Revista Diciembre Sapos y Princesas by SAPOS Y PRINCESAS

MADRID Gran estreno ¡No te lo puedes perder! • Puedes conseguir entradas con Sapos y Princesas

Ideas y planes para padres y niños Diciembre 2009 | Año 4 | Nº 45 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

Previsión metereológica: Nublado con posibilidad de albóndigas

falsa portada albondigas003.indd 1

19/11/09 14:36:00

Recorta las piezas y monta el puzzle segun la foto

falsa portada albondigas003BCN.indd 2

18/11/09 19:41:14

MADRID Los planes más divertidos para estas fiestas • Ideas para regalos • Sorteos portada dic DEF.indd 2

Ideas y planes para padres y niños Diciembre 2009 | Año 4 | Nº 45 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

¡Navidad

para todos!

19/11/09 13:15:11

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 14:54:45

EDITORIAL

www.SaposyPrincesas.com

Esta Navidad

practiquemos

la solidaridad Llegan las mágicas fiestas, y con ellas, los regalos, las vacaciones escolares y los encuentros con familiares y amigos. Y porqué negarlo, este año todo parece más contenido, ha sido un año difícil para los adultos y (como se enteran de todo) también para los niños. Más allá del momento económico, algo tienen estas fiestas que nos sensibilizan y nos hacen conscientes de que debemos dar gracias por lo que tenemos. Estoy convencida de que la solidaridad es un área más, que se enseña y se aprende. Y, como no hay mejor forma de aprender que con la práctica, este mes lo dedicamos a la solidaridad. Por un lado presentamos lugares, ideas para regalar, libros y espectáculos que destinan parte de sus fondos a una buena causa.

Como decimos siempre, los niños son como esponjas… aprenden e imitan lo que ven, y nosotros somos sus principales ejemplos. Espero que esta Navidad compartamos momentos en familia, y despertemos en nuestros hijos una actitud solidaria. Así, sumando estos pequeños gestos, haremos un mundo mejor. El equipo de Sapos y Princesas os desea una Navidad llena de abrazos y buenos momentos compartidos.

Nora Kurtin • Directora

Por otro, os planteamos una actitud solidaria para poner en práctica, como estar más cerca de nuestros mayores, respetar los tiempos de nuestros hijos, aceptar la diversidad… También, proponemos apoyar a fundaciones y ONG que necesitan nuestra colaboración para hacer estas fiestas más agradables a los que menos tienen. Para ello, además de la información que encontrareis en estas páginas, hemos abierto una sección en nuestra web, donde iremos destacando diferentes acciones afines a las familias.

Escribe a la directora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail nora.kurtin@saposyprincesas.com ¡Muchas gracias! Leo la revista desde hace un año porque la distribuyen en el cole de mis niños y, además de pasarlo en grande en las actividades que recomiendan, en verano nos invitaron al cine a ver la película de Up. Sin duda, Sapos y Princesas ayuda a los padres. Claudia Serra. (e-mail)

editorial BCN.indd 5

19/11/09 13:16:03

Sin tĂtulo-3 2

18/11/09 12:54:10

Sin título-3 3

CY CMY

18/11/09 12:54:10

El juguete más tierno para tus hijos J

ugando con Nenuco y sus complementos niños y niñas exploran e imitan su entorno cercano, a la vez que utilizan el lenguaje como forma de expresión. El juego compartido estimula las habilidades de comunicación infantil. El potencial educativo de estos juguetes es muy elevado, debido a que son instrumentos de estimulación que cada niño adaptará a sus necesidades de crecimiento. Asimismo, con los juegos de profesiones Nenuco - Escuela Nenuco, Peluquería Nenuco, y la nueva Clínica de Maternidad - los niños aprenden jugando a las profesiones de su entorno cercano. Con la Peluquería Nenuco se ejercita la psicomotricidad fina, peinando, lavando, haciendo rizos a su muñeca… con todos los accesorios de una peluquería de verdad. Con la Clínica de Maternidad los niños se familiarizan con la profesión médica, su entorno y sus objetos propios… radiografías, vacunas, termómetro, martillo para reflejos.

Clínica de Maternidad

Un nuevo Nenuco ha nacido en la Clínica de Maternidad. Tiene su cunita incubadora y muchos accesorios para hacerle todas las pruebas: la del pie, la de los oídos, medirle... Con su ordenador-maletín se hacen los chequeos de los huesos y del corazón. ¡Nenuco está requetebién! ¡Es la nueva Clínica de Maternidad!

