Sapos y Princesas septiembre 2010

Edición Nacional

Ideas y planes para padres y niños Septiembre 2010 | Año 5 | Nº 53 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

¡Queremos ! e l o c l a r e v l vo Guía de extraescolares | Cine de otoño | Libros que nos ayudan 001_PortadaOK.indd 1

25/8/10 14:01:56

2

SUMARIO

Septiembre 2010 4 8

12 14

44 46 48 50 52 53 55

novedad 100 102

Editorial Nuestras Noticias 8 SaposyPrincesas.com 10 Sorteos y Promociones

Mi Página Especial Vuelta al cole 14 Hoy son héroes, ayer fueron niños 20 ONG Invitada: Vicente Ferrer 22 Querrás que jueguen más...

28 Moda 34 Guía de extraescolares

Cocina divertida Vemos la tele Leer, disfrutar... y algo más Un plan de cine juntos Hoja de ruta: La magia de la diversión A todo Madrid Agenda de planes 56 Andalucía 61 Baleares 62 Cataluña 74 Levante 80 Madrid

NORA KURTIN EDITORA Y DIRECTORA GENERAL nora.kurtin@saposyprincesas.com

REDACCIÓN

SUBDIRECTORA: Mª LLANOS DOMÍNGUEZ maria.llanos@saposyprincesas.com EQUIPO DE REDACCIÓN ÁLEX FENOLLAR alex.fenollar@saposyprincesas.com CANDELA MARTÍNEZ candela.martinez@saposyprincesas.com PILAR SARRO pilar.sarro@saposyprincesas.com COMUNICACIÓN RESPONSABLE: ANGÉLICA GÓMEZ comunicacion@saposyprincesas.com DISEÑO COORDINADORA: ESTHER GARCÍA arte@saposyprincesas.com SIMONE MOCKER Asistentes: ALMUDENA SANJUÁN y GEMA PÉREZ

MARKETING Y PUBLICIDAD DIRECTORA: CRISTINA BACARIZA cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com EQUIPO COMERCIAL COORDINADORA: LAURA LATORRE coordinacion@saposyprincesas.com Madrid ÁNGELES CARRANZA angeles.carranza@saposyprincesas.com BEATRIZ CAÑIZO beatriz.canizo@saposyprincesas.com GRECIA MEDINA grecia.medina@saposyprincesas.com Barcelona DARÍO FERNÁNDEZ dario.fernandez@saposyprincesas.com

EVENTOS

DIRECTORA: REYES ESCOLANO reyes.escolano@saposyprincesas.com Asistente: ALBERTO ALONSO RELACIONES PÚBLICAS: ANGÉLICA GÓMEZ

ADMINISTRACIÓN

Guía de Empresas Restaurantes con Niños

DIRECTORA: FLORENCIA BELLO administracion@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com TIRADA MENSUAL 350.000 EJEMPLARES Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid

91.579.70.61

www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

PREMIO ALFA - MPAZM 2009 Mensajeros de la Paz - Madrid

PREMIO NACIONAL Alares® 2009

Ilustraciones: Bárbara Perdiguera

002_Sumario_sep.indd 3

Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado

26/8/10 09:41:04

4

EDITORIAL

Empezamos curso

con victorias y nuevos retos

C

omenzó el verano con la ilusión de un triunfo jamás conocido en España. La Roja se trajo la copa de la victoria, del mundial y nos dejó el sabor de que el esfuerzo tiene recompensa. Esa selección que subió a lo más alto, viene de trabajar duro desde hace tiempo, ya que fue la misma que ganó también el mundial en la sub21 en 1991. Iker, Iniesta, Villa, Pujol… son los más recientes, pero hay muchos más héroes que hoy triunfan y ayer sólo fueron niños con una afición: Nadal, los Gasol, Contador, Tamara Rojo, Almudena Cid, Gemma Mengual… Niños que supieron sacar partido a sus sueños y que trabajaron duro. Con padres que se esforzaron en llevarlos a sus entrenamientos, en acompañarlos a sus competiciones y que supieron ayudar a sus hijos a luchar, a saber perder y a superarse. Buena lección en tiempo de crisis. No la olvidemos ahora que comienza el curso. Cuando tenemos que decidir qué van a hacer nuestros hijos en su tiempo libre, cómo van a afrontar su curso y sus clases extraescolares.

Como espectadores, generalmente vemos las victorias, y nos olvidamos que para llegar a lo más alto, hay que estar preparado tanto física como psíquicamente. En muchos momentos, será el carácter lo que les permita conseguir la victoria. Tener la cabeza fría, aceptar los fracasos adecuadamente, hacer de éstos un desafío y no una tragedia... será un aprendizaje que les servirá toda vida. Entendamos y enseñémosles que para conseguir éxitos se necesita mucho esfuerzo, constancia y también, un poco de sufrimiento. Que sepan que siem-

senla buena ora: quedado nunca había a h Querida N e m , itorial o, pero s última ed ía pensad . Llevo tre Al leer tu er algo que hab y falta de tiempo ta de la le n o e e m d cu sación e dado ntre elitis a y me h da que lle relación e leído: La do fuera de Españ de la vida acelera parecía e n ar u e años vivi e tenido de escap po. Y eso era lo q mpleta. eh co em suerte qu tampoco tenía ti ue tenía una vida r poder aq po tes b n A ra st a. o b va

em vilegiada d ri y p n a ie n b u a y que estab cación. Ahora so rlas crecer. o ve iv y u il) as a q rl e m é ca (e Qu edu Belén mis hijas, estar con

004_Editorialsept OK NK.indd 4

pre se puede dar un poquito más. Formemos hijos fuertes y luchadores, que se superen a sí mismos. Que vean los problemas como una oportunidad para mejorar.

Eso sí, conectemos con nuestros hijos. Porque existe en las extraescolares un doble filo: No nos frustremos, ni les frustremos si no consiguen ser “los mejores”: deben disfrutar con lo que hacen y ser felices y sentir que estaremos ahí siempre. Alimentemos sus pasiones, ayudémosles. No hay que forzar las cosas que no salen solas. Démosles tiempo para el ocio, para disfrutar de sus amigos, para crecer en sus habilidades sociales (que es otra parte importante de su formación) y también tiempo para sus aficiones, sin exageraciones, sin extremos.

Recordemos que un triunfador no equivale a tener ‘dinero o propiedades’, triunfadores son aquellos que son felices con lo que hacen, con su vida. Difícil, pero posible.

Tal vez, como padres, ese sea nuestro reto.

Nora Kurtin Directora

Escribe a la directora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail: nora.kurtin@saposyprincesas.com

25/8/10 22:55:09

6

PARATI

¡Atención!

alta diversión

¡Hola a todos!

Ya van a ser cinco los años que llevamos compartiendo ideas y planes para disfrutar juntos.

Nos hemos encontrado y conocido personalmente en los preestrenos de Sapos y Princesas, en eventos como My Family Day o en el Espacio Niños de Rock in Rio… Gracias, familias, por acompañarnos en esta aventura.

A partir de los sueños de todo el equipo, la experiencia y vuestras sugerencias, ha crecido la idea de hacer algo todavía más grande para que lo paséis como nunca. Por eso, nos hemos unido a IFEMA y tenemos un fantástico proyecto juntos: DiverFam. Un parque temático a cubierto pensado para que os divirtáis con vuestros hijos. Reserva la fecha. Será del 7 al 12 de diciembre. ¿Dónde? En Feria de Madrid.

científicos, las atracciones más originales, actividades deportivas y espacios tecnológicos para disfrutar en familia… Y la gran juguetería de El Corte Inglés con la que soñabas de niño, en la que probaréis todos los juguetes antes de escribir la carta a los Reyes. ¿Te lo imaginas?

Queremos que DiverFam sea la experiencia que todos los niños desean vivir. Los niños que son ahora tus hijos y el niño que fuiste tú. Un espacio donde todo es diversión compartida en familia. ¿Nos acompañas? ¡Nos vemos en DiverFam!

Será el lugar más divertido del mundo: con los mejores espectáculos, talleres creativos y

006_Editorial_diverfam_final OK NK.indd 6

26/8/10 15:36:06

www.tuctuc.com · te: +34 941 252 278

C

NUESTRAS TIENDAS EN ESPAÑA Madrid: Sandoval, 3. (nueva apertura) apertura) Lagasca, 50. (nueva apertura) apertura) Centro Comercial Xanadú (Arroyomolinos) Puerto de Navacerrada, S/N. Ctra. N-V · Km 23.5 Centro Comercial La Gavia (Ensanche de Vallecas) Adolfo Bioy Casares, 2. (nueva apertura) apertura) Barcelona: Rambla Cataluña, 61 (Esquina calle Aragón) Aeropuerto del Prat Terminal T1 (embarques) Centro Comercial L Anec Blau (Castelldefels) Avda del Canal Olímpico, 24 · Local A15.

Centro Comercial Gran Vía II (L´Hospitalet de Llobregat) Avda. Gran Vía, 75.

La Rioja: Calvo Sotelo, 16 (Logroño) Monte la Pila, 5 (Lardero) Menorca: Aeropuerto Menorca (Salidas) Oviedo: Centro Comercial Espacio Buenavista Arturo Álvarez Buylla, 5. Local 134 · Planta Baja.

Pamplona: Trasera Benjamín Tudela, 10 Bajos.

Carlos III, 42.

Bilbao: Máximo Aguirre, 21.

Zaragoza: Idelfonso Manuel Gil, 12.

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

8

NUESTRASNOTICIAS

I

SaposyPrincesas.com

AquĂ­ os contamos todas las novedades de www.SaposyPrincesas.com, la web con los mejores planes de ocio familiar de cada provincia, para que navegar por ella sea siempre prĂĄctico y sencillo.

Colorea nuestra nueva imagen DescargĂĄrte diferentes ilustraciones de nuestros nuevos personajes para colorear. AsĂ­, los niĂąos podrĂĄn decorar su habitaciĂłn con divertidas imĂĄgenes del sapo y la princesa.

Para estar siempre al dĂ­a DescĂĄrgate nuestro calendario con las mejores actividades de tu zona para el fin de semana.

Julio

6fj† ZcXdcigVg{h! ZmXajh^kVbZc iZ! adh ZkZcidh YZ Òc YZ hZbVcV! [Zhi^kdh n kVXVX^dcZh ZhXdaVgZh#

8dchjaiV aVh VXi^k^YVYZh YZ Y†Vh

aVWdgVWaZh n eZgbVcZciZh Xdb d bjhZdh Zc aVh e{\^cVh YZ V\Zc YV#

WWW 3APOSY0RINCESA S COM

SĂ­guenos en

Facebook, donde te recomendamos los mejores planes y os proponemos sorteos exclusivos. www.facebook.com/SaposyPrincesas

Agus pintando en Rock in Rio Madrid

Twitter, para compartir planes y temas de interĂŠs. http://twitter.com/SaposyPrincesas

RegĂ­strate )DEAS Y PLANES PARA PADRES Y NIuOS

y recibe el newsletter semanal de Sapos y Princesas.

EstarĂĄs informado de los mejores planes para disfrutar con tus hijos. Y ademĂĄs... participa en nuestros sorteos y promociones exclusivos.

e u q s re d a p s lo ra a p eb w La s o ij h s su n o c r ta ru f is d n busca

www.SaposyPrincesas.com

008_saposyprincesas.comOK NK.indd 8

26/8/10 15:49:56

009_Alicia.indd 1

26/8/10 02:54:20

10

NUESTRASNOTICIAS

Sorteos y

promociones

Pertenecer a la comunidad de padres de Sapos y Princesas está lleno de ventajas. Si aún no formas parte de ella, entra en nuestra web y regístrate. Podrás participar en estos fantásticos sorteos.

MUSICAL: ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Sorteo de entradas Revive junto a tus hijos la historia de Alicia en un mundo donde todo es posible, en versión musical.

CINE: ASTRO BOY Sorteo de entradas para el preestreno Participa y disfruta junto a tu familia de una mañana de cine, viviendo con el protagonista la aventura de salvar el mundo.

ESPECTÁCULO: CANTAJUEGO Sorteo de entradas + meet & greet.

Sorteamos 2 packs familiares de entradas que os permitirán disfrutar de Cantajuego y conocer y fotografiaros con el grupo Encanto.

REGALOS: TUC TUC Sorteo de 2 mochilas Consigue una de estas dos mochilas para que los niños lleven todo lo necesario para el cole, sus actividades extraescolares o vuestras escapadas de otoño.

EXPOSICIÓN: TUTANKHAMÓN Sorteo de entradas 10 packs familiares para visitar esta exposición que reproduce la tumba del Faraón Tutankhamón. www.SaposyPrincesas.com

010_Sorteos y promociones OK NK.indd 10

25/8/10 23:21:59

150x210 24/8/10 17:59 P gina 1 C

Composici n

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

12

MIPÁGINA

Compartiendo ideas Queremos recibir sus cuentos, manualidades y dibujos. Escribenos a cuentanos@saposyprincesas.com.

Si su obra es seleccionada la publicaremos y si tienen madera de escritor, se llevará un lote de libros.

Mi cuento

¡Lo he hecho yo!

Gatito de fieltro

Con una tela del color que te guste, haz el fondo y luego con fieltro, el gatito. Dibuja la plantilla en el fieltro, recórtala y pégala. Elije dos botones para los ojos (pídele ayuda a un adulto y que los cosa, si no, pégalos). Con otro trocito de fieltro en forma de corazón , pon la nariz.

Haz un lacito y pégalo en el cuello.

Bigotes y hocico, puedes pintarlos o que los borde un adulto con hilo marrón.

Lucía Pérez (7 años)

Cinco Dinosaurios

Érase una vez, cinco dinosaurios que eran pobres.

Los cinco dinosaurios decidieron irse a México que era totalmente bonito.

De repente, vieron un río y no podían cruzarlo si no sabían la repuesta a una adivinanza. La adivinanza era “¿De qué son los rayos?”. Los dinosaurios dijeron: “De luz”. Y, como acertaron les dejó pasar y así pudieron llegar a un castillo y fueron ricos.

Mª Victoria Pérez García (6 años)

Mi gran obra de arte Nidia Béjar (8 años)

Paulina Rodríguez (4 años)

www.SaposyPrincesas.com

012_mipagina OK NK.indd 12

25/8/10 23:25:05

013_Ramona.indd 1

26/8/10 09:17:23

14

VUELTAALCOLE

Ahora son héroes...

Algunos de los personajes más admirados y prestigiosos de nuestro país comenzaron sus carreras siendo niños. Tuvieron unos padres que les apoyaron y les animaron. No todos llegarán tan lejos, pero sentir que los sueños se pueden hacer realidad es el comienzo para una buena motivación...

Tamara nació en Montreal (Canadá), de padres españoles. A los 24 años se convirtió en la primera española en formar parte del Royal Ballet de Londres, la compañía más importante del Reino Unido y una de las más prestigiosas del mundo. Sólo un año después se convertiría en primera bailarina, siendo la artista más joven de la historia del ballet en conseguir semejante puesto.

Tenía diez años cuando empezó a dar sus primeros pasos en el Centro de Danza Víctor Ullate y de aquellos años en los que el ballet empezaba a llenar su vida recuerda: "De niña, uno de mis personajes favoritos era Blancanieves porque era morena como yo.

Me molestaba que todas las heroínas fueran rubias y todas las malas tuvieran el pelo oscuro".

Durante su carrera, Tamara ha vivido en un mundo mágico y exclusivo, donde cada interpretación y actuación requiere de muchas horas de trabajo y de duro entrenamiento para condeguir una perfecta ejecución.

Con 17 años, había completado su formación con profesores de talla mundial como David Howard y

Mi personaje favorito de niña era el de Blancanieves porque era morena como yo Renato Paroni, y formó parte de la compañía de Víctor Ullate como primera bailarina hasta diciembre de 1996. Para entonces la famosa bailarina Galina Samsova le ofreció entrar en el Scottish Ballet, iniciándose así su salto internacional, con obras como “El lago de los cisnes”, “Romeo y Julieta” y “El Cascanueces”. Ha recorrido el mundo de escenario en escenario, actuando en lugares como La Scala de Milán, el Ballet de la Ópera de Niza, el Ballet Nacional de Cuba, el Ballet de la Ópera de Berlín, o el Arena de Verona.

Actualmente continúa recorriendo los escenarios con

Foto: Antoni Bofill, Gran Teatre del Liceo.

Tamara Rojo

el Royal Ballet de Londres y ha recibido numerosos premios a nivel individual. Tamara Rojo ha logrado la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002, el Premio Círculo de Críticos como Primera Bailarina del Año 2001, el Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2005 y la Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid en 2008. Ese mismo año, logró el Benois de la Dance, considerado como el Oscar del ballet. Ha sido imagen de la marca de moda Hossintropia, de los vinos D.O. La Rioja y podría dirigir el Primer Ballet Nacional de España.

www.SaposyPrincesas.com

014-18 especial heroes_6P OK NK.indd 14

26/8/10 01:08:48

VUELTAALCOLE

ayer fueron niños

15

Rafa Nadal

Toni, ya puedes parar la lluvia: creo que puedo ganar este partido que sumado a virtudes como la sencillez, le hace aún más querido. En sus comienzos, Nadal manejaba la raqueta con las dos manos. Su drive, revés y volea podía desarrollarlo indistintamente, pero existía una diferencia entre ambos miembros; su izquierda era algo más potente, así lo vislumbró su entrenador y tío Toni. El saque siempre era su gran obstáculo, pero en todo lo demás era extraordinario. Así, a sus ocho años llegó a ser campeón de Baleares y campeón de España a los 11 y 12 años. El 2004 marca el despegue de su carrera llegando a jugar 18 torneos. Al año siguiente entrará en la élite del tenis, en 2006 gana cinco de los dieciséis torneos disputados. El 2007 le sirve de consolidación, en 2008 se alzaría por primera vez con el título de Wimbledon, derrotando a su máximo rival y amigo Roger Federer. Ese año conquistó Roland Garros y la medalla de oro en los JJ.OO de Pekín.

Una lesión hizó que el año pasado, fuera difícil para el manacorí, pero ha superado el mal momento y vuelve a ser el número 1. En lo que va de año ha ganado Wimbledom y Roland Garros y ya es el jugador con más títulos Masters 1000 de la historia.

Foto: Real Federación Española de Tenis

Tímido, disciplinado, humilde y respetuoso. Así es Rafael Nadal, que de niño no soñaba con ser campeón del tenis. De hecho, jugaba por placer y pensando únicamente en divertirse. Fue en 1989 y fruto del azar o por cosas del destino, cuando agarró una raqueta por primera vez de la mano de su tío Toni Nadal.

El hijo mayor de los Nadal, Sebastián y María Isabel, destacó de manera extraordinaria con la raqueta y le gustaba tanto que sus padres decidieron apuntarle al Club de Tenis en la localidad manacorí. Fue entonces cuando su tío Toni empezó a sumar horas y horas al lado de Rafa, convirtiéndose en su guía espiritual, así como en un educador trascendental en el desarrollo humano de Rafael Nadal. Como afirma su tío, nuestro tenista se ha educado desde muy pequeño en los valores de la disciplina y el respeto,

Lo que trajo la lluvia Toni, su tío y entrenador, cuenta una anécdota infantil que muestra la inocencia de Rafa en sus comienzos. Siendo niño, en el primer partido de campeonato en el que participó, Toni le dijo que si el contrario iba ganando, él haría llover. El día estaba nublado, Rafa empezó perdiendo, pero justo cuando iba a remontar empezó a caer agua. Él, que era muy niño, se le acercó y le dijo: "Toni, ya puedes parar la lluvia. Creo que puedo ganar”.

www.SaposyPrincesas.com

014-18 especial heroes_6P OK NK.indd 15

26/8/10 01:08:53

16

VUELTAALCOLE

Nace en París el 27 de febrero de 1963, donde vive sus primeros años, hasta 1968 cuando sus padres vuelven al pueblo murciano de Yecla donde ella crece y pasa su adolescencia. Su admiración por la música nace muy temprano influida por sus padres, grandes amantes de la música. En 1974 entra a formar parte del pequeño coro de niñas de la Basílica La Purísima. Al tiempo, entrará en el grupo Coros y Danzas de Yecla. Cinco años después, junto a tres compañeros del grupo forman Arabí, un grupo Folk, en el que estaba su hermano Juan Luis. Con 18 años, Sole se traslada a Valencia y empieza a estudiar Bellas Artes, con especialidad en Dibujo, en la Facultad San Carlos. Por entonces, gana el concurso de RNE Don Domingo junto a su hermano en el grupo “Presuntos Implicados”. Tras el éxito, deciden continuar con la formación musical y Sole se convierte en la voz principal. Con el disco "Alma de Blues" son referencia del panorama nacional. Hoy Sole trabaja en solitario y ha llegado a colaborar con Serrat, Herbie Hancock o Randy Crawford. Su último trabajo se llama “Dos gardenias” y esta compuesto en clave de Latin Jazz.

Foto: Promociones Musicales Get In

Soledad Giménez

Mª José Rienda

Foto: Cetursa Sierra Nevada S. A.

Unos esquís, regalo de sus padres, en 1984, fue el punto de partida en un deporte que se convertiría en la pasión de la vida de esta granadina, cuando sólo tenía 9 años. Aquel año, su padre aceptó un trabajo en la Estación granadina de Sierra Nevada y Mª José inició sus estudios en el Colegio de Sierra Nevada donde la asignatura de Educación Física, se llamaba “esquí”. “Me gustaba mucho ver al que ganaba, siempre tenía algo más que los demás. De chicas me encantaba Devora Compagnoni y Vreni Snejder. Y de chicos, Tomba era Tomba”, recuerda. Empezó a participar en campeonatos regionales y con 14 años dio el salto al equipo nacional, representando a España internacionalmente. Es la española con más triunfos en la Copa del Mundo de Esquí Alpino, a pesar de las lesiones en sus últimos años. Atesora un diploma olímpico ´02, 6 victorias en la Copa del Mundo, ha participado en cinco JJ.OO de Invierno, y ha estado 10 años entre las 10 primeras del mundo.

De niña me gustaba mucho ver al que ganaba, siempre tenía algo más que los demás www.SaposyPrincesas.com

014-18 especial heroes_6P OK NK.indd 16

26/8/10 01:08:58

VUELTAALCOLE

17

www.SaposyPrincesas.com

014-18 especial heroes_6P OK NK.indd 17

26/8/10 01:09:00

18

VUELTAALCOLE

Gaditana, hija de un coronel de infantería de marina y de la profesora de baile flamenco Concha Baras. Ha conseguido el reconocimiento mundial por su arte; con bailes, coreografías, enseñanzas y difusión de la danza. Con 8 años Sara encontró su vocación: Su madre abrió una escuela de baile y ella se convirtió en la alumna a la que más se le exigida. Su exquisita técnica y disciplina, hacían de ella un artista de gran expresividad que transmitía al público vibraciones únicas, llegando a amenizar cenas de gala con 10 años o a actuar ante S. M. la Reina Doña Sofía. Dio el salto al mundo profesional con 17 años, bailando en solitario en la compañía de Manuel Morao. Sara empezó a ver cumplido su sueño mientras recorría los escenarios mundiales. Para ella tienen un valor especial todos aquellos premios que entrega el público. Obstenta casi cuarenta premios y honores a nivel individual, como el Premio Nacional de Danza, de especial cariño para Sara, por “Mariana Pineda”, APDE 2010 a la mejor dirección escénica por “El Giraldillo de Oro”, gaditana del año 2006, hija predilecta de Cádiz y Medalla de Oro de Andalucía 2004.

Foto: Oficina Sara Baras

Sara Baras

Natalia Vía-Dufresne

Foto: Real Federación Española de Vela

Pocas han sido las mujeres que han conseguido hacerse un hueco en el mundo de la náutica. Natalia nació en 1973, y a los 8 años sus padres la animaron a apuntarse a la escuela de Vela del Club Náutico de Masnou, siguiendo los pasos de sus hermanos mayores. Pronto formó parte del equipo catalán y nacional compitiendo a nivel internacional. Con 15 años decidió cambiar la embarcación Optimist y empezó a entrenar en la clase Europa. Entonces la barcelonesa ganó la plata en JJ.OO de ´92 con 19 años.

Compaginó su pasión por la vela con sus estudios.

Se diplomó en Fisioterapia y cursó estudios de Quiromasaje y Estética. En la embarcación compartida 470, consiguió 2 bronces y 1 oro en Mundiales y 1 plata en Europeos. En Atenas ´04 llegó su 2ª medalla olímpica de plata y el oro en los JJ.OO del Mediterránepo. Tras Pekín ´08 Natalia sigue soñando: “Me ilusiona montar un barco de 8-10 personas. Siempre he soñado con montar un equipo competitivo de chicas".

Siempre he soñado con montar un equipo competitivo de chicas www.SaposyPrincesas.com

014-18 especial heroes_6P OK NK.indd 18

26/8/10 01:09:09

ESCUELA DE EQUITACIÓN A 5 minutos de Barcelona encontrarás todo lo necesario para la práctica de la equitación a todos los niveles desde los más pequeños (4 años)hasta los adultos.

Entrenamiento para Alta Competición, todas las edades y categorías, tanto para caballos como ponis

Las inscripciones se inician el 15 de agosto.

Clases de Martes a Domingo Horarios a convenir, grupos reducidos

web: www.openhipica.com mail: info@openhipica.com Tel. 93.370.40.51

CENTRO HOMOLOGADO POR LA REAL FEDERACIÓN HÍPICA ESPAÑOLA Open_Sports_Club_3.indd 1

17/8/10 11:53:13

20

VUELTAALCOLE

ONG Fundación Vicente Ferrer

Primera lección:

la suerte de estudiar

Vivimos tiempos en los que las malas noticias encuentran fácilmente altavoces, contagiando una desesperanza, que muchos padres temen para sus hijos. Pero esa es la tierra más fértil para los milagros, las grandes personas y la esperanza. Para las semillas de la Fundación Vicente Ferrer.

E

n septiembre, en este nuestro primer y afortunado mundo, los niños vuelven al cole, pero queremos abrir una ventana a otra realidad, a otras aulas.

Para ello, hemos cogido la mano de la Fundación Vicente Ferrer, que lleva más de 40 años trabajando para que los habitantes de las zonas rurales más desfavorecidas del estado de Andhra Pradesh, en la India, tengan la oportunidad de prosperar.

La mayor parte del trabajo de la Fundación se centra en los dálits o intocables, a los que históricamente se ha condenado a realizar los trabajos más humillantes. Expulsados del sistema, sólo les quedaba sobrevivir en las calles sin esperanza de acceder a una vida mejor.

El programa educativo de la fundación se inició en 1978, con una campaña para concienciar a la población de la

importancia de la escolarización y animar a las familias a incorporar a sus hijos e hijas al programa escolar.

La educación como punto de partida Desde el principio, Vicente Ferrer y sus colaboradores tenían claro que sólo a través de la educación estos niños, que pertenecen a la casta social más baja, podrían ser dueños de su propio destino. Pero había un importante obstáculo : la gran diferencia educacional con los niños de castas superiores, que provocaba dificultades de adaptación y un alto porecentaje de fracaso escolar.

Por ello, se establececió la red de escuelas complementarias, en las que los alumnos recibien el apoyo extraescolar necesario para seguir sus estudios en las escuelas gubernamentales, fomentando así la integración social.

www.SaposyPrincesas.com

020-21_ ONG-OK NK.indd 20

26/8/10 00:40:20

VUELTAALCOLE

21

Encuentra más en iniciativas solidarias m SaposyPrincesas.co

pide el Nobel de la Paz para la Fundación Vicente Ferrer

Sapos y Princesas

Vicente Ferrer llegó a la India en 1952 y desde entonces se propuso luchar contra la miseria en este país. En 1970 creó la fundación que lideró hasta su muerte, en junio de 2009, con la firme determinación de dar voz y oportunidades a los intocables.

Este año, se ha propuesto a la Fundación al Nobel de la Paz, como reconocimiento al trabajo de uno de los españoles más relevantes de la hstoria en el ámbito social.

