74 Sapos y Princesas Julio Agosto 2012 by SAPOS Y PRINCESAS

Edición Nacional

Ideas y planes para padres y niños Julio - Agosto 2012 | Año 7 | Nº 74 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com

Número doble

Portada ganadora de julio - agosto

de nuestro concurso en

Foto enviada por Patricia Rincón

Preseleccio n_julio-agosto.indd 1

19/6/12 10:31:21

SUMARIO Número doble

Julio y Agosto 2011 6 Editorial 8 Mi página 10 Sorteos y promociones 11 Learn English 12 I love SaposyPrincesas.com 14 Tendencias 18 Para Padres 18 24 26 28

Agenda de Planes

Destino: Europa

Agenda de Planes

Cuidado con el sol

32 34 36 37 38 40 41 49 51

Destino: Europa Cuidado con el sol Claves para divertirse en verano Direcciones útiles

Entrevista Lo último en Libros Lo último en Multimedia Lo último en Tele Lo último en Cine Hoja de Ruta Cuadernillo de actividades Colorea Agenda de planes 52 58 62 66 74 78

Cataluña Centro Levante Madrid Norte Sur

83 Guía de empresas 84 Restaurantes con niños

DIRECCIÓN GENERAL NORA KURTIN FUNDADORA & CEO nora.kurtin@saposyprincesas.com

VICTORIA ABBAD DIRECTORA GENERAL

victoria.abbad@saposyprincesas.com

CONTENIDOS

COORDINADORA DIGITAL: LETICIA BOLET leticia.bolet@saposyprincesas.com COORDINADORA REVISTA: DIANA MARTÍN coordinacion.redaccion@saposyprincesas.com GESTORA DE CONTENIDOS: ANA YÁÑEZ contenidos@saposyprincesas.com

DISEÑO ALMUDENA SANJUÁN GEMA PÉREZ

RESPONSABLE COMERCIAL NIEVES MANZANO nieves.manzano@saposyprincesas.com EJECUTIVA DE CUENTAS CONCHITA GARCÍA conchita.garcia@saposyprincesas.com

OFFICE MANAGER ANA PAJUELO administracion@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com

TIRADA MENSUAL 250.000 EJEMPLARES Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Ángel Muñoz nº15, bajo B - 28043 Madrid

91.579.70.61

SaposyPrincesas.com

© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

PREMIO ALFA - MPAZM 2009 Mensajeros de la Paz - Madrid

PREMIO NACIONAL Alares® 2009

Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado

Sumario.indd 4

20/06/2012 12:33:41

dkv.indd 73

18/6/12 15:58:45

EDITORIAL

Abuelos, gracias por vuestra experiencia

l 26 de julio se celebra el Día de los Abuelos. Un día que os propongo festejar con nuestros hijos para agradecer a nuestros padres el apoyo que nos dan durante todo el año y en especial cuando llegan las vacaciones. Muchas veces, cuando la jornada laboral no nos permite la compatibilidad con los horarios de nuestros hijos, el papel de los abuelos es fundamental. Y, con la llegada de las vacaciones escolares, necesitamos de su ayuda aún más. En varios editoriales de nuestro número doble de julio y agosto, he agradecido el apoyo que nos dan los abuelos y este año quiero reiterarlo una vez más. Aunque esta vez, mi propuesta va a ser un poco distinta. Nuestros hijos, además de estar en las mejores manos, pueden tener la posibilidad de aprender de las vivencias que nuestros padres compartan con ellos. ¿Por qué no preguntarles cómo fue su infancia, lo que tuvieron que luchar para superar sus obstáculos en la juventud y cómo llegaron a su edad adulta? Ellos han vivido épocas muy diferentes a las nuestras. Hay veces que parece que todos los tiempos pasados fueron mejores, pero no es así.

Creo que en la situación en la que nos encontramos sería bueno escuchar sus historias. Pidámosles que compartan con nuestros hijos sus recuerdos. Seguro que sus mensajes estarán en la línea de que con esfuerzo, trabajo y honradez se puede salir adelante.

Los abuelos ofrecen una perspectiva más amplia de la realidad A nuestros padres les encantará contar sus memorias a sus nietos, y a ellos les hará muy bien ampliar el foco de atención en el que nos encontramos. Ofrecerles una visión más grande de la realidad, de los vaivenes de la vida, les hará ser más positivos y valorar lo que realmente es importante. Contar con los abuelos cerca de los niños es una suerte. Los que la tenemos, agradezcámosla dándoles el lugar que se merecen. Feliz día abuelos y gracias por vuestra sabiduría. Nora Kurtin Fundadora

Envía tus sugerencias y comentarios a: nora.kurtin@saposyprincesas.com

Puedo rebatir al Dr. Estivill (en la entrevista publicada en el número 73) desde un punto científico, en internet también hay revistas científicas, sobre todo ahora que el papel está desapareciendo (...). Me da pena que las mamás se pierdan abrazar a sus hijos en su cama, sentir cómo van cerrando sus ojitos mientras les cantan una nana al oído (...). Sólo puedo decir que cada mamá con la mano en el corazón se pregunte cómo quiere recordar esos primeros años. Elena Muñoz www.SaposyPrincesas.com

EditorialOK.indd 6

21/6/12 18:28:58

Norman.indd 73

18/6/12 17:45:30

MIPÁGINA

cuentanos@saposyprincesas.com

Paula y el hada de la fruta Montse Baños, seguidora de Sapos y Princesas, es la ganadora de este mes de nuestro concurso de cuentos en Facebook. Ha querido compartir su relato con todos nosotros y ver cómo lo convertimos en un cuento multimedia en nuestra web. ¡No os lo perdáis en SaposyPrincesas.com!

aula ya tenía casi cuatro años, pero no quería comer fruta: ni manzana, ni plátano, ni melón... Casi no las había probado nunca. “¡Argghhhh, no quiero, no quiero!”, decía cada vez que veía la fruta, fuera la que fuese. Su mamá no sabía qué hacer y porque a Paula no le diera una rabieta acababa cediendo y dándole unas galletas y chocolate. A Paula le encantaban las princesas y aquella tarde estaba sentada viendo Cenicienta. Su madre fue a darle la merienda. Intentó de nuevo con la fruta:

Paula torció el gesto y dijo: — ¿Ayudarme a comer fruta? ¿y para qué voy a comer fruta? Me gusta más el chocolate. — Tengo que ayudarte porque necesitas comer fruta, no sólo porque es sana, sino porque además la puedes llevar a todos los sitios si tienes hambre, te ayuda a crecer, es dulce y realmente está tan rica que acabará gustándote más que el chocolate, pero para ello tienes que probarla, ¿quieres? — No, no — dijo Paula, muy convencida — ¡No quiero!

— ¡No quiero, no quiero! — gritó Paula, como siempre.

— Vaya, con lo divertida que es... — dijo Tuta.

Su mamá, ya cansada, dijo:

Montse Baños González Para Paula (que no come fruta)

— Ojalá tuviéramos un hada madrina como en Cenicienta, pero de fruta — y se fue a la cocina a preparar otra merienda. Paula se quedó viendo Cenicienta, pero de repente, la pantalla se puso de mil colores y... ¡Pliiinn!... Apareció un hada madrina que dijo: — Hola Paula. Soy tu hada madrina, soy un hada de la fruta y me llamo Tuta.

Seguid leyendo la historia en SaposyPrincesas.com

Participad en nuestro concurso de cuentos en: facebook.com/SaposyPrincesas

— ¿Hada de la fruta? — preguntó Paula asombrada. — Sí — contestó Tuta, que llevaba una preciosa varita mágica de madera llena de grabados con forma de fruta— Todos los niños tienen un hada madrina que vela por ellos y les ayuda en lo que necesitan. Tú eres buena, eres lista y eres guapa, pero nunca comes fruta y he venido a ayudarte…

Cayetana no quer a

aprender a le er

ncesa e La pri ra

m ás gu

ap a

to do ...

SaposyPrincesas.com

mi pagina.indd 8

20/6/12 18:34:23

cuentanos@saposyprincesas.com

Todo un ejemplo de superaci n El pequeño Luis superaba con pocos meses de vida una grave operación de corazón y hoy es un niño feliz.

MIPÁGINA

Gracias a Lidia Aguilar y su familia por compartir con nosotros un mensaje tan positivo y lleno de fuerza y esperanza. El equipo de Sapos y Princesas

Escríbenos a: cuentanos@saposyprincesas.com Buenas tardes, Llevo años leyendo vuestra revista, siempre una referencia y una inspiración que me ha salvado en más de una ocasión de la rutina. Tengo tres hijos, Miguel, Pablo y Luis. Los tres son estupendos, pero os escribo por Luis, el más pequeño, que ahora tiene 14 meses. Nunca antes había escrito a ningún sitio, pero siento la necesidad de enviaros esta foto por la vitalidad que derrocha y que me llena de emoción, pues hace un año, el 14 de julio, salía victorioso de una grave operación de corazón. Y aquí lo tenéis, con su hermano mediano, es un niño feliz y fuerte. Ánimo para todos los que pasáis por momentos difíciles, adelante, la vida nos enseña y nos hace siempre mejores. Un abrazo para todo el equipo y gracias. Lidia Aguilar

SaposyPrincesas.com

mi pagina.indd 9

21/6/12 17:12:34

Sorteos y Promociones Regístrate en SaposyPrincesas.com para participar en nuestros concursos y ganar estupendos premios como estos

Entradas Preestrenos, cine, circo, teatro, musicales...

Viajes Berlín, Brujas, Futuroscope, Port Aventura...

Los mejores Regalos Videojuegos, cámaras, casitas, packs, DVDs, libros...

Sorteos_2.indd 8

19/6/12 17:51:05

LEARNENGLISHWITH

¡campamentos semanales y talleres diarios!

Campamento de verano

11 de junio-14 de septiembre Campamentos semanales English For Fun es un centro para toda la familia: niños y adultos de cualquier edad y condición física aprenden inglés con los 5 sentidos a través de actividades divertidas que imitan el aprendizaje de las lenguas maternas, como arte, música, teatro, ciencias, playgroups, etc.

Happy 4th of July!

Unscramble the 4th of July words to find the answer to the following question: How many stars are on the American flag?

Descifra las palabras relacionadas con el 4 de Julio y responde a la siguiente pregunta: ¿Cuántas estrellas hay en la bandera americana?

• Talleres 100% en inglés para niños de 1 a 12 años. • Pizarras digitales interactivas • Cumpleaños y eventos • Clases para adultos • Grupos reducidos • Intensivos días no lectivos • Playgroups y talleres por la mañana • Profesores nativos con experiencia • Abierto sábados y domingos

1. DER B o no d e V de 10 claerano entre ju ses septiemnio y bre

2. WIHET 3. BULE 4. SASTR

6. KIOREWSRF

7. GALF 3

En agosto:

8. LUYJ

· Olympic Games · Way out West · Mission to Mars · Outer Space

9. RAEPAD

Answers: 1.red, 2. white, 3. blue, 4. stars, 5. picnic, 6. fireworks, 7. flag, 8. July, 9. parade

WWW.ENGLISHFORFUN.ES elviso@englishforfun.es Calle Darro 5, 28002 Zona Chamartín (El Viso) T 91.441.22.33 F 91.308.36.60

5. PIICNC

En julio:

· 4th of July · Our Community: Places & Jobs Building & Transportation · Olympic Games

SaposyPrincesas.com

11_ENGLISH_4_FUN_SECCION_PROPIA.indd 11

19/6/12 15:10:40

EXCLUSIVASWEB

SaposyPrincesas.com Concursos ¿Nos seguís en Facebook?

Descubrid nuestros concursos más novedosos: podréis ser una familia de portada enviándonos vuestras fotos como hizo Patricia Rincón, ganadora de la portada de este mes, o adentraros en el mundo de los cuentos. Participad en: facebook.com/SaposyPrincesas

Ganadora La ganadora del concurso

Cuadernillo Resolved la sopa de

de dibujos de los personajes de Max Adventures ha sido Laura, 7 años, que posa en la imagen con su hermana Marta, de 5 años. ¡Felicidades! Participad en otros sorteos y concursos en SaposyPrincesas.com

letras, el laberinto y otros muchos pasatiempos que os hemos preparado. Descárgadlos en SaposyPrincesas. com>manualidades

Tu opinión en Redes Sociales

¿Cuándo empezaron tus niños a nadar y quién les enseñó?

Saray Navarro: Desde los 18 meses. Fuimos a clases de natación para bebés. ¡Genial! Lo recomiendo. Elena Rozas: Mis dos hijas en la guardería, con casi dos

@parbamenactica: Matronatación desde los 4 meses. Nos bañábamos juntos... Y mi pareja y yo nos turnábamos estrictamente. Era una gozada...

años empezaron a aprender porque allí tienen piscina y contratan a un profesor todos los años.

@BabyRecetas: Mi bebé ha empezado hace un mes.

Ana Bou: Desde los 7 meses la he estado llevando a clases de natación. Viene muy bien porque se sueltan mucho y pierden miedo al agua.

@Mamistica: Mis hijos empezaron a #nadar a los tres

Maribel Fernández: A mi hijo le enseñó su padre y fue a clases de natación en los primeros años de infantil. Aitziber Bengoa: A los 4 años entraron en el club de natación.

Lleva casi 8 meses nadando y está encantada.

meses el mayor y al mes el menor... La matronatación es estupenda.

Síguenos en:

http://facebook.com/SaposyPrincesas http://twitter.com/SaposyPrincesas

SaposyPrincesas.com

I_love_sapos.indd 12

21/6/12 17:22:48

pitiflu.indd 73

19/6/12 13:06:07

TENDENCIAS

Vacaciones de verano En Sapos y Princesas os damos algunas ideas para que todos los miembros de la familia comencéis el verano totalmente equipados.

Toda la información actualizada a diario en SaposyPrincesas.com

Gran lanzamiento

Wonderbook™ es el nuevo periférico

para PS3™ en forma de libro que usa la realidad aumentada para situar a los jugadores en el centro de la acción. Conócelo con su primer juego: El Libro de los Hechizos. es.playstation.com/bookofspells

Captura este código bidi con tu móvil y disfruta de este divertido vídeo

De hoy y de siempre

Los clásicos cuadernillos Rubio se modernizan: no sólo sacan una edición en inglés, sino que también han diseñado su aplicación para iPad,

iCuadernos by Rubio rubio.net

Cita en Madrid

El Chupete, primer Festival Internacional de Comunicación Infantil, se celebra en Madrid el 5 y 6 de julio. En esta octava edición, el tema central es la influencia de los smartphones y tablets en el público infantil y juvenil. elchupete.com

Lancia

Conoced el nuevo Lancia Voyager, un monovolumen de alta gama pensado para no aburrirse en el coche. Otra forma de entender los viajes familiares con el que disfrutaréis grandes y pequeños. lancia.es SaposyPrincesas.com

tendencias.indd 14

21/6/12 18:30:08

TENDENCIAS

Prepara tu viaje

Tuc-tuc lanza toda una serie de

productos pensados para hacer más sencilla tu vida con tu bebé. Para los viajes, presenta esta bañera plegable ideal para llevar a cualquier parte. tuctuc.es

Más ecológico

En Ford B-Max el ingenio reina: novedoso sistema de apertura de puertas, sistema SYNC para comunicarte con tu vehículo, se anticipa a situaciones de riesgo... Además, podéis reservar uno de los 500 modelos de la serie limitada B-MAX EcoBoost Edition con un consumo aún más eficiente. ford.es

Nuevas amigas

LEGO lanza en España una nueva línea de productos, LEGO® Friends, para

niñas a partir de 6 años. Conoced a las las cinco amigas de Heartlakecity, donde podréis jugar al estilo de Lego con los detalles que más os gustan. friends.LEGO.es

Adelántate al cole

Además de las rebajas de verano, en El Corte Inglés, podéis beneficiaros de un descuento del 15% en los uniformes escolares y en una selección de zapatos de Gorila y Velilla para todos los que reservéis antes del 31 de julio. elcorteingles.es SaposyPrincesas.com

tendencias.indd 15

20/6/12 14:01:15

doble_pag_ice_Age.indd 16

18/6/12 16:17:57

doble_pag_ice_Age.indd 17

18/6/12 16:18:01

18 18

PARAPADRES PARAPADRES

Destino:

Europa

espués de haber hablado de Roma, París, Lisboa, Londres, Atenas, Ámsterdam y Bruselas, les llega el turno a nuevas capitales y zonas europeas. No os perdáis las visitas que os proponemos y recuperad la información de otras escapadas en SaposyPrincesas.com

Región de Salzburgo, Austria

Si sois amantes de la naturaleza y disfrutáis haciendo deportes como el senderismo o montando en bicicleta, podéis encontrar un lugar ideal en la región de Salzburgo, en Austria. Suaves colinas, escarpadas cimas rocosas y pintorescos lagos de montaña al sur de la región completan un paisaje, del que buena parte se encuentra dentro de la reserva natural del Parque Nacional Hohe Tauern. En esta zona, podréis visitar minas de sal, como las de la ciudad de Hallein, la fortaleza de Hohensalzburg o el palacio Hellbrunn. Podréis bañaros en la región de los lagos, en las aguas cristalinas de los lagos Wolfgangsee, Fuschlsee o Wallersee. Podréis disfrutar de más de 6.000 vías para bicicleta y bici de montaña para pasear tranquilamente o practicar un deporte más duro. Si os gusta el senderismo, podréis recorrer los 7.200 kilómetros de senderos señalizados, valles laterales libres de tráfico automotor con servicio de autobuses de línea y autobuses para senderistas. En los 185 lagos que decoran el paisaje de esta región conocida como “de los lagos” podréis practicar diversos deportes acuáticos o daros un relajante baño. Todo un espectáculo de la naturaleza con la opción de diseñar distintas rutas.

Parque Nacional de Hohe Tauern, Región de Salzburgo

Encuentra más información en www.austriavacaciones.com y www.austria.info/es

SaposyPrincesas.com

Europa_3.indd 18

29/6/12 15:23:22

PARAPADRES

Oslo, Noruega Conocida como la ciudad de los Premios Nobel, Oslo es un destino muy agradable para visitar en familia. La calma de sus calles, plagadas de esculturas, de la luz suave y misteriosa de la época estival que parece no apagarse nunca, sus anchas avenidas y su atmósfera limpia la convierten en una visita ideal con niños de cualquier edad, si bien es probable que algunos pequeños no disfruten demasiado del manjar típico noruego: el salmón. La comida, sin embargo, no será un problema, especialmente si mantenemos los ojos bien abiertos a las maravillas que se pueden visitar. Los niños alucinarán con el famoso Museo Fram, un museo construido dentro de un barco: el barco de madera más grande jamás construido que, además, ostenta un record de navegación al ser el que ha navegado más al norte y más al sur de lo que se ha recorrido por mar en la historia. Los niños conocerán la infraestructura que constituía el hogar de unos marineros que eran verdaderos exploradores. Conocerán cómo vivían, cómo combatían el frío en los lugares más peligrosos del planeta (los océanos Ártico y Antártico) y sabrán también que, algunos de los habitantes de esta peculiar casa, eran perros que formaban parte fundamental de la tripulación. El museo está lleno de carteles traducidos a diez idiomas distintos, entre ellos el español y se ubica en la península de Bygdøy, fácilmente accesible en autobús o en ferry durante el verano. En esta misma

península se encuentran otros tantos museos interesantes como el Museo de Folclore Noruego, o el Museo de los Barcos Vikingos, en el que se muestran los ejemplares mejor conservados del mundo que fueron enterrados en tres grandes tumbas reales hace 1.100 años para trasladar a sus propietarios al reino de los muertos. También podréis ver otros descubrimientos como pequeñas embarcaciones, trineos y el único carro de la época vikinga, además de tejidos y objetos domésticos.

NIños con el traje típico austriaco

Museo Fram: Bygdøynesveien 36. Telf. 23.28.29.50. Adultos 10,5€, niños (de 7 a 15 años) 4,9€, entrada familiar (2+3) 21€. Horario de verano (del 1 de junio al 31 de agosto): De L a V, 9h a 18h. S y D de 10h a 17h. www.frammuseum.no A 3 minutos en coche o autobús del Museo Fram, el Museo Noruego de Historia Cultural, o Norsk Folkemuseum, también ubicado en la península de Bygdøy, es uno de los museos al aire libre más grandes de Europa. El objetivo de esta institución es dar a conocer cómo vivían los noruegos desde 1500 en adelante. Cuenta con 155 casas tradicionales de distintos puntos del país y una iglesia del año 1200, uno de los cinco edificios medievales que encontraréis en este recinto.

Norsk Folkemuseum, Oslo

La visita, especialmente si la programáis un domingo de verano, os hará sentir como si hubierais viajado a otra época puesto que, además de pasear entre casas de la zona, podréis ver a personas ataviadas con los trajes típicos haciendo pan, juguetes, trabajando en una farmacia del siglo pasado… Toda Salto de esquí de Holmenkollen. Marco Boella

SaposyPrincesas.com

Europa_3.indd 19

29/6/12 15:23:27

PARAPADRES

una puesta en escena en la que no se escapa ningún detalle. Actividades paralelas como danza o muestras de todo tipo de artilugios de antaño completan la visita. Norsk Folkemuseum: Museumsv. 10, Telf. +47 22 12 37 00. Adultos 13€, niños 3,2€ (menores de 6 años, gratis), entrada familiar 26,4€. De L a V de 10h a 18h y S y D de 10h a 18h. www.norskfolkemuseum.no Si sois amantes del deporte, y en concreto del esquí, o si simplemente os gustaría ver una construcción impresionante, no podéis perderos el famosísimo Salto de Esquí de Holmenkollen, la atracción más visitada de Noruega.