Carrito Picnic de Nenuco

El picnic de Nenuco… ¡qué divertido! Completo carrito convertible, con cestita de picnic que incluye accesorios para Nenuco y la niña. La niña pasea a su bebé y le da de merendar mientras va de picnic al parque con sus amigas. El Carrito Picnic incluye muchos accesorios: mantel, tacitas, platos… y Nenuco.

¡Tus hijos también quieren jugar con Nenuco!

www.nenucofamosa.com nenuco2.indd 2

18/11/09 10:24:57

Coloca las vocales en su lugar. Elige tres de las vocales que flotan dentro de las burbujas y colรณcalas en su sitio en la nube y averiguarรกs el nombre del juguete mรกs tierno.

Regalamos 10 CARRITOS DE PICNIC de Nenuco para que juegues donde quieras.

ยกParticipa en el sorteo entrando en www.SaposyPrincesas.com!

www.nenucofamosa.com nenuco2.indd 3

18/11/09 10:25:12

Diciembre2009 Editorial Tu cuento Solidario Sobre Sapos y Princesas La Brújula te Orienta La Brújula te Responde Sorteos y Promociones APLAUDEN Y RÍEN Cine Circo Magia Música Ópera Musicales Teatro DESCUBREN Y CREAN Bibliotecas Librerías Espacios Culturales Museos JUEGAN Y DISFRUTAN Actividades Centros Comerciales y de Ocio Aire Libre Atracciones Ocio Educativo Para Jugar - Teatrillo Moda Peques Léeme un Cuento Lo último en... Primeros Pasos Escapada Vemos la Tele Una Vida más Activa Restaurantes Cocina Divertida ONG Invitada Nutricias

05 12 14 16 18 22 26 26 28 28 30 30 32 34 44 44 44 46 49 66 66 70 72 80 81 84 86 90 92 94 95 96 97 98 99 100 101

DIRECTORA Nora Kurtin nora.kurtin@saposyprincesas.com CONTENIDOS Responsable: Sagrario Medina sagrario.medina@saposyprincesas.com Redacción: Ada Perelló ada.perello@saposyprincesas.com Verónica Devesa veronica.devesa@saposyprincesas.com Carmen Rodríguez-Yrizábal carmen.rodriguez@saposyprincesas.com Webmaster: Alfonso González webmaster@saposyprincesas.com MARKETING Y PUBLICIDAD Responsable: Cristina Bacariza cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com Coordinación: Laura Latorre coordinacion@saposyprincesas.com Equipo comercial: Madrid Beatriz Cañizo beatriz.canizo@saposyprincesas.com Ángeles Carranza angeles.carranza@saposyprincesas.com Barcelona Darío Fernández dario.fernandez@saposyprincesas.com COMUNICACIÓN Y EVENTOS Responsable: Angélica Gómez comunicacion@saposyprincesas.com DISEÑO Coordinación: Francisco Gatica francisco.gatica@saposyprincesas.com María Paseli maria.paseli@saposyprincesas.com ADMINISTRACIÓN Responsable: Florencia Bello administracion@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO Psicóloga clínica: Nélida Haedo Ilustradores: Cristina Serrano y María Paseli TIRADA MENSUAL 335.000 EJEMPLARES MADRID: 200.000 distribuidos con EL MUNDO y otros puntos. BARCELONA: 135.000 distribuidos con LA VANGUARDIA y otros puntos. Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas ® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid

91.579.70.61 www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la guía en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www. SaposyPrincesas.com. Los contenidos de nuestra web se actualizan a diario. Esta guía está hecha con papel ecológico y reciclado

Sumario DIC MAD.indd 1

20/11/09 14:59:51

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:20:16

TUCUENTOSOLIDARIO

s o m a t i s e c e n s o d To un abrazo

www.SaposyPrincesas.com

ugo es un abrazo que vino de la lejana isla de cristal azul donde viven todos los abrazos.

Su amigo el delfín le ayudó a cruzar el océano. Y, cuando alcanzó la orilla, una simpática tortuga le llevó hasta un árbol. Trepó hasta una rama y observó las mil maravillas que acababa de descubrir. Flores de todos los colores, pequeños animalitos corriendo, trepando o volando por el aire formaban un hermoso paisaje ¡Qué divertido! De pronto escuchó un sonido extraño. Miró al suelo y encontró al ser más alucinante que jamás había visto. Era diferente, estaba articulado y se movía en todas las direcciones. ¡Era un niño! Hugo sorprendido se soltó de la rama y cayó sobre ese niño que tanto le había fascinado dándole un buen susto.

