Вестник Съперник 2013.10.07 бр.192

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Св. мчци Сергии и Вакх

Y K

Перник

40 - 190 Променлива облачност

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.438 лв.

Понеделник, 7 октомври 2013 г., бр. 192 /5308/ год. XXI

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ÏÓÑÊÀÒ ÒÎÏËÀÒÀ ÂÎÄÀ Â ÑÐÎÊ

СТР. 2

ÏÚËÍÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ  “ÐÎÄÎËÞÁ×Å”

СТР. 11

Протестът бе заради неизплатените удръжки от заплатите

ÐÀÑÍÈÊ ÑÚÁÐÀ ÏÀÐÀÏËÀÍÅÐÈÑÒÈ КОМЕНТАР

Една криза много дяволи Започна велико наддумване по въпроса има ли криза в българския парламент, или хептен няма. Подобни дискусии в Средновековието са се водили на тайни църковни сборища, където основна тема на разискване е била колко дявола могат да се съберат на върха на една игла. Дяволите в Народното ни събрание са твърде много и това усложнява сметките до безумие. А иглите, които пускат по адрес на опонентите, са повече от самите дяволи. Дето се вика- няма и по дявол на игла. Има обаче средновековна схоластика. В демократичен парламентарен вариант. Борба между две секти, а между тях един фикус, от тия, с многото бодли. Едните викат :”Има парламентарна криза!”, другите ги надвикват :”Няма парламентарна криза!” А фикусът вика :”От мен зависи дали да има или да няма криза!” Средновековните падрета не са стигнали до консенсус за броя на дяволите върху върха на иглата. Нашата е по- лесна. Ние си знаем дяволите, но не ни стиска да вземем иглата и да ги промушим. Щото като християни сме сигурни, че дяволите, както и ангелите са безсмъртни. Валентин ВАРАДИНОВ

ЛАФ НА ДЕНЯ

Всеки може да се продаде, но не всеки ще го купят.

Силвия ГРИГОРОВА Работещите от „Мини открит въгледобив” два дни миналата седмица отказаха да работят. Тяхното недоволство беше породено от факта, че не си получават удържаните от заплатите им за юни, юли и август суми. В последния работен ден на изминалата седмица, на среща с ръководството на „Мини открит въгледобив” представителите на двете най-големи синдикални организацииКНСБ и КТ”Подкрепа” са информирали, че хората отказват да работят докато не видят на картите си удържаните им суми за трите месеца. Спирането на работата във въгледобивното

дружество се отразява много негативно върху и без това тежкото му финансово положение. Спрян е добивът на въглища, откривката, ремонтните дейности на Обогатителната фабрика, които по график трябваше да приключат в края на миналата седмица. С една дума блокирана е напълно работата на предприятието преди започването на отоплителния сезон На срещата със синдикатите, ръководството на въгледобивното предприятие ги е информирало, че финансовото състояние на дружеството е тежко. Сиреч, пари няма. В същото време НЕК дължи на „Топлофикация Перник” за произведена еле-

Силвия ГРИГОРОВА На 4 октомври 2013 г д-р Татяна Вангелова получи заповед за назначаването й като директор на Областна дирекция по безопасност на храните- Перник. До момента тя беше временно изпълняващ тази длъжност. Д-р Вангелова започва работа като ветеринарен лекар на участък в областта през 1989г. След това става инспектор, после началник на отдел ДВСК в бившето РВМС. След

обединяването на институциите, при създаването на Българската агенция по безопасност на храните, в началото на управлението на ППГЕРБ, Татяна Вангелова е назначена за главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните-Перник. На длъжността директор на Областната дирекция по безопасност на храните беше назначена д-р Елза Драгомирова. През 2012г. Националният съюз на ве-

0700 100 10 www.cez.bg

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

ктроенергия вече близо 10 млн. лева, а на ТЕЦ”Бобов дол”- около 18 млн. лева. По тази причина ТЕЦ”Бобов дол” няма възможност да се разплати с „Мини открит въгледобив” за доставените от дружеството на централата въглища. „За да излезем от омагьосания кръг, по наша инициатива, се срещнахме с областния управител на Перникарх. Михаил Михайлов, за да го информираме за ситуацията в дружеството и да потърсим чрез него съдействието на държавата за решаването на проблема”, заяви лидерът на КНСБ в Перник - Наташа Ангелова.

На страница 3

Татяна Вангелова е новият директор на дирекцията по безопасност на храните

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

www.sapernik.info

 „ÌÈÍÈ ÎÒÊÐÈÒ ÂÚÃËÅÄÎÁÈ” ÑÏÐßÕÀ ÐÀÁÎÒÀ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

теринарните лекари присъди на д-р Вангелова приза „Лекар на годината” в категорията „Контрол на храните”, който е заслужена награда за дългогодишната й работа като ветеринарен специалист. Бившият директор на Областната дирекция по безопасност на храните- Елза Драгомирова е назначена от 26.09.2013 г на длъжността главен инспектор в Областната дирекция.

Стоте най-известни перничани По повод празника на Перник – 19 октомври, Община Перник в партньорство с местните медии , набира информация за национално известните перничани и хора свързани с Перник, допринесли за развитието на родния ни град. В тази връзка очакваме Вашите предложения за хора от различните обществени сфери – учени, управленци, юристи, лекари, писатели, спортисти, творци и пр., имащи значим принос за издигане престижа на Перник. Имената и кратка информация за най-изявените личности на Перник можете да подавате на електронния адрес на общинската администрация press@pernik.bg, както и на адресите на Кабелна телевизия “Кракра”, “Градски вестник” и вестник “Съперник”. “Съперник” чака вашите предложения на адрес: sapernik_n@yahoo.com или sapernik_92@abv.bg.

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

7 октомври 2013 г.

ПОЗДРАВИТЕЛЕН АДРЕС ДО ПЕДАГОГИЧЕСКИТЕ КОЛЕКТИВИ В ОБЩИНА ПЕРНИК

Съперник

Областта

Ïóñêàò òîïëàòà âîäà â ãðàäà â ñðîê

42 млн. лв. са борчовете на граждани и фирми към „Топлофикация Перник”

Скъпи учители, Приемете моите най-сърдечни поздравления по случай 5 октомври – Международен ден на учителя! Този ден е и повод за равносметка на свършеното, за отговор на въпросите, свързани със смисъла на учителската професия, за професионализма при работата с децата, за обучението през целия живот! Да си учител не е просто професия. Да си учител е призвание! Защото учителят трябва да създаде от малкото дете личност. Благодаря Ви за всеотдайността и професионализма при обучението и възпитанието на децата на Перник. Вашият труд, уважаеми учители, е безкрайно ценен за нас и богато възнаграден от успешната реализация на Вашите ученици . Желая на всички бивши и настоящи учители здраве, дълголетие, любов и признание от ученици и родители като към съвременни будители и най – вдъхновени пазители на онова наследство, което съхраняваме като история и традиция. Продължавайте да носите в сърцата си огъня на възрожденското родолюбие и да дарявате на децата ни образованост с български дух и европейски измерения! РОСИЦА ЯНАКИЕВА КМЕТ 5 октомври 2013 г.

Духовен празник на града готвят в Брезник Любомира ПЕЛОВА

За четвърта поредна година Брезник ще чества Духовния празник на града. Това ще стане на 14-ти октомври, когато е денят на покровителката на селището – Света Петка. За жителите на града и гостите им още в петък – 11-ти октомври .Националният исторически музей ще представи специална експозиция, свързана с европейската пастирска култура. Празничните изяви започват още от днес с изложба на учениците от местното СОУ „Васил Левски”, озаглавена „Магията на детската душа” и ще продължат през цялата седмица. Утре ще бъде представена книгата на Елена Боянова „Полъх от стария Брезник”, а в сряда е изложбата на Стоимен Марков „Рисувани скулптури”. Същинските празненства започват от 13 октомври, когато брезничани ще се поклонят пред мощите на Света Петка, частица от които беше донесена от Чипровския манастир за съхранение в местния храм с името на светицата. Навръх Петковден ще бъдат отслужени Света литургия и празничен водосвет, а след литийното шествие ще бъде даден и курбан. В следобеда на 14 октомври учениците от СОУ „Васил Левски” ще зарадват съгражданите си с футболно шоу в спортната зала.

Силвия ГРИГОРОВА „Топлофикация Перник” ще спази определения срок за пускането на топлата вода в града. Това увери изпълнителният директор на топлофикационното дружество инж. Стойчо Василев. Той поясни, че в петък е запален пети парогенератор и е започнало пълненето на системата.”Въпреки че сме започнали вече подгряването на водата, е нужно време тя да се затопли. Надяваме се да няма пробиви в системата или да възникне авария на парогенератора, което да наложи аварийно спиране на топлоподаването”, заяви Стойчо Василев. Той поясни още, че съгласно влезлите в сила нови цени на топлинната енергия, утвърдени от ДКЕВР,

жителите на Перник плащат вече по 77,91 лв. за един мегават час, без ДДС. В събота наистина потече хладка вода, но в неделя тя отново беше почти студена. Очевидно след пускането на пети котел, се е появила повреди, поради която се е наложило спирането му в събота. Да се надяваме, че след отстраняването на тази повреда абонатите на „Топлофикация Перник” ще имат вече топла вода. „Топлоснабдяването в областния град беше спряно на 23 септември за планова профилактика на найголемия парогенератор в топлоцентралата- пети, на основни съоръжения в централата и на цялата топлоснабдителна

система преди началото на новия отоплителен сезон. Според изпълнителния директор на „Топлофикация Перник”, такава профилактика на съоръженията с цел подготовката им за работа през зимния сезон се прави всяка година, за да се гарантира безаварийната им експлоатация. Изпълнителният директор на топлофикационното дружество напомни, че с цел да се мотивират абонатите да плащат редовно своите сметки, ръководството е въвело редица преференции за изрядните платци. „Искам да напомня на нашите абонати, че тези, които си плащат редовно сметките получават отстъпка от 13,7%. Отстъпка от 3,7%

Температурите ще се отразят на месечните сметки за ток Силвия ГРИГОРОВА ЧЕЗ предупреждава клиентите си, че е възможно месечните фактури да бъдат по-високи. Ниските температури през октомври ще се отразят на сметките за електроенергия. Код оранжево за студено време е обявен в много от общините на територията, обслужвана от компанията. Данните на дружеството показват, че товарите по мрежата се покачват, което означава, че консумацията на електроенергия нараства. „Стремим се нашите клиенти да бъдат

максимално информирани. Важно е да знаят, че необичайно ниските температури за този период от годината, ще се отразят на месечните им сметки за електроенергия. Разбира се, всичко зависи от индивидуалната консумация на всяко едно домакинство“, каза Димчо Станев – Директор „Обслужване на клиенти“ в ЧЕЗ България. Съветваме клиентите си да помислят за енергийната ефективност на своите домове и да предприемат мерки. Уплътнението на дограмата в жилището,

подмяната на стари и неефективни уреди, както и други спешни мерки, биха намали консумацията на ток, респективно - сметките за електроенергия. Повече информация може да бъде намерена на сайта на дружеството www.cez.bg В момента ЧЕЗ извършва планирани ремонти по електроразпределителната мрежа в Западна България и профилактика на енергийните си съоръжения във връзка с подготовката им за безаварийна работа през предстоящия зимен сезон.

