Вестник Съперник 2013.08.20 бр.181

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Св. вмчк Евстатий Плакида и семейството му

Y K

Перник

60 - 180 Променлива облачност

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Петък, 20 септември 2013 г., бр. 181 /5297/ год. XX

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.443 лв.

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ÊÎÂÀ×ÅÂÖÈ Ñ ÏÀÐÈ ÇÀ ÈÍÔÐÀÑÒÐÓÊÒÓÐÀ

СТР. 3

ÑÚÄÁÀÒÀ ÍÀ “ÔËÎД ÎÑÒÀÂÀ ÍÅßÑÍÀ

СТР. 11

Групата на БСП поиска оставката на Караилиев, Ненко Темелков предложи ОбС да се саморазпусне

Любомира ПЕЛОВА Серия грозни скандали, най-тежките в историята на пернишкия минипарламент, съпровождха вчерашното заседание на ОбС. Първият се разрази по време на дебатите и гласуването на внесенания от кмета на общината росица Янакиева отчет за изпълнението на бюджета за пъвото полугодие на 2013-та година.. Съветниците от дясното политическо пространство и нй-вече от групата на политическа партия ГЕРБ поискаха ОбС да из-

ÆÅÍÑÊÈßÒ ÎÒÁÎÐ ÍÀ ÅÏÓ ÂÎÄÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ КОМЕНТАР

С малки вотове, но редовно Вместо един голям вот на недоверие срещу цялостната политика на правителството, опозицията от ГЕРБ предприе друга тактика – да бие кабинета с малки тематични вотове, но по-често. Нещо като вариант на тотаджийската приказка „с малки суми, но редовно”. Или на народната мъдрост за стомната вода, която ако не се счупи на третия път, все някога ще се счупи. Значи според ГЕРБ бройката има значение. Колкото министерства, толкова и вотове. Па да видим кое министерство е най-слабо. А да изпукаш патроните с един цялостен вот, за който и вносителите бяха сигурни, че ще е неуспешен, си е направо услуга за Орешарски. Новата тактика предполага да го държат в напрежение всеки ден, та белким клекне. Само че е трудно да се предскаже чия стомна ще се счупи при някой от вотовете – тая на правителството, или тая на опозицията. Многото вотове със сигурност ще омръзнат и ще станат банални още преди третия опит. И ефектът да е обратен – щом на политиката на доходите се противопоставя политика на вотовете, ясно е на чия страна ще отидат симпатиите на неориентираните избиратели. Освен ако не са хазартни тотаджии...

прати по компетентност докладната на кмета до Сметната палата и АДФИ за проверка дали средствата за второстепенните разпоредители са изразходвани правилно. Вотът в минипарламента е поименен. Съветник обаче гласувал „за” вместо друг негов колега, който в този момент не бил в залата. „Това е безпрецедентна проява на липса на политически морал. Председателят на Общинския съвет да манипулира решението, от което 20 „за” да бъдат

22 СЕПТЕМВРИ – ДЕНЯ НА НЕЗАВИСИМОСТТА УВАЖАЕМИ ЖИТЕЛИ НА ОБЛАСТ ПЕРНИК,

Ако си знаете цената, значи се е налагало да я казвате на някого.

На 22 септември отбелязваме 105 години от обявяването на независимостта на България. Тази значима дата в нашата история дава заслужено основание за национална гордост и самочувствие, продиктувани от смелостта и героизма на нашите предци, сбъднали възрожденския идеал за свободна и независима България. Това ярко събитие е показателно и за държавническата мисъл и отговорност на тогавашните български политици и дипломати при взимането на съдбовни решения и при отстояването на националните каузи. В навечерието на празника пожелавам на всички здраве, сили и воля да продължим с общи усилия да работим за България днес и да гарантираме нейното европейско бъдеще.

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК! арх. МИХАИЛ МИХАЙЛОВ Областен управител на Област Перник

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg

local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

На страница 2

НА ОБЛАСТНИЯ УПРАВИТЕЛ ПО ПОВОД

ЛАФ НА ДЕНЯ

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник

обявени като 21 е проява на грозна проява на манипулация. Затова групата съветници от БСП настояваме за оставката на Владислав Караилиев”, заяви лидерът на социалистите Ненко Темелков. Председателят на съветниците пък определи искането на червените като смешно. „Оставка не се иска от кафенето. Има си деловодство, да го направят там и им пожелавам успех”, каза Караилиев.

ПОЗДРАВЛЕНИЕ

Валентин ВАРАДИНОВ

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

www.sapernik.info

ÍÎÂÈ ÃÐÎÇÍÈ ÑÊÀÍÄÀËÈ ÐÀÇÒÐÅÑÎÕÀ ÏÅÐÍÈØÊÈß ÎáÑ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

Стоте най-известни перничани По повод празника на Перник – 19 октомври, Община Перник в партньорство с местните медии , набира информация за национално известните перничани и хора свързани с Перник, допринесли за развитието на родния ни град. В тази връзка очакваме Вашите предложения за хора от различните обществени сфери – учени, управленци, юристи, лекари, писатели, спортисти, творци и пр., имащи значим принос за издигане престижа на Перник. Имената и кратка информация за най-изявените личности на Перник можете да подавате на електронния адрес на общинската администрация press@pernik.bg, както и на адресите на Кабелна телевизия “Кракра”, “Градски вестник” и вестник “Съперник”. “Съперник” чака вашите предложения на адрес: sapernik_n@yahoo.com или sapernik_92@abv.bg.

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

Фонд ”Земеделие” изплати 1.5 млн. лева на зеленчукопроизводители Силвия ГРИГОРОВА 1850 производители, които са декларирали общо 4 230 хектара засадени със зеленчуци, получиха финансовата помощ. Това информираха от Държавен фонд „Земеделие”. Най-много са бенефициентите от областите Пловдив - 449 броя, Пазарджик – 195, Хасково – 187, Бургас – 125 и Благоевград – 120. Средствата по схемата de minimis се отпускат за покриване на част от разходите за купуването на семена, разсад, минерални торове, продукти за растителна защита и/или поливна вода. Схемата de minimis се прилага за втора поредна година в нашата страна в направление зеленчукопроизводство. Служителите на фонд “Земеделие” положиха сериозни усилия за обработката на подадените заявления. В изключително кратки срокове са били подписани договорите с 1850 зеленчукопроизводители, което даде възможност помощта да достигне максимално бързо до тях. Според изискванията за предоставяне на финансова помощ по схемата de minimis, един земеделски производител може да получи най-много 7 500 евро за период от три данъчни години (2011 – 2013 г.)

Нови такси на музеите за услуги и за издаване на документи и дубликати Виктория СТАНКОВА

Правителството прие Постановление за изменение и допълнение на Тарифа за таксите, които събират музеите, Националният институт за недвижимо културно наследство и Националната библиотека “Св. св. Кирил и Методий” за извършване на услуги и за издаване на документи и дубликати. На основание чл.

105, ал. 3 от Закона за културното наследство, се предлага допълнение в Тарифата, като в чл. 1 се създава нова т. 5, която регламентира издаване на удостоверение за извършена идентификация на движимите вещи по чл. 7, ал. 4 от ЗКН.Удостоверението ще се издава за извършена идентификация на монети и монетовидни предмети, машинно произведени предмети, антикварни предмети, произведения на изкуството и остатъчен материал. Посочените предмети не могат за бъдат изключени от кръга на предметите, които подлежат на идентификация, въпреки, че законът посочва изрично, че те не са културни ценности. Единствено чрез идентификацията, която по същността си представлява експертиза на научна, културната, художествената и паричната им стойност може да бъде дадено заключение, че дадена вещ не е културна ценност и попада в кръга на предметите по чл. 7, ал. 4 от ЗКН.За разлика от идентификацията на културни ценности, процедурата по идентификация на произведения на изкуството и предмети, които не притежават качества на културни ценности по смисъла на ЗКН, изисква по-малък административен ресурс и време и е значително по - облекчена.Това обуславя значително по-малък размер на предвидените такси.Таксата за едно произведение на изкуството или за един предмет е в размер на 4 лв., за група произведения/предмети от 2 до 50 бр. в размер на 3 лв. за всяко произведение или предмет и за група произведения/предмети над 50 бр. - в размер на 2 лв. за всяко произведение/ предмет

Съперник

Областта

20 септември 2013 г.

Íîâè ãðîçíè ñêàíäàë ðàçòðåñîõà ïåðíèøêèÿ ÎáÑ

Групата на БСП поиска оставката на Караилиев, Ненко Темелков предложи ОбС да се саморазпусне

от страница 1 Според него не било нормално съветниците по време на заседание да излизат да пият кафе, да палят цигара, но всеки сам си носел моралната отговорност. Още по-страшен бе

скандалът, който зибухна заради отказът на десните да гласуват бюджет на социалното предприятие „Флор”. Общинският съвет от ГЕРБ Пламен Борисов не излезе от режива на постоянен диалог с тоя или оня колега и

контриращи реплики по време на изказваня на съветници от БСП, не просто високте децибели, а крясъците му към опонентите и виковете „Янакиева е виновна!”, предизвикаха опонентите му от левицата и на свой ред те също позагуби-

Ковачевци с пари за инфраструктура Силвия ГРИГОРОВА Осем бенефициенти, които ще изпълняват проекти по мярка 121 “Модернизиране на земеделските стопанства” от Програмата за развитие на селските райони 2007-2013 г. получиха близо 5 млн. лева. Това информираха от Държавен фонд „Земеделие”. Със субсидията един от тях планира купуването на трактор, плуг, сеносъбирачка и друга специализирана земеделска техника и създаването на трайни насаждения от десертно грозде и сливи. Друг проект е за реконструкция и разширяване на свинеферма, както и за купуването на специализирано оборудване за нея. Одобрено е и инвестиционно предложение за създаването на 120 дка лавандулово насаждение и закупуване на земеделска техника за обработка на лавандула и фасул. Друг земеделски

производител ще се оборудва с нови машини за подобряване на производствения процес и ще изгради съоръжения за съхранение на вода и за защита от диви животни. Има проект проект и за изграждането на покриваща система върху насаждения от череши и сливи и закупуване на специализирана земеделска техника. Друг бенефициент на програмата ще модернизира фермата си за биволи. По мярка 322- “Обновяване и развитие на населените места” ще бъдат финансирани 15 проекта на обща стойност 15 572 674 лева. Със субсидиите ще бъдат ремонтирани и реконструирани 7 църкви в общините Вълчи дол, Каварна, Ветово и Самуил. Проектите включват основен ремонт или подмяна на ВиК и електрическите инсталации на храмовете, реставра-

ция на стенописите и църковните принадлежности, разходи за проектиране, строителен надзор, одит и др. Останалите средства ще бъдат разпределени между 8 проекта. Четири от тях са свързани с подобряване на уличната инфраструктура. Инвестициите ще бъдат реализирани в общините Кула, Ковачевци, Любимец и Макреш (с. Раковица). Три от проектите - в общините Трявна, Белене и Елхово, предвиждат подобряване на средата за живот в трите града, като освен ремонт на пътища, ще бъдат изградени или реконструирани част от тротоарите и междублоковите пространства. Последният одобрен проект включва реконструкция на архитектурното, художественото и парковото оформление на централната градска част на Ихтиман.