El museo del esquí es el más antiguo del mundo y aborda 4.000 años de historia La entrada incluye el museo de esquí de Holmenkollen y la torre de saltos y una visita a las tiendas y al simulador de esquí (temporalmente cerrado). Este salto de esquí es el más moderno del mundo actualmente. Se inauguró

SaposyPrincesas.com

Europa_3.indd 20

el 3 de marzo de 2010 y su altura alcanza los 60 metros en la zona de salida. Para su construcción se utilizaron 100 toneladas de cemento. En este lugar han saltado grandes aficionados desde hace más de 100 años. La pista se puede alquilar así que, los verdaderos amantes de este deporte podréis disfrutar al máximo de esta experiencia. El museo de esquí es el más antiguo del mundo centrado en el esquí. Aborda 4.000 años de historia de un deporte que nació como una forma de supervivencia en lugares con una climatología difícil, como la de Noruega. Salto de Esquí de Holmenkollen: Kongeveien 5. Telf. 22 92 32 00. 13€ por persona. De junio a agosto, de 9h a 20h. Accesible para discapacitados. www.skiforeningen.no

Varsovia, Polonia Esta ciudad, tan de moda actualmente gracias al gran evento deportivo del momento: la Eurocopa, cuenta con numerosos atractivos para los niños. El destino infantil más conocido de la capital de Polonia es probablemente el zoo, un Jardín Zoológico que alberga 5000 animales de 500 especies en una extensión de 40 hectáreas. Inaugurado en 1928 y conocido como el zoo de los cuentos de hadas, tiene como predecesora a la Casa de Fieras de Casimiro Vasa, que se encontraba a orillas del

Centro de Varsovia

29/6/12 15:23:35

PARAPADRES

Vístula en el siglo XVII, aunque forma parte de la corriente europea que en el siglo XIX hizo que las principales capitales construyeran sus zoológicos. Podréis ver animales autóctonos como la nutria, el oso o la cigüeña y recorreréis instalaciones impresionantes como el pabellón de los elefantes, el de los invertebrados con ejemplares fascinantes como tarántulas o cucarachas venenosas, el aviario, el pabellón de los simios, el acuario y mucho más. Zoo de Varsovia: Ratuszowa 1/3. De L a V de 9h a 18h. S, D y Festivos, de 9h a 19h. Adultos 4,1€, niños (-3), gratis. Entrada familiar. Accesible para discapacitados. www.zoo.waw.pl

Zoo de Varsovia

Después de un intenso día en el zoo, lo ideal será tomarse la visita con cierta calma: Un paseo turístico en tren eléctrico por el centro del casco antiguo o un viaje en ascensor subiendo las 30 plantas del Palacio de Cultura y Ciencia (Plac Defilad 1), el edificio más alto de Polonia, pueden ser dos opciones estupendas para que los niños se relajen y disfruten de las vistas. Otra de las visitas más famosas entre las familias al visitar Varsovia es el Centro Copérnico de la Ciencia, una de las primeras instituciones de este tipo en Polonia. Incluye cientos de muestras interactivas pensadas para que los niños descubran cómo funciona el mundo y la esencia de los fenómenos. Averiguad qué sintió Neil Amstrong cuando pisó la luna, descubrid porqué tenemos miedo a ciertas cosas, la relación del ser humano y su entorno…

Milla del cómic, Bruselas

Centro Copérnico de la Ciencia, Varsovia

Investigad y dad respuesta a vuestra curiosidad en las diferentes muestras que acoge este centro en las que podréis experimentar sin necesidad de seguir una ruta prediseñada y en las que podréis entreteneros durante horas. Centro Copérnico de la Ciencia: Wybr zeże Kościuszkowskie 20. Lunes, cerrado. De M a V de 9h a 18h, S y D de 10h a 19h. Adultos 5€, niños (2 a 19 años) 3€, menores de 2 años, gratis. www.kopernik.org.pl El Museo ZOOM para niños en Viena y muchas escapadas europeas más os esperan en próximos números de la revista y en SaposyPrincesas.com

Centro Copérnico de la Ciencia, Varsovia

SaposyPrincesas.com

Europa_3.indd 21

29/6/12 15:23:52

Conoce a la familia MAX de Ford Ford ha pensado en todos los tipos de familia. Si sois muchos, os gusta la comodidad o el estilo es vuestra forma de vida, encontraréis vuestro modelo ideal. Conoce todas las características de los automóviles de la familia MAX de Ford y elige el que más se ajusta a tus necesidades.

Ford B-MAX

El Primer CrossOpen de la historia • Ford Easy Access Door Systems • Puertas correderas • Ecológico • Seguro • Versátil

Ford Galaxy Placer de viajar en 1ª clase

• Con todo el espacio que necesitas • Hasta 32 configuraciones interiores de asientos • Con 7 asientos

022_023_ford.indd 22

20/6/12 16:48:59

www.ford.es

Ford C-MAX

Comodidad para toda la familia

Ford S-MAX

• De 5 a 7 asientos • Amplio espacio monovolumen • Con el interior más flexible • Agilidad urbana • El más tecnológico, incluso aparca sólo

Único monovolumen con la agilidad de un turismo • Deportivo y funcional • De 5 a 7 asientos • Con todo el equipamiento tecnológico que necesitas • Disfruta conduciendo

Ford Custom

Para familias muy numerosas • ¿Turismo o Maxivolumen? • 8/9 asientos más amplio maletero • 30 posibles configuraciones de asientos con un sólo click • Máxima seguridad para ti y los tuyos • Ven a probarla y compruébalo tú mismo

022_023_ford.indd 23

20/6/12 16:49:36

paraPadreS

Cuidado con

el sol

· Según datos de este mismo estudio, un 72% de los padres utiliza el mismo fotoprotector para toda la familia cuando sus hijos han superado los 10 años. Es importante utilizar una crema especial para niños hasta al menos los 14 años. Su piel no es igual que la de los adultos y necesita mayores cuidados. · Es importante que los padres mantengan los hábitos de protección frente al sol con sus hijos, porque es hasta la adolescencia cuando interiorizan el hábito. · Los datos indican que son los jóvenes, de entre 16 y 24 años, los que más se exponen al sol. además, lo hacen durante las horas centrales del día y, por tanto, las más peligrosas, se aplican protección con menor frecuencia y la que utilizan es de un índice más bajo. No es de extrañar que, con estos hábitos, el 38% de ellos reconozca que se quema siempre o algunas veces durante sus vacaciones. · Las mujeres muestran una mayor concienciación que los hombres frente a los peligros del sol.

· La mayoría de los encuestados eligen solos su crema solar. Sólo un 13% de los encuestrados asegura haber consultado a su médico o farmacéutico.

· Las personas rubias o pelirrojas y de piel clara o pecosa son las que más atención deben poner, porque son más sensibles al sol, pero no son las únicas.

La mayoría de los padres deja de aplicar protección solar a los niños de más de 10 años

os riesgos de tomar el sol inadecuadamente son muy altos y suelen repetirse muchos errores comunes. Os damos algunos datos útiles y saludables, para que no se convierta en un problema.

· Según un estudio realizado por el Observatorio del Cáncer de la aecc, publicado en junio de 2011, los padres tienden a proteger más la piel de sus hijos, cuando tienen menos de 10 años. a partir de esa edad, se relajan hasta el punto de que un 35% de los padres con hijos mayores de 10 años considera que sólo hay que aplicarles fotoprotectores, cuando el sol calienta. SaposyPrincesas.com

sol_doble.indd 24

21/6/12 13:47:29

parapadres

Verdades y mentiras Según un estudio técnico elaborado por el Instituto Nacional de Meteorología, en la sociedad circulan muchas creencias falsas sobre la exposición al sol y sus efectos. Os aclaramos algunas de las más extendidas: · Nunca dejéis de aplicaros crema solar, aunque ya hayáis conseguido cierto nivel de bronceado. Estar moreno no supone estar protegido de los rayos ultravioleta. · La creencia de que no es posible quemarse estando dentro del agua es falsa. Aunque las UV se atenuan levemente, es más fácil quemarse. · La arena y el agua reflejan el sol por lo que hay que protegerse de ambas radiaciones, la directa y la difusa. · La mejor forma de protegerse del sol es mantenerse en la sombra. Ésta nos protege de los rayos directos, pero no de la radiación difusa por lo que debemos utilizar fotoprotectores y otros métodos de protección solar. · Las sombras cortas, las que se proyectan de una forma muy vertical, protegen menos del sol porque cuando la sombra se proyecta de esta forma, es cuando el sol se encuentra en su punto más alto y la radiación solar es más intensa. · Aplicarse crema solar protege del sol, pero no nos “autoriza” a prolongar nuestra exposición al sol o a hacerlo durante las horas centrales del día. Las cremas solares sólo protegen durante algún tiempo, después del cual la exposición a la radiación UV es más dañina.

· Puedes quemarte aunque no sientas calor. Este no es un indicativo de que te estés o no quemando. La radiación UV, la que realmente quema, no se siente porque es absorbida por las capas más externas de la piel. Los rayos que dan esa sensación de calor son los infrarrojos.

Las cremas solares sólo nos protegen del sol durante algún tiempo

can los números que aparecen en los envases de las cremas solares, llamadas fotoprotectores, que se comercializan. De esta manera, podréis hacer una buena selección y protegeros adecuadamente. Según la aecc, hay dos tipos de raciaciones: las radiaciones UVA, que actúan sobre las melaninas y proporcionan un “bronceado directo” de corta duración y, por otro, las UVB que actúan sobre las células productoras de melaninas, las activan y las oxidan. Producen el llamado “bronceado indirecto o duradero”. A la hora de elegir una crema solar, debemos saber que hay dos factores o índices de protección distintos:

· Es cierto que los efectos del sol sobre la piel se acumulan, la piel tiene memoria y, a medida que pasan los años, la capacidad del cuerpo de reparar daños producidos por el sol va disminuyendo.

· El índice PPD o capacidad de producir pigmentación duradera nos protege de las radiaciones UVA. La graduación va de 2, el más bajo, a 14, la protección más alta, siempre con números pares.

· Hay quienes justifican tomar el sol durante unas horas con la excusa de que “es bueno para la salud”. Esta creencia es falsa. Las actividades del día a día nos obligan a estar expuestos al sol el tiempo suficiente que necesita el organismo para producir vitamina D.

· El indicador que más encontraréis en las cremas solares es el que protege de las UVB, el llamado Factor o Índice de Protección Solar (FPS o IPS). Los factores 2, 4 y 6 suponen una protección baja; 8, 10 y 12, media; los FPD 15, 20 y 25 son altos y, por último, los ÍPS 30, 40, 50 y 50+, son muy altos.

· A mayor altitud, más fácil es quemarse. Además, el sol de primavera, otoño e invierno, también quema, como ocurre cuando el cielo está cubierto.

Cómo elegir una buena crema solar Os explicamos los dos tipos de radiaciones que nos afectan cuando nos exponemos al sol y qué indi-

Preguntad a vuestro médico o farmacéutico cual es el Factor de Protección solar indicado para vuestra piel y evitad las cremas “familiares”. Cada miembro de la familia tiene una piel distinta, una edad y unas necesidades. Más consejos para vivir un verano sano e inolvidable en familia en SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com

sol_doble.indd 25

21/6/12 13:47:30

PARAPADRES

Claves para div ertirse

en verano

te estos días es poner a su alcance nuevas experiencias, entornos desconocidos por descubrir y la forma de conocer nuevos amigos. Si vais a la playa, podéis plantearles que participen en un curso de vela, de natación, surf, bodyboard... O, si son más mayorcitos, que se inicien en algún deporte acuático más atrevido, como el submarinismo. Hay numerosas empresas y organizaciones en los lugares de playa donde podrán aprender. También podéis plantearos un cursillo de equitación, piragüismo o participar, ya sea los niños solos o en familia, en rutas de senderismo o bicicleta. Si queréis que los niños estén activos todo el verano, siempre podéis recurrir a los clásicos campamentos urbanos, también bilingües, en vuestro lugar de vacaciones o si os gustan los animales, ofreceros a alguna protectora para participar en tareas básicas.

acer las maletas, coger el coche (o el tren, el avión…), superar el viaje con los niños y llegar a la playa o la montaña. Ese es el fin de todas las vacaciones en familia. Misión cumplida. Es momento de relajarse y disfrutar. Pero no. Los niños comienzan a dar vueltas y pronuncian una y otra vez la temida frase: “Me aburroooo”. ¿Ahora qué hacemos? Hay que pensar en un nuevo plan para que las vacaciones sean igual de gratificantes y divertidas para todos. No es un secreto para los padres que los niños derrochan energía, también en vacaciones, así que es importante no contar con que se quedarán quietos y relajados, como a nosotros nos gustaría, durante las vacaciones. Nuestra misión es buscarles el modo de divertirse. Una buena idea para que los niños se lo pasen bien duran-

Si queréis saliros de los campamentos urbanos clásicos, podéis buscar algo más original, como los artísticos o científicos. Los grandes museos también organizan talleres de varios días con temáticas muy atractivas.

Podéis plantearos que se inicien en un deporte acuático, como la vela o el piragüismo

SaposyPrincesas.com Campamento.indd 26

21/06/2012 11:18:14

PARAPADRES También hay otros campamentos que buscan reforzar alguna aptitud del niño, como el ser emprendedor, tener confianza en sí mismo, o economizar su tiempo. Alternativas que, aunque parecen más dirigidas a los niños de más de 13 años, se programan desde los 6 años. Si disponéis de tiempo, es conveniente que investiguéis online y preparéis todos los detalles antes de marchar, pero si no, siempre podéis investigar sobre el terreno.

Divertirnos juntos Visitas guiadas por la ciudad también pueden ser una opción muy acertada. Preguntad en las oficinas de turismo. Algunas ciudades proponen excursiones en tren o en autobús por los alrededores a precios muy asequibles. Además de cursos programados, podéis participar en otro tipo de actos abiertos al público que organizan algunas empresas e instituciones locales, como sesiones de yoga, taichí o aerobic en las playas más conocidas de la costa. Algunas escuelas de baile ofrecen clases de danza del vientre a madres y niñas. Para las familias amantes de la naturaleza, un campamento familiar

puede ser una alternativa ideal. Seguiréis un programa diseñado para familias con niños. Haréis nuevos amigos y participaréis en actividades organizadas para padres e hijos y otras sólo para los niños. Una muy buena forma de olvidaros del tema organizativo y limitaros a disfrutar del entorno. Una alternativa a estos actividades, es que seáis vosotros mismos, todos juntos, los que diseñéis vuestro propio programa, un campamento urbano a medida en vuestro lugar de vacaciones. Para empezar, estableced un horario (uno muy adecuado es las horas más calurosas del día) para poner en marcha un programa de actividades que os guste a todos, como hacer un puzle, un campeonato de algún juego de mesa que os divierta a todos, un pintacaras con motivos veraniegos... Si os atrevéis con algo que requiera un poco más de planificación, podéis buscar ideas de manualidades antes de salir de viaje para ponerlas en práctica durante las vacaciones.Comprad los materiales ya en vuestro destino y poneros manos a la obra. Intentad que algunos de los materiales sean elementos de la natu-

raleza, como piedras o conchas. Si pintáis las piedras, tendréis unos bonitos pisapapeles para vuestros escritorios y, si las conchas las encontráis con un agujerito, podréis ponerlas con una cinta en una pulsera o un collar. Si no encontráis conchas ya agujereadas, comprad red de pescador u otra malla que encontréis, haced un nudo y tendréis un original llavero. Otra buena idea para las conchas es simplemente buscar las más bonitas, guardarlas y, al llegar a casa, ponerlas en el fondo de la jabonera. De esa manera evitaréis que el jabón esté siempre húmero y se deshaga porque el agua caerá al fondo, entre los huecos de las conchas. Lo mismo podéis hacer con pequeños cantos rodados. Recuperad vuestros antiguos conocimientos adquiridos de campamento y enseñad a los niños a hacer pulseras con hilos o escribid juntos una obra de teatro, asignaos papeles y ensayad antes de la representación. Y, para que quede constancia de todo esto, podéis escribir juntos un diario de vuestro verano. Será un recuerdo inolvidable. Encontrad muchos más reportajes interesantes sobre campamentos en SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com Campamento.indd 27

21/06/2012 11:18:15

PARAPADRES

Las direcciones más útiles Campamentos En el listado que a continuación os presentamos encontraréis un directorio de las mejores empresas especialistas en organizar campamentos para niños. Animaos a echarlo un vistazo, ¡seguro que encontráis la mejor opción para regalar un tiempo de calidad a vuestros hijos! Actio Activitats

Aupair & Summer Camp

Aventurama

Este centro de educación ambiental y turismo rural organiza campamentos para niños durante todo el verano.

Campamentos durante el mes de julio. Especializados en inglés y danza y destinados a niños de entre 7 y 14 años.

Durante el mes de agosto podéis participar en sus campamentos familiares de varios días o de una sola jornada. Una oportunidad ideal para conocer otras familias y acercaros a la naturaleza. Si buscáis campamentos para los niños, podrán participar en programas especializados en música, naturaleza, observación de aves, multiaventura...

Con profesorado nativo, realizarán actividades lúdicas en las que el inglés será puesto en práctica de forma amena y divertida. Profesores cualificados en danza les enseñarán Hip-Hop, Funky, contemporáneo, moderno... Cuentan con un amplio programa de actividades: multiaventura, juegos de orientación, tiro con arco, rocódromo, excursiones y mucho más.

Sus campamentos permitirán a vuestros hijos continuar con su educación a base de actividades con las que harán nuevas amistades en un entorno lúdico y atractivo. Cuentan con tres tipos de campamentos para este verano: multiaventura, artístico, multiaventura y equitación con inglés y toda una serie de campamentos urbanos, en los que harán actividades deportivas, lúdicas, artísticas, musicales, culinarias, idiomas (campamentos bilingües), educativas relacionadas con la ciencia, etc.

c/ Mariola, 15, bajos - Valencia 96.374.11.56 - www.actioactivitats.com

Valencia - 625.409.042 - 687.567.362 www.aupairvalencia.es

c/ Tordomar, 7 - local 12 - Madrid 91.382.45.40 - www.aventurama.es

SaposyPrincesas.com

DIRECCIONES UTILES.indd 28

21/6/12 18:31:35

PARAPADRES Crece Bien

Ciudad de Bolonia, 6 - Valencia 96.347.89.27 - www.englishtower.com

Iniciador Kids

Escuela de Desarrollo Emocional y Social. Dispone de campamentos durante todo el curso y en los meses de verano. Desarrolla dos campamentos urbanos en los que los participantes profundizarán en conocimientos sobre inteligencia emocional, técnicas de estudio y habilidades para el aprendizaje.

Green Canal Golf

La Fundación Iniciador a través de Iniciador Kids celebra este año dos Campus Educar para Emprender con ocho talleres impartidos por emprendedores de contrastada experiencia profesional, en régimen de alojamiento y pensión completa. Incluye actividades de ocio y aventura (canoa, tirolina, espeleología, tiro con arco, puente tibetano, bicicleta de montaña, piscina, juegos, veladas).

c/ Príncipe de Vergara, 55 bajo B y c/ Tutor, 3 - 1º Izquierda - Madrid 91.000.26.02 / 691.849.205 www.crecebien.es

English for Fun Una manera divertida de aprender inglés con los cinco sentidos. Canciones, manualidades, teatro, ciencias, lenguaje y cocina serán los entornos en los que se rodearán con profesores nativos. Actividades dirigidas a bebés, niños, adultos y oferta también para toda la familia. Cada mes, en English for Fun encontraréis una temática distinta. Zona Chamartín - El Viso - Madrid c/ Darro, 5 - 91.441.22.33 www.englishforfun.es

English Tower Campamentos multi-aventura para niños de entre 9 y 17 años en las Highlands, Escocia, una forma de aprender disfrutando en un medio natural inolvidable. Los niños potenciarán sus habilidades personales y aumentarán su confianza.

Green Canal es el primer campo-escuela de carácter público y urbano de toda Europa. Organizan campamentos urbanos dirigidos a niños de entre 5 y 15 años que participarán en actividades de golf, pádel y fútbol y otro deportes. También participarán en un taller que tiene el objetivo de explotar y desarrollar la capacidad creativa de los chicos. Los campamentos se celebran en el 7 de septiembre. Se enseñará de forma ágil y divertida todos los aspectos del juego de los distintos deportes, se realizarán salidas regulares tanto al pitch & putt como al campo prácticas, y disfrutarán de actividades refrescantes. Av. Filipinas (esq. Av. Pablo Iglesias) Madrid - 902.222.421 / 91.535.76.14 www.greencanalgolf.es

Iale - Calvestra Este centro busca que los niños de entre 7 y 14 años lo pasen en grande mientras aprenden una segunda lengua. Programan actividades multiaventura, clases divertidas y talleres con profesores nativos para distintos grupos de edad. Ctra Villar de Olmo, km 5,5 - Requena Valencia - 637.788.889 www.elians.com

Dirigidos a niños de entre 11 y 14 años y con varios turnos: Del 22 al 31 de agosto en Cantabria (Rada) y del 23 al 29 de julio en Canarias (Gran Canaria). Consulta el programa de becas en su página web. 638.024.051 kids@iniciador.com - iniciadorkids.com

Villa Peluka Hasta finales de julio, los mayores de 4 años podrán participar en estos campamentos urbanos en inglés. Abordarán temas relacionados con la fauna, la geografía, la gente y costumbres, música, arte y comida. Además, los niños harán actividades en torno al teatro, manualidades, canciones, cocina, jardinería, juegos. Podéis apuntaros para una o varias semanas y, para mayor comodidad de los padres, también en horario ampliado. c/ Joaquín Pol, 2 Madrid - 635.892.805 www.villapeluka.com

SaposyPrincesas.com

DIRECCIONES UTILES.indd 29

20/6/12 19:07:43

Pasatiempos del verano ÂĄDiviĂŠrtete con los pasatiempos del verano de Max Adventures! Llegada El Laberinto de Max Ayuda a Max a encontrar su amuleto siguiendo la ruta correcta en este laberinto

Salida I J R M R A C R E Q T I E N

Max.indd 30

S V R A Y C S A B S E U R A

S P I K E N H S C I E Q L H

A A U G Q R A R I O H F N I

E G A I U G D T A M A X I G

R O G A U G O I N L L I S U

O G T A J I W O N E T I T B

I J H N E A M J Ă&#x2018; I W N R V

L L L L A H A W V L I G I M

R E E T B M S Y Y K T E F U

E O E G R I T Y L T C I A N

A N N A F O E Y D F H N G S

T A A U E P R C Z E D O P W

O R R S I X C O A E T L Z U

M H I G G A B O T T O M L U

Sopa de letras Ayuda a Max y Leena a resolverla encontrando sus nombres y los de sus amigos de Max Adventures: Shadow Master Leena Max Higgabottom Twitch Spike

18/6/12 17:58:50

El Viaje de Max

¡Consigue los cristales del poder!