Пълна проверка в «Родолюбче» Любомира ПЕЛОВА Кметът на Перник Росица Янакиева с нарочна заповед разпореди цялостна проверка на целодневната детска градина „Родолюбче”. Документът с номер 1354 е издаден на в последния работен ден на миналата седмица. Инспектирането е възложено заради паднала мазилка от тавана в едно то помещенията на новото детско заведение. Във проверяващата комисия са включени както експерти от Община Перник, така и представляващ орган на

фирмата изпълнител „Консорциум К.З. инженеринг” гр.София. След направения оглед бе установено, че сериозни щети и опасност за малчуганите няма, уточниха от кметската администрация. От фирмата изпълнител увериха, че до днес – 7 октомври, всички дефекти ще бъдат отстранени за тяхна сметка, тъй като гаранционният срок на обекта не е изтекъл. Към този момент децата са преместени в други подходящи помещения в сградата и няма риск за тяхното здра-

ве, съобщиха още от общината. Неприятният инцидент стана в една от дневните, преди още да пристигнат децата. В другата половина са разположени креватчетата им. Малчуганите и мебелите веднага бяха преместени във физкултурния салон, където са преместени и мебелите. Според строители олющването на старата мазилката, която е положена върху гладък таван, е предизвикано от температурните разлики при рязкото застудяване от началото на месеца.

пък имат тези, които не са си погасили задълженията за период не по-дълъг от 6 месеца”, подчерта инж. Василев. Той поясни, че събираемостта на инкасираната топлоенергия е едва 30%, което е крайно незадоволително. Поради това дружеството е принудено да търси взе-

манията си от абонатите по съдебен ред, което допълнително увеличава техните задължения. Заведените досега дела срещу неизрядни абонати са над 11 500 за 28 млн. лв. Към момента абонатите на „Топлофикация Перник” дължат на дружеството внушителната сума от 42 млн. лева.

„Топлофикация Перник” заведе дело срещу ДКЕВР Силвия ГРИГОРОВА

„Топлофикация Перник” е завела дело срещу Държавната комисия за енергийно и водно регулиране заради цената на топлинната енергия, която държавният регулатор е определил на дружеството. Това информира изпълнителният директор на топлофикационното предприятие- инж. Стойчо Василев. „Ние предложихме една цена, която защитихме аргументирано, но регулаторът не призна много от направените от дружеството разходи. Така ДКЕВР ни утвърди цена на топлинната енергия, която е с 10% по-ниска от предложената от нашето дружество. С влизането в сила на новата цена, „Топлофикация Перник” реализира сериозни загуби, които възлизат на около 300 000 лева на месец”, поясни Стойчо Василев. Според него делото срещу държавния регулатор е насрочено чак за месец март 2014 година. Директорът на „Топлофикация Перник” допълни още, че изключително негативно влияние върху финансовото състояние на дружеството имат натрупаните към него задължения от страна на НЕК за неразплатена електроенергия, които вече достигат внушителната цифра от близо 10 млн. лева. Към всичко това се прибавят и огромните задължения на битовите и стопанските абонати, които към момента възлизат на 42 млн. лева. Според инж. Василев, годишно дълговете на абонатите към „Топлофикация Перник” нарастват средно с 5-6 млн. лева, което буди основателна тревога. „Ако продължаваме с това темпо, има реална опасност дружеството да фалира”, заяви той.

Панорама

Съперник

7 октомври 2013 г.

Äåöàòà íà áåæàíöèòå òðÿáâà äà ñå îáðàçîâàò

Това е един от проблемите, които според Ирена Соколова не търпят отлагане

От ПП ГЕРБ настояват да се потърси близост и връзки със старата сирийска диаспора и с всички неправителстевни организации, които са готови да помогнат за да може да се реши проблема с образованието на децата на бежанци. Това каза на пресконференция на ГЕРБ пернишкият депутат Ирена Соколо-

ва. В момента около 30 деца вече са записани в български училища. А 138 сирийски деца трябва да бъдат включени в българската образователна система. Ирена Соколова, която е член на парламентарната комисия по образование посочи, че един от най-сериозните проблеми е, че много от децата са без докумен-

Членовете на Обществения съвет ще работят безлатно Любомира ПЕЛОВА

Общественият консултативен съвет за социални, икономически и културни инициативи, за който вече писа „Съперник”, ще бъде учреден на 15 октомври в Перник, съобщиха от областната администрация. Структурата се създава по предложение на областния управител Михаил Михайлов. Между 20 и 45 ще бъдат членовете му . При заявено желание на повече от максималния брой участници, областният управител със заповед ще определя на ротационен принцип подалите заявления лица от гражданската квота. В нея ще има представители на браншови, обществени и неправителствени организации, медии, видни общественици, почетни граждани. От държавната квота в обществения съвет влизат областният управител, заместниците му и главният секретар на областта. В ръководството на съвета гражданското общество ще бъде представено с един секретар. Членовете на обществения съвет от гражданската квота ще имат мандат една година, като първият състав ще работи до 1 октомври 2014г. Структурата няма да разполага със самостоятелен бюджет и членовете му, външни експерти и специалисти, привлечени в дейността му, ще работят на обществени начала и няма да получават възнаграждение.

ти. Според Соколова, обаче, най-голямата бариера е комуникацията.„Няма учители в центровете, които да преподават български, а същевременно да разбират и езика на децата. Но пък от друга страна, има сериозни заявки за хора, които са работили в Сирия и страните около Сирия, хора, които са работили и в Либия, и в Ирак. Това са медицински и педагогически специалисти, които заявяват желание да работят със сирийските деца”, каза още Соколова. Ирена Соколова обясни, че световните организации препоръчват сирийските деца да преминат курс по български език и след това да продължат обучението си в масовите училища. Депутатът каза още че, социалната и емоционална интеграция на

децата също е от ключово значение, тъй като те са преживели изключителен стрес, а сега се сблъскват с изцяло нова среда.Депутатът от ГЕРБ съобщи, че при верифицирането на статута на бежанците, става ясно, че голяма част от документите на младежите и децата, пристигнали в България, са унищожени. Комуникационната бариера е най-големият проблем за децата на бежанците. Тя води до капсулиране на една чужда общност, а това е една от сериозните предпоставки за поява на радикални идеи. Спешно трябват учители по български език и отдавна трябваше тези учители да са в интеграционните центрове и да преподават, категорична е Соколова.Децата нямат шанс за подкре-

па от страната ни, ако не се осигурят преподаватели, които да знаят арабски и български. Трябваше да бъдат включени мултидисциплинарни екипи от психолози, социални работници, хора, полагащи здравни грижи за тях. Все още това не е направено, коментира Соколова.С получаването на статут на бежанец, чуждите граждани получават равни права с официално пребиваващите в страната, Този период обаче е труден и дълъг. Актуализирането на системите по обработка на данни трябва да стане със средства от държавата. От началото на годината беше ясно, че ще има миграционна вълна, до този момент не е ясно какво се случва, какво предстои, каза още Ирена Соколова. Зоя ИВАНОВА

В „Мини открит въгледобив”... от страница 1 Тя поясни, че малко след като синдикатите се срещнали с областния управител, той поискал втора среща с представителите на въгледобивното дружество и синдикатите. На нея станало ясни, че след разговора на областния управител с енергийния министър Драгомир Стойнев, изпълнителният директор на НЕК е дал разпореждане да бъдат преведени по 150 000 лева на двете топлоцентрали- в Перник и в Бобов дол. Договорено било тези 300 000 лева да постъпят веднага по сметката на „Мини открит въгледобив”, за да може да се изчистят удържаните пари от заплатите на миньорите за юни и юли. На въпрос на журналистите- ще започнат ли работа след тази информация, присъстващите на срещата представители на миньорите заявиха категорично:”Само когато видим, че парите са постъпили по нашите карти”. Миньорите заявиха категорично, че могат да проявят разбиране само по отношение на дължимата разлика от заплатата за август и да изчакат тя да им се плати тази седмица. Наташа Ангелова ин-

формира, че има уверението на Министерството на икономиката и енергетиката, че тази седмица на двете топлоцентрали ще бъде преведена по-сериозна сума пари, с която да се гарантира нормалната работа на „Мини открит въгледобив”. В момента в дружеството още не са приключили съкращенията на персонала. До сега са освободени общо 121 човека. Първи от работа са били освободени пенсионерите. Добрата новина е, че съкращенията вече приключват. Ръководството на дружеството подготвя структурна промяна, която ще доведе и до повишаването на заплатите. С колко ще бъдат увеличени те, все още не се знае, но има уверение, че повече съкращения няма да има. В края на последния работен ден на миналата седмица се свързахме със синдикатите и те ни информираха, че първите 150 000 лева, предвидени за „Топлофикация Перник” са вече постъпили по сметката на топлофикационното дружество. Получена е информация, че в края на работния ден са преведени обещаните 150 000 лева и на ТЕЦ”Бобов дол”. В петък обаче по смет-

ката на „Мини открит въгледобив” са били преведени само 96 000 лева от „Топлофикация Перник”. Тези пари стигнали само за да се изчистят на миньорите удържаните пари от заплатите им за месец юни. По тази причина в петък миньорите отказали да възстановят работа. Въпреки уверенията на административното ръководство на „Мини открит въгледобив”, че от страна на мениджърите на дружеството е създадена необходимата организация, така че щом дойдат парите в понеделник веднага да бъдат наредени по картите, миньорите отказали да възстановят работа докато това не стане факт. Надеждите на синдикатите са днес във въгледобивното дружество да постъпят обещаните 150 000 лева от ТЕЦ”Бобов дол” и остатъкът от парите от „Топлофикация Перник”. Профсъюзите имат уверението на ръководството на „Мини открит въгледобив”, че щом парите постъпят по сметката на дружеството, веднага ще се издължи разликата от заплатите на миньорите за юли, а по възможност и за август.

3

Местната власт в акцентите на следващия бюджет Зоя ИВАНОВА Министър председателят Пламен Орешарски заяви, че местните власти ще са един от акцентите за следващата година при бюджетирането, в зависимост от общите финансови възможности на държавата. Премиерът е категоричен че е много важно да има добро разбирателство с националното сдружение на общините.”Със Сдружението ще имаме много работа през следващата година от гледна точка на прецизиране и ревизиране на местни и централни функции”, твърди министър- председателят. Според него най-острите въпроси трябва да се решават, в това число и със собствени ресурси, а не само да разчитаме на европейски средства. Премиерът напомни, че за следващия програмен период парите за регионална политика и за транспорт не само не са повече, но дори са и по- малко от настоящия програмен период.