Хоризонталната маркировка обновена Любомира ПЕЛОВА Цялата хоризонталната надлъжна и напречна пътна маркировка в община Перник е обновена, съобщи заместник-кметът Илинка Никифорова. Върху уличната и пътната мрежа е нанесена 42 893 м надлъжна хоризонтална маркировка. Пребоядисани са 3501 кв. м пешеходни пътеки, стрелки и острови, както и изкустве-

ни неравности за ограничаване на скоростта на движение около училища, детски градини и опасни участъци от улиците с интензивно движение. Положена е 681 кв. м жълта маркировка върху т.н. „зебри”. Преди пешеходни пътеки около училища, детски градини и опасни участъци от уличната мрежа са поставени предупредителни пътни знаци

“Внимание! Деца!” на диамантено фолио със светодиодни светлини, които се включват с пускане на уличното осветление.За подобряване на безопасността на движението на територията на общината има утвърден от кмета Росица Янакиева план за действие. Повечето от предвидените в него мерки вече са изпълнени, отчете Никифорова.

ха мярката. Един от тях се нахвърли с обиди към опонент от групата Патриотично обединение за Перник, наричайки го „артист”, „измекярин”. Работниците от „Флор”, които пък бяха вбесени от факта, че семействата им буквално от днес остават без хляб, също се нахвърлиха отказалите да гласуват бюджет на фирмата местни избраници и разправията стана толкова неудържима, че председателят на ОбС бе принуден да обяви 15-минутна почивка. Скандалъг се пренесе на улицата, в него се намеси и директорът на пернишкия театър Иво Горчев, който предложи на гласовития съвет-

ник от ГЕРБ Пламен Борисов да крещи така по площадите в София. И се стигна почти до юмручна разправа между него и Борисов, намесил ни в клин, ни в ръкав бащата на Горчев – големи български актьор Андон Горчев, който отдавна не е между живите. В крайна сметка лидерът на БСП в Перник Ненко Темелков, който е общински съветник заяв, че заседанието на минипарламета се е превърнало в позорно зрелище, той е неработещ орган и е найдобре да се саморазпусне защото в този си вид и състав, с това си поведение той не работи в името и за доброто на перничани.

Над 97 000 дка с предсеитбена подготовка има вече в областта Силвия ГРИГОРОВА

Напредва прибирането на картофите в областта. До момента от засадените общо 4 216 дка с този зеленчук са прибрани 1 200 дка. В Радомир от засадените 1 680 дка е прибрана реколтата от 700 дка, от които са получени 1 150 т продукция при 1 700 кг среден добив от декар. В Брезник от засадените 350 дка са прибрани 150 дка, от които са получени 300т продукция при 2000 кг среден добив от декар, който е найвисокия за областта. В Земен от засадените 550 дка са прибрани 230 дка, от които са получени 370 т продукция при 1 650 кг среден добив от декар. В Ковачевци от засадените 200 дка са прибрани едва 50 дка, от които са получени 50 т продукция при 1000 кг среден добив от декар. В Перник от засадените 190 дка с картофи са прибрани 80 дка, от които са получени 75т продукция при 975 кг среден добив от декар, който за сега е най-ниския в региона. Над 97 000 дка в региона са подготвени за сеитба на есенни култури. Това информираха от Областна дирекция „Земеделие” в Перник. Най-много площи с предсеитбена подготовка има в землището на община Радомир- 45 360 дка. Следват общините:Брезник- 26 000 дка, Перник19 500 дка, Трън- 4000 дка, Ковачевци2000 дка и Земен- 550 дка. До момента единствени земеделските производители от Трън са започнали предсеитбено торене на площите, подготвени за сеитба на есенни култури. Наред с предсеитбената подготовка, стопаните от община Радомир са успели вече да направят 11 320 дка с дълбока оран, а тези от Трън- 3000 дка. На територията на областта започна и сеитбата на есенните култури. До момента са засети 4 490 дка със зимна маслодайна рапица в землището на община Радомир и 4000 дка с тази култура са засети в Трън.

Панорама

Съперник

20 септември 2013 г.

Ñúäáàòà íà „Ôëîð” îñòàâà íåÿñíà

Десните съветници отказаха да гласуват бюджет за социалното предприятие

Любомира ПЕЛОВА Съдбата на пернишкото общинско предриятие „Флор” остава неясна, след като вчера, след изключително грозен скандал в заседателната зала, пренесъл се и на улицата, общинските съветници отказаха да гласуват необходимите за заплати и консумативи 50 000 лв. Мотивът – не са заложени в бюджета за второто полугодие от кмета Росица Янакиева. Мнипарламентаристите от ГЕРБ, които са мнозинство в пернишкия законодателен орган заявиха, че е проблем на градоначалника и най-вече на управителя на дружеството да намерят нужните средства за издръжката на „Флор” до края на годината, а за 2014-та година парите да бъдат заложен в новия бюджет. Всъщност кметът на общината Росица Янакиева за втори път внесе за разглеждане в Общинския съвет докладна записка, касаеща оцеляването

на най-новото общинско предприятие „Флор”. На последната сесия преди лятната ваканция тя поиска от местните законотворци да вземат решение за финансирането на дружеството, с което да се запазят работните места на ангажираните в него представители на уязвими групи. Решението бе отложено за есента. Вчера минипарламетаристите трябваше да си припомнят, че „Флор” бе създадено по проект „Нови възможности – социално предприятие за озеленяване и благоустройство в община Перник” с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”и е регистрирано като общинско предприятие по смисъла на Закона за общинската собственост. През юли 2011 година ОбС предостави и сграда за нуждите на дружеството за срок от 5 години от създаването му и прие гаранция за ус-

Три матури за вход в топ ВУЗ в чужбина Виктория СТАНКОВА Ситна цедка за студенти се очаква в европейските топуниверситети през следващата учебна година. Някои вузове дори ще изискват оценки от три матури, а не от две, колкото са задължителните зрелостни изпити у нас. Летвата за прием в престижен университет се вдига в навечерието на отпадането на ограниченията за пазара на труда за българите и румънците в редица държави, сред които Великобритания. Друга причина за повишените изисквания е редуцирането на бюджетите на британските университети. Така на практика те искат да отсеят най-добрите кандидат-студенти, защото финансирането им зависи от качеството на образованието, което предлагат, и успехите на възпитаниците им, обясни Илиева. По този начин отличният успех от дипломата и матурите се превръщат в задължително условие за прием в престижен ВУЗ в Англия, Шотландия и Холандия. Кандидатите за бизнес и ИТ специалности в някои университети ще трябва да имат оценки от три матури – по български език, математика и физика. Така зрелостниците ще трябва да се явят и на трета допълнителна матура

тойчивост на новосъздадената структура за същия период, поемайки и ангажимента след приключването на проекта бъдещите разходи на „Флор” да бъдат поети от бюджета на общината. Срокът на проекта на стойност малко над 278 000 лева, изтече на 30 август т.г. Вчера трябваше да се реши ще го бъде ли дружеството. ОбС трябваше да даде съгласие да бъдат заложени средства за издръжката на социалното предприятие, като бъдат запазени 20-те работи места от сега работещите в него, а административният персонал от 6 бъде свит на 4 човека. Мотивите, с които градоначалникът поиска съгласието на минипарламента за осигуряването на въпросните финикийски знаци от общинския бюджет са, че дейността на предприятието е не само за осигуряване на заетост, а трябва да се възприема и като социална услуга. Вторият аргумент на кмета Янакиева е, че до този момент 80 процента от района на общината се почистват, озеленяват и благоустрояват от фирма изпълнител на обществена поръчка. Общинската управа, съобразявайки се с

приетите ангажименти, ще пренасочи тези дейности към „Флор”, което ще осигури покриване на разходите за заплати и консумативи, ще се гарантира и поддържане на материалната база за озеленяване и благоустройство. Казусът бе минал през четири от постоянните комисии към ОбС, които излязоха с три различни становища. Две от комисиите – бюджетната и тази по регионална политика и местно самоуправление са казали „да” на предложението на кмета, икономическата е на противоположното становище, а тази по общинска собственост, концесии и приватизация пък е някъде по средата –заключението й е казусът да бъде отложен за друго заседание на минипарламента, на което общинската управа да предостави договорите за почистване, озеленяване и благоустрояване на фирмите – изпълнители на обществената поръчка на 80-те процента от кварталите на общината както и информация за местонахождението на останалите 20 процента. След гласуване и прегласуване, съветниците отказаха осигуряването на нужни-

те средства от бюджета и избухна грозният скандал, в който се стигна до безобразни реплики и дори опити за саморазправа. От ГЕРБ заявиха, че никой не закарива предприятието, което има и социални функции заради работещите в него представители на най-уязвимите групи на обществото – многодетни майки, бивши трайно безработни. Обаче както са намерени пари за финансиране на закритите от ОбС дружества Културно-информационен център и Спортни имоти, така местната управа да си намери финикийски знаци и за „Флор”. Забравяйки удобно, че КИЦ и Спортни имоти се финансират напълно законно, тъй като все още не са приключии съдебните процедури по правомерността на решението за закриването им, взето от съветниците. В знак на протест групата съветници от БСП и коалиция вчера напуснаха заседанието на местния минипарламент. Работниците от „Флор” пък освиркаха десните, оставили без хляб семействата им.

ЧЕЗ завърши монтажа на новото оборудване Силвия ГРИГОРОВА “ЧЕЗ Разпределение България” завърши успешно сглобяването на отделните модули на първичното оборудване на новата уредба 110 киловолта в подстанция „Средец“. Реконструкцията на подстанцията се очаква да приключи до края на този месец.„Оборудването е от последно поколение, с каквото могат да се похвалят най-модерните европейски столици и големи градове. За да осигурим качествено и безопасно изпълнение на строително-ремонтните дейности използвахме услугите на експерти от завода производител, които са доказани специалисти в

своята област. Инвестицията ще повиши значително качеството на снабдяване в двумилионна София и ще донесе дългосрочни ползи за града“, каза Стефан Апостолов, изпълнителен директор на ЧЕЗ Разпределение България.Модернизацията на подстанция „Средец“ е част от най-мащабната реконструкция на електроразпределителната мрежа в столицата през последните 30 години. В рамките на проекта, който е на стойност 8 млн. лева, предстои да бъде завършена и реконструкцията на подстанция „Хиподрума“, след което двете подстанции ще бъдат свързани пос-

редством новата суха кабелна електропроводна линия 110 кV „Гешов“. Тя ще бъде с дължина на трасето около 3 км и ще осигури трети източник на електрозахранване за два от диагоналите на София.ЧЕЗ се придържа стриктно към предварително заложения график за изпълнение на проекта. Строително-монтажните дейности протичат безаварийно и по план. Компанията работи в пълна координация и съгласуване със Столична община и компетентните органи и институции и извършва редовни проверки и огледи на местата, където се извършват ремонтните дейности.

