76 Sapos y Princesas Octubre 2012

Edición Nacional

Ideas y planes para padres y niños Octubre 2012 | Año 7 | Nº 76 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com

Portada ganadora de octubre de nuestro concurso en

Foto enviada por Sara Manzano

Portada_Octubre.indd 1

11/9/12 13:30:27

2

SUMARIO

Octubre 2012 4 Editorial 6 Mi Página 8 I love SaposyPrincesas.com 9 Learn English 10 Recomendamos 16 Para Padres 16 Cómo prevenir el bullying 18 Cuida su espalda desde pequeño 20 Extraescolares: cuántas y cuáles Agenda de Planes

Prevenir el bullying

Agenda de Planes

Hotel Transilvania

22 24 25 26 27 28 29

Receta coleccionable Manualidad coleccionable Lo último en Libros Lo último en Tele y Multimedia Lo último en Cine ONG invitada Agenda de planes 32 37 39 43 52 54

Cataluña Centro Levante Madrid Norte Sur

56 Guía de empresas 58 Restaurantes con niños

DIRECCIÓN GENERAL FUNDADORA & CEO NORA KURTIN

nora.kurtin@saposyprincesas.com

DIRECTORA GENERAL VICTORIA ABBAD victoria.abbad@saposyprincesas.com

INTERNACIONAL

DIRECTOR DE DESARROLLO AGUSTÍN BÉJAR agustin.bejar@saposyprincesas.com

CONTENIDOS

COORDINADORA DE REVISTA DIANA MARTÍN coordinacion.redaccion@saposyprincesas.com GESTORA DE CONTENIDOS ANA YÁÑEZ contenidos@saposyprincesas.com COLABORADORA SARA GONZÁLEZ

DIGITAL

RESPONSABLE DIGITAL DOMINGO CARBONELL domingo.carbonell@saposyprincesas.com COORDINADORA DIGITAL LETICIA BOLET leticia.bolet@saposyprincesas.com

DISEÑO ALMUDENA SANJUÁN GEMA PÉREZ

PUBLICIDAD

RESPONSABLE COMERCIAL NIEVES MANZANO nieves.manzano@saposyprincesas.com EJECUTIVA DE CUENTAS CONCHITA GARCÍA conchita.garcia@saposyprincesas.com COORDINADORA DE PUBLICIDAD ANDREA HURTADO coordinacion@saposyprincesas.com

OFFICE MANAGER ANA PAJUELO administracion@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com TIRADA MENSUAL 200.000 EJEMPLARES Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Ángel Muñoz nº15, bajo B - 28043 Madrid

91.579.70.61

SaposyPrincesas.com

© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados.

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

PREMIO ALFA - MPAZM 2009 Mensajeros de la Paz - Madrid

PREMIO NACIONAL Alares® 2009

Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado

Sumario_oct.indd 4

19/09/2012 18:08:47

Untitled-2.indd 1

18/9/12 15:32:56

4

EDITORIAL

Nuestro interés será su mayor motivación

C

on el comienzo del colegio llegan las tareas y las clases extraescolares. Muchos padres nos preguntamos cómo vamos a apoyar a nuestros hijos con toda la carga escolar que tienen y, además, ofrecerles actividades adicionales que les entusiasmen.

Los expertos afirman que las actividades extraescolares son muy positivas porque fomentan habilidades distintas a las del colegio, con el beneficio adicional de permitir al niño desarrollar sus habilidades sociales al abrirse a un nuevo círculo de compañeros. En cuanto a qué tipo de actividad, es prioritario escoger la que más guste y divierta a nuestro hijo, a la vez que favorezca su desarrollo personal, le ayude a relacionarse con los demás y potencie su socialización.

Hoy en día, los niños tienen menos tiempo para el juego libre de lo que teníamos nosotros y más tiempo de permanencia frente a las pantallas (TV, ordenadores, teléfonos, tablets, videoconsolas).

Esto ha generado un aumento de la obesidad infantil por sedentarismo. Por ello, sería positivo que la clase extraescolar seleccionada fomentara la actividad física. Además, les estaríamos apuntalando en el área escolar, ya que estudios demuestran que los niños activos físicamente tienen mejores resultados académicos.

Lo importante es que las actividades que elijamos no generen estrés o ansiedad ya sea por el tipo de actividad como

el tiempo de dedicación que exija. En cuanto al equilibrio, es complicado determinar una fórmula. Pero en general, el niño debe tener suficiente tiempo libre para jugar, descansar y estar con la familia, y en todo caso, las clases extraescolares deben restar horas a la televisión y el ordenador, pero nunca a la convivencia familiar, los deberes o los juegos.

Lo más importante es que nuestro hijo sea feliz Otra parte del equilibrio debería darse entre las actividades de carácter más lúdico y las de aprendizaje. Recordemos que aunque en un primer análisis las de aprendizaje podrían ser más “útiles”, las actividades más lúdicas ayudan al desarrollo integral de la personalidad del niño.

En conclusión, lo importante es que nuestro hijo sea feliz y desarrolle el esfuerzo adicional que conlleva una clase extraescolar con ilusión. La mejor herramienta de motivación será demostrarle que estamos interesados en lo que está haciendo, no en cómo lo está haciendo.

Nuestro continuo interés será su motivación más importante. ¡Demostrémoselo!

Nora Kurtin Fundadora Envía tus sugerencias y comentarios a: nora.kurtin@saposyprincesas.com

www.SaposyPrincesas.com EditorialOK.indd 4

Me gustó el artículo Consejos para una vuela al cole saludable, pero he echado de menos una explicación sobre el contagio de gastroenteritis en los baños del cole: los niños no se limpian del todo bien, no se lavan las manos y tanto niño apoyándose en la misma tapa…

Deberíamos utilizar protectores impermeables. Mi pediatra me avisó y creo que deberían saberlo todos los padres.

Begoña

21/09/2012 13:17:29

pitiflu.indd 1

19/9/12 16:32:12

6

MIPÁGINA

cuentanos@saposyprincesas.com

El pececito de colores

Disfrutad de nuestros Cuentos Multimedia en: SaposyPrincesas.com/libros

Francisco Manuel Esteller, seguidor de Sapos y Princesas, es el ganador de este mes de nuestro concurso de cuentos en Facebook. Ha querido compartir su relato con todos nosotros y ver cómo lo convertimos en un cuento multimedia en nuestra web. ¡No os lo perdáis en SaposyPrincesas.com!

E

sta tarde para dormir la siesta a mi pequeña le he contado la historia del pececito de colores.

Lucas, como así se llamaba, vivía en una bonita pecera.

María su dueña y amiga se encargaba todos los días de cambiarle el agua. Lo hacía por la mañana, para que tuviera agua fresca todo el día y por la tarde para que tuviera agua limpita para dormir.

María era muy buena y siempre cuidaba de Lucas, pero un día, María, muy cansada de estudiar y de jugar, cuando fue a cambiar el agua, el pobre Lucas se cayó por el desagüe, bajó por las tuberías y acabó en el canal.

Los papás de María, como la veían tan triste, y que no quería salir de casa, planearon una merienda en el parque que había junto al lago.

María seguía triste, pero como quería que sus papás estuvieran contentos fue a pasear con ellos junto a la orilla y ¡sorpresa! Lucas estaba allí saltando. María casi se cae al agua de alegría, su papa metió a Lucas en su pecera y contentos todos volvieron a casa.

Francisco Manuel Esteller Sánchez

Lucas nadaba y nadaba, pero el agua era muy rápida y, cansado, llegó al lago que veía desde su ventana.

Allí Lucas se hizo amigo de la rana Marcela, de la tortuga Aparicia y de otros muchos peces, pero echaba mucho de menos a su amiga María y todos los días se acercaba a la orilla.

MI_PAGINA.indd 8

20/09/2012 10:03:19

greg.indd 1

17/9/12 10:20:35

8

I

EXCLUSIVASWEB

SaposyPrincesas.com Concursos ¿Nos seguís en Facebook?

Descubrid nuestros concursos más novedosos: podréis ser una familia de portada enviándonos vuestras fotos como hizo Sara Manzano, ganadora de la portada de este mes. Participad en: facebook.com/SaposyPrincesas

Premios Participad en nuestros sorteos y

Calendario Descargaos

ganad fantásticos premios, como el kit de material escolar que ganó Raquel Sáez Montero al resultar ganadora del Test de Max Adventures. Muchos otros premios os esperan en SaposyPrincesas.com/sorteos

ya el calendario escolar que os hemos prepado para organizar todos vuestros compromisos familiares.

SaposyPrincesas.com/ reportajes/manualidades

Tu opinión en Redes Sociales

¿Cómo fue la vuelta al cole?

Saray Navarro Martí: Uf! Mi peque empezó el viernes y lo lleva fatal! Pobret! Empezó a llorar anoche de saber que hoy iba otra vez, espero que se le pase pronto... Seguro que en unos días le encanta ir o... ¡Eso espero! Jajaja

@SillaCocheBebe: ¡Con mucha ilusión! ^_^.

Carmen de la Fuente: El mío lo llevó bien. El lunes entró

@dimartinez: Ha habido de todo, nervios, ilusión y unas cuantas lagrimitas...

serio, pero no lloró. Por la noche le dije toda emocionada que al día siguiente iba al cole y me respondió que no y que ya había ido. Así que mis temores volvieron por si el martes no quería entrar. Pero lo hizo como un campeón.

Eliata Timorata: ¡¡Todo ha ido estupendo!!

Gema Cabello Fernandez: De momento todo fenomenal, ¡¡¡hasta se han dejado peinar!!!

@alfred_y_ana: Un saludo a todos los padres con hijos por la paciencia estos días en comienzo del cole

@supermamad3: El mayor muy contento porque cambiaba de planta y subía al piso de los mayores y los pequeños encantados porque seguían con sus amigos :)

Síguenos en:

http://facebook.com/SaposyPrincesas http://twitter.com/SaposyPrincesas

SaposyPrincesas.com I_Love_Sapos_2 2.indd 1

21/9/12 10:59:28

LEARNENGLISHWITH LEARNENGLISH

9

SaposyPrincesas.com ENGLISH_4_FUN_SECCION_PROPIA.indd 1

18/9/12 10:08:14

10

RECOMENDAMOS

Lo último

Toda la información actualizada a diario en SaposyPrincesas.com

Desde Sapos y Princesas os queremos recomendar algunos de los productos y propuestas que no os podéis perder para estar al día.

Con estilo

La firma de moda infantil Bass 10, a la venta en El Corte Inglés, propone un look country house, con una revisión de las prendas clásicas inglesas de campo, colores verdes caza y oliva con turquesas y tejas y unas prendas muy casual y cómodas. elcorteingles.es

¿Cuál es tu idea?

El canal de TV Nickelodeon lanza un proyecto educativo con fines ecológicos y de responsabilidad social. Guiados por Bob Esponja, Dora la Exploradora y los Pingüinos de Madagascar los niños lanzarán sus propuestas para mejorar el mundo. También dirigido a centros educativos. ayudaatumundo.es y nickelodeon.es

Visita a Felipe y Madidi

Tras 22 años de espera, el Zoo Aquarium de Madrid vuelve a acoger a una pareja de nutrias gigantes del Amazonas, una especie en peligro de extinción. La anterior pareja que vivió en el zoo fue donada por Félix Rodríguez de la Fuente. Felipe y Madidi, dos machos hermanos, vienen de Alemania. zoomadrid.com

SaposyPrincesas.com

010_recomendamos.indd 10

19/9/12 19:09:02

Playmovil.indd 11

13/9/12 12:13:01

12

MODAPEQUES

Moda_peques_sept.indd 12

18/9/12 16:21:24

Moda_peques_sept.indd 13

18/9/12 16:21:27

Moda_peques_sept.indd 14

18/9/12 16:21:30

Moda_peques_sept.indd 15

18/9/12 16:21:32

16

PARAPADRES

Cómo prevenir

bullying

ños. Por suerte, también la sociedad está cada vez más concienciada y lucha por acabar con este acoso.

Los acosadores normalmente eligen a sus víctimas de entre los menos populares, los que pasan desapercibidos. Suelen ser niños inteligentes, a los que los acosadores atacan por sentirse inferiores a ellos y usan su fuerza para creerse así superiores. Que un niño sufra acoso escolar puede tener consecuencias muy graves tales como depresión, violencia, drogas e, incluso, suicidio.

Tipos de bullying • El bullying físico implica la fuerza física, patadas, mordiscos o empujones y suele darse de manera más constante en primaria que en secundaria.

• El bullying verbal es el más habitual, los acosadores ponen motes a las víctimas, resaltan sus defectos físicos, cuelgan fotos de ellos en situaciones “ridículas” en las redes sociales, etc.

• El bullying psicológico tiene como fin anular la personalidad del otro y fomentar su miedo.

• El bullying social pretende aislar a la víctima del resto del grupo y de sus compañeros.

E

l acoso escolar, más conocido como bullying, es un tema de máxima actualidad que preocupa en profundidad a profesores y padres. Según datos del INJUVE, en España el 1,6% de los niños y jóvenes sufren bullying de forma constante y un 5,7% lo vive de forma esporádica. Datos alarmantes para un problema que cada vez tiene un mayor alcance entre los ni-

Es importante hablar con el niño sin presionarle y que sea él quien cuente lo que le pasa

SaposyPrincesas.com bullying_ok.indd 16

19/09/2012 18:14:53

PARAPADRES

17

Cómo detectarlo Como padres, podemos fijarnos en algunos comportamientos que nos darán una pista de lo que puede estar pasándole a nuestro hijo.

• El niño de repente evita la escuela, ciertos lugares y gentes. Los sitios a los que antes iba contento, ahora no le gustan y se siente incómodo.

• Se hace el enfermo.

• Su personalidad cambia, cada vez es más retraído y pasivo. Aunque puede darse una situación contraria y que cada vez sea más activo y agresivo.

• No controla su cuerpo y pierde o rompe objetos constantemente. No está centrado.

• Está muy triste y llora de manera más habitual.

• Se le pueden percibir contusiones o lesiones, que él intentará ocultar.

• Sus calificaciones han bajado notablemente en la última época, no rinde de la misma manera.

• Cambios importantes en su comportamiento: a la hora de dormir, la comida, pasa mucho tiempo a solas, maltrato a los hermanos, etc.