Rubio-Rodes

Una vez integrados en el sistema, todos los niños escolarizados reciben anualmente material escolar, uniformes y 800 rupias que se ingresan en una cartilla de ahorros, que sólo pueden utilizar, una vez terminada la educación obligatoria, para iniciar sus estudios superiores o poner en marcha un pequeño negocio.

Con el objetivo de igualar la tasa de alfabetización femenina con la masculina, en 1999 se creó un proyecto específico para apoyar a las niñas que han abandonado los estudios por motivos familiares: las escuelas puente.

En estos centros residenciales, sólo para niñas, se preparan para reincorporarse a la educación reglada.

Además, para facilitar el acceso a la formación superior de sus estudiantes, tiene en marcha un programa de becas de acceso a la Universidad. Gracias a este proyecto, cerca de 400 intocables han acabado sus estudios preuniversitarios. Muchos de ellos han adquirido un rol activo en el desarrollo de sus comunidades. En este sentido, la organización dirige talleres de formación para los miembros de los Comités de Desarrollo de la Comunidad, con el objetivo de que gestionen de forma independiente las escuelas o Tuition Schools.

Actualmente, la fundación cuenta con más de 1.500 centros, en los que se labra la esperanza de las familias que habitan la zona más árida de Andhra Pradesh.

Si quieres dar tu apoyo a su candidatura puedes hacerlo a través de www.nobeldelapaz.org y conocer de cerca la ONG en www.fundacionvicenteferrer.org.

www.SaposyPrincesas.com

020-21_ ONG-OK NK.indd 21

26/8/10 00:40:23

22

VUELTAALCOLE

e Querrás qujueguen más...

El ocio digital contiene un potencial fantástico para que nuestros hijos aprendan. Os presentamos una selección de videojuegos, clasificados por disciplinas, que les ayudarán en sus habilidades. 

2

4



SOY EL MEJOR EN MATES

Math Innavers y Math Attacks

Estos dos títulos contienen juegos muy divertidos (el protagonista es un miembro de un escuadrón de élite contra peligrosos virus) en los que el aprendizaje pasa desapercibido. Los pequeños adquieren agilidad mental a la hora de realizar operaciones matemáticas básicas, y al final también obtienen sus notas. +3 Plataforma: PC. 2 DO, RE, MI

Jam with the band Rasgar las cuerdas de una guitarra virtual sobre la pantalla o usar el micrófono de una consola en modo karaoke son dos formas súper entretenidas de afinar el oído y familiarizarse con las disciplinas musicales. El salto a las partituras será más fácil. +10 Plataforma: Nintendo DS.

3

5

3 TRABAJO EN MODA

6

5 MIS PRIMEROS DEBERES

Style Boutique

Aprende con Nemo

Los pequeños tomarán conciencia de la gran cantidad de piezas que hay que controlar para que un negocio resulte rentable. Entenderán mejor el mundo de los negocios en general y el de la moda en particular. +3 Plataforma: Nintendo DS.

El simpático pececillo que protagoniza la película Buscando a Nemo ayuda a los niños de preescolar a afianzar conceptos básicos como el reconocimiento de las letras, los números y los colores. Hay un “modo fácil” para los jugadores más pequeños.

2 - 5 Plataformas: PC y Mac.

4 I SPEAK ENGLISH

PlayEnglish

6 MAMÁ, QUIERO SER…

Una hora de juego equivale a diez clases prácticas de inglés, aseguran sus responsables. Una aventura gráfica divertidísima, pero con el rendimiento académico siempre bajo escrutinio.

El prota es un detective español con problemillas con el inglés. El jugador aprenderá con él, de forma simultánea y con mucho humor, palabras y expresiones para poder avanzar en el juego... y en el idioma de Shakespeare. +3 Plataforma: PSP.

El realismo de los SIMS ha sido desde el principio su punto fuerte. Permite al jugador sumergirse en un mundo muy parecido al real, controlando el día a día (trabajo, amistades, relaciones) de muchos personajes. Aquí el acento está en el éxito, es decir, en el esfuerzo que se requiere para llegar a ser un bombero, un arquitecto o un diseñador reconocido en su trabajo. +10 Plataforma: PC.

Los SIMS 3 Triunfadores

www.SaposyPrincesas.com

022-23_multimedia_yoga_NiHao_3OK NK.indd 22

26/8/10 09:59:16

...y vean latelevisión

VUELTAALCOLE

23

Con el DVD La Aventura de Kosha, tu hijo descubrirá el yoga.

Hablamos con sus creadores: Yo no hago Yoga. Convénceme de que es beneficioso para mis hijos. ¿Verdad que quieres lo mejor para tus hijos? Quieres que tus hijos crezcan de una forma sana, con los mejores alimentos, con una buena educación. El yoga trabaja de una forma integral. Les va a invitar a parar y conectar con ellos mismos, desarrollando consciencia de la respiración y de su propio cuerpo. ¿Qué aporta el yoga a los niños?

Equilibrio, fuerza muscular y flexibilidad. Les va a ayudar a incrementar

su capacidad de concentración. Con la ayuda de la respiración aprenderán a relajarse. Su atención y creatividad incrementaran lo que redundará en un mejor rendimiento escolar. ¿No es suficiente con el ejercicio físico que realizan en el cole y en las extraescolares? ¿No será excesivo además, añadir yoga?

El ejercicio físico que practican los niños en el colegio y en extraescolares es estupendo, pero también nos tenemos que ocupar de cómo nos desarrollamos mental y emocionalmente.

¿Qué niños notan más sus beneficios?

Todos los que lo practiquen de una forma continuada notarán los beneficios ya que se adapta a las necesidades de cada individuo. ¿Es seguro practicar yoga sin la presencia de un experto que guie al niño en cada momento?

Nuestra propuesta es una introducción al yoga para niños de entre 3 y 8 años. Yoga enseñado a niños por niños, de una forma lúdica y divertida pero con rigor técnico.

Les sonará a chino

«Ni Hao, Kai-lan» introduce a los pequeños espectadores en la cada vez más influyente cultura china. La serie explora los aspectos de la educación y tradición familiar de Kai-lan, una chica chino-americana de cinco años. Los niños aprenderán desde casa palabras en Mandarín y entenderán cómo las cosas están unidas tanto física como emocionalmente. El título forma parte del nuevo canal de Nickelodeon Nick Junior para preescolares. +3 L a D a las 08:05h en Nick Jr (ONO)

Etiquetas para todo en www.bienpegado.es . Etiquetas de vinilo en diferentes colores y tamaños . Etiquetas para la ropa . Personaliza tus etiquetas con el texto de tu elección. . Elige tus propios iconos

¡En este regreso a clases pégalo bien! www.SaposyPrincesas.com

022-23_multimedia_yoga_NiHao_3OK NK.indd 23

26/8/10 09:59:19

Hasta el 19 de septiembre

!L COMPRAR EN #ONFECCIĂ˜N #OMPLEMENTOS :APATERĂ“A $EPORTIVA Y :APATERĂ“A )NFANTIL EN TU 4ARJETA #ORTICOLES

En moda, uniformes y zapateria Ă­

paga en

meses

sin intereses ** FĂłrmula personal de pago a 30, 60 y 90 dĂ­as.

En libros de texto y material escolar

LOS -%*/2%3 02%#)/3 Y

./ 0!'5%3 (!34! EL

DE NOVIEMBRE ** Ă­

s 5% de descuento en EducaciĂłn Infantil y Bachillerato s %L MEJOR PRECIO EN LIBROS DE 0RIMARIA y Secundaria

%XCEPTO MERCANCĂ“A REBAJADA

0ARA COMPRAS SUPERIORES A E. Mensualidad mĂ­nima 30E. 'ASTOS DE TRAMITACIĂ˜N E 0ROMOCIĂ˜N OFRECIDA POR &INANCIERA %L #ORTE )NGLĂ?S % & # 3 !

Sin tĂ­tulo-1 2

2/9/10 10:26:58

Camiseta de manga larga, 16,90E. Chaqueta de punto, 29,90E. Falda de micropana, 24,90E

Sin tĂ­tulo-1 3

2/9/10 10:26:58

Blusón, 24,90�

Sin título-1 4

2/9/10 10:27:01

BROTES sólo en Vestido, 34,90�

Sin título-1 5

2/9/10 10:27:02

28

VUELTAALCOLE

.

Se lleva..tener clase Tartán

Falda de cuadros, de CKS

Camisa, chaqueta, pantalón y borsalino de Agua Viva, en El Corte Inglés

Vestido de cuadros, de Pepe Jeans

Vestido y camisa, de Tuc Tuc

Camisas, de Zippy

www.SaposyPrincesas.com

028-31 Moda OK NK.indd 28

25/8/10 23:50:33

VUELTAALCOLE

29

Botas H2O

Botas, de Tuc Tuc

Botas, de Tuc Tuc Botas, de Gioseppo

Chaqueta y pantal贸n de Brotes, en El Corte Ingl茅s

Botas, de Zippy

www.SaposyPrincesas.com

028-31 Moda OK NK.indd 29

25/8/10 23:50:49

30

VUELTAALCOLE

Gris

Botines, de Minnetonka

Camiseta, de CKS

Falda, de Zippy

Chaqueta, de Pepe Jeans Vestido gris de Brotes, en El Corte Ingl茅s

Pantal贸n de CKS

www.SaposyPrincesas.com

028-31 Moda OK NK.indd 30

25/8/10 23:51:04

VUELTAALCOLE

31

College

Gorro, bufanda y zapatillas, de Zippy

Camisa, pantal贸n y anorak, de Bass 10 en El Corte Ingl茅s

Sudadera, de CKS

www.SaposyPrincesas.com

028-31 Moda OK NK.indd 31

25/8/10 23:51:18

32

VUELTAALCOLE

curso Arranca el Imprescindibles PAÑUELOS ANGELICA´S Un paùuelo con una forma cómoda y ligera que se adapta perfectamente al cuello. Gracias a un sistema de ojal, permite que no pueda deslizarse o caer y que estÊ perfecto en todo momento.

Cuando comience el fresquito, estarĂĄn abrigados y guapos

SIMPLY COLORS Compra la ropa para el cole, ya marcada con lo que tu quieras. El texto se imprime con un sistema resistente al agua y a las altas temperaturas.

La marcaciĂłn es GRATIS para pedidos realizados hasta el 17 de septiembre. www.simplycolors.es/vuelta-al-cole info@simplycolors.es - 91.161.01.92

<0CA´2D;0 0184AC0 CLASES GRATUITAS EN SEPTIEMBRE DE 5 A 17 AĂ&#x2018;OS...

dS\ g S RWdWx`bSb

MICARTOON: RETRATOS Y REGALOS PERSONALIZADOS RegĂĄlales un retrato realizado por ilustradores profesionales del mundo publicitario y editorial, y personaliza cuadernos, tazas...

SĂłlo tienes que mandar una foto www.micartoon.com

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N:

915172317 t www.cuartapared.es

www.SaposyPrincesas.com

032-33 especial-bodegon OK.indd 32

26/8/10 01:32:13

VUELTAALCOLE

33

ETIQUETAS PARA TODO EN WWW.BIENPEGADO.ES Etiquetas de vinilo en diferentes colores y tamaños, para personalizar todo lo que se te ocurra: la ropa de los niños, su mochila, la equipación deportiva, las tazas... Incluso, puedes añadir iconos para hacerlas más divertidas y reconocibles. Resisten el lavado en lavavajillas y lavadoras y las altas tempreraturas del microondas.

IGÜI: HISTORIAS DEL MUNDO LLENAS DE VALORES Los personajes que protagonizan estos libros son siete niñas de diferentes razas comprometidas con la madre tierra, Igü (madre tierra en el idioma guaraní) que han sido elegidas por el pajarillo Saraki.

Entre todas, deciden organizar una convención mundial para planear cómo salvar a Igüi en la que expondrán sus ideas a través de cuentos sobre la naturaleza. Las primeras en hacerlo son la europea Alicia, que contará la historia del Ángel de la roca y la china Ling que contará la de El Tigre Azul. Ya puedes conseguirlas en las librerías.

www.SaposyPrincesas.com

032-33 especial-bodegon OK.indd 33

26/8/10 01:32:34

34

VUELTAALCOLE

Guía de

extraescolares

Deporte para estar en forma, idiomas para ampliar fronteras, danza para llenar su vida de armonía y movimiento, música para afinar su oido... El tiempo de ocio se puede llenar de actividades que mejorarán sus habilidades y les ayudarán a crecer emocionalmente. Aquí tienes un directorio con los mejores expertos para que saquen partido al talento y al carácter de tu hijo.

Deportes Green Canal Golf Av. Filipinas s/n, esq. Av. de Pablo Iglesias - Madrid – 902.222.421 91.535.76.14 - www.greencanalgolf.es

Escuelas de Golf, Pádel y Fútbol para niños desde 4 años, en el centro de Madrid y a precios muy económicos. Ofrecen campamentos urbanos desde junio hasta septiembre por se-

manas y en Navidad. También cursos de golf para familias durante todo el año. Disponen de cancha de prácticas de golf de 100 puestos y pitch & putt de hierba sintética dedicado a la enseñanza del golf.

Gymboree Chamartín c/ Alberto Alcocer, 29 - Madrid 91.661.91.16 - www.gymboree.es

Septiembre es el mes de la vuelta al cole, y para los más pequeños acom-

www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 34

26/8/10 00:09:14

VUELTAALCOLE pañados de sus padres también comienza de nuevo el aprendizaje, los amigos y la diversión. Ofrecen a los más pequeños de 0-5 años un aprendizaje individualizado y libre.

Id a conocer sus clases-juego Gymboree, clases de música y de arte e informaos también de sus regalos y ofertas .

Consultar horarios y precios.

según nivel y edad. Grupos máximo 5 niños del mismo nivel y edad. Clases de martes a Viernes, de 16 h a 21 h, sábados de 10 h a 14 h y de 16 h a 19 h, domingos de 10 h a 14 h.

My Gym

Reebok Sports Club La Finca ofrece diferentes alternativas para la formación deportiva de los niños: Tenis, pádel, voley, predeporte, baloncesto, fútbol, natación y ajedrez. Todo ello en excelentes instalaciones tanto cubiertas como al aire libre y con un equipo de técnicos deportivos con experiencia en competición e impartiendo clases. Además, disponen de una zona infantil para predeporte adecuada para niños desde 4 años.

Todas las escuelas comienzan el curso el 13 de septiembre.

c/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón Madrid - 91.357.62.17 - www.my-gym.es

En My Gym, el líder mundial en gimnasia infantil, ofrecen divertidas actividades para estimular el desarrollo de tu bebé, así como clases de gimnasia en las que los peques (hasta 9 años) se iniciarán en el deporte y desarrollarán habilidades tan importantes como la agilidad, la coordinación o el equilibrio. También tienen clases de arte, tardes de estudio, primeros auxilios, masaje para bebés y mucho más. Consulta su web.

Reebok Sports Club La Finca Pº Club Deportivo 4 - Pozuelo de Alarcón – Madrid - 91.799.70.80 www.reebokclub.com

35

UB Barcelona www.ub.edu/esports

La Universitat de Barcelona presenta su Programa de Escuelas Deportivas de Fútbol, Multideporte, Natación, Padel y Tenis, para la temporada 2010-11. Todos los contenidos programados están diseñados y desarrollados por un equipo técnico formado por Licenciados en Ciencias de la Educación Física y el Deporte y están dirigidas a niños y jóvenes entre 3 y 16 años. Infórmate de los descuentos por la inscripción a más de una escuela y también a partir del segundo hijo inscrito. Estos dos tipos de descuentos son acumulables. .

Música y danza

Acción Piano Aula de Música Pza. de Valparaíso, 11 - Madrid 91.344.61921 - www.accionpiano.es

Open Sports Club Barcelona - 93.370.40.51 / 655.102.479 www.openhipica.com.

Escuela de Equitación, para niños a partir de los 4 años, con diferentes niveles: iniciación, perfeccionamiento y alta competición. Les encantará el contacto con los animales y disfrutatrán del aire libre. Horarios a convenir

Escuela Infantil

Escuela ubicada en chalet individual. Amplio jardín con Arenero. s Especialistas Especialistas en educación infantil, psicomotricidad, psicología, música e iniciación al inglés s La seguridad y el bienestar de cada niño/a están contemplados en nuestras modernas instalaciones. s Horario flexible 7.30-19.00. Cerrado sólo la primera quincena de agosto.

c/ Isla de Cuba, 12 - La Piovera - 91 393 13 28 - www.armoniaescuelainfantil.com www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 35

26/8/10 16:02:03

36

VUELTAALCOLE

Su método desarrolla la inteligencia musical entendida como la habilidad para percibir, discriminar, transformar y expresar las formas musicales. Sus clases incluyen aprendizaje en grupo, orientado a aspectos básicos de co-

locación de notas en el piano y en el pentagrama; movimiento, percusión, y juegos interactivos para aprender música. Disponen de horarios simultáneos para padres y niños. Así coincidiréis en vuestros trayectos.

Agugutamtam c/ Tutor, 52 – Madrid - 649.86.62.86 www.agugutamtam.com

Imparten talleres de ritmo, percusión, movimiento corporal y desarrollo de

Inglés y alemán El placer de aprender y hacer amigos

2010 - 2011

Cursos para niños y jóvenes a partir de los 4 años Marqués de Cubas 8, Tlf.: 91 532 27 15 www. tandem-madrid.com

www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 36

26/8/10 00:09:17

VUELTAALCOLE los sentidos para niños desde los 3 meses a los 4 años. Las clases se desarrollan en grupos reducidos de papás y niños, que comparten con sus hijos juegos y actividades encaminados a desarrollar las habilidades motoras y cognitivas de los pequeños.

Arte Escuela de Danza C/ General Aranaz, 59 - Madrid 91.393.11.84 www.artescueladedanza.com

que los niños disfruten con otros compañeros o en familia.

En cada clase pintarán, cantarán, cocinarán, bailarán, conocerán palabras nuevas y lo pasarán tan bien que querrán volver sin falta a la siguiente clase. ¡Cada semana las clases tienen una temática distinta para que no se aburrán del idioma! Inicia el curso en septiembre. Hablarán inglés antes de que se den cuenta y aprenderán muchas cosas más.

37

Hyland Language Centre C/ Serrano, 19, 2 º - Madrid.

91.431.97.57 - www.Hylandmadrid.com

Con 25 años de excelencia en la enseñanza de idiomas, aplican una metodología vanguardista con profesores nativos y expertos en la enseñanza para niños. Las clases son los viernes por la tarde o los sábados por la mañana. Además imparten clases extraescolares en más de 10 colegios

En esta escuela, los niños podrán aprender todos los estilos de danza, baile Moderno, funky, ballet, bailes de salón, acrobacias, canto, guitarra, mantenimiento, danza española, sevillanas… Ofrecen la posibilidad de asistir a una clase de prueba totalmente gratis y sin compromiso. A partir de 4 años.

Musicaparatodos 91.279.21.34 - www.musicaparatodos.eu

Los niños son el alma de Musicaparatodos. Somos conscientes de la necesidad que hay de un acercamiento a la música atractivo, estimulante, creativo y lúdico. Estamos presentes en 20 centros infantiles y escolares de Madrid. Nuestros alumnos más pequeños tienen 6 meses, y acuden a lo que llamamos “estimulación musical temprana”, una actividad apasionante para los bebés y también para los adultos que les acompañan, con los que se crea un vínculo muy especial.

Idiomas English For Fun c/ García de Paredes, 74 1ª – Madrid 91.441.22.33 / 91.308.36.60 www.englishforfun.es

En English For Fun aprender inglés es algo totalmente diferente y divertido.

En esta escuela de inglés, cada día preparan una nueva aventura para www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 37

26/8/10 00:09:20

38

VUELTAALCOLE

de Madrid y organizan campamentos de verano y cursos en el extranjero.

Están especializados en niños de 6 hasta 16 años.

Instituto Internacional C/ Miguel Ángel, 8 - Madrid 91.319.81.84 - www.iie.es

El Programa de Young Learners ofrece clases de todos niveles de inglés desde 6 a 16 años, basadas en que la comunicación junto con la creatividad son las mejores maneras de aprender idiomas.

Los profesores son todos nativos angloparlantes con experiencia. Proceden de Estados Unidos o Canadá. Los alumnos practican las cuatro destrezas de inglés (hablar, escuchar, escribir y leer) en un ambiente dinámico y divertido. La escuela hace especial énfasis en las habilidades orales y la pronunciación del inglés para que los alumnos puedan adquirir un alto nivel de conversación. www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 38

26/8/10 00:09:21

VUELTAALCOLE Kids & Us www.kidsandus.es

Un centro de estudios de inglés basado en una metodología innovadora, amena y diferente para niños a partir de un año. La inmersión lingüística total, el aprendizaje global en grupos reducidos y los cuentos inéditos son los pilares del método. También ofrece clases en escuelas infantiles y actividades en inglés los viernes y sábados. Tienen más de 40 centros repartidos en España.

Tandem C/ Marques de Cubas, 8 - Madrid 91.532 27 15 - www.tandem-madrid.es

Imparten cursos de inglés y alemán para niños, en un centro innovador, experimentado y con una visión de calidad. Con un reconocido prestigio internacional desde 1982 por su saber hacer didáctico y su profesionalidad, cuenta con un equipo de profesores altamente cualificado, que desarrollan un programa variado y ameno que estimulará sus capacidades. Completan su oferta con viajes organizados y actividades para comprender mejor otras culturas.

Más ideas Armonía Escuela Infantil c/ Isla de Cuba, 12 - La Piovera Madrid - 91.393.13.28

Crean en torno al niño un ambiente lleno de estímulos y unas actividades pensadas para conseguir el máximo desarrollo de sus capacidades psicomotrices y de sus aptitudes cognitivas, verbales, auditivas, y visuales, siempre a través del juego.

Aplican un método lúdico y dinámico, utilizando los centros de interés, rincones de actividad, talleres, etc…

rodea, y que la base de esa conexión es el amor, el mundo maravilloso y sorprendente del yoga para niños les ayudará a descubrirlo en City Yoga Madrid.

A Toda Magia

Disfruta de la aventura y el deporte con el Club Eduma. Realizan actividades para grupos y colegios con niños a partir de 6 años. También organizan semanas verdes, multiaventura y culturales, cursos de esquí, campamentos, viajes y cursos en el extranjero, cursos de inglés, cursos de náutica en la Manga...

Alquilan instalaciones y programan actividades a medida. Tienen un albergue-residencia de 165 plazas en Riaza.

c/ Isla Alegranza, 4, nave 48 - San Sebastián de los Reyes - Madrid 91.661.80.80 - www.atodamagia.com

Sus cursos de magia, para niños a partir de 10 años y adultos, fomentan la creatividad, la imaginación, la capacidad de improvisación, la disciplina, el autocontrol y el compañerismo.

Los asistentes a estos cursos aprenden desde distintas técnicas de magia, a cómo comportarse en el escenario, incluso a fabricar sus propios aparatos y accesorios para los trucos.

Las clases se imparten todos los días laborables de 18 h a 20 h y de 20 h a 22 h.

39

Club Eduma c/ Alcántara, 34, bajo H – Madrid 91.401.25.02/ 91.402.30.53 www.eduma.com

City Yoga Madrid www.city-yoga.com

Si quieres que tus hijos sientan que son realmente únicos y perfectos tal y como son, que todo en esta vida está en su sitio y que existe una conexión entre su ser y todo lo que les

www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 39

26/8/10 00:09:26

40

Talleres de

inglés para

aprender con los

5 sentidos para niños a partir de 1 año

facebook.com/englishforfun twitter.com/englishffun

WWW.ENGLISHFORFUN.ES García de Paredes 74 1º A 28010 Madrid T 91 441 www.SaposyPrincesas.com 2233 • F 91 308 3660 034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 40

Crece Bien

Dinamo

c/ Príncipe de Vergara, 55, bajo B c/ Tutor, 3, 1 Izq - Madrid 91.000.26.02 – 620.55.51.59 www.crecebien.es

Glorieta de Quevedo, 8 – Madrid 91.446.79.00 - www.dnmo.es

En esta escuela de desarrollo emocional y social, niños y adolescentes se diviertan a la vez que desarrollan su autoestima, aprenden a pensar de modo optimista. Descubrirán la importancia de aprender a relajarse, a motivarse, a manejar los enfados y miedos y a resolver sus dificultades.

Además podrán mejorar sus técnicas de estudio y recibir apoyo escolar en asignaturas académicas. Este centro está dirigido por Sonia Martínez, Psicóloga Especialista en Inteligencia Emocional.

Dinamo es una organización profesional pensada para apoyar las clases extraescolares de los colegios. Este proyecto aúna innovación, experiencia y unas tarifas adaptadas a las economías familiares actuales. Su especialidad es crear programas de actividades a la medida de las AMPAS más exigentes. Su oferta está dirigida a aquellos que necesiten de un proveedor de servicios eficaz y autónomo. Las actividades que ofrecen tienen un objetivo común y general, crear un espacio educativo de máxima diversión y seguridad con una prioridad: los niños.

26/8/10 00:09:28

41

Grupos reducidos con profesores nativos.

Mientras los peques aprenden, clases de inglés para los padres en paralelo.

Educa Ciencia c/ Béjar, 9 – Madrid - 902.945.194 www.educa-ciencia.es

La actividad de esta empresa destaca por su originalidad: organizan actividades extraescolares y de tiempo libre impartidas por físicos y astrónomos para niños mayores de 3 años. Planetarios portátiles, observatorios astronómicos ambulantes, talleres de ciencias, audiovisuales, campamentos urbanos... Los niños descubrirán la imensidad y la profundidad del espacio celeste allí dónde tu quieras: Se desplazan a cualquier punto de la península durante todo el año. También organizan actividades adaptadas para niños de educación especial.

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 41

Escuela de Teatro Cuarta Pared C/ Ercilla, 17 - Madrid - 91.517.23.17 Extensión 2 - www.cuartapared.es

Cuarta Pared es una prestigiosa sala teatral y en su escuela ofrecen un curso anual de teatro para niños y jóvenes. Su objetivo es ofrecer un proyecto educativo de crecimiento personal y aprendizaje creativo a través del teatro y la interpretación, con contenidos y seguimiento de la actividad realizado por pedagogos profesionales. Una propuesta de ocio para mejorar sus capacidades expresivas y comunicativas a través del juego. Organizan grupos por edades los viernes y sábados. Clases gratuitas en septiembre.

Cada día, canciones, cuentos, manualidades, cocina y mucha fun!

Campamento Abierto los sábados y domingos

WWW.ENGLISHFORFUN.ES García de Paredes 74 1º A 28010 Madrid www.SaposyPrincesas.com T 91 441 2233 • F 91 308 3660 26/8/10 00:09:30

42

VUELTAALCOLE

Gabinete de Teatro c/ General Palanca, 7 – Madrid 91.467.09.71 – 629 12 52 07 www.gabinetedeteatro.com

Ofrecen talleres para niños en los

que aprenden jugando, mientras desarrollan su creatividad, su capacidad de comunicación, observación y coordinación. Una forma divertida y educativa para el tiempo libre de niños y niñas. Los profesionales que

imparten los talleres, combinan su formación y gran experiencia, tanto del mundo teatral, como de la labor socioeducativa. Perfecto para tímidos o atrevidos, aprenderán a expresarse en público y lo pasarán fenomenal.

Taller infantil de teatro Calle General Palanca 7, Madrid 91 467 09 71 • 629 12 52 07 www.gabinetedeteatro.com

www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 42

26/8/10 00:09:31

VUELTAALCOLE Grupo Aula Joven C/ Pradillo, 16 1ºC – Madrid 91.413.26.65- www.aulajoven.com

Desde 1995, se dedican al desarrollo de servicios educativos, centrándose en la organización de actividades complementarias y/o extraescolares para colegios. Grupo Aula Joven cuenta con tres líneas de trabajo: Programas de Actividades Extraescolares, Programas de Campamentos de Naturaleza y Urbanos y Escuela de Tiempo Libre.