3

Предизборен митинг на БСП в Трън Зоя ИВАНОВА Днес, 20 септември, от 10:00 часа на площада в гр. Трън се организира предизборен митинг с участието на кандидата за кмет на БСП и ЗНС – Георги Миленков. Гости на събитието ще бъдат народните представители от Коалиция за България, избрани от Пернишки многомандатен избирателен район, представители на Областния съвет на БСП и представители на партия ЗНС. Певицата Роксана ще се включи в предизборната проява с нейни изпълнения. От 13:00 часа, Обединението на жените социалисти организира среща с граждани, в която ще участва кандидата за кмет Георги Миленков. Срещата е на социална тематика и ще се проведе в залата на ресторант „Руй“ в гр. Трън.

Не приеха отчета за изпълнението на бюджета за 6-те месеца Любомира ПЕЛОВА През първото полугодие в приходната част на бюджета на община Перник са постъпили 36 483 505 лв., съобщи на сесия на общинския съвет заместник-кметът Илинка Никифорова. От тях 23 775 953 лв. са държавни приходи и 12 707 552 лв. - общински. В периода е получена субсидия в размер на 11 274 679 лв. и целеви трансфери от републиканския и други бюджети, надхвърлящи 11 млн. лева. Изпълнението на общинските приходи е 49,86 процента спрямо годишния план. Данъчните постъпления са изпълнени 44,48 на сто, неданъчните - 42,61 на сто. Общото изпълнение на приходната част на бюджета спрямо годишния план е 58,98 процента, в т.ч. и на държавните приходи - 65,17 процента. Най-голям дял в общия размер на разходите заемат тези за работни заплати и осигурителни плащания - 9 869 084 лв., или 27,05 на сто от общата сума на изразходваните средства. Просрочените задължения на община Перник в края на юли са 12 900 550 лева. Преходният остатък е 1 282 281 лева. Няма интерес за наемане и продажба на общински имоти, отчетоха общински съветници. Според тях на търгове или не се явяват купувачи, или има един кандидат, който предлага минимална цена. Бюджетът на община Перник за 2013 г. е 48 129 600 лева. Уточненият план за приходите и разходите в края на първото полугодие е 61 810 074 лв. Увеличението се дължи на получен от общината целеви трансфер за оказване на помощ на граждани, пострадали от земетресението на 22 май м.г., и за възстановяване на сградния фонд на общината в размер на 12 173 170 лв., посочи Никифорова. Общинските съветници обаче отказаха да приемат отчета за текущото изпълнение на бюджета за първото полугодие, направен от зам.кмета, тъй като градоначаланикът Росица Янакиева в момента е на делово посещение в столицата на Норвегия Осло, с мотива, че макрорамката е добра, но има допуснати нередности при хаченето на парите по отделни пера и най-вече в частта, касеща разпределението на парите за второстепенните разпоредители. Затова съветниците решиха да поискат проверка от експерти на Сметната палата и генциь Държавна финансова инспекция. Решението бе взето само с гласовете на десницата. Общинските съветници от БСП и коалиция напуснаха залата заради оита за груба манипулация при вземане на решението, след като се оказа, че вота си е дал съветник, който вчера отсъстваше от заседанието на минипарламента.

4

20 септември 2013 г.

Общество

Съперник

Ïóñêàò áóêâàð â íåòà çà äåöà íà ãóðáåò÷èè

Вотът на недоверие е внесен, ГЕРБ чака подкрепа от всички Зоя ИВАНОВА

Хиляди българчета чуха първия звънец зад градица

Виктория СТАНКОВА 14 500 български ученици чуха първия звънец зад граница. Толкова са децата на емигрантите ни, които по данни на просветното министерство учат в неделните ни школа по света. В момента “Аз съм българче” звучи в 181 неделни школа, както и в двете ни държавни школа в Прага и Братислава. Емигрантите ни, които живеят навън, предпочитат да запишат децата си в тамошните учили-

ща, за да се интегрират и да учат езика. Тъй като обаче държат малчуганите да запазят връзка с родината, те обикновено ги записват на съботно или неделно училище, разказа Лазар Доде в, експерт от образователното министерство. Най-много наши школа има в Испания, където е и една от най-големите български общности около 40. Много са и школата в САЩ, а тази година за първи

Трима кандидатите за одит по пътна безопасност на проектите по ОП „Транспорт“ Силвия ГРИГОРОВА Три са офертите, които са постъпили в Агенция „Пътна инфраструктура“ за определяне на изпълнител за провеждане на одит по пътна безопасност на етап „Преди въвеждане в експлоатация” и на етап „Начална експлоатация” на проектите, финансирани по Оперативна програма „Транспорт” 2007-2013 г., с 5 обособени позиции. Това информираха от АПИ.Обособените позиции са: Позиция №1 – Проект „Доизграждане на автомагистрала „Тракия”, Лотове 2, 3 и 4, BG161РО004-2.0.010004, състоящ се от следните участъци: Лот 2 Стара Загора – Нова Загора - от км 210+100 до км 241+900; Лот 3 Нова Загора – Ямбол - от км 241+900 до км 277+597 и Лот 4 Ямбол – Карнобат - от км 276+200 (? км 277+597 от Лот 3) до км 325+280. Позиция №2 – Проект „Автомагистрала „Хемус”, участък СОП – пътен възел Яна, BG161РО004-2.0.01-0007”, от км 0+000 до км 8+460. Позиция №3 – Проект „Автомагистрала „Струма”, Лот 1, Лот 2 и Лот 4”, BG161РО0042.0.01-0009”, състоящ се от участъците: Лот 1 Долна Диканя – Дупница - от км 305+220 до км 322+000 и Лот 4 Сандански – Кулата - от км 423+500 до км 438+500. Позиция №4–Проект „Автомагистрала „Марица”, Лот 1 и Лот 2”, BG161РО004-2.0.010006”, се състои от участъците: Лот 1 Оризово – Димитровград - от км 5+000 до км 36+400 и Лот 2 Димитровград – Харманли - от км 36+400 до км 70+620. Позиция №5–Проект„Път Е-85 (²-5) „Кърджали- Подкова”, BG161РО004-2.0.01-0008”, състоящ се от участъците: Път ²-5 Кърджали – разклон Джебел – реконструкция и рехабилитация от км 342+639 до км 350+858 и Път Е-85 (²-5) Разклон Джебел – Подкова – ново строителство от км 343+200 ? 349+996 до км 367+427 и пътна връзка „Фотиново” от км 0+000 до км 2+368”. Предложените оферти, по реда на постъпването им, са от: Консорциум „Мости-ИКП“ / „Мости България“ ООД, „Мости Катовице“ и „Инжконсултпроект“ ООД/ участва по позиции 1, 2, 3, 4, 5; ДЗЗД „Одит ПБ“ /„Мотт Макдоналд Лимитид“, „Трансконсулт-22“ ООД и „Пътпроект“ ЕООД/ участва по позиция 5 и ДЗЗД „Пътна безопасност“ /„Мотт Макдоналд Лимитид“, „Трансконсулт-22“ ООД и „Център за пътни изследвания – ЦПИ“ АД/ участва по позиции 1, 2, 4.

път български език ще звучи и за нашенчетата в Египет, Финландия и Обединените арабски емирства. Големият проблем обаче е в това, че няма как неделното обучение да обхване всички наши деца зад граница, признават от МОН. Семейства, които емигрират в по-малки населени места, където няма голяма българска общност, са лишени от възможността малчуганите им да учат нашенското четмо и писмо. Такъв проблем имат например много нашенци в САЩ, които са разпръснати във вътрешността на страната и нямат контакти с големите ни общности. Просветното министерство обаче вече има решение как да даде шанс и на тези деца да станат част от българ-

ското образование. За целта ще бъде дадена възможност за дистанционно обучение на тези ученици. Те ще могат да вземат цели учебни предмети по интернет, като на финала получават и съответните документи за завършен клас или етап. Тази промяна ще бъде въведена или с новия образователен закон, или с изменения в сега действащия документ, казаха от просветното ведомство. Вече расте броят на децата, които желаят да се обучават в самостоятелна или дистанционна форма, казаха от МОН. В момента в българските училища зад граница се учи по специално адаптирани учебни програми за децата на емигрантите. Те са само по български език и литература, както и по

родна история и география. Просветното министерство одобрява програмите, по които учат малчуганите ни навън, както и учебниците по тях. Помагала и учебници също се закупуват от МОН. Останалите предмети хлапетата усвояват в редовното си училище и на съответния език. Най-много българчета посещават неделните ни школа между първи и четвърти клас. Очевидно тогава родителите най-много държат детето да усвои кирилицата и да научи знакови неща като “Аз съм българче”, за да не губи връзката с родината. Най-малко са гимназистите. Големият проблем на министерството в момента обаче е, че няма данни колко българчета се намират зад граница извън тези 15 000 деца.

Министър проверява АМ „Струма“ Силвия ГРИГОРОВА Министърът на регионалното развитие Десислава Терзиева и председателят на Управителния съвет на Агенция „Пътна инфраструктура“инж. Стефан Чайков провериха строителните дейности на лот 4 Сандански – Кулата от автомагистрала „Струма“. „Очаквам от строителите максимална мобилизация в работата си и обектът да бъде завършен до юли следващата година”, заяви министър Терзиева. Тя подчерта, че предстои възлагането на допълнителна обществена поръчка за изместване на инженерни мрежи и поради това обектът ще бъде завършен с 90 дни покъсно от предвиденото. Стефан Чайков уточни, че към момента физическото изпълнение на обекта е около 30%, но при добра организация дейностите могат да бъдат изпълнени в определения срок. Участъкът от Сандански до Кулата е с дължина 14,7 км. Изпълнител на обекта е фирма

„АКТОР” АСД. Стойността на договора е 67 176 000 лв. с ДДС. Строителният надзор осъществява „Пътинвестинженеринг” АД, чийто договор е 356 419,20 лв. с ДДС. Авторският надзор е на “Рутекс“ ООД, „Пътпроект“ ЕООД и „Трансконсулт-22“ ООД. Строителните дейности на обекта стартираха през април 2012 г. Срокът за изпълнение на договора е 23 месеца. Трасето на лот 4 преминава през териториите на общините Сандански и Петрич. На обекта ще бъдат изградени 7 надлеза, 6 подлеза, 7 моста (5 моста за автомагистрала „Струма” и 2 моста при жп линия

София – Кулата). Ще бъдат монтирани и шумозаглушителни прегради между магистралата и населените места. Общата дължина на АМ „Струма” - от Даскалово до гръцката граница, е 150 км. Със средства от ОП „Транспорт“ 2007-2013 г. се изграждат общо 68,5 км. Лот 1 Долна Диканя – Дупница / 16.78 км/ е готов, а лот 2 Дупница – Благоевград /37 км/ и лот 4 Сандански – Кулата /14.7 км/ се изпълняват в момента. АМ „Струма“ е част от Трансевропейския транспортен коридор №IV и от Трансевропейската автомагистрала „Север – Юг”. По нея се осъществява пътният трафик за Гърция.