Cómo enfrentarse al bullying Como padres, posiblemente necesiteis hablar con un experto. Pedid consejo al pediatra y a la escuela que podrán derivaros a un profesional y os dará los consejos más adecuados para vuestra situación concreta.

Como norma general, lo normal es que os aconseje hablar con el niño e intentar ganar su confianza. El niño puede sentirse retraído así que hay que tener paciencia e intentar que os dé poco a poco de información sin agobiarle. Siempre dejad que sea el niño quien guíe la conversación y vaya contando los problemas a su ritmo, cuando esté preparado para enfrentarse a ellos. Decidle que es un problema aislado, que acabará y que tiene solución, dadle esperanza.

Intentad responder a las famosas 5W: ¿Por quién sufre el bullying?, ¿qué tipo de acoso recibe?, ¿dónde se producen los altercados?, ¿cuándo son, a qué hora?, ¿Por qué piensa el niño que sufre acoso escolar?

Es importante no ocultar el problema a la familia y amigos, no hacer sentir vergüenza al niño.

Cuando un niño sufre acoso escolar sus sentimientos son de ira, violencia, tristeza y venganza y suele transmitirlo en su entorno. No hay que

dejar que el niño focalice su rabia consigo mismo o hacia los demás, hay que intentar que lo deseche a través del arte, el deporte, la respiración, etc.

Trabajar con el colegio Es muy importante que el colegio sea sensible estas situaciones y cuente con personal formado que sepa reaccionar. En muchos casos serán los profesores quienes lo detecten. Si lo detectamos en casa, es conveniente concertar una reunión con los responsables del centro. Escuela y familia deben luchar juntos contra este acoso.

Sigue leyendo sobre el Acoso Escolar capturando este código bidi con tu móvil

SaposyPrincesas.com bullying_ok.indd 17

19/09/2012 18:14:55

18

PARAPADRES portando diariamente una media de 5 a 9 kilos, aunque el peso no debería superar los 3 kilos”, afirma Santos.

Consejos de los profesionales Todos estos problemas podrían evitarse siguiendo unas simples pautas, con especial atención al peso y a las posturas que adoptan mientras estudian o atienden en clase en el cole.

Cuida su espald a desde

pequeño

S

egún los últimos estudios, más del 50% de los niños de 13 a 15 años sufre dolor de espalda y un 75% de los mismos son niñas. El origen de estos dolores se encuentra en la repetición de posturas que perjudican determinadas zonas de la espalda.

El secretario general Colegio Profesional de Fisioterapeutas de la Comunidad de Madrid, José Santos, nos explica que muchos jóvenes “se desploman en la silla en casa mientras desayunan o cenan”.

Los especialistas advierten de que los malos hábitos provocan un acortamiento de la musculatura isquiotibial (parte posterior del muslo), rectificación o aumento de las curvas fisiológicas de la columna, lumbalgias, cervicalgias y otros problemas.

Por otro lado, el exceso de peso que los niños cargan diariamente en sus mochilas escolares, también contribuye a dañar los músculos de la espalda. Según los datos recavados por el Colegio Profesional de Fisioterapeutas de Madrid, la media de peso de las mochilas de los niños “es de 5 kilos, y cerca del 30% está tras-

El Colegio de Fisioterapeutas de la Comunidad de Madrid lanza algunos consejos sencillos para prevenir estas lesiones: • Los niños deben llevar la mochila sólo con el material que van a usar.

• Transportarla con cinchas anchas y en los dos lados.

• Además, deben ponerse la mochila desde una mesa que esté a su altura.

• A la hora de sentarse, siempre con el trasero atrás de modo que se pueda apoyar la espalda.

• Es conveniente dormir de lado o boca arriba y fomentar la actividad física.

Tomar conciencia de posturas equivocadas y corregirlas no resulta difícil. Si estamos un poco atentos y tenemos cierta constancia corrigiendo los malos hábitos de nuestros hijos, les estaremos ahorrando un sufrimiento evitable en el futuro.

Encontrad muchos más reportajes interesantes sobre la Vuelta al cole en SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com 018_cuidar_su_espalda.indd 1

21/9/12 11:07:05

Casen.indd 1

10/9/12 17:17:33

20

PARAPADRES

Clases extraesc olares:

cuántas y cuáles

lidades sociales y el uso del tiempo libre, todo ello de manera lúdica y en un ambiente divertido.

Para ello nos preguntamos ¿A qué edad es aconsejable que los niños comiencen con clases extraescolares? ¿Cuál es la mejor actividad para cada niño? ¿Es mejor que sea individual o en grupo? ¿Qué beneficios les aportan?

Debemos tener en cuenta la edad del niño, sus aficiones y sus aptitudes Respecto a qué tipo de actividad es la que mejor se adecúa a nuestros hijos, es fundamental tener en cuenta sus preferencias. Si se trata de actividades físicas en grupo, ofrecen el beneficio adicional de fomentar la interacción con otros niños y es más fácil que entablen amistad con niños fuera del entorno escolar. Esto les facilitará desarrollar la capacidad de relación y comunicación con otros niños.

L

as clases extraescolares son el recurso perfecto para que nuestros hijos disfruten del tiempo libre haciendo actividades divertidas y educativas, que deberían verse como un hobby más que como una obligación.

Muchos padres sobrecargan el tiempo libre de los niños con el fin de que “aprovechen ahora que son pequeños” o se empeñan en apuntarles a actividades que ellos quisieron hacer pero no pudieron. Conviene recordar que son los niños quienes deben elegir y que el fin de estas clases es completar la formación integral de los niños en aspectos referidos a la cultura, las habi-

Deportes: ¿qué tipo elegir?

Los deportes de equipo les exigen estar en constante movimiento y, además promueven el trabajo en equipo, el compañerismo, la humildad a la hora de atribuirse méritos, la constancia en el entrenamiento, el compromiso y facilitan potenciar las habilidades sociales.

Si prefieren deportes individuales, fomentarán la disciplina, la autosuperación, la competitividad y una rivalidad saludable, así como el

R

SaposyPrincesas.com extraescolares.indd 1

C

21/9/12 11:09:02

Auto

PARAPADRES

21

respeto hacia los demás. Además, les ayudará a asimilar las propias derrotas. Estos deportes favorecen la admiración hacia el contrario y la sociabilidad.

La música, el ballet o el baile de cualquier tipo ayudan al desarrollo el oído y el sentido del ritmo y fomentan el compromiso con un grupo.

Actividades más intelectuales En general, estas actividades les ayudan a que asimilen el estudio como una actividad diaria, que sean disciplinados y responsables y disfruten con los propios logros. Las clases de pintura o de escultura les motivarán desde el punto de vista artístico.

En cuanto a los idiomas, a partir de los 3 años los niños pueden aprender otra lengua a través de juegos, canciones y métodos sencillos que les ayuden a memorizar. Es importante que, a partir de los 6 años, cuando la exigencia empiece a ser mayor, les motivemos a través de viajes al extranjero, motivándoles para que hagan amigos de otros países, leyendo libros o viendo la TV en este idioma.

Según su edad • Menos de 5 años: En esta etapa pueden reforzar su desarrollo psicomotor, de modo que vayan adquiriendo equilibrio y coordinación. Lo ideal es que los pequeños realicen actividades creativas en las que aprendan autocontrol, pero sin reglas muy estrictas. La danza, la gimnasia adaptada a su edad, el dibujo o la pintura son perfectas para estos primeros años.

• De 6 a 9 años: Ya pueden practicar deportes concretos en los que hay que desarrollar habilidades específicas y seguir unas reglas. A partir de los 7 años, son muy posi-

tivas las actividades que estimulen la concentración y la memoria. Los niños más inquietos pueden disfrutar mucho con clases de teatro y los más tranquilos encontrarán un gran estímulo en el ajedrez. Es fundamental tener en cuenta sus gustos y aptitudes en esta franja de edad.

• De 10 a 14 años: En esta etapa, pueden realizar cualquier actividad.

La exigencia suele ser mayor a estas edades en las actividades deportivas, por lo que requerirán un mayor esfuerzo y compromiso.

Encontrad muchos más reportajes interesantes sobre la Vuelta al cole en SaposyPrincesas.com

Consigue los mejores regalos Regístrate en SaposyPrincesas.com/sorteos Autopromos_ok.indd 3 extraescolares.indd 21

SaposyPrincesas.com Saposy aposy rincesas.com aposyPrincesas.com 17/9/12 19/9/12 15:27:39 18:17:04

22

RECETACOLECCIONABLE

Minipizzas tenebrosas Ingredientes: • • • • •

Masa para pizza Salsa de tomate Lonchas de queso Aceitunas negras sin hueso Queso

Toda fiesta que se precie ha de tener buena comida.

Con esta receta lo pasaréis en grande elaborándola y compartiéndola con vuestros amigos.

Elaboración:

1. Precalienta el horno a 180 ºC.

4. Después coloca tiras de queso, de forma que

2. Mientras, estira la masa, y con la ayuda

5. Para hacer los ojos, corta las aceitunas negras

de un vaso al revés haz el contorno de las minipizzas.

3. Pon el primer ingrediente, que será tomate.

parezcan vendas.

y pon dos en cada minipizza

6. Por último hornealas, de manera que la

masa quede crujiente y el queso fundido

Muchas más recetas deliciosas en SaposyPrincesas.com /reportajes/recetas

SaposyPrincesas.com receta_y_Max.indd 1

14/9/12 11:30:29

Este Halloween... disfrázate de Max, Leena o Shadow Master Descárgate desde SaposyPrincesas.com las caretas de Max, Leena y Shadow Master y conviértete en uno de tus personajes favoritos este Halloween.

¡Sorteamos 4 entradas individuales para el Parque Warner de Madrid!

¡Participa y gana!

Entra en SaposyPrincesas.com y descárgate las caretas de tus héroes favoritos. Envíanos una foto tuya con la careta puesta y participa en el concurso de Halloween de Max Adventures.

Infórmate de todos los detalles en SaposyPrincesas.com

023_Concurso_caretas_Max_Adventures.indd 23

18/9/12 13:36:30

24

MANUALIDADCOLECCIONABLE

Invitaciones para Halloween Os proponemos una sencilla manualidad para hacer unas invitaciones muy originales en las que vosotros seréis los protagonistas

¿Qué se necesita?

• • • •

Cartulina negra Cartulina morada Fotos tipo carnet Tijeras

• • •

Descargaos nuestros cuadernillos y actividades en: SaposyPrincesas.com /reportajes/juegos

Lápiz Rotulador Pegamento

¿Qué pasos seguir?

1. Sobre una cartulina negra, traza la silueta de

4. En la cartulina morada escribe los datos

2. Pega un óvalo de cartulina morada sobre la

5. Para que quede todavía más terrorífico, cierra

un murciélago con lápiz y recórtalo.

de la fiesta.

barriga del murciélago.

las alas del murciélago, ¡así la sorpresa será aún mayor!

3. Recorta la cara de la foto carnet y pégala en la cabeza del murciélago.

Fiesta en llowe

de Ha

En: A las:

Fies de Ha ta llowee

n

En: A las:

SaposyPrincesas.com manualidad-libros.indd 1

21/9/12 13:10:00

LOÚLTIMOENLIBROS

Para padres y bebés

25

Pequeña biblioteca del bebé

Un regalo estupendo para recordar los primeros meses de vida del bebé.

Incluye un medidor, un diario para la madre, un libro de “primeras fotos”, un cofre en el que guardar un mechón de pelo y los primeros dientes...

Editorial: Larousse

Música para antes de nacer

Aprende a utilizar la música como vínculo entre la mamá y el bebé durante el embarazo.

Una forma ideal de relajaros juntos y comenzar a compartir momentos especiales.

Autora: Begoña Ibarrola Ediciones SM

Mi primer libro de contrastes

Usborne propone una colección de pequeño formato para bebés, con dibujos divertidos, colores que distinguen fácilmente en sus primeros meses de vida, páginas redondeadas y portadas blandas.

Editorial: Usborne 0-3

SaposyPrincesas.com manualidad-libros.indd 2

17/9/12 10:22:55

26

LOÚLTIMOENTELEYMULTIMEDIA

Juego y diversión TV

Boing

Disfrutad de las aventuras de Max, Leena y sus amigos en Boing.

Seguid Max Adventures todos los D a las 9:15h

Nickelodeon

Icarly, Kung Fu Panda, Bob Esponja, Dora la Exploradora y todos vuestros personajes favoritos os seguirán divirtiendo. El S 27, D 28 y X 31 os contarán las más escalofriantes historias para celebrar la fiesta de Halloween, la más terrorífica del año.

Videojuegos El libro de los hechizos

Convertíos en magos de la escuela Hogwarts y aprended 20 hechizos de magia con el primer juego para Wonderbook™, el innovador periférico en forma de libro físico exclusivo para PlayStation®3. +7

Próximamente a la venta

Disney Princesas: Reinos Mágicos

¿Os gustaría ser el Hada Madrina de vuestra princesa favorita? Salvadla de los peligros que le acechan en su castillo y en su reino. Para Wii y Nintendo 3DS. +3

11 octubre

SaposyPrincesas.com Multimedia-cine-tele.indd 1

21/9/12 11:16:47

LOÚLTIMOENCINE

27

Un plan de cine Ya en cines Diario de Greg 3: Días de perros

Greg planea pasar unas vacaciones de verano inolvidables, pero su padre amenaza con arruinar sus planes.

De repente, ¡quiere que pasen más tiempo juntos! +6

Captura este código bidi con tu móvil y disfruta del tráiler.

Ya en cines

Estrenos Frankenweenie

Tim Burton presenta esta nueva película escalofriantemente tierna en la que un niño llamado Víctor consigue devolver a la vida a su mejor amigo: su perro Sparky. +4

11 de octubre

Hotel Transilvania

Existe un hotel en el mundo especializado en alojar monstruos.

Lo dirige el mismísimo Conde Drácula, con quien vive su hija. Pero un día, un niño humano llama a la puerta y... comienza la aventura. +4

26 de octubre

Captura este código bidi con tu móvil y disfruta del tráiler.

Multimedia-cine-tele.indd 27

20/09/2012 10:11:51

28

ONGINVITADA

Médicos del mundo

T

Encuentra más iniciativas solidarias en SaposyPrincesas.com

rabajamos por el derecho a la salud de todas las personas.