Max, Leena y sus amigos recorrerán este verano parques de ocio de Madrid, Barcelona y Valencia. Recibiréis un Carné de Aventurero y podréis divertiros en el castillo hinchable y demostrar vuestro coraje, fuerza e inteligencia superando las tres pruebas que os tienen preparadas.

¡Únete a la aventura!

Junio

16 y 17 / 23 y 24

Tibidabo

Junio - Julio

30 y 01

Zoo de Barcelona

Julio

7y8

Aquopolis Vva.Cañada (Madrid)

Julio

14 y 15

Parque de atracciones de Madrid

Julio

21 y 22

Faunia

Julio

28 y 29

Terra Mítica

Visita estos parques de ocio, encuentra a los personajes de la serie y podrás vivir una alucinante experiencia.

* Sapos y Princesas no se hace responsable de los cambios de programación

Max.indd 31

18/6/12 17:59:20

ENTREVISTA

Francisco Muñoz

Presidente de la Asociación de Abuelos y Abuelas de España

Abuelo de seis nietos, tres chicos y tres chicas, con edades que van desde un mes hasta los 19 años, Francisco Muñoz fundó la Asociación de Abuelos y Abuelas de España en 2005 con el fin de “orientar a los abuelos”. SaposyPrincesas: ¿Cuándo y por qué nace esta asociación?

“O te reciclas o no tienes ni tema de conversación para hablar con tus nietos”

Francisco Muñoz: Nace en 2005 porque, cuando me convertí en abuelo, yo quería formar parte de una asociación de abuelos y, buscando una, me di cuenta de que no había ninguna así que me reuní con un amigo y fundamos ésta porque hay mucho que hacer a favor de los abuelos, pero andamos un poco despistados y, en algunos casos, un poco obsoletos. SyP: ¿A qué se refiere con “obsoletos”? F.M: A que tenemos más experiencia que nadie en educación, pero o te reciclas o no tienes ni tema del que hablar con tus nietos. Si yo a mis nietos les hablo de los juegos a los que yo jugaba y les enseño a jugar a las tabas o a las chapas, cuando vienen a casa sienten que vienen a una tienda de antigüedades y eso no debe ser así. Es decir, que si te presentas a los nietos como que estás en la cresta de la ola y consideran que estás al día, te harán caso. Eso es lo que enseñamos a los abuelos de la asociación, a estar al día.

SaposyPrincesas.com

ENTREVISTA.indd 32

20/6/12 14:03:51

ENTREVISTA SyP: ¿Hacen cursillos relacionados con nuevas tecnologías y otros temas que interesan a los nietos para los socios? F.M: No, porque no tenemos presupuesto para eso, pero sí intentamos abrir la mente a los asociados. Todo lo que hacemos va en este sentido: por ejemplo, hemos estado en Cartagena donde hemos visitado la Escuela de Infantería de Marina. Ahora estamos en condiciones de hablar a los nietos de la carrera militar si les interesa. Estuvimos en Sevilla, donde aprendimos cómo se hacía el aceite de oliva y tuvimos a una nutricionista que nos habló de la alimentación en los niños… Aprendemos muchas cosas. SyP: ¿Son los nietos de hoy en día más exigentes que antes? F.M: Lo que une a un abuelo con un nieto es el cariño. Cuando hay cariño, no se piensa en si uno exige o no. Todo depende de a qué nivel se pone el abuelo con el nieto. Hace 70 años, el niño no podía hablar con el abuelo, no le podía mirar a la cara ni podía jugar delante de él ni dar guerra. El niño iba a ver a su abuelo con más miedo y respeto que cariño. Había cariño, sí, pero a la manera antigua. Hoy en día hay que pensar que el niño no se va a poner a la altura del abuelo ni el abuelo a la suya. Ambos tienen que encontrar un término medio. Si yo no sé mandar un sms, es difícil que tenga comunicación con mis nietos. En mi caso, tengo mi página de facebook para hablar con mis nietos, me mandan fotos… Hay una comunicación y los abuelos no podemos separarnos de eso. SyP: ¿Los abuelos sienten realmente el cuidar a sus nietos como una obligación impuesta por los hijos? F.M: En la asociación lo que hacemos es convencer a los abuelos de que no es su obligación estar continuamente con los nietos. Sí deben estar con ellos cuando es

necesario, pero sólo necesario. En la asociación quitamos el síndrome de la abuela esclava: los hijos en ocasiones piden a los padres que lleven y traigan a los niños del colegio con la excusa de que se así se entretienen, pero eso no es así. Los abuelos tenemos nuestras carreras, nuestra vida social y familiar. Además, no todos los abuelos son jubilados, tenemos socios de 45 años.

“Lo que une a un abuelo con un nieto es el cariño” SyP: ¿Es cierto que los abuelos sólo malcrían a sus nietos? F.M: Los abuelos tenemos que, por encima de todo, apoyar a nuestros hijos en la educación de los nietos. Si malcrían o no… depende. Si los nietos vienen a casa una vez al mes a verte, no vas a ocuparte de educarlos. Si vienen a comer y me piden un refresco, no voy a decirles que no, pero sí les diré que no deben tomarlo antes de comer. A los niños tampoco se les maleduca por eso; ellos saben muy bien que ir a ver al abuelo es como un día de fiesta. Ahora bien, si me dejan a los niños una semana, tenemos otras obligaciones. SyP: Y en cuanto a enseñarles valores… F.M: Los padres no pueden explicar a los nietos lo que es la honradez, la amistad y otros valores porque no tienen tiempo para eso y la tele manda otros mensajes. Los abuelos tenemos la obligación de que esa, podemos llamarla, “tradición” llegue a los nietos. El abuelo sabe sus cosas para tener conversación con ellos. La relación entre un abuelo y un nieto y entre un padre y un hijo es muy diferente. SyP: ¿Y el abuelo tiende también un lazo entre el nieto y sus hijos o es una relación que se queda entre abuelo y nieto?

F.M: El abuelo tiene que acercar a los niños a sus padres, es colaborador de sus hijos en la educación de los nietos. SyP: ¿Sienten los abuelos que se les pide ayuda con demasiada frecuencia? F.M: Con demasiada frecuencia, no. Cuando hace falta. Hay abuelos que se quejan porque les llaman mucho y otros porque les llaman muy poco. Y, curiosamente, no depende del poder adquisitivo. SyP: ¿Qué es lo que más les gusta a los nietos de estar con sus abuelos y a los abuelos de estar con sus nietos? F.M: A los abuelos de estar con sus nietos, cualquier motivo de cariño. Un dibujo que han hecho en el colegio porque se han acordado de ti o, cuando son más mayores, que el niño venga a comer contigo. Y los niños lo que más agradecen es, que una vez que saben que estás en la cresta de la ola, les cuentes qué hacías cuando eras como él porque se identifican contigo. Eso es lo más bonito para ellos. SyP: ¿Qué les gustaría a los abuelos que sus hijos les dieran a cambio de hacerse cargo de tantas responsabilidades que no deberían corresponderles? F.M: Lo que queremos es que nuestros hijos nos reconozcan. Una vez en una conferencia me preguntaban por qué los hijos nunca piden consejo a sus padres y yo respondí que los hijos cuando tienen dudas sobre, por ejemplo, la declaración de la Renta, preguntan a un experto. Nosotros somos expertos en educación, pero nos tenemos que ganar su confianza. Por Diana M.

Lee la entrevista completa en SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com

ENTREVISTA.indd 33

21/6/12 18:31:39

LOÚLTIMOENLIBROS

Lecturas para todos ¿Por qué debo ahorrar agua?

En esta serie de libros aprenderéis a través de una historia porqué es importante ahorrar agua, energía y cuidar, así, el medio ambiente. Autores: Jen Green y Mike Gordon Editorial: ANAYA +5

Pack nietos: Instrucciones de uso

Un regalo ideal para los abuelos compuesto por dos libros: uno en el que aclararán sus dudas sobre la relación abuelo-nieto y un álbum en el que atesorar recuerdos. Autora: María Jesús Comellas Editorial: Larousse +0

Mi abuela tiene...

Cristina pasaba mucho tiempo con su abuela. Un día, ésta le llama por un nombre que no es el suyo y poco a poco la niña se da cuenta de que está enferma. Tiene Alzheimer. Un libro que ayudará a los niños a comprender esta enfermedad. Autora: Véronique van den Abeele Ilustradora: Claude K. Dubois Editorial: SM 2-6

SaposyPrincesas.com Lo_último_en_libros_ok.indd 34

20/06/2012 14:35:17

loúltimoenlibros

Miradas de vaca

los niños verán un mundo lleno de ternura desde los ojos de una vaca que guarda también sus secretos. Un libro de poesía con el que comenzarán a apreciar la belleza de las palabras. Autor: María Rosa Mó Ilustradora: Antonia Santolaya Editorial: ANAYA +8

1001 cosas que buscar en vacaciones

Un libro-pasatiempo ideal para que los niños se entretengan durante un viaje o en la playa. Recorred el mundo entero viajando a un arrecife de coral, esquiando, de safari... Buscad a los socorristas, gaviotas, maletas, tumbonas... Editorial: Usborne

sto s n

la mejor selección de libros en SaposyPrincesas.com

Mi viaje a...

Consultad estas guías de viaje de distintas capitales europeas y encontrad los lugares más divertidos para visitar con niños y planificad unas vacaciones inolvidables. Editorial: Langenscheidt +5

el escondite

Cuando la luz cae en el bosque, el elefante cuenta hasta diez y todos los animales se esconden. Pero, ¿dónde está el camaleón? ¡Búscadle en cada página! Un libro que estimula la curiosidad de los niños. Autor e ilustrador: Il Sung Na Editorial: Ediciones Jaguar +5

Lo_u ltimo_en_libros_ok.indd 35

21/6/12 18:27:08

Loúltimoenmultimedia

Lanzamientos del verano Videojuegos Plátano explosivo

Ayuda a los personajes de Madagascar 3 a huir del control de animales para poder continuar su viaje y llegar a su hogar: el zoo de nueva York. Derriba a los miembros del control a platanazo limpio jugando online en el siguiente link: madagascar3-lapelicula.es/bananablaster +3

Disponible online

Gerónimo Stilton™

Podréis volver a jugar con vuestro reportero roedor favorito en el Regreso al Reino de la Fantasía, un nuevo videojuego para niños de más de 7 años. Ayudad a Gerónimo a encontrar el Secreto de la Felicidad superando divertidas pruebas y resolviendo puzles. +7

Próximamente a la venta

DVD Viaje al centro de la tierra 2

Sean recibe una señal codificada desde una isla misteriosa en la que hay extrañas formas de vida. en este viaje le acompañará su padre, del que descubrirá que era un verdadero desconocido. Ya podéis disfrutar en casa de esta aventura para toda la familia, que fue un éxito de taquilla, disponible en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D. +7

Ya a la venta

SaposyPrincesas.com

Lo_ultimo_en_multmedia-1.indd 36

21/6/12 18:55:36

LOÚLTIMOENTELE

Grandes series TV Boing

Empieza la nueva temporada de Max Adventures: Begins. Descubre los orígenes de Max y Leena y cómo empezó su lucha contra Shadow Master. ¿Lograrán vencerle y salvar el Reino? Sigue Max Adventures: Begins de L a V a las 15:30h y a las 20:30h

Canal Panda

Dex Hamilton es experto en el mundo de los insectos extraterrestres, por los que siente un gran amor amor. En el año 3.000 el ADN de algunos de ellos parece haberse alterado y les convierte en seres malignos que rompen el equilibrio entre el hombre y el planeta. ¿Qué está pasando? (L a D a las 9:45h y 19:30h) Muchas más novedades en SaposyPrincesas.com

Clan

En Dinosaur Train, el joven Buddy, un Tiranosaurio Rex, toma el Dino Tren junto a su familia adoptiva de Teranodones. Con ellos vivirá muchas aventuras y conocerá a todo tipo de dinosaurios que os harán pasarlo en grande. (Desde el J 19 de julio, L a V a las 17:25h)

SaposyPrincesas.com Lo_ultimo_en_multmedia-1.indd 37

18/06/2012 17:54:43

LOÚLTIMOENCINE

Las pelis del verano Estrenos Spiderman

Vuelve a la gran pantalla la fantástica aventura del mítico hombre araña. Sometido a experimentos científicos con estos insectos, Peter Parker (Andrew Garfield, ‘La red social’) adquiere poderes con los que espera conseguir su gran reto: encontrar a sus padres. +7 6 de julio

Madagascar 3: De marcha por Europa

Nuestros amigos vuelven a la gran pantalla con una nueva aventura, esta vez en el Viejo Continente. Enrolados en el circo Zaragoza huirán del Control de Animales y conocerán a nuevos y divertidos personajes. +3 27 de julio

Mira los tráilers de los estrenos en SaposyPrincesas.tv

Brave (Indomable)

Ambientada en las Tierras Altas de Escocia, esta aventura cuenta cómo la princesa Mérida deberá comportarse como un aguerrido y valiente caballero para salvar su reino de una maldición. Una historia que rompe moldes, y estereotipos. +3

SaposyPrincesas.com Lo_ultimo_en_CINE.indd 38

20/06/2012 15:33:50

LOÚLTIMOENCINE

¡Piratas!

José Coronado dobla al Capitán Pirata, quien apoyado por su tripulación, entre ellos el Pirata Albino doblado por Andrés Iniesta, intentará conseguir el premio a Pirata del Año. +5 17 de agosto

El alucinante mundo de Norman

El tranquilo pueblo de Norman se ve invadido por los zombis. ¿A quién recurrirán sus habitantes para negociar con ellos? Norman será el encargado de hacerlo porque sólo él es capaz de hablar con los muertos. +5

24 de agosto

Las aventuras de Tadeo Jones

Tadeo será confundido por un importante arqueólogo al que se encomienda la complicada misión de salvar la mítica ciudad perdida de los Incas. +5

31 de agosto

Ya en cines Ice Age 4

Scrat, la ardilla, cambiará el rumbo del planeta persiguiendo su bellota y causando un gran cataclismo. Los protagonistas deberán continuar su viaje a bordo de un iceberg. Busca a los personajes de Ice Age 4 en la agenda de esta revista y participa en el concurso en SaposyPrincesas.com +3

Ya en cines

SaposyPrincesas.com Lo_ultimo_en_CINE.indd 39

20/06/2012 15:33:52

HOJADERUTA

Playas para ir con niños Os damos unas cuatro estupendas sugerencias para que elijáis vuestro destino playero de acuerdo a las necesidades y gustos de vuestros hijos.

Playa Costa Dulce de Orellana

BADAJOZ

Orellana La Vieja

Sí, Badajoz está en Extremadura, que es interior. Pero tiene su playa: la primera playa fluvial a la que se concedió la codiciada bandera azul. Un lugar para disfrutar de aguas limpias (y dulces), merenderos, centro de vela y el castillo de Orellana.

GRAN CANARIA

Playa de Maspalomas San Bartolomé de Tirajana

Conocida por sus dunas (a las que llegaréis atravesando el arco de la entrada situada en la Avenida de Tirajana) y con servicios cada pocos metros: duchas y chiringuitos para calmar la sed. Además, podréis practicar todo tipo de deportes acuáticos. Zonas para familias y espacio nudista. +0

Playa de Santa Eulalia

IBIZA

Santa Eulalia

Aunque Ibiza sea famosa por la fiesta, en la playa de Santa Eulalia encontraréis toda la calma que buscáis en una salida con niños. Una amplia playa con arena fina y todos los servicios a corta distancia. Podréis planificar excursiones a otras calas cercanas.

PONTEVEDRA

Playa de Rodas Islas Cíes, Vigo

Calificada por el diario The Guardian en 2007 como la mejor del mundo, esta playa tiene mucho que ofrecer: 1.200 metros de longitud, dunas y aguas cristalinas en un entorno protegido y prácticamente intacto. Limitada a 2.200 visitantes diarios. Una experiencia diferente y única. +0

SaposyPrincesas.com

hoja_de_ruta.indd 40

19/6/12 12:02:21

Cuadernillo.indd 1

20/6/12 13:48:39

Cuadernillo.indd 2

20/6/12 13:48:43

Cuadernillo.indd 3

20/6/12 13:48:47

Cuadernillo.indd 4

20/6/12 13:48:52

Cuadernillo.indd 5

20/6/12 13:48:57

Cuadernillo.indd 6

20/6/12 13:49:00

Cuadernillo.indd 7

20/6/12 13:49:04

Cuadernillo.indd 8

20/6/12 13:49:07

coloreacoleccionable

Colorea Sapo y Princesa están divirtiéndose haciendo deporte en la playa, ¿y a vosotros a qué os gusta jugar en verano? Descárgate nuestros pasatiempos en SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com

Colorea_verano.indd 49

19/6/12 11:55:14

*Consultar los puntos de distribución en nuestra web.

Cómo conseguir la revista En el kiosko

Con el periódico El Mundo* el viernes 29 de junio.

Todo el mes

En los restaurantes , centros Madrid y Valencia, Biblioteques de Barcelona.

Online

Puedes ver la revista página a página en: SaposyPrincesas.com

COLEGIO

Colegios y Empresas

Te regalamos las revistas. Ayúdanos a que te lleguen con nuestros precios especiales de portes compartidos. Infórmate en: colegios@saposyprincesas.com

Conseguir_SyP_versio n.indd 40

19/6/12 16:19:54

Agenda de planes Este mes hemos preparado un Especial Rutas en la naturaleza adecuadas para todos los públicos para que disfrutéis del buen tiempo en familia. La duración temporal es orientativa. Además, ampliamos la agenda de la revista a todas las zonas de España.

Especial Rutas

INICIOAGENDA

Cataluña

· Incluye Baleares

De la página 52 a la 57

Centro

· Castilla - La Mancha · Castilla y León · Extremadura

Levante

· C. Valenciana · Murcia

De la página 58 a la 61

De la página 62 a la 65

Madrid

De la página 66 a la 73

· Aragón · Asturias · Cantabria · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco

Norte

De la página 74 a la 77

Sur

· Andalucía · Canarias

De la página 78 a la 81

Niños solos I

Acompañados I

Grupos I

Coles I

Cochecitos I

Silla de ruedas I

Discapacidad visual I

Discapacidad auditiva

Sapos y Princesas no se responsabiliza de los posibles cambios de programación en las actividades incluídas en la Agenda de Planes. El cierre editorial se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes encontrar más información actualizada en SaposyPrincesas.com

inicio_agenda.indd 51

19/06/2012 13:45:58

Cataluña

Càmping Papanata Magia y títeres en una acampada a la luz de una luna de cartón, con las divertidas aventuras del Mestre Papanata y sus amigos. En Porta4. Barcelona. Teatro

Incluye Baleares

Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Magia y circo El Club de la Màgia Júnior Teatreneu - c/ Terol, 26 Barcelona 932.853.712 - www.teatreneu.com

Els papers d’en Papitu Un espectáculo muy especial que aúna títeres y el arte de la papiroflexia, junto con cuentos, canciones, poesías... En el Poble Espanyol. Barcelona. Teatro

Los mejores ilusionistas os adentrarán en el mundo de la magia, con tres palabras clave que son la prueba de su éxito, sin precedentes en Barcelona: participación, ilusión y diversión. Un espectáculo original y divertido para toda la familia. En julio, S 7, 18:30h y D 8, 17:15h - 8€ +5

L’home roda Almería Teatre - c/ Sant Lluis, 64 Barcelona - 933.518.231 www.almeriateatre.com

El Profesor Karoli se desplaza dentro de una sola rueda con motor. Un espectáculo que combina ingenio y artilugios con ruedas, monociclos altos con piernas, bicis minúsculas de 10, 20 y 30 cm... Con todos estos cachivaches, Karoli demostrará su pasión por las ruedas gracias al “más difícil todavía...” En julio, del D 1 al D 8, S, 17h y D, 12h - 9€ +4

Música y danza Casadelobos La rateta presumida Os encantará esta versión con marionetas de hilo, una escenografía muy cuidada y detallista, y canciones populares que todos conocéis. En la Sala Atrium. Barcelona. Teatro

Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 52

La Puntual - c/ Allada Vermell, 15 Barcelona - 639.305.353 www.lapuntual.info

Un espectáculo-concierto que combina canción y narración,

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

objetos e imágenes acerca de las maravillas y misterios de la voz humana. Un cuento que aúna textos de Oriente y Occidente, mezclados con música, desde Mozart hasta canciones tradicionales. En julio, del X 11 al D 15, X a S, 19h y D, 18h - 8€ +4

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

El follet valent Guasch Teatre - c/ Aragó, 140 - Barcelona 934.513.462 - www.guaschteatre.com

Un duende de bosque, después de probar sus polvos mágicos, aparece de repente en un parque de una ciudad. Allí conocerá diferentes insectos: la mariquita, la abispa amarilla, la mariposa... Una obra musical imaginativa y didáctica que ensalza la amistad. En julio, S 7 al D 29, S, 12:30h, 17h y 19h y D, 12:30h y 17h - Niños (-3) 8,50€ y (+3) 9,50€ +2

L’illa del tresor. El musical Jove Teatre Regina - c/ Séneca, 22 Barcelona - 932.181.512 www.jtregina.com

Jim Hawkins es un niño que sueña con ser un gran marinero, sueño que está a punto de hacerse realidad. Se embarcará en una gran aventura, surcando los mares en busca de la isla del tesoro y conocerá a Long John Silver, un amigo que le cambiará la vida.

22/6/12 09:31:32

agendadecataluña En julio, hasta el D 22, J a D, 18h 9,50€ +4

T’estimo Teatre Poliorama - La Rambla, 115 Barcelona - 934.324.369 www.viuelteatre.com

Su sobrino Martí ha ido a ayudarlo. Ramón le explica la historia de la Lluna, una niña que soñaba con ser astrónoma. Viaja desde la frutería de Ramón hasta el planeta Tumàcat, un viaje alucinante por un universo imaginario. Espectáculo de títeres. En julio, S 7, 18h y D 8, 12h y 18h - 8€ +4

Anacleto vive en una caravana. Está muy contento porque su nieta Mari Cuetes va a visitarle. Anacleto quiere preparar la mejor fiesta del mundo y les pide ayuda a sus amigos Pitx y Potx. No todo saldrá como Anacleto espera; pero será un día muy divertido. En julio, hasta el D 8, D, 12:30h - 12€

El mundo es el espacio que todos compartimos. Cuidarlo es un gesto de respeto a los demás.