ГЕРБ внесоха в парламента вота на недоверие към правителството на Пламен Орешарски с тема - политиката в сектор “Инвестиционно проектиране”. Въпреки очаквания неуспех на вота, от партията заявиха, че се надяват всички депутати да ги подкрепят. “Темата, която избрахме, е пълен провал. По инвестиционното проектиране дори не е и почнало нещо да се прави, а са изхарчени маса държавни пари”, заяви пред журналисти в кулоарите лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов. Още вчера той каза, че за новото Министерство на инвестиционното проектиране (МИП) вече четири месеца се дават пари, а реално то още не функционира. Депутатът от ГЕРБ и бивш регионален министър Лиляна Павлова заяви, че от ГЕРБ очакват да бъдат подкрепени за вота на недоверие от всички народни представители, защото става въпрос за инвестиционна политика, засягаща цялата страна и приоритетите на всички граждани. “Разчитаме за разум и подкрепа на този вот, тъй като той е аргументиран, професионален и експертен. Надяваме се в рамките на дебата да успеем да докажем това. Надяваме се този вот да мине успешно и правителството да приключи своя мандат”, добави тя. Павлова подчерта, че тъй като МИП не функционира, това е създало хаос и ступор в администрацията, което довело до изключително сериозни забавяния на строителния и инвестиционен процес в страната. Това се отразило на раздаването на разрешенията за строеж, въвеждането на обекти в експлоатация, сертификация на строителни материали. Липсвали и дейности и във връзка с жилищната политика и с благоустройството на градовете, регионите и общините, описа проблемите Павлова. Според нея в секторите на кадастъра и на строителния контрол работата е сведена до политическа чистка на доказани професионалисти в системата. Има само гол популизъм и лозунги и липсва експертното начало, заяви още Павлова. Тя каза, че вотът се внася с 96 подписа от общо 97 членове на ПГ на партията. Йоана Кирова била в чужбина и нямала възможност формално да се включи, но имали нейната подкрепа. Частични вотове на недоверие ще бъдат внасяни през най-кратки периоди от време, ако не ни освободят от този ангажимент, като правителството си подаде оставката, обяви пък зам.-председателят на ПГ на ГЕРБ Димитър Главчев.

Рекламно приложение

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

®

Петък, 20 септември 2013 г., брой 181 /5297 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687

ТЕЛ.

E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Център, ет. 2, тх., ТЕЦ - 28 000 лв.

2. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

3. Център, ет. 6, тх., пл. ТЕЦ, тер.

- 36 000 лв.

4. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

5. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

6. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

7. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 23 000 лв.

8. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр. - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 2. Ул. Струма, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 45 000 лв.

3. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 4. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 5. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

6. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

7. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 29 400 лв.

8. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

9. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

10. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс - 47 000 лв.

11. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

12. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, отличен - 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ет. 1, 86 кв. м, 2 тер., тх., ТЕЦ - 48 800 лв.

2. Ул. Търговска, ет. 2, вътр. непреходен, 2 тер.

- 53 000 евро 3. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 4. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс - 46 800 лв.

5. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

6. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 7. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

8. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, дв. 280 кв.м, гараж - 28 800 лв.

3. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м - 82 000 лв.

4. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 36 000 евро 5. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

6. Къща, Даскалово, над Пектин - 35 000 евро 7. УПИ, 250 кв.м, Център - 13 500 лв.

8. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м - 9 300 евро 9. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

10. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

11. УПИ, 300 кв.м, Драгановец - 14 000 лв.

12. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности - по договаряне 13. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата - 19 800 лв.

14. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 15. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт - 7 000 лв.

16. ПИ, Църква, 600 кв.м, за жил. стр. - 12 800 лв.

17. Вила, Селищен дол, дв. 860 кв.м - 14 800 лв.

18. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м - 22 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Ид.ц., ет. 4, лукс - 330 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 3, ТЕЦ, тер. нап. обз.- 250 лв.

3. Помещение, гараж, до ул. Търговска - 80 лв.

4. Магазин, до ул. Търговска - 300 лв.

5. Офис до Площада, 54 кв.м - 150 лв.

6. Гараж, Ид. ц., тх., 25 кв. м - 60лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Център, ет. 6, ТЕЦ, преустроена - 32 000 лв.

2. Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., таванска стая - 35 000 лв.

3. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустроена - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

6. Изток, ет. 7, ТЕЦ, ПВЦ, санирана - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, тх., пл., ТЕЦ, таван, мазе, 60 кв.м - 38 000 лв.

2. Център, ет. 1, ТЕЦ, тер., таван - 49 000 лв.

3. Център, ет. 3, 2 тер., 72 кв.м - 45 000 лв.

4. Център, ет. 3, нова кооп., 74 кв.м, с гараж - 33 000 евро 5. Център, ет. 4, ТЕЦ, тер., таван - 45 000 лв.

6. Проучване, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер., среден - 35 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., среден - 25 000 лв.

8. Изток, ет. 2, тх. ТЕЦ, ПВЦ - 38 000 лв.

9. Изток, ет. 6, 2 тер., лукс ремонт - 33 000 лв.

10. Изток, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер - 31 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., - 32 000 лв.

2. Проучване, ТЕЦ, 2 тер, ремонтиран ПВЦ - 52 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 44 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., ремонтиран - 43 000 лв.

5. Тева, непреходен, 2 тер., ет. 1 - 25 000 лв.

6. Център, ет. 7/н/, ТЕЦ 2 тер., таван, добър вид - 38 000 евро 7. Тева, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., добър вид - 30 000 лв.

8. Ид.ц., ет. 2 ТЕЦ, 2 тер., 98 кв.м с части от 3 магазина - 53 000 евро 9. Къща, в ниската част над автогарата, три стаи 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 5, 2 тер, ТЕЦ - 160 лв.

3. Двустаен, Изток, Албените, обзаведен - 130 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Изток, до ДСК, юг, тх., тер., - 27 500 лв.

2. Гарсониера, Благоевград, ж.к Запад, тх., тер., юг, ет. 6, до Езиковата гимназия - 17 300 евро 3. Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

4. Двустаен, ул. Вардар, над партерен, добър - по договаряне 5. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

6. Двустаен, Изток, ет. 3, добър - 35 000 лв.

7. Двустаен, Албените, ет. 3, 1 тер.

- 39 000 лв.

8. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 9. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 10. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 11. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

12. Тристаен, Изток, на спирка, ет. 6 - 50 000 лв.

13. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

14. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

15. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, граж, пл., дв. 830 кв-.м - 27 000 лв.

16. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

17. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 18. Къща, Радомир, сутерен, ет. + нова сграда, пл. 32 кв.м, работилница, гараж с канал, дв. 500 кв.м - 40 000 лв.

19. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

20. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 21. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 22. Парцел, Варош, средна част, 300 кв.м, стара къща, гараж - 20 000 лв.

23. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

24. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

25. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

26. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Тв. ливади, обзаведен, без ТЕЦ, до БИЛЛА - 160 лв.

4. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

5. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

6. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 7. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

8. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

9. Гараж, ул. Кракра, нова кооперация - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 4. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

29 000 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

6. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

7. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., лукс, част. обзав., вград. кухня, климатик, саниран - 45 000 лв.

8. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, тх., ет. 4, ТЕЦ, тер - 37 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., 63 кв.м - 34 500 лв.

11. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 3, ул. Рашо Димитров, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 33 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 92 500 лв.

4. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

5. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

6. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина - 31 000 евро 7. Тристаен, София, Красна поляна, ет. 1, тх., тер., лукс, с обзавеждане - 43 000 евро ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, близнак - 55 000 лв.

2. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 3. Къща, Драгановец, РЗП 250 кв. м, 4 ет., ЗП 88 кв. м, дв. 370 кв. м - 66 000 лв.

4. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м, с обзавеждане - 70 000 лв.

5. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

6. Къща, Варош, 2 ет. + таван, ЗП: 81 кв.м, дв. 430 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 40 000 евро 8. Къща, Изток, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 480 кв.м, дв. 730 кв.м - 75 000 лв.

9. Къща, Радомир, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 147 кв.м, дв. 350 кв.м - 95 000 лв.

10. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 11. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 12. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 3. Магазин, Пашов, 46 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 30 000 евро 4. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

5. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 6. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 7. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 8. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 9. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 10. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 11. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв.

12. Имоти, с. Ковачевци, 130 дка, 9 дка, 6 дка, 4 дка, 40 дка, 20 дка от - от 2,50 евро до 6 евро/дка ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, лукс, 52 кв. м, нап. обзаведена, ет. 4 - 450 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., напълно обзаведен, ТЕЦ, 2 тер.

- 350 лв. /става за студенти/ 3. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 180 лв.

4. Двустаен, Пашов, лукс, нов, ет. 2, обзаведен - 400 лв.

5. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 250 лв.

6. Етаж от Къща, Проучване, 80 кв.м, луксозен, нап. обзаведен, РVС - 300 лв.

7. Кафе, Ид. ц., 30 кв. м, оборудвано и обзаведено, лятна градина - 990 лв.

8. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

Търси Апартаменти под наем в добро състояние напълно обзаведени, за чуждестранни студенти ПРОДАВА АПАРТАМЕНТИ В НОВИ СГРАДИ: 1. Мезонети, Изток, 163 кв. м и 275 кв. м, напълно завършени, луксозни - 400 евро/кв.м

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м

1. Едностаен Център 55 м2, тухла, плоча, тераса - 23 700 евро 2. Едностаен, ЦГЧ, тх., тер., реновиран - 26 500 евро 3. Едностаен, ЦГЧ, ет. 6, тх., ТЕЦ, тер.

- 18 500 евро 4. Едностаен, ЦГЧ, ет. 2, тх., пл., преход, без ТЕЦ - 15 800 евро 5. Едностаен Пашов, ет. 7, РVС, преустр. в 2ст.

- 13 700 евро 6. Едностаен Изток, ет. 5, тер., южен, реновиран - 14 300 евро 7. Двустаен ЦГЧ, ет. 5, ново, ЕПК, тер., по БДС -22 999 евро 8 Двустаен ЦГЧ, ет. 8/10/, тухла, югозапад - 26 600 евро 9. Двустаен ЦГЧ, ет. 2, ЕПК, ТЕЦ, двойна тераса - 28 999 евро 10. Двустаен, ЦГЧ, до бизнес клуб, ет. 2, ново стр.

- 49 000 евро 11. Двустаен Мошино, ет. 6, ново стр. до ключ - 21 500 евро 12. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, преустр., в 3-стаен - 16 900 евро 13. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, изцяло юг, 2 тер.