Actuamos en los países del Sur y también con los colectivos excluidos de nuestra sociedad. Tenemos una atención especial con las mujeres embarazadas y sus bebés. En los países del Sur la mayor parte de las mujeres tienen sus recién nacidos en casa, con la ayuda de las matronas tradicionales, normalmente las mujeres de más edad del pueblo. Insistimos en la necesidad de que las mujeres vayan a parir a los hospitales, para evitar las complicaciones que puedan surgir en el parto.

Médicos del Mundo trabaja con las autoridades sanitarias para que las consultas sean gratuitas, trabaja con los hombres pidiéndoles que se responsabilicen y ejerzan una paternidad responsable, forma al personal sanitario y hace rehabilitaciones y construcciones de los centros de salud.

Por otro lado, las mujeres tienen muchos embarazos, no dando tiempo al cuerpo a recuperarse del parto anterior. Nos encargamos de darles una educación profiláctica adecuada.

Los niños no sólo son el futuro, también son el presente

Para proteger la salud de los bebés son necesarios exámenes médicos prenatales regulares, lo que no es fácil de conseguir. Las mujeres se enfrentan a numerosos problemas: a veces deben caminar más de 15 kilómetros hasta la consulta más cercana, no pueden pagar la consulta, no tienen con quien dejar a sus otros hijos pequeños, no hay personal cualificado en la zona o no cuentan con el permiso del padre del bebé, imprescindible para recibir la atención médica.

Los niños no sólo son el futuro de nuestras sociedades sino también el presente. De su salud y desarrollo depende la calidad de vida de su generación y de las futuras. Desde Médicos del Mundo intentamos no sólo cuidar de su salud sino también crear una ciudadanía libre y que pueda ejercer sus derechos.

Más información

Agenda de Planes

Un grupo de mujeres reflexiona sobre la maternidad en la comunidad rural de Nemataba, en Velingara, Senegal.

medicosdelmundo.org informacion@medicosdelmundo.org Tlfno: 902.286.286 Si quieres hacer una donación, hazlo a esta cuenta bancaria: 2100 4466 99 0200020000

SaposyPrincesas.com ong.indd 28

20/09/2012 10:48:15

Agenda de planes En Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. Por eso, en estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos haciendo distintas actividades juntos.

INICIOAGENDA

29

Cataluña De la página 32 a la 36

Centro

· Castilla - La Mancha · Castilla y León · Extremadura

Levante

· C. Valenciana · Murcia

De la página 37 a la 38

De la página 39 a la 42

Madrid

De la página 43 a la 51

Norte

De la página 52 a la 53

Sur

· Aragón · Asturias · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco

· Andalucía

De la página 54 a la 55

Niños solos I

Acompañados I

Grupos I

Coles I

Cochecitos I

Silla de ruedas I

Discapacidad visual I

Discapacidad auditiva

Sapos y Princesas no se responsabiliza de los posibles cambios de programación en las actividades incluídas en la Agenda de Planes. El cierre editorial se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes encontrar más información actualizada en SaposyPrincesas.com

inicio_agenda.indd 29

19/09/2012 19:08:00

¡Descubre nuestra nueva web!

Todos los planes y actividades para padres con niños · La mejor guía de planes y actividades para padres con niños. · Busca planes en tu provincia, por tipo de plan y edad. Encuentra los planes gratuitos. · Planes recomendados, los más recientes y los más votados.

· Información práctica de todos los planes: mapas del lugar, teléfonos, página web, edades recomendadas... · Vota y comenta todos los planes, y compártelos en redes sociales.

Reportajes: noticias, consejos, manualidades y mucho más... · Lee nuestros consejos sobre educación, tendencias, juegos y salud. · Descarga manualidades, juegos y otras actividades para niños.

Autopromo_web.indd 1

20/9/12 10:02:45

Sorteos y Promociones: ¡participa y gana!

· Regístrate en la web y benefíciate de promociones especiales. · Participa en un montón de sorteos y gana fabulosos premios.

Guía de Empresas · Todo lo que necesitas para tu familia: educación, moda, tiendas, servicios, ... · Los mejores restaurantes para ir con niños. · Promociona tu empresa.

Redes Sociales y Newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter y recibe los mejores planes e ideas en tu correo electrónico. · Síguenos, pregunta, comenta y comparte con nosotros en: Facebook.com/SaposyPrincesas

¡Muy pronto la aplicación en tu móvil!

Twitter.com/SaposyPrincesas Pinterest.com/SaposyPrincesas

¡ Te esperamos!

Autopromo_web.indd 2

20/9/12 10:02:49

El fantàstic màgic d’Oz En el viaje por el mundo de Oz los protagonistas aprenderán a ser más comprensivos y a apreciar el tesoro de la amistad. En el Teatre Tantarantana. Barcelona. Teatro

Cataluña Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Teatro Gran Teatre del Liceu Los secretos de La Pedrera Conoced los secretos que esconde La Pedrera cuando cae la noche y sed testigos de sus costumbres e historias. En La Pedrera. Barcelona.

Centros Culturales

c/ Albert Einstein, 51 - Barcelona 93.485.99.00 - www.liceubarcelona.com

Visita obligada si os encontráis en la ciudad condal que ofrece un recorrido por el mundo artístico y musical. Con el programa del Petit Liceu, los niños descubrirán la belleza del mundo de la ópera y aprenderán a gozar y relajarse con la música y la danza de una manera divertida.

Consultad horarios y precios +3

Guasch Teatre c/ Aragó, 140 - Barcelona 93.451.34.62 - www.guaschteatre.com

Els tres porquets

Una estupenda y divertidísima adaptación de una de las historias más conocidas por todas las generaciones. Un chico que no entiende los cuentos que lee, pasará un rato inolvidable gracias a la ayuda de los tres cerditos y el lobo.

Del M 3 al J 25 - S, 12:30h, 17h y 19h y D, 12:30h y 17h - Niños (-3) 9€ y (+3) 10€ +2

Teatre Poliorama Actividades infantiles en el MEAM Desarrollad vuestras habilidades más creativas con la ayuda del arte. En el Museu Europeu d’Art Modern. Barcelona. Museos

032_036_Agenda_catalun a.indd 32

c/ La Rambla, 115 - Barcelona 93.432.43.69 - www.viuelteatre.com

La Blancaneus i els set nans

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

hermanos Grimm, que mantiene la esencia del texto original e introduce toques de humor que aportan ritmo y originalidad a la historia conocida.

D 21 y D 28, 12:30h Consultad precios +3

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Teatre Tantarantana c/ Les Flors, 22 - Barcelona 93.441.70.22 - www.tantarantana.com

El fantàstic màgic d’Oz

Con esta experiencia mágica los niños descubrirán que el amor, la sabiduría y el coraje solo se puede encontrar en nuestro interior. Seguro que una vez vista esta obra, serán más comprensivos y apreciarán el tesoro de la amistad.

V 12 al D 28 - L a S, 18h y D 12h - 9,35€ y grupos 6,68€ +3

Teatre de la fantasía

Espectáculo basado en técnicas de invención de historias, con el que se quiere potenciar la capacidad de invención de los más pequeños.

Los niños serán capaces de crear sus propias historias individual y colectivamente.

S 6, 18h y D 7, 12h - 8,35€ y grupos 6,68€ +3

Una versión musical espectacular del popular cuento escrito por los

19/9/12 18:36:04

AGENDADECATALUÑA

Espacios divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca Nacional de Catalunya c/ Hospital, 56 - Barcelona - 93.270.23.00 www.bcn.cat

Este espacio ofrece exposiciones, talleres, espectáculos y mucho más. Su programación está dirigida a públicos de todas las edades.

Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos y todas las salas son accesibles.

L a V, de 10h a 20h S, D y Festivos, de 10h a 21h +2

Lletra petita: la señora de los libros

Una obra de pequeño formato que combina la narración con la dramatización con la ayuda de objetos, títeres o música.

M 24, 18h 2-5

El mundo es el espacio que todos compartimos.

Cuidarlo es un gesto de respeto a los demás.

GRATIS

Pl. Major de Nou Barris, 2 - Barcelona 932.914.850 - www.bcn.es/biblioteques

GRATIS

Mots en joc: toca toca animales exóticos

Taller de educación ambiental con el que los niños conocerán y respetarán a los animales.

Un águila, una serpiente, un búho, una salamandra y muchos más, llegan a la Biblioteca para contar su historia, ¿os lo váis a perder?

S 27, 18h - Niños (-6) 3,5€ 3-6

Centros Culturales CaixaForum Barcelona Av. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona - 934.768.600 www.obrasocial.lacaixa.es

Una actividad que permitirá a los niños adentrarse en los entresijos de las exposiciones del centro.

Además de disfrutar, aprenderán a valorar el arte y la cultura.

L a D y Festivos, de 10h a 20h - 2€ 3-12

Sol LeWitt: variaciones sobre un tema

Llegim al jardí

Biblioteca Nou Barris

Los rompecabezas de CaixaForum

GRATIS

Adentrad a los niños en la lectura rodeados de un ambiente inmejorable. Podréis hacer un uso cultural de los jardines de la biblioteca y aprovechar el servicio de préstamo de libros y revistas que ofrece la actividad.

Hasta V 26, de L a V, de 10h a 19:30h 0-16

33

Exposición Cartografías contemporáneas.

Dibujando el pensamiento

CaixaForum Barcelona ofrece actividades especialmente pensadas para las familias, para que padres y niños os lo paséis genial mientras aprendéis. Esta visita incluye actividades y propuestas participativas para padres e hijos.

D, 11h +7

GRATIS (reservar)

Juego de pistas

Dejaos guiar por las indicaciones del juego de pistas y divertíos en familia observando las obras de arte.

L a D y Festivos, de 10h a 20h 0-12

GRATIS

Las mochilas de CaixaForum

En este taller contaréis con la ayuda de una serie de mochilas, con explicaciones amenas y materiales para realizar actividades. Descubrid los secretos que se esconden tras el edificio y haced vosotros mismos de guía.

L a D, de 10h a 20h - 2€ 7-12

Un kit con diferentes juegos envuelve esta actividad, en la que los niños podrán empezar a comprender el arte y se convertirán en espectadores activos y curiosos.

L a D, de 10h a 20h - 2€ 3-12

Exposición Torres y rascacielos. De Babel a Dubái Un recorrido por la historia de la construcción de torres y rascacielos. Parte del mito de la Torre de Babel, pasando por la construcción de los primeros rascacielos en Estados Unidos en 1850, y hasta los rascacielos proyectados en el siglo XXI. X, 18:30h +7

GRATIS (reservar)

CaixaForum Lleida c/ Blondel, 3 - Lleida 973.270.788 - www.obrasocial.lacaixa.es

Familias + números = emociones

Poned a prueba vuestra agilidad mental con sorprendentes juegos matemáticos, enviando mensajes cifrados y descubrid que el mundo de las matemáticas puede ser fascinante y divertido.

D 21, 12h y D 28, 12h - Niños (5-10) 1€ (Consultad descuentos) +5

CaixaForum Tarragona c/ Cristofor Colom, 2 - Tarragona 977.249.871 - www.obrasocial.lacaixa.es

SaposyPrincesas.com

032_036_Agenda_catalun a.indd 33

19/9/12 18:36:05

34

AGENDADECATALUÑA Danzas y fiestas del Castillo del Duque

El pasodoble, el rock, las sevillanas son danzas de nuestros días, pero ¿qué bailaba la gente hace 400 años?

Descubrid con los niños las danzas antecesoras de los bailes de hoy: la pavana, el minué y la gallarda os harán viajar en el tiempo y ver que la música y la danza siempre han ido de la mano. ¡Buscad pareja, que empieza el baile!

D 21 y D 28, 18h - Niños (+5) 3€ +5

edificio de una forma diferente, acompañados de la magia de la noche: el Pati de Provença, el Pis històric de la cuarta planta, les Golfes y el Terrat, con sus famosas chimeneas. Una noche mágica.

Hasta el S 8, L a X y D, de 20:30h a 21:30h (sólo para grupos con reserva previa) y de 21:30h a 24h y J a S, de 20:30h a 21:30h Desde el D 9, L a D, de 20:30h a 21:30h (sólo para grupos con reserva previa) y de 21:30h a 24h - Adultos 30€ y niños (-12) 15€ +5

(reservar)

Casa Orlandai c/ Jaume Piquet, 23 - Barcelona 93.252.42.62 - www.casaorlandai.cat

Asociación cultural que nace con la concepción de barrio abierto, creada por los vecinos y vecinas de Sarrià. La Casa Orlandai cree en el arte, en la convivencia y en la transformación social y en ella podréis encontrar multitud de actividades y espectáculos para el público infantil.

L a X, de 10h a 22h, J a V, de 10h a 23h y S, de 11h a 23h +3

GRATIS

Fundación Francisco Godia c/ Diputació, 250 - Barcelona 93.272.31.80 www.fundacionfgodia.org

Taller “Reciclaje y stop motion”

Cread con los niños vuestra propia mini-película usando la técnica de vídeo stop motion. Todas las obras realizadas participarán en el Punto y Raya Festival.

S 6, 10:30h Niños (3-12) 5,50€ 3-12

La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 934.845.900 www.obrasocial.caixacatalunya.es

Los secretos de La Pedrera

Este recorrido tan especial os propone descubrir todos los rincones de este emblemático

Reciclando materiales para vuestras manualidades ayudaréis al Medio Ambiente y a vuestra creatividad.

El Poble Espanyol Avda. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.es

El joc del Sarró

¿Podrías encontrar un bosque que no está al aire libre? Poned a prueba vuestras habilidades como investigadores participando en este juego de pistas. Descifraréis enigmas que divertidos personajes os plantearán y descubriréis curiosidades del Poble Espanyol.

L a D, de 10h a 18h - 5,10€, Niños (-4) GRATIS 3-9

Museos Casa Batlló Pº de Gracia, 43 - Barcelona 932.160.306 - www.casabatllo.es

Visita obligada si os encontráis en la Ciudad Condal, que incluye un recorrido por la Planta Noble (antigua residencia de la familia

Batlló), el patio de manzana, el patio de luces, los desvanes y la azotea. Una obra maestra de Gaudí y un lugar que, sin duda, os hará soñar.