Teatro La Puntual c/ Allada Vermell, 15 - Barcelona 639.305.353 - www.lapuntual.info

Efímeras maravillas

La Señorita Precipitaciones es un clown muy carismático que os mostrará a las “criaturas” que habitan en su pantano: pompas de jabón de distintos tamaños, pequeñas, gigantes y multiformes. En julio, hasta el D 8, X a S, 19h y D, 18h - 8€ +3

Más vidas que un gato

Rinaldo es un títere que siempre ha hecho papeles poco importantes (tramoyista, mayordomo, guardián de torres y princesas, incluso de comadrona). Ya semirretirado y cansado de vivir de sus viejas glorias, regresa a los escenarios. En julio, del S 21 al D 29, V y S, 19h y D, 18h - 8€ +0

Luïsos Teatre Pl. del Nord, 7-10 - Barcelona 932.183.372 - www.teatrelluisos.cat

Planeta Tumàcat

Hoy Ramón no está solo en el puesto de frutas y verduras.

Sala Atrium c/ Consell de Cent, 435 bajos Barcelona - 931.824.606 www.atrium.cat

La rateta presumida

Una versión muy bella, con una delicada escenografía que os permitirá ver con todo lujo de detalles cómo es la casa de la ratita por dentro, la tienda o el jardín. Además, os encantarán sus marionetas de hilo y la música con canciones populares. En julio, del D 1 al D8, S, 17:30h y D, 12h - 8€ +3

Teatre Tantarantana c/ les Flors, 22 - Barcelona - 934.417.022 www.tantarantana.com

El cargol Mossi i el cuc

Poble Espanyol Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 935.086.324 www.poble-espanyol.com

Els papers d’en Papitu

Papitu es un niño cuyos únicos juguetes son unos jirones de papel que le ha regalado su padre. Con ellos fabrica unas gafas, un gorro de mago... Esto le sirve para inventar cuentos, hacer experimentos, convertirse en mago, cantar y recitar poesías. Un espectáculo singular que combina títeres y papiroflexia. En julio, D 1 al D 8, D, 12:30h - 7,50€ +0

Porta4 c/ Església, 4-10 local 6 - Barcelona 931.854.840 - www.porta4.cat

Càmping Papanata

La magia y los títeres inundan este mundo de fantasía en el que todo es posible, desde escalar la montaña más alta, hasta nadar en el mar más profundo. Os divertiréis con las aventuras del Mestre Papanata y sus amigos. Una divertida acampada a la luz de una luna de cartón. En julio, D 1 y S 7, 12h - 6€ +3

Esta obra de títeres cuenta la relación entre Mossi, un caracol solitario y tímido, y un gusano travieso y muy divertido. El gusano anima a Mossi a que salga más a menudo de su concha y a que participe en los juegos y las fiestas con el resto de animales del bosque. En julio, S 7, 18h y D 8, 12h - 7,5€ +4

Espacios divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca Nou Barris Pl. Major de Nou Barris, 2 Barcelona - 932.914.850 www.bcn.es/biblioteques

Tallers de descoberta: Taller d’imans creatius

Esta biblioteca os ofrece infinidad de actividades para toda la familia. En esta ocasión, dejaréis volar vuestra imaginación y vuestra creatividad para hacer un imán con materiales reutilizados. En agosto, X 29, 18h +3

GRATIS

SaposyPrincesas.com

Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 53

22/6/12 09:31:33

AgENDADeCATALUñA

Centros Culturales CaixaForum Barcelona Av. Marqués de Comillas, 6-8 - Barcelona 934.768.600 - www.obrasocial.lacaixa.es

Este espacio os ofrece exposiciones, talleres, espectáculos y mucho más. Su programación está dirigida a públicos de todas las edades. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos y todas las salas son accesibles. En julio y agosto, X, de 10h a 23h +2

gRATIS

Ciclo de Cine Solidario

Podréis ver cuatro películas de animación muy especiales que hablan de respeto, solidaridad y tolerancia. Ponyo en el acantilado (4 de julio y 1 de agosto), Nocturna (11 de julio y 8 de agosto), El gigante de hierro (18 de julio y 22 de agosto) y Cómo entrenar a tu dragón (25 de julio y 29 de agosto). Os encantará. Del X 4 de julio al X 29 de agosto, X, 17h (excepto el X 15 de agosto) 17h - 2€ +0

Juegos de construcción

Según pasan los años, las ciudades van cambiando su aspecto y su forma, y se construyen edificios más altos. En este taller, vuestros hijos participarán en la planificación y la construcción de una nueva ciudad. Una ocasión ideal para jugar a ser arquitectos y urbanistas. X, de 17h a 20h, S, de 11h a 14h y de 16h a 20h y D y Festivos, de 11h a 14h +5

gRATIS

La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 934.845.900 www.obrasocial.caixacatalunya.es

Nits d’Estiu a La Pedrera

Las noches de verano serán mágicas gracias a los conciertos de música de jazz en directo en el Terrat. Una experiencia única para disfrutar de La Pedrera y de una de las vistas

más hermosas de la Ciudad Condal iluminada de noche. En julio y agosto, J a S, 22h Consultad precios +6

experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. L a D y Festivos, de 10h a 20h Niños (-6), jubilados y parados gRATIS y adultos 3€, consultad descuentos +3

Pedrera Secreta

Este recorrido tan especial os propone descubrir todos los rincones de este emblemático edificio de una forma diferente, acompañados de la magia de la noche: el Pati de Provença, el Pis històric de la cuarta planta, les golfes y el Terrat, con sus famosas chimeneas. Una noche mágica. En julio y agosto, L a X y D, de 20:30h a 21:30h (sólo para grupos con reserva previa) y de 21:30h a 24h y J a S, de 20:30h a 21:30h - Adultos 30€ y niños (-12) 15€ +5

(reservar)

Museos Casa Batlló Pº de Gracia, 43 - Barcelona 932.160.306 - www.casabatllo.es

Visita obligada si os encontráis en la Ciudad Condal, que incluye un recorrido por la Planta Noble (antigua residencia de la familia Batlló), el patio de manzana, el patio de luces, los desvanes y la azotea. Una obra maestra de gaudí y un lugar que, sin duda, os hará soñar. L a D y Festivos, de 9h a 21h (admisión hasta las 20:20h), excepto el V 6 de julio, de 9h a 14h - Niños (-7) gRATIS y adultos 18,15€, consultad descuentos +5

CosmoCaixa Barcelona c/ Isaac Newton, 26 - Barcelona 932.126.050 - www.obrasocial.lacaixa.es

Este Museo de la Ciencia de la Obra Social La Caixa, ocupa las instalaciones del que fue el primer Museo de la Ciencia interactivo de España, inaugurado en 1981. Todo su espacio invita a la curiosidad y la invención, ya que está concebido para aprender,

Clik

Un espacio interactivo donde los niños harán grandes descubrimientos a través del juego, y se despertará su interés por la ciencia mediante pompas de jabón gigantes, experimentos con espejos, caleidoscopios... No os perdáis los esplais y casales de verano. Consultad horarios y precios 3-6

Planetario Burbuja

Dedicado a los peques de la casa, en él podrán descubrir las características de los planetas, historias sobre las constelaciones, el Sistema Solar... Toda la magia de la astronomía y, además, aprenderán a contemplar el cielo nocturno. Vuestros hijos ya pueden asistir a los esplais de verano. Consultad horarios y precios 3-8

¡Toca, toca!

Un acercamiento a la naturaleza con los cinco sentidos. Podréis estar en contacto directo con animales y plantas de distintos hábitats. El objetivo es fomentar el respeto hacia los seres vivos. Que vuestros hijos no falten a los esplais de verano. Consultad horarios y precios +3

Ecomuseu Parc Natural del Delta de l’Ebre c/ Doctor Martí Buera, 22 - Deltebre, Barcelona - www.parcsdecatalunya.net

Cuenta con una exposición permanente y una sala de proyecciones. Dispone de un precioso acuario donde aletean todas las especies piscícolas del Delta del Ebro. L a S, de 10h a 14h y de 15h a 19h

SaposyPrincesas.com

Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 54

22/6/12 09:31:36

Aut

AgENDADeCATALUñA y D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (- 8) gRATIS, adultos 1,2€, grupos 0,9€ +0

En julio, V 13 y V 20, de 11:45h a 12:45h - 3€ 9-12

(reservar)

Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC)

Recoge la tradición museística en arqueología desde principios de siglo. Su objetivo es conservar, investigar y difundir los vestigios arqueológicos, ofreciendo exposiciones de arqueología interesantes que abarcan la Prehistoria y la historia antigua. M a S, de 9:30h a 19h y D y Festivos, de 10h a 14:30h - Niños (-16) y mayores de 65 años gRATIS, adultos 3€ +0

Com va començar tot

Esta visita en familia os enseñará cómo sobrevivían los hombres y mujeres de la Prehistoria en un medio tan hostil, enfrentándose a animales salvajes. Descubriréis cómo hacían fuego, cazaban, hacían herramientas y cómo las utilizaban, o cómo pintaban sus cuevas... En julio, J 12 y J 19, de 17h a 18:30h 3€ +0

(reservar)

Com vivien els nostres avantpassats

Este taller enseñará a vuestros hijos cómo era la vida de sus antepasados. En julio, M 10 y M 17, de 11:45h a 12:45h - 3€ 5-8

(reservar)

Ötzi. La mòmia del gel

Ötzi es una ventana abierta a la Prehistoria. En esta visita dinamizada conoceréis el descubrimiento de la momia más antigua y más famosa del mundo, y os enseñarán cómo eran sus herramientas y su indumentaria. En julio, M 10 y M 17, de 10:30h a 11:30h - 3€ 5-8

(reservar)

En julio, V 13 y V 20, de 10:30h a 11:30h - 3€ 9-12

L a S, de 10h a 19h y D, de 10h a 15h Niños (-7) gRATIS, adultos 4,30€ y grupos 3,50€ +3

Reciclando materiales para vuestras manualidades ayudaréis al medio ambiente y a vuestra creatividad.

Pº de Santa Madrona, 39-41 - Barcelona 934.232.149 - www.mac.cat

(reservar)

Museu de la Xocolata c/ del Comerç, 36 - Barcelona 932.687.878 www.museuxocolata.cat

Propone un recorrido por los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. En la exposición podréis disfrutar de sorprendentes esculturas de chocolate que son verdaderas obras de arte.

Casal d’estiu

Vuestros hijos aprenderán los secretos del chocolate y de la repostería catalana mediante actividades lúdicas y culturales. Un refuerzo escolar, muy dulce, en el que trabajarán el arte, el lenguaje o la música. En julio, L 2 al V 6 y L 9 al V 13, L a V, de 9:30h a 13:30h - Consultad precios +6

Piruletas

Los niños elaborarán piruletas de chocolate blanco, con leche y negro, utilizando la manga pastelera. Después, dejarán volar su imaginación para decorarlas con especias, frutos secos y fruta. Incluye una visita guiada al museo. En julio, D 29, 11h - 16,35€ En agosto, S 18, 16:30h - 16,35€ +6

(reservar)

Museo del Mamut c/ Montcada, 1 - Barcelona - 932.688.520 www.museodelmamut.com

Es el único museo de estas características en Europa. Podréis descubrir toda la historia sobre la Edad de Hielo y conocer los representantes de su fauna: el oso de las cavernas, tigres dientes

La revista en tu cole colegios@saposyprincesas.com Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 55 Autopromos nuevas.indd 1

SaposyPrincesas.com

22/6/12 19/6/12 09:31:40 16:17:40

agendadecataluña Vall de Núria Excursiones por el valle, juegos al aire libre, rutas a caballo, paseos en poni, navegar por el lago... Un sinfín de actividades para toda la familia en un entorno natural bellísimo. En Vall de Núria. Gerona. Actividades

sensibilidad y dulzura. La velada incluye otras sorpresas como la posibilidad de hacer vuelos cautivos en globo (bajo reserva previa). En julio, V 27, desde las 20:30h - 5€ +0

(reservar)

El viaje de Max Zoo de Barcelona - Parque de la Ciutadella, s/n - Barcelona - 902.457.545 www.zoobarcelona.cat

de sable, bisontes prehistóricos, rinocerontes lanudos, mamuts... L a D, de 10h a 21h - Niños (-5) GRATIS, niños (6-15) y mayores de 65 años 3,50€ y adultos 7,50€

ser inolvidable y divertidísimo. En julio, hasta el V 27, L a V, de 9h a 17h y en agosto, desde el L 27, L a V, de 9h a 17h - Consultad precios 7-11

Centros educativos y de ocio Clik c/ Brusi, 9 - Barcelona - 934.145.567 www.kinobs.com

Casales de verano

Si lo que quieren vuestros hijos este verano es viajar por todo el mundo, aprender historias nuevas, conocer otras culturas, hacer infinidad de actividades, deportes y mucho más, llevadlos a conocer a su amigo Billyboing. Vivirán divertidas aventuras junto a él. En julio, hasta el V 27, L a V, de 9h a 17h y en agosto, desde el L 27, L a V, de 9h a 17h - Consultad precios 7-11

(reservar)

Kinobs Varios espacios - Barcelona - 932.038.427 www.kinobs.com

Casales de verano

Los meses estivales estarán repletos de actividades para vuestros hijos: practicar su deporte favorito, cuidar un caballo, jugar en una champions league, aprender a bailar, hablar inglés, o visitar el Tibidabo o el Canal Olímpic. Este verano promete

(reservar)

Poble Espanyol Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 935.086.300 www.poble-espanyol.com

Un verano lleno de actividades para toda la familia: talleres (cócteles refrescantes, la ruta del papel, dibujo sobre cerámica, esmalte al fuego, vidrio pintado...), el joc del Sarró, títeres, cortometrajes de animación de Mecal Kids... La diversión está servida. Consultad horarios y precios 3-9

(reservar)

6-12

(reservar)

Aire libre Actividades 10ª edición de la Muestra de Cine al aire libre Sala Montjuïc - Jardines del Castillo de Montjuïc-Foso de Santa Eulàlia Barcelona - 933.023.553 www.salamontjuic.org

Una noche muy especial en familia que comienza con un concierto como preludio a la proyección de la película Up, que conquista por su belleza visual,

Vuestros hijos vivirán la misma aventura que Max, Leena y sus amigos. Tendrán que realizar tres pruebas (atravesar un castillo, completar un puzle gigante y hacer caer a su enemigo) para conseguir los cristales de poder (coraje, intuición y fuerza). Uníos a la aventura y pasadlo en grande. En julio, D 1 - Consultad horarios y precios 3-12

Vall de Núria Estació de Muntanya Vall de Núria Queralbs, Gerona - 972.732.020 www.valldenuria.com

Infinidad de actividades para toda la familia, en plena naturaleza y en un marco incomparable. Un parque lúdico, rutas a caballo, excursiones por el valle, talleres, juegos al aire libre, tiro con arco, paseos en poni, navegar en una barca... Sólo podréis llegar en el tren cremallera; para que el trayecto al valle también sea una aventura. Consultad horarios y precios +0

Especial Rutas Cabo Salines-Es Carbó Ses Salines, Mallorca

Partiendo del Cabo Salines, y pasando por el pueblo de Ses Salines, bordearéis la costa. Durante todo el recorrido, podréis contemplar el Parque Nacional Marítimo-Terrestre del Archipiélago de Cabrera. Pasaréis por diferentes

SaposyPrincesas.com

Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 56

22/6/12 09:31:42

AgENDADeCATALUñA calas hasta llegar a la playa de es Caragol, de arena blanca, y siguiendo el camino de la costa llegaréis a la playa de es Carbó. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 2 km Tiempo: 1h +0

en piedra. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 3 km Desnivel: 50 m Tiempo: 1h 45 min +7

gRATIS

Camino viejo de La Mola el Pilar de la Mola, Formentera

La excursión parte de la rotonda de la carretera de Sant Francesc Xavier a El Pilar de la Mola y recorre parte del viejo camino. Pasearéis por el interior de la isla y podréis admirar sus famosas higueras centenarias. Podréis ver la iglesia de Sant Francesc Xavier, el Museo Etnográfico de Formentera o el Faro de La Mola, que preside un increíble acantilado. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 2 km Tiempo: 1h +0

gRATIS

El refugio del Mas del Tronc Anoia, Bages, Barcelona

El antiguo Mas de Cal Tronc fue reconstruido en un entorno natural con bosques, ríos, fuentes y masías, y que rebosa tranquilidad y belleza. Podéis visitar la iglesia de origen milenario de Sant Martí de Maçana y ver los generadores eólicos del municipio de Rubió. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 5,8 km Desnivel: 220 m Tiempo: 1h 30 min +0

gRATIS

Lagos de la coma de Amitges Pallars Sobirà, Lérida

Un itinerario para realizar en los meses de verano. Puede que, a principios de julio, os encontréis algo de nieve. En el lado noreste del lago, enontraréis un punto con algo más de dificultad, ya que tendréis que utilizar las manos para bajar un desnivel. Los niños se lo pasarán genial saltando de piedra

Playa d’en Bossa-Ses SalinesEs Cavallet Ses Salines, Ibiza

Este paseo por la zona litoral de Ses Salines se inicia en el centro turístico de la playa d’en Bossa. El camino principal acaba en la playa de es Codolar, pero podéis desviaros para llegar a las playas de Es Cavallet y Ses Salines. Podréis conocer los estanques salineros, donde se pueden ver flamencos, la torre de vigilancia de Ses Portes, que ofrece una preciosa vista de Formentera, o el poblado fenicio de Sa Caleta. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 8 km Tiempo: 4h +0

Montagut Alt Camp, Tarragona

En esta excursión podréis visitar la ermita de Sant Jaume y llegar a la cima de Montagut, con 964 metros de altitud. El recorrido por el extremo occidental de la sierra de Ancosa os ofrecerá unas bonitas vistas del Alt Camp y la sierra del Montmell. Tipo de recorrido: I/V Recorrido: 3 km Desnivel: 150 m Tiempo: 1h +0

gRATIS

Núria-Queralbs, pel Camí Vell Vall de Núria - Queralbs, gerona

Este antiguo camino de acceso a Núria, de origen medieval, está totalmente rehabilitado. Es un recorrido único para conocer la belleza de la Vall de Núria. El camino sigue el curso del río que atraviesa las gargantas de Núria y bordea los despeñaderos de les Roques de Totlomón y la Dent d’en Rosell. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 12 km Desnivel: 805 m Tiempo: 2h y 30 min +0

gRATIS

Puerto de Maó-Cala Sant Esteve Maó, Menorca

La excursión se inicia en la estación marítima del puerto de Mahón. Bordeando la costa, llegaréis a Cala Figuera y después al pueblo de Es Castell, de estilo georgiano, donde encontraréis Cala Corb. La siguiente etapa es Cala Fonts para finalizar en Cala Sant Esteve, donde podréis ver el Fort de Marlborough, los restos de la antigua fortificación inglesa, que hoy es un museo. Una propuesta muy divertida y con unas vistas inolvidables para disfrutar en familia. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 4 km Tiempo: 2h +0

gRATIS

Ésta es nuestra selección para la agenda Cataluña Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com

Agenda_catalun a-baleares-Sara.indd 57

22/6/12 09:31:44

Centro

I Certamen Internacional Barroco Infantil De modo lúdico, inteligente y didáctico os acercaréis al teatro. En Almagro, Ciudad Real. Teatro

Castilla - La Mancha · Castilla y León · Extremadura Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Teatro Teatro Municipal de Almagro c/ San Agustín, 20 - Almagro, Ciudad Real 926.861.361 - www.almagro.es

Viviendo como ellos Un fin de semana en el que viviréis como vuestros antepasados y haréis salidas por la sierra. En Atapuerca, Burgos. Museos

I Certamen Internacional Barroco Infantil

El Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro estrena en su 35ª edición un espacio que propicia la convivencia de niños y adultos en torno al patrimonio Barroco. Uno de los principales objetivos de este nuevo certamen es el de poder acercar a los niños, de una manera lúdica, inteligente y didáctica, el teatro del Barroco, a través de la creación escénica, inspirada en los cuentos, la música, la poesía y el arte dramático, en múltiples y variadas formas artísticas. En julio, J 12 al D 22 - Consultad horarios - 8€ +0

Teatro Principal Pº Espolón, s/n - Burgos - 947.288.840

Emociones en danza

Caminata del Higo y la Mora Un delicioso paseo en el que podréis abasteceros de los frutos mientras disfrutáis del mismo. En La Codosera, Badajoz. Aire Libre

AGENDA_CENTRO.indd 58

El cuerpo articula el compás, la música brinda el ritmo, el silencio en la escena en el momento del instante fotográfico, la captura de la emoción en movimiento como un torbellino humano de energía. Cuerpos, ritmos, silencios... Todo conforma el núcleo de esta exposición de fotografías hechas en directo. J 19 de julio a D 5 de agosto Consultad horarios y precios +0

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

Escrito con pinceles

La pintura de Miguel Ángel Velasco siempre se ha caracterizado por el amor a esta tierra; esto le ha llevado a realizar una pintura cercana al impresionismo y al expresionismo, pero con motivos del paisaje y ciudad, lo que no le ha limitado a acercarse a otras tierras y colores. En julio, J 12 a D 29 Consultad horarios y precios +0

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Teatro Romano de Mérida Av. de los Estudiantes, 1 - Mérida, Badajoz 924.004.908 - www.festivaldemerida.es

58ª Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida

Grecia, sus autores y su dramaturgia, protagonizan sin duda la programación de este festival, sin olvidar el teatro de Roma. Del J 5 de julio al D 26 de agosto Consultad horarios y precios +7

Talleres formativos infantiles

Dentro del programa Agusto en Mérida, la compañía emeritense TAPTC? Teatro llevará a cabo estos talleres, que imparten monitores profesionales de teatro con formación en Historia, Patrimonio y Antropología. L 23 de julio a V 3 de agosto L a V, de 11h a 13:30h - 20€ +7

20/06/2012 18:29:55

AGENDACENTRO

Espacios Divulgativos Museos Centro de Recepción de Visitantes de Ibeas de Juarros Ctra. Logroño, 44 - Ibeas de Juarros, Burgos - 947.257.067 www.atapuerca.org

Esto no es una caja

Visita-taller vinculada a los toys de Esteban Vicente y a una proyección con imágenes de otros artistas que trabajan con juguetes. En el taller, partiendo de una caja, os divertiréis creando los vuestros. M 3 de julio a V 24 de agosto S, 11:30h - 1,5€ y GRATIS socios 5-12

Los juegos en equipo ayudan a los niños a desarrollar su capacidad de integración y socialización.