- 14 800 евро 14. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 17 900 евро 15. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 5, 2 тер. изцяло юг, подобр. - 21 500 евро 16. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 7, реновиран - 24 000 евро 17. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 7, ТЕЦ, тераса - 12 500 евро 18. Двустаен Юр. Гагарин -тип"Утинор", ет. 6, тераса - 23 000 евро 19. Двустаен Юр. Гагарин, 78 м2, ЕПК, ет.7, реновиран - 31 000 евро 20. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 1, удобен за бизнес - 21 500 евро 21. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 3, РVС, тер, ТЕЦ - 18 500 евро 22. Двустаен, Р. Димитров, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 16 400 евро 23. Двустаен, Р. Димитров, ет. 6, 2 тер., за ремонт - 14 300 евро 24. Двустаен, Р. Димитров, ет. 8, по БДС, нестандартен - 14 900 евро 25. Двустаен, Буч. път, ет. 4, нов, панел, по БДС, 2 тер.. - 17 900 евро 26. Тристаен ЦГЧ, ет. 2, тухла, лукс - 62 000 евро 27. Тристаен ЦГЧ, ет. 3, реновиран, с обзавеждане - 55 000 евро 28. Тристаен Мошино, ет. 5, непрех, до СОУ - 23 000 евро 29. Тристаен, тип УТИНОР, ет. 3, подобрения - 35 000 евро 30. Тристаен -105 м2, ет. 6, тип УТИНОР, ТЕЦ, с екстри - 44 800 евро 31. Тристаен Изток, до ОДЗ, непреходен, реновиран - 22 999 евро 32. Четиристаен, ЦГЧ, ет. 4, тх., 100 кв.м, до площада - 62 000 евро А К Ц И Я: Само за два апартамента по избор в нова сграда, жк. Изток - Тристаен 96 м2 - 30 500 евро; Двустаен 73 м2 - 23 300 евро АПАРТАМЕНТИ НА ЛИЗИНГ до 15 год. ново строителство, с акт - 16

6

20 септември 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 30 000 лв.

2. Гарсониера, Център, ет. 7/н/, ТЕЦ, панел - 32 000 лв.

3. Гарсониера, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ - 35 000 лв.

4. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

5. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 6. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, тер.

- 46 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван, 72 кв.м, ТЕЦ - 25 500 евро 9. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 8, ТЕЦ, тер., тх., пл.

- 39 000 лв.

10. Двустайни, Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

11. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

13. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

14. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, тер., отремонтиран - 43 000 евро 15. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 34 000 евро 16. Тристаен, Център, ет. 3, тх., пл., тер., отремонтиран - 55 000 лв.

17. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 18. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

19. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

20. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 21. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

22. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

23. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

24. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

2. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Боксониера, Изток, ет. 8, юг, - 8 700 лв.

2. Гарсониера, Албените, ет. 8, добър вид - 21 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ет. 7 - 19 000 лв.

4. Двустаен, ул. Кракра, ет. 3, ремонт - 52 000 лв.

5. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл.

- 60 000 лв.

6. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 7. Двустаен, Пашов, нов, ет. 5, лукс - 33 000 евро 8. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

9. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 35 000 евро 10. Двустаен, Мошино, нов, с гараж, ет. 4 - 63 000 лв.

11. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустроен - 32 000 лв.

12. Двустаен, Мошино, ет. 4, тх.

- 27 000 лв.

13. Двустаен, Изток, ет. 6, преустроен, лукс - 30 000 лв.

14. Двустаен, ул. “Бл. Гебрев”, тх., пл., ет. 3 - 55 000 лв.

15. Двустаен, Изток, ет. 2, ремонт, обзаведен, юг - 40 000 лв.

16. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен - 33 000 лв.

17. Двустаен, Албените, ет. 6, преустроен - 34 000 лв.

18. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 60 000 евро 19. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

20. Тристаен, Изток, ет. 6, обзаведен - 52 000 лв.

21. Тристаен, Изток, Албените, ет. 1, непреходен - 45 000 лв.

22. Тристаен, Радомир, ет. 1, тх - 37 000 лв.

23. Четиристаен, Изток, до Кметството, 135 кв.м, тх., пл. - 45 000 евро 24. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 25. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 26. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток - до 25 000 лв.

2. Двустаен, Изток - до 35 000 лв.

3. Тристаен, Изток - до 50 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

2. Тристаен, Тева, обзаведен, ет. 4 - 250 лв.

Имоти

Съперник Кантора за недвижими имоти

ПРОДАВАМ:

Двустаен, Твърди ливади, ЕПК, ет. 4 40 000 лв.

0887/884 095 0888/503 237 ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16

- 72 500 евро

2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16

- 42 000 евро

3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Димова махала, ет. 2, юг, тер.

- 23 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

3. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг 4. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 16 900 лв.

- 30 000 лв.

5. Гарсониери, Пашов, ет. 5, юг, РVС

- 23 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

7. Гарсониера, Изток, Албените, ТЕЦ, преустроена

- 24 000 лв.; 23 000 лв.

- 17 500 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг

- 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

10. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 45 000 лв.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

11. Двустаен, Тева, ТЕЦ, ет. 7, PVC, ремонт

- 28 000 лв.

12. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

13. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня

- 29 500 лв.

- 31 500 лв.

14. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения 15. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс 16. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

- 27 000 лв.; 31 500 лв.

- 33 500 лв.

17. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин

- 34 000 лв.

18. Двустаен, Изток, 72 кв.м, тх., ТЕЦ, ет. 3 19. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 20. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ет. 3, ТЕЦ, РVС

- 39 000 лв.

- 52 000 евро - 52 000 лв.; 55 000 лв.

21. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, заедно с магазин, 48 кв.м 22. Тристаен, Ид.ц., 3 тер., РVС, 96 кв.м, нов блок

- 40 000 евро - 32 900 евро

23. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс, спешно

- 33 200 евро

24. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

25. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4; ет. 1 - 37 000 лв.; 35 500 лв.; 33 000 лв.

26. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици

- 46 000 лв.

27. Тристаен, Мошино, ет- 1, ТЕЦ, подобрения 28. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара

- 37 000 лв.

- 42 000 лв.

29. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

30. Къща, Д. Раковец, пл., 2 ет. х 40 кв. м, парцел: 900 кв. м 31. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м

- 60 000 лв.

- 43 000 лв.

32. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м

- 65 000 лв.

33. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 58 500 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 4, ТЕЦ, 50 кв.м, нап.отремонтирана - 23 000 евро 2. Гарсониера, Изток, ет. 2, усвоена тер., ТЕЦ - 25 000 лв.

3. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10, НОЕ - 16 000 лв.

4. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 000 лв.

5. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ, юг - 31 000 лв.

6. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер., изток/запад - 33 900 лв.

7. Двустаен, Пашов, 68 кв.м, ЕПК, ет. 5, юг/изток - 36 000 лв.

8. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 50 000 лв.

9. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 33 000 евро 10. Тристаен, ул. Н. Цанов, ет. 2, ТЕЦ, 80 кв.м - 37 000 евро 11. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

12. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

13. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер., ул. “Кракра” - 39 000 евро 14. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 15. Къща, Пригаров район, 2 ет., 100 кв. м, 2 гаража, дв. 340 кв. м - 55 000 лв.

16. Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м - 41 000 лв.

17. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 18. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 19. Вила, с. Станьовци, 40 кв. м, на 2 ет., дв. 400 кв. м - 20 000 лв.

20. Вила, Рударци, ЗП: 50 кв.м, масивна, тх., пл., дв. 980 кв.м - 58 000 евро 21. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 22. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 28 евро/кв.м 23. УПИ, 340 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 21 000 лв.

24. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 25. УПИ, 1 дка, с. Мещица, равен, близо до главен път - 10 000 евро 26. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 27. Парцел, с. Стефаново, 880 кв.м - 9 000 лв.

28. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 29. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 145 000 евро 30. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 38 000 евро 31. Помещение, ул. Кракра, I-во ниво 270 кв.м, мазе, таван-230 кв.м - 220 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведена, отлична - 250 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливада, ет. 1, без ТЕЦ, близо до Университета, нап. обз. - 250 лв.

3. Двустаен, близо до Университета, ет. 2, нап. обз., отличен - 300 лв.

4. Двустаен, Ид. ц., ет. 4, обзаведен - 250 лв.

5. Магазин, Ид.ц., 38 кв.м, СОТ, лукс - 400 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Имоти, реклами

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника www.sapernik.info

Съперник

20 септември 2013 г.

7

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

17 000 м площ!

2

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 17 500 лв.

2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, сменена дограма, нова баня, нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро 3. Двустаен, Изток, ул. Ленински проспект, тх., пл.,ТЕЦ, тер., с/у Пазара - 38 500 лв.

4. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 5. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

6. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 7. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 8. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 9. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро

БРОКЕРСКА КАНТОРА

Телефони:

076/67 34 03; 0888/689 535

КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

ДАВА ПОД НЕМ: 2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 200 лв.

4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 400 лв.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 31 000 лв.

2. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 7, ТЕЦ, РVС - 23 000 лв.

5. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер., юг - 25 200 лв.

6. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, лукс - 32 000 лв.

7. Мошино, ет. 3, ЕПК, тер., подобр., РVС - 30 000 лв.

8. Мошино, ет. 4, 54 кв. м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, тер., добър блок - 30 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 500 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 28 000 лв.

5. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Албените, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., комуникативно място - 27 000 лв.

7. Изток, ет. 4, 72 кв. м, тх., пл., 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, след основен ремонт - 53 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

3. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

4. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 85 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

2. Изток, оборудван зъболекарски кабинет, 40 кв.м, може и за офис - 500 лв.

3. Двустаен, Албените, ТЕЦ, обзаведен - 300 лв.

4. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

5. Магазин, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел - 200 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Промишлен парцел, 2 726 кв.м, на много комун. място - 32 лв./кв.м 2. Къща, Център, в ниска част над автогарата, 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв.

3. Къща, над Сладк. коопер., тх., пл., сут. и ет. дв. 320 кв.м - 40 000 лв.

4. Кладница, напълно завършена нова къща в центъра - 34 000 евро 5. Ковачевци център, къща, РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 55 000 лв.

6. Къща, близо до Радомир, луксозна - 39 000 лв.

7. Парцел, Кладница, 800 кв.м, равен, ограден в центъра - 22 000 евро 8. Парцел, Калкас, 513 кв.м, вода, канализация - 11 000 лв.

9. Парцел, 800 кв.м, със стара къща, в Калкас - 22 000 лв.

10. Парцел, в ниската част на автогарата, със стара къща, и проект за нова виза - 22 000 лв.

1. Парцел, Мещица, 960 кв.м - 18 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, бл. 38, 36, 40 2. Двустаен, Изток - до 30 000 лв.

3. Двустаен, Център - до 50 000 лв.

4. Тристаен, Изток, ул. Кл. Готвалд или Ю. Гагарин 5. Гарсониери във всички квартали

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

ПРОДАВА: 1. Спешно Голяма Гарсониера, на Соф. шисе, ет. 2, 53 кв.м + таван 18 кв.м, тер., изолация, ремонтирана с ново обз. - 22000 лв./коментар/ 2. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 36 000 лв./коментар/ 3. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер. - 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 44 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 32 000 лв.

14. Двустаен, Проучване, непреходен, ет. 3, с подобр. лукс - 36 000 лв.

15. Двустаен, Тева, ет. 2, след основен ремонт - 33 000 лв. /с коментар/ 16. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 32 000 лв.; 36 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 2, след осн. ремонт, с ново обз. - 39 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 60 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер.

- 35 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв.

27. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

28. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

29. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв.

30. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

31. Гараж, Изток, със закупена земя до Т-маркет, 22 кв.м - 7 000 лв.

32. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 24 000 лв.

33. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв.

34. Парцел, Дивотино ИЦ, 500 кв. м - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 4, обзаведена - 190 лв.

2. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, обзаведен - 200 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

8. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

9. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

11. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници - 250 лв.

12. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

13. Офис, до Съда - 100 лв.

8

Имоти, реклами

20 септември 2013 г.

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ 2. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС 3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, подобрения 4. Гарсониера, Изток, ет. 6, преустроена, ет. 2 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ 6. Двустаен, Ид.ц., тх., ТЕЦ, тер., РVС, ет. 1, ет. 4 7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

8. Двустаен, Мошино, ет. 6, ТЕЦ, тер.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр.

10. Двустаен, Изток, 70 кв.м, РVС, ТЕЦ 11. Двустаен, Изток, 60 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

12. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 13. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м 14. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

15. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен 17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

18. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 21 000 лв.

- 21 800 лв.; 22 800 лв- 25 800 лв.

- 23 000 лв.; 24 000 лв.

- 39 800 лв.

- 29 800 евро; 37 000 лв.

- 30 000 лв.

- 32 000 лв.

- 36 000 лв.; 29 800 лв.

- 28 000 лв.

- 39 000 лв.

- 30 000 евро - 45 000 евро - 36 000 евро - 41 000 лв.

- 43 000 лв.

- 35 000 евро - 40 000 лв.

19. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС

- 44 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м

- 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м

- 31 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м

- 38 000 евро

23. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

24. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

- 41 000 лв.

- 40 000 евро

25. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м- 60 000 лв.

26. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона

- 30 евро/кв.м

27. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп

- 24 000 евро

28. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м 29. ПИ, Рударци, 500 кв.м; 1 500 кв.м

- по договаряне - 35 евро/кв.м; 30 евро/кв.м

30. ПИ, Студена, 680 кв.м; 900 кв.м

- по договаряне

31 УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м

- 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м

32. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м

- 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м

33. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж

- 30 евро/кв.м

ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ

- 200 лв.

2. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен

- 200 лв.

Съперник КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв.

3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

4. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 5. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

6. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

7. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 50 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 17 000 лв.

10. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- по договаряне 4. Изток, ет. 8, ТЕЦ, непрех., 88 кв.м по БДС - 37 000 лв.

5. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

6. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 80 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, сут. + 2 ет. х 64 кв.м - 50 000 евро 3. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 33 000 евро

4. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 9. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

10. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

11. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

12. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

13. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща - 10 000 лв.

14. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 15. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 16. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

17. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

18. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 19. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

20. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

21. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 22. Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м - 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино, необзаведена - 170 лв.

2. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник - по договаряне 3. Двустаен, Тева, необзаведен, без ТЕЦ, ет. 1 - 170 лв.

4. Етаж от къща, над Автогарата, кв. Ралица - 130 лв.

5. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38

ТУК

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Изток, ет. 1, удобна за кабинет или офис - 16 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, ет. 2, ТЕЦ, преустр., юг, или заменя за Двустаен В Мошино Изток до ет. 5 3. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 7, сменена дограма, метална врата - 24 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв.

6. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 7. Двустаен, Мошино, 2 тер., ЕПК, ТЕЦ - 27 000 лв. или заменя за Гарсониера с доплащане 8. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 29 900 лв.

9. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 10. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 27 000 ЛВ.

11. Тристаен, Ид.ц., ет. 1 ТЕЦ, ЗП: 78 кв.м, подходящ за офис, представителство и др. - 55 000 лв.

12. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 43 000 ЛВ.

13. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 14. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв.

15. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв.

16. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 17. Партерно помещение, Център, нова сграда, 65 кв.м, ТЕЦ - 90 000 лв.

18. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 19. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 20. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 25 000 лв.

21. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв.

22. Дворно място, Студена, център, 986 кв.м - 25 000 евро 23. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Център, частично обзаведен - 180 лв.

2. Помещение, ул. Кракра, в бизнес-сграда - 280 лв.

3. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА:

Е МЯСТОТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА

1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА 2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ.

3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ.

4. ТРИСТАЕН, В ЦЕНТЪРА, ТХ., В ПО-НОВ БЛОК - ДО 35 000 ЕВРО 5. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ 6. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО

Набираме охранители за строителен обект

Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

в центъра на гр. Перник - с предимство бивши служители на МВР и МО тел. 0882/449518

ПРОДАВА:

ИЗКУПУВАМ

Сервиз за гуми

2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др.

- 28 600 евро Тел. 0896/760 900; 0898/221 126

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ

СТАРИ АВТОМОБИЛИ ОТ МЯСТО, ПЛАЩАНЕ ВЕДНАГА

- ТЕЛ. 0892/202 293; 0895/821 433

v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

Д-р Петър Бегов ДМ уши-нос-гърло преглежда всеки четвъртък от 16 00 до 18 00 ч в Стоматологията кв. Иван Пашов тел. 076/60 66 97; 02/92 68 260

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913 ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

Съперник МАЛКИ

ОБЯВИ

имоти

Продавам, апартамент, 14 ет., непоследен, ЕПК, Твърди ливади, 19 900 лв. - тел. 0888/418 869

Продавам дворно място 511 кв. м, Банкя, център, до гарата и общината, с положени основи - 50 000 евро - тел. 0877/966052 Собственик продава 3-етажна къща в Тева - тел.0877/770996 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887/ 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП: 2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет. 4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 40 000 лева /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/503 237 наем

Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски - тел. 0888/ 13 78 85 Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел. 60 35 74 Давам под наем гарсониера, ИЦ, без посредник - тел. 0898/ 228379 Давам под наем двустаен апартамент, кв. Изток, Албени, полуобзаведен - тел. 0885/246928 работа

Цех за закуски търси хигиенист 0899/114535 Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/ 88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

Имоти, обяви

20 септември 2013 г.

9

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1. Двустаен, Тв. ливади, преустроен в тристаен 40 000 лв. /без посредник/

1. Магазин, кв. Изток,

ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

ÅÄÀ

0888/874 595 Дава под наем

тел. 076/ 60 28 94

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1.Къща, център, 70 кв.м, дв.

1. Къща, над Автогарата, дв.

1. Парцел, Дивотино, 1 300 кв.м, с 212 кв.м, гараж - 23 000 лв. гараж, и стая за живеене - по договаряне 260 кв.м, гараж - 28 800 лв.

2. Гарсониера, Ю. Гагарин, ет. 2, 2. Двустаен, Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 2. Къща, Кошарево, пл., гараж, дв.

1300 кв.м - 27 000 лвтер., среден - 25 000 лв. ТЕЦ, тер, юг - 21 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

тел. 076/ 60 26 26

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА:

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

1. Тристаен, ул. Вардар, 95 кв. м, ет. 3, тх., ТЕЦ, отличен - 50 000 евро 2. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 29 000 лв.

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 22 000 лв.

2. Тристаен, Ид.ц., 94 кв.м, 3 тер., PVC - 32 900 евро

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

о та о та т т с а а с а я шм я ш ма а а Мв л Мва ла а ек а к з р з ре

ÁÎÂÈÍÀ

тел. 0898/ 945 694

тел. 076/ 60 13 42

1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

тел. 0898/ 255 800

ÎÐÅË

тел. 076/ 60 03 54

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

ÃÀÁÈ-Ì тел. 076/ 60 13 15

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ тел. 076/ 60 13 38

60 дка гора, гр. Земен, бук, дъб, и бор - по 500 лв/дка

1.

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ тел. 0877/ 698 384

1. Купува, Двустаен, в 1. Къща, Протожерица, Центъра - до 45 000 лв. РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

2. Търси под наем, 350 кв.м - 40 000 лв. Двустаен в Центъра 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

Място за вашата реклама

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

Минути за отдих

20 септември 2013 г.

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ОВЕН Ще успеете да се справите с недостатъците си, което ще ви позволи да контролирате ситуацията. Трябва да се разграничите от общата маса.

ВЕЗНИ Планетите ви съобщават, че днес е ден на красотата. И понеже няма пълно щастие, ще се наложи да се погрижите за финансовите си дела.

ТЕЛЕЦ Малко безотговорно ще се отнасяте към финансите си, което противоречи на вашата природа. Може би търсите твърде много наслаждения.

БЛИЗНАЦИ Ще демонстрирате безгрижие, което пък може да провокира нежелани реакции у околните. Днес е ден за събиране на ин- формация.

РАК

СКОРПИОН Може би този ден ще започне не по начина, по който очаквате. Ако не сте уверени в способностите си, подобре не започвайте нищо ново.

СТРЕЛЕЦ На фона на служебнте ви ангажименти личният ви живот ще изглежда като едно тихо езеро. Може да се чувствате малко измъчени

КОЗИРОГ

Днес ще сте в света на въображението и ще ви е трудно да намерите фокус. Информацията ще тече като водопад и може да откриете отговорите на куп въпроси.

ЛЪВ Би следвало много внимателно и дипломатично да се отнесете към планирането на работните задачи, ако искате да получите задоволителни резултати.

ДЕВА Очаквайте уплътняване на времето и увеличаване на изискванията. Използвайте този момент, за да внесете промени в имиджа.

Най-важното е да не се престаравате. Ясно е, че не можете да разрешите проблема на минутата, макар да търсите резултат, ефективност и полезност.

ВОДОЛЕЙ Бъдете по-мили и грижливи към себе си, защото прекалените емоции се отразяват неприятно на здравето ви.

РИБИ Не претоварвайте стомаха си, дори да ви заведат в петзвезден ресторант, стомахът ви си остава същият. Бъдете внимателни.