Jugalia Travesía de Navaluenga, 3 Local Majadahonda - Madrid - 91.139.65.30 658.232.315 www.centrojugalia.com

A través del juego, el niño prueba los mecanismos sociales y emocionales que le llevarán a integrarse en el mundo de los adultos. En Jugalia

combinan el aprendizaje y las habilidades de socialización del niño, con su diversión. Su equipo está formado por profesionales de diferentes disciplinas (yoga, teatro…) y monitores de ludoteca y tiempo libre.

Tatira Animación

Organizan fiestas de cumpleaños con payasos para los más pequeños y fiestas temáticas, en la que podéis pedir que os visite un personaje Disney. Además en Navidad Papa Noel y sus elfos pueden visitar vuestra casa.

Organizan fiestas infantiles en empresas, restaurantes, etc.

91.377.32.96 – 680.58.74.62 659.15.83.77 - www.tatira.com

Pequevial

Payasos, cuenta cuentos, magos, títeres, juegos, gymkhanas, talleres y un sinfín de propuestas para espectáculos y animaciones creativas en formato teatral, para que tus fiestas y celebraciones sean inolvidables.

Shows divertidos e interactivos llenos de ilusión y mucha imaginación, en los que ellos son protagonistas.

Payasitos Divertidos 699.47.59.12 – 91.893.08.77 www.payasosadomicilio.com

43

c/ Río Guadalquivir, 4 - Casarrubuelos Madrid - 626.067.484 www.pequevial.es

El programa Peques Seguros de la Asociación Pequevial se desarrolla en la etapa infantil de los centros escolares de la Comunidad de Madrid. Talleres, juegos y un parque de educación vial forman parte del programa que se desarrollan en el propio centro educativo. Un excelente complemento a la formación de los más pequeños durante todo el curso escolar.

www.SaposyPrincesas.com

034-43 especial_extraescolares_10P OK NK.indd 43

26/8/10 16:02:21

44

OCIOENCASA

Cocina divertida:

¡Vámonos de picnic!

Aprovecha el final del verano, más fresquito y los principios del otoño para preparar una escapada al campo. Pide a tus hijos que te ayuden y comiencen a valorar el placer de hacer las cosas por si mismos.

Hojaldres de cebolla caramelizada y queso de cabra Ingredientes

1.

Cortar el hojaldre en cuadrados, pinchar en el centro.

2. Cortar la cebolla y cocinar

a fuego lento. Cuando quede transparente, añadir una cucharada grande de azúcar y dejar cocer durante dos minutos.

Esperar a que se enfríe para que tu hijo te pueda ayudar en el siguiente paso sin quemarse.

3. Poner la cebolla caramelizada

por encima del hojaldre y una rodaja de queso. Saltear con piñones y pasas al gusto. Meter en el horno a 200º hasta que el hojaldre esté dorado.

Nuestro truco:

Puedes poner el crujiente de cebolla que venden hecho en los supermercados en lugar de la cebolla caramelizada.

Foto: Habitat

1 lámina de hojaldre cebolla caramelizada queso de cabra en rulo 100 gr de piñones pasas

Medianoches de foie y sorpresas de mermelada

1. Corta las medianoches.

2. Unta el foie y la mermelada de diferentes sabores.

3.

Mezclar las medianoches para que cada vez que se coja una, la mermelada sea una sorpresa.

Pan y chocolate… al toque de sal Ingredientes

Rebanadas pequeñas de pan del día anterior chocolate negro aceite de oliva sal maldon

1. Tostar en la tostadora el pan y regar con un chorrito de aceite.

Ingredientes micuit de foie medianoches mermeladas de diferentes sabores: fresa, tomate, mandarina...

2. Poner un trozo de chocolate

del tamaño de la rebanada de pan por encima y añadir sal maldon. s Muchas más receta deliciosas en m SaposyPrincesas.co

www.SaposyPrincesas.com

044 cocina OK NK.indd 44

26/8/10 01:13:56

045_cartoon.indd 1

26/8/10 03:03:02

46

OCIOENCASA

Vemos la tele

Con la apertura de las aulas escolares, las parrillas de televisión renuevan su programación para seducir con sus mejores propuestas a los pequeños espectadores. Ésta es nuestra selección.

Gran estreno de “Up”

Las maravillosas desventuras de Flapjack

Llega a la pequeña pantalla la película más taquillera de la historia de Disney en España. Seguro que ya conocéis a los protagonistas de esta cinta deliciosa, un anciano cascarrabias y un pequeño de gran corazón que, en una gran aventura, forjan una amistad de las que hacen historia.

Estreno S 25, 21h Disney Cinemagic (Orange, Movistar, ONO, Digital +)

Amante de la aventura, Flapjack es un chaval alborotado que fue criado por Bubbie, una ballena parlante. A pesar de sus advertencias, nuestro nuevo personaje favorito de Cartoon Network está embelesado con las historias de Capitán Muñón, un viejo y curtido marinero que se autoproclama como el mayor pirata jamás conocido.

A partir del L 13, 21:05h Cartoon Network (Digital +)

Grandes amigos

¡Bienvenidos a Boing!

Los pingüinos de la película Madagascar son algunas de las estrellas que protagonizan la completa parrilla de septiembre en Clan TV. También conoceréis a Noddy, que vive en el País de los Juguetes, y os reencontraréis con Batman y los Lunnis.

A partir del X 1 Clan TV (TDT)

Seguro que ya habéis oído hablar de Boing, el nuevo canal de TDT de Telecinco dirigido a niños y jóvenes que agrupará los productos estrella de la factoría Turner, como por ejemplo Gerónimo Stilton, Ben 10 Allien Force y Las Supernenas Z. A partir del X 1 Boing (TDT)

www.SaposyPrincesas.com

046 lo_ultimo_en OK NK.indd 46

26/8/10 00:41:36

QUÉBIENSUENA

47

Cada uno a su ritmo Porque cada niño tiene un temperamento diferente, queremos ofrecerte recomendaciones a distinta velocidad. ¿Lo mejor? Podrás utilizarlos para motivar o tranquilizar según el carácter de tus hijos.

Reláaajate con ¡Muévete con

!

Si tu hijo es inquieto, trastillo, no para y le cuesta conciliar el sueño, aprenderá a relajarse con el DVD Las aventuras de Kosha (El libro de Kala). Protagonizado por marionetas, todo comienza con la búsqueda del libro de Kala, la mujer más sabia de la comarca, que observa la naturaleza y lo apunta todo en su Libro del Conocimiento. Mientras se relata el camino que emprende Kosha para encontrar este libro, los niños van descubriendo el yoga como si se tratara de un juego. Cuando acaben de verlo, habrán realizado, sin darse cuenta, una sesión de yoga de 25 minutos, adecuada para niños de 3 a 8 años. La sesión comienza llevando la atención al proceso natural de la respiración y a la respiración abdominal. Después se continúa con una serie de posturas (la mariposa, la serpiente, la montaña, el árbol…), para terminar con una relajación final y el videoclip Hola soy Kosha. Les encantarán sus simpáticos personajes, que transmiten todo esto de forma lúdica, formando a los niños y relajándoles.

Si tu pequeño es tranquilo, y buscas la forma de motivarle, el Volumen VI de CantaJuego le mantendrá activo. Este DVD es ya uno de los éxitos del verano: se mantiene en el nº1 de la lista de los más vendidos en España desde finales de junio.

Con más de medio millón de ejemplares vendidos de los cinco primeras ediciones de DVD y 15 Discos de Platino, CantaJuego se es un fenómeno entre los más pequeños, que no se cansan de cantar sus canciones y repetir sus coreografías. Las nuevas canciones del Volumen VI de CantaJuego continúan haciendo las delicias de los niños. Son canciones clásicas como Antón Pirulero o Tengo una vaca lechera, a las que se unen temas originales como El brujito de Gulubú o Soy así. Las Próximas actuaciones canciones de CantaJuebre Septiem go son interpretadas y 3 Mérida (Badajoz) Real) coreografiadas en direc5 Daimiel (Ciudad joz) da (Ba o nit Be n to por el grupo EnCanto.

Do 8

www.lasaventurasdeKosha.com

www.cantajuego.com

12 Huelva ria) 18 Telde (Gran Cana

www.SaposyPrincesas.com

047 Sony_septiembre_OK NK.indd 47

26/8/10 01:03:45

48

OCIOENCASA • LÉEMEUNCUENTO

Leer, disfrutar...

y algo más

Porque la lectura puede ofecerles mucho más que diversión o conocimientos, este mes te presentamos una selección de aquellos libros que le aportarán un extra, adaptándose a sus gustos y necesidades.

El VII Premio Anaya Infantil y Juvenil, es una apuesta por el humor y el non-sense, que guarda en el fondo una profunda reflexión sobre la vida. Disparatado, fresco e inteligente, sacará de ellos un sentido del humor agudo y más de una carcajada… +8 Autor: Daniel Nesquens Editorial: Anaya

LE HA RÁ

RE IR

El hombre con el pelo revuelto

El papá de Quique es locutor deportivo, y a Quique le encanta cuando grita “¡goool!” Para él. sacar un sobresaliente es igual que meter un gol, ¡pero no es nada fácil sacar un 10! Un libro divertido y tierno, que habla del esfuerzo y de la relación padre-hijo. +5 Autor: Ramón García Domínguez Editorial: Edelvives

LE MO TIV AR Á

El niño gol

Con muchas sorpresas en su interior, este libro nos ofrece una versión moderna de la Cenicienta.

Está prometida con el Príncipe Azul pero hay un problema: los padres de él no la conocen, así que deciden investigarla... ¡Sigue las pistas! +7 Autor: Durant Collins Editorial: SM

Tras varios best-seller publicados en torno al arte japonés, llega esta nueva entrega, verdadera guía de iniciación. Un delfín, un escarabajo o un lirio, brotarán como por arte de magia del papel. Sólo tendrán que seguir bien las instrucciones. +6 Autor: Junko Hirota Editorial: Tutor

EM

OC LE IO N AR

Á

Todo el mundo necesita abrazos, y hay miles de formas de abrazarse. En este libro, los niños más pequeños lo descubrirán a través de sencillas ilustraciones llenas de vida, que despertarán su lado más tierno. Están acompañadas de pequeños textos que podrán leer +0 contigo.

Autor: Guido Van Genechten Editorial: SM

EL A LE R

La diferencia entre un fantasma y un espectro El director de la película «La torre de Suso» y guionista de la exitosa serie «Siete vidas», Tom Fernández, ahora se atreve con la literatura infantil. Este es el primer título de la colección «Dragón Díaz y el Club de 2+2=5», una serie de aventuras con grandes dosis de humor.

6-12 Autor: Tom Fernández Editorial: Anaya

A SU GUD IN IZA GE R NI Á O

SO

El libro de los abrazos

JA RÁ

Pliega y disfruta. Iniciación a la Papiroflexia para todos.

RP L RE E ND ER Á

Operación Cenicienta: La historia que nunca te contaron

www.SaposyPrincesas.com

048-49 Leemeun_cuento OK NK.indd 48

26/8/10 00:47:36

OCIOENCASA • LÉEMEUNCUENTO

NOVEDADES El viaje de Zoe

Brain Maestro Ciencia

La saga «La llave del tiempo» ha conseguido en pocos años varios premios y un público fiel. Ésta octava y última entrega invita a un emocionante viaje en el tiempo, que cambiará (o no) el destino de +12 sus protagonistas…

Autores: Ana Alonso y Javier Pelegrín Editorial: Anaya

Juegos con desplegables, popups, etc., os invitan a jugar con vuestros hijos, mientras se estimula su inteligencia. Se acercarán a la ciencia de una manera fácil y entretenida. +6 Autores: Ron van der Meer y Bob Garner Editorial: MacMillan

Cuentos para niños que se duermen enseguida

El niño que mordió a Picasso

Los cuentos de antes de irse a dormir no tienen que ser largos, para que el niño sueñe el final. Estos 28 relatos breves dejan un poso de lectura gratificante, e invitan a la reflexión y a la fantasía. +7 Autor: Pinto&Chinto Editorial: Kalandraka

49

Encuentra más recomendaciones en m SaposyPrincesas.co

Los padres de Antony Penrose, una famosa fotógrafa y un escritor, fueron grandes amigos de Pablo Picasso, y éste se convirtió en compañero de juegos del niño. Basado en la vida del autor, acompañan la historia ilustraciones de obras del malagueño. +8 Autor: Antony Penrose Editorial: Siruela

www.SaposyPrincesas.com

048-49 Leemeun_cuento OK NK.indd 49

26/8/10 00:47:49

35

50

CARTELERA

Un plan de cine untos

j

La gran fábrica de sueños sumerge a los niños en aventuras donde todo es posible. Enséñales a sentir las salas de cine como un territorio propio en el que vivirán experiencias únicas.

Campanilla y el gran rescate

El aprendiz de

Campanilla y el gran rescate Nuestra amiga Campanilla se acerca un buen día, la muy inocente, a la casita de hadas de una niña. Al ser descubierta, el mundo mágico y el real se encuentran, así que sus compañeras montan enseguida un operativo de rescate. Poniendo en riesgo su propia vida así como el propio futuro de las hadas, Campanilla decide reparar,

antes de volver con las suyas, la relación de la solitaria niña con su padre ausente. La ternura está servida, y ya sabéis que Disney es siempre plato de buen gusto. +2

Estreno 3 de septiembre

El aprendiz de brujo La ciudad de Nueva York es el escenario en el que un chico normalito des-

brujo

cubre de pronto que cuenta con un gran potencial para ejercer la magia (el argumento no es nuevo, aunque la puesta en escena sí). Tenéis una cita de la mano de Nicolas Cage y Disney con la fantasía y la acción. Los efectos especiales son potentes y los escenarios bastante oscuros , así que cuidado con los espectadores más sensibles. +7

Estreno 3 de septiembre

Adele y el misterio de la momia A principios del siglo XX, una joven y soñadora reportera se propone navegar el Nilo y recorrer Egipto para

MÁS PELÍCULAS Airbender, El último guerrero El director de El sexto sentido se atreve con el cine infantil y el 3D con este muchacho que debe salvar el mundo. +10

Ya en cines

Como perros y gatos: La revancha de Kitty Galore Una agente de la organización de espías MIAU ha ideado un malvado plan para que los felinos ganen su eterna lucha contra sus

enemigos los perros. Intriga simpática para todos los públicos. +3

Ya en cines

The Karate Kid El extremadamente cool y muy simpático hijo de Will

Smith protagoniza esta cinta de kung fu junto con el archiconocido Jackie Chan sobre puñetazos pero también sobre la fortaleza moral y el aprendizaje interior. ¡Ojo: no es un remake! +6

Ya en cines

www.SaposyPrincesas.com

050-51 Cine_sept OK NK.indd 50

26/8/10 00:50:18

CARTELERA

Step Up 3D

51

Astro Boy

rmana Ramona y su he investigar a las fascinantes momias.

Mientras, nace en París un pterodáctilo de un huevo de más de 136 millones de edad que atemoriza a toda la ciudad… Una gran aventura al estilo de las películas épicas. +7

Estreno 10 de septiembre

Step Up 3D

+10

Estreno 17 de septiembre

Ramona y su hermana Selena Gómez, toda una jovencísima celebridad nacida de la televisión infantil al estilo de Miley Cyrus, interpreta en esta comedia a la hermana de Ramona Quimby, una niña de poderosa imaginación y muy trasto. Su creatividad y sentido del humor conseguirán salvar el hogar familiar. +5

Estreno 17 de septiembre

Astro Boy Este largometraje de animación de superhéroes en un ambiente de ciencia ficción cuenta la historia de un niñorobot con poderes increíbles y sentimientos humanos. Adaptación del primer anime de la historia, combina ingredientes de acción y espectacularidad con la ternura propia del cine infantil. Los efectos especiales son muy divertidos, y el protagonista tiene el carisma suficiente para convertirse en el ¡SOR nuevo héroe de los vuestros.

O! TE

Regresa el ritmo callejero juvenil (seguro que ya os suena el título porque ésta es la tercera entrega) pero esta vez con escenas que conseguirán llevaros de la butaca a la pista de baile gracias a la espectacularidad del 3D.

La música contemporánea como el hip-hop o el r&b y los flirteos harán las delicias de los preadolescentes.

+4 Estreno 24 de septiembre

www.SaposyPrincesas.com

050-51 Cine_sept OK NK.indd 51

26/8/10 00:50:38

52

HOJADERUTA

Viaje

a la diversión

Este mes podréis vivir experiencias únicas al convertiros en magos o al descubrir los secretos que esconde el Camino de Santiago. ¡Planea una escapada!

Albergue El Aprendiz de Magia

CANTABRIA

I Feria del Gusto

Diferentes espacios – Santillana del Mar – Cantabria - 942.818.276 www.santillanadelmar.es

Una feria para toda la familia en la que podréis conocer la gastronomía típica de Cantabria, con interesantes propuestas como cuentacuentos y talleres para los más pequeños. Además, se ha creado un servicio de guardería que permita disfrutar de la feria tanto a padres como a hijos. +0

Septiembre: J 9 a D 12 – consultar horarios – GRATIS

CUENCA

Albergue El Aprendiz de Magia

Camino de la Estación, s/n - Cañada Del Hoyo - Cuenca - 689.039.208 www.elaprendizdemagia.com

Los niños os convertiréis en aprendices de magia y formaréis parte de uno de los cuatro equipos del castillo, conviviréis con chavales de vuestra edad, jugaréis al golish y daréis clases de herbología. Todo ello con un único objetivo: conseguir la varita mágica que os acredite como magos.

7-12

Septiembre: X 1 a J 30 – consultar horarios y precios

«Santiago, el viaje continúa»

GUADALAJARA

SANTIAGO

Plaza de la Universidad s/n - Santiago de Compostela - La Coruña www.xacobeo.es

Seguro que alguna vez os habéis preguntado cuál es el origen del Camino de Santiago o qué leyendas se esconden en Compostela. En esta divertida exposición audiovisual, Xis, el peregrino virtual, os responderá a todas las dudas que tengáis sobre el Año Xacobeo y sus tradiciones. +0

– consultar horarios y precios

Exposición itinerante de El Greco

Palacio del Infantado - Plaza Caídos En La Guerra Civil, s/n – Guadalajara 949.212. 773 - www.elgreco2014.com.es

Las obras de arte de El Greco que se encontraban en el toledano Museo de Santa Cruz viajan a Guadalajara y Ciudad Real antes de regresar a su sede permanente, la Casa Museo del pintor cretense, en la primavera de 2011. Una oportunidad irrepetible para ver a los grecos en el Palacio del Infantado. +0

– consultar horarios y precios

www.SaposyPrincesas.com

052 Hoja_ruta_1 OK NK.indd 52

26/8/10 00:55:26

ATODO TODO

53

¡Una merienda

de fábula!

Existen pocos meses en el calendario con el encanto de septiembre. Pese a que acabó el tiempo de descanso de mayores y pequeños, los días aún son largos y las temperaturas se suavizan. Para nuestros hijos se impone un ritual sagrado durante estas fechas: el picnic.

Los parajes de Madrid son escenarios estupendos para desplegar el tradicional mantel rojo y blanco y dar buena cuenta de nuestra comida preferida. En El Pardo se encuentra el bosque mediterráneo más importante de la Comunidad de Madrid, cuajado de rincones de flora y fauna incomparables. En el Monte podéis dar de comer a jabalíes, corzos y ciervos, mientras que en la Quinta del Pardo dar un paseo

en bicicletas alrededor del Palacio supone una actividad súper agradable, ¡no olvidéis llevároslas!

Los pinares que rodean el Embalse de la Jarosa también son un enclave perfecto para un picnic.

Los bosques son frondosos, y sus senderos invitan a un tranquilo paseo en familia. Podréis hacer un alto en el camino para probar el agua de la Fuente de las Encinillas, o simplemente disfrutar de la

tranquilidad del embalse mientras jugáis al “veo veo”.

En Boca del Asno encontraréis un merendero con zona de juegos.

Uno de los atractivos de la zona es seguir el curso del río Eresma, que discurre formando gargantas y cascadas. Los aficionados a la pesca encontraréis un coto de pesca, y los que prefiráis jugar con los vuestros podréis pasar un buen rato en el Pinar de Valsaín.

www.SaposyPrincesas.com

053 turismo_Madrid_2-OK NK.indd 53

26/8/10 00:58:50

Cómo conseguir

la revista cional Edición Na

En colegios y empresas Más de 300 colegios y 100 empresas la reciben cada mes. Pídela gratis, en colegios@saposyprincesas.com y os avisaremos de las fechas para recoger vuestros ejemplares (consultar portes especiales para colegios).

DURante todo el mes En los restaurantes Vips, centros Chiqui Tín, centros El Corte Inglés Madrid, Biblioteques de Barcelona, Heron City Las Rozas, Heron City Paterna, CosmoCaixa Madrid, Micropolix y en los UGC Cine Cité de Madrid y Valladolid. on line En www.SaposyPrincesas.com puedes ver la revista página a página.

os padres ysyPriniñ ncesas.com ne s paraGratu ito | www.Sapo Ideas y | pla 53 | Ejemplar Año 5 | Nº Septiembre

2010

¡ Queremos al cole! volver

ESPE-

%DICIvN .ACI

ONAL

)DEAS Y PLAN ES

?ja^d"6\dhid '

e nos ño | Libros qu | Cine de oto raescolares Guía de ext

%&% q 6 d * q C

ayudan

PARA PADRE

° *' q :_Zb

eaVg <gVij^id q l

S Y NIuOS

ll#HVedhnEg^c

Planes a

XZhVh#Xdb

Toda Costa

En casa Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la revista por sólo 25€ al año (once números).

AV V\ZcYV e VgV aaZkVg n a ZZg Zc aV eaV nV ZhiVh kVX VX^dcZh

portada julio

blanco_E.indd

1

23/6/10 11:24:0 7

350.000 ejemplares

¡No te la pierdas!

054 sobre_sapos OK NK.indd 2

*Consultar los puntos de distribución en nuestra web.

Y el próximo número en el kiosco - El 1 de octubre con El Mundo* en Madrid.

- El 3 de octubre con La Vanguardia* en Barcelona.

26/8/10 01:00:55

SUMARIODEAGENDA

55

Agenda de planes

En Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. En estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos.

Andalucía De la página 56 a la 58

Baleares De la página 59 a la 61

Cataluña De la página 62 a la 73

Levante De la página 74 a la 79

Madrid

De la página 80 a la 97

Niños solos I

Acompañados I

Grupos I

Colegios I

Cochecitos I

Silla de ruedas I

Discapacidad visual I

Discapacidad auditiva

El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www.SaposyPrincesas.com.

Actualizamos nuestra web a diario.

055 Inicio_agendas OK NK.indd 55

26/8/10 16:05:24

Tivoli World Atracciones clásicas y modernas se mezclan en este parque pensado especialmente para cada familia.

En Tivoli World. Pág. 58

Andalucía Actividad

Espectáculos Córdoba Ecuestre c/ Rey Herredia, 22 - Córdoba 957.497.843 - www.cordobaecuestre.com

Pasión y Duende del Caballo Andaluz

Caballos andaluces Este espectáculo regresa a Córdoba para demostrar que es uno de los atractivos de la ciudad.

En las Caballerizas Reales. Pág. 56

Las Caballerizas Reales de Córdoba acogen este espectáculo ecuestre de forma permanente, demostrando por qué es uno de los grandes atractivos turísticos de la ciudad.

J, V y S, 22h - consultar precios.

Museos Dehesa de Montenmedio Ctra A-48 (antigua N-340), km. 42,5 - Vejer de la Frontera - 956.45.51.34 www.fundacionnmac.org

Esta experiencia en la naturaleza contribuye a educar con actividades de orientación, observación de aves o el descubrimiento de flora y fauna.

S y D, consultar horarios - Niños (6-12 años) 3€ y adultos 5€ 6-12

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

La Alhambra c/ Real de la Alhambra, s/n - Granada 902.441.221 www.alhambradegranada.org

Visita la Alhambra en familia

056-58 Agenda ANDALUCIA_E OK NK.indd 56

Museo CajaGRANADA Memoria de Andalucía Av. Avenida de la Ciencia, 2 - Granada 958.222.257 (ext.332) www.memoriadeandalucia.com

Andalucía con todos los sentidos

Descubre el pasado de Andalucía a través de los cinco sentidos en esta visita-taller.

S, 10h a 14h y de 16h a 19h y D, de 11h a 15h - Niños (0-16 años) 3,50€ y adultos 5€ +4

+0

Fundación NMAC

¡Visita el Circuito de Jerez!

Pasearéis por las instalaciones y podréis ver las equipaciones de Senna, Lorenzo o Hamilton. En el Circuito de Jerez. Pág. 57

Novedad

Descubre la Alhambra en familia y comparte con los tuyos sus secretos con la edición, un año más, de «Programa de familias».

Consultar horarios y precios +5

Descubriendo las tres culturas

Un divertido juego de pistas en el que descubriréis el pasado y el presente de la Andalucía multicultural, os está esperando.

M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h y D y Fe, de 11h a 15h- Niños (0-16 años) 3,50€ y adultos 5€ +0

Museo de Bellas Artes de Sevilla Pl. del Museo, 9 - Sevilla - 954.78.65.00

¡Abre bien los ojos y a jugar! Esta propuesta está diseñada para que padres e hijos, tomando como punto de partida este recorrido, visiten la colección permanente del museo y se animen a hablar sobre lo que ven.

V, S y D, de 9h a 20:30h - 1,50€ +0

(reservar)

Museo Litográfico de Cádiz Bóvedas de San Roque, s/n - Cádiz 956.282.663 - www.cadiz.es

Ubicado en el monumento más emblemático de la ciudad, las Puertas de la Tierra, ayudará a grandes y pequeños a descubrir la historia de la Bahía y su importancia cultural desde el siglo XIX, con la libertad de imprenta, hasta hoy.

M a D, de 9h a 14h +0

GRATIS

26/8/10 01:39:08

AGENDADEANDALUCÍA Museo Acuario Aula Del Mar Av. Antonio Machado, 83 - Benalmádena 952.57.77.84 - museoauladelmar.com

Descubre todos los secretos del mar en sus salas audiovisuales y sus talleres temáticos...L a V, de 10h 14:30h – Niños 2,40€ y adultos 3€ +4

5-12

(reservar)

GRATIS (reservar)

Talleres Pedagógicos

Ven y recorre los pasillos del museo con un guía especializado, para apreciar y admirar las diferentes exposiciones del centro.

Consultar horarios y precios.

Parque de las Ciencias de Granada Avda. de la Ciencia, s/n - Granada 958.131.900 - parqueciencias.com

Cueva de los Murciélagos c/ Calle Nueva, 1 - Zuheros - Córdoba 957.694.545 www.cuevadelosmurcielagos.com

La Cueva de los Murciélagos ofrece al visitante la oportunidad de descubrir uno de los yacimientos arqueológicos más importantes y completos del Neolítico, en el que viven estos desconocidos animales.

L a V, de 12:30h y 17:30h y S, D y Festivos, 11h, 12:30h, 14h, 17h y 18:30h - Niños (4-12 años) 4€ y adultos 5€

3-16

Trabajo y salud. De la protección a la prevención

Estamos en el siglo XXI y aún hoy, muchas personas desconocen los riesgos a los que se exponen en sus trabajos y cómo prevenirlos.

X 1 a V 17, de 10h a 19h – 6€ +0

Un ratón en la Luna

+4

Aire libre Aqualand Bahía de Cádiz Ctra. El Puerto a Jerez, salida 646 - El Puerto de Santa María - 902.114.995 www.aqualand.es

Las atracciones infantiles y el espectáculo de leones marinos sorprenderán a toda la familia L a D, de 11h a 18h - Niños (4-12 años) 15€ y adultos 20€

Ulises es un ratón viajero y muy tragón que quiso comerse la luna creyendo que era un queso...

S, D y Festivos, 13:30h +3

los divertidos talleres que se han organizado para que se acerquen a las colecciones de la pinacoteca y se conviertan en artistas creando su propia obra de arte.