“ТОПЛОФИКАЦИЯ - ПЕРНИК” АД

Перник 2303 кв. “Мошино”

Телефон: 076/ 588 009; Факс: 076/ 588 008 www.toplo-pernik.com; e-mail: office@toplo-pernik.com

СЪОБЩЕНИЕ „Топлофикация – Перник” АД уведомява всички свои клиенти(битови и небитови), че във връзка с настъпване на отоплителен сезон 2013/2014 година е необходимо привеждането в готовност за работа на вътрешно отоплителните инсталации (ВОИ) в техните сгради. За целта: * В срок до 15.10.2013 г. да се приключат всякакви ремонтни дейности по вътрешно отоплителните инсталации (ВОИ), като клиентите в сградите чрез избрани от тях отговорници за абонатните станции(АС) да ги напълнят и обезвъздушат. * Необходимо е радиаторните вентили на всички отоплителни тела да бъдат отворени напълно, за да не се налага обезвъздушаване на отоплителните тела след пускане на отоплението. * Ако инсталацията не е готова за работа, живущите да оставят съобщение на вратата на абонатна станция(АС) с посочена дата. В противен случай дружеството не носи отговорност за нанесени щети. В тази връзка е необходимо клиентите, както от жилищни така и от нежилищни сгради да дават точна и ясна информация на представителите на топлофикационното дружество, с цел не допускане на имуществени вреди. Сгради, в които помещенията на мазета, абонатни станции, както и помещения водещи към тях са наводнени с фекални води, отоплителните инсталации няма да се пускат в действие до трайно отстраняване на проблема и хигиенизирането им. В Наредба № 16-334 от 06.04.2007 г. за топлоснабдяването, чл.3(2) посочва параметрите за пристъпване към включване на отоплението, за което е нужно в три последователни дни средната денонощна температура на външния въздух да е по-ниска от +12 градуса, като се взима под внимание и дългосрочната прогноза за следващите 7-10 дни. Преди да бъде обявено общото включване на отоплението, пускането му може да стане при изразено желание на клиентите, като за целта е необходимо да се представят в деловодството (партерен етаж на Минна дирекция) Заявление и подписано Решение за по-ранното включване на отоплението взето от Общото събрание на етажната собственост. Прилагането на тази процедура е изцяло в полза на потребителите и чрез нея се избягва възможността за предварително пускане на отоплението в съответната сграда по еднолично решение и без знанието и съгласието на цялата етажна собственост. Детските градини, училищата и здравните заведения могат да поискат по-ранно включване на отоплението, като за целта е необходимо директорът да изпрати писмено заявление в деловодството на топлофикационното дружество. За допълнителна информация във връзка с началото на отоплителния сезон клиентите могат да позвънят на телефон 076 / 658 406 Умоляват се всички абонати с неплатени стари задължения да пристъпят към погасяването им. ОТ РЪКОВОДСТВОТО

4

7 октомври 2013 г.

Общество

Съперник

Îò äíåñ çàïî÷âà ðàçäàâàíåòî íà áåçïëàòíèòå õðàíè

Според утвърдения график първи ще ги получат в Перник и Радомир

Зоя ИВАНОВА От днес структурата на Българския червен кръст в Перник започва раздаването на храните от интеграционните запаси по първия транш. От агенцията по социално подпомагане имат график за всички общини в страната, в това число и в общините от пернишка област. Според него раздаването в областта ще става съответно – в Брезник от 10 до 31 октомври – ул.Радослав Николов 6 А, Земен, ул Земенски манас-

тири 61 от 8 до 31 октомври, Ковачевци, бившата аптека от 11 до 31 октомври, Перник – бившата сладкарска кооперация от 7 до 30 октомври, Радомир ул.Гърляница 41 от 7 до 31 октомври и Трън ул. Александър Стамболийски 25 от 9 до 30 октомври. Близо 5000 социално слаби от областта ще получат помощи тази година. С последното изменение на Наредба № 18 / 2007 г. за разпределение на храни от интервенционни запаси за най-нуждае-

щите се лица, беше разширен обхватът на имащите право да получат тази помощ. С направените изменения тази година от безплатните хранителни продукти ще могат да се възползват и ветерани от войните, както и хората, на които е отказана целева помощ за отопление. Условието е техният доход да не надхвърля официално определената линия на бедност за 2012 г. - 236 лв. месечно.Както и досега безплатни храни ще могат получат

Българите искат избори според социолозите

Зоя ИВАНОВА Според обявените последни данни на социологическото проучване на „Алфа ричърс” 76% от българските граждани смятат, че в България трябва да бъдат проведени предсрочни парламентарни избори, като 37% от тях настояват за провеждането им до Едва 23% пък са респондентите, които подкрепят правителството и искат то да довърши 4-годишния си мандат.Доверие към правителството декларират едва 23%, като персоналният рейтинг на премиера Пламен Орешарски е 28%.Одобрението на Народното Събрание спада до критичните 11%. „За

последните пет парламента няма друг случай на толкова нисък начален старт и толкова слабо сцепление между политически елит и граждани”, подчертават социолозите.Слаба е и подкрепата за основните политики на правителството. Дори социалните мерки, на които кабинетът залага, получават одобрението на едва 30% от гражданите, докато 48% са негативно настроени. Оценките за кадровата политика, борбата с корупцията и монополите са в рамките на критичните 12% подкрепа, здравеопазването и еврофондовете – 15%.Почти изравнени резултати между двете най-

големи политически сили с минимален превес на БСП пред ГЕРБ отчете социологическо проучване на „Алфа рисърч” за обществено-политическите нагласи в страната, проведено сред 1010 пълнолетни граждани между 19 и 25 септември.Личният рейтинг на политическите лидери бележи сходна негативна тенденция. За разлика от малкото изоставане на ГЕРБ в партийната надпревара, в персоналната битка председателят Бойко Борисов изпреварва опонента си Сергей Станишев от БСП с 28% на 25% одобрение. Лидерът на ДПС Лютви Местан печели подкрепата на 14% от респондентите. Председателят на „Атака” Волен Сидеров” е харесван от едва 5% от гражданите.С одобрение сред левите избиратели се ползва и Георги Първанов, а сред десните – Росен Плевнелиев и столичния кмет Йорданка Фандъкова, посочват още от „Алфа рисърч”.

и: лицата подпомагани с целеви помощи за отопление за сезон 2012-2013 г.; майки (осиновителки), получавали през предходната календарна година месечни помощи за отглеждане на дете до една година; лица, получавали през 2012 г. месечна добавка за отглеждане на дете с увреждания; семействата, получили през 2012 г. еднократна целева помощ за покриване част от разходите в началото на учебната година; лица, полагащи грижи за хора с увреждания, участвали през предходната календарна година в дейност “Личен асистент” по Националната програма “Асистенти на хора с увреждания”, както и лица, получили през миналата година еднократна помощ по реда на Правилника за прилагане на Закона за социално подпомагане.Очаква се броят на хората, които ще бъдат подпомогнати по Програмата “Разпре-

деляне на храни от интервенционните запаси на ЕС за най-нуждаещи се лица”, през тази година да достигне 331 508 лица в страната.Програмата ще се осъществи на два транша до края на годината. През първия транш всеки бенефициент, включен в програмата, ще получи срещу подпис и документ за самоличност общо 25, 150 кг от 10 вида хранителни продукти: ориз – 3 кг; брашно – 4 кг; захар – 5 кг; олио – 5 л; зрял фасул – 1 кг; леща – 2 кг; конфитюр – 2 кг; пчелен мед – 1,5 кг; вафли – 0,900 кг; картофено пюре – 0,750 кг. Продуктите за втори транш ще се раздават в периода 02.12.2013 – 20.12.2013 г. След приключване на програмата нераздадените хранителни продукти ще бъдат предоставени по списък, одобрен от Държавен фонд „Земеделие”, на социални и психиатрични заведения в цялата страна.

ЧЕЗ подобрява сигурността в 16 квартала Силвия ГРИГОРОВА „ЧЕЗ Разпределение България” АД завърши инвестиционен проект на стойност 850 хиляди лева за подмяна на 50 км увредени при кражби кабели от подстанция “Пионер” в столицата. Проектът ще подобри електрозахранването на близо 25 000 клиенти, сред които са сградите на ДАНС, Правителствена болница, „Токуда“, както и част от мрежата на градския транспорт. Проектът стартира през август. При реализацията му бе създадена необходимата организация за режим на работа в съкратени срокове с цел да се ограничат до минимум евентуални неудобства за клиентите. „Кражбите на съоръжения са сериозен проблем не само за ЧЕЗ, но и за нашите потребители. Те водят до намаляване на качеството и сигурността на електрозахранването и по този начин ощетяват редовните ни клиенти. Затова за пореден път призовавам за нетърпимост към кражбите, тъй като те вредят на цялото общество“, каза Стефан Апостолов, изпълнителен директор на „ЧЕЗ Разпределение България”. През юли и август „ЧЕЗ Разпределение България“ инвестира над 1 млн. лева за покриване на щетите от посегателствата над електроенергийни съоръжения в София. В началото на август компанията подмени увредени кабели с дължина 32 км от подстанция „Студентски град“. С този проект беше повишена сигурността на електрозахранването на 19 000 клиенти в района. От стъпването на компанията на българския пазар преди осем години до този момент ЧЕЗ е инвестирала 360 милиона лева в електроразпределителната инфраструктура на София. До края на настоящата година предстои да бъдат вложени още над 40 млн. лева.

Моля, заплащайте рекламните си карета от 01. до 04.10.2013 г. От ръководството на вестника!!!

Рекламно приложение

®

Понеделник, 7 октомври 2013 г., брой 192 /5308 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687

ТЕЛ.

E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Център, ет. 2, тх., ТЕЦ - 28 000 лв.

2. Боксониера, Изток, ет. 8, ремонт - 12 900 лв.

3. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

4. Център, ет. 6, тх., пл. ТЕЦ, тер.

- 36 000 лв.

5. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

6. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

7. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

8. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 23 000 лв.

9. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр. - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Тева, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер., асансьор - 20 000 лв.

2. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 3. Ул. Струма, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 45 000 лв.

4. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 5. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

7. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

8. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 29 400 лв.

9. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

10. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс - 47 000 лв.

12. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

13. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, отличен - 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ет. 1, 86 кв. м, 2 тер., тх., ТЕЦ - 48 800 лв.

2. Ул. Търговска, ет. 2, вътр. непреходен, 2 тер.

- 53 000 евро 3. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 4. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс - 46 800 лв.

5. Тева, ет. 4, ТЕЦ непреходен, вътрешен- 33 000 лв.

6. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 8. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, дв. 280 кв.м, гараж - 28 800 лв.

3. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м - 82 000 лв.

4. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 36 000 евро 5. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

6. Къща, Даскалово, над Пектин - 35 000 евро 7. УПИ, 250 кв.м, Център - 13 500 лв.

8. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м - 9 300 евро 9. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

10. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

11. УПИ, 300 кв.м, Драгановец - 14 000 лв.

12. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности - по договаряне 13. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата - 19 800 лв.

14. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 15. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт - 7 000 лв.

16. ПИ, Църква, 600 кв.м, за жил. стр. - 12 800 лв.

17. Вила, Селищен дол, дв. 860 кв.м - 14 800 лв.

18. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м - 22 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Проучване, ремонтиран,1 обз.- 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 3, ТЕЦ, тер. нап. обз.- 250 лв.

3. Помещение, гараж, до ул. Търговска - 80 лв.

4. Магазин, до ул. Търговска - 300 лв.

5. Офис до Площада, 54 кв.м - 150 лв.

6. Гараж, Ид. ц., тх., 25 кв. м - 60лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Център, ет. 6, ТЕЦ, преустроена - 32 000 лв.

2. Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., таванска стая - 35 000 лв.

3. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустроена - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

6. Изток, ет. 7, ТЕЦ, ПВЦ, санирана - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, тх., пл., ТЕЦ, таван, мазе, 60 кв.м - 38 000 лв.

2. Център, ет. 1, ТЕЦ, тер., таван - 49 000 лв.

3. Център, ет. 3, 2 тер., 72 кв.м - 45 000 лв.

4. Център, ет. 3, нова кооп., 74 кв.м, с гараж - 33 000 евро 5. Център, ет. 4, ТЕЦ, тер., таван - 45 000 лв.

6. Проучване, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер., среден - 35 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., среден - 25 000 лв.

8. Изток, ет. 2, тх. ТЕЦ, ПВЦ - 38 000 лв.

9. Изток, ет. 6, 2 тер., лукс ремонт - 33 000 лв.

10. Изток, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер - 31 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., - 32 000 лв.

2. Проучване, ТЕЦ, 2 тер, ремонтиран ПВЦ - 52 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 44 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., ремонтиран - 43 000 лв.

5. Тева, непреходен, 2 тер., ет. 1 - 25 000 лв.

6. Център, ет. 7/н/, ТЕЦ 2 тер., таван, добър вид - 38 000 евро 7. Тева, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., добър вид - 30 000 лв.

8. Ид.ц., ет. 2 ТЕЦ, 2 тер., 98 кв.м с части от 3 магазина - 53 000 евро 9. Къща, в ниската част над автогарата, три стаи 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 5, 2 тер, ТЕЦ - 160 лв.

3. Двустаен, Изток, Албените, обзаведен - 130 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Благоевград, ж.к Запад, тх., тер., юг, ет. 6, до Езиковата гимназия - 17 300 евро 2. Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

3. Двустаен, ул. Вардар, над партерен, добър - по договаряне 4. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

5. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 6. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 7. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 8. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

9. Тристаен, Изток, на спирка, ет. 6 - 50 000 лв.

10. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

11. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

12. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

13. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 14. Къща, с. Г. Бучино, ЗП: 55 кв.м, дв. 1 120 кв.м - 31 000 евро 15. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

16. Парцел, Бучино, 960 кв.м - 15 000 лв.

17. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 18. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 19. Парцел, Варош, средна част, 300 кв.м, стара къща, гараж - 20 000 лв.

20. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

21. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

22. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

23. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

8. Гараж, ул. Кракра, нова кооперация - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, ет. 2, 59 кв.м, преустроена в Двустаен, тх., тер., ул. Бл. Гебрев, тх., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 4. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

27 500 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

6. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

7. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., лукс, част. обзав., вград. кухня, климатик, саниран - 45 000 лв.

8. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ, подобрения - 23 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, тх., ет. 4, ТЕЦ, тер - 37 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., 63 кв.м - 34 500 лв.

12. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 33 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 92 500 лв.

4. Тристаен, ул. Отец Паисий, ет. 1, 3 тер., ТЕЦ, по БДС - 27 000 евро 5. Тристаен, Тева, ет. 7/8/, 3 тер., подово, отремонтиран, подобрения - 27 000 лв.

6. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

7. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

8. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина - 31 000 евро 9. Тристаен, София, Красна поляна, ет. 1, тх., тер., лукс, с обзавеждане - 43 000 евро ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро 3. Мезонети, Изток, 163 кв. м и 275 кв. м, напълно завършени, луксозни - 400 евро/кв.м КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. II-ри етаж, и полуетаж, кв. Клапало, с гараж, лукс, с обзавеждане, РЗП: 160 кв.м, и дв. 150 кв.м - 80 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, близнак - 55 000 лв.

3. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 4. Къща, Драгановец, РЗП 250 кв. м, 4 ет., ЗП 88 кв. м, дв. 370 кв. м - 66 000 лв.

5. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м, с обзавеждане - 70 000 лв.

6. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 37 000 евро 8. Къща, Изток, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 480 кв.м, дв. 730 кв.м - 75 000 лв.

9. Къща, Радомир, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 147 кв.м, дв. 350 кв.м - 95 000 лв.

10. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 11. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 12. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м 13. УПИ, Драгичево, 1 700 кв.м - 19 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 3. Магазин, Пашов, 28 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 25 000 лв.

4. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

5. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 6. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 7. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 8. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 9. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 10. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 11. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв.

12. Имоти, с. Ковачевци, 130 дка, 9 дка, 6 дка, 4 дка, 40 дка, 20 дка от - от 2,50 евро до 6 евро/дка ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 9, необзаведена - 180 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., напълно обзаведен, ТЕЦ, 2 тер.

- 350 лв. /става за студенти/ 3. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 160 лв.

4. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 300 лв.

5. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен, лукс - 400 лв.

6. Кафе, Ид. ц., 30 кв. м, оборудвано и обзаведено, лятна градина - 990 лв.

7. Магазин, Ид.ц., 76 кв.м, ТЕЦ, подходящ за бяла техника, банка, офис - 1 750 лв.

8. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

Търси Апартаменти под наем в добро състояние напълно обзаведени, за чуждестранни студенти

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м

1. Едностаен Център 55 м2, тухла, плоча, тераса - 23 700 евро 2. Едностаен, ЦГЧ, тх., тер., реновиран - 26 500 евро 3. Едностаен, ЦГЧ, ет. 6, тх., ТЕЦ, тер.

- 18 500 евро 4. Едностаен, ЦГЧ, ет. 2, тх., пл., преход, без ТЕЦ - 15 800 евро 5. Едностаен Пашов, ет. 7, РVС, преустр. в 2ст.

- 13 700 евро 6. Едностаен Изток, ет. 5, тер., южен, реновиран - 14 300 евро 7. Двустаен ЦГЧ, ет. 5, ново, ЕПК, тер., по БДС -22 999 евро 8 Двустаен ЦГЧ, ет. 8/10/, тухла, югозапад - 26 600 евро 9. Двустаен ЦГЧ, ет. 2, ЕПК, ТЕЦ, двойна тераса - 28 999 евро 10. Двустаен, ЦГЧ, до бизнес клуб, ет. 2, ново стр.

- 49 000 евро 11. Двустаен Мошино, ет. 6, ново стр. до ключ - 21 500 евро 12. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, преустр., в 3-стаен - 16 900 евро 13. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, изцяло юг, 2 тер.

- 14 800 евро 14. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 17 900 евро 15. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 5, 2 тер. изцяло юг, подобр. - 21 500 евро 16. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 7, реновиран - 24 000 евро 17. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 7, ТЕЦ, тераса - 12 500 евро 18. Двустаен Юр. Гагарин -тип"Утинор", ет. 6, тераса - 23 000 евро 19. Двустаен Юр. Гагарин, 78 м2, ЕПК, ет.7, реновиран - 31 000 евро 20. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 1, удобен за бизнес - 21 500 евро 21. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 3, РVС, тер, ТЕЦ - 18 500 евро 22. Двустаен, Р. Димитров, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 16 400 евро 23. Двустаен, Р. Димитров, ет. 6, 2 тер., за ремонт - 14 300 евро 24. Двустаен, Р. Димитров, ет. 8, по БДС, нестандартен - 14 900 евро 25. Двустаен, Буч. път, ет. 4, нов, панел, по БДС, 2 тер.. - 17 900 евро 26. Тристаен ЦГЧ, ет. 2, тухла, лукс - 62 000 евро 27. Тристаен ЦГЧ, ет. 3, реновиран, с обзавеждане - 55 000 евро 28. Тристаен Мошино, ет. 5, непрех, до СОУ - 23 000 евро 29. Тристаен, тип УТИНОР, ет. 3, подобрения - 35 000 евро 30. Тристаен -105 м2, ет. 6, тип УТИНОР, ТЕЦ, с екстри - 44 800 евро 31. Тристаен Изток, до ОДЗ, непреходен, реновиран - 22 999 евро 32. Четиристаен, ЦГЧ, ет. 4, тх., 100 кв.м, до площада - 62 000 евро А К Ц И Я: Само за два апартамента по избор в нова сграда, жк. Изток - Тристаен 96 м2 - 30 500 евро; Двустаен 73 м2 - 23 300 евро АПАРТАМЕНТИ НА ЛИЗИНГ до 15 год. ново строителство, с акт - 16

6

7 октомври 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 14 500 евро 2. Гарсониера, Център, ет. 7/н/, ТЕЦ, панел - 32 000 лв.

3. Гарсониера, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ - 35 000 лв.

4. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

5. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 6. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, тер.

- 46 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван, 72 кв.м, ТЕЦ - 25 500 евро 9. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 8, ТЕЦ, тер., тх., пл.

- 39 000 лв.

10. Двустайни, Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

11. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

13. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

14. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, тер., отремонтиран - 43 000 евро 15. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 34 000 евро 16. Тристаен, Център, ет. 3, тх., пл., тер., отремонтиран - 55 000 лв.

17. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 18. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

19. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

20. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 21. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

22. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

23. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

24. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Дараци, ет. 1, нап. обзаведен - 180 лв.

2. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Боксониера, Изток, ет. 8, юг, - 8 700 лв.

2. Гарсониера, Албените, ет. 8, добър вид - 21 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ет. 7 - 19 000 лв.

4. Двустаен, ул. Кракра, ет. 3, ремонт - 52 000 лв.

5. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл.

- 60 000 лв.

6. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 7. Двустаен, Пашов, нов, ет. 5, лукс - 33 000 евро 8. Двустаен, Пашов, ет. 1, РVС, юг - 22 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

10. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 35 000 евро 11. Двустаен, Мошино, нов, с гараж, ет. 4 - 63 000 лв.

12. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустроен - 32 000 лв.

13. Двустаен, Мошино, ет. 4, тх.

- 27 000 лв.

14. Двустаен, Изток, ет. 6, ул. Ю. Гагарин - 28 000 лв.

15. Двустаен, Изток, ет. 6, преустроен, лукс - 30 000 лв.

16. Двустаен, ул. Бл. Гебрев, ет. 7, лукс - 45 000 лв.

17. Двустаен, ул. “Бл. Гебрев”, тх., пл., ет. 3 - 55 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 2, ремонт, обзаведен, юг - 40 000 лв.

19. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен - 33 000 лв.

20. Двустаен, Албените, ет. 6, преустроен - 34 000 лв.

21. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 60 000 евро 22. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

23. Тристаен, Изток, ет. 6, обзаведен - 52 000 лв.

24. Тристаен, Изток, Албените, ет. 1, непреходен - 45 000 лв.

25. Тристаен, Радомир, ет. 1, тх - 37 000 лв.

26. Четиристаен, Изток, до Кметството, 135 кв.м, тх., пл. - 45 000 евро 27. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 28. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 29. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток - до 25 000 лв.

2. Двустаен, Изток - до 35 000 лв.

3. Тристаен, Изток - до 50 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

2. Тристаен, Тева, обзаведен, ет. 4 - 250 лв.

Имоти

Съперник Кантора за недвижими имоти

ПРОДАВАМ:

Двустаен, Твърди ливади, ЕПК, ет. 4 40 000 лв.

0887/884 095 0888/503 237 ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16

- 72 500 евро

2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16

- 42 000 евро

3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Димова махала, ет. 2, юг, тер.

- 23 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

3. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг 4. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 16 900 лв.

- 30 000 лв.

5. Гарсониери, Пашов, ет. 5, юг, РVС

- 23 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

7. Гарсониера, Изток, Албените, ТЕЦ, преустроена

- 24 000 лв.; 23 000 лв.

- 17 500 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг

- 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

10. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 45 000 лв.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

11. Двустаен, Тева, ТЕЦ, ет. 7, PVC, ремонт

- 28 000 лв.

12. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

13. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня

- 29 500 лв.

- 31 500 лв.

14. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения 15. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс 16. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

- 27 000 лв.; 31 500 лв.

- 33 500 лв.

17. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин

- 34 000 лв.

18. Двустаен, Изток, 72 кв.м, тх., ТЕЦ, ет. 3 19. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 20. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ет. 3, ТЕЦ, РVС

- 39 000 лв.

- 52 000 евро - 52 000 лв.; 55 000 лв.

21. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, заедно с магазин, 48 кв.м 22. Тристаен, Ид.ц., 3 тер., РVС, 96 кв.м, нов блок

- 40 000 евро - 32 900 евро

23. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс, спешно

- 33 200 евро

24. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

25. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4; ет. 1 - 37 000 лв.; 35 500 лв.; 33 000 лв.

26. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици

- 46 000 лв.

27. Тристаен, Мошино, ет- 1, ТЕЦ, подобрения 28. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара

- 37 000 лв.

- 42 000 лв.

29. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

30. Къща, Д. Раковец, пл., 2 ет. х 40 кв. м, парцел: 900 кв. м 31. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м

- 60 000 лв.

- 43 000 лв.

32. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м

- 65 000 лв.

33. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 58 500 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 4, ТЕЦ, 50 кв.м, нап.отремонтирана - 23 000 евро 2. Гарсониера, Тева, ет. 5, 46 кв.м, ТЕЦ РVС - 20 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ет. 2, усвоена тер., ТЕЦ - 25 000 лв.

4. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10, НОЕ - 16 000 лв.

5. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 000 лв.

6. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ, юг - 31 000 лв.

7. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер., изток/запад - 33 900 лв.

8. Двустаен, Пашов, 68 кв.м, ЕПК, ет. 5, юг/изток - 35 000 лв.

9. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 32 000 евро 10. Тристаен, ул. Н. Цанов, ет. 2, ТЕЦ, 80 кв.м - 37 000 евро 11. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

12. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

13. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер., ул. “Кракра” - 39 000 евро 14. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 15. Къща, Пригаров район, 2 ет., 100 кв. м, 2 гаража, дв. 340 кв. м - 55 000 лв.

16. Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м - 41 000 лв.

17. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 18. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 19. Вила, с. Станьовци, 40 кв. м, на 2 ет., дв. 400 кв. м - 20 000 лв.

20. Вила, Рударци, РЗП: 42 кв.м, 2 ет., дв. 330 кв.м - 30 000 евро 21. Вила, Рударци, ЗП: 50 кв.м, масивна, тх., пл., дв. 980 кв.м - 58 000 евро 22. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 23. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 28 евро/кв.м 24. УПИ, 340 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 21 000 лв.

25. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 26. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 27. Парцел, с. Стефаново, 880 кв.м - 9 000 лв.

28. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 29. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 145 000 евро 30. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 38 000 евро 31. Помещение, ул. Кракра, I-во ниво 270 кв.м, мазе, таван-230 кв.м - 220 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливада, ет. 1, без ТЕЦ, близо до Университета, нап. обз. - 250 лв.

2. Тристаен, Изток, ет. 8, 86 кв.м, ТЕЦ, необзаведен - 230 лв.

3. Магазин, Ид.ц., 38 кв.м, СОТ, лукс - 400 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Моля заплащайте, рекламните си карета от 01. до 04.10.2013 г. От ръководството на вестника!!!

Съперник

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

Телефони:

076/67 34 03;

0888/689 535

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 17 200 лв.

2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, сменена дограма, нова баня, нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро 3. Двустаен, Изток, ул. Ленински проспект, тх., пл.,ТЕЦ, тер., с/у Пазара - 38 500 лв.

4. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 5. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

6. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 7. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м - 550 евро/кв.м 8. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 9. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро

КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

ДАВА ПОД НЕМ: 1. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 200 лв.

2. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 400 лв. БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Промишлен парцел, 2 726 кв.м, на много комун. място - 32 лв./кв.м 2. Къща, Център, в ниска част над автогарата, 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв.

3. Къща, над Сладк. коопер., тх., пл., сут. и ет. дв. 320 кв.м - 40 000 лв.

4. Кладница, напълно завършена нова къща в центъра - 34 000 евро 5. Ковачевци център, къща, РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 55 000 лв.

6. Къща, близо до Радомир, луксозна - 39 000 лв.

7. Парцел, Кладница, 800 кв.м, равен, ограден в центъра - 22 000 евро 8. Парцел, Калкас, 513 кв.м, вода, канализация - 11 000 лв.

9. Парцел, 800 кв.м, със стара къща, в Калкас - 22 000 лв.

10. Парцел, в ниската част на автогарата, със стара къща, и проект за нова виза - 22 000 лв.

11. Парцел, Мещица, 960 кв.м - 18 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, бл. 38, 36, 40 2. Двустаен, Изток - до 30 000 лв.

3. Двустаен, Център - до 50 000 лв.

4. Тристаен, Изток, ул. Кл. Готвалд или Ю. Гагарин 5. Гарсониери във всички квартали

Имоти, реклами

ÁÎÂÈÍÀ

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

e-mail: imoti_bovina@abv.bg

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв.

3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

4. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 5. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

6. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

7. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 50 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 17 000 лв.

10. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- по договаряне 4. Изток, ет. 8, ТЕЦ, непрех., 88 кв.м по БДС - 37 000 лв.

5. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

6. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 80 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, сут. + 2 ет. х 64 кв.м - 48 000 евро 3. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 29 000 евро

4. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 9. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

10. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

11. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

12. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

13. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща - 10 000 лв.

14. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 15. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 16. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

17. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

18. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 19. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

20. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

21. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 22. Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м - 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино, необзаведена - 170 лв.

2. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник - 250 лв.

3. Двустаен, Тева, необзаведен, без ТЕЦ, ет. 1 - 160 лв.

4. Етаж от къща, над Автогарата, кв. Ралица - 130 лв.

5. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; eliyon@abv.bg Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ - 21 000 лв.

2. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, подобрения - 25 800 лв.

4. Гарсониера, Изток, ет. 6, преустроена, ет. 2 - 23 000 лв.; 24 000 лв.

5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 39 800 лв.

6. Двустаен, Ид.ц., тх., ТЕЦ, тер., РVС, ет. 1, ет. 4 - 29 800 евро; 37 000 лв.

7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

- 30 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр. - 36 000 лв.; 29 800 лв.

10. Двустаен, Изток, 70 кв.м, РVС, ТЕЦ - 28 000 лв.

11. Двустаен, Изток, 60 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 39 000 лв.

12. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 - 30 000 евро 13. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м - 45 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро 15. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 41 000 лв.

16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 18. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 40 000 лв.

19. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС - 44 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м - 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м - 31 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 23. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

- 41 000 лв.

24. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

- 40 000 евро 25. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м - 60 000 лв.

26. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона - 30 евро/кв.м 27. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 24 000 евро 28. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 29. ПИ, Рударци, 500 кв.м; 1 500 кв.м - 35 евро/кв.м; 30 евро/кв.м 30. ПИ, Студена, 680 кв.м; 900 кв.м - по договаряне 31 УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 32. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 33. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ - 200 лв.

2. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен - 200 лв.

“ЕЛИОН”ЕООД

7

7 октомври 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

2. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

3. Изток, ет. 7, ТЕЦ, РVС - 23 000 лв.

4. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, лукс - 32 000 лв.

5. Мошино, ет. 3, ЕПК, тер., подобр., РVС - 30 000 лв.

6. Мошино, ет. 4, 54 кв. м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Изток, ет. 2, ЕПК, без ТЕЦ - 25 000 евро 3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 500 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 28 000 лв.

5. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 2, 59 кв.м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, след основен ремонт - 53 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

3. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

4. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 85 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., основен ремонт - 30 000 евро 7. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

2. Изток, оборудван зъболекарски кабинет, 40 кв.м, може и за офис - 500 лв.

3. Двустаен, Албените, ТЕЦ, обзаведен - 300 лв.

4. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

5. Помещение, Изток, 30 кв.м, санитарен възел - 170 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 35 000 лв./коментар/ 2. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

3. Гарсониера, Дараци, ет. 8, много добра - 18 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер. - 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 41 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 28 000 лв.

14. Двустаен, Проучване, непреходен, ет. 3, с подобр. лукс - 34 000 лв.

15. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

16. Двустаен, Тева, ет. 2, мн. добър - 25 000 лв.

17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 26 000 лв.; 29 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 6, след осн. ремонт, с ново обз. - 37 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 55 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер., ЕПК, юг, спешно - 37 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

27. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

28. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

29. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 22 000 лв.

30. УПИ, кв. Даскалово, 550 кв.м, до Детска градина - 22 000 лв.

31. Парцел, Дивотино ИЦ, 500 кв. м - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 4, обзаведена - 190 лв.

2. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, обзаведен - 200 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

8. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

9. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

11. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници - 250 лв.

12. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

13. Офиси, до Съда, ет. 1, ет. 2 - 100 лв.; 250 лв.

8

7 октомври 2013 г.

Имоти, реклами

Съперник

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Утинор, ет. 5, ТЕЦ, тер., южна - 18 000 евпро 2. Гарсониера, Изток, Р. Димитров, ет. 7, нова дограма - 24 000 лв.

3. ДВУСТЕЕН, ИЗТОК, БЛ. ГЕБРЕВН, ЕТ. 6, ЮЖЕН, СЛЕД РЕМОНТ - 27 000лв.