Botánica de Tradición Oral

El conocer la etnobotánica de la Sierra de Atapuerca es valorar su gran diversidad vegetal y es también conservar el conocimiento popular de las plantas. Los usos tradicionales de las mismas os llevan al mundo de la alimentación, la medicina, la cosmética o los aromas. S 21 de julio y S 4 de agosto 11h - 3€ +0

Estrellas sobre Atapuerca

Es en las noches de verano cuando más miráis al cielo y contempláis lo maravilloso de las estrellas, en noches despejadas. Venid en familia a observar el cielo que cubre Atapuerca. En julio, V 13, 23h - 2€

Museo de la Evolución Humana Pº Sierra de Atapuerca, s/n - Burgos 902.024.246 www.museoevolucionhumana.com

Cráneos, cerebros y endocráneos ¿Queréis saber de qué es capaz vuestro cerebro? ¿Qué diferencias hay entre vuestro cerebro y el de un chimpancé? ¿Cómo funciona el órgano más importante de vuestro cuerpo? En julio, M 10 a J 12 Consultad horarios - 3€ 8-12

Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente Pl. de las Bellas Artes, s/n - Segovia 921.462.010 www.museoestebanvicente.es

Entre líneas

Bucearéis en un mar de palabras para componer textos e ilustrarlos, jugando con diferentes técnicas. El resultado será un libro de artista que recoja vuestras creaciones. M 17 de julio a V 3 de agosto M a V, de 11h a 14h - 15€ 5-12

Parque Arqueológico de Atapuerca c/ Fundación Atapuerca , s/n Atapuerca, Burgos - 902.024.246

Viviendo como ellos

Pasar un fin de semana en el parque os permitirá vivir como vuestros antepasados prehistóricos, hacer salidas a la sierra y practicar experiencias de su modo de vida. Un saco de dormir os bastará para pasar la noche del sábado después de mirar las estrellas. La actividad termina con un aperitivo familiar. S 7 de julio a S 25 de agosto Consultad horarios - 35€ 8-12

Especial Rutas Barranco del Río Dulce Aragosa, Guadalajara

Sendero de tierra allanado, que sigue el curso del río, muy fácil para disfrutarlo a pie o en bici. El Parque Nacional está recorrido por una hoz del mismo río encañonada a su paso por los pueblos de Aragosa, La Cabrera, Pelegrina y Jodra. El páramo típicamente alcarreño, de edad Jurásica y Cretácica, está cubierto por encinares y quejigales más y menos abiertos y envejecidos, salpicados por pequeños sabinares y rebollares más residuales. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 70 m Tiempo: 2h +0

GRATIS

Caminata del Higo y la Mora La Codosera, Badajoz

En el mes de agosto y septiembre, cuando las moras y los higos están maduros, las familias pueden recorrer tranquilamente el higueral y los zarzales, probando de los árboles y las zarzas los frutos. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 1,5 km Desnivel: 150 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Camino de la Dehesa de Mogarraz Mogarraz, Salamanca

Iniciaréis la ruta descendiendo por un camino hormigonado, entre viñas, olivosy cerezos. Después cogeréis un camino empedrado que sale a vuestra derecha. Más adelante el camino cruza una carretera, adentrándose en un espeso bosque. Después os encontraréiscon la fuente Pocito Martín, y poco más adelante llegaréis a un puente medieval, junto a un antiguo molino en ruinas.

SaposyPrincesas.com AGENDA_CENTRO.indd 59

20/06/2012 18:29:56

AGENDACENTRO Tipo de recorrido: circular Recorrido: 4 km Desnivel: 300 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Canal de Castilla Calahorra de Ribas, Palencia

Se puede empezar la ruta visitando una laguna cercana con un observatorio de aves, donde se pueden divisar grandes bandos de ánades reales, fochas, cormoranes, garzas y, si hay suerte en primavera, algún paso de gansos. Siguiendo el canal por su margen derecho lo siguiente que veréis será un monumento conmemorativo, donde el rey Carlos V inauguró las tres exclusas que por medio del canal unían las aguas del Pisuerga y el Carrión; también las ruinas de un antiguo molino, canalizaciones de agua, y las ruinas de un antiguo convento. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 9 km Desnivel: 150 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

y sorprendentes, y Cueva Serena, una cavidad natural cuya entrada queda parcialmente cubierta por una cascada, doblando su belleza. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 7 km Desnivel: 182 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Laguna de los Peces-Laguna de las Yeguas San Martín de Castañeda, Zamora

Ésta es una ruta muy corta y sencilla que os permitirá ver dos de las lagunas del entorno del Parque Natural de Sanabria: la laguna de los Peces y la laguna de las Yeguas. Desde San Martín de Castañeda, seguid la pista que en menos de un kilómetro os dejará en la laguna de los Peces. Tras ascender una pequeña loma, llegaréis enseguida a la laguna de las Yeguas, situada a 1.794 m de altitud. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 6 km Desnivel: 122 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Cascada de las Pisas

La Chorrera del Hervás

Villabáscones de Bezana, Burgos

Hervás, Cáceres

Bonito sendero por un precioso hayedo, que culmina con una espectacular cascada. Cuando se encuentra la 1ª bifurcación del sendero, tomad el camino de la derecha que os llevará hasta la cascada pegados al riachuelo. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 4 km Desnivel: 383 m Tiempo: 2h

Seguiréis la pista forestal hasta la central eléctrica. Desde allí, localizad una senda que empieza unos 100 m antes de la central, a la derecha. Ascended por la senda en diagonal hasta encontraros con el tubo de la Central Eléctrica. Justo antes del tubo, veréis una senda que asciende en zigzag hasta la presa de decantación que alimenta la central. En la presa, seguiréis la acequia hasta su final, donde encontraréis un arroyo que no debéis confundir con el de la Chorrera, lo cruzaréis y seguiréis por la acequia hasta el segundo arroyo, que no cruzaréis. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 410 m Tiempo: 2 h

GRATIS

Cuerda la Graja Castroviejo, Soria

Ésta es una pequeña ruta circular muy asequible para todos los públicos. Sus principales atractivos son la visita a Castroviejo, un paraje natural donde las rocas presentan formas fantásticas

GRATIS

Nacimiento del río Mundo a Riópar Río Mundo, Albacete

Del nacimiento del río Mundo, cruzad a la otra orilla (el río suele llevar aquí muy poca agua), que será por donde discurra vuestra ruta río abajo. Pronto encontraréis un sendero paralelo al río, que en 1 km os llevará a El Charco de las Truchas, precioso paraje que merece la pena disfrutar durante algún rato. A unos 2 km se transforma en una pista que puede ser transitada por vehículos. Tras 1 km encontaréis una estación de aforo, llamada por los lugareños La Viga (utilizado para medir el caudal). Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 7 km Desnivel: 461 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Pozo de la Nieve Puerto de Casillas, Ávila

Desde el puerto de Casillas parte una senda de caminantes marcada, que os lleva colgados a media ladera, atravesando la punta de un pinar, un bosque de helechos y pequeños rodales de arbustos y maleza baja. Se recomienda la observación del cielo, pues es más que probable avistar buitres negros; también es frecuente, durante el último tramo del recorrido, el avistamiento de caballos en libertad. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 8 km Desnivel: 40 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Ruta de la Caras Buendía, Cuenca

A orillas del pantano de Buendía, en el paraje de “La Península”, entre pinares, abundan las piedras de arenisca. En ellas se encuentran numerosos rostros esculpidos. Un mundo pétreo que crea un ambiente místico. Frente a los dos pequeños olivos, a la izquierda

SaposyPrincesas.com AGENDA_CENTRO.indd 60

20/06/2012 18:29:56

AGENDACENTRO de las tierras de cultivo, parte una senda señalizada. Al seguirla, encontraréis la primera escultura. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 2 km Desnivel: 90 m Tiempo: 1h +0

Festival de Teatro Clásico de Mérida Más allá de las representaciones griegas y romanas, muchas otras actividades os esperan en esta cita que llega ya a su 58 aniversario. En Mérida, Badajoz. Teatro

GRATIS

Ruta del Quijote Granátula de Calatrava, Ciudad Real

Un sendero señalizado y sin posibilidad de pérdida. Siguiendo el sendero veréis una hermosa llanura donde disfrutaréis de los hermosos parajes, de viñas, olivos, almendros y cereal. El sendero os irá guiando y en una leve bajada, tras superar levemente también la subida, os encontraréis un hermoso pantano, el de Vega del Jabalón. Cientos de aves os sorprenderán, haciendo sus vuelos o sobre sus nidos. Llegados al pantano, además de un yacimiento arqueológico y un santuario visigótico, encontraréis mesas y bancos de madera, rodeados de pinos y olmos de bola, dónde podréis hacer un descanso contemplando el hermoso paisaje. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 527 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Ruta de las Zancas La Omañuela, León

Todos los miércoles de julio, agosto y septiembre se puede atravesar el río con las zancas. Es un camino suave, con la hierba algo alta, por lo que es difícil ir con carrito. Se cruza el río y se vuelve al mismo sitio por otro lado. Los niños quedarán maravillados por la flora y la fauna a lo largo del recorrido. Y por la cantidad de actividades que podrán realizar a lo largo del mismo. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 1.000 m Tiempo: 2 h +0

Senda Ecológica de Toledo Puente de Alcántara, Toledo

Ésta es una senda que bordea la ciudad de Toledo, siguiendo el curso del río Tajo. Se trata de un camino peatonal, pavimentado en algunos tramos y sendero en otros. Gracias a esta ruta podréis contemplar la ciudad desde bellos ángulos, y acercaros a bonitos rincones del río que la rodea. Tipo de recorrido: I/V Recorrido: 5 km Desnivel: 140m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Senda Ecológica de Valsaín Valsaín, Segovia

Se inicia la andadura en la trasera del Centro Nacional de Educación Ambiental, avanzando entre robles melojos de añosa corpulencia, que son la especie que impera a estas alturas del valle, con su cortejo de rosales silvestres, espinos blancos, jaras estepas y líquines. En este trecho inicial, hay un observatorio desde el que no resulta difícil distinguir las aves más frecuentes de la zona, cuervo, corneja, lavandera, carbonero, petirrojo, trepador azul, mirlo y pinzón. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 2 km Desnivel: 1.524-1.590 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Valdecelada y Cerro de la Muedra Valoria la Buena, Valladolid

Al lado de un área recreativa con mesas y parque para niños, hay una señal que os indica la dirección. Veréis un grupo de encinas en el alto, os encaminaréis y, cuando desaparezca el camino, os servirán de referencia para ir subiendo. Cuando lleguéis a un vértice geodésico veréis Valdecelada y a la derecha el camino que aún os queda por recorrer hasta la Muedra. Desde aquí podéis ir faldeando en dirección al pueblo o subir por donde habéis venido y bajar campo a través entre pequeños pinos de repoblación, donde veréis otra señal caída. Bajando se ve un buen camino que, un poco mas adelante tendrá una desviación a la derecha, tomaréis, pues ya se ven las bodegas a lo lejos. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 11 km Desnivel: 130 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Ésta es nuestra selección para la agenda Centro

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

GRATIS

SaposyPrincesas.com AGENDA_CENTRO.indd 61

20/06/2012 18:29:57

Levante

Cenicienta. La mayor historia jamás contada Unos cómicos ambulantes os contarán la historia de Cenicienta. En el Teatro Principal de Alicante. Alicante. Música y danza

Comunidad Valenciana · Murcia

Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Acompañados I

Discapacidad visual I

Espectáculos

L’Oceanogràfic Delfines, tortugas, tiburones, focas... Un increíble y fascinante universo en el que sumergirse. En la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Valencia. Centros Culturales. Foto: Javier Yaya Tur (CACSA)

Teatro Principal de Alicante Pl. Ruperto Chapí, s/n - Alicante 965.203.100 www.teatroprincipaldealicante.com

Una adaptación del clásico cuento de Charles Perrault en versión musical. Conoceréis la historia de Cenicienta, su madrastra y hermanastras de la mano de unos cómicos ambulantes que viajan y van contando historias fascinantes dentro de una vieja barraca de circo. Una historia de amor que será “algo más que un musical infantil...” En julio, S 14 al D 15, S, 21h y D, 20h Desde 15€ y niños (-5) 10€ +0

Teatro Sala Carolina c/ Rugat , 10 - Valencia - 963.785.794 www.salacarolina.com

La Princesa y el Sapo

Xxxxxx teatralizada Bioparc Valencia clave en la Vive un momento Un mundo mágico en el que historia de Valencia, el de la viviréis experiencias emocionantes Reconquista, de la mano de gracias al concepto depasado. zoopersonajes venidos del inmersión. Valencia. En el CastilloEn delBioparc Puig, Valencia. Valencia. Pág 79. Excursiones y paseos

Agenda_Levante-Sara.indd 62

Una joven adolescente, de origen humilde, y su mejor amiga, Eli, la más alocada del reino, sueñan con casarse con un príncipe azul. Juntas convocarán un casting en el que esperan encontrarlo. Por otro lado, una hechicera ha convertido al príncipe del reino en sapo... En julio, D 1, 12:30h y 17:30h Niños (-2) 2€, anticipada 5€ y adultos 8€ 2-8

Coles

Espacios divulgativos

Música y danza Cenicienta. La mayor historia jamás contada

Grupos I

Discapacidad auditiva

Centros Culturales Centre Cultural La Beneficència c/ Corona, 36 - Valencia - 963.883.565 www.sarc.es

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com A favor... hasta de estar en contra

Un espectáculo de circo que fusiona malabares, acrobacia y equilibrios en clave de humor. La diversión está garantizada. No os perdáis esta maravilla que os trae la compañía Insomnia Circo. En julio, D 8, 12h +3

GRATIS

Abra cadabra pata de...

El espectáculo comienza siendo un juego de niños que encantará también a los adultos. Diversión y mucha participación del público en un espectáculo en el que la magia, con mayúsculas, está garantizada. En julio, D 22, 12h +3

GRATIS

Caputxeta

Hace mucho tiempo había una niña que a menudo llevaba puesta una capa roja que le había hecho su madre, de ahí que todo el mundo la llamara Caperucita roja. Un día su madre le pide que le lleve una cesta con comida a su abuelita...

20/6/12 16:04:40

AGENDADELEVANTE El clásico cuento acompañado de títeres. En julio, D 15, 12h +3

GRATIS

Déjame que te cuente

Este cuentacuentos musical tiene como propósito fomentar el hábito de la lectura mediante la fusión de las artes escénicas (música y teatro). En julio, D 29, 12h +3

GRATIS

L’Oceanogràfic c/ Eduardo Primo Yúfera (Científic), 1 B Valencia - 961.974.500 - www.cac.es

Es uno de los mayores acuarios de Europa y en él están representados los principales ecosistemas marinos del planeta. Tortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas, delfines... Las maravillas del gran azul os esperan. Consultad horarios - Adultos 24,9€, reducida 18,8€ y grupos 16,65€ +3

¡Más cuento que Calleja!

No os perdáis estas narraciones y canciones, de la mano de Vicent Cortés. Silbatos, flautas y multitud de historietas, contadas, y cantadas, de un modo muy original y que son la viva expresión del dicho popular “ ¡Más cuento que Calleja!” En julio, D 1, 12h +3

GRATIS

Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3-7 - Valencia 902.100.031 - www.cac.es

Este complejo lúdico-educativo es también un lugar increíble en el que podréis ver tiburones y ballenas, visitar exposiciones científicas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ir a la ópera sin moveros del recinto. Las posibilidades son infinitas. ¡A divertirse, familia! Consultad horarios y precios +0

Escuela de Verano

Vuestros hijos viajarán al fondo del mar, recorrerán los océanos e, incluso, volarán al espacio. Les esperan infinidad de actividades: una excursión para buscar estrellas; una arriesgada misión espacial; un paseo por la luna; conciliar el sueño rodeado de tiburones; diseñar cohetes y hacerlos despegar... En julio, L 2 a V 6 y L 9 a V 13, de L a V, consultad horarios y precios 5-12

Nadie mejor que tú para explicarle la importancia de cuidar la Naturaleza. ¡Es un tesoro de todos!

(reservar)

Dormir con tiburones

¿Os imagináis dormir rodeados de tiburones? Tras una cena y una actividad previa, los pequeños conciliarán el sueño en la Torre Océanos, junto a los seres más sorprendentes del fondo marino. Pasaréis una noche inolvidable. V, 20h - de 80€ a 85€ +4

que acabaréis por diferenciarlos de otras especies de pingüinos. Visitaréis la incubadora donde se crían y podréis alimentarlos. L a D, 15:15h - 3€ (imprescindible adquirir la entrada general al parque) +0

Pasaporte Animalia

Podréis visitar el delfinario y la zona técnica de los leones marinos. Y viviréis una experiencia inolvidable cuando os acerquéis a los delfines de la mano de sus entrenadores y sepáis todo lo relacionado con estos simpáticos animales. Consultad horarios y precios +6

Museos Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ) Pl. Dr. Gómez Ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com

Abarca la historia de todas las civilizaciones que han ocupado Alicante desde el Paleolítico hasta la Edad Moderna y Contemporánea. Cuenta con una amplia colección de hasta 81.000 piezas divididas en la Sala de la Arqueología de Campo, la Urbana y la Subacuática. M a S, de 11h a 14h y de 18h a 24h y D y Festivos, de 11h a 14h Consultad precios +7

El otro lado del acuario

Conoceréis los secretos mejor guardados de L’Oceanogràfic: la zona técnica de Mediterráneo, el área de cuarentena, los tanques de transporte, la caseta de los buceadores y la pasarela de Océanos, la cocina de peces, el centro de recuperación de tortugas... L a D, 12:30h - 10€ (imprescindible adquirir la entrada general al parque) +0

Club Llumiq

Este verano vuestros hijos lo pasarán genial en el MARQ, con actividades (juegos, talleres, visitas teatralizadas...) centradas en la exposición El tesoro de los bárbaros y en el Parque Arqueológico de Lucentum. Y los sábados serán vuestros guías por el museo. Del M 3 de julio al S 25 de agosto, M a S, de 11h a 13:30h 8-14

Encuentro con pingüinos

Los pingüinos Humboldt son unos seres increíbles. ¿Sabíais que son fieles a sus parejas durante toda su vida? Aprenderéis tanto de ellos

GRATIS

Museo de las Ciencias Príncipe Felipe

Av. Autopista del Saler, 1-7 - Valencia 961.974.500 - www.cac.es

SaposyPrincesas.com

Agenda_Levante-Sara.indd 63

20/6/12 16:04:42

AGENDADELEVANTE Decid adiós al aburrimiento y venid a pasarlo en grande mientras aprendéis. Conoceréis de un modo didáctico, interactivo y ameno, la evolución de la vida, la ciencia y la tecnología. Hay actividades para los más pequeños, exposiciones increíbles y emociones inolvidables. L a D y Festivos, de 10h a 21h - Adultos 7, 85 y reducida 6,1€ +3

Ciencia y Deporte con el Valencia CF

Los niños se sentirán como auténticos futbolistas en el terreno de juego. Podrán recorrer los siete ámbitos que forman la exposición y jugarcon los módulos interactivos: pasado, presente y futuro; materiales; señas de identidad; entrenamiento; ciencia y salud; despedida, y sala polivalente. Aprenderán muchísimas cosas de su equipo favorito. Consultad horarios y precios +0

Teatro de la electricidad

Esta animación, incluida en la entrada general al museo, rinde homenaje a la electricidad y la electroestática, con experimentos sorprendentes; campanas que suenan sin tocarlas, velas que se apagan con una varilla metálica, un generador electromagnético que produce rayos ¡de más de un metro! Consultad horarios +0

Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MUVIM) c/ Quevedo, 10 - Valencia - 963.883.730 www.muvim.es

No os perdáis La aventura del pensamiento, un recorrido escenificado por todas las edades del hombre. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h y D y Festivos, de 10h a 14h +3

Escuela de cadete del espacio

El Profesor Bombilla y su ayudante Sparky ayudarán a vuestros hijos a prepararse como cadetes del espacio. Viajarán a través del Sistema Solar y podrán ver, a escala humana, las distancias entre los planetas. Se lo pasarán en grande con el siempre fascinante mundo del espacio. L a D - Consultad horarios y precios +5

GRATIS

Cocina sana y divertida

Todos sabemos lo importante que es comer sano. Este taller demostrará a vuestros hijos que cocinar sano, además de saludable, también puede ser divertido. Ya los podéis apuntar en el teléfono 963.883.749. En julio, M 3 y X 4, de 11h a 12:30h 3-6

GRATIS (reservar)

En julio, J 5, de 11h a 12:30h 7-12

Indiana Jones™ y la Aventura de la Arqueología

Esta muestra interactiva reúne objetos procedentes de la National Geographic Society y del Penn Museum, junto con una amplia colección de materiales de las películas de Indiana Jones, que cumple este año el 300 aniversario de su primera producción. L a D, consultad horarios - Niños (-12) 11,55€ y adultos 15€ +3

GRATIS (reservar)

Mi jardín particular

En este taller vuestros hijos aprenderán a asumir responsabilidades, y qué mejor manera que empezando por cuidar de una bonita planta. Inscripciones en el teléfono 963.883.749. En julio, M 10 y X 11, M, de 10:30h a 12h y X, de 11h a 12:30h 3-6

GRATIS (reservar)

En julio, J 12, de 11h a 12:30h 7-12

GRATIS (reservar)

Centros educativos y de ocio Actio C/ Mariola, 16, bajo - Valencia 963.741.156 - www.actioactivitats.com

Findes de verano

Podréis bañaros en una piscina libre de cloro, dar de comer a los animales del corral, lanzaros por la minitirolina, jugar en el parque infantil o en la zona deportiva... Y en agosto, tenéis campamentos familiares con todas las actividades incluidas. En julio y agosto Consultad horarios y precios GRATIS (-3) +0

(reservar)

AQUA Kids Centro Comercial Aqua - Av. Menorca, 19 Valencia - 963.308.429 www.aqua-multiespacio.com