X y V, 17h

+0

GRATIS

Circuito de Jerez

Espacios culturales CAC Málaga - Centro de Arte Contemporáneo c/ Alemania, s/n - Málaga - 952.12.00.55 cacmalaga.org

Disfruta del arte en el CAC Málaga

No dejéis pasar la oportunidad de que vuestros hijos participen en

Ctra. Arcos, Km. 10 - Jerez de la Frontera www.circuitodejerez.com

El Circuito de Jerez ofrecerá visitas guiadas a partir de septiembre, en las que veréis el material de pilotos y equipos que han hecho historia en la Fórmula 1 y en Moto GP. Consultar horarios y precios

57

(reservar)

Fuengirola Zoo Av. Cámilo José Cela - Fuengirola Málaga - 952.66.63.01 www.zoofuengirola.com

Una fiel recreación del bosque tropical, en el que habitan un montón de animales salvajes, desde hipopótamos pigmeos a tigres de Sumatra ¡Ven a conocerlos de cerca!

Consultar horarios y precios +3

Isla Mágica Pabellón de España. Isla de la Cartuja Sevilla - 902.16.17.16 - www.islamagica.es

Acrobacias chinas

Un espectáculo que llega desde Pekín, y en el que catorce acróbatas harán las delicias de grandes y pequeños con sus peligrosos malabares y contorsionismos.

X 1 al J 12 – Consultar horarios Niños 18€ y adultos 25€ (un día)

+0

+0

¡Anúnciate con nosotros!

Más de 1 millón de personas verán tu anuncio en nuestros diferentes soportes.

Escribe a publicidad@saposyprincesas.com www.SaposyPrincesas.com

056-58 Agenda ANDALUCIA_E OK NK.indd 57

26/8/10 01:39:08

58

AGENDADEANDALUCÍA Reserva del Castillo de las Guardas

El hábitat del lince Este espacio natural es el escenario perfecto para disfrutar de la Naturaleza, recorriendo más de 70 km de senderos, a caballo o en todoterreno. La oportunidad perfecta para observar a los amenazados linces. En el Parque Nacional de Doñana. Pág. 58

c/ Fuente Pinar, s/n - El Castillo de las Guardas - Málaga - 95.595.25.68 www.lareservadelcastillodelasguardas.es

Un recorrido entre bosques de encinas, pinos y eucaliptos, en el que verás manadas de más de 40 cebras, avestruces...¡te sorprenderás con los rinocerontes blancos y los leones!

L a D, de 10:30h a 17:30h - Niños (3-12 años) 15€ y adultos 20€ +3

(reservar)

Tivoli World ¡Celebra el Año Pirata!

Los temibles corsarios y sus emocionantes aventuras por tierra y por mar serán los protagonistas de atracciones, acrobacias, animaciones y espectáculos todo este año.

L a D, de 11h a 23h - Niños 18€ y adultos 25€ (un día) +0

Un entorno tranquilo y relajado para disfrutar al máximo del placer de la lectura. Un espacio abierto, ahora conquistado por los libros...

L a D, de 8h a 22h +6

GRATIS

Parque Nacional de Doñana

Lobo Park Ctra. Antequera a Álora A-343, Km 16 Antequera - Málaga - 952.031.107 www.lobopark.com

Noche de aullidos

Una sorprendente actividad en la que podréis ver a las manadas de lobos por la noche, cuando son más activas. Y además de la ruta nocturna, ¡cenaréis una rica barbacoa viendo la luna llena!

V y S, 19:30h - Niños (3-12 años) 22€ y adultos 28€ +3

Biblioteca a cielo abierto

Oficina: El Acebuche - Matalascañas Huelva - 959.439.627 reddeparquesnacionales.mma.es

Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994, Doñana es un escenario perfecto para disfrutar junto a tu familia de la naturaleza en estado puro.

Los diferentes ecosistemas y su biodiversidad lo convierten en un espacio natural único e imponente, dónde el lince es el protagonista..

L a D, 8h a 21h – consultar precios +0

(reservar)

Mundopark-zoo de Sevilla

Patronato Provincial de Turismo de Cádiz

Ctra. Guillena-Las pantajosas, 4,2 Guillena - Sevilla - 955.781.162 www.zoodesevilla.es

Turmares: Av. Avda. Alcalde Juan Nuñez, 3 - Tarifa - 956.680.741 www.turmares.com

Un espacio natural que combina animales y plantas, donde podréis contemplar más de 200 especies florales distintas y más de 120 de fauna.¡A los pequeños les encantará!

M a D, de 10h a 18h - Niños(0-2 años) GRATIS, (2-12 años) 9€ y adultos 15€ +0

Parque de Maria Luisa Av. De Hernán Cortés - Sevilla www.parquedemarialuisa.es

Las orcas llegan al Estrecho

El Estrecho de Gibraltar es uno de los pasos de animales migratorios más ricos del mundo. Por este motivo, se pueden avistar familias de orcas, delfines y ballenas en su medio natural, desde mediados del mes de julio hasta mediados de septiembre.

Del X 1 al J 17 – consultar horarios y precios +4

(reservar)

Av. de Tivoli, s/n - Benalmádena - Málaga 952.57.70.16 - www.tivoli.es

Un parque lleno de fuentes y jardines y pensado especialmente para que cada miembro de la familia viva su propia aventura, que mezcla atracciones modernas y clásicas con un simpático trenecito para visitar todos sus rincones y no perderse ni una pizca de diversión.

X 1 al V 10, de 17h a 1h, S 18 y 25 y D 19 y 26, de 16h a 23h – Niños (menores de 1m de altura) GRATIS y adultos 7€ +0

Zoobotánico Jerez c/ Taxdirt, s/n - Jerez de la Frontera Cádiz - 956.149.785 www.zoobotanicojerez.com

Podréis ver más de 1.300 animales, pertenecientes a 200 especies diferentes de los cinco continentes, entre ellos, al desconocido alimoche, de cuya especie ha nacido un ejemplar en cautividad, que se ha puesto recientemente en libertad..

M a D, de 10h a 19h - Niños (0-3 años) GRATIS, (3-14 años) 6€ y adultos 9€ +0

Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

www.SaposyPrincesas.com

056-58 Agenda ANDALUCIA_E OK NK.indd 58

26/8/10 01:39:13

Baleares

Actividad

Novedad

Espectáculos

Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera Pl. Plaza de la Catedral, 3 - Ibiza 971.301.231 - www.illesbalears.es

Teatro Sa Xerxa de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears Av. Joan Servera Camps, 51 - Mallorca 871.706.260 - www.saxerxa.org

El General Bum Bum i els contes de canya i cordill

La compañía Teatre Tot Terreny presenta su divertido espectáculo infantil en diferentes recorridos por las calles de Menorca, dentro del programa del Teatre Als Pobles.

J 9, 20:30h; V 10, 20h y S 11, 19h +0

Septem Un juego de espejos, luces y neones para presentar los siete pecados y virtudes del ser humano.

En el Aljub de Es Baluard. Pág. 59

GRATIS

Museos Catedral de Santa María de Palma Pl. Almoina, s/n - Palma de Mallorca www.catedraldemallorca.org

La Catedral fascinará a los niños por sus esbeltas formas góticas, su posición majestuosa frente al mar y por poseer uno de los rosetones más altos de Europa. Una oportunidad única para ver la Capilla y la aportación de Miquel Barceló.

L a V, de 10h a 18:15h - Niños GRATIS y adultos 4€ +0

Es Baluard Porta S. Catalina, 10 - Palma de Mallorca 971.908.201 - www.esbaluard.org

Septem

Las siete virtudes y los siete pecados capitales están representados en el Aljub de Es Baluard mediante un sugerente juego de espejos, proyecciones de luz y neones.

M a D, de 10h a 21h - Niños (0-12 años) GRATIS y adultos 4€ +0

059-61 Agenda BALEARES_E OK NK.indd 59

Descubre los restos del pasado histórico de Ibiza y Formentera, desde la prehistoria hasta la época medieval islámica, pasando por la conquista romana. Las distintas salas muestran, a través de valiosos objetos, una secuencia histórica de las Islas Pitiusas. ¡Disfrútala en compañía de toda tu familia!

M a S, de 10h a 14h y de 18h a 20h Niños GRATIS y adultos 2,40€ +0

Museo de Arte Contemporáneo

El General Bum Bum Las calles se llenarán de espadas y cañones durante este espectáculo interpretado por la compañía Tot Terreny. Pág. 59

Rª Ronda de Narcís Puget, s/n - Ibiza 971.302.723 - www.ibiza.travel.es

Su colección de pintura y grabado es internacional y refleja la creación plástica vinculada a Ibiza desde 1959 hasta la actualidad. Una parada imprescindible para los amantes del arte de la segunda mitad del siglo pasado y de la actualidad.

M a V, de 10h a 13:30h y de 17h a 20h y S y D, de 10h a 13:30h – (consultar precios) +0

Museo de Etnografía de Formentera Jaume I, s/n – S. Francesc de Formentera 971.322.670 - www.formenteraweb.com

La exposición permite conocer las herramientas del campo con las que los payeses trabajaban la tierra, herramientas de otros oficios tradicionales como el de pescador, o los relacionados con la producción de sal en las salinas y objetos originales de valor etnográfico, maquetas, mobiliario y ropa antigua.

L a V, de 10h a 14h y de 18h a 20h y S, de 10h a 14h – GRATIS +0

Cine al aire libre Ya podéis ver en pantalla grande la película de animación Up: una aventura de vértigo. En el Parque de la Paz en Ibiza. Pág. 61

26/8/10 01:48:30

60

AGENDADEBALEARES Museu de Menorca Av. Doctor Guardia - Menorca 971.350.955 - www.illesbalears.es

Este edificio barroco invita a sus visitantes a descubrir la historia de la isla. A lo largo del recorrido por las tres plantas se encuentran piezas relativas a la cultura talayótica, a la época romana y bizantina, e incluso, la época islámica.

M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, de 10h a 14h – Niños GRATIS y grupos 1,80€ +0

Necrópolis Puig des Molins Vía Romana, 31 – Ibiza – 971.301.771 www.eivissaweb.com

Nombrada Patrimonio de la Humanidad en 1999, en esta singular necrópolis se pueden visitar diferentes tipos de enterramientos. Este recinto es la necrópolis más grande y mejor conservada de la cultura feniciopúnica con más de 3.000 tumbas.

M a S, de 10h a 14h y de 18h a 20h GRATIS

¡Hagamos de paleontólogos!

Descubre restos de hace miles de años y aprende a clasificarlos...

S 4, 12h y V 10, 18h – 1€ 7-12

Mallorca Planetarium Camí de l’Observatori - Costitx – Palma de Mallorca - 971.513.344 www.mallorcaplanetarium.com

Descubre nuestro cielo

Un innovador espacio para acercar la divulgación científica y los descubrimientos astronómicos al público en general, con visitas guiadas y proyecciones.

V y S, 20h y M,X,J y D, sólo visitas concertadas – (consultar precios)

El lenguaje universal de los niños es el juego.

Preséntales el mundo en su propio idioma.

Ses Païsses de Cala d´Hort Ctra. Es Cubells a Cala Vedilla – Ibiza 971.332.845 - www.eivissaweb.com

En el asentamiento rural púnicoromano de Ses Païses de Cala d’Hort se encuentran dos necrópolis, una púnica y otra romana. Es el único establecimiento púnico romano excavado por entero en la isla.

M a S, de 10h a 14h y de 17:30h a 20h (consultar precios) +0

CaixaForum Palma Pl. Weyler, 3 - Palma de Mallorca 971.178.500 - obrasocial.lacaixa.es

Cajón de sonidos

Aprenderéis a través de divertidos experimentos todos los secretos que esconde el sonido...

S 18, 12h y V 24, 18h - 1€ 5-9

Platja d’en Bossa - Sant Josep de sa Talaia Ibiza – 971.396.790 - www.ibiza.travel.es

En Aguamar podrás disfrutar de un completo día de sol y relax con tu familia. No hay que perderse sus siete conjuntos de toboganes de agua de diferentes carriles para deslizarse y el wparque infantil.

L a D, de 10h a 18h – Niños 10€ y adultos 18€ +0

Aqua Center

Un parque acuático con atracciones de última generación que incluye zonas de toboganes, piscinas, solarium, terrazas, parque infantil.

L a D, de 10:30h a 18:30h – Niños (-3 años) GRATIS. (3- 11 años)10 € (+11 años) y adultos 17€ +0

Aqua Rock Evolución

Un proyecto conjunto de varios planetarios españoles con el objetivo de conmemorar dos grandes acontecimientos del 2009: el Año Darwin y el Año Internacional de la Astronomía.

V y S, 20h y M,X,J y D, sólo visitas concertadas – (consultar precios) +0

Librerías

Espacios culturales

Aguamar

Avda. Cala en Blanes – Ciutadella Menorca - 971. 388.705 www.aquacenter-menorca.com

+0

+0

Aire Libre

Cova des Moro, s/n - Ciutadella Calan Bosch – Menorca - 971.387.822 www.aquarockmenorca.com

Piscina de olas, camas elásticas para niños y un circuito de karting Aqua Rock es el parque ideal para los más atrevidos que quieren vivir experiencias diferentes.

L a D, de 10h a 17h – ( consultar precios +0

Llibreria Baobab

Aqualand

Carnisseria, 11 – Palma de Mallorca 971.727.949 www.llibreriabaobab.wordpress.com

Autovía Palma – Arenal, salida 13, Km.15 El Arenal – Mallorca – 971.44.00.00 www.aqualand.es

Cuentos en plastilina

Un taller en el que los niños aprenderán el modelado de la plastilina mientras se acercan a los cuentos, convirtiendo en arte cada uno de los trabajos realizados.

Consultar horarios - 10€ 3-14

Disfrutar de una sensación de vértigo y velocidad en el Kamikaze o bañarte con un dragón gigante son dos de las muchas actividades que podrás hacer en este parque.

L a D. de 10 h a 17h – Niños (-3 años) GRATIS, (+ 3 años) y adultos 16€ +0

www.SaposyPrincesas.com

059-61 Agenda BALEARES_E OK NK.indd 60

26/8/10 01:48:31

AGENDADEANDALUCÍA Cova de Can Marçà

61

Buceo en familia Una experiencia única bajo el agua en la que descubriréis la magia del mundo marino buceando en el acuario de peces y rayas. Compartiréis juegos con los animales que lo habitan, sin necesidad de título de buceo ni botellas de oxígeno. En Palma Aquarium. Pág. 61

Port de San Miquel - Ibiza - 971.334.776 www.covadecanmarsa.com

Un enclave perfecto para conocer el mundo subterráneo de la isla de Ibiza. Después de un camino excavado en la roca se llega a la entrada de la cueva, la cual tiene más de cien mil años de antigüedad..

L a D, de 10:30h a 20h – Niños (5-12 años) 4,50€ y adultos 8,50€ +0

Marineland C/ Garcilaso de la Vega (Costa d’en Blanes), 9 - Calviá, Palma de Mallorca 971.675.125 - www.marineland.es

Paseo entre delfines

Estos simpáticos y juguetones animales te mirarán mientras caminas por debajo de su piscina de agua. Y si eres valiente no te pierdas ¡los temidos tiburones que te pondrán la piel de gallina!

L a D, de 9:30h a 18h - Niños (7-12 años) 16,50€ y adultos 22,50€ +7

Obra Social Sa Nostra Varios espacios – Islas Baleares www.cinemaencatala.com

Cinema a la fresca en Part Forana

La tercera entrega de Ice Age llega a Mallorca, dentro del ciclo “Cinema a la fresca en català”. Una inmejorable oportunidad para disfrutar con tus hijos de sus películas favoritas.

D 5 y J 9, 22h y L 6, 21h +0

GRATIS

Cinema a la fresca en català en Ibiza

Sesiones de cine para toda la familia al aire libre en el Parque de la Paz, en las que se proyectará la película de animación de Disney/Pixar y ganadora de dos premios Oscars, Up, una aventura de vértigo.

V 3, 21:30h, S 4, 21h y V 17, 21:45h +0

GRATIS

Palma Aquarium c/ Manuela de los Herreros i Sorà, 21 – Palma de Mallorca - 971.746.104 palmaaquarium.com

podrán ver dos pases por día, dentro del horario habitual del parque.

X 1 al J 15. de 10h a 18h - Niños (0 - 3 años) GRATIS, (4 - 16 años)15€ y adultos 19,50€ +0

Experiencia bajo el agua para toda la familia

Una sorprendente actividad para toda la familia: ¡buceo en el acuario de las rayas! Con equipo especializado y expertos.

L a D, de 10h a 18h – 10€ +8

Buenas noches tiburón

Los niños dormirán frente a la panorámica del Gran Azul, el acuario más profundo de Europa ¡Preparad el pijaa, el saco y la linterna!

V 17, de 19:30h a 10h – 45€ 6-15

(reservar)

Exhibición de papagayos

¡Descubre las habilidades de los exóticos y coloridos papagayos! Se

Esta es nuestra selección para la agenda de Baleares Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

Manualidades Libros Newsletter semanal

Juegos Expertos

Regalos

Juegos Viajes Recetas Sorteos

SorteosPlanes

en familia Expertos semanal LibrosRegalos Newsletter Recetas Manualidades Manualidades Libros

Viajes Manualidades

Planes en familia

Expertos

Regalos

Regístrate en www.SaposyPrincesas.com La web para los padres que quieren disfrutarwww.SaposyPrincesas.com con sus hijos 059-61 Agenda BALEARES_E OK NK.indd 61

26/8/10 01:48:32

Cataluña

Fiestas de la Mercè Espectáculos, tradición y sorpresas.

La ciudad se prepara para ofreceros lo mejor... Diferentes espacios, Barcelona. Pág 70

Actividad

Espectáculos Teatro Guasch Teatre c/ Aragó, 140 - Barcelona - 93.451.34.62 www.guaschteatre.com

Peter Pan

Artes de calle Boni se prepara para su espectáculo, tiene sus malabares y un montón de aparatos. ¡Solo faltas tú! En CaixaForum, Barcelona.

Pág. 70

Esta divertida adaptación teatral del clásico de literatura, nos trae a un Capitán Garfio más empeñado que nunca en acabar con Peter Pan... Para ello, intenta secuestrar a Campanilla. Menos mal que nuestro protagonista es muy perspicaz y además cuenta con la ayuda de Wendy y los Niños Perdidos...

S, 12:30h, 17h y 19h y D, 12:30h y 17h 8,50€ +3

Sala La Puntual Allada Vermell, 15 - Barcelona 639.305.353 - Metro Jaume I www.lapuntual.info

RanDeMar

La abuela Tidis os mostrará este pequeño rincón del mundo, donde encontraréis gaviotas, sardinas o al hombre del faro. Si agudizáis bien el oído, escucharéis el canto de la sirena... Cuatro historias sobre el mar, contadas por encantadoras marionetas.

V 6, 17 y 24, 18h. S, 18 y 25, 12h y 18h y D 19 y 26, 12h y 17h - 7€ +5

Rutines

Un jardín para plantar Una pala, una azada y un rastrillo serán todo lo que necesitas para convertirte en un experto en plantas. En el Jardí Botànic, Barcelona. Pág. 72

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 62

Espectáculo inspirado en la tradición popular europea, con una sucesión de números ingeniosos y divertidos en los que intervienen los personajes más conocidos del repertorio clásico.

V 3 y 10, 18h. S 4 y 11, 18h y D 5 y 12, 12h y 17h - 7€ +3

Novedad

Teatreneu c/ Terol, 26 - Barcelona - 93.285.37.12 www.teatreneu.com

Blancaneus i Campaneta en acció

c/ Terol, 26 - Barcelona - 93.285.37.12 www.teatreneu.com

En esta historia dos personajes muy conocidos salen de sus respectivos cuentos para unirse en una lucha histórica: se enfrentan al Capitán Garfio que quiere conquistar los reinos de fantasía de estas dos damas. ¿Lo imaginas?

S, 17h - 8€ +3 (reservar)

La Caputxeta i el llop

En esta versión, el lobo no quiere comerse a Caperucita... lo que quiere comerse son sus pasteles. Y es que ha cocinado unos riquísimos para el concurso de dulces de la comarca.

Un valiente agente forestal será el héroe de esta nueva versión, mucho más divertida que el clásico original.

D, 12:30 h - 8€ +3

(reservar)

Teatre del Cel Pl. Tibidabo, 3 – Parc d’atraccions Tibidabo – Barcelona – 93.211.79.42

La clau somiada

Una increíble historia os espera en el Tibidabo. Un malvado brujo se dedica a cazar las sonrisas de los niños, y hechiza a nuestro pequeño protagonista. Su salvación irá de la mano de la mascota Ximpa y del que Señor Caracol, poseedor de La Llave Soñada…

X 1, J 2, V 3, S 4 y 11 y D 5 y 12, 18h, 19h y 20h +3

GRATIS

Teatre Gaudí c/ Sant Antoni María Claret, 120 Barcelona – 93.603.51.61 www.teatregaudibarcelona.com

26/8/10 02:00:56

AGENDADECATALUÑA En este lugar ocurren cosas maravillosas.

En esta adaptación libre del clásico de Lewis Carrol, Alicia es un títere que se convierte en niña y el Sombrerero Loco y el Conejo integran la magia e ilusión como un lenguaje más para contar la historia. Más original e imaginativa que nunca, esta obra entusiasmará a grandes y pequeños.

S 25, 18h y D 26, 12h y 17h – 9€ +4

nuestros hijos mientras lo pasan en grande junto a otros niños.

S 4, 12:30h +5

Taller d’Origami.

Manualidades Creativas

Recorta, dobla, juega y crea personajes, animales y objetos fantásticos.

V 10, 18h +5

Música Sant Andreu Teatre c/ Neopátria, 54 - Barcelona 93.345.79.30 - www.bcn.cat/ santandreuteatre

Concierto de Macedònia M’agrada

Macedònia presenta su disco más completo para volver a hacer vibrar a miles de niños y niñas sin referentes musicales. Este disco, será la primera cata de música pop rock para toda una generación... Lo recomendamos para toda la familia.

D 19, 18h - 8€

GRATIS

GRATIS

¡Enrédate con nosotros!

En el taller infantil ¿Cuáles son nuestros derechos? la Librería Bertrand se une a UNICEF en un proyecto que pretende concienciarlos en las realidades de este mundo. Todo ello con un lenguaje infantil y didáctico, en que se utilizarán materiales pedagógicos.

S 18, 12:30h +5

La música estimula la expresión corporal de los niños.

Descubre todos los ritmos con tu hijo.

Magia Teatreneu c/ Terol, 26 - Barcelona - 93.285.37.12 www.teatreneu.com

El Club de la Magia 2

Pañuelos que desaparecen, cuerdas que levitan, cartas que se transforman... Participación y diversión para todos.

L, X y S, 22h - 14€ +10

Librería Bertrand Rambla de Catalunya, 37 – Barcelona 902.006.110 – ww.libreriasbertrand.es

Club de Lectura Bertrand

Regresa el Club de Lectura Infantil con cuentacuentos, juegos, manualidades… Una forma muy divertida de fomentar la lectura en

+3

Visita comentada Casa Amatller

En esta visita comentada podrás descubrir las particularidades de esta casa modernista, así como de la historia de sus dueños, incluyendo un paseo por su laboratorio fotográfico y una degustación de chocolate en la cocina original de la casa. L, M, J y V, (reservar) y X, 12h - 10 € (Incluye degustación de chocolate) +6

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (C.C.C.B.)

Uno de los museos más populares de la ciudad en el que se programan exposiciones, proyecciones de películas y talleres. Una oportunidad para acercar a los niños al arte más actual.

M a D, de 11h a 20h. J, de 11h a 22h Jubilados y carné de estudiante, 3,40€ y adultos 4,50€ +4

Las aventuras de Jacobo Lobo

Descubre, en este Cuentacuentos y taller de disfraces, las historias de Jacobo, ¡y transfórmate en hombre lobo!

S 25, 12:30h +5

Librerías

la Fundació Institut Amatller d’Art Hispànic). Conoceréis una auténtica mansión de la burguesía catalana del XIX y disfrutaréis de las actividades que ofrece a las familias.

(Consultar horarios y precios)

c/ Montalegre, 5 - Barcelona 93.306.41.00 Metro Universitat y Catalunya www.cccb.org

GRATIS

+5

63

GRATIS

Museos Casa Amatller Pº Gràcia, 41 - Barcelona - 93.487.72.17 Metro Passeig de Gràcia www.amataller.org

Tras un largo proceso de restauración, que consiguió recuperar el esplendor de esta joya del modernismo catalán, se abrió el museo (ahora perteneciente a

Centre d’art La Panera Pl. de la Panera, 2 - Lleida - 97.326.21.85 www.lapanera.cat

El arte más actual e innovador se pone al alcance de los más pequeños en este importante centro de producción, difusión, formación y exhibición de las artes visuales.

M a V, de 10h a 14h y de 17h a 20h.

S, de 11h a 14h y D y Festivos, de 11h a 14h +1

GRATIS

CosmoCaixa Barcelona c/ Teodor Roviralta, 47-51 - Barcelona 93.212.60.50 obrasocial.lacaixa.es

Concebido para aprender, experimentar y descubrir las

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 63

26/8/10 02:00:57

64

AGENDADECATALUÑA Peter Pan El Capitán Garfio no se rinde nunca… ¡Ahora quiere secuestrar a Campanilla! ¿Cómo se las arreglará Peter Pan para ayudarla? Música con canciones en directo, se unen a un espectáculo que será inolvidable. En Guash Teatre, Barcelona.

Pág. 62 maravillas de la ciencia. Encantará a grandes y pequeños.

L a D, de 10h a 20h – Niños (-12 años), carné de estudiante y carné joven 2€ y adultos 3€

arte de la segunda mitad del siglo XX. Comparte el gusto por el arte y con tus hijos, potenciando su ingenio, curiosidad y creatividad.

L a V, de 11h a 19:30h. S, de 10h a 20h y D, de 10h a 15h - Niños (-14 años) y jubilados GRATIS, carné estudiante 2€ y carné joven 2€ y adultos 3€ +0

...y por la Mercè... Caligrafías

funcionamiento de meteoros y el lenguaje de los hombres del tiempo.

Ciencia divertida para ellos.

Del X 1 al J 21, 17h - 2€ +6

+4

¡Toca, toca!

Clik

Un espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos.

S, D y Festivos, 12h – 1,50€, acompañante adulto GRATIS 3-6

Un espacio donde, al acercarnos a tres ambientes muy diferenciados, se nos descubrirán emociones y sensaciones acerca de los seres vivos que los habitan, fomentando el respeto por la naturaleza.

S, D y Festivos, 11h, 13h, 14h, 15h y 17h – 2€ +3

Flash

Crear formas y paisajes e incluso cambiar las medidas de los objetos con la luz y la sombra como herramientas, modelar el paisaje a través de fenómenos naturales, o crear música con los movimientos del cuerpo, son algunas de las propuestas que ofrece Flash.

S y D, 11 h - 1,50€ 7-9

Los Planetarios de CosmoCaixa

Los diversos programas del planetario dan la posibilidad de hacer un viaje en el espacio y el tiempo, observando el Universo desde diferentes perspectivas.

Consultar horarios – 2€ +4

Tiempo… ¡de reciclar!

¿Te atreves a crear, reciclar y construir aparatos meteorológicos caseros? Con tu ingenio no solo aprenderás a construir este tipo de objetos, si no que comprenderás el

Fundació Joan Miró Parc de Montjuich, 1 - Barcelona 93.443.94.70 www.fundaciomiro-bcn.org

La Fundación Joan Miró se inauguró el 10 de junio de 1975.

En ella encontramos las obras más representativas de este pintor catalán, una gran colección que se completa con diversos dibujos y bocetos.

M a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14:30h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 8,50€ +6

MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona) Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona 93.412.08.10 - Metro Universitat y Catalunya - www.macba.cat

A través de su colección y del programa de exposiciones y actividades, el MACBA aspira a construir una memoria crítica del

El museo inaugura la nueva temporada a la vez que celebra la Festa de la Mercè. Así que ha preparando una programación especial para el disfrute toda la familia. Con estos talleres al aire libre, descubrirán lo divertida que puede llegar a ser la caligrafía.