4. Двустаен, Ив. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер., започнат ремонт - 29 900 лв.

5. Двустаен, Мошино, ЕПК, ТЕЦ, 2 тер., изток-запад, светъл и топъл - 27 000 лв.

6. Двустаен, Изток, Утинор, ет. 6, 2 тер., ТЕЦ, преустроен в мезонет - договаряне 7. Тристаен, Център, ТЕЦ, ет. 1, преустроен в офис с отделен вход - 55 000 лв.

8. Четиристаен, Изток, тухлен, 2 тер., ТЕЦ, 116 кв.м, ЛУКСОЗЕН ремонт- 45 000 евро 9. Магазин, Център, 30 кв.м, добър вид - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, Лом, ет. 5, ТЕЦ - 120 лв.

2. Офис, Център, 35 кв.м, бизнес сгреда, в много добър вид, близо до Съда- 200 лв. КУПУВА ЗА РЕАЛНИ КЛИЕНТИ АПАРТАМЕНТИ ВЪВ ВСИЧКИ РАЙОНИ НА ГР. ПЕРНИК, КЪЩИ В ПЕРНИК И РАЙОНА, ПАРЦЕЛИ ЗА ЖИЛИЩНО СТРОИТЕЛСТВО, ПРОМИШЛЕНИ СГРАДИ И ПАРЦЕЛИ В ПРОМИШЛЕНА ЗОНА НА ГРАДА

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Набираме охранители за строителен обект в центъра на гр. Перник - с предимство бивши служители на МВР и МО тел. 0882/449518 Сервиз за гуми v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема вторник и четвъртък от 17 00 до 19 00 ч

прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05 ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

МАЛКИ

ОБЯВИ автомобили

Продавам, “Сеат Кордоба” 1995 г., цена по договаряне - тел. 0884/787 669 имоти

Продавам двустаен апартамент, 87 кв.м, гр. Радомир, лукс, без посредник, 40 000 лв. с коментар - тел. 0893/ 708 809; 0885/330 397 Собственик продава 3-етажна къща в Тева - тел.0877/770996 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887/ 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, раз-

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

решително за строеж, с Н=15 м и РЗП: 2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет. 4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 40 000 лева /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/503 237 наем

Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски тел.

0888/ 13 78 85 Давам под наем, обзаведени стаи всяка със собствен санитарен възел 0888/952 264 Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за

12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ 12345678901234567890 12345678901234567890 НА АКУМУЛАТОРНИ 12345678901234567890 12345678901234567890 БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА 12345678901234567890 12345678901234567890 ГАРАНЦИЯ 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 Представителство за Перник и 12345678901234567890 12345678901234567890 Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 12345678901234567890 12345678901234567890 GSM 0888/21 85 08 12345678901234567890 12345678901234567890 бул. Юрий Гагарин 100А (до 12345678901234567890 12345678901234567890 винпром) 076/60 85 85 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 ПРОДАВА: 12345678901234567890 12345678901234567890 2-ст., Център, 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 60 кв.м, ет.1, тх.

12345678901234567890 подходящ за офис, 12345678901234567890 12345678901234567890 дет. забавачка и др. 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 - 28 600 евро 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 Тел. 0896/760 900; 12345678901234567890 12345678901234567890 0898/221 126 12345678901234567890

о а т я с лам М ек р за

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913

кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел. 60 35 74 Давам под наем гарсониера, ИЦ, без посредник - тел. 0898/228379 работа Търсим кравари, за паша - тел. 0878/200 035 Набирам международни шофьори с опит, категория “С” и “Е” - тел. 0888/ 200 090 Цех за закуски търси хигиенист - 0899/114535 Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37

разни Изгубена студентска книжка издадена от ВДУ Колеж по телекомуникации и пощи с фак № 130818 на Анни Иванова Младенова Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

Моля, заплащайте рекламните си карета от 01. до 04.10.2013 г. От ръководството на вестника!!!

Съперник

Имоти, обяви

7 октомври 2013 г.

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1. Двустаен, Тв. ливади, преустроен в тристаен 40 000 лв. /без посредник/

0888/874 595 Дава под наем

1. Помещение, ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място, подходящо за магазин, фр. салон, промишлени стоки

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

тел. 076/ 60 28 94

Собственик продава:

Парцел 665 кв.м, кв. “Радина чешма”, панорама, слънчев, ток, вода, на улица, 19 500 лв. тел. 0888/700 258; 0888/932 391

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1.Къща, център, 70 кв.м, дв.

1. Къща, над Автогарата, дв.

1. Парцел, Дивотино, 1 300 кв.м, с 212 кв.м, гараж - 23 000 лв. гараж, и стая за живеене - по договаряне 260 кв.м, гараж - 28 800 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 2. Двустаен, Център, преустроен, 72 2. Гарсониера, Ю. Гагарин, ет. 2, кв.м - 57 000 лв. тер., среден - 25 000 лв. ТЕЦ, тер, юг - 21 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

1. Тристаен, ул. Вардар, 95 кв. м, ет. 3, тх., ТЕЦ, отличен - 50 000 евро 2. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 29 000 лв.

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 22 000 лв.

2. Тристаен, Ид.ц., 94 кв.м, 3 тер., PVC - 32 900 евро

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

тел. 076/ 60 13 42

тел. 076/ 60 13 15

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА: 1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

ÅÄÀ

тел. 0898/ 255 800

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÁÎÂÈÍÀ

тел. 0898/ 945 694

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

1.Спешно Двустаен, Пашов, ет. 4, до Пощата - 26 000 лв.

2. Къща, Център, 2 ет. - 54 000 лв.

тел. 076/ 60 03 54

ÃÀÁÈ-Ì

тел. 076/ 60 26 26

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ тел. 076/ 60 13 38

ÎÐÅË

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ тел. 0877/ 698 384

1. Купува, Двустаен, в 1. Къща, Протожерица, Центъра - до 45 000 лв. РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

2. Търси под наем, 350 кв.м - 40 000 лв. Двустаен в Центъра 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

Място за вашата реклама

9

ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ Уважаеми клиенти, ЧЕЗ осъществява амбициозна инвестиционна програма за подобряване на услугите за своите клиенти. Компанията всекидневно извършва дейности, свързани с изнасяне или рециклиране на eлектрически табла, ремонт на съоръжения по електрическите мрежи средно и ниско напрежение, присъединяване на клиенти, кастрене, профилактика на трафопостове и други. Успешната реализация на тези мерки налага кратковременни прекъсвания на електрозахранването, както следва: Пернишка област За периода 07-11.10.2013 г. /09.30-16.00 ч/ - с. Горна Диканя - централна част, махали: Гълъбова, Шипочка, Чупетловска, Йоргова, Парталина За периода 07-11.10.2013 г. /09.30-16.00 ч/ - с. Житуша На 07.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Радуй, с. Врабча, с. Студен извор На 08.10.2013 г. /09.00-09.20 и 12.3013.00 ч/ - гр. Перник - кв. Калкас, кв. Караманица, белодробна болница „Пантелей” На 08.10.2013 г. /09.00-12.30 ч/ - гр. Перник - кв. Калкас, кв. Караманица, фирма „Церера” ЕООД и всички стопански обекти в кв. Калкас и кв. Караманица На 08.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Гоз - махала Доганджи На 08.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Лева река, с. Бохова На 08.10.2013 г. /09.30-16.00 ч/ - с. Дрен централна част На 09.10.2013 г. /09.00-09.20 и 16.0016.20 ч/ - гр. Перник - кв. Бела вода, гр. Батановци, с. Ярджиловци На 09.10.2013 г. /09.00-09.30 и 14.0014.30 ч/ - с. Студена - Хижа „Върбица”, Кариери „Студена”, Асфалтова база - „СК 13”, Асфалтова база „Хемус”, Кариери „ФЗС”, Кариери „ГУСВ”, „СК 13 Пътстрой”; с. Старо село, с. Долна Диканя, с. Горна Диканя, с. Дрен, с. Гълъбник, с. Чуковец, база „Маврово”, Дренско ханче, „Светла” Долна Диканя, Помпи „Гълъбник”, SOS Детско селище с. Дрен На 09.10.2013 г. /09.00-14.00 ч/ - с. Старо село На 09.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - махали: Кабранова, Средорек, Бор; с. Черна гора, с. Лесковец, с. Планиница На 09.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Брезник - ул. Александър Филипов, ул. Яне Сандански, ул. Иглика, ул. Могилица, ул. Владо Захариев На 10.10.2013 г. /08.30-09.30 и 15.30-16.30 ч/ - гр. Радомир - кв. Върба; с. Долни Раковец, с. Стефаново, с. Кондофрей, с. Друган, с. Владимир, с. Червена могила На 10.10.2013 г. /09.00-09.20 и 12.3013.00 ч/ - с. Богданов дол - махала Стаменкова, фирма „Рила-Мел” ООД, краварник в стопански двор На 10.10.2013 г. /09.00-13.00 ч/ - гр. Перник - кв. Бела вода, гр. Батановци, с. Ярджиловци На 10.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Перник - ул. Отец Паисий, бл. 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98; ул. Тунджа, бл. 2; ул. Кракра, бл. 64, 66, 68 На 10.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Гоз - махала Доганджи На 10.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Зелениград На 10.10.2013 г. /09.30-16.00 ч/ - с. Извор На 11.10.2013 г. /09.00-09.20 и 12.3013.00 ч/ - гр. Перник - кв. Варош, кв. Дарака, ул. Отец Паисий, ул. Струма, ул. Кракра, 6-то Училище На 11.10.2013 г. /09.00-13.00 ч/ - гр. Перник - ул. Отец Паисий, бл. 100, 102, 106, 108, 110; фирми: „Диел” ЕООД, „Рутан-МБИ”, „Фросини”, „СД Роберто-ЕМИ”, магазин „Гризли” На 11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Перник - ул. Отец Паисий, бл. 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98; ул. Тунджа, бл. 2; ул. Кракра, бл. 64, 66, 68 На 11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Банище, с. Глоговица На 11.10.2013 г. /13.00-13.20 и 16.0016.30 ч/ - гр. Перник - кв. Иван Пашов, кв. Димова махала, кв. Твърди ливади, кв. Рудничар На 11.10.2013 г. /13.00-16.00 ч/ - гр. Перник - кв. Иван Пашов, ул. Бордо, ул. Елена, ул. Св. Св. Кирил и Методий, бл. 59, 61, 71; кв. Димова махала, ул. Силистра, бл. 4, 5, 6; фирма „Робърт” ООД, „Стил 2000” ООД, „Надежда Ви и Сие” ООД, ЕТ „Сибела Ан” Ръководството на дружеството поднася извинения на своите клиенти за създадените неудобства от планираните прекъсвания на електрозахранването. За повече информация, позвънете на денонощната телефонна линия 0700 10 010, на цената на един градски разговор, от всяка точка на България или на сайт: www.cezrp.bg.