Actividades y talleres infantiles

Los niños se lo pasarán genial haciendo unos prismáticos playeros, una marioneta con forma de corazón, piruletas personalizadas, helados, AQUAmariposas, mariquitas, medusas, un colgante de araña, imanes con formas de animales... En julio y agosto, V, de 17h a 21:30h y S, de 12h a 14h y de 17h a 21:30h Consultad precios +0

Heron City Valencia Pista de Ademuz, salida 6 - Paterna, Valencia - www.heroncityvalencia.com

El Club Sonrisa organiza actividades para los niños los fines de semana. Los niños socios disfrutan de muchas ventajas y regalos en este centro que abre todos los días del año, para que la diversión nunca acabe. Consultad horarios +3

GRATIS

SaposyPrincesas.com

Agenda_Levante-Sara.indd 64

20/6/12 16:04:45

AGENDADELEVANTE

Aire libre Actividades Bioparc Valencia Av. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340 www.bioparcvalencia.es

Este parque zoológico de nueva generación ha sido creado basándose en el concepto de zoo-inmersión, sumergiendo al visitante totalmente en los hábitats salvajes. Consultad horarios y precios

El guardián del castillo, una divertida campesina y un extraño personaje serán vuestros acompañantes en este viaje al pasado, a la época de Jaume I, quien inició la reconstrucción del Castillo del Puig para poder reconquistar la ciudad de Valencia. En julio, D 1 y D 22, 19h En agosto, D 5 y D 19, 19h Niños (-14) GRATIS y adultos 2€ +4

(reservar)

Horta Viva Valencia - 691.093.721 www.hortaviva.net

Aprenderéis todo el ciclo de la chufa a la horchata, desde su plantación hasta su secado. Visitaréis los campos de chufas, las barracas valencianas y un secadero de chufas; os invitarán a una horchata recién hecha y os enseñarán a hacer horchata casera. V, de 17:30h a 20:30h - Niños (-12) 6€ y adultos 14€ +6

(reservar)

El viaje de Max Terra Mítica - Ctra. Benidorm a Finestrat Partida del Moralet, s/n - Benidorm, Alicante - 902.020.220 www.terramiticapark.com

Tourist Info del Puig c/ Estación - El Puig - Valencia 961.959.029 - www.elpuig.es

Especial Rutas Abarán-Sendero de las Norias Abarán, Murcia

El sendero discurre por la orilla del río Segura. Visitaréis una zona de huerta en la que podréis ver el aprovechamiento del agua desde épocas históricas gracias a las obras de ingeniería hidráulica: la Noria Grande, la Noria de la Hoya de Don García, La Norica... El recorrido termina en el Parque de Abarán. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 4,40 km Desnivel: 9 m Tiempo: 2h +0

GRATIS

Castillo de Aín Aín, Castellón

La ruta comienza en el calvario, en dirección hacia la piscina municipal. Llegaréis hasta el Molí de l’Arc. Iréis por un sendero de montaña y podréis ver el Barranc de la Caritat y el Castell d’Aín. No os

perdáis la visita al pueblo de Aín, emplazado en el interior del Parque Natural de la Serra d’Espadà. Tipo de recorrido: I/V Recorrido: 3 km Tiempo: 2h +0

GRATIS

La Penya Foradà La Vall d’Alcalà, Alicante

Tenéis que salir de Alcalà de la Jovada por la carretera en dirección a Vall d’Ebo. Encontraréis el poblado morisco de l’Atzuvieta, uno de los enclaves moriscos mejor conservado de la Comunidad Valenciana. Podréis ver el mas del Metge en ruinas, la Coveta obrada del Moro, la Nevera de Baix de Alcalà... Desde el forat de la Penya, tenéis una panorámica de todo el Vall de la Gallinera. Tipo de recorrido: lineal Recorrido: 9 km Desnivel: 150 m (sólo subida) Tiempo: 3h +0

GRATIS

Senda de la Lloma-Cullera Cullera, Valencia

Podréis dirigiros a la playa para ver las dunas y, desde allí, subir a la Muntanya de Cullera (con sus famosas letras imitando las de Hollywood), pasando por el faro. En el camino podéis visitar el fuerte de la cima y, después, bajar por el castillo y la ermita. Podéis bordear el pueblo por las faldas de la montaña para regresar al punto de partida. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 13,8 km Desnivel: 596 m Tiempo: 4h +0

GRATIS

Ésta es nuestra selección para la agenda Levante

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

Agenda_Levante-Sara.indd 65

20/6/12 16:04:48

Pequeño Escorial Venid al Festival de Música de la Sierra, al apartado, pensado para los más pequeños. En San Lorenzo de El Escorial, Madrid. Música y danza Actividad I

Madrid Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

Menudo Fest Rock Palace - c/ Vara del Rey, 6 - Madrid 91.467.06.23

Magia y circo Recuerda que la información se actualiza diariamente en

Divertimagia La Escalera de Jacob - c/ Mancebos, 4 Madrid -649.423.254 laescaleradejacob.es

I love you Teatro para bebés en el que padres e hijos viviréis una experiencia sensorial. En La Escalera de Jacob, Madrid. Teatro

Magia para los más menudos de la casa, con la compañía Animaciones Mágicas. En julio, D 1, D 15 y D 29, 18:30h Adultos 10€ y niños 8€ 3-12

Magia de 0 a 100 c/ Lavapiés, 9 - Madrid - 91.539.10.44 laescaleradejacob.es

Magia y humor, donde los niños son los protagonistas, pero también el resto de familia, papás, abuelos… En julio, S y D, 18:30h (excepto D 8, S 14 y D 15) - Adultos 10€ y niños 8€ +6

Música y danza La casita de música Sala Tarambana - c/ de Dolores Armengot, 31 - Madrid - 91.461.83.34 www.tarambana.net

Construir universos Taller de verano en torno a la figura de la artista alemana, Rosemarie Trockel, realizaréis vuestra propia interpretación de las obras contempladas. En el Museo Reina Sofía, Madrid. Museos

Agenda_Madrid.indd 66

Una niña hace de narrador y va interactuando con una banda de música y sus instrumentos. Son canciones populares que todos conocéis. Los niños estáis invitados a cantar, a tocar instrumentos y a aprender nociones importantes y divertidas sobre la música. Un modo maravilloso de aprender a musiquear. En julio, S 7 y S 14, 18h - D 8 y D 15, 12:30 h - 7€

SaposyPrincesas.com Todos los que queráis podréis subiros a cantar en el modo karaoke, con vuestros hijos, o que se preparen con los amigos, lo que más les apetezca. Venid disfrazados, porque habrá una pasarela con los disfraces más divertidos. Y el rock and roll lo van a poner Mallory Knox (power pop punk) y Lukas (punk rock a lo Ramones). En julio, S 7, 11:30h Adultos 5€ y niños 2€ +0

Pequeño Escorial Teatro Auditorio Escorial- Parque Felipe II San Lorenzo de El Escorial, Madrid 91.890.07.07 - teatroauditorioescorial.es

El bosque de Grimm

Inspirado en cuentos populares, con música de Maurice Ravel, a cargo de la compañía La Maquiné. En julio, D 1, 12h - 8€ +6

Ensaladas aliñadas

Un concierto familiar, con obras de Mateo Flecha, interpretado por el Coro de la Comunidad de Madrid, bajo la dirección de Félix Redondo, para el deleite de vuestros sentidos. En julio, D 8, 12h - 8€ +6

3-12

20/6/12 13:41:52

AGENDADEMADRID Rebelión en la cocina Sala Tarambana - c/ de Dolores Armengot, 31 - Madrid - 91.461.83.34 www.tarambana.net

En plenos preparativos para la comida de Navidad, la cocina es un desastre. Los alimentos se rebelan contra los cocineros, porque están aburridos: reclaman ¡diversión! Que seamos creativos a la hora de cocinar y comer, recuperando así una alimentación sana y variada, donde predominen los alimentos naturales. En medio de tanto alboroto, canto en vivo, baile, humor, amistad… Una pequeña historia de amor. En julio, S 21 y S 28, 18h - D 22 y D 29, 12:30h - 7€ +3

Teatro ArtEspacio Plot Point c/ Ercilla, 29 - Madrid - 91.474.97.65 www.plotpoint.es

Ronnie, the French Fry

Ronnie es una niña de 8 años a la que le chiflan las patatas fritas. Su madre está harta de advertirle que si no hace una dieta equilibrada, algo realmente malo va a sucederle. Primer espectáculo en inglés, creado por la compañía Telón Tolón, destinado a que los más pequeños aprendan un poquito este idioma mientras disfrutan de una historia llena de música, imaginación y pequeñas lecciones alimenticias. En julio, D 8, 17h - 10€ +2

c/ Mancebos, 4 - Madrid - 649.423.254 laescaleradejacob.es

La eterna soñadora

Un viaje por el reino de los sueños, lleno de luz, música y personajes sorprendentes. En julio, S, 11h y 12h Adultos 5€ y niños 3€ 1-3

Espacios Divulgativos

La escalera de Jacob

Centros culturales

c/ Lavapiés, 9 - Madrid - 91.539.10.44 laescaleradejacob.es

CaixaForum

I love you

Una experiencia sensorial y didáctica, creada para reforzar el vínculo entre padres e hijos. En julio, D, 12h - 7€ y 5€ 0-4

Pº del Prado, 36 - Madrid - 91.330.73.00 www.obrasocial.lacaixa.es

Cine solidario

Descubrid en familia cuatro películas de animación, en las que los protagonistas os hablan de la tolerancia, el respeto y la

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 67

20/6/12 13:41:54

AGENDADEMADRID solidaridad: ·Ponyo en el acantilado ·Nocturna ·El gigante de hierro ·Cómo entrenar a tu dragón En julio, J, 18:30h +0

· Recital poético William Blake En julio, J 5, 21 h · Concierto La Banda del Soplo, fanfarria sudamericana En julio, J 12, 21 +0

GRATIS

Cortar y pegar, construir y transformar un edificio

¿Se puede cortar un edificio?, ¿pegarle un piso? Experimentaréis la transformación de los edificios a partir de juegos y de pequeñas actividades plásticas. En julio, L 2 a V 27, de 10:30h a 12:30h 18€ 8-12

FUNDACIÓN MAPFRE Pº Recoletos, 23 - Madrid - 91.323.28.72 www.fundacionmapfre.com

Visitas guiadas a la exposición Ernst Ludwig Kirchner

La exposición incluye un total de 153 obras procedentes de 23 instituciones de todo el mundo, óleos, esculturas y obras sobre papel, que se complementan con 35 fotografías. El conjunto ofrece un recorrido por la vida y obra de uno de los pintores más importantes del expresionismo alemán, desde sus inicios como estudiante de arquitectura en Dresde hasta su última etapa. M, de 12 a 19 h 6-12

Las Artes de Piranesi

Aborda los grabados de Piranesi desde una perspectiva inédita. Junto al artista visionario surge un creador moderno, comprometido con la renovación de la arquitectura, autor de proyectos decorativos y diseñador de objetos. L y X, 19h - M y J, 13h - V, 18h S, D y Festivos, 12h y 19h +0

GRATIS

Skribo. Una aventura caligráfica Tecnolive es el planeta de la tecnología más desarrollada, pero una tormenta eléctrica lo dejará sin la misma y sólo podrá arreglarse leyendo el antiguo libro, La enciclopedia de cómo funcionan las cosas. En julio, L 17 a X 19, 12:30h - 18€

Museos Espacio Fundación Telefónica c/ Fuencarral, 3 - Madrid - 91.522.66.45 espacio.fundaciontelefonica.com

Abierto por vacaciones

En talleres semanales, los niños participantes se podrán acercar de manera lúdica al arte, la tecnología, el diseño, la arquitectura... Descubrirán diferentes formas de comunicarse, explorarán con robots y máquinas que se pueden mover y hablar, y verán cómo vasos, botellas, mesas o ventanas se fragmentan en formas geométricas. En julio, M a V, de 10:30h a 14h 6-12

4-12

Trazo a trazo

Con la ayuda de la línea, la mancha, el borrón y el color miraréis el mundo como lo haría un pintor y lo representaréis a vuestra manera. En julio, L 2 a V 27, de 10:30h a 12:30h 18€ 8-12

Noches de verano

Conciertos de música tradicional de la India, de jazz-rock...

GRATIS

Fundación Canal c/ Mateo Inurria, 2 - Madrid - 91.545.15.06

Cómplices del arte español contemporáneo

Visita-taller sobre la exposición de artes plásticas en la que 23 artistas contemporáneos eligen una obra de arte perteneciente a la exposición y os explicarán el porqué de su elección Hasta el D 22 de julio, S, 17h y D, 12h - 5€ 7-12

CosmoCaixa c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas, Madrid - 91.484.52.00 www.cosmocaixa.com

Ciencia en la Edad Media

Fiesta de alquimistas y juglares, en que se muestran la ciencia y las mañas de la Edad Media. En julio, X 4, 20h +0

GRATIS

Energías alternativas

Si queréis saber qué podéis hacer por el planeta, no os perdáis este laboratorio. Hasta el 27 de julio, M a V, 17:30h - 2€ +9

Fiesta bestial

Un homenaje a los animales, celebrando una fiesta, donde os enseñarán los secretos de multitud de especies diferentes. En julio, X 18 - 20h +0

GRATIS

Sostenible o no sostenible

De forma interactiva y participativa, a través de juegos, calcularéis vuestra huella ecológica, y descubriréis cuántos planetas Tierra os hacen falta para mantener

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 68

20/6/12 13:41:55

AGENDADEmadrid vuestro estilo de vida. Del 31 de julio al 31 de agosto, M a V, 12:30h y 17:30h - 2€ +9

Fundación Museo Lázaro Galdiano c/ Serrano, 122 - Madrid - 91.561.60.84 www.flg.es/museo/museo.htm

Para verte mejor

Diferentes talleres que discurrirán en varios ámbitos: el Museo, el jardín y el edificio que alberga el auditorio o la sala de exposiciones temporales. Seréis coleccionistas como José Lázaro, recopilaréis tesoros que hablan de vosotros y vuestros intereses, exploraréis el edificio, sus alrededores, techos, paredes, retratos, bodegones, trajes y libros muy antiguos que han sido ilustrados con una mezcla de pintura y huevo. Con todo esto iréis haciendo un cuaderno de viaje con dibujos, hojas, plumas... aplicando las técnicas que los artistas del pasado utilizaron. Haréis vuestra propia exposición, invitando a vuestros familiares y, como broche final, realizaréis una función de teatro de sombras. En julio, L 2 a V 5, de 9h a 14h - 75€ 5-11

Museo de la Biblioteca Nacional de España Pº Recoletos, 22 - Madrid 91.580.78.00 www.bne.es

Leonardo da Vinci

A partir de los Códices Madrid de Leonardo da Vinci, y con el apoyo de materiales creados específicamente para esta visita, descubriréis la figura del genial maestro. Entenderéis el funcionamiento de algunos de sus inventos de ingeniería más espectaculares y experimentaréis con la escritura al revés. En julio, S 7, S 14 y S 21, 11:30h Consultad precios +6

Talleres de verano

El objetivo de los talleres es difundir de forma didáctica la importancia de la lectura a la vez que se genera la participación y el juego como parte lúdica fundamental para el aprendizaje, desarrollando un único programa adaptado a las necesidades específicas de cada grupo de edad. Entre otras muchas cosas, conoceréis a Góngora y a Lope de Vega, averiguaréis qué es un incunable y quién escribió Oliver Twist. El programa incluye: visitas guiadas y dinamizadas, cuentacuentos, proyección de películas, talleres plásticos, juegos y una fiesta muy especial para celebrar el Tricentenario de la Biblioteca Nacional. En julio, L 2 a V 27, L a V, de 9h a 14:30h - Consultad precios 5-12

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía c/ Santa Isabel, 52 - Madrid - 91.774.10.00 www.museoreinasofia.es

Construir universos

Dentro del proyecto Taller de artista, cada grupo tendrá la oportunidad de recorrer la exposición de la artista alemana, Rosemarie Trockel, donde objetos naturales como el cangrejo gigante de Japón de mediados del siglo XIX se mezclan con obras de la propia Rosemarie Trockel o de otros artistas, como Salvador Dalí, revelando por primera vez al público el antagónico imaginario de esta artista. En julio, L 2 a V 13, de 10h a 12:30h 8-12

GRATIS

Museo del Prado

Museo Nacional de Antropología c/ Alfonso XII, 68 - Madrid - 91.530.64.18 www.mnantropologia.mcu.es

¿Qué tengo en la cabeza?

¿Qué puede haber dentro y fuera de una cabeza? ¿De la vuestra? ¿En la de otros? Descubrid en familia los secretos que esconden las cabezas de medio mundo. En julio, D 22, 12h +3

GRATIS

Museo Nacional de Artes Decorativas c/ Montalbán, 12 - Madrid - 91.532.64.99 mnartesdecorativas.mcu.es

100 años de arquitectura y diseño en Alemania

Una amplia selección de objetos, carteles y fotografías que permiten recorrer los grandes momentos de la historia de la Werkbund, la mítica Liga Alemana de Talleres, que tenía como ﬁnalidad la digniﬁcación del trabajo artesanal y la buena forma sin ornamentos, enfocada hacia la calidad y la funcionalidad. M a S, de 9:30h a 15h y J de 17h a 20h D y Festivos, de 10h a 15h - 3€ y 1,5€

c/ Ruiz de Alarcón, 23 Madrid - 91.330.28.00 www.museodelprado.es

¡Fiestas, juegos y espectáculos!

Os acercaréis a las fiestas más tradicionales y a sus orígenes, a las estaciones del año y lugares donde se celebran, a sus elementos y objetos esenciales y a las emociones y sentimientos que provocan en el ser humano a través de las creaciones de artistas como Paret, Goya, Rubens, Lanfranco, Tiziano y El Greco. L a V, de 10h a 13:30h Consultad precios 6-13

El último Rafael

Una de las exposiciones más importantes dedicadas al artista y su taller, y la primera centrada en sus años finales, etapa de su producción que le convirtió en el pintor más influyente del arte occidental. Coorganizada con el Musée du Louvre. L a S, de 10h a 20h y D y Festivos, de 10h a 19h - 12€ y 6€ reducida +0

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 69

20/6/12 13:41:56

AGENDADEmadrid Abierto por vacaciones Talleres semanales en los que os acercaréis al arte, diseño, tecnología... según vuestros gustos y necesidades. En el Espacio Fundación Telefónica, Madrid. Centros culturales

Museo del Traje C.I.P.E. Av. Juan de Herrera, 2 - Madrid 91.550.47.00 www.museodeltraje.mcu.es

Plantatelas

La gran variedad de plantas del increíble jardín del Museo os ayudarán a conseguir telas, colores y… más cosas. Pero habrá que descubrirlas. Hasta el V 13 de julio, L a V, de 9h a 14h 5-12

GRATIS

Una granja en el museo

Gracias a algunos animales podéis vestiros con hermosos abrigos y delicados vestidos... En una granja imaginaria en el Museo, se verán ovejas lanudas y gusanos de seda, camellos del desierto y llamas de las montañas... Con todos ellos aprenderéis cómo se hacen los trajes que utilizan fibras de origen animal. Hasta el V 13 de julio L a V, de 9h a 14h 5-12

GRATIS

Planetario de Madrid Av. Planetario, 16 - Parque Tierno Galván Madrid - 91.467.38.98 - planetmad.es

Durante el verano, se han programados diversas proyecciones. M a D - Adultos 3,55€, niños (-14) y jubilados 1,55€ y grupos 2,75€

El satélite dormilón

El satélite artificial López,

Centros educativos y de ocio Centro Comercial La Vaguada Av. Monforte de Lemos, 36 - Madrid www.enlavaguada.com

observador del cielo, es el hilo conductor de esta historia. Valiéndose de su experiencia como viajero espacial enseñará a los más pequeños algunos detalles de los objetos celestes (la Luna, la Tierra, etc.) que puede ver desde su órbita. Comprobará los datos que tenemos de esos planetas y descubrirá nuevos objetos en el espacio que pondrá en conocimiento de los visitantes del Planetario, enviándolos por radio para que sean captados por nuestra antena gigantesca. M a D, 11:30h 3-8

En órbita con López

Llevaréis a cabo una interesante misión de entrenamiento: tendréis que despegar en la “navisfera”, abandonar la Tierra, salir al espacio exterior y llevar un motor iónico al satélite López, para que pueda alcanzar grandes distancias y explorar el cometa TXZ. En esta aventura aprenderéis muchas cosas sobre el cielo, como que el giro de la Tierra sobre su eje produce el movimiento aparente de la esfera celeste alrededor de un punto, el Polo Norte celeste, cerca del cual está la Estrella Polar; también los nombres de algunas de las estrellas y constelaciones más conocidas, mediante adivinanzas. M a D, 17:30h 8-11

Los viernes y los sábados vuestros hijos podrán entretenerse con las actividades preparadas para ellos. Además tienen disponible la zona de juegos, recién inaugurada, y vosotros, los padres, podréis descansad sin perderles de vistas desde la zona de descanso revervada para vosotros. Consultad horarios +3

GRATIS

Crece Bien c/ Tutor, 3 -1º izda.Madrid - 91.000.26.02 www.crecebien.es

Inteligencia Emocional para niños

De manera divertida y con un método de aprendizaje práctico tus hijos podrán mejorar sus habilidades emocionales y sociales. En un grupo de la misma edad se conocerán mejor, compartirán, aprenderán a resolver conflictos, sabrán qué son las emociones y cómo manejarlas, fomentarán un pensamiento optimista y confiarán en sí mismos a la hora de tomar pequeñas decisiones. En julio, L 2 a V 13 y L 16 a V 27, de 11h a 14h (ampliable de 8h a 16h) Consultad precios +4

Habilidades de aprendizaje

El verano es una oportunidad para reforzar la manera en la que vuestros hijos aprenden fomentando estrategias que les ayudarán a mejorar la atención, memoria, razonamiento, lectoescritura y comprensión; además mejorarán estrategias psicológicas como la motivación, confianza en sí mismo, autorregulación; por último,

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 70

20/6/12 13:42:01

AGENDADEMADRID el programa se completa con técnicas de estudio para asimilar y reproducir lo aprendido con eficacia. En julio, L 2 a V 13 y L 16 a V 27 Consultad horarios y precios +4

Little Kids

Los niños seguirán trabajando con los colores, formas y números. Empezarán a formar frases cortas en inglés y a responder preguntas simples, todo a través de juegos y actividades con canciones, cuentos, cocina, manualidades...