V 24 y S 25, de 10h a 14h. D 26, de 10h a 14h 2-10

GRATIS

Monestir de Pedralbes (MUHBA) Baixada del Monestir, 9 - Barcelona 93.256.21.22 www.museuhistoria.bcn.cat

Descubre con los niños este edificio emblemático del Gótico catalán. Os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV. M a S, de 10h a 14h. D y Festivos, de 10h a 15h - 6€ +4

Historias del Monasterio

Sor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes en 1409.

En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. M a S, de 10h a 17h - 2€ / álbum 6-12

Museo de Juguetes y Autómatas Pl. Major, 23 - Verdú, Lleida - 973.347.049

Ven a conocer su sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. Y si vas un domingo, a las 12h, podrás ver como los autómatas ¡se ponen en movimiento!

M a V, de 10h a 14h y de 17h a 20h. S, de 11h - (-14 años) 3,80€ y adultos 5€ +5

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 64

26/8/10 02:00:58

AGENDADECATALUÑA Museo de la historia del juguete Rambla Vidal, 48 - 50 - Sant Feliu de Guíxols, Gerona - 972.822.249

En este museo los papás nos reencontraremos con los mejores recuerdos infantiles, visitando los juguetes que nos hicieron felices.

Los compartiremos con nuestros hijos, mientras aprenden otras formas de divertirse.

Del X 1 al J 15, de 10h a 13h y de 17h a 21h - Niños (-10 años) GRATIS, jubilados 2€, carné de estudiante y carné joven 2€ y adultos 3,50€ +4

Museo del Cine c/ Sèquia, 1 - Gerona - 97.241.27.77 www.museudelcinema.org

Desde las sombras chinescas hasta la cámara de cine de los hermanos Luimière, hay una pila de inventos fascinantes, divertidos y poéticos que pueden verse en este museo. Ven a descubrir en familia

los secretos del séptimo arte, su evolución hasta convertirse en la fábrica de sueños que es hoy en día y que siempre nos fascina.

M a V, de 10h a 18h. S, de 11h a 20h. D, de 11h a 15h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 4€ +3

Museo del juguete de Cataluña c/ Sant Pere, 1 - Figueres, Gerona - 97.250.45.85 - www.mjc.cat

Si hay algo común a todas las épocas de la historia es que los niños han sido, son y serán siempre curiosos y juguetones. Por eso, podéis comprobarlo en este museo de ensueño, donde haréis un recorrido por los juguetes de todos los tiempos. Hay algunos realmente sorprendentes y extraños que entusiasmarán a toda la familia…

L a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 11h a 18h - Niños (-5 años) GRATIS, (-12 años) 4€ y adultos 5€ +4

65

Museu Agbar de les Aigües Ctra. de San Boi, 4-6 - Cornellà del Llobregat, Barcelona - 93.342.35.38 www.museuagbar.com

El agua tratada como sustancia y como recurso es la protagonista de este museo situado en un conjunto arquitectónico de estilo modernista industrial. Su visita permitirá conocer las propiedades del agua así como la historia del abastecimiento a una gran ciudad.

M a S, de 10h a 19h. D y Festivos de 10h a 14h – Niños (-7 años) GRATIS, jubilados y carné de estudiante 2€ y adultos 4€ +6

Hacdosoh!!!

Experimentos, talleres, juegos y mucho más os descubrirán el elemento primordial, con más presencia en nuestro planeta, y en nuestro cuerpo. Ven a conocer su relación con la vida y el planeta.

Además, podrás tocar, curiosear y manejar todo a tu antojo.

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 65

26/8/10 02:00:59

66

AGENDADECATALUÑA ¡Zambúllete en el Bosque de las Aguas!

S 25 y D 26, de 16h a 19h - 2€

completo en www.bcn.cat/merce.

Del J 23 al D 26 - (consultar horarios) +5

6-14

GRATIS

Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí

Museu d’Arqueologia de Catalunya. Castell de Olèrdola

c/ Montcada, 12-14 - Barcelona 93.310.45.16 www.barbier-mueller.ch

Castell d’Olèrdola, s/n - Olèrdola, Barcelona - 93.890.14.20 www.mac.cat

Es una de las colecciones más prestigiosas del mundo dedicadas a las culturas prehispánicas procedentes de Mesoamérica, América Central, Andina y Amazonia.

M a S, de 11h a 19h. D y Festivos, de 10h a 15h - Niños (-12 años) GRATIS, jubilados 1,50€ y adultos 3€

Una de las sedes del MAC, se encuentra en un valioso castillo, que permite al visitante seguir las huellas del paso del hombre por este enclave, desde la edad de bronce hasta el siglo XX. Hay restos íberos, romanos y medievales.

M a D, de 10h a 14h y de 15h a 20h Niños (-16 años) GRATIS, (16-18 años) carné joven y carné de estudiante y adultos 2,30€

+6

Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC)

+5

Passeig de Santa Madrona, 39-41 Barcelona - 93.424.65.77 - Metro Espanya www.mac.es

Recoge la tradición museística en Arqueología desde principio de siglo. Su objetivo es conservar, investigar y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica, desde la Prehistoria a la época medieval.

M a S, de 9:30h a 19h. D y Festivos, de 10h a 14:30h - 1,95€ +6

Ven a pintar una cueva prehistórica

Únete a este viaje en el tiempo y vive en primera persona un día cualquiera en la vida de un personaje de la prehistoria. Dónde y cómo vivían, por qué pintaban sus cuevas...

J 2, 17h - 3€ 6-12

(reservar)

Programación especial por la Mercè

El museo ha organizado el Festival d’Arts de Carrer para celebrar su festividad más importante. Una programación muy especial te espera en varios centros. Encontrarás en nuestra agenda una selección de las actividades programadas en cada espacio, y toda la información al

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

Museu d’Arqueologia de Catalunya. Conjunto arqueológico de Ullastret Puig de Sant Andreu, s/n - Ullastret, Gerona - 97.217.90.58 www.mac.cat

En él puede visitarse el yacimiento ibérico del Puig de Sant Andreu y un museo que explica la cultura ibérica en el noroeste de Cataluña.

M a D, de 10h a 14h y de 15h a 18h Niños (-16 años) GRATIS, (16-18 años) carné joven y carné de estudiante y adultos 2,30€

de 10h a 14h - Niños (-12 años), jubilados, familia numerosa y carné de estudiante 1,50€ y adultos 2€ +0

Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) Rambla d’Ègara, 270 - Terrassa, Barcelona 93.736.89.66 - www.mnactec.com

Te permitirá conocer con tus hijos los principales inventos de la humanidad o cómo vivían nuestros antepasados hace millones de años.

M a V, de 10h a 19h. S y D, de 10h a 14:30h - Niños (-7 años) GRATIS, (7-18 años), jubilados, carné joven y carné de estudiante, 2,50€ y adultos 3,50€ +5

Los domingos en el mNACTEC

Un sinfín de actividades te esperan los domingos en el mNACTEC para descubrir en familia los secretos más divertidos de la ciencia.

D, de 10h a 14:30h +5

GRATIS

Museu de la Música de Barcelona c/ Padilla, 155 - Barcelona - 93.256.36.50 Metro Marines, Glòries y Monumental www.museumusica.bcn.cat

Este Museo concebido para grandes y pequeños pretende profundizar en el conocimiento de la música y hacer de ello una experiencia lúdica y divertida.

L a D de 10h a 14h - Niños (-16 años) GRATIS, Carné de estudiante y carné joven 3€, adultos 4€ +4

+5

Museu d’Art de Girona Pujada de la Catedral, 12 - Gerona 97.220.38.34 www.museuart.com

El Museu d’Art de Girona cuenta con unos 8.500 objetos que abarcan desde el prerrománico hasta la actualidad dentro del ámbito geográfico de las comarcas de Girona. Historia en estado puro, ideal para disfrutar en familia.

L a S, de 10h a 19h y D y Festivos,

Museu de la Xocolata c/ Comerç, 36 - Barcelona - 93.268.78.78

Recorre los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. Una deliciosa visita que encantará a grandes y a pequeños.

L a S, de 10h a 19h. D, de 10h a 15h Niños (-7 años) GRATIS y adultos 4,30€ +7

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 66

26/8/10 02:01:00

AGENDADECATALUÑA

67

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 67

26/8/10 02:01:03

68

AGENDADECATALUÑA Detectives por un día ¡Han robado en el museo! Se ha contratado al mejor investigador, pero solo dispondrá de una hora para encontrar al culpable… ¿Le ayudas? Diversión y entretenimiento que agudizarán su ingenio.

En el Museu Marítim, Barcelona. Pág. 69 Haz de pastelero

Un profesional explicará las características y manipulación del chocolate, para que podamos realizar nuestra propia figura.

L a S, de 10h a 19h. D, de 10h a 15h 6,85€ 4-12

investigación arqueológica, será vuestra guía para adentraros en el apasionante mundo de la arqueología. Serán las herramientas básicas en tu excavación arqueológica.

M a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 15h 5€ / álbum 6-12

La Barcelona de Lucius Minicius

fascinante mundo de los dinosaurios que vivieron hace más de 65 millones de años en la zona minera del Berguedà. ¡Entusiasmará a tus hijos!

X 1, 8 y 15 y S 4 y 11, 12h - Niños 2,10€ y adultos 4,10€ +4

Museu de les Mines de Cercs Pl. Plaça Sant Romà, s/n - Cercs, Barcelona 93.824.81.87 - www.mmcercs.ca

Este centro de interpretación dedicado a la minería del carbón de la comarca del Berguedà, es también uno de los núcleos mineros mejor conservados de Catalunya. Supone un recorrido por la historia de la minería, pero también mucho más... ¡viajaréis al corazón de la tierra y podréis observar de cerca restos de dinosaurios!

M a V, de 10h a 14h. S, D y Festivos, de 10h a 19h - Niños (-12 años) 2€, (13-16 años) 6€, jubilados y grupos 6€, y adultos 7,50€, +6

Bàrbara la dinosauria

Ven a conocer en familia a Bárbara, la dinosauria más famosa de Barcelona. El taller, pensado para familias con niños pequeños, se realiza en una instalación creada sobre el esqueleto, desde donde podréis ver de cerca los restos de un tiranosaurio V 3, 10 y 15 y D 5 y 12, 12h - 4,10€

6-12

Museu d’Història de Catalunya (MHC)

Tardes de verano con merienda-cena a la fresca

Os proponemos una tarde de lo más especial: una visita familiar al museo, seguida de un tradicional pà amb tomàquet y deliciosos embutidos del Berguedà. ¡No os lo podéis perder!

Del X 1 al J 15 - (consultar horarios y precios) +5

Tres álbumes diferentes que proponen una serie de actividades a realizar mientras se recorre el Conjunto Monumental de la Plaça del Rei. Además, con los álbumes se regalan un lápiz y un diploma o un póster.

M a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 15h 6€

(reservar)

Museu d’Història de Barcelona (MUHBA) Conjunt Monumental de Plaça del Rei: Pl. del Rey, s/n - Barcelona - 93.256.21.00 Metro Catalunya, Urquinaona, Liceu i Jaume I - www.museuhistoria.bcn.es

El Museu de Història de la Ciutat de Barcelona comprende varios centros.

El Conjunt Monumental de la Plaça del Rei es uno de los más antiguos.

En él podréis visitar la casa Padellàs y el Palacio Real Mayor, además de un subsuelo arqueológico de más de 4.000 m2.

M a S, de 10h a 20h - Niños (-16años) GRATIS, menores de 25 años 5€ y adultos 7€ +6

Rambla Pau Vila, 3 - Barcelona 93.225.47.00 - Metro Barceloneta www.mhcat.net

Descubre con tus hijos la historia de Catalunya en un recorrido didáctico y entretenido en el que todos aprenderéis mucho.

De M a S, de 10h a 19h (excepto X), de 10h a 20h Niños (-7 años) GRATIS, (8-12 años), jubilados y carné de estudiante 3€ y adultos 4€ +4

Museu Egipci de Barcelona c/ Montseny, s/n - Palau-solità i Plegamans - 93.488.01.88 www.fundclos.com

En este parque arqueológico tus hijos y tú os convertiréis en exploradores por un día. Excavaréis en yacimientos arqueológicos y podréis ver de cerca momias, sarcófagos... Hay talleres adaptados para todas las edades ¡Divertido y educativo!

L a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14h Niños y estudiantes 4€ y adultos 5€ +5

3-6

Pisadas de dinosaurios

Este taller dedicado en exclusiva a las familias, os dará a conocer el

Jóvenes aprendices de arqueología

Un diario de arqueología, que incluye un mapa y un juego de

Conociendo el antiguo Egipto

Una incursión al mundo de los Faraones que tus niños disfrutarán, tanto en las visitas libres como en

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 68

26/8/10 02:01:10

AGENDADECATALUÑA los talleres especializados dirigidos a ellos.

L a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14h - Niños, jubilados y carné de estudiante 8€, adultos 11€ +3

Museu Marítim Av. Drassanes, s/n - Barcelona 93.342.99.29 - Metro Drassanes www.museumaritimbarcelona.com

Descubre este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre a lo largo de la historia para comprender y conquistar la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas para grumetillos y polizones. Además, el museo dedica a los niños un espacio muy divertido.

L a D, de 10h a 20h - Niños (-7 años) GRATIS, (-12 años) 3,25€, jubilados, carné de estudiante y carné joven 3,25, y adultos 6,50€ +0

Barco de juguete

Antiguamente los niños y las niñas construían sus propios juguetes porque eran muy pocas las familias que podían comprarlos. Uno de los más famosos era construir un barco de juguete y conseguir hacerlo navegar. ¿Lo conseguirás tu?

S 4, de 17h a 18:30h - 6€ +8

(reservar)

Detectives por un dia

Esta noche ha desaparecido una pieza del museo. Un prestigioso investigdor está tras la pista pero... ¡Solo tiene una hora para dar con él! Necesitarán de tu ayuda para dar con el ladrón...

D, de 12h a 13h - Niños 4€ y adultos 6,50€ 6-12

(reservar)

El viaje a otra punta del mundo

¿Qué hay en la otra punta del mundo? ¿Está ahí la tierra de los unicornios, el reino de las sirenas

69

y el mar de las mil islas? Esto es lo que intrépidos navegantes de todos los tiempos se preguntaron hasta que, poco a poco, lo fueron descubriendo. ¡Ahora te toca a tí!

J 2, (consultar horarios y precios) 6-10

(reservar)

Museo Picasso c/ Montcada, 13 - 15 Barcelona 93.319.63.10 www.museupicasso.bcn.es

Centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Picasso, este museo alberga la colección más grande y más completa de los primeros trabajos del pintor, a través de los cuales se pone de manifiesto el talento en permanente evolución y la capacidad creativa de este insigne artista.

M a D y Festivos,, de 10h a 20h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 9€ +5

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 69

26/8/10 02:01:12

70

AGENDADECATALUÑA

Espacios culturales

que se diviertan junto a otros niños mientras conocen a fondo una obra de arte. L a D, de 10h a 20h - 2€

Actividades

+3

CaixaForum Barcelona Av. Marqués de Comillas, 6-8 - Barcelona 93.476.86.00 - Metro Espanya - obrasocial. lacaixa.es

Este centro clave en la expresión de las artes en la actualidad, tiene programación de muy variada y dirigida a todos los públicos. L a D, de 10h 20h. S, de 10h a 22h +2

Enoturismo Freixenet Talleres de Artes Plásticas

Los niños de 4 a 7 años, lo tienen fácil para disfrutar a lo grande este verano...Consulta la programación de los Talleres de Artes Plásticas y ¡conviértete en un verdadero artista!

X 1, J 2 y V 3, de 10:30h a 12:30h - 18€ (Grupos de máx. 30 personas) 4-7

GRATIS

(reservar)

En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manual y la coordinación.

Artes de calle... ¡y si llueve también! Especial La Mercè.

Este mes no puedes perderte “A dos bandas”, un espectáculo espontáneo y sorprendente donde Boni, actor, malabarista, cómico y monociclista, os hará partícipes de de una función única. ¡De vosotros depende el espectáculo!

V 24, S 25 y D 26, 13h +3

GRATIS

Juegos de pistas

¡Dejaos guiar por las indicaciones del juego de pistas y divertíos en familia observando las obras!

La D, de 10h a 20h +7

GRATIS

Las mochilas de Caixaforum

Con el apoyo de las mochilas, que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden tras el edificio.

L a D, de 10h a 20h - 2 € +7

Casa Asia Av. Diagonal, 373 - Barcelona 93.368.08.36 www.casaasia.es

Nace con el objetivo prioritario de promover proyectos y actividades que contribuyan al impulso de las relaciones entre España y los países de Asia y del Pacífico. Consulta las actividades para familias en su página web y descubre otras formas de vida, arte y cultura.

L a S, de 10h a 20h. D y Festivos, de 10h a 14h +0

GRATIS

La Casa Orlandai

Los rompecabezas de CaixaForum

Nos descubren perspectivas inusuales del edificio y detalles que pasan desapercibidos.

L a D, de 10h a 20h - 2 € +3

Sol LeWitt: variaciones sobre un tema

Un kit con diferentes juegos en torno a Splat!, el gran mural del artista Sol LeWitt ubicado en el vestíbulo, hará

c/ Jaume Piquet , 23 - Barcelona 93.252.42.62 www.casaorlandai.cat

Esta asociación cultural, ubicada en el tradicional barrio del Sarrià, cree en el arte, en la importancia de la cultura, en la convivencia y en a transformación social. De entre sus muchas actividades y espectáculos, destacamos los dedicados al público infantil.

L, M y X, de 10h a 22h. J, V y S, de 10h a 23h +3

GRATIS

c/ Joan Sala, 2 - Sant Sadurní d’Anoia 93.891.70.96 - www.freixenet.es

Visitas en familia

Las familias con niños tienen un plan inmejorable para los fines de semana y los festivos. Freixenet organiza una visita enoturística a sus bodegas, con una atención especial a ellos, que descubrirán con juegos y unos personajes muy divertidos el procedimiento de fábrica de este producto autóctono.

Consultar horarios – Niños (-8 años) GRATIS, Niños (8-18 años) 2,25€, jubilados 4,60€ y adultos 6,10€ +3

(reservar)

F.C. Barcelona c/ Artístides Maillol, 12-18 - Barcelona 93.496.36.00 - Metro Collblanc - www. fcbarcelona.cat

Tour Camp Nou

La visita a todos los rincones de las instalaciones permite disfrutar en primera persona de los espacios que cada día acogen la actualidad del Barça y sentir la magia de un estadio de cinco estrellas.

Con este Tour, podrás revivir la historia y el presente de un estadio emblemático.

L a S, de 10h a 18:30h. D y Festivos, de 10h a 14:30h - Niños (-6 años) GRATIS, (6-13 años) 14€ y adultos 17€

Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) Varios espacios – 010 www.bcn.cat/merce

Fiestas de la Mercè

La fiesta más popular y esperada de la ciudad condal regresa un año más, con sorpresas y tradición unidas.

El centro de la ciudad se convierte en territorio de gigantes, bestias de fuego, castellers, correfocs... Y por las noches, conciertos en multitud de escenarios, para que el disfrute de toda la familia.

Consulta toda la información en www.bcn.cat/merce www.Del J 23 al D 26. +0

GRATIS

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 70

26/8/10 02:01:12

M

AGENDADECATALUÑA Món Sant Benet Camí de Sant Benet de Bages, s/n Sant Fruitós de Bages, Barcelona 93.875.94.01 - www.monstbenet.com

Este ambicioso proyecto cultural y turístico, conjuga la solera de un monasterio medieval, con la belleza de un entorno natural único, y la modernidad e interés de un centro gastronómico de alimentación y ciencia, la Fundación Alicia, de investigación culinaria en la más alta cocina. +0

Talleres familiares

Experimenta, juega y descubre en familia los secretos de la cocina y los alimentos con los talleres que se organizan en septiembre.

Consulta la programación en www.monstbenet.com

S y D, 11h - (consultar precios) +5

Tienda Barbie Store Barcelona C.C. L’illa Diagonal. Avda. Diagonal, 577 Barcelona - 93.419.90.20

El mágico universo Barbie

La primera tienda de Barbie en Europa es un espacio de ensueño en el que las niñas no sólo podrán conseguir su muñeca favorita, sino también disfrazarse, probar diferentes peinados e incluso maquillarse. Un universo rosa les espera en el centro comercial.

L a S, de 10h a 21:30h - (Consultar precios) +4

Aire libre Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils de Catalunya c/ Santa Clara, s/n - Mataró, Barcelona 93.772.63.96 -www.crarc-comam.net

Como científicos, podréis participar en la observación y el cuidado de los reptiles que viven en en este centro.

Los niños aprenderán a respetar estos animales y se les introducirá en conceptos como hábitat, peligro de extinción, etc., así como nociones básicas de biología…

L a D, S, de 10h a 13h y de 16h a 18h.

D, de 10h a 13h - Niños(-5 años) GRATIS, (6-16 años) 2€, jubilados 2€ y adultos 3€ +4

Estación de esquí Vall de Núria Queralbs , Girona - 97.273.20.30 www.valldenuria.cat

El Cau de la Marmota

Los más pequeños podrán disfrutar de una zona para jugar con muchísimas actividades para que conozcan de cerca Núria y puedan divertirse en los diferentes talleres.

L a D (Consultar horarios y precios) 4-10

Parque lúdico

Este espacio está pensado especialmente para que tus hijos disfruten de un parque en plena naturaleza, con juegos llenos de aventura. Tirolinas, rocódromo o el

71

nuevo juego de equilibrio elevado te esperan este mes. (Consultar horarios) - 11,85€ 4-10

Jardi Botànic de Barcelona c/ Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc) Barcelona - 93.426.49.35 - Metro Plaça Espanya www.jardibotanic.bcn.cat

Situado en el Parc de Montjuïc, el Jardín Botánico acoge especies de climas mediterráneos de todo el mundo e imita a la naturaleza, dando un toque original y auténtico.

L a D, de 10h a 19h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 3,50€ +0

Dime cómo eres y te diré dónde vives.

En este taller, no sólo descubrirás que las hojas cambian de forma para protegerse y sobrevivir a las inclemencias del tiempo, sino que además aprenderás a reconocerlas.

Descubre lo apasionante que puede llegar a ser la Naturaleza.

D 12, 12h - 3€ +8

(reservar)

La voz de las mariposas

La mariposa es un ser mágico.

Adorna el aire con su vuelo de color, pero, ¿has visto a alguna de cerca?

Ven a conocer la función de sus antenas, o la razón por la cual sus alas están cubiertas de un polvo que se parece al de las hadas.

D 5, 12h - 3€ +3

(reservar)

Más de 300 colegios reciben la revista Sapos y Princesas cada mes Si quieres saber cómo conseguirla, escríbenos a colegios@saposyprincesas.com www.SaposyPrincesas.com Las revistas son totalmente gratuitas.

Si no podéis recogerlas en nuestras oficinas, os ofrecemos un servicio de mensajería de bajo coste 062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 71

26/8/10 02:01:13

72

AGENDADECATALUÑA …y por la Mercè… caligrafías El museo ha organizado unos talleres al aire libre con dos motivos de peso: las fiestas de la Mercè y la inauguración de la nueva temporada. Experimentad en familia el arte de la caligrafía. En el MACBA, Barcelona. Pág. 65 Los pájaros de nuestro jardín

En verano, el leve zumbido del mosquito y las notas de vuelo de los pájaros se escuchan en Montjuïc.

Es el mejor momento para armarte con un par de prismáticos y la guia del campo, y venirte con nosotros a conocer de cerca las especies autóctonas.

D 19, 12h - 3€ +5

(reservar)

¿Sabes qué necesidades tiene una planta? ¿Y cuáles son las condiciones necesarias para que esté cómoda en un invernadero? Empuñaremos las herramientas que necesita un buen jardinero (pala, azada y rastrillo) e iremos, bien arremangados, a plantar. ¡Ven con nosotros!

D 26, 12h - 3€

Parc de la Ciutadella Pasaje Pujades/Picasso, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Barceloneta www.parcsijardins.cat Òscar Ferrer

Inaugurada en 1929 durante la Exposición Universal de Barcelona, la fuente ofrece una espectacular exhibición de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas. Si mezclas todos estos elementos ¡obtienes magia pura!

J, V, S y D, (consultar horarios) +0

GRATIS

Ctra. de l’Esglèsia, 92 - Barcelona www.parccollserola.net

Conoce el parque metropolitano más grande del mundo. Podrás pasear entre pinos carrascos, encinares y bosques de ribera e incluso observar a la fauna: jabalíes, conejos, ardillas.

L a D, de 10h al anochecer +0

(reservar)

Jardins de Joan Brossa Pl. de la Sardana, s/n - Barcelona www.parcsijardins.cat/

Este parque ha colonizado los terrenos del desaparecido parque de atracciones de Montjuïch.

Sorpréndelos con juegos de experimentación sonora que harán las delicias de los más pequeños, en un espacio verde donde disfrutar de lo natural.

L a D, de 10h al anochecer +0

+0

Parc de Collserola

Un jardín para plantar

+3

de juegos infantiles, zona de picnic, pistas de petanca, y un espacio ideal para disfrutar de la naturaleza en plena ciudad y en familia.

L a D, de 10h al anochecer

GRATIS

La Fuente Mágica de Montjuïc Rambla Carles Buigas, s/n - Barcelona Metro Placa Espanya www.bcn.es/fonts

Parc de Joan Miró c/ Aragó, 2 - Barcelona - 010 - Metro Tarragona - www.bcn.cat/parcsijardins

La escultura Mujer y Pájaro de Miró, un imprescindible del arte contemporáneo, se encuentra en este parque, situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador. Dispone además de mesas e ping-pong y área de juegos infantil.

L a D, de 10h al anochecer +0

GRATIS

Parc de la Barceloneta Pº Maritim de la Barceloneta - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat

Parque urbano inaugurado en el año 1996, que dispone de zona área

Primer parque público diseñado como tal de la ciudad condal, atesora una gran variedad de especies vegetales que el visitante puede admirar. Es un gran centro de eventos lúdicos y culturales.

L a D, de 10h al anochecer +0

Programación especial por La Mercè

El mítico parque de la ciudad, se viste de gala por sus fiestas patronales. Por la mañana, espectáculos de danza y teatro de calle, o propuestas de la cultura urbana de Dakar (ciudad invitada a la Mercè de este año). Por la noche, la luz y la tecología serán los grandes protagonistas...

Consulta toda la programación en www.bcn.cat/merce De J 23 a D 26 - (consultar horarios) +0

GRATIS

Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac Ctra. de Terrassa, 14,8 - Matadepera, Barcelona - 93.831.83.50 www.diba.cat

El monasterio de Sant Llorenç del Munt, construido en la cima de la Mola, es el monumento más emblemático de un macizo en el que también abundan los restos arqueológicos neolíticos y las masías de gran porte.

L a D, de 10h hasta el anocher +0

GRATIS

Park Güell c/ de Olot, s/n - Barcelona - 93.413.24.00 Metro Lesseps - www.parcsijardins.cat

Construido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Aquí podrás disfrutar de

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 72

26/8/10 02:01:17

AGENDADECATALUÑA su original diseño, además de unas vistas excepcionales de la ciudad.

L a D, de 10h hasta el anochecer +0

GRATIS

Centro de Interpretación del Park Güell

En este centro de acogida podrás aprender sobre la arquitectura de Gaudí y recoger una guía que incluye mapas, juegos y curiosidades para la visita al parque.

L a D, de 10h a 15h - Niños (11-12 años) GRATIS, jubilados 1,50€, Carné de estudiante 1,50 y adultos 2€

Rodeado por los ríos Rossinyol y Tenes, y con una geografía muy particular labrada por el agua, este espacio natural ofrece excursiones bellísimas. Además, todos los domingos hay actividades pensadas específicamente para familias: talleres, espectáculos y actividades para que todos disfruten por igual.

L a D, de 10h a 18h - Niños 4€, jubilados 5€ y adultos 6€ +0

Nadie mejor que tú para explicarle la importancia de cuidar la Naturaleza. ¡Es un tesoro de todos!