СМЯХ И ЗАБАВЛЕНИЕ

СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

Съперник

БНТ1

НОВА ТВ

бТВ

05:10Малки истории /п/ 05:20Бързо, лесно, вкусно кулинарно шоу 05:50Дързост и красота /3235 епизод/п/ 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва с Култура 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо: Зелената линейка 11:00Парламентарен контрол 14:15Сен Тропе тв филм/350 епизод/ 15:10100-те подвига на Еди Макдауд 15:35Европа на фокус 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Специализирано предаване 16:35Звездите на българския балет 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:25Зелена светлина 18:30Още от деня 19:00Втори шанс тв филм /8 епизод/ 19:45Лека, нощ деца!: Малкият принц 20:00По света и у нас 20:45Спортни новини 21:00Панорама с Бойко Василев 22:00Торчууд: Денят на чудото - Новият свят 10-сериен тв филм /Великобритания, 2011г./, 1 епизод, в ролите: Джон Бароуман, Ив Майлс, Меки Пфайфър, Бил Пулман и др. (12) 23:00Денис и приятели късно вечерно шоу 00:30Световно първенство по борба за мъже и жени - Будапеща 00:50Черно слънце игрален филм/ 02:40Втори шанс тв филм /8 епизод/п/ 03:25По света и у нас /п от 20:00/ 04:10Панорама с Бойко Василев /п/

05:00"Часът на Милен Цветков" 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"1001 нощ" - сериен филм 15:00"Готова на всичко" - сериен филм 16:00Новините на Нова 16:10"Часът на Милен Цветков" 17:00"Марс и Венера" - предаване на НТВ 18:00"Сделка или не" - телевизионна игра 19:00Новините на Нова 20:00ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 21:00Х Factor - музикално шоу 22:00"Касъл" - сериен филм, 4 сезон 23:00"Господари на ефира" 23:30Новините на Нова 23:45ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 00:15"Лекар на повикване" - филм 01:15"Сделка или не" - телевизионна игра 02:15"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 04:00"Готова на всичко" - сериен филм /п/

05:30"Комиците" /п./ 06:30"Тази сутрин"- информационно предаване 09:30"Преди обед" - токшоу с водещи Деси и Сашо 11:30"Кухнята на Звездев" - кулинарно шоу 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Опасни улици" - сериал, еп. 302 15:00"Цветовете на любовта" - сериал, еп. 90, 91 16:00"Пепел от рози" - сериал, еп. 13 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" - публицистично предаване 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Нищо лично" - комедийно риалити 20:30"Домашен арест" - ситуационна комедия 21:00"Комиците" - комедийно шоу 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"Голата истина" - комедийно предаване 00:00"Убийството" - сериал, еп. 5 01:00"Цялата истина" - сериал, еп. 5 02:00"Преди обед" /п./ 03:40"Клуб Веселие" /п./ - сериал, с. 2, еп. 17 04:40"Кухнята на Звездев" /п./

Спорт

Съперник

20 септември 2013 г.

Æåíñêèÿò îòáîð íà ÅÏÓ âîäè ïîäãîòîâêè

Тимът стана официално член на волейболната федерация

Вече десетина дни тренира женският волейболен отбор на ЕПУ, който ще вземе участие в женската Суперлига. Десет мо-

мичета се готвят под ръководството на треньорката Десислава Банкова, като пет от тях, сред който Андреа Филипова,

„Струмска слава” е домакин на „Германея” Отборът на „Струмска слава”, който изпитва сериозен недостиг на точки, ще играе срещу „Германея” в неделя на градския стадион в Радомир в мач от 6-ия кръг на първенството на Югозападната „В” АФГ. Радомирци не би трябвало да имат особени проблеми с гостите, които в първите пет мача от началото на първенството се изявяват като типичен домакински отбор. „Германея4 е спечелила два си мача у дома, съответно срещу „Беласица” с 1:0 и „Вихрен” с 2:0 и е загубил и двете си гостувания – съответно срещу „Сливнишки герой” с 0:1 и „Пирин” с 0:2. В последния си мач в Сапарева баня отборът е завършил наравно ,1:1, срещу „Места” и с актив от седем точки се намира на осмо място във временното класиране.

„Миньор” излиза срещу „Балкан”(Варвара) в неделя Отборът на „Миньор” ще изиграе поредния си домакински мач от шестия кръг на първенството на Югозападната „В” АФГ в неделя от 17,00 часа срещу тима на „Балкан”(Варвара). След три поредни победи перничани влязоха в лоша серия от домакинско равенство, 0:0 срещу „Оборище” и загуба с 1:2 от „Перун” в Симитли. Така победата е задължително ако „чуковете” искат да се задържат в челото на класирането.Гостите са приятната изненада на шампионата и имат същия точков актив от десет точки , както и „Миньор”. Отборът на „Балкан” влезе от регионалната пазарджишка група след квалификации във „В” групата и се представя повече от добре. До този момент отборът от Варвара има три победи, равен и една единствена загуба, точно в миналия кръг срещу „Оборище”(Панагюрище)

Волейболна националка се омъжи за треньора си Високата 190 см плевенчанка е на гребена на чувствата си и крачи с бърза стъпка към олтара. 24-годишната блокировачка иска да докаже, че да бъдеш обичана и да обичаш своя треньор в никакъв случай не може да се тълкува като престъпление. В това се опитват от две години насам да я убедят някои зложелатели във волейболните ни среди, които порицават нея и обекта на нейните емоции в интимен план – Алесандро Бракесчи. Нашата федерация го бе наела да работи за женския национален отбор в периода 2007– 2011 г. Ако не си бе изгубил акъла по дългокраката красавица от Плевен, Алесандро сигурно още щеше да е на същата позиция, но преди две лета ръководството на централата ни учтиво го помоли сам да подаде молба за напускане и той не се противи.

Кристина Тончева, Бетина Антонова и т.н. са от Перник. Правят се опити за привличане на още класни състезателки. С тима се подготвя и 14-годишната Мария Русева, която е смятана за една от най-големите надежди на женския ни волейбол в близкото бъдеще. Междувременно сем нови клуба бяха утвърдени в родния волейбол от членовете на Управителния съвет на българската федерация, на редовно заседание завчера, което бе проведено в столичния хотел Хилтън. Сред

тях е и отборът на ЕПУ. Ето новоприетите: Сдружение Волейболен клуб Етрополе – град Етрополе, Сдружение Волейболен клуб Асеновец 2009 - град Асеновград, Сдружение Студентски спортен клуб - Европейски политехнически университет - град Перник, Сдружение Волейболен клуб Металик Волей - град Сопот, Сдружение Волейболен клуб Пан-Волей град Панагюрище, Сдружение Волейболен клуб Ахил-Волей град София Сдружение, Волейболен клуб

Левски Боол - град София, Сдружение Волейболни ветерани - град София. Междувременно стана ясен и първият противник на перничаники в новото първенство, в което при жените, след отказването на „Локомотив“(София) ще има осем отбора. ЕПУ ще срещне в първия кръг „Марица“(Пловдив), а стартът на първенството ще е в средата на октомври. Програмата официално все още не е публикувана, след като види бял свят, ще стане ясно и дали перничанки ще са гости или домакини.

ФУТБОЛЕН УИКЕНД

ЮГОЗАПАДНА В ГРУПА 6-ТИ КРЪГ -22.09.2013 Г./НЕДЕЛЯ/ - 17.00 Ч. ФК МИНЬОР - БАЛКАН /ВАРВ/ П.Петков П.Симов Влад.Велев-Сф 4-ти Г.Минов Сф Делегат: КЪН.ДИМИТРОВ БЕЛАСИЦА - ОБОРИЩЕ Мл.Пенев Вл Владимиров Рай. Цветков-Кн 4-ти Емил.Антонов Кн Делегат: ВЛАД.НЕДЕЛЧЕВ СЛИВНИШКИ ГЕРОЙ - СЕПТЕМВРИ Вас.Ел-Хатиб Ген.Зарев Рад.Димитров-Сф 4-ти П.Митрев Сф Делегат: ЦВ.ЦОКОВ ВИХРЕН - СПОРТИСТ /СВ/ Хр.Шиндаров Г.Шопов Г.Й.Стоянов-Пз 4-ти Стан.Апостолов Пз Делегат: ВАЛ.БОРИСОВ ОФК ПИРИН - БОТЕВ /ИХТ/ Г.Андреев Влад.Чешмеджиев Крас.Миланов-Сф 4-ти Тен.Гошев Сф Делегат: ОГН.ПЕШЕВ МЕСТА - ЧЕПИНЕЦ Бор.Ненков Ник.Пакарджиков Алекс.Моллов-Сф 4-ти Кр.Атанасов Сф Делегат: ВЕНЦ.ДАВИДКОВ СТРУМСКА СЛАВА - ГЕРМАНЕЯ Й.Воденичаров Мир.Максимов* Анг.КарадалиевБл 4-ти Лен.Витанов Бл Делегат: Г.ЯНКОВ ПЕРУН - ВЕЛБЪЖД Мар.Спасов Март.Миладинов Рад.Вутов-СфО 4-ти Кир.Кирилов Пк Делегат: ПЛ.ИЛИЕВ

ГРУПА 1 КРЪГ 4 21/22.09 - 17,00 ЧАСА

„Славата“ падна от „Перун“ у дома Септември (Симитли), подвизаващ се в Югозападната В ФГ под името Перун(Кресна), победи като гост Струмска слава (Радомир) с 2:1 в отложен мач от 4-ия кръг на Югозападната „В” група и се изравни на първото място в класирането с Оборище (Панагюрище) и Сливнишки герой с 13 точки.Гостите от Симитли поведоха в резултата в 25-ата минута след красив удар от 25 метра на Анатоли Лулейски и при този резултат двата тима се оттеглиха на почивка.Нигериецът в състава на Струмска слава (Радомир) Екундайо Джайеоба изравни пет минути след почивката. Победното попадение за гос-

тите от Симитли вкара Антонио Ласков в 68-ата минута с хубав удар от фаул, на около 25-30 метра за крайното 2:1. Капитанът на Септември (Симитли) Радослав Митревски и Анатоли Лулейски получиха леки травми през първата част и на почивката бяха заменени.За първи път от началото на сезона кметът на Симитли Апостол Апостолов, който изгледа мача в Радомир заяви, че е доволен от играта на отбора. „За първи път съм доволен от играта на нашия отбор. Футболистите показаха истинските си възможности. Проявиха воля и характер за победа. Показаха, че са добър колектив, който умее да воюва и да постига

целта. Трите точки ще ни помогнат да вървим нагоре в класирането. Както казва нашият изпълнителен директор, с тази победа поне сигурно е, че няма да изпаднем”, заяви Апостол Апостолов.В предстоящото второ домакинство Септември (Симитли) приема в неделя Велбъжд (Кюстендил) в мач от 6-ия кръг на първенството.На 25 септември (сряда) отборът играе отново у дома срещу Вихрен в мач от втория кръг на турнира за Купата на Аматьорската футболна лига. Победителят ще срещне Пирин, за да бъде определен представителя на Благоевградска област в следващата фаза на състезанието.