L a D y Festivos, de 9h a 21h (admisión hasta las 20h) L 8, M 16 y X 24, de 9h a 14h Niños (-7) GRATIS y adultos 20,35€, consultad descuentos +5

CosmoCaixa Barcelona c/ Isaac Newton, 26 - Barcelona 932.126.050 - www.obrasocial.lacaixa.es

Este Museo de la Ciencia de la Obra Social La Caixa, ocupa las instalaciones del que fue el primer Museo de la Ciencia interactivo de España, inaugurado en 1981. Todo su espacio invita a la curiosidad y la invención, ya que está concebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia.

M a D y Festivos, de 10h a 20h Niños (-6), jubilados y parados GRATIS y adultos 3€, consultad descuentos +3

Flash y Clik

Un espacio interactivo donde los niños harán grandes descubrimientos a través del juego, y se despertará su interés por la ciencia mediante los olores, las sensaciones táctiles, pompas de jabón gigantes... y experimentos con espejos, caleidoscopios o lupas.

S, D y Festivos, 12h - 1,50€ (acompañante adulto GRATIS) 3-9

Planetario Burbuja

Dedicado a los peques de la casa, en él podrán descubrir las características de los planetas, historias sobre las constelaciones, el Sistema Solar... toda la magia de la astronomía y, además, aprenderán a contemplar el cielo nocturno.

S, D y Festivos, 11h, 14h y 16h - 1,50€ (acompañante adulto GRATIS) 3-8

SaposyPrincesas.com

032_036_Agenda_catalun a.indd 34

19/9/12 18:36:08

AGENDADECATALUÑA Tecnorevolución, la Era de las Tecnologías Convergentes

Una exposición interactiva en la que los niños conocerán las tecnologías convergentes que están cambiando el mundo que nos rodea. Nuestros hijos hoy en día nacen con la tecnología, ¡qué mejor manera de conocer lo que ésta nos puede ofrecer!

M a D, de 10h a 20h +10

GRATIS

Bosque Inundado

Pasearos bajo tierra por las selvas tropicales, observad a sus seres vivos y ved cómo se organizan en su hábitat. Es hora de abrir los ojos y ver las maravillas de este espacio, ¡os sorprenderá!

M a D, de 10h a 20h +3

GRATIS

Museo de Juguetes y Autómatas Plaça Major, 23 - Lleida - 973.347.049 www.mjoguetsautomats.com

Juguetes con vida propia

Descubrid en familia este museo en el que se expone una sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. Juguetes de ayer que maravillarán a los niños de hoy. Una forma ideal de abrirles los ojos a juegos desconocidos para ellos. Y ahora si váis a las 12h un domingo, veréis cómo los autómatas ¡se ponen en movimiento!

M a V, de 10h a 14h y de 17h a 20h y S, 11h - Adultos 5€ y Niños (0-14) 3,80€ (acompañante adulto GRATIS) +5

Museo del Mamut c/ Montcada, 1 - Barcelona - 932.688.520 www.museodelmamut.com

En este museo podréis descubrir toda la historia sobre la Edad de Hielo y conocer a los representantes de su fauna: el oso de las cavernas, tigres dientes de sable, bisontes prehistóricos, rinocerontes lanudos, mamuts y muchos más...

L a D, de 10h a 21h - Niños (-5) GRATIS, niños (6-15) y mayores de 65 años 3,50€ y adultos 7,50€ +0

Museu Agbar de les Aigües Carretera de San Boi, 4-6 - Barcelona 933.423.538 - www.museuagbar.com

Hacdosoh!!!

Descubrid en familia y al aire libre las propiedades del agua y su relación con la vida y el planeta, con una veintena de experimentos sorprendentes y sencillos juegos. ¡Además podréis tocar, curiosear y manejar todo a vuestro antojo!

S, de 16h a 18:30h - 2€ 6-14

Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC) Monasterio de Sant Pere de Galligants c/ Santa Llúcia, 8 - Gerona - 972.202.632 www.mac.cat

La sede del MAC de Gerona alberga los materiales arqueológicos encontrados en las excavaciones de yacimientos de las comarcas de Gerona, desde la Prehistoria hasta la Edad Media. El museo os ofrece

35

actividades infantiles y familiares, visitas guiadas, visitas teatralizadas… No os lo perdáis.

M a S, de 10:30h a 13:30h y de 16h a 19h y D y Festivos, de 10h a 14h Niños (-16) y mayores de 65 años GRATIS, adultos 2,30€, consultad descuentos +0

¡Padre Abad, hay peregrinos!

Así comienza este recorrido histórico por el Monasterio de Sant Pere de Galligants, sede actual del MAC en Gerona. Esta visita teatralizada os quiere acercar, de un modo muy divertido, a la vida y al día a día de los monjes que vivieron en él, pero también a la gente del siglo XII y sus costumbres.

D 30, de 12h a 13:30h +0

GRATIS (reservar)

Museu Egipci de Barcelona Av. Valencia, 284 - Barcelona 934.880.188 - www.museuegipci.com

Momias, sarcófagos y otros secretos de los egipcios

Taller destinado a despertar y colmar la curiosidad de los más pequeños por un mundo tan apasionante como el antiguo Egipto. Aprenderán los tipos de sarcófagos que había o los mensajes que se esconden en los jeoroglíficos, apasionantes secretos que fascinarán a los niños.

S 13 y S 27, de 17h a 19h - 10€ 6-12

(reservar)

Consigue nuestra revista en tu cole Tu AMPA puede solicitarla en colegios@saposyprincesas.com SaposyPrincesas.com 032_036_Agenda_catalun 35 Autopromos_ok.indd a.indd 1

19/9/12 18:36:09 19/9/12 18:23:19

36

AGENDADECATALUÑA

Momias, sarcófagos y otros secretos de los egipcios Despertad en los niños la curiosidad por el alucinante mundo del antiguo Egipto. Descubrid apasionantes secretos como el significado de los antiguos jeroglíficos, y mucho más. En el Museu Egipci. Barcelona. Museos

Museu Europeu d’Art Modern c/ Barra de ferro, 5 - Barcelona 933.195.693 - www.meam.es

Actividades infantiles en el MEAM

Ayudad a los niños a desarrollar sus habilidades más creativas a través del arte. Los talleres partirán de obras de la colección del museo u otro acontecimiento artístico o cultural del momento, que les motivará a experimentar y expresarse.

D 21, de 12h a 12:30h - Niños (5-12) 5€

cantar y bailar a la vez que gozan de una bonita historia relacionada con cada baile y canción.

X 24, 17:30h +3

Cavallet de Cartró

¿Hacemos galletas?

Taller en el que los niños cocinarán sus propios dulces y pastas bajo las directrices de un maestro pastelero. ¡No olvidéis llevar bata o delantal, como buenos pasteleros!

S 6, 11h - 12,50€

Esta exposición os propone un recorrido por la colección del museo en la que veréis las diferentes dimensiones de la experiencia de viajar en barco, a través de los elementos físicos y simbólicos que intervienen en cualquier viaje.

L a D, de 10h a 20h +6

GRATIS

Centros educativos y de ocio Bopan c/ Muntaner, 536 - Barcelona 932.114.541 - www.bopan.cat

+3

GRATIS

Aire libre Excursiones y paseos

El lenguaje universal de los niños es el juego.

Preséntales el mundo en su propio idioma.

Museu Marítim

Viaje mar adentro

Un espectáculo especialmente dirigido a los más pequeños, con el que descubrirán la diversión de la poesía y el mundo que la envuelve.

Veréis cómo transcurren las estaciones del año de la mano de palaras que han dejado escritos, en forma de poemas, diversos autores de nuestro tiempo y de tiempos pasados.

S 20, 12h

6-9

5-12

Av. de les Drassanes, s/n - Barcelona 933.429.920 - www.mmb.cat

GRATIS

Casa Elizalde c/ València, 302 - Barcelona - 934.880.590 www.casaelizalde.com

Música para los más pequeños

Sesiones musicales en las que los niños, a través de diversos instrumentos, aprenderán a escuchar, identificar y visualizar canciones populares y músicas de diferentes procedencias.

Desde el J 4 - J, de 16:30h a 17:30h 35,15€ 1-2

Centre Cívic El Sortidor Pz. Sortidor, 12 - Barcelona 934.434.311 - www.bcn.cat/ccelsortidor

Canta i balla el conte

Los culos más inquietos podrán

Catalunya en miniatura Can Balasch de Baix Torrelles de Llobregat - Terrassa, Barcelona - 936.890.960 www.catalunyaenminiatura.com

Inaugurado en mayo de 1983, es el complejo turístico cultural en miniatura más grande del mundo y el único de España. Permite realizar un viaje real por todas sus tierras, conociendo y viviendo sus representaciones más genuinas de las diferentes zonas. Cuenta con más de 150 maquetas que reproducen los monumentos más importantes de la arquitectura catalana.

L a D, de 10h a 19h - Niños (3-12) y mayores de 55 años 8,50€, de 13 a 35 años 11€ y adultos 12€ +3

Ésta es nuestra selección para la agenda Cataluña Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com

032_036_Agenda_catalun a.indd 36

19/9/12 18:36:11

Centro

Casa-Museo Antonio Machado Descubrid dónde vivió durante su estancia en Segovia este gran poeta.

En Segovia. Museos

Castilla la Mancha · Castilla y León · Extremadura Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Magia y circo Exploradores de tesoros Villa Romana La Olmeda - c/ Pedrosa de la Vega, s/n - Palencia - 979.890.837 www.villaromanalaolmeda.com

Una oportunidad para despertar el interés de los niños por la historia y la arqueología de forma lúdica.

Se deleitarán con los magníficos mosaicos que, como los cómics, cuentan una historia. Reservar en los teléfonos: 979.119.997 ó 670.450.143.

De X a V 11h, 13h y 17h, S y D 12h y 17h - Niños (5-12 años)GRATIS +0

reservar

Espacios Divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca María Teresa León Plaza Sierra Nevada, 6 - Burgos 947.481.428

Kit de cuentos

Para combatir el aburrimiento y divertiros en cualquier situación, no olvidéis tener a mano un cuento del kit que os propone esta biblioteca.

S 6, 12h +6

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

Cuentacuentos en inglés

Once upon a time… Así comienzan los cuentos en todos los idiomas: Cuentos desconocidos y clásicos, de princesas y futuristas os esperan in English.

S 20, 12h +4

GRATIS

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com Amadeus Miau

Exploradores de tesoros Acercaos a la arqueología de forma divertida en Villa Romana La Olmeda y aprended de los mosaicos.

En Palencia.

Magia y Circo

Había un vez un gato, con las orejas de trapo y el hociquito de papel. ¿Quieres que te lo cuente otra vez?...

S 27, 12h +6

GRATIS

Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes c/ Serramagna 10 - Burgos - 947.288.893

En algún lugar, sobre el Arco Iris…

Hace mucho tiempo, fue pintado un arco de colores en el cielo.

S 13, 12h +6

GRATIS

Pobrecita la gallinita

Espectáculo de clown y magia.

S 20, 12h +0

GRATIS

GRATIS

Juanita Lagartija

Juanita Lagartija vivía entre unas piedras en el campo. Como a todas las lagartijas, le encantaba tomar tranquilamente el sol, hasta que un día...

S 13, 12h 3-5

Acompañados I

Discapacidad visual I

GRATIS (reservar)

037_038_AGENDA_CENTRO.indd 1

El ladrón de pelos

Valeria era una niña muy preocupada por su papá. Desde hacía algún tiempo, había visto que se estaba quedando calvo y que cada vez tenía menos pelo. Y todo era culpa de… ¡un ladrón de pelos!

S 27, 12h 3-5

GRATIS (reservar)

Kit de cuentos No dejaréis de leer todos los libros que os aconsejarán en la Biblioteca María Teresa de León. En Burgos.

Bibliotecas y Librerías

18/9/12 17:11:59

38

AGENDACENTRO

Museos Casa Museo de Zorrilla c/ Fray Luis de Granada, 2 Valladolid 983.42.62.55

La nariz superlativa

Taller de poesía para los más pequeños.

S 5, S 19 y S 26, 18h 9-12

generaciones de niños españoles sólo recibían esta fruta como regalo de Reyes. Así empieza la visita a este museo, que alberga más de seis mil juguetes.

De M a V, de 10h a 13h, S, D y festivos, de 11h a 14h y de 17h a 20h 3,6€, niños (-16 años) GRATIS

Los juegos en equipo ayudan a los niños a desarrollar su capacidad de integración y socialización.

Casa Museo Antonio Machado c/ de los Desamparados, 5 Segovia - 921.46.03.77

+0

Museo Arqueológico Provincial de Badajoz Plaza José Álvarez y Sáenz de Buruaga Badajoz - 924.001.908

Sus ricos fondos abarcan más de 20.000 piezas representativas de la presencia humana en el territorio provincial desde sus primeras manifestaciones hasta el presente. Periódicamente organizan actividades familiares.

De M a D De 10h a 15h - Consultar precios y descuentos

+3

Excursiones y paseos ¡Conviértete en geólogo!

Centro de Recepción de Visitantes - Plaza del Azoguejo, 1 - Segovia - 921.46.67.21

+4

GRATIS

Conoced uriosead la casa y los objetos que rodearon el día a día de Antonio Machado. En una decoración austera, como correspondía a todas las viviendas modestas de la época, destacan sus libros, el dormitorio con la estufa que le regaló su hermano y el patio con parras y perales. Visitas guiadas cada hora.

De X a D, de 11h a 13:30h y de 16:30h a 19:30h - 1,5€

imaginación. Cuenta con atracciones accesibles para para discapacitados.

Museo del Niño c/ México s/n - Albacete - 967.23.54.52 www.museodelnino.es

Dentro de las instalaciones del colegio Benjamín Palencia, se encuentra este espacio dedicado íntegramente a los niños y a la historia de la educación y la infancia.

De L a V, 9:30h a 13:30h +3

Museo Fundación Cristóbal Gabarrón c/ Rastrojo s/n - Valladolid - 983.362.490 www.fc-gabarron.es

Pinacoteca infantil Reina Sofía

Reúne un legado internacional de casi 35.000 obras de arte infantil.

L a V, de 10h a 14h y de 16h a 20h Niños (-12 años), jubilados, carnet estudiante, 3€, 6€ +4

+5

¿Sabíais que en Segovia hubo un mar hace 85 millones de años?

Descubridlo en esta visita guiada para toda la familia.