English for Fun c/ Darro, 5 - Madrid - 91.441.22.33 www.englishforfun.es

Con el teatro, el niño desarrolla su capacidad de emoción y comprende diferentes realidades.

Talleres 100% en inglés para niños. Consultad horarios y precios 1-12

Los temas de junio serán 4th of July; Our Community: Places & Jobs, Building & Transportation; Olympic Games.

English for Fun Baby

Un taller para los más pequeños. Sigue el mismo método de los talleres regulares, pero con la participación de los padres y adaptado a los bebés. Exploración sensorial, musical, a través de los cinco sentidos.

Playgroups

Regresan estos talleres ideales para bebés que no van a la guardería. Siguen el mismo formato del taller de bebés, interactuando en inglés, durante 2 horas.

Toddlers

Reconocerán formas básicas, aprenderán los colores, los números del 1 al 10,relacionarán ideas y más actividades para estimular el idioma.

Theatre

Los niños aprenden pequeñas obras adaptadas a sus edades que representarán a sus familias al final del trimestre. Una gran actividad para los más pequeños.

Music

Los niños exploran a un nivel básico la teoría musical, los instrumentos y estilos musicales.

Art

Los estudiantes tienen la oportunidad de explorar el mundo del arte. Trabajan con los conceptos básicos del arte. Un artista famoso o una obra importante es el tema del taller.

Scientist in Training

Big Kids. Levels I, II, III y IV

Nuestros pequeños expertos ya saben los colores, números, y ahora empezarán a formar frases más largas y complejas en inglés. Seguirán relacionando ideas y con el tiempo empezarán a tener pequeñas conversaciones en inglés. ¡Cantad, bailad, cocinad, contad cuentos, manualidades! Una gran oportunidad para los más pequeños de seguir adquiriendo conocimientos en esta lengua.

Family

Los niños pueden participar con edades distintas, sigue el mismo formato de los talleres regulares. Ideal para hermanos que quieren estar juntos.

Los niños exploran y descubren el maravilloso mundo de la ciencia a través de experimentos y canciones. El tema cambia cada mes.

Taller Tweens

Talleres para aprender o reforzar inglés por niveles de conocimiento. Los tweens se preparan para comunicarse en el mundo global. Trabajan con diversos temas, pero además aprenden el correcto uso de los tiempos gramaticales.

Heron City Madrid C/ de Camilo José Cela, 2 - Las Rozas de Madrid, Madrid - 91.640.47.70 www.heroncitymadrid.com

El centro de entretenimiento y ocio os tiene preparadas un montón

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 71

20/6/12 13:42:03

AGENDADEmadrid de actividades: talleres, guiñol, cuentacuentos y gymkhanas. No tenéis excusa para aburriros. Consultad horarios +3

GRATIS

Heron Diversia Av. de Bruselas, 21-23 - Alcobendas, Madrid - 91.490.00.31 www.herondiversia.com

Un montón de actividades os esperan en el centro de entretenimiento y ocio como un show de magia, taller de dibujo, gymkhanas, títeres y cuentacuentos. Venid a disfrutar los fines de semana. Consultad horarios +3

multitud de espacios y atracciones para toda la familia. Desde biblioteca infantil, atracciones mecánicas para todas las edades, bolera, talleres infantiles, rincón de lectura para adultos así como suculentas meriendas y cenas pensadas para todos los días del verano. Un centro pensado para el bienestar de toda la familia. L a V, de 15h a 23h - S, de 11:30h a 1h D, de 11:30h a 1h +0

GRATIS

Los juegos al aire libre nos hacen liberar tensiones y canalizar el estrés. ¿A qué jugamos?

GRATIS

Green Canal Av. Filipinas, s/n - Madrid - 902.222.421 www.greencanalgolf.es

La práctica de deporte es una de las mejores actividades para realizar en verano. Aquí disponéis de una cancha de prácticas de 100 puestos, un pitch & putt de 9 hoyos para la escuela de golf, 8 pistas de pádel cubiertas y 2 campos de fútbol. Consultad horarios y precios +6

La Mujer Gigante Parque Europa- Pº de los Cipreses, s/n Torrejón de Ardoz, Madrid www.lamujergigante.com

Una exposición cultural y didáctica de carácter interactivo; descubrid cómo funciona el organismo en esta recreación a gran escala. En julio y agosto, L a D, de 19h a 22h Adultos 5€, niños 4€ y pensionistas y grupos 3,5€ +0

Neverland Café C/ Camilo José Cela, 2 - Las Rozas de Madrid, Madrid - 91.103.24.31 www.neverlandeuropa.com

Un centro de ocio y entretenimiento familiar en el que se recrean

Aire libre Actividades El viaje de Max Aquopolis - Av de la Dehesa, s/n Vva. de la Cañada, Madrid - 91.815.69.11 www.villanueva.aquopolis.es Faunia - Av de las Comunidades, 28 Madrid - 91.301.62.10 - www.faunia.es Parque Atracciones - Casa de Campo, s/n Madrid - 902.345.009 www.parquedeatracciones.es

Vuestros hijos vivirán la misma aventura de Max, Leena y sus amigos. Realizarán tres pruebas (atravesar un castillo, completar un puzle gigante y hacer caer a su enemigo) para conseguir los cristales de poder (coraje, intuición y fuerza). Uníos a la aventura y pasadlo en grande. En julio - Consultad horarios y precios S 7 y D 8, en Aquopolis Vva. Cañada S 14 y D 15, en Parque de Atracciones S 21 y D 22, en Faunia 3-12

Especial Rutas Cancho de los Muertos La Pedriza - Manzanares el Real, Madrid

Desde el aparcamiento de Canto Cochino se toma el sendero que asciende hacia la izquierda señalizado con marcas blancas y amarillas.El camino discurre por pinares de repoblación, mezclados con ciprés de Arizona. Muy cerca se encuentra un mirador desde el cual se tiene una panorámica de Cuerda Larga y en el fondo del valle, el río Manzanares. Jaras, enebros de la miera, enebros rastreros, torviscos, algún ejemplar de arce de Montpellier y jóvenes ejemplares de encina y roble os acompañarán en vuestro camino. Cuando lleguéis a vuestro destino podréis ver una gran piedra situada a la izquierda, el circo de la Pedriza, el refugio Giner de los Ríos y algunas de las formas más conocidas de este macizo granítico: el Tolmo, el Pájaro, el Fantasma, la Maza, el Camello y Cuatro Torres. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 6 km Desnivel: 379 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

De Horcajo de la Sierra a La Alberca Horcajo de la Sierra, Madrid

A la salida del pueblo, un sendero baja hacia el arroyo, entre zarzas y roble bajo, hacia unos prados o huertos abandonados. Siguiendo el margen del arroyo encontraréis un puente que lo cruza junto a un antiguo Molino. Cruzad la carretera y pasad al otro lado, pero sin cruzar el puente. Aquí subiréis el monte directamente hasta encontrar una senda de ganado, Cordal de los Canchos, que discurre en paralelo al río Madarquillos. Avistaréis la zona recreativa de La Alberca, donde disfrutar de la comida y descanso. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 4 km Desnivel: 700 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 72

20/6/12 13:42:03

AGENDADEMADRID El embalse de San Juan Pelayos de la Presa, Madrid

Desde la parte baja del pantano de San Juan, tenéis unas magníficas vistas. Un bosque de pino piñonero, jaras, encinas y romero. En el margen derecho, destino de la ruta, está el cerro de las Cabreras. Se alcanza la cara este del Yelmo y se desciende por la pista, hasta subir al cerro de la Cruz del Quejiguillo y tomar otra pista que lleva al cauce del río Cofio, donde desemboca el embalse. Cruzando el puente comienza el camino de regreso. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 10 km Desnivel: 520 - 740 m Tiempo: 4 h +0

GRATIS

El Pardo ribereño El Pardo, Madrid

Bajo el puente de los Capuchinos, por la carretera que sube a la ermita del Cristo de El Pardo cruza el Manzanares. Os proponemos subir hasta la presa, por el margen izquierdo, que es el que queda a mano derecha mirando aguas arriba desde el puente; está muy acondicionado con paseos alicatados, columpios, bancos y puestos de pesca. Tras una alambrada que protege la zona de reserva integral del monte de El Pardo, descubriréis docenas de gamos triscando entre las encinas.

Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 5 km Desnivel: nulo Tiempo: 2h +0

GRATIS

Los sotos de Villamanrique de Tajo Villamanrique de Tajo, Madrid

El camino comienza sobre una pista de tierra amplia, es un terreno limoso, producto de los depósitos que va dejando el río Tajo al formar su vega. Aquí el río se os presenta con sus característicos meandros. Empiezan a alternarse las moreras, acacias de tres espinas y robinias con otros árboles propios de la zona, como tarays, álamos y sauces. El camino hace una curva a la derecha y en un breve descenso os vais a encontrar sobre un puente de madera. Es una zona muy umbrosa sobre el arroyo de La Vega, que baja seco. En esta zona es donde vais a conocer el primer árbol de los que componen el soto, el chopo o álamo negro; más adelante aparece otro árbol característico del soto, el álamo blanco. Junto a él, y formando agrupaciones densas en contacto con el agua, aparece el carrizo, una hierba peremne, que sirve de refugio y zona de nidificación e invernada a numerosas aves. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 5 km Desnivel: 550 m

Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Senda de Valmores Nuevo Baztán, Madrid

Esta senda discurre entre amplios páramos o alcarrias de cima plana entre los que los ríos Henares, Jarama y Tajuña han labrado sus valles. Aúna el interés naturalístico de un recorrido por el campo con el acercamiento a un caso histórico singular de implantación de actividades económicas y fundación de una población junto con sus consecuencias sobre el uso del territorio y sus recursos. Es un camino suave, sin dificultad y con escasos desniveles. No obstante, por situarse en su totalidad alejado de poblaciones, es preciso proveerse de agua y comida. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 8 km Desnivel: 500 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Ésta es nuestra selección para la agenda Madrid Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid.indd 73

20/6/12 13:42:05

Norte

Enamorirse En busca de los Galtzagorris En esta nueva aventura, la payasa Unos duendecillos muy especiales Hula y el payaso Piojo representarán os enseñarán el centro histórico una de amor. de latrágica ciudadhistoria en familia. En el Teatro Guipúzcoa. Alameda deActividades Sevilla. Zarautz, Teatro

Aragón · Asturias · Cantabria · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Acompañados I

Discapacidad visual I

Espectáculos

Curiosidades sobre la monarquía asturiana Juego de niños Descubrid orígenes de una de Don Currolos os mostrará reyes las monarquías másque antiguas y otros personajes os ayudarán que exiten;pruebas ademáspara de disfrutar a superar convertiros de visita a losEnmonumentos en la caballeros. la Real Maestranza exteriores. de Caballería de Ronda. Málaga. En Oviedo, Asturias. Excursiones y paseosMuseos

Centro Cultural Internacional Avilés Óscar Niemeyer Av. Zinc, s/n - Avilés, Asturias 902.306.600 - www.cciaviles.com

Concierto con quinteto

Música de cámara, con un fuerte y fluido desarrollo rítmico. Tanto su formación clásica como la influencia del jazz y las músicas contemporáneas se combinan para dejar paso a la pasión y a la fuerza expresiva de una música auténtica, verdadera, arrebatadora. En julio, D 15, 20h - 16€ +0

Sonrisas y lágrimas. El musical Laboral Ciudad de la Cultura c/ Luis Moya Blanco, 261 - Gijón, Asturias www.laboralciudaddelacultura.com

El Mago de verano Oz Talleres Un innovador espectáculo Durante los meses de julio de marionetas con un flamenco y agosto tenéis montónen directo. En el Centro de actividades, para Cultural que CajaGranada disfrutéis a laMemoria vez que de Andalucía, aprendéis. Granada. Centros Culturales En Logroño, La Rioja. Museos

NORTE.indd 74

Con más de 50 años, sigue considerándose como el musical más popular de la historia. Ha sobrepasado la categoría de obra de teatro musical para convertirse también en la película musical con mayor número de entradas vendidas en la historia y una de las bandas sonoras más populares del mundo. No os perdáis las aventuras de la familia Von Trapp . En julio, J 12 a D 15 - J, 20:30h - V y S, 18h y 22h - D, 17h y 20:30h - Desde 30€ +0

Coles

Espacios Divulgativos

Música y danza Ara Malikian & Fernando Egozcue

Grupos I

Discapacidad auditiva

Museos Casa de las Ciencias de Logroño c/ Ebro, 1 - Logroño, La Rioja 941.245.943 www.logro-o.org/casadelasciencias/

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Talleres de verano

La Casa de las Ciencias ha preparado los talleres de verano, para que los más pequeños de la casa se lo pasen en grande durante las vacaciones. Elegid el que mejor se adapte a vuestras necesidades. M 3 de julio a V 31 de agosto, L a S Consultad horarios 5-12

GRATIS

Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUM c/ Francia, 24 - Vitoria-Gasteiz, Álava 945.209.020 - www.artium.org

Al caer la noche

Programa de actividades musicales, deportivas y artísticas para disfrutar en familia de las noches estivales al aire libre en la plaza interna de ARTIUM. En julio, V, 22h +0

GRATIS

20/6/12 13:43:48

AGENDANORTE AGENDAnorte ·Jazzaharrean 2012 V6 ·Concierto V 13 ·Street art!: breakdance, exhibición de skate, DJ’s, graffiti… V 20 ·Audience V 27

Centro de Recepción del Prerrománico Asturiano c/ Antiguas Escuelas del Naranco , s/n Oviedo, Asturias - 985.114.901 centroprerromanicoasturiano.com

Curiosidades sobre la monarquía asturiana

Visita-taller que en el que conoceréis que la monarquía española es la más antigua de Europa. Descubrid los dos linajes que han compuesto nuestra monarquía y cuál fue su papel en el nacimiento de Compostela y los Caminos de Peregrinaje a Santiago. Conoced los inicios de nuestro interesante pasado, las diferentes etapas que lo componen y los monumentos prerrománicos de cada una de ellas. En agosto, J 16, 12h 3€ y 2€ reducida +4

Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa MACUF Av. de Arteixo, 171 - La Coruña 981.178.754 - www.macuf.com

Fotografía para niños

Con este programa se pretende motivar al niño en el uso de la fotografía aplicada al aprendizaje. Cada niño debe llevar una cámara digital sencilla u otra que los padres consideren oportuna prestarle con su respectiva tarjeta de memoria y batería cargada. En julio, L 2 a V 13 y L 16 a V 27 - 60€ De 10h a 12h 4-7

De 12h a 14h

Música y manualidades para niños

En este taller os divertiréis representando una historia musical y fabricando todos los materiales necesarios para ello. El decorado y todos los complementos para representar debidamente la historia también serán fabricados durante el taller. Todos estos objetos fabricados se realizarán con materiales reutilizables. En julio, L 2 a V 13 y L 16 a V 27 - 60€ De 10h a 12h

Espacio arte

¿Queréis formar parte de un explosivo laboratorio de creación e interpretación del arte? Este verano, podéis. Se harán grupos por edad. Tenéis que llevar almuerzo, ropa cómoda y muchas ganas de aprender. L 2 de julio a V 24 de agosto, L a V, 10:30h a 13:30 h - 15€ 5-12

Aire libre

4-7

De 12h a 14h

Actividades

8-12

La música estimula la expresión corporal de los niños. Descubre los ritmos con tu hijo.

Museo Jurásico de Asturias (MUJA) c/ Rasa de San Telmo , s/n - Colunga, Asturias - 902.306.600 www.museojurasico.com

En busca de los Galtzagorris Zarautz, Guipúzcoa

Se trata de un juego de pistas consistente en encontrar a los Galtzagorris, duendecillos escondidos en los monumentos y lugares de interés del casco viejo de la ciudad. Al final del juego, se recompensará a los primeros en completar todas las pistas. En julio, M 17:30h y en agosto, M 11h 6€ y GRATIS (-5) +0

Especial Rutas

Dinorobots

Muestra que recrea el hábitat de estos colosos animales con ocho réplicas de diferentes especies de apariencia natural y dotadas de gran realismo, que realizan una gran variedad de movimientos y sonidos. Realizaréis un viaje hasta el pasado para conocer diferentes aspectos de la vida de los dinosaurios. Una muestra grandiosa, que os impresionará por el realismo con el que ha sido montada. X a D, de 10:30h a 14:30h y de 16h a 19h +0

GRATIS

Museo Würth La Rioja Av. Cameros, s/n parc. 86-88 - Pol. ind. Sequero - Agoncillo, La Rioja 941.010.410 - www.museowurth.es

Cañón de Délika Amurrio, Álava

Es un sendero que se ensancha hasta llegar a un puente de piedra. Desde allí tenéis dos opciones, continuar por una orilla o por otra. Se puede hacer la ida por un lado y la vuelta por otro hasta el puente. Según se va llegando al final del cañón, observaréis las grandes prominencias rocosas que se van aproximando a la base de la cascada. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 7,5 km Desnivel: 188 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

8-12

SaposyPrincesas.com

NORTE.indd 75

20/6/12 13:43:49

AGENDANORTE De Camelle a la playa de Traba Camelle, La Coruña

La pista inicial llega hasta una pequeña cala de piedras y a partir de aquí se convierte en sendero, que os llevará hasta la playa de Traba. Al poco de empezar la ruta encontraréis un desvío a la izquierda, es más directo, aunque se hace más estrecho, y cruza un bosque de helechos. El sendero va muy cercano a la costa, y poco a poco iréis encontrando singulares formaciones rocosas de granito, que desgastadas por el mar tienen formas caprichosas que se asemejan a dragones y otros animales mitológicos. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 4,5 km Desnivel: 658 Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Foz de Lumbier Lumbier, Navarra

Se trata de una antigua vía de ferrocarril que recorre toda la Foz de Lumbier, una impresionante garganta excavada por el río Irati, declarada reserva natural. Caminaréis entre paredes de hasta 130 m de altura. Podréis observar numerosas aves protegidas y atravesaréis dos antiguos túneles. Es recomendable llevar linterna, porque en el segundo túnel la oscuridad llega a ser casi absoluta. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 77 Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Gorliz-Ermua Gorliz, Vizcaya

Desde la playa de Astondo, unas escaleras que se adentran en la montaña son el sendero que os llevará junto a los acantilados, teniendo que girar en la

primera bifurcación a la izquierda y en la segunda a la derecha. El camino resulta intuitivo, sólo hay que ir junto al cortado, buscando la mayor cota. Al llegar a un mirador, se os da la opción de seguir pegados al acantilado; pero este tramo se encuentra derruido, así que será mejor continuar por el camino. Llegaréis al monte Antikera, saliendo a un claro con vistas al faro y al Ermua. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 8 km Desnivel: 400 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Lizarrusti-Lareo P.N. Aralar Lizarrusti, Guipúzcoa

Recorrido ideal para disfrutarlo en familia y junto a los hayedos que rodean Lizarrusti, invita a conocer las diferentes formas creadas en la roca. Pasos con cadenas, túneles construidos por el hombre, cuevas y el sonido del agua de un riachuelo son los atractivos de este sendero. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 8 km Desnivel: 293-473 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Nacimiento del Río Pitarque Pitarque, Teruel

Salid del pueblo, siguiendo las señales hacia el Nacimiento. El buen y llano camino permite ir con carrito hasta la Ermita de la Peña y la Central Eléctrica. Aquí el sendero se estrecha. Bosque agradable, río cantarín, cascadas y bellos murallones os acompañan. Llegaréis al Nacimiento del Río Pitarque, lugar encajonado por altas paredes, donde la roca y el agua son protagonistas. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 5 km Desnivel: 200 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Por los contornos de Soutomerille Castroverde, Lugo

Desde la rotonda de Soutomerille, comienza una ruta circular de apenas 6 km de recorrido por la cual atravesaréis bosques de castaños y robles. Os encontraréis con varias edificaciones en ruinas que datan de hace muchos años y con un cierto valor arqueológico. Visitaréis el castro da Croa, desde cuya cima disfrutaréis de unas excelentes panorámicas. Todo esto en poco tiempo y con un nivel de dificultad mínima. Ideal para un paseo dominical. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 6 km Desnivel: 50 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Puerto de Calderón desde Ubiarco Ubiarco, Cantabria

Para contemplar el puerto es necesario acercarse hasta la misma línea litoral. Se puede hacer por ambos lados de la ensenada. En Ubiarco, de la ermita de San Roque a orillas de la carretera, parte un camino que se interna en el núcleo rural, lo atraviesa, y luego deriva en camino rural que se aproxima a la línea de costa, a través de praderas naturales cuyo verdor contrasta con el azul intenso del cercano mar. El paisaje se presenta espléndido. Hasta llegar al puerto, contemplaréis una serie de acantilados de gran belleza, con roquedos de formas fantásticas e imponentes, y pequeñas ensenadas aún más bellas. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 5 km Desnivel: 450 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

SaposyPrincesas.com

NORTE.indd 76

20/6/12 13:43:49

AGENDANORTE Ruta del río Eifonso Mourelle (Bembrive), Pontevedra

Este sendero discurre siguiendo el río Eifonso desde Mourelle hasta el poblado primitivo de la Fraga (Bene Vivere). Durante el recorrido podréis observar varios molinos y una cascada, de la Bouza Fría. También pasaréis cerca de la Ermita de San Cibrán. El recorrido termina en el parque forestal de Beade, donde podéis disfrutar de zonas de recreo muy bien equipadas. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 10 km Desnivel: 431 m Tiempo: 3 h +0

del río Mao por una serie de pasarelas de madera, suspendidas sobre el río. Desde las pasarelas podéis observar el agua, abriéndose camino entre rocas cubiertas de musgo y árboles de múltiples tonalidades. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 3 km Desnivel: 257 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Ruta de las cascadas de Oneta La ruta parte del pueblo de Oneta, situado en la carretera que va de Villayón a Luarca. Es corta y sencilla, os llevará a las cascadas de Oneta, declaradas monumento natural. Coged la pista que sale enfrente del albergue, alejándose del pueblo entre prados, dejando a vuestra derecha el cementerio del pueblo. Más adelante el camino empezará a descender hasta la primera de las cascadas, La Firbia, donde podéis ver un antiguo molino, rodeado de fresnos, robles, alisos, sauces y saúcos. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 2 km Desnivel: 30 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Ruta de las pasarelas del río Mao Cristosende, Orense

Cruzaréis un puente por encima del río Mao. Unos 400 m más adelante tomaréis una pista asfaltada a vuestra derecha, por donde bajaréis hasta la fábrica de luz, una antigua central hidroeléctrica restaurada. Aquí comienza la ruta. Iréis descendiendo sobre el barranco

Senda del Salto de Agua de Matute Matute, La Rioja

Desde el pueblo de Matute seguid la pista, y enseguida veréis el panel informativo de la ruta. Abandonad la pista y tomad el camino que sale a la izquierda. Iréis descendiendo hacia el barranco, primero por camino y un poco después por escalones de madera. Llegaréis a una acequia y tomaréis el sendero que sigue al borde por la derecha. Cuando se acaba la acequia, veréis una portilla, que cruzaréis, y seguiréis la senda por el fondo del barranco, sin pérdida posible. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 3 km Desnivel: 106 m Tiempo: 1 h +0

Oneta, Asturias

GRATIS

Tosos - Embalse de las Torcas Tosos, Zaragoza

Ruta de pasarelas del río Vero Alquézar, Huesca

Las pasarelas construidas en el cañón del río Vero os permiten adentraros entre sus paredes rocosas y así poder admirar sus cascadas y sus aguas de color azul turquesa. Id descendiendo por el barranco de la fuente hasta el río Vero, por una serie de pasarelas de madera. Al llegar al río podéis visitar la Cueva de Picamartillo, en el margen izquierdo del río. Una pasarela metálica instalada en las mismas paredes del cañón os guiará. Un poco más adelante encontraréis la vieja presa y llegaréis a la antigua central hidroeléctrica. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 4 km Desnivel: 212 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Un itinerario circular desde Tosos por la pista de la Casaza hasta el embalse y regreso por el sendero de la Piedra Tajada. Este último es mucho más bonito, pero merece la pena hacer el recorrido circular para hacerse una mejor idea de la orografía de la zona. Una excursión cortita, pero que os permitirá ver almendros, nogales, olivos y sus correspondientes frutos. También olmos, chopos, juncos y cañas. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 8 km Desnivel: 575-715 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Esta es nuestra selección para la agenda de Norte.