След Радомир „Пирин” иска служебна победа във Велинград ФК “Пирин” пусна официална жалба до Зоналния съвет на БФС в София, както и до медицинската комисия към декларацията за допуснати формални нарушения в медицинския предсъстезателен лист на ФК “Чепинец”.Велинградчани не бяха включили вратаря им Станислав Томов в прегледи-

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ЕООД ДИРЕКТОР: инж. ИВАН ПЕТРОВ Дежурен редактор: Любомира ПЕЛОВА ISSN 1312-7012

те, които са задължителни и трябва да се правят поне 24 часа преди двубоя. Състезателят е прегледан от дежурен лекар в тоалетната на стадиона в балканското градче, а срещата започна с 20-минутно закъснение поради тази причина. Ако жалбата на “зелените” бъде уважена, те ще

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

спечелят служебно с 4:0. Мачът завърши 1:1.Напомняме ви,че в първия кръг от първенството „Пирин” загуби в Радомир от „Струмска слава”, но след това откри нередовен състезател в отбора на радомирци( Митко Петков играл наказан) и получи служебно 3:0 срещу „Славата”

25 ФК ВЕРИЛА - ФК БАЛКАН - С 26 ФК ВИТОША - ФК СПОРТИСТ - С 27 ФК МИНЕРАЛ - ФК ЕРМА - Н 28 ФК ПИРИН - ФК СТРУМА - Н 29 ФК БОТЕВ - ФК ЕНЕРГЕТИК - Н 30 ФК ДРУЖБА - ФК ГАБЕР - Н 31 ФК РУДНИЧАР - ФК ЧОРНИ 1920 - С 32 ФК ГОЛЕМИ ВРЪХ ФК ЧЕРНОГОРЕЦ 1946 – Н (10,30Ч)

ГРУПА 2 3 КРЪГ 21/22.09 - 17,00 ЧАСА 13 ФК САРАТА - ФК МЕТАЛУРГ 1957 - С 14 ФК БЕНКОВСКИ - ФК СТРУМСКИ СОКОЛ - С 15 ФК БОТЕВ 1 - ФК СТУДЕНА - Н 16 ФК СВРАКИТЕ - ФК ВЪРБА - 1917 - С 17 ФК СВЕТЛЯ 2000 - ФК КИТКА - Н 18 ФК ВИХЪР - ФК БУРЯ – Н (10,30ч) ФК ЛЕВСКИ – ПОЧИВА

ДЕЦА И ЮНОШИ МЛ.ВЪЗРАСТ 1-ВИ КРЪГ 21-ВИ СЕПТЕМВРИ 9,30 И 11,00 ЧАСА Марек 2010 – Металург 1957 деца Марек 2010 – Миньор 1919 ЮМВ Миньор – Велбъжд деца и ЮМВ Марек 2007 – Миньор(Бобов дол) деца Марек 2007 – Витоша ЮМВ Стр.слава – Германея 10,30 ч деца Кюстендил – Черногорец 10,30 ч деца Почива: Аякс

ДЕЦА „Б” 1 КРЪГ 1 – 22.09 - 10,30 ЧАСА 1 ФК МИНЬОР (ПЕРНИК) ФК МИНЬОР - 2013 (ПЕРНИК) 2 ФК МАРЕК 2010 (ДУПНИЦА) ФК МИНЬОР (БОБОВ ДОЛ) 3 ФК ВЕЛБЪЖД (КЮСТЕНДИЛ) ФК ГЕРМАНЕЯ (САПАРЕВА БАНЯ) 4 ФК ЧОРНИ 1920 (БРЕЗНИК) ФК ДРУЖБА (МЕЩИЦА) Страницата подготви Яне Анестиев

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

11

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

20 септември 2013 г.

Îñúäèõà ïèÿí øîôüîð, óáèë ïðèÿòåë Наказанието е две години лишаване от свобода

Криминално проявен се опитал да обере апартамент в Изток Криминално проявеният Ю.К. на 37 години от Дупнишко е задържан при опит за кражба от апартамент в пернишкия кв. „Изток”. Около 01,15 ч. тази нощ е подаден сигнал от гражданка , че някой се опитва да проникне в жилището й на ул. „Ю. Гагарин” в „Изток”. Органите на реда реагирали незабавно и на място бил задържан познатият на полицията криминално проявен дупничанин. Същият е бил без документ за самоличност и му е съставен акт по Закона за БЛД. Задържан е за 24 часа с полицейска заповед и работата по случая продължава.

Антитерористите поемат част от функциите на закритото СДОТО Специализираният отряд за борба с тероризма към МВР поема част от функциите на закритата СДОТО. Правителството отмени разпоредбите в Правилника за прилагане на Закона за МВР, с които се определят статутът и дейностите, извършвани от закритата Специализирана дирекция „Оперативни технически операции”. С последните промени в Закона за специалните разузнавателни средства и Закона за МВР СДОТО беше изведена от структурата на МВР и беше обособена в самостоятелна държавна агенция. С цел осигуряване нормалното функциониране на МВР и изпълнение на законово определените му дейности част от функциите на вече несъществуващата дирекция преминават към Специализирания отряд за борба с тероризма. Това са откриването, идентифицирането и неутрализирането с технически средства и специализирани кучета на взривни устройства и вещества, както и извършването на физико-химично изследване и експертна оценка на взривни устройства и техните елементи. Проектът на постановление и мотивите към него бяха публикувани за обществено обсъждане в интернет страницата на МВР.

Почина бившият кмет на Студена В сряда, след дълго боледуване е починал бившият кмет на Студена Валери Спасов. В негова памет вчера пернишките минипарламентаристи започнаха редовното си заседание с едноминутно мълчание. Валери Спасов страдаше от сериозно сърдечно заболяване. Според съселяните му той си е отишъл от този свят в съня си, най-вероятно от инфаркт. Бившият кмет на Студена бе погпебан вчера в гробищния парк на родното си село.В последния му път го изпратха десетки близки, приятели, роднини, студнечани, чието уважение той бе спечелил приживе с двата си успешни управленски мандата. Любомира ПЕЛОВА

Любомира ПЕЛОВА Две години лишаване от свобода е наказанието, което пернишкият Окръжен съд наложи на шофьор, седнал зад волана след употреба на алкохол и в резлутат на причнено от него ПТП отнел човешки живот. Катастрофата стана на 4 септември 2012 година, около 4 часа сутринта. Перничанинът Кирил Митов пътувал от село Боснек към Перник, след като все още бил под влиянието на погълнатия алкохол. Заедно с него в колата пътувал 28-годишният Марио Бо-

рисов. Водачът на лекия автомобил „Форд Мондео” бил пиян – концентрацията на алкхол в кръвта му според показанията от взетата кръвна проба била 2,03 промила. Резултатът бил закономерен – заради загубения контрол върху управлението на возилото колата полетяла към крайпътното дере. При инцидента водачът на автомобилът оцелял, но загинал пътуващия в колата млад мъж. Съдебният състав оправда подсъдимия по онази част от обвинението, според която той е шофи-

рал мондеото без да се съобрази с конкретните пътни условия и не е намалил скоростта на движение на автомобила. Заради причинената смърт по непредпазливост обаче перничанинът ще се раздели със свободата си за две години. Присъдата „лишаване от свобода” ще бъде изтърпяна в затворническо общежитие от открит тип при общ режим на изтърпяване на наказанието. Присъдата подлежи на обжалване пред софийския Апелатвен съд в 15-дневен срок.

Увеличават се регистрираните леки коли в България Любомира ПЕЛОВА В последните няколко години се наблюдава сериозно нарастване на регистрациите на лични леки автомобили. КАТ отчита много висок процент на колите на възраст над 15 години. От 2010 г. досега се наблюдава увеличение на броя регистрирани лични автомобили в страната с всяка изминала година. Тенденцията за увеличение през последните години е след драстичен спад в регистрациите през 2009 г. заради икономическата криза, засегнала европейски страни, както и на затишие след “бума” на регистрации при влизането на България в ЕС, сочи информацията, изнесена от отдел “Пътна полиция” при Главна дирекция “Национална полиция”. През 2012 г. регистрираните нови леки автомобили у нас са 14 хиляди, а употребяваните с първа регистрация - 182 хиляди. От началото на 2013 г. до края на

юли новозакупените леки автомобили у нас са 8900, а употребяваните с първа регистрация, внесени от Европа - 108 хиляди, сред които преобладават старите коли В края на шестмесечието на 2013 г. общо регистрираните автомобили в страната са 2 860 000. Най-много от леките автомобили са над 20 години - около 36% от общо регистрираните. Следват колите на възраст между 15 и 20 години - 32 на сто. Това означава, че 68 на сто от регистрираните автомобили в страната са над 15годишни. От КАТ правят статистика на възрастта на колите през 5 години. Всяка година пък на около 50 хиляди автомобила се прекратява регистрацията - обикновено много стари. Има и износ, но потокът е по-голям от държавите-членки на ЕС към България. Спрените от движение поради техни-

ческа неизправност или по желание на собствениците са около 40 хиляди на година. Съгласно законодателството, в момента годишният данък на старите автомобили е около десет пъти по-нисък от този на новите. Според експертите от КАТ трябва да се помисли за стимули или преференции за закупуването на нови коли, било чрез местните данъци и такси или с други механизми. От МОСВ посочват, че нямат компетенции да налагат ограничителни мерки по използването на автомобили в зависимост от възрастта им. Емисиите на вредни вещества в отработените газове от всеки автомобил следва да отговарят на съответния европейски стандарт EURO. През 2011 г. сайтът EurActiv определи замърсяването у нас като хронично: “България едно от най-смъртоносните места за живеене в света заради лошото качество на въздуха”.

12

Мъж уби майка си и рани сина си при катастрофа край Студена Любомира ПЕЛОВА 71-годишна столичанка е починала при тежък пътен инцидент, станал около 18,30 часа в сряда, на главен път Е-79, в района на пернишкото село Студена. Иницденът е причинен от собствения й син. 37-годишният столичанин Константин Г. от София катастрофирал, преобръщайки се няколко пъти с лек автомобил “Ситроен”. В резултат на това майката на водача, 71-годишната Таня Н. изхвърчала от колата и по-късно починала в пернишката многопрофилна болница. В лечебното заведение е прегледан и тригодишният син на шофьора, но за радост детето е с леки наранявания, без опасност за живота. Същото е било в детско столче, прикрепено неподвижно за задната седалка и най-вероятно това е спасило живота му. Виновникът за жестоката катастрофа е изпробван за алкохол с техническо средство, но пробата му е отрицателна. Причините за катастрофата са в процес на изясняване. По случая е започнато досъдебно производство и работата продължава.

АПРОПО

СИНДИКАКИТЕ В „НАПОИТЕЛНИ СИСТЕМИ” РИПНАХА ЯКО. КАКТО подобава на истински синдикати – за пари. Там открай време се говори за пари и все държавата е виновна, че не превежда навреме заплатите. Може и така да е, обаче въпростното дружество освен с липсата на пари миналата година стана популярно и с излишъка на тръби. Които бяха набързо и демонстративно извадени от поливните съоръжения, включително в няколко пернишки села, бяха издадени за скрап и когато се разсмърдя по въпроса, беше обяснено от тогавашния земеделски министър, че така трябва, а извадените ще бъдат заменени с нови. Та когато сега синдикатите пищят за пари, що не питат административното си ръководство къде отидоха парите от скрапа. И още къде са обещаните, но непоставени тръби в Ярджиловци, например. А и въобще да се говори за поливно земеделие, особено в Пернишко, си е направо майтап работа с оглед гореизложените обстоятелства. Затова синдикатите в напояването по-добре да видят как се напоява собствената им административна машина и да не затлачват общественото съзнание с мътната вода на претенциите си. ПОЛОЖЕНИЕТО В ПЕРНИШКИЯ ОБЩИНСКИ СЪВЕТ ВЧЕРА НАИСТИНА БЕШЕ НАТОПОРЧЕНО, щото на няколко пъти за малко да се стигне до бой. Бой както политически, така и юмручен. Политическият беше съпроводен от грешка в превода или преброяването. Един глас в повече, отчетен от председателя Караилиев, стана повод за искане на оставки и контраоставки. По-драматичното се случи пред кафе Панорама, където за една бройка да се стигне до силова саморазправа между двама видни общинари – един сегашен съветник и един бивш. Резилът беше на косъм, но се размина само с крясъци и обиди по майчина линия.