V 12, 12h - Niños (-4) GRATIS, 4 a 12 años, 7€ +0

(reservar)

Espectáculo de luz Basílica de San Isidoro Plaza San Isidoro, 4 - León

Conoced la historia del Reino de León a través de proyecciones de luz que utilizan como pantalla la fachada de la basílica de San Isidoro. Xavier de Richemont ha empleado una rica y extensa iconografía de monumentos y textos que narran los principales acontecimientos del Reino de León.

S, 23h y 23:30h +0

Parques y jardines Huerto de Calixto y Melibea c/ de Arcediano, s/n - Salamanca

Recrea el escenario de la historia de amor de los personajes creados por Fernando de Rojas. Al huerto se añade el denominado Jardín del Visir. +0

Aire libre

Museo Castellano-Manchego del Juguete

Atracciones

c/ Onésimo Redondo 75 - Mohedas de la Jara - Toledo - 925.442. 000

El Valle de los Seis Sentidos

Nada más llegar al museo nos encontramos un recipiente de madera con una naranja en su interior y una nota que explica que

Renedo de Esgueva - Valladolid 983.661.11

Aguzad oído, vista, olfato, tacto, gusto y, sobre todo, vuestra

Ésta es nuestra selección para la agenda de Centro

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com 037_038_AGENDA_CENTRO.indd 2

18/9/12 17:12:00

Levante

Les fabuloses faules de Jolina Chifer Un espectáculo con payasos, fábulas, títeres y juegos. En el Gran Teatre Antonio Ferrandis. Paterna, Valencia. Teatro

Comunidad Valenciana · Murcia

Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Música y danza El Geperut de Notre Dame Escalante Centre Teatral - c/ Landerer, 5 Valencia - 963.912.442 www.escalantecentreteatral.com

Este musical retoma la historia de Quasimodo, el campanero jorobado de la catedral de París que se enamora de la bella gitana Esmeralda. Un espectáculo lleno de valores como la tolerancia, la justicia o la integración, y repleto de emoción, aventura y humor.

Desde el M 16, D, 18h - 5€ +6

El patito feo El Teatret - c/ Doctor Zamenhoff, 45 bajo Valencia - 963.827.443 www.teatrecaixeta.com

Hans, el granjero, tiene dos amigos, Rufo y Rufa, unos patos que no paran de discutir, hasta que llega Ana y Hans la invita a quedarse.

Entretanto, nace el patito feo, que descubrirá algo que le cambiará la vida…

Desde el L 8, S, 17:30h y 19h y D, 12h y 18h - Niños 5€ y adultos 7€ +2

Teatro Gran Teatre Antonio Ferrandis Plaza del Ejército Español, 4 - Paterna, Valencia - 961.389.070 - www.paterna.es

Les fabuloses faules de Jolina Chifer

Esta peculiar maestra de ceremonias, gran conocedora de fábulas

Levante-Sara.indd 39

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

y refranes, y su alumno, Rebeco Hood, forman un tándem desastroso. Son dos patéticos héroes del deshacer. El humor del desastre escenificado mediante payasos, fábulas, títeres, juegos de participación y animación.

D 14, 18h - 4€ +2

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Algo que quería ser Alguien Una obra sobre el crecimiento, en la que el personaje Algo intenta ser Alguien, superando sus miedos.

En la Sala Carolina. Valencia. Teatro

Sala Carolina c/ Rugat, 10 - Valencia - 963.785.794 www.salacarolina.com

Algo que quería ser Alguien

Esta obra es un cuento del crecimiento de un ser inocente y curioso, como pudiera ser un niño. El personaje llamado Algo va por la vida enfrentándose a nuestros miedos, desconocimientos, con nuestras dudas, errores y debilidades, intentando ser Alguien.

S 20 y D 21, S, 17:30h y D, 12:30h y 17:30h - Niños (-2) GRATIS, niños (2) 2€, todos 5€ (con reserva anticipada) y 8€ (en taquilla) 3-12

El gato con botas

Mandarina y Polilla son los narradores de este célebre cuento en el que el hijo del molinero hereda una gata que le será muy útil para conseguir todo lo que desee gracias a su astucia. Baile, canciones y magia divertirán a toda la familia.

Del V 12 al D 14, V a D, 12:30h y 17:30h Niños (-2) GRATIS, niños (2) 2€, todos 5€ (con reserva anticipada) y 8€ (en taquilla) 3-12

Far West Un mundo sin ley en el que encontraréis tribus indias, cantinas, desiertos, forajidos, duelos...

El lejano Oeste nunca estuvo tan cerca. En el Teatro Circo Murcia.

Teatro

20/09/2012 10:30:38

40

AGENDADELEVANTE Vagabundeando

Dos payasos vagabundos están cansados de pasar hambre y deciden ponerse a trabajar. Un perchero lleno de disfraces les permitirá pasar por cómicos, médicos, inventores, magos, músicos… Pero tras muchas pruebas darán con su auténtica vocación: ser payasos y hacer felices a los demás.

S 27 y D 28, S, 17:30h y D, 12:30h y 17:30h - Niños (-2) GRATIS, niños (2) 2€, todos 5€ (con reserva anticipada) y 8€ (en taquilla)

la secuestran. El granjero intentará rescatarla y ella resultará ser una auténtica y valerosa heroína.

D 7, 12h - 6€ +8

El arte ayuda al desarrollo emocional de las personas.

Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.

3-12

Sala Russafa c/ Denia, 55 - Valencia 963.107.488 www.salarussafa.es

Un soldadet de plom

Hugo y Mía son dos niños que sufren las burlas y el rechazo de sus compañeros de colegio. La historia de “El soldadito de plomo” les llevará a un viaje alucinante en el que aprenderán a aceptarse tal y como son y a luchar para superar las adversidades.

Desde el S 20 al D 28, S, 17h y D, 12:30h - 6€ 4-10

Teatro Circo Murcia c/ Enrique Villar, 11 - Murcia - 968.273.460 www.teatrocircomurcia.es

Animaladas

Este espectáculo infantil os descubrirá muchas cosas sobre los animales: que los pulpos tienen tres corazones, que el embarazo de los elefantes dura casi ¡dos años!…

Un espectáculo muy participativo y una forma diferente de acercar la poesía y la música a los niños.

D 21, 12h - 6€ 2-8

Far West

Yllana Teatro os trae este espectáculo que es todo un homenaje a las películas del Oeste. Un granjero recibe a su prometida en una estación de tren, pero dos forajidos

La camisa del hombre feliz

Había una vez un zar que enfermó porque no era feliz. Para curarse, le recomendaron que encontrara a un hombre feliz y se pusiera su camisa… A raíz de esta historia participaréis en la aventura de la búsqueda de la felicidad.

La compañía Zum-Zum Teatre os trae el remedio para todos.

D 14, 12h - 6€ +6

de Doñana. Allí se están produciendo desapariciones de animales muy extrañas. Félix y sus compañeros deberán unirse para lograr sobrevivir y resolver el misterio de las desapariciones.

S 6 y D 7, 18h - Niños (-14) GRATIS y adultos 1,50€, consultad descuentos +0

L’Oceanogràfic c/ Eduardo Primo Yúfera (Científic), 1 B Valencia - 961.974.500 - www.cac.es

Es uno de los mayores acuarios de Europa y en él están representados los principales ecosistemas marinos del planeta.

Consultad horarios - Adultos 27,90€, reducida 21€ y grupos 18,65€ +3

Dormir con tiburones

Tras una cena y una actividad previa, los pequeños conciliarán el sueño en la Torre Océanos, junto a los seres más temidos del fondo marino.

V, 20h - de 80€ a 85€ +4

Tortuga, la isla de Teodoro

Cuenta la leyenda que la isla Tortuga esconde un gran tesoro de antiguos piratas que nadie ha encontrado.

Los barcos que han surcado las aguas de esta isla han desaparecido sin dejar rastro. No os perdáis este viaje lleno de aventuras.

D 28, 12h - 6€

Encuentro con pingüinos

Los pingüinos Humboldt son unos seres increíbles. Aprenderéis a diferenciarlos, visitaréis la incubadora donde se crían y podréis alimentarlos.

L a D, 15:15h - 3,30€ (imprescindible adquirir la entrada general al parque) +0

+6

Espacios divulgativos

Museos Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ)

Centros Culturales

Pl. Dr. Gómez Ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com

IVAC-Filmoteca Valenciana

Abarca la historia de todas las civilizaciones que han ocupado Alicante desde el Paleolítico hasta la Edad Moderna y Contemporánea.

Cuenta con una amplia colección de hasta 81.000 piezas.

M a S, de 10h a 19h y D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (-7) GRATIS,

Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Plaça de l’Ajuntament, 17 - Valencia 963.539.300 - ivac.gva.es

Menuda Filmo: El lince perdido

El lince Félix llega al Parque Natural

SaposyPrincesas.com Levante-Sara.indd 40

20/09/2012 10:30:42

El lince perdido En el Parque Natural de Doñana se están produciendo una serie de desapariciones muy extrañas. ¿Lograrán el lince Félix y sus amigos resolver el misterio?

En IVAC-Filmoteca Valenciana. Valencia.

Centros Culturales

(7-15) y mayores 1,50€ y adultos 3€, consultad descuentos +7

Museo de la Ciencia y el Agua Plaza de la Ciencia, 1 - Murcia 968.211.998 - www.cienciayagua.org

La ciencia se aborda integrada en un tema: el agua. El museo cuenta con la Sala del Agua; la sala Descubre e Imagina, dirigida a niños de entre tres y siete años, y un planetario, en el que disfrutar de una simulación del cielo nocturno.

M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 19h D y Festivos, de 11h a 14h - Todos 1,20€, escolares y grupos 0,60€ +3

Museo de la Ciudad de Murcia Pl. Agustinas, 7 - Murcia - 968.274.390 www.murcia-museociudad.org

Ofrece un recorrido por los orígenes, la identidad y el patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Murcia, y organiza visitas guiadas y talleres de fines de semana para familias y para niños.

M a S, de 10h a 14h y de 17h a 20h D, de 11h a 14h - Consultad precios +0

Museo de las Ciencias Príncipe Felipe Avenida Professor López Piñero, 7 Valencia - 961.974.500 - www.cac.es

Decid adiós al aburrimiento y venid a pasarlo en grande mientras aprendéis. Conoceréis de un modo didáctico, interactivo y ameno la evolución de la vida, la ciencia y la tecnología.

L a D y Festivos, de 10h a 19h - Entrada reducida 6,20€, adultos 8€ y grupos 5,80€ +3

Marvel Superhéroes

Descubriréis cómo los superhéroes incorporan la ciencia a sus aventuras.

Los módulos os explicarán la genética y la evolución,

con los mutantes de La Patrulla X; el estudio de las arañas, de la mano de Spiderman; los estados de la materia, con Robert Drake, el Hombre de Hielo…

Consultad horarios y precios +0

Museo Fallero Pl. Monteolivete, 4 - Valencia 963.525.478 - www.fallas.com

Este museo os permitirá conocer los secretos de las Fallas y ver los ninots indultats, esas figuras que se premian cada año y, gracias a ello, se salvan de la quema de las Fallas.

M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h y D y Festivos, de 10h a 15h Consultad precios +4

Museu de Belles Arts de València c/ San Pío V, 9 - Valencia - 963.870.300 museobellasartesvalencia.gva.es

Ofrece un recorrido pictórico y escultórico por una parte de la historia del arte valenciano, desde el siglo XIV hasta nuestros días: Gótico, Renacimiento, Barroco, Academicista y el Siglo XIX y XX. L, de 11h a 17h y M a D, de 10h a 19h +7

GRATIS

Museu de Prehistòria de València c/ Corona, 36 - Valencia - 963.883.565 www.museuprehistoriavalencia.es

Pasear por las salas de este museo es recorrer siglos de la evolución del hombre desde sus etapas más primitivas. Fósiles, pinturas rupestres y otros restos históricos harán que los niños se conviertan por un día en jóvenes exploradores.

M a D y Festivos, de 10h a 20h +5

GRATIS

Museu Internacional de Titelles Palau dels marquesos d’Albaida Albaida, Valencia - 962.390.186 www.albaida.org

Un viaje por la historia de los títeres, pasando por la religión africana, la Commedia dell’Arte italiana, la Europa del siglo XVI y XVII, o la conquista de las marionetas del medio televisivo...

Consultad horarios y precios +6

Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MUVIM) c/ Quevedo, 10 - Valencia - 963.883.730 www.muvim.es

No os perdáis “La aventura del pensamiento”, un recorrido escenificado por todas las edades del hombre.

M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h D y Festivos, de 10h a 20h D y Festivos, de 10h a 14h (exposición permanente) +3

GRATIS

SaposyPrincesas.com Levante-Sara.indd 41

20/09/2012 10:30:45

42

AGENDADELEVANTE

Centros educativos y de ocio AQUA Kids Centro Comercial Aqua - Av. Menorca, 19 Valencia - 963.308.429 www.aqua-multiespacio.com

Este mes, la nueva estación invade las manualidades: los niños harán un paisaje otoñal, volverán a vestir al aquarbol y harán monstruosas máscaras para divertirse en Halloween.

Del V 5 al S 27, V, de 17h a 21:30h y S, de 12h a 14h y de 17h a 21:30h, excepto el V 12 - Consultad precios 3-12

Heron City Valencia Pista de Ademuz, salida 6 - Paterna, Valencia - www.heroncityvalencia.com

El Club Sonrisa organiza actividades para los niños los fines de semana. Los niños socios disfrutan de muchas ventajas y regalos.

Consultad horarios +3

GRATIS

NaTuria. Centro de Medio Ambiente Urbano y Sostenibilidad Jardín del Turia, tramo 2 - Valencia 647.586.448 - www.naturia.info

Este espacio está concebido para la educación, desde una perspectiva lúdica y cultural, a favor del medio

ambiente y la sostenibilidad. Este mes no os perdáis la exposición “Insectos de l’Albufera”.

M a V, de 10h a 14h y S, D y Festivos, de 11h a 14:30h +0

GRATIS

Aire Libre Bioparc Valencia Av. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340 www.bioparcvalencia.es

Este parque zoológico ha sido creado basándose en el concepto de zoo-inmersión, sumergiendo al visitante totalmente en los hábitats salvajes.