- ¡¡¡¡Aaaaahhh!!!! – gritaron los dos – - ¿Quién eres? – dijo el niño – - Soy Hugo, un abrazo. - ¿Un abrazooo? - Sí, pero no un abrazo cualquiera. ¡Puedo hacer grandes cosas! - ¡jajaja! – se rió el niño – - ¿Qué es ese ruido que haces? ¡Me gusta! - Es mi risa. Eres suave y me haces cosquillas. –En ese momento algo mágico ocurrió en otra parte del mundo-. Casas, ﬂores, hospitales, escuelas, fuentes de agua, meriendas y bicicletas aparecieron junto a niños que vivían en un país donde antes no había nada.

- Aunque no lo has visto – le dijo Hugo al niño -, con este abrazo hemos hecho algo importante para otros niños que no nos conocen pero nos necesitaban. Y eso les ha hecho felices a ellos y a nosotros. Y así fue como el mundo, poco a poco y con muchos abrazos, se convirtió en un lugar mejor para todos. Porque cada vez que un niño recibía un Hugo algo maravilloso le ocurría a otros niños. ¿Pero sabes qué es lo mejor de todo? ¡Qué este cuento no termina aquí! Continúa en las historias de todos los niños que, como tú, reciben un Hugo de quien más les quieren y, a la vez, dan oportunidades de una vida mejor a los que lo necesitan. Por eso tú ya formas parte de una enorme red alrededor de la tierra que nos une para que todos seamos felices.

Estas navidades regala solidaridad Este mes te animamos a que ayudes a otros niños con el abrazo de Hugo. Ayúdale en su aventura

tucuento-HUGO.indd 12

19/11/09 13:17:27

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:19:28

Sobr Cómo conseguir la revista En quioscos. El próximo jueves 31 de diciembre con el periódico EL MUNDO. En nuestra web. Página a página y en formato PDF. En colegios y empresas. Pídela gratis escribiendo a colegios@saposyprincesas.com (consultar portes). En casa. Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la guía por sólo 25 € al año (11 números). Y también… En empresas, colegios, centros El Corte Inglés, tiendas Neck&Neck, CosmoCaixa, Micropolix y centros Chiqui Tin.

En enero Especial esquí Os daremos las mejores ideas para disfrutar de la nieve en familia: Estaciones pensadas para mayores y niños, consejos para los niños que comienzan a esquiar, ideas para disfrutar de la Naturaleza…

¡Vienen los Reyes Magos! En Sapos y Princesas encontrarás regalos para todas las edades.

Escúchanos todos los jueves... A las 13:30 h en Cadena Ser (105.4 FM) A las 18:30 h en Onda Madrid (106.0 y 101.3 FM)

www.SaposyPrincesas.com Exclusivo web: Juegos Tus hijos y los astros Sorteos y Promociones El colegio Salud y cuidados

Newsletter semanal

Recuerda que puedes recibir los mejores planes para el ﬁn de semana y promociones y sorteos exclusivos, registrándote en la web. sobre syp.indd 1

Conoce ciudades Accionesotras solidarias Os informaremos a lo largo del mes de las propuestas de ONG y Fundaciones para ayudar a las familias y niños menos favorecidos.

Conoce otras ciudades en Navidad Encontraréis la oferta de actividades para familias de más de 20 ciudades.