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

NORTE.indd 77

20/6/12 13:43:50

Sur

La Bella Durmiente El Ballet de Moscú pone en escena este espectáulo renovado, lleno de color y fantasía. En Las Palmas de G.C. Música y danza

Andalucía · Canarias

Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Música y danza Festival de Guitarra de Córdoba Varios espacios - Córdoba

¡Al agua! Tras la observación de varias obras, la realización de los talleres plásticos os permitirán conocer el ciclo y los usos del agua. En Málaga. Museos

Con un Programa Formativo, de cursos a cargo de eminentes especialistas en guitarra clásica, flamenca, contemporánea, de baile y cante flamenco; y un Programa de Conciertos y Espectáculos en el que intervienen las más importantes figuras de la escena musical. En julio, M 3 al S 14 Consultad horarios y precios +0

La Bella Durmiente Auditorio Alfredo Kraus - Av. Príncipe de Asturias, s/n - Las Palmas - 928.491.770 www.auditorio-alfredokraus.com

Obra maestra de Tchaikovsky, que el Ballet de Moscú presenta en un formato apto para todos los públicos, lleno de color, emociones y fantasía. Pasajes antológicos marcan las escenas claves de la acción, libre ya de todo pretexto narrativo, para alumbrar una verdadera exhibición académica de ballet. En julio, J 19, 20:30h - 25€ +0

Espacios divulgativos

+9 años AcompañadosGrupos

Carreras de Caballos de Sanlúcar Coincidiendo con la bajamar, el desfile y la competición de los pura sangre en plena naturaleza, a pie de playa, es algo inolvidable. En Sanlúcar de Barrameda, Cádiz. Aire libre

AGENDA_Sur.indd 78

Museos Casa Natal de Picasso Pl.de la Merced, 15 - Málaga - 952.060.215 fundacionpicasso.malaga.eu

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

Talleres de verano

Analizaréis el uso del papel en la producción de Picasso: recortables, collage, estampación, esculturas de cartón... Y, además, conoceréis y experimentaréis el proceso de fabricación del papel, fomentando el espíritu del reciclaje. En julio, L 2 a V 20 - L a V, de 11h a 13h 5-13

GRATIS Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Centro Andaluz de Arte Contemporáneo Av. Américo Vespucio, 2 - Sevilla 955.037.070 www.juntadeandalucia.es/cultura/caac/

Visitas guiadas en familia

A las exposiciones y al recinto histórico, talleres didácticos y actividades complementarias para aprender, pero siempre desde una perspectiva lúdica, para que los niños se familiaricen con el arte. M a S, de 11h a 21h - D, de 11h a 15h Festivos, consultad horario - 3€ +3

Museo de Bellas Artes de Córdoba Pl. del Potro, 1 - Córdoba - 957.355.550 www.museosdeandalucia.es

Vida cotidiana y artes plásticas entorno a 1812 Con motivo del bicentenario de la Constitución de 1812, el Museo presenta una nueva muestra expositiva en la Sala de Dibujos y Estampas. Con obras sobre papel, seleccionadas entre

20/06/2012 18:31:26

AGENDADEandalucía aquéllas que giran en torno a ese convulso período entre centurias. M a S, de 8:30h a 14:30h D, de 9h a 14:30h - Consultad precios

Consultad precios

Museo Carmen Thyssen de Málaga c/ Compañía, 10 - Málaga - 902.303.131 www.carmenthyssenmalaga.org

¡Al agua!

Los participantes podrán observar una serie de obras del Museo que les ayudarán a comprobar los diferentes momentos del ciclo del agua así como sus usos. Después, mediante talleres plásticos, pondrán en práctica lo comentado y lo compararán con su experiencia cotidiana. Consultad horarios. 10€ y 7€ reducida En julio, M 3 y X 4 - J 5 y V 6 J 12 y V 13 - J 19 y V 20 - M 24 y X 25 5-8

En julio, M 10 y X 11 - M 17 y X 18 J 26 y V 27 9-12

Parque de las Ciencias de Granada Av. de la Ciencia, s/n - Granada 958.131.900 - www.parqueciencias.com

Títeres. 30 años de Etcétera

Tradiciones titiriteras: De la herencia internacional a los títeres de cachiporra, esta exposición introduce al visitante en la magia del títere y permite recorrer treinta años de trabajo de la premiada y reconocida compañía granadina de títeres Etcétera. La muestra va a permitir que durante doce meses la sala Tecnoforo sea de nuevo un espacio para la convivencia cultural de las artes, las ciencias y la tecnología. Consultad horarios y precios

Taller laboratorio de un titiritero

Consultad horarios y precios

Pedro y el Lobo

En julio, V 27 y S 28, 20:30h y D 29, 18h

Desnivel: 400 m Tiempo: 2 h

Aire libre

GRATIS

Bosque del Cedro P.N. de Garajonay - La Gomera

Actividades Carreras de Caballos de Sanlúcar Playas de Bajo de Guía y Las Piletas Sanlúcar de Barrameda, Cádiz

A través del juego es más fácil expresar emociones. Jugar con tus hijos es comunicarte con ellos. El espectáculo comienza cuando cae la tarde y baja la marea. Nacieron para acarrear el pescado hace siglo y medio, y hoy están declaradas de Interés Turístico Internacional. Las fechas atienden al calendario de mareas, ya que los días de carreras tienen que coincidir con una buena bajamar, para que los caballos puedan competir por la playa con orilla suficiente. En agosto, D 12 a M 14 y L 27 y X 29, de 18:30h a 21:30h +0

GRATIS

Especial Rutas Acebeas a la cumbre de Navalperal Siles, Jaén

Pasada el área recreativa de “las Acebeas”, atravesaréis un bosque de acebos, avellanos, robles y un impresionante abedul. Es el segundo humedal de Andalucía con un microclima especial que apreciaréis al adentraros en el camino por el frescor que se respira. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 3,5 km

Desde Hermigua, se sigue por la pista y se llega a una bifurcación. Por la izquierda, desemboca en las Mimbreras, donde un arroyo cruza la pista y desde donde comenzaréis la ruta; hay un cartel con información. Siguiendo el arroyo que desciende del barranco del Cedro, caminad por un bosque de laurisilva, que irá dando paso al brezal. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 2 km Desnivel: 800 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Cañón del río Bailón P.N. Subbética Cordobesa - Zuheros, Córdoba

Sendero señalizado en la carretera de Zuhero a la Cueva de los Murciélagos, que finaliza en el puente sobre el río Bailón, en la primera entrada a Zuheros desde Doña Mencía. El sendero baja hasta el río con preciosas vistas del cañón. Llegaréis al río Bailón, donde los niños podrán disfrutar un rato en una pequeña cascada. A vuestra izquierda, en el monte Zumacal, podréis observar algunas cavidades prehistóricas. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 4 km Desnivel: 620 m Tiempo: 1 h +0

GRATIS

Cascadas del Huéznar San Nicolás del Puerto, Sevilla

Este monumento natural está conformado por una serie de cascadas que surgen al arrojar el río Huéznar sus aguas sobre unas peculiares formaciones calizas conocidas como travertinos. Se pueden ver varias cascadas muy bonitas que están protegidas

SaposyPrincesas.com AGENDA_Sur.indd 79

20/06/2012 18:31:27

AGENDADEAndalucía por barandillas de madera. Toda la ruta está señalizada y supone un paseo muy bonito. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 3-4 km Desnivel: 81-91 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Corralejo-Lajares

Tras pasar a través de un túnel, se llega a un lugar plagado de grandes oquedades en las rocas, originadas por la erosión alveolar tan característica de esta zona. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 5 km Desnivel: 143 m Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Lajares, Fuerteventura

El sendero tiene el inicio establecido en Calderón Hondo y desciende hasta Lajares; os proponemos realizarlo de Corralejo hasta Lajares. El trayecto discurre casi en su totalidad por una pista con un carril empedrado en el centro. Pronto os encontraréis cerca de la Montaña Colorada, fácil de reconocer por los agujeros que presenta por su cara visible desde el recorrido. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 3,7 km Desnivel: 26-131 m Tiempo: 2h +0

GRATIS

Cruz de Tejeda - Riscos de Chapín - Artenara Cruz de Tejeda, Gran Canaria

La ruta es muy sencilla y consta del tramo de ascenso, desde Cruz de Tejeda hasta pasar la Degollada de Las Palomas y adentrarse muy cerca de la cabecera del Barranco de Crespo, donde comienza un ligero llaneo dentro del pinar y el descenso final cerca de la Montaña de Artenara hacia el pueblo cumbrero. Tipo de recorrido: ida Recorrido: 8 km Desnivel: 1.530 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Gaitanejo - Caminito del Rey Gaitanejo, Málaga

Iniciaréis vuestra caminata desde una pista con perspectivas del embalse del Gaitanejo.

Jugando enseñamos a nuestros hijos a cumplir normas. Un primer paso para ser respetuosos.

Desnivel: inapreciable Tiempo: 2 h +0

GRATIS

Mirador de la Ensillada La Ensillada, Tenerife

El sendero original atraviesa el bosque de laurisilva y es realmente mágico, mostrando diversos puntos de interés como el Roque Anambro. Es accesible a niños, pero para iniciarles es mejor ir por la pista, segura y con desniveles suaves, a la que se accede desde el albergue Montes de Anaga. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 4 km Desnivel: 328 m Tiempo: 2h +0

GRATIS

Lavas de San Juan

Río Verde

San Juan, La Palma

P.N. Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama - Otívar, Granada

El sendero discurre por el Parque Natural de Cumbre Vieja. No es muy complicado, pero presenta dos dificultades. Una de ellas es el tránsito entre las lavas, hoy más sencillo gracias al camino que las atraviesa. No es muy recomendable salirse de él, no sólo por respetar el medio ambiente, sino también por la enorme dificultad que ofrece a la progresión, además del peligro de cortes y arañazos en caso de caída. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 10 km Desnivel: 650 m Tiempo: 3h +0

GRATIS

Los Escullos P. N. Cabo de Gata - Níjar, Almería

Comienza a los pies del Castillo de San Felipe, un castillo del siglo XVIII, que está situado junto al mar en Los Escullos. Dirigíos hacia el Oeste, dirección San José, por una vereda con subidas suaves hasta la torre vigía. Desde allí, tenéis unas vistas impresionantes. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 4,5 km

El sendero que recorre el Parque Natural de Sierras de Tejeda, Alminara y Alhama está perfectamente señalizado, aunque existen algunos tramos donde hay que orientarse un poco. Se inicia por el Collado de los Chortales, realizando una pequeña subida donde en pocos metros iniciaréis una fuerte bajada. El sendero serpentea durante este primer tramo, realizando una fuerte bajada e incluso en algunos tramos existe escalones hasta llegar al primer punto que es la Cascada de los Árboles Petrificados, lugar sin duda emblemático. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 5 km Desnivel: 441 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Ruta del Arroyo de San Carlos del Tiradero

P. N. de los Alcornocales - Los Barrios, Cádiz

Pequeña ruta familiar, muy corta y muy bonita, precioso paseo por el Parque Natural de los Alcornocales

SaposyPrincesas.com AGENDA_Sur.indd 80

20/06/2012 18:31:29

Autop

AGENDADEandalucía y arroyo de San Carlos del Tiradero. Partiendo de la ruina del cortijo, el primer kilómetro discurre por el sendero con dirección hacia Facinas; aquí os encontraréis un desvío a mano izquierda y saldréis de la pista forestal en busca del arroyo. Se entra en una zona de quejigos. Tipo de recorrido: circular Recorrido: 2,6 km Desnivel: 68 m Tiempo: 1 h +0

Los Escullos Por la majestuosidad del paisaje y por la sencillez del recorrido, merece la pena dejarse envolver por este entorno playero. En Cabo de Gata, Almería. Excursiones y paseos

GRATIS

Sabinosa - Mirador de la Sabinosa Sabinosa, El Hierro

El camino comienza en la plaza del pueblo de Sabinosa. Tras recorrer 200 m comienza el propio camino, que se encuentra entre bancales con viñedos y árboles frutales. El ascenso se realiza en zigzag por la ladera. A medida que ascendéis, sin gran dificultad, podréis apreciar vistas panorámicas sobre el pintoresco pueblo de Sabinosa, cuna del folklore herreño. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 3,5 km Desnivel: 565 m Tiempo: 2h +0

GRATIS

Sendero Cañaveral de León - Ribera de Hinojales Cañaveral de León, Huelva

Se localiza en el sector Norte del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. El paisaje está dominado por las formas de valle,

con laderas y cauces rectilíneos. Enfrente, veréis la ladera de Sierra La Moraleja. Al enlazar con el Barranco Merino, seguid a la izquierda. Hay una importante masa de eucaliptos rojos, con especies propias de ribera como álamos negros, sauces, adelfas, mentastro, juncias, majuelos, madreselvas, retamas, parras silvestres, etc. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 9 km Desnivel: 400-540 m Tiempo: 3 h +0

Sur hasta llegar a lo alto de los lomos desde donde tendréis siempre enfrente la montaña de la Atalaya, una de las más altas del entorno. Desde los lomos podéis divisar La Vega de Femes y Yaiza así como una bonita panorámica de Las Salinas de Janubio. Tipo de recorrido: I/ V Recorrido: 7 km Desnivel: 409 m Tiempo: 3 h +0

GRATIS

Yaiza - Atalaya

Ésta es nuestra selección para la agenda Sur

Yaiza, Lanzarote

Desde el pueblo de Yaiza en direccióna La Degollada, tomando el primer desvío a la derecha antes de llegar al cementerio. Si miráis a la montaña, podréis divisar las ruinas de un antiguo molino de viento que será vuestro primer hito. El camino no tiene pérdida, ya que es bastante transitado. Subiréis en dirección

GRATIS

Por cuestión de espacio no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

%DICIvN .ACIONAL

)DEAS Y PLANES PARA PADRES Y NIuOS Septiembre 2012 | Año 7 | Nº 75 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com

Encuéntranos en Portada ganadora de septiembre

de nuestro concurso en

Foto enviada por Patricia Rincón

Septiembre.indd 1

SaposyPrincesas.com

19/6/12 16:11:43

Autopromos nuevas.indd 2 AGENDA_Sur.indd 81

20/6/12 18:31:30 12:48:22 20/06/2012

Clan_julio_agosto.indd 73

13/6/12 13:46:53

GUÍADEEMPRESAS

¡Anúnciate aquí! Telf. 91.579.70.61 publicidad@saposyprincesas.com

SaposyPrincesas.com

GUIA_DE_EMPRESAS.indd 83

20/6/12 18:00:29

RESTAURANTESCONNIÑOS

Restaurantes con niños Envíanos tus restaurantes favoritos a cuentanos@saposyprincesas.com

Menú Infantil I

Trona I

Restaurantes VIPS Casi un centenar de restaurantes distribuidos por toda España con una carta para todos los gustos. Un espacio perfecto para la familia. Podréis encontrar la revista Sapos y Princesas en los restaurantes VIPS de Andalucía · Barcelona · Comunidad de Madrid · C. Valenciana · Murcia www.grupovips.com

Cataluña Bowling Pedralbes

Podréis comer en la cafetería o picar algo mientras jugáis una partida de bolos. Platos combinados, bocadillos fríos y calientes, hamburguesas, torradas, pizzas y un amplio surtido Tex-mex . Y, si vais a merendar, podréis probar sus crepes, gofres y batidos. Un restaurante con bolera incorporada, ¿o viceversa?

Zona Infantil I

Animación I

Apto celíacos I

salones para todo tipo de celebraciones. Menú infantil, platos para celíacos y animación bajo petición al reservar. c/ Regidores, 9-11 - León 987.213.173 - regialeon.com

La Tapería de José María

Esta premiada tapería está especializada en arroces y carne de ternera gallega. Todos los platos se sirven en el centro de la mesa y se comparten con un buen vino. Con platos para niños y otros pensados para personas celiacas (conviene avisar a la hora de hacer la reserva) se convierte en una opción ideal para comer con niños y que prueben distintos platos entre juego y juego. Cierra varias semanas en verano. c/ Santa Quitería, 23- Albacete 967.22.95.37 - lataperiadejosemaria.com

Silla de ruedas

Madrid La Familiar

Un restaurante pensado para toda la familia. Si en la reserva especificáis cuántos niños y cuántos mayores iréis a comer, os preparán una mesa con distinta vajilla para unos y otros. Cada mes cocinan comida casera de una región diferente de España. Una oportunidad para introducírsela a los más pequeños. Tronas y alzadores, cambiadores en los baños de hombre y de mujer, sala de lactancia, monitores para los niños de entre 2 y 12 años, menús para niños (todos incluyen croquetas y patatas fritas) con platos tan ricos como “crema naranja con cara de payaso” o “sopa divertida”... Todo está adaptado para la familia al completo. Plaza de la Encina, 10-11 - Tres Cantos, Madrid - 91.806.30.96 - lafamiliar.es

Avda Cr. Marañón, 11. Bajos - Barcelona 93.333.03.52- bowlingpedralbes.com

Levante Centro Bodega Regia

Este restaurante leonés ofrece una completa carta especializada en cocina tradicional castellana en un ambiente emblemático: la Posada I, un edificio del siglo XIV ubicado en el centro de la ciudad. Famoso por sus croquetas, su lechazo al horno y sus postres caseros (natillas con nueces, pastel de castañas con chocolate caliente...), cuenta con amplios

ES 3

A corta distancia del centro de Benicarló, junto a la ermita de la partida de San Gregorio, se encuentra este restaurante en plena naturaleza. Arroces, pescados a la brasa o deliciosas salsas y carnes en su punto en un ambiente tranquilo con precios muy asequibles. Ptda. San Gregorio, 140 - Benicarló, Castellón - 625.404.447 restaurantees3.es

Restaurante Marettisimo

Cocina tradicional italiana fusionada con la cocina del mediterráneo. Una experiencia culinaria agradable para toda la familia. Cuentan con una zona infantil vigilada donde los niños pueden jugar, ver la tele, pintar... sin que los padres tengan que preocuparse por su seguridad. Posibilidad de reservar online. c/ de la Isla de la Palma, 39 San Sebastián de los Reyes, Madrid 91.623.97.98 restaurante-marettisimo.com

SaposyPrincesas.com

RESTAURANTES _NIN OS.indd 84

T P P

21/6/12 18:39:24

RESTAURANTESCONNIÑOS

El Mesón de Fuencarral Terraza ajardinada Parking vigilado Parque infantil

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com Carta apta para celiacos con más de 30 platos

Norte A Casa da Pintora

Para llegar a este restaurante, deberéis ir a los Muiños do Folón e do Picón, un conjunto de 67 molinos rehabilitados declarados Bien de Interés Cultural. Esta casa, habilitada como restaurante, se encuentra en una finca rodeada por una zona ajardinada decorada con elementos tradicionales. Entre sus especialidades, el cordero, el bacalao al horno, arroces con marisco, “cañitas de la abuela”... Cocina cuidada y casera y un ambiente ideal para toda la familia. Disponibles platos para celiacos (avisar al reservar).

Sur

Restaurante Bebo

Un amplio complejo ideal para celebraciones y grandes reuniones. Distintos salones decorados, discoteca, terraza, parque infantil, cafetería y mucho más.

Un restaurante perfecto para toda la familia especializado en comida tradicional, platos combinados, hamburguesas, pizzas y pastas a precios muy recomendables. Manjares culinarios para los niños y una comida tranquila asegurada para los adultos.

Prolongación c/ Jerez, s/n - Linares, Jaén 953.694.499 - latortugaazul.es

Avda. Ángel Pérez, 15 - Isla Cristina, Huelva - 959.33.04.35

La Tortuga Azul

O Picón, s/n - Subida a Muiños do Picón, Fornelos, O Rosal (Pontevedra) 639.338.618

SaposyPrincesas.com

RESTAURANTES _NIN OS.indd 85

21/6/12 18:39:27

lancia.indd 86

18/6/12 17:55:44

Falsa_int_portada.indd 87

18/6/12 10:59:27

Falsa_contraportada.indd 73

18/6/12 10:44:41