Consultad horarios y precios +7

Geoextrem Turismo Activo y Deportes de Aventura Montán, Castellón - 696.421.361 www.geoextrem.com

Espeleología en familia

Atreveos a entrar en una cueva de iniciación y admirad las estalactitas y estalagmitas.

Consultad horarios y precios +6

Tourist Info El Puig c/ de l’Estació, s/n - El Puig, Valencia 961.959.029 - www.elpuigturistico.es

Caballeros y princesas

de El Puig y la Ruta de la Huella de Jaume I. Los niños que vayan disfrazados de caballeros, princesas o cualquier personaje de la época recibirán un regalo.

S 20, 11h - Consultad precios +4

(reservar)

La huella de Jaume I en El Puig

Este recorrido por El Puig os trasladará a la época en la que Jaume I planificó la reconquista de Valencia. Descubriréis cómo eran en aquel entonces el castillo y sus inmediaciones.

S 13, 12h - Consultad precios +4

(reservar)

Ruta teatralizada

El guardián del castillo, una divertida campesina y un extraño personaje serán vuestros acompañantes en este viaje a la época de Jaume I. M 9 y D 28, 12h - Niños (-14) y vecinos de El Puig GRATIS, adultos 2€ +4

(reservar)

Ésta es nuestra selección para la agenda Levante

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

Una visita guiada al Monasterio

Suscríbete y recibe los mejores planes e ideas para tu zona SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com Autopromos_ok.indd Levante-Sara.indd 42 4

17/9/12 10:30:50 15:28:10 20/09/2012

Actividad I

Madrid Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Magia y circo Birlibirloque, magia de sensaciones

Acompañados I

Discapacidad visual I

+0

La Escuela de Magia Teatro Cofidis Alcázar - c/ Alcalá, 20 Madrid - 91.532.06.16 www.gruposmedia.com

Un espectáculo mágico, interactivo y lleno de comedia, en el que los más pequeños aprenderán a hacer magia.

A la entrada del espectáculo se les entrega a los niños un kit de magia con varios objetos especiales con los que aprenderán

Coles

Discapacidad auditiva

a fabricar sus propios juegos de magia.

Desde el S 13 - S, 17h y D, 12h Consultad precios +4

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

Teatro Compac Gran Vía - c/ Gran Vía, 66 Madrid - 91.541.55.69 www.gruposmedia.com

El ilusionista Jorge Blass cambia la varita y la chistera por los iPads y smartphones, para acercaros la magia a las nuevas tecnologías y a las redes sociales.

Hasta el D 7 - X a V, de 20:30h, S, 18h y 20:30h - D, 12:30h y 18h Consultad precios

Grupos I

Desayunos de Melky Mientras degustáis un desayuno energético dejaos llevar por 4 duendes. En el Teatro Caser Calderón, Madrid. Teatro

SaposyPrincesas.com

El Petit Circus Sala El Montacargas - c/ Antillón, 19 Madrid - 91.526.11.73 www.teatroelmontacargas.com

Érase una vez... la Ópera Un recorrido por el bel canto a través de obras conocidísimas.

En el Teatro Fernando de Rojas, Madrid. Música y danza

Povita y Flipo son dos amigos circenses que recorren el mundo con el propósito de hacer sonreír los corazones de los seres animados e inanimados. Durante el espectáculo interactuarán con el público de una manera suti.

D 7 y D 14, 18h - 8€ +0

Sonrisas con Fofito y Mónica Aragón Teatro Caser Calderón de Madrid c/ Atocha, 28 - Madrid - 902.00.66.17 www.teatrocalderon.com

Birlibirloque La magia llega a las redes sociales y a vuestros móviles de la mano de Jorge Blass. En el Teatro Compac Gran Vía, Madrid. Magia y circo

043_051_Madrid.indd 43

20/09/2012 11:56:40

44

AGENDADEMADRID Fofito celebra 50 años de su carrera artística y presenta uno de sus espectaculos pequeños, devolviendo la nostalgia y la alegría a todos los mayores. Podréis disfrutar de “Hola Don Pepito”, “La gallina turuleca”, “Los días de la semana”, “Susanita tiene un ratón”, “El auto nuevo” y todas esas canciones del recuerdo además de los típicos sketchets y aventuras disparatas.

Desde el S 6 - V, S y D, 16h - 12€ a 16€

y dramatizando antes de cada movimiento los sonetos que el propio Vivaldi redactó para estos conciertos.

D 7 y D 14, 12h - 16€ 0-6

Malabares, música en directo con acordeón y guitarra, canciones, volteretas y equilibrios, magia, juegos, entretenimiento sin prisa, pero sin pausa, a cargo de la payasa Zepita.

D 21 y D 28 , 18h - 8€ +0

Érase una vez... la Ópera Teatro Fernando de Rojas - c/ Marqués de Casa Riera, 2 - Madrid - 91.360.54.00 www.circulodebellasartes.com

Trasladaos desde los orígenes de la lírica con Claudio Monteverdi, pasando por Glück, Mozart, Rossini, Beethoven, Donizetti... hasta los momentos actuales.

S, 16h y D, 12h - Consultad precios 4-12

Música y danza Ara Malikian: Mis primeras cuatro estaciones

Numerosos espectadores han disfrutado ya de esta obra de marionetas y música. Un asno, un perro, un gato y un gallo muy particulares y entrañables harán las delicias de los más pequeños.

S 18h - Consultad precios 2-8

Microteatro por dinero

Tonte-rías Sala El Montacargas - c/ Antillón, 19 Madrid - 91.526.11.73 www.teatroelmontacargas.com

2-8

Los músicos de Bremen

Hay paseos que os redescubrirán vuestra ciudad.

Ayúdales a conocer su entorno.

+0

divertidos títeres que entretendrán a toda la familia.

S, 18:30 h - Consultad precios

c/ Loreto y Chicote, 9 - Madrid 91.139.78.82 - www.teatropordinero.com

The big oink

Comedia bilingüe en la que el rey Roastbeef debe encontrar su cabeza antes de que se convierta en un sucio e irresponsable cerdo. ¿Queréis ayudarle?

S y D, de 11:45h a 13:45h (5 pases de 15 min.) - 3€ 2-6

Teatro Caser Calderón

Teatro

c/ Atocha, 28 - Madrid - 902.00.66.17 www.teatrocalderon.com

Gabinete de Teatro

Los desayunos interactivos de Melky

Teatro Lara - c/ Corredera Baja de San Pablo, 15 - Madrid - 91.522.61.66

c/ General Palanca, 7 - Madrid 629.125.207 - www.gabinetedeteatro.com

Ara Malikian trata de hacer llegar a los niños la experiencia de la música de un modo lúdico y elocuente, explicando

La Bella Durmiente del Bosque

Los personajes del clásico La Bella Durmiente del Bosque recobran vida en esta ocasión gracias a unos

Mientras disfrutáis de un rico desayuno, 4 duendes interactuan con vosotros a través de cuentacuentos, talleres creativos, bailes y músicas de todo el mundo para

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 44

20/09/2012 11:56:42

AGENDADEMADRID enseñaros cómo vuestros sueños se pueden hacer realidad.

S y D, 12h - 18€ (incluye pack desayuno para niños) +3

Teatro Cofidis Alcázar c/ Alcalá, 20 - Madrid - 91.532.06.16 www.gruposmedia.com

Bo’s Lucky Day

Disfrutad con vuestros hijos a la vez que aprendéis y bailáis en inglés con esta obra de teatro. Es un día caluroso de verano. Bo y su familia están jugando y haciendo una barbacoa, pero se acerca una tormenta y la familia busca refugio en su casa.

Desde el D 7 - D, 12:30h - 16€ 3-6

Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Teatro en inglés para morirse de risa en este clásico de Stevenson renovado, lleno de humor, música, intriga y terror.

Desde el S 13 - S, 16:30h Consultad precios

S 20 y D 21, 18h - 7€

La fábula de la cigarra vaga y la hormiga trabajadora la conocéis todos, pero aquí os presentan la verdadera historia, donde la música y las canciones convierten en amistad lo que era un enfrentamiento.

S 27 y D 28, 18h - 7€ +4

Teatro Tyl Tyl c/ de la Iglesia, 2 - Navalcarnero, Madrid 91.811.40.55 - www.tyltyl.org

¡JOP!

Un espectáculo dirigido a bebés.

La escenografía está basada en una obra del escultor suizo Alberto Giacometti. Hace referencia a la levedad del juego durante la infancia en contraposición a la intensidad de las vivencias.

D 7 y D 14 - D, 12:30h - 9€ +0

+7

Teatro Gurdulú c/ Tirso de Molina, 4 - Leganés, Madrid 91.694.75.54 - www.teatrogurdulu.com

Niño pájaro

Ésta es la historia de un niño, no, de un pájaro... De un niño pájaro.

Una hermosa historia, en la que dos personajes son uno e inician un viaje de manera accidental.

Espacios Divulgativos

+2

La verdadera historia de la cigarra y la hormiga

Sesá

Un hombre y una mujer esconden una pluma para su hijo dentro de un cofre, como regalo de cumpleaños.

Cuando abren el cofre, la pluma ha desaparecido. La buscan, la encuentran y el peso de la pluma cumple su función: equilibra el mundo.

D 28, 12:30h - 9€ +0

45

Bibliotecas y librerías Liberespacio c/ Joaquín María López, 25 - Madrid 91.544.78.43 - www.liberespacio.com

Actividad-taller

Basada en los libros de la serie “La Cocina de los Monstruos” con el Chef Zombi más famoso del planeta como protagonista.

S 6, 12:30h +8

GRATIS

Contamos cuentos

A través de la lectura de los cuentos se fomenta la animación lectora y la imaginación, realizando actividades complementarias al cuento.

V, 19h +3

GRATIS

Vive los cuentos

El taller es impartido por la compañía el Aspersor, formada por profesionales de las letras y la comunicación.

S 27, 12:30h - 11,5€ 5-10

(reservar)

Librería Iuvenis c/ Rioja s/n - Torrejón de Ardoz, Madrid 91.656.89.74 - www.iuvenis.es

Cuentacuentos en inglés

¿Quereis oír y participar en un

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 45

20/09/2012 11:56:44

46

AGENDADEMADRID cuentacuentos en inglés y un poquito de español?

S 6, de 12:30h a 13:30h 4-10

(reservar)

Cuentacuentos con Maite

El lugar donde desarrollar y exponer la nueva cultura del siglo XXI, basada en la creatividad, la innovación y la tecnología.

Consultad horarios y precios +0

Fantasía e ilusión para los más pequeños con las fábulas y cuentos que Maite les contará. Se acercarán a la lectura de una forma divertida.

S 20, de 12:30h a 13:30h 2-6

Con el teatro, el niño desarrolla su capacidad de emoción y comprende diferentes realidades.

(reservar)

Teatro de marionetas

Se representará en teatro de marionetas el cuento infantil El pez arcoiris de la editorial Beascoa.

S 27, de 12:30h a 13:30h 3-6

(reservar)

Centros culturales CaixaForum Pº del Prado, 36 - Madrid - 91.330.73.00 www.obrasocial.lacaixa.es

Un espacio cultural que impresiona desde fuera con un jardín en la fachada y un interior al estilo de una nave espacial. ¿Os atrevéis a realizar el viaje?

L a D, de 10h a 20h - Consultad precios +5

Espacio Fundación Telefónica c/ Fuencarral, 3 - Madrid - 91.522.66.45 espacio.fundaciontelefonica.com

Museos Auditorio Nacional de Música c/ Príncipe Vergara, 146 - Madrid 91.337.01.40 www.auditorionacional.mcu.es

Esta sala de conciertos, preferentemente de música clásica, desarrolla una importante actividad en el mundo de la música, poniendo sus instalaciones a disposición de personas y entidades, públicas o privadas, para la realización de actividades musicales.

Consultad horarios y precios +4

FUNDACIÓN MAPFRE Pº Recoletos, 23 - Madrid -91.323.28.72 www.fundacionmapfre.com

Un espacio que pretende fomentar la difusión de la cultura, las artes y las letras, y acercárselas a todos los públicos.

Consultad horarios y precios +4

Círculo de Bellas Artes (CBA) c/ Alcalá, 42 - Madrid - 91.360.54.00 www.circulobellasartes.com

Un espacio de difusión artística y cultural dentro de un magnífico palacio a las puertas de la Gran Vía.

Consultad horarios y precios +0

La Casa Encendida

Museo de América

Ronda de Valencia, 2 - Madrid 902.43.03.22 www.lacasaencendida.com

Av. Reyes Católicos, 6 - Madrid 91.549.26.41 - museodeamerica.mcu.es

Un centro cultural en el que mostrar y desarrollar expresiones artísticas, medioambientales, solidarias, culturales y educativas.

L a D, 10h a 22h - Consultad precios +0

Todo el continente americano está representado en este museo: desde documentos coloniales o bibliográficos a materiales etnológicos y arqueológicos de las culturas americanas.

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 46

20/09/2012 11:56:47

AGENDADEMADRID

47

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 47

20/09/2012 11:56:49

48

AGENDADEMADRID M a S, de 9:30h a 20:30h - D y Festivos, de 10h a 15h - 3€ y 1,5€ reducida +0

Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón (MAVA) Av. de los Castillos s/n - Alcorcón, Madrid 91.112.76.30 - www.mava.es

Compuesto por esculturas realizadas por artistas de todo el mundo, cuya colección puede ser considerada plenamente representativa del movimiento artístico contemporáneo en vidrio.

Una visita inesperada

El teatro y la poesía desde un punto de vista diferente.

La clave la tiene un misterioso hombre.

S 6 a S 27, 11:30h - 4€ +4

(reservar)

Museo de la Ciencia CosmoCaixa Madrid c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas, Madrid - 91.484.52.00 www.cosmocaixa.com

Prohibido no tocar es la filosofía que sigue este museo dedicado a la ciencia, donde la experimentación es primordial. Consta de 4 grandes áreas, con exposiciones fijas y temporales, y donde destaca su Planetario digital.

M a D, 10h a 20h - Consultad precios +4

Museo de Ciencias Naturales c/ José Gutiérrez Abascal, 2 - Madrid 91.411.13.28 - www.mncn.csic.es

Su objetivo es promover el conocimiento de la diversidad del mundo natural. Dividido en dos áreas temáticas: biología, y minerales, fósiles y evolución humana. Podéis disfrutar de esqueletos de dinosaurios, fósiles, un calamar gigante, meteoritos... y hasta un elefante disecado.