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

Минути за отдих

7 октомври 2013 г.

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ОВЕН

ВЕЗНИ

Обаянието ви наистина е неоспоримо. Дори ще успеете безпроблемно да решите щекотлив въпрос у дома. Е, ще се намерят някои недоброжелатели.

Днес ще се чувствате супер. Настроението ви ще е страхотно, ще сте изпълнение с ентусиазъм и едва ли има нещо, което би могло да ви стресне.

ТЕЛЕЦ

СКОРПИОН

Хубаво е да си сложите автоцензура иначе може много да съжалявате след няколко дни. Готови сте да кажете всички неща, които ви тормозят.

Много чувствителни и интуитивни ще сте днес, затова не пренебрегвайте знаците, които получавате. Неподходящ ден да се занимавате с важни дела.

БЛИЗНАЦИ Готови сте на всичко,за да постигнете своето,следвайки принципа - целта оправдава средствата. Хубаво е да се замислите и над някои морални аспекти.

РАК Не се притеснявайте да послушате сърцето си и да се повеселите малко. А колко щастливи ще се чувствате с любим човек.

ЛЪВ

СТРЕЛЕЦ Действайте практично и всичко ще върви по план, макар че все ще се намери някой да ви мърмори и да ви развали настроението.

КОЗИРОГ Идеи ще имате в изобилие само трябва да намерите кой да ги изпълни под ваше ръководство. А вие не стойте със скръстени ръце.

ВОДОЛЕЙ

Днес ще сте в добро разположение на духа. Нещата ще се случват изведнъж и по найстранен начин. Не е моментът да захващате нещо ново.

Малко напрегнат ден. Нещата няма да стават на момента и това силно ще ви изнервя. Опитайте да сте по-спокойни и не насилвайте нещата.

ДЕВА

РИБИ

Днес ще имате да се занимавате с разни изостанали задачи, които не е добре да се отлагат дълго. Ще можете да се справите с всякакви неща. Сега е момента да се заемете и не се отказвайте.

Ще усещате интуитивно какво е най-доброто за семейството ви и за хората, които обичате. Найвнезапно може да получите прозрение. Ще бъдете щастливи и доволни от успеха.

СМЯХ И ЗАБАВЛЕНИЕ

ПРОЕКТ

ОБЛАСТЕН ИНФРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР - ГР. ПЕРНИК Перник 2300, ул „Кракра” № 15, тел. 076/600 777, e-mail: oic_pernik@abv.bg

ИНФОРМАЦИОННА СРЕЩА В БРЕЗНИК, ОРГАНИЗИРАНА ОТ ОБЛАСТНИЯ ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР На 09.10.2013 г. (сряда), от 10:00 часа в Читалище „Просвещение“ – гр. Брезник, Областен информационен център – Перник организира информационна среща, на тема: „Споделяне на добри практики. Актуална информация за подготовката на новия програмен период”. Поканени да вземат участие са представители на бизнеса, неправителствени организации, учебни заведения, институции и граждани. www.eufunds.bg Проект „Изграждане и функциониране на Областен информационен център – Перник”, Договор №BG161РО002-3.3.02-00026-С0001., финансиран от Оперативна програма „Техническа помощ”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

БНТ1 05:05Вяра и общество с Горан Благоев 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва с Култура 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо с Мария Магазинно 11:30Бързо, лесно 12:00По света и у нас 12:30Малки истории 13:00Апартаментът с Марта Вачкова 14:00Сен Тропе тв филм /360 епизод/ 15:10Бурен свят тв филм /7 епизод/ 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Ретро следобед 17:05Дързост и красота /3244 епизод/ 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:30Още от деня 18:50Зелена светлина 19:00Доктор Живаго тв филм /3 епизод/ 19:45Лека, нощ деца!: Малкото мече 20:00По света и у нас 20:45Спортни новини 21:00История.bg: 620г. от падането на Велико Търново под турско робство 22:00В кадър: Приказка за банатските българи документален филм 22:30По света и у нас 22:55Зелена светлина 23:00В преследване на Царя тв филм 23:55Ретро следобед 00:40Апартаментът с Марта Вачкова /п/ 01:25Доктор Живаго тв филм /3 епизод/ 02:10По света и у нас /п от 20:00/ 02:55История.bg 03:55В кадър: Приказка за банатските 04:25В преследване на Царя тв филм

НОВА ТВ 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"1001 нощ" - сериен филм 15:00"Готова на всичко" - сериен филм 16:00Новините на Нова 16:10"Часът на Милен Цветков" 17:00"Марс и Венера" 18:00"Сделка или не" 19:00Новините на Нова 20:00ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 23:00"Господари на ефира" 23:30Новините на Нова 23:45ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 00:15"Федерални свидетели" - сериен филм, 4 сезон 01:15"Сделка или не" - телевизионна игра /п/ 02:15"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 04:00"Готова на всичко" - сериен филм

Съперник бТВ 05:30"Духът на здравето" /п./ 06:30"Тази сутрин"09:30"Преди обед" - токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" - кулинарн 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Ангели пазители" - сериал, еп.1 15:00"Цветовете на любовта" - сериал 16:00"Пепел от рози" - сериал, еп. 24 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Африка 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"Голата истина" - комедийно предаване с водещи Любо Нейков и Ели Гигова 00:00"Монк" - сериал, с. 8, еп. 3 01:00"Безсрамници" - сериал, еп. 3 02:00"Преди обед" /п./ 03:40bTV Новините /п./ 04:10"Модерно" /п./

Спорт

Съперник

7 октомври 2013 г.

Ìàêåäîíöè è äîìàêèíè - ïúðâè êðàé Ðàñíèê 30 парапланеристи дойдоха за финала на националната лига

След отлагането поради лошото време от три седмици, в събота парапланеристите случиха на време и ,въпреки студа, се радваха на хубаво слънце и сравнително благоприятен вятър. 12-то поредно състезание в дисциплината целно

кацане беше открито малко след десет часа отзаместник-кмета на общинаПерник Петър Първанов. Точно 30 парапланеристи се регистрираха за участие, а то е и финален кръг от националната лига по парапланеризъм в дицсиплината

“Черногорец” наниза четири на “Рудничар” Поредната си победа спечели отборът на „Черногорец” в мач от шестия кръг на Група 1 на областното футболно първенство. След сравнително равностойно първо полумвреме гостите водеха само с 1:0 с попадение на Мартин Любенов. В началото на второто Олег Алексиев изпусна дузпа, но това като че ли го ядоса и до края на мача заби три гола в мрежата на противника, оформяйки крайното 0:4.

Юношите на „Миньор“ надвиха „Славата“ в Радомир Юношите старша възраст на „Миньор“ спечелиха мача си от третия кръг на първенството на зона „Струма“ срещу „Струмска слава“ като гости в Радомир с 3:1 – съобщи старши треньорът на отбора Румен Андонов. Перничани са установили превъзходство още в първите минути на мача и до 20-та минута са водели с 2:0 с два гола на Роналдо Минков. Той е отбелязал още един гол, но попадението му е било отменено заради засада. През второто полувреме домакините са върнали един гол след бързо изпълнение на фаул и грешка в защитата на перничани в 60-та минута. Последвало е отстраняване на Кристиян Драгомиров от игра за втори жълт картон в 70-та минута. Десетина минути преди края на срещата обаче и футболист на „Струмска слава“ е бил отстранен заради втори жълт картон и двата отбора са приключили мача с намалени състави. В 85-та минута Мирослав Стаменов е вкарал третия гол за гостите и е сложил точка на спора в мача.

целно кацане, която по традиция вече приключва край Перник. Сред участниците бяха и добре познатите на пернишките любители на този спорт Миле Йовановски, заесно със синовете си Мартин ( печелил един от двата

кръга за световната купа, проведен тук) и Борян.Тук беше и красивата литовка Риманте Вербулайте. Нея пък любовта към летеното и към водача в националната верига до днес Цветан Цолов я привлекли да живее в България.Той пък впечатли всички, като се катереше пеша до стартовата точка, без да използва транспорта, осигурен от организаторите. Гъркът Димитриос Йорданидис също беше сред участниците, но ,както казаха парпаланирстите, ние си го броим за наш. Гавният организатор Димитър Ралев пък беше мобилизирал цялото си семейство за състезанието, синът му ,Димитър Ралев – младши,беше сред съдиите,измерващи опитите на участниците, а съпругата ,Весела, беше в техническия еки-

п. Всички парапланеристи и журналистите почучиха оригинални фланелки за спомен от състезанието.Двамата братя от Македония Мартин и Борян Йовановски се класираха първи и втори . Поголемият, Мартин, стана първи с общо отклонение от 18 см, по-малкият , Борян, е втори с 54 см отклонение. Трети, с 68 см отклонение, е перничанинът Бисер Андонов. Останалите състезатели от клуб “Перник” са : шести – Веселин Георгиев, осми – Методи Методиев и девети – Димитър Ралев.Отборно първи са “Перник”, следвани от “Делта”(Прилеп) и “Вертикал димейшън”(София). В крайното класиране от националната лига първи си остана досегашният водач Цветан Цолов, следван от Димитър Ралев и Бисер Андонов.

„Миньор”(Чикаго) стартира надпреварата за Купата В неделя от 9:30 часа сутринта Чикагско време американските съименници на Миньор Перник стартират нов опит да спечелят първото място преди края на сезона на открито. Както е известно „Чуковете” станаха вицешампиони в най-силната майсторска група на Премиер Сокър Лийг. Като това е най-добро-

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ЕООД ДИРЕКТОР: инж. ИВАН ПЕТРОВ Дежурен редактор: ISSN 1312-7012 Зоя ИВАНОВА

то класиране на отбора от създаването му, преди три години. През 2011 година , още с първото си участие в първенството на открито, жълточерните станаха шампиони в доланата първа дивизия. Същата година Миньор стигна до четвъртфиналите за купата където отпадна от бъдещия финалист Арлин-

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

гтън. На следващата 2012 година Миньор завърши на пето място в шампионата, след вечния враг Пирин. Като отпадна в груповата фаза на турнира за купата. Според специалистите този сезон „Винкелите” са направили страхотна селекция. Отборът е обигран и Миньорци имат всички шансове да спечелят турнира за купата. Американският вариант на надпреварата е по-различен от българския, защото в САЩ, смятат за реален шампион отбора, който е спечелил купата пред този в първенството. В неделя Миньор играе с ФК Реал, тимът се състезава в долната лига. Миньор има четири официални мача с Реал до този момент, първите два мача през 2011 завършиха наравно, а миналата година Миньор на два пъти победи.

Лош финал на перничани на турнира в Благоевград Пернишките шахматисти приключиха зле участието си в голеимия международен турнир на шахмат „Гранд оупън” в Благоевград. В последния кръг перничани записаха само половин точка актив от равенството на Кирил Борисов срещу Алекс Костев. Загуби записаха Първан Аспарухов от гросмайстор Милен Василев, Димчо Веселинов от Боривое Вуйачич, който е и ФИДЕ – майстор. Любомир Данов отстъпи на Петър Ляндов, а Яне Гелемеров на Атанас Киряков. Мирослав Милчев надви Илия Сотиров, а Иван Зашев Васил Славов.Ето крайното класиране в турнира: 1.гм.Иван Сарич(Хърв) 7 т.