19/11/09 22:00:29

©Disney

Sin título-3 1

18/11/09 15:10:16

LABRÚJULATEORIENTA

www.SaposyPrincesas.com

Diciembre…

encuentros y solidaridad… Llega fin de año y, como en todos los finales, se aspira a un cierre, un fin de ciclo, un cambio ligado al principio de una nueva oportunidad. Como en todo final, algo de nuestra interioridad nos invita a una mirada retrospectiva, a saldar deudas pendientes, a reencontrarnos con quien tenemos ganas de ver, a vincularnos con quien queremos, a pensar en la transitoriedad de la vida y en la trascendencia de nuestros actos. Los finales nos sensibilizan, sentimos que se amplía el sentimiento de nuestra vivencia de estar vivos y con cada cierre necesitamos proyectarnos. El mes de diciembre participa de un significado impregnado del contexto social que nos invita a la solidaridad, a reuniones, a intercambios, a ampliar vínculos nuevos y retomar otros abandonados, entramos en un mes de estímulo a la solidaridad. Pero el ser solidario, no es un estado abstracto ni un sentimiento universal y externo que podemos incluir en mayor o menor grado en nuestra alma. La solidaridad tiene nombre, tiene persona en la que habita y en la medida en que esa persona la reconoce como propia, la solidaridad entra en acción y se expresa. Ser solidario es sentir lo mejor de nosotros mismos y expresarlo, es ayudar, participar, apoyar, sentirse hermanado con nuestros semejantes… Es, en suma, un sentimiento de fidelidad que nos aúna en una sociedad que muchas veces nos dicotomiza y nos distancia o nos seudo-unifica masificándonos. Sentir solidaridad tiene nuestro nombre, nos abarca en la totalidad de nuestro ser como personas únicas capaces de entregas ilimitadas, capaces de sentir que la subjetividad del semejante nos compromete desde nuestra más sincera interioridad, olvidando en ese instante los egoísmos. La solidaridad la llevamos dentro, tal vez diciembre, el último mes del año, nos estimula a manifestarla en cada encuentro. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica

Lee sobre otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com

La Brujula te orienta.indd 16

19/11/09 13:19:13

 

Sin título-3 1

18/11/09 15:33:38

LABRÚJULATERESPONDE

www.SaposyPrincesas.com

ENVÍANOS TUS CONSULTAS

oy mamá de una niña de 2 años y medio y un niño de 6 meses. En general, lo llevamos bastante bien. La niña suele estar muy cariñosa con su hermano y con todos los bebés, pero a veces tiene unos pequeños ataques de ira, rabia, enfado cuando me ve con el pequeño en brazos. Jamás le ha hecho nada a su hermano, pero parece que lo estoy pagando yo. Me tira cosas a la cara, se porta mal, tiene cambios de humor bruscos,

hace cosas que sabe que no debería hacer y es obvio que busca mi reacción. Intento no enfadarme pero a veces me cuesta. Lo que me funciona mejor es llevarla a “pensar”, y en medio minuto vuelve me da un beso y me pide perdón. Procuro pasar tiempo con ella a solas, sé que le gusta. Pero claro, también su hermano me necesita. A veces me siento desesperada, cansada y agotada. Julia . (e-mail)

“A veces tiene unos pequeños ataques de ira, rabia, enfado cuando me ve con el pequeño en brazos”

s normal que tu niña sienta celos cuando te ve con el bebé en brazos, recuerda que ella no compartía tu cariño y ahora debe hacerlo con un niño pequeñito que depende de ti hasta para comer, esto es una exigencia muy grande. Es lógico también que te haga responsable a ti, ya que tú eres la única responsable de haberle presentado un hermano de buenas a primeras, sin poder anticipar lo que significaría no ser más tu único amor filial. Entiendo por lo que me dices en tu carta que tratas de no enfadarte y la conduces a pensar, está bien, pero ella no puede con treinta y pocos meses entender lo que le pasa , si bien sí sabe que lo que está haciendo está mal, también los adultos podemos saber que obramos mal, meditar y pedir perdón, pero no llegamos a entender la causa de por qué obramos mal, lo mismo le pasa a los niños y esto termina angustiándolos y trasmitiéndoles inseguridad, por eso es importante que a tu respuesta adjuntes palabras que le ayuden a significar lo que pasa por lo más profundo de su ser. Sería bueno que le digas con esa seguridad de las madres cuando atravesamos la subjetividad de nuestros hijos y la leemos lentamente para que la puedan escuchar, que …“no es necesario que te enfades, el lugar que tú ocupas sigue siendo igual de grande y único para mí, ahora sólo estoy un ratito con tu hermano pero tú sigues siendo tan importante como siempre”, aunque te parezca extraño, la provocación infantil es la mayoría de las veces una demanda de ayuda, de significación de lo inexplicable, de respuesta para entender lo que le pasa y ella sola no puede desvelar. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica Envíanos tus dudas a consultas@saposyprincesas.com y nuestra psicóloga clínica te responderá

La brujula responde.indd 18

19/11/09 17:48:21

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:13:59

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:14:42

! " # ! $ $ $ $ LA VENTA DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS $" EL VIDEOJUEGO YA A ! $ # ! " ( $# % "

( $

! $ !