Consultad horarios y precios +0

L, X, J, V y S, de 10h a 21h - D, de 10h a 19h - 6€ adultos y GRATIS niños (0-12 años), jubilados , familias numerosas y carné joven +0

Museo Naval Pº del Prado, 5 - Madrid - 91.523.87.89

Aquí encontraréis todo lo necesario para convertiros en auténticos grumetes.

M a D, de 10h a 18h - Consultad precios +0

Museo del Ferrocarril Pº de las Delicias, 61 - Madrid 902.22.88.22 www.museodelferrocarril.org

Un viaje al pasado en el que durante años fue el medio de transporte más avanzado, el tren.

M a J, 10h a 15h - V y S, 10h a 20h D, 10h a 15h - Consultad precios +0

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía c/ Santa Isabel, 52 - Madrid - 91.774.10.00 www.museoreinasofia.es

El conocimiento, el acceso y la formación del público en relación con el arte moderno y contemporáneo son los objetivos de este museo. Destaca su colección permanente con obras de grandes artistas españoles del siglo XX, como Pablo Picasso, Salvador Dalí, Juan Gris y Joan Miró.

Museo del Prado c/ Ruiz de Alarcón 23 - Madrid 902.10.70.77 - www.museodelprado.es

Además de pintura y escultura, también hay importantes colecciones de dibujos, grabados, monedas, medallas, así como piezas de artes suntuarias y decorativas.

L a S, de 10h a 20h - D y Festivos, de 10h a 19h - 12€ adultos y GRATIS niños (0-16 años), carné de estudiante, desempleados y familias numerosas +0

Museo Thyssen-Bornemisza Pº Prado, 8 - Madrid - 91.369.01.51 www.museothyssen.org

Contiene la colección permanente de cuadros más importante de toda Europa, en la que se recogen obras desde el siglo XIII hasta el XX. Consultad horarios - GRATIS niños (0 a 12 años), adultos 9€ y otros 6€ 6-12

Museo del Traje C.I.P.E Av. Juan de Herrera 2 - Madrid 91.550.47.00 - museodeltraje.mcu.es

Érase una vez... un zapato de cuento

Descubrid en familia los secretos de los diferentes tipos de calzado que “se esconden” en la literatura: desde el perdido zapato de cristal de Cenicienta hasta las botas de siete leguas de Pulgarcito.

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 48

20/09/2012 11:56:52

AGENDADEMADRID

49

S y D, de 11:30h a 12:30h 6-12

(reservar) GRATIS

Dr. Jekyll y Mr. Hyde Un espectáculo terrorífico para morirse de risa, a la vez que practicáis inglés. En el Teatro Cofidis Alcázar, Madrid.

TeatroTeatro

Palacio Real c/ Bailén , s/n - Madrid - 91.454.88.00

Un pedazo del Patrimonio que abre sus puertas a todos los públicos, además de ser la residencia oficial de los Reyes, aunque no habitan en él.

L a D, 10h a 18h - Consultad precios

Relevo solemne

Cambio de la Guardia Real a las puertas del palacio.

1er. X de mes, 12h +0

GRATIS

Centros educativos y de ocio

Planetario de Madrid

Agugutamtam

Av. Planetario, 16 - Madrid - 91.467.38.98 www.planetmad.es

Centro Progreso Musical c/ Tutor, 52 - Madrid - 649.866.286 www.agugutamtam.com

El cielo y sus historias

Laura, Samuel y Víctor participan en un concurso de constelaciones.

M a D y Festivos, 17:30h - 1,5€ niños (0 a 14 años) - 2,75€ grupos y 3,55€adultos 3,55€ +7

Templo de Debod Pº Pintor Rosales, 2 - Madrid 91.366.74.15 www.madrid.es/templodebod

Visitas familiares

Un templo del Antiguo Egipto en el centro de Madrid.

S - Consultad horarios 5-12

Taller de educación musical para bebés y padres

Actividades y juegos musicales para desarrollar habilidades cognitivas, capacidad de contración, atención y escucha, comunicación y sociabilización.

Consultad horarios - 70€ 0-4

(reservar)

Crece Bien c/ Príncipe de Vergara, 55 bajo B Madrid - 91.000.26.02 www.crecebien.es

Taller de Inteligencia Emocional

sociales, confianza en uno mismo, aprender a manejar lo que se siente, relajarse, motivarse y pensar con optimismo.

Consultad horarios y precios +4

Taller de Habilidades de Aprendizaje y Técnicas de Estudio

Método innovador e individualizado para reforzar todas las estrategias de aprendizaje, ayudando a niños y adolescentes a que aprendan, mejorando su rendimiento, dándoles mayor seguridad para que se sientan más eficaces.

Consultad horarios y precios +4

English for Fun c/ Darro, 5 - Madrid - 91.441.22.33 www.englishforfun.es

Grupos para mejorar habilidades

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 49

20/09/2012 11:56:55

50

AGENDADEMADRID Dormir con pingüinos ¿Alguna vez os habéis imaginado cómo viven los pingüinos? Debe de hacer mucho frío.

Y a la hora de dormir... ¿cómo será? Ahora podéis descubrirlo durante un fin de semana.

En Faunia, Madrid.

Actividades

S, 18:30h +3

GRATIS

Halloween

Taller de calabazas y pintacaras para este día tan especial.

X 31, 18:30h +3

GRATIS

Kindermusik Madrid Chamberí, Sanchinarro y Alcobendas, Madrid - 628.625.363 www.kindermusikmadrid.blogspot.com

Talleres 100% en inglés para niños.

Consultad horarios y precios 1-12

Campamento de Cristóbal Colón V 12 a D 14, consultad horario

Fiesta de Halloween

D 28, de 17:30h y las 19:30h

Campamento de Todos los Santos J 1 a D4 de noviembre

Green Canal Av. Filipinas, s/n - Madrid - 902.222.421 www.greencanalgolf.es

La práctica del deporte es una de las mejores actividades para realizar en familia. Aquí podéis jugar al fútbol, al pádel y al golf.

Consultad horarios y precios +6

Heron City Madrid C/ de Camilo José Cela, 2 - Las Rozas de Madrid, Madrid - 91.640.47.70 www.heroncitymadrid.com

El centro de entretenimiento y ocio a través del club Sonrisa os ha preparado marionetas, cuentacuentos musicales y guiñol.

S, 18:30h +3

GRATIS

Halloween

Pintacaras, taller de calabazas, teatro de calle y danza “terroríficos”.

X 31, 18:30h +3

Música, movimiento, aprendizaje del inglés, habilidades sociales, autocontrol, autoestima, coordinación y equilibrio en unas divertidas y originales clases en inglés.

Consultad horarios y precios 1-6

ABC Music & Me 2-6

Our Time

Invita a padres o cuidadores.

1-6

GRATIS

Heron Diversia Av. de Bruselas, 21-23 - Alcobendas, Madrid - 91.490.00.31 www.herondiversia.com

El club Sonrisa os ha preparado cuentacuentos musicales y guiñol para disfrutar los fines de semana.

Kinépolis c/ Edgar Neville, s/n - Pozuelo de Alarcón, Madrid - 91.512.70.00 www.kinepolis.com/es

Kids at the movies

Una mañana de cine y diversión en familia con hinchables, pintacaras, globoflexia y talleres, que termina con la proyección de una película de estreno.

D 28, 10:30h - Consultad precios +0

Neverland Café C/ Camio José Cela, 2 - Las Rozas de Madrid, Madrid - 91.103.24.31 www.neverlandeuropa.com

Un centro de ocio y entretenimiento familiar con biblioteca infantil, atracciones mecánicas, bolera, talleres infantiles, rincón de lectura para adultos

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 50

20/09/2012 11:57:00

AGENDADEMADRID así como suculentas meriendas y cenas.

L a V, de 15h a 23h S y D, de 11:30h a 1h +3

GRATIS

Pitiflú Centros de El Corte Inglés - Madrid www.pitiflu.es

Talleres, conciertos, cuentacuentos y demás propuestas diseñadas para los niños, os esperan en este espacio.

Consultad horarios +3

Dormir con pingüinos

Los pequeños exploradores seréis guiados por los monitores en un recorrido por el parque con actividades educativas y juegos nocturnos además de una cena antártica antes de compartir saco de dormir junto a los pingüinos y un desayuno al día siguiente.

V 19, 18h - 60€ 6-13

Con Sapos y Princesas puedes conseguir 6€ de descuento en Faunia, consíguelo capturando este código bidi

GRATIS

Aire libre Actividades Parque del Retiro Pl. Independencia, s/n - Madrid 91.503.59.00 www.madrid.org/hospitalninojesus

II Edición de la Carrera Popular “Corre por el Niño”

El Hospital Niño Jesús organiza esta carrera que además de promover la práctica del ejercicio físico moderado, pretende recaudar beneficios para la investigación de enfermedades graves en los niños.

D 21, 9:30h - 10€

(reservar)

Parque Warner Madrid Ctra. M-301 km 15,500 - San Martín de la Vega, Madrid - 902.024.100 www.parquewarner.com

Uno de los parques más vanguardistas por sus atracciones familiares y para niños, muchas de ellas únicas en toda Europa. Los más pequeños no os perdáis el Cartoon Village, con todos vuestros personajes favoritos.

Consultad horarios y precios +0

+0

Faunia Av. de las Comunidades, 28 - Madrid 91.301.62.10 - www.faunia.es

Zoo-Aquarium Madrid c/ Casa de Campo, s/n - Madrid www.zoomadrid.com

51

Uno de los parques zoológicos más importantes del mundo. Podéis acercaros a los 5 continentes a través de las especies que aquí habitan, desde los insectos más minúsculos a los mamíferos más grandes.

Mamíferos, animales marinos, reptiles, aves y anfibios os esperan.

Consultad horarios y precios +0

Excursiones y paseos Visitas teatralizadas a la villa medieval de Buitrago Buitrago de Lozoya, Madrid 91.868.00.56

La princesa de Buitrago es el hilo conductor de esta visita, cuya trama se localiza a finales del siglo XV en los años de la guerra civil entre los partidarios de Juana la Beltraneja y la princesa Isabel, que se alzaría con el trono.

Hasta el S 20 - S, 17h y 18:30h +0

(reservar)

Ésta es nuestra selección para la agenda de Madrid Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com 043_051_Madrid.indd 9

21/9/12 12:56:49

Norte

Enamorirse Magia de cerca En estatestigos nueva aventura, la payasa Seréis de los trucos Hula y el payaso Piojo representarán de mágia más impresionantes. una amor.

En Eltrágica Huertohistoria Espaciode Escénico.

En el Teatro Magia y circoAlameda de Sevilla.

Teatro

Aragón · Asturias · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Magia y circo Magia de cerca Juego de niños El Principito Don Curro os mostrará reyes Llega a Bilbao el musical la y otros personajes que osdeayudarán archiconocida obrapara de Antoine a superar pruebas convertiros de EnReal el Teatro en Saint-Exupéry. caballeros. En la Maestranza Campos Elíseos. danza de Caballería deMúsica Ronda.yMálaga.

Excursiones y paseos

El Huerto Espacio Escénico - c/ Severo Ochoa, 93 - Gijón, Asturias - 98.539.11.33 escenaelhuerto.com

Dejaos sorprender por los más asombrosos trucos de diferentes magos. Os ofrecerán sus mejores artes a pocos centímetros de vuestros ojos.

V 26, 20:30h - 8€ +4

Shapes. Danza-teatro negro El Huerto Espacio Escénico - c/ Severo Ochoa, 93 - Gijón, Asturias - 98.539.11.33 escenaelhuerto.com

La compañía asturiana Zig Zag Danza propone un espectáculo visual lleno de magia.Descomponiendo las diferentes formas del cuerpo humano y componiendo de nuevo a partir de ellas con diferentes volúmenes, los actores jugarán con la magia y las posibilidades que ofrece la luz negra.

D 28, 18 h - Niños (2-8 años) 5€, adultos 8€ +3

Música y danza El principito El Magode deCachiporra Oz Títeres Un innovador espectáculo de El Teatro Arbolé organiza una marionetas con flamenco en semana de títeres para toda directo.

Cultural la familiaEnenellaCentro Plaza de los CajaGranada Memoria Sitios con motivo de lasdeFiestas Andalucía, Granada. Centros del Pilar. Teatro Culturales

NORTE.indd 52

Teatro Campos Elíseos Antzokia c/ de Bertendona, 3 - Bilbao 944.43.86.10

La compañía de teatro musical infantil Telón Tolón presenta una obra basada en el cuento

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

de Antoine de Saint-Exupéry, que irá acompañada por música y un coro infantil.

S 13 a las 17h y 19h, D 14 a las 12h A partir de 8€ +4

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Teatro El Huerto Espacio Escénico c/ Severo Ochoa 93 bajo - Gijón, Asturias 98.539.11.33 - escenaelhuerto.com

Blanca y el arco irís

Blanca es cariñosa, divertida y fantasiosa. Sería una niña como cualquier otra, de no ser por un pequeño detalle: Blanca vive obsesionada con el color que lleva su nombre. Sí, en el mundo de Blanca todo es blanco: su dormitorio, su despertador, sus libros, sus juguetes, su ropa… todo.

D 14, 18h Niños (-12 años) 5€, adultos 8€ +4

Plaza de los Sitios Plaza de los Sitios - Zaragoza 976.734.466 - teatroarbole.es

Títeres de Cachiporra

Con motivo de las Fiestas del Pilar, el Teatro Arbolé organiza un ciclo de títeres para toda la familia.

En total, más de una decena de representaciones subirán al escenario con su personaje más famoso como protagonista: Pelegrín.

20/09/2012 10:55:07

es

AGENDANORTE

53

Casa Natal de Goya Acercaos a la vivienda que vio nacer al gran artista y en la que vivió durante sus seis primeros años. Museos

S 6 a D 14, consultar horarios - 3,75€.

Disponible compra de entradas online, en la taquilla de la Plaza o del Teatro Arbolé. +3

Teatro Zizur Mayor Parque Erreniega s/n - Zizur Mayor/zizur Nagusia - Pamplona, Navarra

Las hadas de la Bella Durmiente

Conoce el cuento de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13, las mismas que lanzaron la maldición y la suavizaron luego. A través de los objetos escondidos y guardados en la Torre Punzante, las hadas os contarán lo que realmente sucedió. Los personajes cobrarán vida a partir de las agujas, madejas, hilos...