+2

Patronato de Turismo de les Terres de Lleida Rambla Feran , 18 - Lleida - 902.10.11.10 www.lleidatur.com

Rutas Estany d’Ivars

Un espacio natural ideal para realizar en familia agradables paseos a pie o en bicicleta y disfrutar de su diversidad ornitológica. Preparado con varias áreas de descanso, miradores con panorámicas privilegiadas de la zona u observadores para avistar pájaros. +0

Camino de los hombres buenos

Recorre las rutas migratorias que utilizaron los cátaros, el pueblo que se llamaba a sí mismos “de los hombres buenos”, entre los siglos X II y XIV, huyendo de los cruzados y de la Inquisición. A pie, a caballo o en bici, te hará sentir el el susurro de la historia... +0

Ruta turística de los Manairons

Adéntrate en un mundo mágico y ven a descubrir lugares de leyenda; refugios y vestigios de la apasionante mitología pirenaica... +0

Sant Miquel del Fai Ctra. Sant Miquel del Fai, s/n - Sant Feliu de Codines - 93.865.80.08 www.santmiqueldelfai.cat

Atracciones Aeri de Montserrat Edifici - Montserrat - 93.835.00.05 www.aeridemontserrat.com

Con este teleférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y más rápida para llegar. Un viaje inolvidable, aunque sólo dure unos cinco minutos.

L a D, de 10:10h a 14h - Billete de ida y vuelta 5,40€. solo ida 8,50€ +0

Catalunya en Miniatura Torrelles de Llobregat - Barcelona 93.689.09.60 www.catalunyaenminiatura.com

Este espejo de la Cataluña monumental permite al visitante realizar un viaje real por todas sus tierras, conociendo y viviendo sus representaciones más genuinas en miniatura. A tus hijos les encantará ver de cerca, y a su tamaño, la Sagrada Familia o el Park Güell.

M a D, de 10h a 18h - Niños (-12 años) 7€, jubilados 7,50€ y adultos 10€ +4

73

F.C. Barcelona - Pista de hielo c/ Artístides Maillol, 12-18 - Barcelona 93.496.36.00 - Metro Collblanc www.fcbarcelona.cat

Una pista de hielo para todos aquellos que quieran practicar el patinaje o iniciarse en él. También pueden celebrarse fiestas de cumpleaños y asistir a clases de patinaje artístico.

L a J, de 10h a 14h y de 16h a 18h.

V, de 10h a 20h. s, D y Festivos, de 10:30h a 14h y de 17h a 20:30h – 11€ (con patines) y 7€ (sin patines) +6

Ozi Play & Play Av. Tèxtil, s/n - Barcelona - 93.731.39.41 www.parcvalles.com

Dieciocho hoyos para practicar el golf en un ambiente singular que recrea el mundo maya. Además, podréis subir a los BumpsCars, coches ¡sin volante! Muchas más sorpesas te esperan dentro de este complejo de ocio, situado en el centro comercial Parc Vallès.

L a V, de 16:30h a 22h. S y D, de 11h a 22h - 8€ +6

Borredà Parc Aventura Ctra. Sant Jaume de Frontanyà, Km 1’5 Berguedà - 616.55.40.39 www.borredaparcaventura.com

Cuatro circuitos con diferentes niveles y más de 40 juegos para ir de árbol en árbol sin tocar el suelo.

Disfruta del entorno natural de la forma más divertida.

L a D, (Consultar horarios) - Circuito infantil 7€, Circuito Azul 9€, Circuito Azul+Rojo 17€, Azul+Rojo+Negro 25€ +4

(reservar)

Esta es nuestra selección para la agenda de Cataluña Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

www.SaposyPrincesas.com

062-73 Agenda CATALUN A_E OK NK.indd 73

26/8/10 02:01:18

Levante

Una ciudad soñada Danza, teatro y artes audiovisuales se unen en un espectáculo multidisciplinar, que es un canto a la esperanza. En el Teatre Gran Cielo, Valencia. la Pág. 74

Actividad

Espectáculos Teatro Teatro Gran Cielo C/ Padre Jofre 7 - Valencia - 96.351.97.03 www.teatrograncielo.es

Una ciudad soñada

Star Trek. Bienvenidos a bordo.

La exposición más completa del clásico de ciencia ficción llega por primera vez a Europa. En el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, Valencia. Pág 75.

Instalaciones audiovisuales, danza, teatro y una interacción constante con el público son los ingredientes de este espectáculo multidisciplinar y sorprendente. La esperanza y la solidaridad estarán muy presentes en esta historia, en la que un niño irá reconstruyendo sobre el escenario su ciudad devastada tras un tsunami.

V 17 y 24, S 18 y 25, D 19 y 26 +3

Diferentes espacios - Castellón 96.423.91.01 - www.castello.es

Campaña Regreso a la ciudad

La vuelta a la ciudad y a la rutina tras los meses de verano es motivo de celebración en Castellón.

Durante el último fin de semana de septiembre, la ciudad se convertirá en un escenario, donde proliferen espectáculos de títeres, teatro o música.

Consulta la programación en www.SaposyPrincesas.com V 24, S 25 y D 26, (consultar horarios) +3

GRATIS

Museos Visita teatralizada Vive un momento clave en la historia de Valencia, el de la Reconquista, de la mano de personajes venidos del pasado.

En el Castillo del Puig, Valencia.

Pág 79.

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 74

Calatrava en cada uno de sus edificios: Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, el Palau de les Arts Reina Sofía, l’Oceanogràfic, l’Hemisfèric y l’Umbracle. Un complejo lúdico-educativo en el que podrás ver tiburones y ballenas, visitar exposiciones científicas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ¡ir a la ópera!

Consultar horario y precios +0

Una noche como superhéroes

La Ciudad de las Artes y las Ciencias ofrece pasar una noche en familia en el Museo de las Ciencias como superhéroes. Una oportunidad única de disfrutar del complejo deno S, de 28:30h a 22h - 80 € +4

Ayuntamiento de Castellón Concejalía de Cultura

Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es

El complejo cuenta con el imponente diseño de Santiago

Novedad

(reservar)

L’Hemisfèric Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es

Aprovecha tu visita a la Ciudad de las Artes y las Ciencias para ver alguna de las apasionantes películas que pueden verse en el Hemisfèric. ¡Será el cine más grande que hayas visto jamás!

(Consultar horarios y precios de la temporada) +5

L’Oceanogràfic Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es

Tortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas y delfines amistosos... una oportunidad de realizar un recorrido por los ecosistemas marinos ¡de todo el mundo!

L a D, de 10h a 24h – Niños 18€ y adultos 23,90€ +3

26/8/10 02:08:28

¿

AGENDADELEVANTE L’Umbracle

Hasta el 12 de septiembre, L a D, de 10h a 21h. A partir del 12 de septiembre, de 10h a - Niños (-12 años) 5,80€ y adultos 7,50€

Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es

El espectacular paseo que se haya sobre el Museu de las Ciencias Príncipe Felipe, os permitirá hacer una pausa agradable entre fuentes y jardines, además de ser un espacio dedicado a exposiciones y actividades para disfrutar en familia.

L a D, espacio abierto y de libre entrada +0

GRATIS

Entre dinosaurios

¡Ahora puedes viajar en le tiempo hasta el Jurásico! Esta exposición recrea de forma sorprendente el hábitat de estos gigantescos seres, que aparecerán reproducidos en 26 robots, capaces de efectuar una gran variedad de movimientos y sonidos que fascinarán a toda la familia.

L a D, de 10h a 21h – Niños 4,80€ y adultos 6€ +3

Museo de las Ciencias Príncipe Felipe Av. Autopista del Saler, 7 - Valencia 902.100.031 - Metro Alameda www.cac.es

Podrás observar en directo a unos pollitos rompiendo el cascarón, viajar a la Estación Espacial Internacional o realizar tu propio programa de televisión. Tras su impresionante arquitectura se esconde la aventura de la ciencia en un museo donde “está prohibido no tocar”.

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

las piezas y vestuario de la serie que marcó toda una época. Un simulador aéreo, maquetas, objetos reales de la serie y una máquina que os teletransportará al Enterprise, hacen de ésta una ocasión única e ideal para compartir con tus hijos.

L a D, del 1 al 12 de septiembre, de 10h a 21h y del 13 al 30 de septiembre, de 10h a 19h – Actividad incluida en la entrada +3

Academia del espacio

¿Quieres saber cómo es la vida de los astronautas? Ven a copnocer lo que siente Pedro Duque en la Estación Espacial Internacional. Viajarás a Florida, donde se encuentra la base de operaciones, y subirás en un simulador aéreo que ¡te lanzará al espacio!

S, D y Festivos, de 11h a 14h y de 15:30h a 18h (cada 30 min.) - 2€ +4

Futuro Agua

En esta exposición, impulsada por la Obra Social Caja España, recorreréis las instalaciones que el museo ha preparado con paneles audiovisuales y gráficos, que os mostrarán los orígenes, importancia y el desigual reparto del elemento primordial.

Hasta el 12 de septiembre - Consultar horarios y precios

75

La ciencia a escena

Se trata de una serie de demostraciones científicas que, siguiendo un guión, sirven para enseñar a los niños curiosos experimentos. Podréis convertir el agua en vino, ver lo que el frío hace a las flores; probar el nuevo taller de robots y mirar por un microcospio.

“Frío, Frío”, “Horror al vacío” o “Magia química” son algunas de las propuestas.

Consultar horarios - 2€ +7

Planetario Burbuja

En este Planetario, ubicado en el Museo de las Ciencias, pequeños y mayores, con la ayuda de un animador científico, podréis observar nuestras constelaciones y seguir el camino de una estrella.

Consultar horarios - 2€

+3

+4-7

Star Trek. Bienvenidos a bordo

La ciencia ficción conquista el museo con esta muestra, primicia en Europa, que te permitirá conocer

Taller estudio de TV

En este taller que ofrece el Museo de las Ciencias, podrás ver cómo se realiza un programa de televisión en directo, grabar uno en el que

¿Quieres que te conozcan nuestros lectores? autopromo anunciate

Llega a más de un millón de personas anunciándote en nuestros soportes Escribe a publicidad@saposyprincesas.com

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 75

www.SaposyPrincesas.com

26/8/10 02:08:28

76

AGENDADELEVANTE seréis los protas y, tan sólo una hora más tarde, comprar vuestro propio programa en DVD en la tienda del museo. L a V, 10:30h y 12h - 2€ +7

Palau de les Arts Reina Sofía Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3 - Valencia 902.100.031 - Metro Alameda

Museo de Historia organiza diversas actividades que no te puedes perder si quieres saberlo todo sobre esta milenaria ciudad.

M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h (consultar precios) +0

(reservar)

El arte ayuda al desarrollo emocional de las personas.

Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.

Un edificio espectacular dedicado a la música en la que será posible tanto asistir a espectáculos de ópera, danza o conciertos como participar en los diversos proyectos didácticos que propone para acercar la cultura musical a los niños.

(Consultar horarios y precios) +6

IVAM c/ Guillem de Castro, 118 - Valencia 96.386.30.00 - Metro Turia www.ivam.es

El Instituto Valenciano de Arte Moderno reúne una importante colección de arte contemporáneo y organiza exposiciones temporales muy interesantes, además los domingos encontrarás talleres para ellos. L a D, de 10h a 20h - Niños (-12 años) GRATIS y adultos 2€ +5

Museo de Bellas Artes San Pío V San Pío V, 9 - Valencia - 96.387.03.00 Metro Pont de Fusta www.cult.gva.es/mbav

Este museo ofrece un recorrido pictórico y escultórico por una parte de la historia del Arte Valenciano.

Una oportunidad de enseñarles a los niños su herencia cultural.

M a D, de 10h a 20h +7

GRATIS

Vive la historia de Valencia en familia

Aquí podrás aprender todo lo relacionado con esta ciudad, desde su fundación hasta las condiciones en las que vivieron en las diferentes épocas.

M a S, de 10h a 20:30h y D, de 10h a 15h - (consultar precios) +6

Museo Valenciano de Historia Natural Pº de la Pechina, 15 - Valencia 96.391.06.06 (de 9 h a 14 h) www.naturamuseo.org

Este museo es una institución si ánimo de lucro, que nace con la intención de investigar, promover y exponer a toda la sociedad el patrimonio histórico natural, que pertenece a cada uno de nosotros.

L a D, de 10 h a 14 h - Consultar precios +3

Museu de Prehistòria de València

Museo de Historia de Valencia

c/ Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 www.museuprehistoriavalencia.es

c/ Valencia, 42 - Mislata - 96.373.01.53 www.mhv.com.es

Pasear por las salas de este museo significa recorrer siglos de la evolución del Hombre desde sus etapas más primitivas. Fósiles, pinturas rupestres y otros restos históricos harán que los niños se conviertan por un día en jóvenes

Actividades históricas en Valencia

La historia de Valencia se remonta al año 138 a.C. Por este motivo, el

exploradores. Ideal para conocer de una forma nueva y amena la historia.

M a D, de 10h a 20h +5

GRATIS

Museo del Arroz c/ del Rosario, 1 - Valencia - 963525478 www.museoarrozvalencia.com

En un antiguo molino rehabilitado se sitúa este museo que intenta reproducir el proceso de industrialización del arroz de antaño.

Un recorrido curioso que nos permitirá aprender de otra forma nuestra historia.

M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h – Niños (-12 años), carné de estudiantes, grupos y jubilados, 1€.

Adultos 2€. D y Festivos GRATIS +5

Museu Faller Pl. Monteolivete, 4 - Valencia 96.352.54.78

Este museo te permitirá conocer los secretos de las Fallas, así como ver los a los ninots indultats, es decir, las figuras que se premian cada años y por ello, se salvan de la quema de las Fallas.

M a D, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h - Niños (-12 años) 1€, Adultos 2€ +4

Museu Valencià de Etnologia c/ Corona, 36 - Valencia 96.388.36.14 Metro Turia www.museuvalenciaetnologia.es

Recorre este museo para enseñarles a los niños cómo se vivía en otras épocas, qué objetos se usaban en la vida cotidiana, y la importancia del legado cultural de nuestros ancestros.

L a D, (Consultar horarios) +4

Museo Arqueológico Provincial (MARQ) Pl. Dr. Gómez Ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com

El que fuera declarado el mejor museo europeo del año en 2008,

www.SaposyPrincesas.com

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 76

26/8/10 02:08:28

AGENDADELEVANTE

77

Las formas de la Naturaleza Si te fijas bien, la Naturaleza toma a veces las formas más artísticas... ¿Por qué algunas hojas tienen forma espiral?

Todo tiene un porqué y su respuesta te espera en este divertido taller. En el Jardí Botànic de Valencia.

Pág. 78.

tiene también un espacio dedicado a los más pequeños, donde aprenderán la evolución histórica de la provincia de Alicante a través de sus colecciones arqueológicas y de sus yacimientos.

M a S, de 10h a 19h. F y Festivos, de 10h a 14 h – Niños (-7 años) GRATIS, (7-15 años), jubilados y carné joven 1,50€ y adultos 3€ +7

Planetario de Castellón Pº Marítimo, 1 - Castellón - 96.428.29.68

En este centro, único en la Comunidad Valenciana, aprenderás a diferenciar constelaciones, descubrirás los misterios del Universo y disfrutarás de unas instalaciones de impresión que evocan la bóveda celeste.

L (consultar horarios) - Niños (-14 años) 1,50€, Adultos 2,50€

¿Y las estaciones? Ven al Museo de la Ciencia y el Agua y descubre las maravillas del espacio exterior y su relación con los cambios en nuestro planeta. M a S, de 10h a 14h y de 17h a 20h Niños (-3años) y jubilados GRATIS, (3-16 años) 0,60€ y adultos 1,20€ 5-8

+5

Museo de Arqueología de Murcia c/ Alfonso X, 7 - Murcia - 968.234.602 www.museosdemurcia.com

Descubre con los niños las antiguas civilizaciones que poblaron la región de Murcia, y los vestigios que nos han permitido hoy en día reconstruir su historia.

M a S, de 10h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 14h. GRATIS +4

GRATIS

Museo de la Ciencia y del Agua Plaza de la Ciencia, 1 - Murcia 968.211.998 – www.cienciayagua.org

Este museo ha sido especialmente diseñado para que pequeños y mayores os enfrentéis a los retos de la ciencia de forma didáctica y divertida. Visitarlo con vuestros hijos es una buena oportunidad de que aprendan y se interesen por la ciencia. (Consultar horarios y precios) +4

Mirando al cielo, descubriendo el día y la noche ¿Por qué existen el día y la noche?

Sesión especial del Planetario

Con motivo del Año Especial del Planetario, se ofrecen sesiones especiales del Planetario para que podáis ver los planetas y las estrellas.

L a V, 18:30h – Niños (-16 años) 1,20€ y adultos 1,80€ +3

Museo Nacional de Arqueología Subacuática ARQUA P º del Muelle Alfonso XII, 22 - Cartagena 968.121.166 - museoarqua.es

Museo concebido desde un punto didáctico que, bajo la perspectiva de las nuevas tecnologías, nos permite conocer una fabulosa colección de arqueología subacuática. M a J, de 10h a 21h. V y S, de 10h a 22h y D y Festivos, de 10h a a 15h - 3€ +6

Espacios culturales Centre Cultural La Beneficiència c/ Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 Metro Túria - www.sarc.es

Situado en la antigua Casa de la Beneficencia, este edificio lleno de solera e historia, alberga en la actualidad los museos de Prehistoria de Valencia y el Museo Valenciano de Etnología, y organiza, como centro cultural, espectáculos y actividades pensadas para niños de todas las edades.

M a D, de 10h a 20h +3

GRATIS

Aire libre Bioparc Av. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340 www.bioparcvalencia.es

Aventurarte en este parque zoológico que mantiene a los animales salvajes en sus hábitats naturales, ofreciéndote un mundo mágico en cada recodo.

L a D, de 10h a 19h - Niños (-4 años) GRATIS, Niños (4-12 años)16€, jubilados 16,50€ y adultos 21,50€ +7

Arqualinda te enseña la arqueología subacuática

La protagonista de las actividades didácticas del museo es una arqueóloga subacuática que ayuda a comprender a los niños todos los secretos de la arqueología. S y D, de 11h a 13h - Niños GRATIS y adultos 3€ +0

Ndoki, el nuevo parque sólo para niños

Bioparc ha creado un espacio para que os relajéis tomando un aperitivo, y donde ellos disfrutarán especialmente… Un parque donde jugar, esconderse y pasarlo en grande les espera en Ndoki, para

www.SaposyPrincesas.com

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 77

26/8/10 02:08:29

78

AGENDADELEVANTE que ellos se diviertan mientras los papás están tranquilos.

Mismo horario del centro. +1

Jardí Botànic c/ Quart, 80 - Valencia - 963.15.68.00 Metro Línea 1, estación Turia, linea 3, estación Angel Guimerá. www.jardibotanic.org

Situado en el centro de Valencia y junto al antiguo cauce del Río Turia, este jardín alberga una de las más importantes colecciones de árboles y plantas; y es un lugar ideal para pasear tranquilamente. Además, organiza actividades para niños durante los periodos vacacionales.

M a D, de 10h a 20h (permanecerá cerrado los días de viento y lluvia) Niños (-6 años) y jubilados GRATIS y adultos 2,06€ +0

Taller “Las formas de la Naturaleza”

¿Qué misterios ocultan las formas? ¿Por qué un caracol tiene forma helicoide? ¿Por qué las abejas construyen células hexagonales?

Todo tiene un porqué, que puedes conocer de la forma más divertida con estos talleres.

Del X 1 al J 8, de 10 h a 14 h (consultar horarios) +4

(reservar)

ACTIO Partida Malenas, s/n - Alborache 96.374.11.56 www.actioactivitats.com

Descubriendo la Hoya de Buñol en familia: Visitamos Macastre

Los municipios de la zona de interior de Valencia, tienen un encanto y una solera especiales. Con esta excursión, descubriréis en familia la historia de Macastre, a través de sus vestigios árabes, su castillo, huertas y alrededores… Un monitor os acompañará en esta travesía pensada para disfrutar en familia.

D 26 - 10:30h (salida desde el centro en Alborache) - Niños 11€ y adultos 16€ (comida aparte, niños 10€ y adultos 15€) +4

Acuario de la Universidad

Parque Natural l’Albufera

c/ Cartagena, s/n - Murcia www.aquarium.um.es - 868.888.563

Ctra. del Saler, Km. 10,5 - Sueca parquesnaturales.gva.es

Ubicado en uno de los pabellones del antiguo Cuartel de Artillería, pretende acercar al público al mundo marino y, en especial a los niños, mediante una interesante exposición permanente y varias temporales que muestran los secretos del mar.

Este parque te ofrece la oportunidad de conocer un paraje único en Valencia, y muy representativo de su paisaje. Podrás hacer excursiones, paseos en barca o visitar alguna de las barracas. Todo ello seguro que harán las delicias de los más pequeños...

L a d, (consultar horarios)

Hay paseos y visitas guiadas que os redescubrirán vuestra ciudad. Ayúdales a conocer su entorno.

M a S, de 10h 14h y 17h a 21h - Niños (-12 años) y carné de estudiante 3€, jubilados 4€ y adultos 6€ +0

Castillo de Buñol Calle de Quevedo, 10 - Buñol, Valencia 96.250.25.33 - www.bunyol.es

Visita el Castillo de Buñol

Uno de los castillos mejor conservados de la Comunidad Valenciana, se alza en el macizo de Buñol, en el centro de su casco histórico. De visita obligatoria si se visita la zona, en su mismo recinto podréis encontrar el Museo Arqueológico y el Museo Etnológico.

Una jornada perfecta en familia, que disfrutaréis todos por igual.

V, S y D, (consultar horarios) +3

Parque El Palmeral Parque El Palmeral - Alicante 965.200.000 www.alicante-ayto.es

Parque situado en la salida sur de la ciudad. Perfecto para pasar un día en familia o en compañía de los amigos. Cuenta con un bosque de palmeras y especies vegetales autóctonas, cascadas, etc., además de un estanque en el que podréis pasear en barca.

L a D, de 10h hasta el anochecer +0

Rambla Tavernes de Valledigna, 4 Valencia - www.centroexcursionista.org

Sendero didáctico en Llucena

Una nueva ruta en la zona de Mas de la Costa, para disfrutar en familia de este emblemático paisaje salpicado de masías valencianas y disfrutar al máximo de un entorno privilegiado.

L a D, (sin horarios) GRATIS

GRATIS

Parque Gulliver Pº Jardín Gulliver, s/n - Valencia 96.337.02.04

Sobre el antiguo cauce del Río Turia se alza esta colosal figura a la que los niños podrán subirse y deslizarse, ya que cuenta un montón de escaleras y toboganes. Es una actividad muy divertida que les encantará, ya que pueden trepar y bajar a lo largo de este ‘gigante’, ya sea por los pies o por los cabellos.

L a D, de 10h a 14h y de 17h a 21h +3

Centre Excursionista de València

+6

+4

GRATIS

Terra Mítica Ptda. del Moralet, s/n - Benidorm 902.020.220 - www.terramiticapark.com

Junto a otras atracciones ya clásicas de Terra Mítica como Tizona, el Vuelo del Fénix, Synkope, el Magnus Colossus o La Furia de Tritón, Terra Mítica mantiene este año otras actividades que tuvieron una gran aceptación la pasada temporada como La Pirámide del Terror, Mitikarts o La Batalla de la Pirámide. Adrenalina y diversión para toda la familia

www.SaposyPrincesas.com

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 78

26/8/10 02:08:29

M

AGENDADELEVANTE Del M 1 al D 5 de septiembre, de 11h a 23h. Del 6 al 30 de septiembre, V, S y D, de 10h a 20h - 35€ +0

Terra Natura Benidorm Foia del Verdader, 1 - Benidorm 902.523.333 www.terranatura.com

En este parque podrás encontrar animales fascinantes como el escorpión gigante, el búfalo acuático, el elefante asiático... Todo ello rodeados de árboles y plantas traídos de tierras lejanas, en total respeto al el Medio Ambiente.

Consultar horarios y precios +7

Terra Natura Murcia c/ Regidor Cayetano Gago, s/n Espinardo - 902.505.560 www.terranaturamurcia.com

Podrás observar más de 300 animales de 50 especies diferentes, algunas en grave peligro de extinción, y más de 500 ejemplares de más de 50 especies de árboles, arbustos y tapizantes de estas regiones.

Consultar horarios y precios +7

Tourist Info del Puig Diferentes espacios - El Puig, Valencia 961959029 www.comunitatvalenciana.com

Ruta la huella de Jaume I en el Puig

Una visita guiada dedicada en especial a las familias, os transporta

directamente a la época de Jaume I y la reconquista de Valencia. ¿Cómo era en aquel entonces el castillo? ¿Cómo se vivió en la ciudad ese momento histórico? Un recorrido por sus zonas más emblemáticas os descubrirá los secretos de su historia.

S 18, 12h – (Punto de encuentro: escaleras de la Iglesia del Puig) +5

GRATIS (reservar)

Visita teatralizada

El guardián del castillo, una divertida campesina y un extraño personaje que parece guardar un secreto, serán vuestros acompañantes en este viaje al pasado, en concreto a la época de Jaume I, quien inició la reconstrucción del Castillo del Puig para poder conquistar Valencia.

Una forma ideal de aprender divirtiéndose.

S 11 y V 24, 19 h - (Punto de encuentro: escaleras de la Iglesia del Puig) +4

GRATIS (reservar)

Ayuntamiento de Castellón Concejalía de Cultura Diferentes espacios - Castellón 96.423.91.01 www.castello.es

programación y ¡todos al parque! (consultar horarios y programación completa en www.saposyprincesas. com) - S 18 y 25 y D 19 y 26 +3

GRATIS

Centros de ocio Heron City Valencia Pista de Ademuz, salida 6 - Paterna, Valencia - Metro Mas del Rosari 96.316.02.98 www.heroncityvalencia.com

Actividades de septiembre

En Heron City Valencia, la vuelta al cole llega cargadita de diversión con las nuevas actividades programadas.

Los más pequeños desarrollarán toda su creatividad y talento con talleres de cocina o el pintacaras, y comprenderán la importancia de la solidaridad en el concierto La vuelta al mundo en cinco líneas.

Muchas más sorpresas les esperan…

Regálales el fin de semana más entretenido.

Más información en www.SaposyPrincesas.com.

S, 18:30h y D, 12:30h +3

Dinamización de los parques de la ciudad

Castellón organiza durante todo el año actividades para los más pequeños en varios parques de la ciudad. En septiembre trae una programación muy especial para que el mes de la vuelta al cole, sea también un mes de recreo. Talleres creativos, juegos, biblioteca, música, cuentos y mucho más. Consulta la

79

GRATIS

Esta es nuestra selección para la agenda de Levante Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

Más de 300 colegios reciben la revista Sapos y Princesas cada mes Si quieres saber cómo conseguirla, escríbenos a colegios@saposyprincesas.com Las revistas son totalmente gratuitas. www.SaposyPrincesas.com Si no podéis recogerlas en nuestras oficinas, os ofrecemos un servicio de mensajería de bajo coste

074-79 Agenda LEVANTE_E OK NK.indd 79

26/8/10 02:08:30

Madrid

CantaJuego, el musical El proyecto que ha conquistado con su ternura a los más pequeños desembarca con canciones, bailes y escenarios que os cautivarán. En el Teatro Compac Gran Vía. Pág. 81

Actividad

Espectáculos Teatro La Escalera de Jacob

el que mejor lo hace todo, el que siempre gana…aquí hay truco, ¡seguro!

D, 18:15h – Desde 6€ 5-9

c/ Lavapiés, 11 – Madrid – 649.423.254 www.laescaleradejacob.es

¡A volar!

La Noche en Blanco Se ha convertido en una de las citas preferidas por los madrileños, que toman encantados su ciudad.

Os esperan decenas de actividades.

Pág. 92

Una mágica y cómica historia de amor donde un niño es capaz de llegar hasta el firmamento para conseguir sus sueños.