( (

" !

! ! PENDIENTE DE CALIFICACIÓN POR EDADES PENDIENTE DEDE CALIFICACIÓN POR POR EDADES PENDIENTE DE CALIFICACIÓN EDADES PENDIENTE CALIFICACIÓN POR EDADES

Sin título-3 1

PENDIENTE CALIFICACIÓN POR EDE PENDIENTE PENDIENTEDEDEDECALIFICACIÓN CALIFICACIÓNPOR POREDA

18/11/09 15:18:09

SORTEOS

Si quieres saber más sobre los premios, busca el icono del regalo a lo largo de la revista.

Y PROMOCIONES

Para conseguir estos regalos, entra en nuestra web, regístrate y participa. ¡Suerte! www.SaposyPrincesas.com

ro Toto ino DVD c e 5 Mi v eo de t Sor

Mi Pequeña Princesa Sorteo de 10 lotes de peluches, libros y puzzles

Nico, el reno que quería volar Sorteo de 20 lotes de camiseta y mochila

Canta con Caillou Sorteo de 5 DVD Geronimo Stilton Concurso 5 DVD

Feliz Navidad con Manny Sorteo de 5 DVD Barriguitas Estudio Sorteo de 10 Estudios Barriguitas

Mini Micro Sorteo de 5 Mini Micro

Nenuco Videojuego Sorteo de 5 unidades de Mi Nenuco juega Incluye Juego Wii + Nenuco+ Adaptador mando

Este mes sorteamos más de 150 regalos en Sorteos y Promos002.indd 6

19/11/09 18:24:17

más ,

sapos y princesas 150x210.pdf

18/11/09

10:19:59

Donde viven los monstruos Sorteo de 25 libros Puzzle

Canta con Pocoyó Sorteo de 5 DVD

Lluvia de albóndigas Sorteo de entradas y paraguas

El Mago de Oz tradas Sorteo de 50 en

Doraemon y el reino de Kibo Sorteo de 5 packs de edición limitada

aillou DVD

uega ador

Las N av Sorteo idades de Dora de 5 D VD

Nenuco Sorteo de 10 Carritos de Picnic de Nenuco

Dos Canguros Muy Maduros Sorteo 1200 entradas preestreno

Fernán Teatro orteo S Gómez tradas n e 0 de 1 dobles

nd oP oco yó

vo lusi - Sorteo de 5 Packs exc

Diset - Sorteo de 5 micros y 5 alfombras de baile de OT

en www.SaposyPrincesas.com Sorteos y Promos002.indd 7

19/11/09 18:25:23

AGENDA

Planes y propuestas de ocio que favorecen la comunicación y la confianza entre padres e hijos, fomentando en los niños la creatividad y el respeto.

TALLER DE NAVIDAD En el Museo Municipal de Arte en Vidrio de Alcorcón (MAVA). Ven a decorar el museo. Pág. 61

LLUVIA DE ALBÓNDIGAS ¿Te imaginas un invento que hiciese caer comida del cielo? Pág. 26

PREPARA LAS NAVIDADES EN PARQUECLUB En C. C. Parquesur. Diseña tus propios adornos navideños. Pág. 70

Novedad

EXPERIMENTÁREA En el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Aprende a identificar y clasificar moluscos. Pág. 61

Actividad

LA CAJA DE LOS JUGUETES En el Teatro Fernán Gómez. Una tierna historia de amor Pág. 36

Edad recomendada Niños solos Niños acompañados Grupos Colegios

MADRID EN NAVIDAD Ayuntamiento de Madrid. Luces, ilusión y deseos que transforman la ciudad. Pág. 66

Diciembre Aplauden DIC 003.indd 24

Cochecitos Silla de ruedas Discapacidad visual Discapacidad auditiva

20/11/09 00:14:10

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:15:49

El mundo del espectaculo con sus sueños y fantasías, hara volar la imaginación de los niños. Una manera de influir positivamente en ellos, transmitiéndoles el amor por las genialidades de cada espectaculo. Actividad

Cartelera Alvin y las ardillas 2

Regresan las ardillas más rockeras y carismáticas... pero esta vez, ¡tienen competencia! ¿Podrán vencer a la banda de música de Las Chippettes? Ven a descubrirlo en esta comedia ideal para disfrutar en familia. Estreno día 25. +7