D 14, 18h - Desde 3,5€

los sonidos de las especies animales que lo pueblan.

Consultad horarios +0

En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manual y la coordinación.

+3

Los Muppets

Nuevos teleñecos viajan a Los Ángeles para conocer a gente como ellos. Allí se enfrentarán a especuladores que quieren extraer el petróleo que está debajo del teatro de los Muppets.

D 7, 18h - Desde 2,5€ +3

Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo (Artium) c/ Francia 24 - Vitoria-Gasteiz, Álava 945.20.90.20 - www.artium.org

Kids’ Guernica

Espacios Divulgativos Centros culturales Centro de Interpretación del Parque Natural La Dehesa del Moncayo Parque Natural la Dehesa de Moncayo Tarazona, Zaragoza - 976.192.125

Conoced este impresionante Parque Natural de más de 1.300 hectáreas de extensión a través de la exposición permanente con la que encontraréis muebles interactivos, paneles didácticos, fotografías y podréis escuchar

Para inaugurar la temporada de las actividades para familias, podréis participar en la creación de un mural con las medidas del Guernica de Picasso, cuyo tema sea la cultura de paz.

D 7, de 12h a 13:30h GRATIS con la entrada al museo +5

Museos Casa Natal de Goya c/ Zuloaga, 3 - Fuendetodos, Zaragoza 976.143.830 fundacionfuendetodosgoya.org

Conoce dónde vivió los seis primeros años de su vida el gran genio de la pintura y el grabado.

En vuestra visita a Fuendetodos, podréis acercaros también al Museo del Grabado y a la Sala Zuloaga, donde se organizan muestras temporales. La entrada es conjunta.

De M a D y festivos, 11h a 14h y de 16h a 19h - Niños (-16 años) GRATIS, adultos 3€, grupos , jubilados y desempleados 2€ +0

Centros educativos y de oocio Neverland Centro Comercial Puerto Venecia Calle Mercader de Venecia s/n Zaragoza - www.neverlandeuropa.com

Biblioteca infantil, atracciones mecánicas para todas las edasdes, bolera, talleres infantiles, rincón de lectura para adultos así como suculentas meriendas y cenas para todos los días. Un centro pensado para el bienestar de toda la familia.

L a V de 15h a 23h, S, D y Festivos, de 11:30h a 1h +0

Esta es nuestra selección para la agenda de Norte.

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

SaposyPrincesas.com NORTE.indd 53

20/09/2012 10:55:09

Sur

Un día en la ópera Paco y Wendy viajan en el tiempo, pero su máquina se avería a medio camino... En el Teatro Echegaray.

Música y danza.

Andalucía

Actividad I

Novedad I

Cochecitos I

Niños solos I

Silla de ruedas I

Espectáculos Música y danza Un día en la ópera

Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) No os perdáis su programación para niños y familias: talleres, visitas guiadas y mucho más os espera.

En Sevilla. Centros Culturales

Teatro Echegaray - c/ Echegaray, 6 Málaga - 952.224.109 www.teatroechegaray.com

Paco y Wendy hacen un viaje en el tiempo. A mitad de camino quedan atrapados en un teatro y empiezan a contar las aventuras más graciosas que han vivido junto a los compositores de ópera que han conocido, reviviendo sus obras más populares y cantándolas en directo.

El público deberá ayudarles a reparar su máquina del tiempo.

D 21, 11h y 13h - 6€ +4

Teatro Teatro Echegaray c/ Echegaray, 6 - Málaga - 952.224.109 www.teatroechegaray.com

Consonant

Paula quiere leer su libro favorito, pero su hermana Aina insiste en jugar con ella. A través de la lectura del libro y con ayuda de la imaginación, las hermanas viajan a un mundo fantástico.

Un espectáculo de danza, teatro, sombras, artes plásticas y nuevas tecnologías de 45 minutos de duración.

D 28, 11h y 13h - 6€ +4

El toro y el banquero

Museo Interactivo de la Música Un espacio en el que podréis agudizar el oído con las últimas tecnologías. En el Museo Interactivo de la Música. Museos

SUR.indd 54

El Toro Cortés de Sevilla aprenderá la importancia de respetar el medioambiente de la mano de sus nuevos amigos y tendrá

Acompañados I

Discapacidad visual I

Grupos I

Coles

Discapacidad auditiva

que enfrentarse al poderoso banquero. Una historia sobre el amor y la amistad a través de canciones, bailes, juegos y fantásticas películas animadas.

D 14, 11h y 13h - 6€ +4

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

SaposyPrincesas.com

Fundición de Sevilla Casa de la Moneda - c/ Habana - Sevilla 954.225.844 - www.fundiciondesevilla.es

Blanco-Có

El mundo es como un folio en blanco en el que podemos escribir lo que queramos. El límite es sólo nuestra imaginación. La compañía sevillana Maluka Peka propone un montaje para bebés en el que hay mil colores, mil juegos y mil posibilidades que harán volar la imaginación de los más pequeños.

S 6 y D 7, 12h - Niños 6€, adultos 9€ 0-3

Olalla o la princesa Pianoforte

El Reino de Pianoforte sufre una desafinación crónica que ningún rey ha conseguido solucionar. A falta de voluntarios reales, la princesa Olalla decide por su cuenta poner fin a este problema y emprender un largo viaje en el que vivirá todo tipo de aventuras. ¿Conseguirá resolver el enigma? Sólo así, el Reino de Pianoforte estará afinado y podrá tener lugar un hermoso concierto.

S 13 y D 14, 12h - Niños 6€, adultos 9€ +3

19/9/12 18:44:58

Autop

AGENDASUR

Espacios divulgativos

Niños (-8 años) GRATIS, Adultos 5€, jubilados 3€, carnet estudiante 3,5€,

A través del juego es más fácil expresar emociones.

Jugar con tus hijos es comunicarte con ellos.

Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) Monasterio de la Cartuja de Santa María de las Cuevas - Av. Américo Vespucio, 2 Sevilla - 955.037.070 - www.caac.es

Visitas guiadas a las exposiciones y al recinto histórico, talleres didácticos y actividades complementarias para aprender desde una perspectiva lúdica, para que los niños se familiaricen con el arte.

De M a S, de 11h a 21h, D, de 11h a 15h, Festivos consultar con el centro - 3€. Entrada gratuita M a V de 19h a 21h y S de 11h a 21h +3

Museos Museo CajaGRANADA Memoria de Andalucía Avenida de la Ciencia, 2 - Granada 958.222.257 - memoriadeandalucia.com

Museo en familia

Durante el fin de semana este Museo os invita a conocerlo y disfrutar de las actividades educativas y lúdicas en familia que hay programadas.

Además, pone a disposición de mayores, jóvenes y pequeños una mochila con material didáctico y lúdico para disfrutar aprendiendo durante la visita.

Museo de Bellas Artes de Granada Palacio de Carlos V s/n - Granada 958.575.450 - www.juntadeandalucia.es

Situado en el Palacio de Carlos V, en el recinto de la Alhambra, cuenta con unas 2.000 piezas entre cuadros y esculturas.

Consultar horarios - Niños GRATIS, adultos 1,5€ +0

Museo Interactivo de la Música Muralla Plaza de la Marina s/n - Málaga 952.210.440 - www.musicaenaccion.com

Actividades didácticas musicales para niños

El Museo utiliza las tecnologías más avanzadas y atractivas para permitir a todos los públicos acercarse al conocimiento musical utilizando sus facultades sensoriales.

De S a D y festivos 12h - 3€ +2

Aire libre Excursiones y paseos

+0

Centros culturales

55

Conjunto Arqueológico de Baelo Claudia Ensenada de Bolonia s/n - Tarifa, Cádiz - 956.106.793 www.juntadeandalucia.es

Pasead por la ciudad romana de Baelo Claudia, hoy ubicada dentro del Parque Natural del Estrecho, que surgió a finales del siglo II a.C. Horario de octubre, M a S de 9h a 19h Ciudadanos de la UE, GRATIS +0

Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera Antequera, Málaga - 952.712.206

Formado por los dólmenes de Menga, Viera y El Romeral es uno de los mejores y más conocidos exponentes del megalitismo europeo. +0

Ésta es nuestra selección para la agenda de Andalucía Por cuestión de espacio no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

SaposyPrincesas.com

Encuéntranos en SaposyPrincesas.com Autopromos_ok.indd 2 SUR.indd 55

19/9/12 19/9/12 17:53:02 18:44:59

56

GUÍADEEMPRESAS

Encuentra todo lo que necesitas en Guía de Empresas.

No olvides consultarla también en nuestra web:

SaposyPrincesas.com/guiadeempresas

¡Anúnciate aquí!

Telf. 91.579.70.61 publicidad@saposyprincesas.com

SaposyPrincesas.com

056_057_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 56

19/9/12 16:13:01

GUÍADEEMPRESAS

57

as

SaposyPrincesas.com

056_057_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 57

19/9/12 16:13:03

58

RESTAURANTESCONNIÑOS

Restaurantes con niños Envíanos tus restaurantes favoritos a cuentanos@saposyprincesas.com

Menú Infantil I

Trona I

Restaurantes VIPS Casi un centenar de restaurantes distribuidos por toda España con una carta para todos los gustos.

Un espacio perfecto para la familia.

Podréis encontrar la revista Sapos y Princesas en los restaurantes VIPS de Andalucía · Barcelona · Comunidad de Madrid · C. Valenciana · Murcia www.grupovips.com

Cataluña El bosc de les fades

Ubicado en el interior del Museo de Cera de Barcelona, este restaurante recrea un ambiente de cuento, un bosque poblado por hadas y otros seres fantásticos que harán que vuestra comida esté llena de encanto y fantasía. La luz tenue o la simulación de una tormenta en el bosque lo convierten en toda una atracción para los niños (y adultos) con imaginación.

Zona Infantil I

Ubicado en el casco antiguo del barrio del Born de Barcelona, muy cerca del Mercat de Santa Caterina, está especializado en sushi creativo y tapas exóticas.

Los sábados cuenta con un espacio infantil, Kodomoo, de 13:30h a 17h.

Películas, origami, juegos y cuentos harán que toda la familia disfrute de la comida. Para los niños, menús especiales a 6,5€.

Apto celíacos I

c/ Jaume GIralt, 53 - Barcelona 933.151.744 - doblezeroo.com

Centro Wok Metrópolis

Este bufé está especializado en comida asiática, aunque también cuenta con comida tradicional española, como tortilla de patatas o deliciosas hamburguesas de estilo americano. Cuenta con un amplio espacio interior para niños con un pequeño castillo hinchable, bolas gigantes, sofás, suelo acolchado, muñecos... separado del comedor por una mampara. Los niños jugarán sin que les perdáis de vista.

Abierto de 13h a 16h y de 20:30h a 23:45h.

Av. Salamanca, km 128, (junto aparcamiento Hipercor), Valladolid 983.241.588

Passatge de la Banca, 7 - Barcelona 933.17.26.49 - museocerabcn.com

Doble Zer00

Animación I

Levante Peñasol

Un impresionante y vasto complejo para todo tipo de celebraciones que cuenta con amplios salones, una variada oferta de menús que se ajustan a las necesidades del cliente y zonas deportivas y de ocio para jugar al tenis, pádel, piscina y mucho más. Los niños podrán disfrutar de sus zonas de jardín y sus riquísimos menús a la medida de los más pequeños de la casa.

Silla de ruedas

Ctra. A-3, salida 342 - Pol. Ind. El Oliveral - calle C, s/n - Riba-roja de Túria, Valencia - 961.668.043 penyasol.com

Puerto 5

Este restaurant&lounge dispone de una zona infantil en la que los niños se divertirán mientras los padres disfrutan de una comida tranquila. Cuentan con múltiples menús y proponen bocadillos gourmet, pizzas artesanas, zumos...

Marina Real Juan Carlos I - Terraza de Veles e Vents - Valencia - 963.243.696 puerto5.es

Madrid La Esquina Complutense

Este complejo gastronómico está ubicado en un palacete restaurado con detalle y cuyos salones muestran artesonados y vidrieras con un importante valor histórico.

Cuenta con distintas estancias, cada una de ellas con una decoración propia. Varias opciones de platos combinados para los niños con bebida y postre incluido por 14€.

Ludoteca gratis los sábados y domingos en horario de comida. c/ Ángel, 1 y 3 - Vía Complutense, 33 Alcalá de Henares - 91.882.73.90 laesquinacomplutense.com

El asador de Enrique

Especializado en arroces, este lugar es perfecto para comidas

SaposyPrincesas.com RESTAURANTES _NIÑOS.indd 58

T P P

20/09/2012 10:44:25

C

RESTAURANTESCONNIÑOS

59

El Mesón de Fuencarral Terraza ajardinada Parking vigilado Parque infantil

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com Carta apta para celiacos con más de 30 platos con grupos grandes. Dispone de amplias estancias, aparcacoches, menús especiales para celebraciones y un amplio parque de bolas. c/ del Arroyo Bueno, 2 - Madrid 91.798.80.83 ó 91.796.63.03 elasadordeenrique.com

Norte

Sur Sloppy Joe’s

Este divertido restaurante americano con más de 40 años de experiencia, cuenta con varios menús infantiles (hasta 12 años) desde 6,55€: mini pizza con patatas, espagueti con pan de ajo, mac&cheese, hamburguesa o perrito caliente con patatas. ¡Los platos favoritos

de los niños! Todos los menús incluyen bebida y postre.

Una divertida experiencia con la que disfrutaréis padres e hijos que seguro que repetiréis en alguno de los distintos restaurantes de la ciudad hispalense .

Varias direcciones - Sevilla 954.923.424 - sloppyjoes.es

Neverland Café

Este nuevo espacio especializado en entretenimiento familiar abre en Zaragoza. Un lugar ideal para ir con niños porque para ellos disponen de un montón de atracciones diferenciadas por edades: piscina de bolas, balancín, trenecitos para los menores de 4 años y naves espaciales, helicópteros y juegos con botones para los mayores.

Centro Comercial Puerto Venecia c/ Mercader de Venecia, s/n - Zaragoza neverlandeuropa.com

SaposyPrincesas.com RESTAURANTES _NIÑOS.indd 59

20/09/2012 10:44:29

lancia.indd 5

13/9/12 14:38:35