2.гм.Младен Палац(Хърв) 7 т.

3.гм.Владимир Петков 7 т. ...................................................

34.Първан Аспарухов 5,5 .......................................................

41.Димчо Веселинов 5 ...........................................................

50.Любомир Данов 4,5 ........................................................

64.Яне Гелемеров 4 .............................................................

80.Илия Сотиров 3,5 ..........................................................

89.Кирил Борисов 3 ....................................................

92.Васил Славов 3 В класирането участват 108 шахматисти

ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ Уважаеми клиенти, Уведомяваме ви, че в изпълнение на Общите условия на ЧЕЗ Разпределение България и в съответствие с изискванията на действащото законодателство в страната, компанията извършва планова подмяна на електромерите на своите клиенти в Западна България. Молим клиентите на ЧЕЗ, които живеят на посочените долу адреси, да осигурят представител на домакинството, който да присъства на подмяната. Подмяната на електромерите ще се извърши както следва: Пернишка област За периода 07-11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Друган, с. Владимир, с. Пещера За периода 07-09.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Радомир - ул. Гео Милев, ул. Земеделска За периода 07-08.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Кошарево За периода 09-11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - с. Ноевци За периода 10-11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Радомир - ул. Училищна ул. Хаджи Димитър На 07.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - ул. 3ти март На 08.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - ул. Св.Св. Кирил и Методий На 09.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - ул. Александър Стамболийски На 10.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - ул. Христо Ботев На 11.10.2013 г. /09.00-16.00 ч/ - гр. Батановци - ул. Александър Стамболийски За повече информация, позвънете на денонощната телефонна линия 0700 10 010, на цената на един градски разговор, от всяка точка на България или на сайт: www.cez-rp.bg. Страницата подготви Яне Анестиев

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

11

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

7 октомври 2013 г.

Õóäîæíèöè îò Åâðîïà ðèñóâàò Äóõà íà Ïåðíèê Рударци събра творци от пет държави

Виктория СТАНКОВА Творци от 5 държави се събраха за 16 път на традиционен пленер “Арт Студио Рударци”. Тази година събитието е част от кампанията на София и Югозападен регион за Европейска столица на културата. Художници от Полша, Гърция, Сърбия,

Македония, Русия и няколко града в България се събраха за 16 пореден път на традиционен пленер по живопис “Арт студио Рударци”. В общинската база в Рударци гостуват и творци от Благоевград, София и Кюстендил. Домакините от Перник са Елена Темелкова и Петър

Филип Аврамов: Взимайте винкел на прах и всичко ще се оправи! Виктория СТАНКОВА

“Това, което се случва тук и сега, никога не може да се случи там и после...” Моноспектакълът на заврения зет от “Домашен арест” Филип Аврамов “Бог Рок” взриви истинските рокаджии в Перник. Вчера беше премиерата на представлението в club MAZE, което се оказа тясно, за да побере всички фенове на театъра. Публиката се редеше по стълбите с надеждата, че ще успее да влезе и да чуе изпълнението на звездата. Специално за премиерата в MAZE-то дойде и Китодар, известен като перничанинът, който тръгна, за да си търси каренце за голфа в Пловдив и така намрази майничките. Кито смука цяла вечер минерална вода и раздава автографи на фенки, докато неговият колега Филип се потеше на сцената, интерпретирайки с цяло гърло и от душа парчета на Джо Кокър, Дийп Пърпъл, Майкъл Джексън, Гънс енд роузес, AC/DC и много други титани на рока от няколко десетилетия насам. Шоуто финишира късно след полунощ с еврейски и арменски хитове. А специален поздрав за пощурялата от кеф публика, беше граовското парче “Коси тата, косим я...”, след което към сцената полетяха сутиени на развълнувани посетителки... В отговор Филип Аврамов припомни една мисъл на Маяковски: “Бог е крадец!” и беше щастлив, че тази вечер всички, дошли в club MAZE, са си откраднали малко от откраднатото от Него... На тръгване актьорът пожела на перничани да се съобразяват с Библията в частта “обичай ближния си” и добави от себе си “и ближи обичния си”

Борджошки. Арт мениджър на пленера е художникът Сашо Евтимов. Проявата се организира традиционно в навечерието на празника на Перник 19 октомври, деня на Св. Иван Рилски. Тази година темата на пленера е “Духът на Пер-

ник”. “Радваме се тук в китното селце Рударци да посрещнем стари приятели и гости, които идват за първи път и се надяваме всички да останат с много добри впечатления и да оставят прекрасни картини”, каза при откриването на пленера директорът на ХГ Перник Елена Темелкова и благодари на Община Перник, която винаги е подкрепяла тази инициатива и дори и в най- трудните години традицията продължава и се развива. Председателят на СБХ в Перник Валентин Топалов пожела успех на участниците в пленера, които са напуснали своите ателиета, изоставили са на виците си и

са попаднали в една различна творческа среда, за да направят заедно със своите колеги една магия. “С целия букет от изяви от сега до 2019 година ще се опитаме да създадем условия София и Югозападният регион на България да бъдат обявени за културна столица на Европа”, подчерта кметът на Перник Росица Янакиева. В продължение на 10 дни 14 художници ще творят, ще общуват и ще обменят творчески идеи и вдъхновение. По време на престоя си гостите ще разгледат София и Рилския манастир. В края на пленера картините, които те са нарисували, ще бъдат показани в изложба в галерия “При кмета”.

Ще вдигат параклис до завоя - убиец при „Шел” Любомира ПЕЛОВА Параклис ще бъде вдигнат в района на завоя – убиец при бензиностанция „Шел” на вътрешно-градската магистрала в Перник, който взе няколко човешки жертви. През юни 2007 година пияна шофьорка уби трима младежи, а в края на април тази година друг пиян шофьор уби 17-годишна велосипедистка. Инициативата за параклиса е на управителката на превозваческата фирма „Бус Перник” Магдалена Милтенова, тъй като и автобуси на фирмата й са катастрофирали там. Тя е подкрепена и от създадения наскоро Транспортен клъстър в Перник. Според легенди в близост до завоя убиец някога имало турско гробище, което било заличено и на това се дължи про-

кобата. Няма данни обаче в Перник да е имало турска махала, което прави много малко достоверно това твърдение. Според проучванията на местни краеведи обаче в подножието на близкия хълм е имало оброк, което оправдава построяването на параклиса именно на това място. Общинската администрация определи строително петно на високо място до завоя убиец, така че параклисът да се вижда от пътя. Предстои общинските съветници да одобрят подробния устройствен план и свещеници от Перник да осветят мястото. Параклисът е поръ-

чан на фирма производител в Бургас и вече е готов. Останали са само довършителни работи, както и издължаване на цялата сума. Производителят прави остъпка от 1 000 лева от цената като принос на собственика й към богоугодното дело. С дарения се включват бизнесмени и граждани от Перник. Желанието на инициаторите е параклисът да бъде осветен на празника на св. Петка Българска на 14 октомври. Общата му стойност с доставката и монтажа е 8 260 лв. Перничани желаещи да помогнат за реализирането на инициативата, могат да направят това на:

Сметка IBAN BG 36 SOMB 9130 10 54852302 Общинска банка, в полза на „Транспортен клъстър Перник” ООД

Грип ни удря през януари? Зоя ИВАНОВА Засега в страната няма опасност от грипна вълна, тя се очаква в края на януари следващата година, според специалистите от здравното министерство. Засега случаите на грип и респираторни заболявания в страната е в

границата на нормата, Перник също не прави изключение. Рецепта за предпазване от грип няма, освен пълната изолация. Ако става за чист, неусложнен грип антибиотиците нямат място. Ваксините са най-добрия вариант за защита, но те са само

за грип. Ваксините са особено полезни за възрастните хора и за хората с хронични заболявания. Добра работа вършат антивирусните препарати, които могат да се намерят на пазара. Медът и медните продукти също са от полза, твърдят специалистите.

12

Апаш задигна кашони цигари от кола Любомира ПЕЛОВА

Кражба на голямо цигари от лек автомобил е извършена в Перник миналата седмица, съобщиха от полицията. Сигналът в Областната дирекция на МВР е бил подаден около 22,50 ч. от собственичка на возилото. Жената заявила, че е счупено стъкло на задна врата и от автомобила са откраднати три кашона с различни видове и марки цигари. Полицаи от Първо районно управление „Полиция” в Перник са посетили местопроизшествието. Работата по изясняване на случая продължава.

АПРОПО В ПЕРНИК ВСИЧКО МОЖЕ ДА СЕ СЛУЧИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО И ЧУДО. Едно такова усетиха гражданите, по точно топлофицираната част от тях, оня ден. От “Топлофикация” пуснаха топлата вода точно както бяха обещали, на пети. Може и да не сме прави, ама ни се струва, че в демократичната история на града това се случва за първи път. Да не говорим, че я спряха и един ден по- късно от заявеното. Казано по комунистическипреизпълниха плана с два дена. Дотук добре, даже много добре. Сега остава да си спазят и другото обещание- че няма да поскъпват цената на топлото, за да се отдадем на мили спомени от доброто старо време. Щото както да въртим и сучем, все в миналото гледаме. Особено за топлата вода и парното. И се надяваме на още чудеса. СТАЧКИТЕ НА МИНЬОРИТЕ ОТ КРАЯ НА МИНАЛАТА СЕДМИЦА ДОЙДОХА МАЛКО ИЗНЕВИДЕЛИЦА, обаче щом все още се гордем, че сме град на традиции, ще поемем и тоя социален факт. Историята учи, че ролята на стачните движения в пернишките мини е твърде важна за постигането на основни човешки и трудови права на работническата класа. Някога е била битка за осемчасов работен ден, за премахването на детския и женския труд в галериите, за право на платена отпуска и т.н. Днес е битка за редовно плащане на заплатите. Дедите на днешните пернишки миньори са решили част от проблемите. Техните внуци продължават борбата. И така до изплащането на възнагражденията за последния отработен месец. Затова Перник се гордее със своите миньори, дори когато останаха една шепа стачници. В СЪБОТА БЕ ОТКРИТ ЛОВЪТ НА ДИВИ ПРАСЕТА И ЛОВДЖИИТЕ БЯХА КАТО ПОЩУРЕЛИ ОТ КЕФ. Дойде любимият им сезон. Още предишната вечер започнаха оперативките по дружинки и смазването на оръжието. Настроението бе като пред решителна битка с основния враг. Явно ланските запаси от дивечово във фризера отдавна се бяха привършили, та антисвинските настроения доминираха в думите и действията на хората с пушки. Какви запаси ще натрупат- ще се разбере днес. Защото казват, че след първия отстрел на глигани се лъже най-много.