S y D, 17h – Desde 6€ 3-9

¡Música maestro!

Humor, diversión, música en directo y mucha participación de los niños. ¡Ven a soñar con nosotros!

S, 18:15h y D, 13h – Desde 6€ 3-1

El Principito

La obra que ha emocionado a tantas generaciones de niños y padres ahora en teatro.

S, 13:15h – Desde 6€ 6-12

Humor y magia de 0 a 100 años

¿Te gustó Humorymagia en familia?

Ahora llega el nuevo espectáculo para todos los públicos.

S, 13h y D, 11:45h y 18:15h – Desde 6€ +0

Humor y magia en familia

El Tren de la Fresa 2010 Vuelve a sonar la locomotora de este tren histórico con el que iréis a Aranjuez mientras degustáis deliciosos fresones. Museo del Ferrocarril. Pág. 96

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 80

Un espectáculo donde los niños se convierten en magos y los padres en niños.

X, J y V (las dos primeras semanas), 18:15h. S, 11:45h y D, 13h – Desde 6€ +7

Kike todo lo hace bien

Kike es el más guapo, el más listo,

Novedad

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

Nudo Teatro c/ de la Palma, 18 – Madrid - 91.521.84.29

Filiberto y la bruja

Filiberto va a ver a su enamorada Carlota y descubre que la bruja se la ha llevado porque no quiere que venda más libros de cuentos a nadie nunca más. Filiberto, gracias a su imaginación, es capaz de hacer que los personajes de los cuentos le ayuden.

D, 12h y 17h – 6€ y 8€ +3

El gran libro mágico

Dos incansables viajeros vuelven de la Ciudad de los Cuentos, de la isla del tesoro o del país de las vocales con la maleta repleta de historias y personajes fantásticos, y sobre todo, con un libro mágico que contiene fabulosos secretos. Marionetas, magia y canciones.

V, 17h – 6€ y 8€ +3

Sala El Montacargas c/ Antillón, 19 - Madrid - 91.526.11.73 Metro Puerta del Ángel http://perso.wanadoo.es/elmontacargas/

Otoño Clown

En sustitución a la XV edición del Festival Internacional de Clown que este año no se celebrará, la Sala El Montacargas ha programado “Otoño Clown”, con compañías nacionales y extranjeras que están deseando mostrar su trabajo de

26/8/10 02:50:59

AGENDADEMADRID clown en la sala pionera de este género en España.

J a D, consultar horarios y precios +3

Teatro Compac Gran Vía c/ Gran Vía, 66 - Madrid - 91.541.55.69 Metro Plaza de España y Callao www.gruposmedia.com

CantaJuego. El musical – Una Granja con EnCanto

+0

El sastrecillo valiente

Un atrevido sastrecillo consigue salvar al reino de la amenaza de los malvados gigantes.

S 11 y D 12, 19 y 26, 18h – 12€ +0

+0

Teatro Haägen Dasz c/ Atocha, 18– Madrid – 902.006.617

Ciudad Arcoiris

Después de haber recorrido España con CantaJuego, Beatriz y Juan D. presentan este nuevo proyecto con música, baile y juegos que dejará a mayores y pequeños totalmente fascinados. Entrad en www.ciudadarcoiris.com para conocerlos.

S 18, 16h y D 19, 12h Consultar precios. +4

Teatro Tarambana c/ Dolores Armengol, 31 Madrid - 91.461.83.34 www.tarambana.net

Los jardineros

Es la historia de dos vecinos opuestos, “Él” envidioso, gruñón y con mala suerte,”Ella” alegre e insoportablemente afortunada.

Juntos vivirán absurdas situaciones intentando cultivar su propio jardín.

S 4, 18h y D 5, 12:30h – 7€

Música y Danza Teatro Arlequín c/ de San Bernardo, 5 – 91.547.32.89

Alicia en el País de las Maravillas. El musical

El clásico por todos conocido, que cuenta las aventuras de Alicia al caer por una madriguera por correr tras un apresurado conejo con un reloj, llega en versión de teatro musical para toda la familia.

La representación recorre las canciones de la pequeña Marisol creando nuevas versiones, con lo que el resultado sorprende a mayores y pequeños ya que huye de la imagen creada para el cine y la televisión. ¡Os encantará! ¡SOR S y D a partir del S 11, 12:30h y 17h Consultar precios.

O! TE

Con el teatro, el niño desarrolla su capacidad de emoción y comprende diferentes realidades.

O! TE

CantaJuego nos traslada al mundo de los musicales, combinando canciones, bailes y textos que nos cuentan una original y entretenida historia, en un entorno campestre primero y circense después, promoviendo los principios y la filosofía que les acompañan desde el principio. ¡SOR S y D a partir del S 25, 12h y 16:30h Desde 22€

se llama Flop y a la que le encantaba hacer bizcochos. Un día, al coger una galleta, encuentra una nota “Estas galletas son para tu abuela. No cojas ninguna”… ¿conseguirá resistir a la tentación?

S 25, 18h – 11€

81

+5

Magia A toda magia Espectáculos & Escuela de ilusionismo c/ Isla Alegranza, 4 – San Sebastián de los Reyes – 616.937.370 www.atodamagia.com

¡Llega el fin de semana! Por fin es la hora de disfrutar del tiempo libre y dejar volar la imaginación...

Por eso, cada sábado os espera un espectáculo diferente y sorprendentemente mágico. ¡Os quedaréis con la boca abierta con cada función!

S, 18h – 9€ (con consumición) +3

+5

Teatro Sanpol Plaza San Pol de Mar, 1 – Madrid 91.541.90.89

Circo

Alicia en el País de las Maravillas

c/ Gran Vía, 66 - Madrid - 91.541.55.69 Metro Plaza de España y Callao www.gruposmedia.com

Inolvidables escenas como la merienda con el Sombrero Loco o el Már de Lágrimas se dan cita en esta adaptación de títeres.

S 18, 18h – 11€ +0

Caperucita roja

¿Quién no ha sido desobediente alguna vez? Os presentamos la divertida historia de una niña que

Teatro Compac Gran Vía

Circo sobre hielo de Moscú

El circo sobre hielo de Moscú nos trae una sorprendente mezcla de los géneros tradicionales del circo y las técnicas del patinaje artístico.

Una propuesta maravillosa de luces, acrobacias y color.

M a D hasta el D 12. M a V, 20:30h. S, 19h y 22:30h y D, 19h - de 20€ a 43€ +2

La magia está en ti Sala Galileo Galilei - c/ de Galileo, 100 Madrid - 91.534.75.58

Las Fundaciones Abracadabra y Antena 3 entregarán en una fantástica gala los premios a los ganadores de su concurso “La magia está en ti”. El evento contará con las actuaciones de los premiados, que colgaron los vídeos con sus trucos en su web, y de grandes profesionales como el mago Jorge Blas. Conseguid vuestras invitaciones antes del 2 de octubre en la propia sala Galileo Galilei.

S 2 de octubre, consultar horarios. +0

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 81

26/8/10 15:30:56

82

AGENDADEMADRID más pequeños sobre el mundo de la astronomía.

S, D y Festivos, 12:30h y 17:30h – 2€

Alicia en el País de las Maravillas El clásico de la literatura infantil llega a las salas con canciones versionadas de Marisol y con una escenografía muy original alejada de las propuestas que ya conocéis. En el Teatro Arlequín. Pág. 81

Museos Casa Museo Lope de Vega c/ Cervantes, 11 - Madrid - 91.429.92.16

Situada en el barrio de las letras se encuentra la casa en la que vivió los últimos 25 años el gran escritor del Siglo de Oro. En ella podréis contemplar parte de su patrimonio Además podéis apuntar a vuestros hijos a talleres muy entretenidos.

M a D, de 10h a 15h +3

GRATIS

CosmoCaixa c/ Pintor Velásquez, s/n – Alcobendas 91.484.52.00 – www.cosmocaixa.com

Este centro facilita la comprensión de los fenómenos científicos más complejos a los más pequeños.

M a D y Festivos, de 10h a 20h Niños (0-7 años) 2€, jubilados, carné estudiante y joven 2€, adultos 3€, GRATIS últimos D del mes. +3

4-10

¡Toca, toca!

Comprender para sobrevivir: el clima

Con esta exposición toda la familia podrá comprender las leyes fundamentales de la naturaleza y la historia del clima en la Tierra.

M a D, de 10h a 20h +3 GRATIS con la entrada al Museo

Dinosaurios. Tesoros del desierto de Gobi.

El conocimiento de estos gigantescos seres se desarrolla a partir de los restos fósiles aquí expuestos en un excelente cuadro del variado mundo de animales terrestres del periodo Cretácico. ¡Si a los tuyos les gustan los dinosaurios esta exposición les parecerá fascinante!

M a D, de 10h a 20h +3

Museo

GRATIS con la entrada al

Planetario burbuja

Espacio pensado especialmente para despertar la curiosidad de los

Fomentar el respeto por los seres vivos mediante una mejor comprensión de sus hábitats es el principal objetivo de esta actividad, que cuenta con una curiosa instalación que permite conocer el entorno, la naturaleza y los animales a través de los sentidos.

M a V, 17:30h. S, D y Festivos, 11:30h, 12:30h, 13:30h, 16:30h, 17:30h y 18:30h – 3€ +3

Ermita San Antonio de la Florida Glorieta San Antonio de la Florida, 5 Madrid - 91.542.07.22 www.munimadrid.es

Visitas animadas a San Antonio de la Florida

Visita en familia la ermita-museo de San Antonio de la Florida donde a través de un cuento interpretado por títeres, conoceréis mejor la figura de Goya. Reservad vuestra visita.

6-10

GRATIS (reservar)

Fundación Lázaro Galdiano c/ Serrano, 122 - Madrid - 91.561.60.84 Metro Rubén Darío y Gregorio Marañón www.flg.es

Acudid a la Fundación y contemplad una selección de sus colecciones, que incluye una excelente pinacoteca en la que sobresale la

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 82

26/8/10 02:51:02

AGENDADEMADRID

83

Red de Bibliotecas OBRA SOCIAL Actividades de Animación a la Lectura Comparte con nosotros el inicio del nuevo curso desde la biblioteca con la agenda escolar y el calendario infantil que te entregaremos en tu próxima visita*. Además, durante este mes descubre en nuestras actividades apasionantes relatos y fantásticas historias llenas de misterio…

La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid, ofrece una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura.

Una biblioteca llena de amigos Calendario escolar 2010/11

Biblioteca de Alcobendas

Biblioteca de Parla

Misterio en la biblioteca Viernes 24 de septiembre de 18 a 20 horas

Cuentos embrujados Lunes 27 de septiembre de 17 a 18 horas

Biblioteca de Coslada

Biblioteca de San Cristóbal

El misterio del duende de los cuentos Martes 28 de septiembre de 18 a 19 horas

Relatos escalofriantes de Roald Dahl Martes 21 de septiembre de 17 a 18 horas

* Distribución gratuita para socios de las bibliotecas hasta agotar existencias agenda escolar (7-18 años) y calendario infantil (3-8 años) Programación de actividades sujeta a posibles modificaciones, consulta en tu biblioteca

Aquí te presentamos algunos ejemplos, pero no olvides consultar en tu biblioteca más cercana o través del buscador de actividades disponible en http://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 83

26/8/10 02:51:04

84

AGENDADEMADRID representación de pintura española. ¡No podéis perderoslo!

L a D, de 10h a 16:30h. S y D, 11:30h (visitas guiadas) - Niños (0-12 años) GRATIS, adultos 4€, GRATIS D

Florido, sede actual del museo. Una selección de imágenes evocará las tertulias y actos sociales.

S 11, de 21h a 1h +3

+4

Para verte mejor

Vuestros hijos explorarán la forma en que representamos lo que vemos con nuestros ojos. No es lo mismo dibujar un árbol subidos a una rama que desde abajo; no es igual el verde de una rana que el de una lechuga.

Los pequeños harán trabajos en el jardín, visitas al Museo y se proyectarán películas relacionadas con los talleres.

L 6 a V 10, de 9h a 13h – 50€/niños 7-10

La Noche en Blanco: 100 años de Parque Florido

Pequeña exposición que inaugura una pequeña exposición que recorre las distintas fases por las que ha pasado el palacio de Parque

GRATIS

+6

Museo Arqueológico Nacional c/ Serrano, 13 - Madrid - 91.577.79.12 Metro Serrano y Retiro - man.mcu.es

Durante las obras de rehabilitación, el acceso del público a la exposición Tesoros del Museo Arqueológico Nacional es gratuito.

M a S, de 9:30h a 20h y D y Festivos, de 9:30h a 15h +6

y maquinaria para su fabricación.

Durante la visita podréis acuñar una medalla.

M a V, de 10h a 17:30h. S, D y Festivos, de 10h - GRATIS

GRATIS

Museo Casa de La Moneda.

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre c/ Doctor Esquerdo, 36 - Madrid 91.566.65.44 - www.fnmt.es

Monedas, billetes, sellos... de todas las épocas, junto a los útiles

Visitas para familias - ¿Qué es el dinero?

¿Qué es el dinero?, ¿qué es una moneda?, ¿y un billete?, ¿cómo era el dinero en la antigüedad? Todas estas cuestiones y muchas más tendrán respuesta en un divertido y dinámico recorrido por el Museo Casa de la Moneda.

S y D, de 12h a 13h – 8€ +6-12

Museo de Colecciones ICO c/ Zorrilla, 3 - Madrid - 91.420.12.42 Metro Sevilla - www.fundacionico.es

Situado en el Paseo del Arte de Madrid, los responsables del MUICO organizan para todos un ambicioso y completo programa anual de

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 84

26/8/10 02:51:05

AGENDADEMADRID

85

Heron City

ha preparado talleres y espectáculos para pasarlo en grande durante los fines de semana de septiembre 2010.

D HERON CITY MADRI Fecha S4 D5 S 11 D 12 S 18 D 19 S 25

D 26

Horario 18:30 a 19:30 h 18:30 a 19:30 h 18:30 a 19:30 h 18:30 a 20:30 h 18:30 a 19:30 h 18:30 a 19:30 h 18:30 a 20:30 h

Evento w de payasos El circo interminable - Sho a está loco” Taller científico “El clim Tarde de guiñol

Tarde de magia w de payasos El circo interminable - Sho cuentos Kakuku, el duende de los , Taller de marca páginas a. exi fl bo pintacaras y glo tacuentos 18:30 a 19:30 h Cuen

HERON CITY c/ Camilo José Cela, 2 A-6, salida 19 28230 Las Rozas (Madrid) - 916404770 www.heroncitymadrid.com 080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 85

SEPTIEMBRE 2010

¡¡TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS!! www.SaposyPrincesas.com 26/8/10 02:51:06

86

AGENDADEMADRID museo del Ferrocarril. Exposiciones, teatro y actividades para toda la familia.

M a D, de 10h a 15h – Niños, jubilados y Carné estudiante 2,50€ y adultos 4€�

Tutankhamón en familia La exposición de la temporada en Madrid nos transporta a la fascinante cultura del Antiguo Egipto, sus sarcófagos y sus ritos, ahora también con talleres infantiles. En la Casa de Campo. Pág. 92

exposiciones temporales con el fin de ofrecer una visión más amplia y completa del arte actual.

M a S, de 11h a 20h.D, y Festivos, de 10h a 14h. +0

+4

La Noche en Blanco: Trenes de vapor y trenes de jardín

S, de 9:30h a 14:30h y de 16h a 19h.

D, y Festivos, de 9h a 14:30h - Niños (-12 años), jubilados y +60 años GRATIS, carné estudiante y joven 1,50€ y adultos 3€. +5

La Noche en Blanco: Gymkhana en Muico

A través de una gymkhana por la exposición “Lírica urbana”, de Helen Levitt, un sencillo juego de pruebas y pistas grandes y pequeños pondrán a prueba sus habilidades detectivescas y su capacidad de observación. S 11, de 12h a 1h. +6 GRATIS

Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando c/ Alcalá, 13 - Madrid - 91.524.08.64 Metro Sol y Sevilla - rabasf.insde.es

Se recogen espléndidas obras de nuestros clásicos españoles, Goya, Murillo, Zurbarán, etc.

L, de 9h a 14:30h. M a V, de 9h a 19h.

GRATIS

+3

La Noche en Blanco: Exposición Goya

Estarán abiertas al público la Exposición “Goya”, en la Sala de la Calcografía Nacional, y las Salas del Museo, en las que se mostrarán un total de diecinueve obras del maestro aragonés. Goya dio un gran protagonismo a los niños como gran observador del universo infantil.

S 11, de 21h a 1h. +5

Los visitantes tendrán ocasión de viajar en trenes de jardín, trenes reales de pequeño tamaño, en el único parque ferroviario de la Comunidad de Madrid. Un equipote guías culturales ofrecerá visitas comentadas mostrando la colección de locomotoras de vapor de la institución.

S 11, de 21h a 01h.

GRATIS

Museo del Ferrocarril de Madrid Paseo de las Delicias, 61 - Madrid 902.228.822 - Metro Delicias www.museodelferrocarril.org

La primera estación de ferrocarril, convertida desde 1984 en el actual

GRATIS

Museo del Prado Pº del Prado, s/n - Madrid - 91.320.29.76 Metro Banco de España y Atocha www.museodelprado.es

Encontraréis audio-guías especialmente dirigidas al público infantil para que los niños puedan disfrutar de amenos comentarios sobre casi veinte obras de la colección permanente del museo.

M a D y Festivos, de 9h a 20h - Niños (0-12 años) y jubilados GRATIS, adultos 6€. +4

Juego de pistas en el Prado

El Museo del Prado y la Fundación la Caixa nos ofrecen una herramienta destinada a que las familias disfruten activamente de este fantástico espacio artístico mediante dos

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 86

26/8/10 02:51:11

AGENDADEMADRID

87

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 87

26/8/10 02:51:15

88

AGENDADEMADRID itinerarios alternativos llenos de sorpresas. Contar historias se desarrolla por la planta baja y en él se observan autores como Memling, Patinir, El Bosco o Goya, y la segunda propuesta, Mirar sin parar, plantea formas más dinámicas de contemplar El Greco, Tintoretto o Rubens. M a D y Festivos, de 9h a 20h +8 GRATIS con la entrada al Museo

Museo del Traje C.I.P.E Av. Juan de Herrera, 2 - Madrid 91.550.47.00 ext. 4708 Metro Moncloa y Ciudad Universitaria www.museodeltraje.mcu.es

En este museo disfrutarás en familia de la historia y evolución del traje, desde la hoja de parra hasta la pasarela actual.

L a D - Niños (-12 años) GRATIS, (-18 años) y jubilados 1,50€, Carnet Joven 1,50 Adultos 3€, GRATIS D M a S, de 9:30h a 19h. D, de 10h a 15h +6

Cuentacuentos “Olimpiadas de animales en el palacio de jade”

En el Oriente más lejano, hace mucho, mucho tiempo, vivía en un palacio de jade la admirada reina de jade. Un día decidió convocar un concurso para que doce animales representaran cada mes del año en el horóscopo chino; y tu hijo, ¿cuál es? Aquí encontrará su horóscopo chino.

J 2, S 4, M 7, J 9 y S 11, 11:30h GRATIS 3-8

La Noche en Blanco: ¡Hagan juego!

El Museo propone para esta cita una actividad lúdica compartida, un juego de pistas abierto a todos los públicos (individual o en grupo). Una visita y un pequeño reto para todo el que quiera saber algo más sobre Oriente y renovar la experiencia de visitar las salas y colecciones de este museo.

S 11, de 21h a 01h +0

Museo Nacional de Artes Decorativas c/ Montalbán, 12 - Madrid - 91.532.64.99 Metro Banco España y Retiro mnartesdecorativas.mcu.es

Ni tu cama-nido, ni tu sillón favorito, han estado siempre ahí. Cuélate en el interior de las viviendas de otras épocas y observa sus habitaciones para entender cómo se desarrollaba la vida cotidiana.

M a S, de 9:30h a 15h. D, de 10h a 15h Niños (0-16 años) GRATIS, adultos 3€ +8

GRATIS

Taller infantil “Cinco aventuras elementales”

Los pequeños se acercarán con la imaginación a la cultura oriental con motivo de la exposición “Fascinados por Oriente”.

X 1, V 3, X 8, V 10, 12h 8-12

GRATIS

Museo Nacional de Ciencia y Tecnología Pº de las Delicias, 61 - Madrid 91.468.30.26 - Metro Palos de la Frontera www.mec.es/mnct

Pasa una mañana diferente. ¡Ah! y si te gusta leer, pregunta por nuestros Pequecuentos.

M a D, de 10h a 14h y de 16h a 18h. D y Festivos, de 10h a 14:30h +8

GRATIS

Museo Nacional de Ciencias Naturales c/ José Gutiérrez Abascal, 2 - Madrid 91.564.50.78 (reservar) - Metro Gregorio Marañón - www.mncn.csic.es

El jardín del monte mediterráneo Bajo el nombre “El Jardín Educativo del Monte Mediterráneo” están representados ambientes botánicos de tipo mediterráneo con especies propias de esta región.

M a V, de 10h a 18h. S, de 10h a 20h.

D y Festivos, de 10h a 14:30h - Niños (4-14 años) 3€, adultos 5€ +8

El real gabinete

Dentro de un espacio arquitectónico moderno se recrea el ambiente de un Gabinete de Curiosidades y se muestra la riqueza y la variedad de las colecciones originales.

M a V, de 10h a 18h. S, de 10h a 20h.

D y Festivos, de 10h a 14:30h - Niños (4-14 años) 3€, adultos 5€ +11

ExperimentÁrea

Experimenta y descubre junto a tus hijos en el Museo Nacional de Ciencias Naturales.

S, de 12h a 14h. D de 12h a 14h - 6 € (incluye entrada al museo) +11

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 88

26/8/10 02:51:17

AGENDADEMADRID

... en

89

septiembre en nuestra

ludoteca Del 1 al 5 de septiembre “Mural la energía”

16, 17 y 18 de septiembre 8, 9, 10 y 11 de septiembre “Energías renovables”

“El huerto de Guada”

23, 24 y 25 de septiembre “Ahorrando energía”

... y además

parque de

2x1

atracciones

Avda. Monforte de Lemos, 36 28029 Madrid Tel: 91 730 10 00

www.enlavaguada.com 080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 89

¡Ven al parque más diver de Madrid!

Todo para ti. Todo para Madrid. www.SaposyPrincesas.com La Vaguada, cerca de ti.

26/8/10 02:51:17

90

AGENDADEMADRID El objetivo principal de este gran museo es promover y favorecer la comunicación social de las artes plásticas.

L a S, de 10h a 21h. D, de 10h a 14:30 h (excepto los M, cerrado) - Niños (-12 años) GRATIS, jubilados GRATIS, carné estudiante 3€, carné joven 3€, adultos 6€

¡Familia en forma!

Mover el cuerpo es genial, ¿verdad? Anillas, volteretas, saltos, trapecios y equilibrios os esperan en este espacio donde ejercicio y entretenimiento se dan la mano. En My Gym. Pág. 95

+4

Museo Sorolla Museo Nacional del Romanticismo c/ San Mateo, 13 - Madrid - 91.448.10.45 Metro Alonso Martínez y Tribunal museoromanticismo.mcu.es

Cada vez hay más apasionados de este emblemático museo lleno de historia que acercar a los visitantes las artes, la vida cotidiana, la política y las ideas de una época llena de esplendor, pero también misteriosa y fascinante.

M a S, de 9:30h a 18:30h. D y Festivos, de 10h a 15h – adultos 3€, niños y jubilados GRATIS +6

La Noche en Blanco: Moonlight Swing

Recorrido nocturno en el que el visitante podrá descubrir un palacio del siglo XIX a la luz de la luna, amenizado por el grupo de gipsy swing Belleville, con el que viajaréis a la época más clásica del jazz.

S 11, de 21h a 23:30h +6

GRATIS

Museo Naval Pº del Prado, 5 - Madrid - 91.379.52.99 Metro Banco de España www.museonavalmadrid.com

La rosa de los vientos, la brújula. ¿Sabéis qué sistemas utilizaban los marinos en sus viajes por el mundo?

Grumetes, ¡a navegar!

S, 11h (visita guiada) +4

GRATIS

La Noche en Blanco: Vivir en un navío del siglo XVIII

Aviso a navegantes: Los pequeños grumetes conocerán las características de los miembros que integraban la dotación de un buque, sus duras condiciones de vida y las actividades a las que dedicaban su tiempo libre.

S 11, de 11h a 2h +2

GRATIS

Museo Reina Sofía c/ Santa Isabel, 52 - Madrid 91.774.10.00 (reservar ext. 2032) Metro Atocha- www.museoreinasofia.es

Pº General Martínez Campos, 37 Madrid 91.310.15.84 - Metro Iglesia, Rubén Darío y Gregorio Marañón

En ésta la antigua casa del famoso pintor, podrás ver la mayoría de objetos que el artista reunió a lo largo de su vida. Esta colección de pintura y dibujo es la más amplia y representativa de su obra. El ambiente envuelve y fascina.

M a S, de 9:30 h a 15 h; D, de 10 h a 15 h - Niños (0-12 años) GRATIS y adultos 2,40 € +6

Museo Thyssen-Bornemisza Pº del Prado, 8 - Madrid - 91.369.01.51 Metro Banco de España www.museothyssen.org

Es uno de los museos más importantes de la ciudad de Madrid, que permite recorrer más de siete siglos de la historia del arte universal y contemplar obras maestras de la pintura.

M a D, de 10h a 19h - Niños (0 - 12 años) GRATIS, jubilados 4€, carné estudiante 4€, adultos 6€ +4

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 90

26/8/10 15:31:16

AGENDADEMADRID

91

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 91

26/8/10 02:51:22

92

AGENDADEMADRID Tutankhamón: la tumba y sus tesoros Casa de Campo – Pabellón XII (frente al Palacio de Cristal) – Madrid www.tutankhamon-madrid.es

O! TE

¿Os habéis acercado ya a contemplar una de las exposiciones más importantes de la temporada en Madrid? Reconstruye de una forma espectacular el Antiguo Egipto, las cámaras funerarias y la tumba del legendario Tutankhamón. La exposición se completa con jornadas familiares, con monitores, talleres de trabajo y pintacaras, así como visitas nocturnas fuera del horario laboral, informaos en la página web. ¡SOR M a J, de 10h a 20h.

V, S y L, de 10h a 22h consultar precios +0

Palacio del Real Sitio de Aranjuez Pl. de Parejas, s/n - Aranjuez - 91.891.07.40 Metro Cercanías estación Atocha www.patrimonionacional.es

Uno de los más hermosos rincones versallescos de España. Su ubicación, entre los ríos Tajo y Jarama, le permite tener unos soberbios jardines. M a D, de 10h a 17:15h Niños (- 5 años) GRATIS adultos 5€, Otros GRATIS X (miembros Unión Europea) +0

Palacio Real c/ Bailén, s/n - Madrid - 91.547.53.50 Metro Ópera www.patrimonionacional.es

Tiene unas estancias majestuosas y dignas de ver por su grandiosidad.

Una de las más importantes es la Real Armería que está considerada una de las colecciones más importantes de su género.

L a S, de 9:30h a 17h. D, de 9h a 14h.

(Cierra en actos oficiales) - Niños (5–16 años), jubilados y colegios 3,50€ y adultos 9€ . GRATIS X +0

Planetario de Madrid Av. Planetario, 16 (Parque Tierno Galván) Madrid - 91.467.38.98 / 91.467.34.61 Metro Méndez Álvaro

Cuenta con varias exposiciones

dedicadas al conocimiento del espacio. Disfruta de un día con tu familia en el espacio.

L a D (consultar horarios) - Niños (-14 años) 1,50€, jubilados 1,50€ y adultos 3,45€. +2

+3 GRATIS

Mitos de La Noche en Blanco

Un recorrido por el cielo de la noche, narrando los mitos y leyendas que se esconden en los nombres de las estrellas y las constelaciones.

S 11, 21h, de 21h a 24:30h +5

Arte en juego: Ver de verde

¿Cuántos verdes nos harían falta para pintar el campo? ¿Cuántos verdes podemos ver en un edificio? ¡En CaixaForum, muchísimos!

L a D, de 10h a 20h

GRATIS

Real Monasterio de El Escorial c/ Juan de Borbón y Battemberg, s/n San Lorenzo de El Escorial - 91.890.59.02 www.patrimonionacional.es

Impresionante conjunto arquitectónico, enclavado en uno de los pueblos más significativos de la sierra madrileña. Una visita obligada para toda la familia.

M a D, de 10h a 17h - Niños (-5 años) gratis, (-16 años) 4€ y adultos 9€ +0

Espacios culturales Pº del Prado, 36 - Madrid - 91.451.00.82 Metro Atocha www.laCaixa.es/ObraSocial

Un universo cultural para todos los públicos. Familias con niños, estudiantes y grupos escolares entre otros descubrirán CaixaForum Madrid a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares.

L a D, de 10h a 20h GRATIS

Arte en familia: Talleres “El sueño de Fellini”

Descubrid al maestro Fellini, guionista italiano y director de cine representante del neorrealismo con films de Roma ciudad abierta y Las noches de Cabiria.

L a D a partir del S 11, de 10h a 20h +5 GRATIS

¿Queréis conocer por qué Federico Fellini está considerado hoy en día uno de los artífices más importantes de la modernidad en el cine?

Sus películas crearon un mundo particular, privado y personal de imágenes visuales líricas y poéticas.

L a D, de 10h a 20h +3 GRATIS

Entrad en las exposiciones Infancia, fotografía de Isabel Muñoz

Con motivo del vigésimo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño que se celebra este año, las fotografías de Isabel Muñoz tomadas en cuatro continentes pondrán de relieve la grandeza de los niños, niñas y jóvenes, y las marcadas diferencias de sus respectivas situaciones.

L a D, de 10h s 20h +3 GRATIS

CaixaForum

3-7

Entrad en las exposiciones.

Federico Fellini, el circo de las ilusiones

La Noche en Blanco Diversos espacios – Madrid http://lanocheenblanco.esmadrid.com

La ciudad de Madrid acoge por quinto año consecutivo uno de los eventos culturales más populares y queridos por ciudadanos de dentro y fuera. Durante diez horas de arte y creatividad, miles de ciudadanos se convertirán en dueños de calles y espacios culturales públicos y privados para participar en más de un centenar de propuestas artísticas. A lo largo de esta agenda encontraréis actividades relacionadas con el evento, pero no olvidéis entrar en la web del evento para consultar toda la programación., como por ejemplo las actividades infantiles preparadas por la Cruz Roja.

S 11, a partir de las 21h +0

GRATIS

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 92

26/8/10 02:51:23

AGENDADEMADRID

Librerías El mundo de Kokoro C.C. Alcalá Norte – c/ Alcalá, 414 Madrid 91.591.56.15 www.elmundodekokoro.blogspot.com

Talleres de cuentos, manualidades, poesía para niños y cuentacuentos para bebés y padres os esperan en este espacio infantil tan especial.

Los días y horarios son abiertos y flexibles, así que consultan la disponibilidad de plazas en los datos que os facilitamos más arriba.

L a V, de 10h a 21h +1

c/ Sagunto, 20 – Madrid 91.448.60.15 www.eldragonlector.com

Los cuentos del baúl

Nuestro amigo Leo os quiere acompañar con su fantástico baúl repleto de historias de dragones, princesas y aventuras para los pequeños lectores. Acercaos a este espacio único de imaginación y emociones.

S, 12h +2

GRATIS

Bibliotecas

GRATIS

Cuentacuentos en la librería

Venid los sábados a pasar un buen rato.

Sólo tenéis que apuntaros en el teléfono que os indicamos arriba o escribiendo a elmundodekokoro@hotmail.com

S, 12:00h +1

Librería El Dragón Lector

GRATIS

Biblioteca Instituto Internacional c/ Miguel Ángel, 8 - Madrid - 91.308.16.74 www.iie.es

Library Storytelling Mornings

En octubre empieza un nuevo cicl o de cuentacuentos en inglés, “Stories around the World: Trickster

93

Tales, Working Together Fables and Life’s Little Lessons”. Habrá dos versiones, “English version”, íntegramente en inglés, y “Bilingual Version”, en inglés con un poco de español.

Un sábado al mes de octubre a diciembre, 11h y 12:30h. Podéis contactar a través de www.iie.es o escribiendo a biblioteca@iie.es 4-8

GRATIS (reservar)

Biblioteca Nacional Pº Recoletos, 20 - 22 - Madrid 91.580.78.00 - Metro Colón y Serrano www.bne.es

Aprende en familia cómo ha ido evolucionando el libro a través de diferentes formatos. +3

La Noche en Blanco en la BNE

En la escalinata principal tendrá lugar el espectáculo “Poemas en danza”, baile contemporáneo al ritmo de poetas del siglo XX. Se realizarán seis pases y, en los

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 93

26/8/10 02:51:24

94

AGENDADEMADRID Talleres, teatro y campamentos Las primeras semanas de septiembre son especialmente difíciles para la agenda de los padres, que ya tienen que ir al trabajo. Aquí encontraréis la solución perfecta con múltiples actividades en inglés.

En English for Fun. Pág. 94.

Descubre Madrid. Gran Vía 100 años de historia.

entreactos, personajes populares y también ciudadanos anónimos recitarán poesía. Además habrá apertura extraordinaria en horario nocturno de las salas del Museo: podréis deleitaros con algunas de las mejores piezas que la componen, ver la evolución de los soportes de escritura en “Del códice al libro electrónico” o el recién restaurado arcón de Carlos III. S 11, de 21h a 3h. +0

GRATIS

Misterio en la biblioteca

V 24, de 18h a 20h

Biblioteca de Coslada El misterio del duende de los cuentos

M 28, de 18h a 19h

Varios espacios - Madrid - 902.131.360 bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

Durante el mes de septiembre, descubriréis nuevas actividades, apasionantes relatos y fantásticas historias llenas de misterio. Los pequeños recibirán una agenda escolar y un genial calendario infantil. A continuación os presentamos una selección.

L a D, consultar horarios

L 27, de 17h a 18h

Biblioteca de San Cristóbal Relatos escalofriantes de Roald Dahl

M 21, de 17h a 18h

Espacios lúdicos Ayuntamiento de Madrid Centenario de la Gran Vía Varios espacios – Madrid – 91.588.29.06 www.madrid.es

GRATIS

Payasitos Divertidos Animación infantil

+0

Exposición “Gran Vía: ayer y hoy”

Exposición de fotografías con motivo del centenario de la Gran Vía en la Plaza del Callao.

S 18, todo el día +0

Biblioteca de Parla Cuentos embrujados

Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid

+3

Biblioteca de Alcobendas

Con este recorrido por la Gran Vía, se pretende divulgar su historia y las transformaciones que ha ido experimentando a lo largo de los años: los diferentes estilos arquitectónicos que se mezclan en sus edificios, los comercios centenarios que aún sobreviven, sus instituciones culturales y lúdicas, y los personajes célebres que la frecuentaron. El punto de encuentro es c/Alcalá, 43.

D, 12h – Niños y jóvenes (-25 años) 3,12€, adultos 3,90€.

Animamos todo tipo de fiestas infantiles

www.payasosadomicilio.com

699 47 59 12 91 893 08 77 “Si quieres que esta Navidad te visite Papa Noel con sus Elfos, llámanos”

Visitas musicales teatralizadas

Un autobús descubierto recorrerá la calle mientras dos cantantes interpretan fragmentos de la zarzuela La Gran Vía y un actor cuenta anécdotas y curiosidades.

S y D a partir del S 25, de 18h a 20:30h 7,65€ +0

Disney Store C.C. La Vaguada – Av. Monforte de Lemos, 36 – Madrid – 91.730.14.00

¿Sabíais que las tiendas Disney Store han cambiado su imagen? Esta temporada estrenan nuevo diseño, mucho más mágico y atractivo. Las nuevas tiendas Disney han sido desarrolladas para satisfacer las expectativas de todos los niños.

Consultar horario de apertura +0

English for Fun c/ García de Paredes, 74 1ª – Madrid 91.441.22.33 / 91.308.36.60 www.englishforfun.es

Con los talleres de English for Fun y su innovador método de enseñanza los niños aprenden inglés sin

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 94

26/8/10 02:51:28

AGENDADEMADRID saber que lo están haciendo, y se prepararán para ser los mejores en la vuelta al cole. Sumergidos en un ambiente familiar, estudiar inglés resulta divertido. Además, un mes más ofrecen campamentos entre semana para que los papás puedan ir a trabajar con la garantía de que sus hijos están estudiando y divirtiéndose. +1

Talleres

Vacation memories 1-12 años: S 4 y D 5, de 11h a 13h 2-12 años: V 3, de 17:30h a 19:30h

Beginning of the Year

1-12 años: S 11 y D 12, de 11h a 13h 2-12 años: M 7 a V 10, de 17:30h a 19:30h

Back to School

1-2 años: X 15 y V 17, de 11h a 13h 1-12 años: S 18 y D 19, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15 h 2-7 años: M 14, de 17:30h a 19:30h 2-12 años: V 17, de 17:30h a 19:30h 4-7 años: J 16, de 17:30h a 19:30h Intermedio: X 15, de 17:30h a 19:30h Familiar: S 18, de 17:30h a 19:30h

All about me

1-2 años: X 22 y V 24, de 11h a 13h 1-12 años: S 25 y D 26, de 10h a 12h y de 12:15 h a 14:15h 2-7 años: M 21, de 17:30h a 19:30h 2-12 años: V 24, de 17:30h a 19:30h 4-7 años: J 23, de 17:30h a 19:30h Intermedio: X 22, de 17:30h a 19:30h Familiar: S 25, de 17:30h a 19:30h

Shape, Alphabet & Numbers

1-2 años: X 29, de 11h a 13h 2-7 años: M 28, de 17:30h a 19:30h

4-7 años: J 30, de 17:30h a 19:30h Intermedio: X 28, de 17:30h a 19:30h

Teatro en inglés

L 13, 20 y 27, de 17:30h a 19:30h

¡Campamento de verano!

Jugar, cocinar, cantar y divertirse no significa dejar de aprender.

Que desconecten una semana no es del todo buenoo, es mejor llenar las horas libres con teatro, música, matemáticas, lenguaje, cuentacuentos, cocina, arte, manualidades, aire libre y sobre todo “Fun, Fun, Fun”.

L a V hasta el V 10, de 9:30h a 14:30h 5 días 300/niño y días sueltos 70€/ niño (comida diaria incluida) +2

My Gym c/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón 91.357.62.17 www.my-gym.es

Disfruta de todas las actividades que te ofrece My Gym y no te pierdas sus clases de gimnasia para niños hasta 13 años. ¡Pon en forma a toda la familia en My Gym! Este mes habrá jornada de puertas abiertas el S 11 de 10:30h a 14h. (consultar horarios y precios) 0-13

Gymboree Chamartín c/ Alberto Alcocer, 29 - Madrid 91.661.91.16 www.gymboree.es

Los mayores al Cole… nosotros a Gymboree

Septiembre es el mes de la vuelta

95

al cole, y para los más pequeños acompañados de sus padres también comienza de nuevo el aprendizaje, los amigos y la diversión. Id a conocer sus clasesjuego de música y arte e informaos también de sus regalos y ofertas.

Consultar horarios y precios +0

Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil c/ Camilo José Cela, 3 planta 9 Las Rozas - 645.893.258 www.todosonrisas.com.es

Excursión Día sin cole con Aventura Amazonia.

Los asistentes partirán en autocar hacia las dehesas de Cercedilla, donde se encuentra el parque de ocio Aventura Amazonia, donde harán el circuito de tirolinas. Habrá también un montón de juegos en el maravilloso entorno de las Dehesas.

V 10, de 8:30h a 17h – 40€ +6

Aire libre C.E.A Arboreto Luis Ceballos Ctra. del Monte Abantos - San Lorenzo de El Escorial - 91.898.21.32

Si quieres disfrutar de una mañana o una tarde en la Sierra de Madrid con niños, acércate por este lugar donde encontrarás 200 especies de árboles y arbustos y unas vistas magníficas.

L a D de 10h a 18h +6

GRATIS

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 95

26/8/10 02:51:29

96

AGENDADEMADRID C.E.A. BosqueSur Av. de las Comarcas, s/n - Fuenlabrada 660.920.402

Incipiente bosque de 120 hectáreas plantado con quejigos, encinas, alcornoques, alisos, olmos… ¡no te pierdas las actividades!.

L a D, de 10h a 18h +4

GRATIS (reservar)

C.E.A Cañada Real Ctra. M-533. p.k. 1,600 - Peralejo El Escorial - 91.890.69.80 / 91.890.87.48 www.opennature.com

España y el extranjero combinados con actividades para todos los gustos: deportivas, náuticas y culturales en Riaza (Segovia), Salamanca, Cantabria, La Manga (Murcia), Irlanda, Inglaterra y Canadá.

Consultar fechas y precios 6-18

Casa de Campo Casa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) – Madrid – 91.479.60.02 Metro Lago y Príncipe Pío 91.479.60.02

M a D, de 10h a 14h y de 17h a 20h +3

GRATIS

Una senda de 2 Km. lo recorre, permitiendo conocer las especies más representativas de la Fauna y Flora silvestres de la Sierra de Guadarrama.

L a D, de 10h a 18h

Los juegos al aire libre nos permiten liberar tensiones y canalizar el estrés. ¿A qué jugamos?

+3

C.E.A El Águila c/ Rodetas, 18 - Chapinería 91.865.20.98

Aprende a disfrutar y cuidar de la naturaleza mediante talleres y visitas guiadas... Situado en las afueras de Madrid con una amplia panorámica de las dehesas del suroeste.

Encontraremos un maravilloso bosque de encinas, ejemplo de un ecosistema mediterráneo bien conservado.

L a D de 10h a 18h +2

GRATIS (reservar)

C.E.A El Campillo Ctra. A-3, km 19 - Rivas-Vaciamadrid 600.50.86.38

Dispone de variados recursos educativos basados en las características de su entorno y sus actividades están abiertas al público en general... talleres, gymkhanas, guiñoles, paseos en bici...

L a D de 10 h a 18 h +6

GRATIS (reservar)

Escuela de verano – Itinerarios guiados

Itinerarios guiados: Descubriendo la Casa de Campo, Arroyo Merques, Senda botánica, El Reservado.

S 11 y D 5, de 10:30h a 13h. D 26, de 11h a 13h +3

GRATIS

Escuela de verano – Anda y relájate

Una agradable jornada de deporte y naturaleza.

D 19, de 10:30h a 13h +3

GRATIS

Escuela de verano – Jornadas familiares

Jornada de cuentacuentos con la que vuestros hijos desarrollarán su ingenio escuchando historias sobre seres fantásticos.

D 12, de 12h a 14h +3

GRATIS

Club Eduma c/ Alcántara, 34 – bajo H – Madrid 91.401.25.02/ 91.402.30.53 www.eduma.com

Campamentos, colonias, cursos de idiomas, inglés y francés, en

Escuela de verano - Talleres

Se realizarán talleres sobre fauna, flora y otras temáticas ambientales los fines de semana.

D, consultar horarios +3

GRATIS

El Tren de la Fresa 2010 Museo del Ferrocarril de Madrid Pº de las Delicias, 61 - Madrid 902.228.822 - Metro Delicias www.museodelferrocarril.org

Podréis degustar fresón ofrecido por azafatas vestidas de época, os trasladaréis de la Estación a la zona monumental en autocar climatizado y haréis una visita guiada al Palacio Real y también al Museo de Falúas.

Durante la estancia en Aranjuez, podréis aprovechar con vuestro ticket de viajeros del Tren de la Fresa promociones y descuentos en diversas actividades culturales y de ocio así como en diferentes servicios.

S y D a partir del S 11, de 10h a 19:15h Niños (4-12 años) 18€, Niños (-4 años) GRATIS, adultos 26€ +0

Parque de Fuente del Berro c/ Enrique D’Almonte, 1 – Madrid 91.639.78.69

Escuela de verano – Itinerarios familiares

Un itinerario guiará a toda la familia por este jardín artístico del siglo XVII de marcado carácter paisajista, combinada con monumentos a Bécquer, Iniesta y Puskin.

S 9, de 11h a 13h +5 GRATIS (reservar)

Parque del Buen Retiro c/ Alcalá, s/n – Madrid

Es uno de los pulmones verdes de Madrid, y uno de los rincones más populares para vecinos y foráneos Sus tradicionales actividades de ocio hacen de él un maravilloso punto de encuentro.

L a D, de 10h al anochecer +0

GRATIS

Escuela de verano

Podréis participar de los tinerarios guiados para la familia que os presentamos a continuación, apuntad bien: Paseo Botánico, Historias del Retiro, Descubriendo el Retiro Y El Vivero municipal de Estufas del Retiro.

S, de 11h a 13h +3 GRATIS (reservar)

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 96

26/8/10 02:51:29

AGENDADEMADRID Parque del Oeste

Islazul

Micropolix

c/ del Marqués de Urquijo – Madrid 91.639.78.69

c/ Calderilla, 1 – Madrid – 91.511.46.80 www.islazul.com

Julio Rey Pastor, 17 – Parque Comercial Alegra – Nacional I, salida 20 – San Sebastián de los Reyes – 91.799.00.00 www.micropolix.com

Escuela de verano – Itinerarios familiares Pasead todos juntos por este tranquilo y precioso parque.

S 25, de 11h a 13h +3 GRATIS

Parque Juan Carlos I Rambla Don Juan de Borbón, s/n Madrid – 917.210.079

Escuela de verano – Talleres infantiles y familiares

Biodiversión, Sigue la pista, Fabrica tus juguetes, Buscando el tesoro del sol, Mundo de papel, ¿A qué jugaban nuestros abuelos? Huerta ecológica, El jabón de la abuela, Artesanía reciclada, Velas y portavelas.

S y D, de 12:30h a 14h +3 GRATIS

Centros de ocio Heron City c/ Camilo José Cela, Las Rozas (Parque Empresarial) – A-6 salida 19 www.heroncitymadrid.com

Septiembre llega cargado de fantásticas actividades Los pequeños encontrarán un taller científico, talleres de guiñol y de magia, de marca páginas, cuentacuentos, pintacaras y globoflexia, y un cinco interminable: el show de los payasos.

S y D, a partir de las 18:30h +0

GRATIS

La isla de Blum

Los talleres que encontraréis este mes son: Crea carpetas ecológicas, Fabrica un portabolis, Día Mundial de la Paz: Decora, creando palomas de la paz y Haz un collage con hojas caídas de los árboles.

V 3, 10, 17 y 24, de 17h a 21h. S 4, 11, 18 y 25 y D 5, de 12h a 14h y de 17h a 21h. +3

GRATIS

El Barco de Blum

Los niños se divierten en este espacio de reciente creación jugando, leyendo, pintando o participando en talleres mientras vosotros visitáis el centro comercial.

También celebran cumpleaños, ¡informaos!

L a J, de 17:30h a 20:30h. V, S y D de apertura, de 17:30h a 22h – 3€/hora +3

La Vaguada Av. Monforte de Lemos, 36 - Madrid Metro Barrio del Pilar www.enlavaguada.com

Parque de atracciones en La Vaguada

Los niños pasarán un rato fantástico en el parque infantil del centro comercial, en el que disponen de 1.000 m2 de juegos y aventuras. ¡Lo pasarán en grande y volverán agotados a casa!!

L a V, de 17h a 21h. S, de 11:30h a 22h y D, de 11:30h a 21h (consultar precios) +0

97

Una ciudad diseñada exclusivamente para jugar, jugar y jugar. Eso es lo que los pequeños podrán hacer en este fantástico centro de ocio educativo pensado para ellos. Podrán realizar hasta un centenar de profesiones diferentes (bomberos, periodistas, médicos) con lo que participarán, investigarán y descubrirán situaciones cotidianas que les ayudarán a elegir y a tomar sus decisiones.

Público general: Reapertura el V 17. V, de 17 h a 21 h – Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años) 11 €, (5-14 años) 15 € y adultos y (+15 años) 9 €. S, D y Festivos a partir del V 17, de 12 h a 19:30 h – Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años) 11 €. (5-14 años) 22 € y adultos y (+15 años) 9 € Grupos: S, D y Festivos a partir del V 17 – Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años) 11€, (5-14 años) 16,50€ y adultos y (+15 años) 9€. Para acogerse a la tarifa de grupo es preciso hacer reserva previa en www.micropolix. com o en 91.659.25.10.

5-13

Esta es nuestra selección para la agenda de Madrid Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

www.SaposyPrincesas.com

080-97 Agenda MADRID_E OK NK.indd 97

26/8/10 02:51:30

98

OCIOEDUCATIVO

Nuevo curso en Micropolix

!

Vuelve el cole y

vuelve

!

La ciudad donde se aprende jugando abre sus puertas a grupos escolares, con más espacio para la diversión.

El próximo 19 de octubre, comienza la temporada de visitas escolares a Micropolix, que vuelve con nuevas actividades y mejoras en las instalaciones, enfocadas al mayor disfrute de todos, después de un verano de obras.

Micropolix, la ciudad del ocio infantil, es un complemento ideal para la educación escolar, ya que fomenta la autonomía, la imaginación y la convivencia entre compañeros y alumnos de otros colegios. Además, ofrece la posibilidad de jugar a desempeñar multitud de profesiones

o servicios propios de la ciudad. ¡La diversión y el aprendizaje están garantizados!

Micropolix comienza la temporada con una novedad, ya que dedicará días específicos al grupo A (3º de educación infantil y 1º y 2º de primaria) y grupos de educación especial, teniendo un monitor de Micropolix asignado a cada grupo, con el que pasarán toda la jornada. De martes a viernes, abrirá para grupos escolares (consultar disponibilidad), en horario de 10:30h a 15.30h.

Para más información:

91 659 25 10 educa@micropolix.com

www.SaposyPrincesas.com

098-99 ocioeducativo OK NK.indd 98

26/8/10 01:22:31

OCIOEDUCATIVO

99

Parque Comercial y de Ocio Alegra c/ Julio Rey Pastor, 17 San Sebastián de los Reyes 91.799.00.00 - www.micropolix.com Del 1 al 16 de septiembre de 2010 Micropolix permanecerá cerrado por mejora de sus instalaciones.

Del 17 al 30 de septiembre: Público general:

Y para comer…

Micropolix cuenta con varias zonas de restauración, donde los alumnos de diferentes colegios podrán comer de menú por turnos. Si el colegio lo solicita, los alumnos podrán traer su propia comida. ¡Planea ya tu excursión a Micropolix este curso! La ciudad del ocio educativo de los niños tiene todo preparado para que acudas con tu clase y disfrutes de un día inolvidable.

Viernes: de 17.00 a 21.00 h. Tarifa 5-14 años: 15 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifa adulto y +15 años: 9 €.

Sábados y domingos: de 12.00 a 19.30 h. Tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifa adulto y +15 años: 9 €.

Grupos: Sábados, domingos y festivos: de 12.00 a 19.30 h.

Tarifa 5-14 años: 16,50 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifa adulto y +15 años: 9 €.

Condición de grupo: mínimo 15 entradas de 5-14 años. Para acogerse a la tarifa de grupo es preciso hacer reserva previa en www.micropolix.com o en el tel. 91 659 25 10

Colegios: Del 19 de octubre de 2010 al 23 de junio de 2011.

De martes a viernes: de 10.30 a 15.30h. (consultar disponibilidad).

(Las taquillas abren a las 10.15h.)

• Tarifa grupo A (3º de educación infantil y 1º y 2º de primaria), y educación especial, 14€/alumno.

Incluye entrada a la ciudad, material de la visita, un monitor por cada 13 alumnos durante toda la jornada (excepto la media hora de la comida, de la que tendrán que hacerse cargo los profesores).

• Tarifa grupos B y C (de 3º a 6º de primaria y 1º de secundaria), 13€/alumno. Incluye entrada a la ciudad y los materiales de la visita.

Consultar tarifa extra de servicio de autobuses.

Precio pack entrada con menú, 20€/alumno (reservar previamente).

Abrimos el 17 de septiembre,

¡TE ESPERAMOS!

- Tarifas y horarios sujetos a posibles modificaciones.

- Aforo limitado.

- Precios especiales para familias numerosas y discapacitados, presentando carné de Familia Numerosas o certificado de minusvalía, respectivamente.

PISTAS SAPOS Y PRINCESAS

Nos gusta que los grupos de infantil y primeros cursos de primaria tengan días específicos, con monitores de Micropolix que conocen muy bien la ciudad, asignados www.SaposyPrincesas.com por grupos.

098-99 ocioeducativo OK NK.indd 99

26/8/10 01:23:25

100

GUĂ?ADEEMPRESAS

ÂĄEn el centrode Madrid!

*UNTO A LA 0UERTA DE 4OLEDO WWW DIRDAMADRID ES - ¡ 600m2 para toda la familia ¡ De 0 a 100 aùos ¡ Cafetería papis ¡ Cumpleaùos a medida ¡ Fiestas infantiles ¡ Campamentos urbanos

¡ WIFI ¡ Eventos empresa ¡ Personal cualificado ¡ Guateques de preadolescentes

¡ Teatrillo ¡ Karaoke

DIRDAM: TravesĂ­a de Gil Imon, nÂş 3-4, 28005 MADRID

Ani m ac io ne s in fa nt ile s

CHISPITAS

t 5JUFSFT t .BRVJMMBKF t (MPCPýFYJB t $VFOUBDVFOUPT

CumpleaĂąos, bautizos, comuniones, bodas, eventos...

620.011.063 & 675.802.544 - www.fiestaschispitas.com www.SaposyPrincesas.com

100-101 guia de empresas OK NK.indd 100

26/8/10 01:34:50

GUÍADEEMPRESAS

101

91 383 89 26

Gabinete psicopedagógico que atiende niños, adolescentes y familias.

www.ceinaf.es

Mejor con

tres ruedas 918 064 440 www.tresruedas.es

www.tresrueda s ne Tienda onli onli Tiendas.e

Tienda online

www.SaposyPrincesas.com

100-101 guia de empresas OK NK.indd 101

26/8/10 01:34:52

102

RESTAURANTECONNIÑOS

Salimos Juntos

El Mesón de Fuencarral

Vips

El Mesón se emplaza en una antigua casa de labranza del siglo XIX que preserva su estilo original, a la que se une una preciosa terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil, para que disfruten los más pequeños.

Su gastronomía es castellana, casera y tradicional: hecha con mimo. En su carta las familias pueden encontrar recetas de toda la vida, y una carta especial para celíacos.

En Vips siempre encontrarás una carta muy variada, con platos para toda la familia: recetas originales, elaboradas con ingredientes de primera calidad, que harán las delicias tanto de pequeños como de mayores.

Además, recuerda que todos los meses, te darán con el menú infantil tu revista Sapos y Princesas.

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com

www.grupovips.com

Ideas de viajes para disfrutar en familia

Viajes Momentos inolvidables para padres y niños www.SaposyPrincesas.com 102 restaurante_nin os OK NK.indd 102

26/8/10 01:27:00

•Despertador •Tela peluche rojo •Trozo de cartón •Ojos pegatina •Rotu y tijeras •Pegamento

Recorta el monstruo de cartón y colócalo sobre la tela de peluche rojo. Con un rotu repasa el contorno y el hueco de la pantalla del reloj.

¡Es un monstruito glotón, desayuna despertadores! Ñam, ñam

¡DESPIÉRTATE PARA IR AL COLE CON ALEGRÍA! En un trozo de cartón dibuja el cuerpo del monstruo y los pies, marca la forma del despertador y recorta el hueco de la pantalla .

Recorta la tela y pégala encima del cartón, pega los ojos y el despertador, haciendo que coincidan la pantalla del reloj y la boca.

el lugar mĂĄs divertido del mundo

del 7 al 12 de diciembre

ven a disfrutar en familia

104 contraportada_E.indd 1

26/8/10 15:44:05