Donde viven los monstruos Alvin y las ardillas 2 ¡Ya están aquí nuestros favoritos hermanos peludos! Alvin, Simon y Theodore. A causa de un extraño accidente, los chicos tienen irse a vivir con el primo de Dave y matricularse en otro colegio. Un entorno nuevo al que las ardillas no se adaptatán facilmente. Se encontrarán con nuevos retos, y de ellos las Chipettes serán sin duda el más grande. Las Chipettes son un grupo de música que rivalizará con la banda de las ardillas, los Chipmuks. La guerra estará servida pero no por mucho tiempo, ya que al final ambas bandas se darán cuenta de que juntos pueden formar un gran equipo musical.

El director Spike Jonze adapta a la gran pantalla el entrañable clásico de M. Sendak que narra las aventuras de un niño que, tras haber sido castigado por su mal comportamiento, se sumerge en un mundo imaginario habitado por monstruos, en el que descubrirá que no es tan sencilla la convivencia con estas sorprendentes criaturas. Estreno día 18.

Dos canguros muy maduros

La vida de estos dos buenos amigos dará un giro de 360º cuando, ya dispuestos y a punto de concretar el mayor negocio de sus vidas... se ven en la obligación de hacerse cargo de unos gemelos de 7 años. Estreno día 4. +8

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Lluvia de albóndigas

Una divertida comedia animada que nos cuenta las locuras científicas del aspirante a inventor Flint que, con el fin de hacer feliz a la gente de su pequeña ciudad, logra hacer que llueva comida. También en 3D. Estreno día 4. +3

Participa en www.SaposyPrincesas.com Aplauden DIC 003.indd 26

Nico, el reno que quería volar

Nico es hijo de uno de los renos que tiran del trineo de Papá Noel y su sueño es volar y conocer a su padre. Para ello se embarcará en una gran aventura donde deberá demostrar su coraje. Estreno día 23. +4

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Cuento de Navidad

La noche anterior a la Navidad, Ebenezer Scrooge, el protagonista de esta historia basada en la novela de Dickens, se verá sorprendido por tres fantasmas que le enseñarán el verdadero significado de esta celebración. También en 3D. +10

Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Novedad

G-Force. Licencia para espiar

Una divertida comedia en 3D en la que, unas expertas cobayas, equipadas con la última tecnología en espionaje, descubrirán que el futuro del planeta está en sus “patas”. +3

Imagine

La vida de un ejecutivo financiero, cambiará radicalmente cuando su hija de 7 años se instale en su vida. Su mutuo intento por conectar os llevará a desternillantes escenas que os harán reír y llorar en una exquisita comedia familiar. +6

Planet 51

Cuando Chuck aterriza en Planet 51 no sólo descubrirá que está habitado por criaturas verdes, sino que el “alienígena” ¡es él! +3

Participa en www.SaposyPrincesas.com 20/11/09 00:14:32

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:34:26

Actividad

Toy Story 3D

Regresan los carismáticos muñecos que cobran vida cuando nadie los ve... pero esta vez: ¡en 3D! Vive esta apasionante aventura desde el punto de vista de dos juguetes rivales: un cowboy y un astronauta. +4

La Casa Encendida Cine - Jam sessions

(ver información en pág. 48)

Museo Reina Sofía Cine - Pioneros de la animación

(ver información en pág. 62)

Vicky el vikingo

Cuando todos los niños del pueblo vikingo de Flake son secuestrados, Halvar decide lanzarse a la aventura y rescatarlos... y su pequeño hijo Vicky, se inmiscuirá en el rescate. +5

Mas Cine CaixaForum Cine familiar - Estrellas fugaces (ver información en pág. 46)

De la mil cosas que puede explicarnos el cine iraní (ver información en nuestra web www.SaposyPrincesas.com)

Aplauden DIC 004.indd 28

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Circo

Navidades en el Price

Un año más el Price celebra su particular Navidad circense. Un espectáculo que busca los elementos indisociables a la pista, aquellos que convierten el circo en un universo imaginario.

L a J, de 16:30 h a 19:30 h. V 18:30 h. S, 16:30 h y 19:30 h. D y M 8, 12 h, 16:30 h y 19:30 h. J 24 y 31, cerrado - de 10 € a 35 € +3

Centro Cultural MIRA

Magia

Cº de las Huertas, 42 - Pozuelo de Alarcón - 91.711.93.83

El circo de la mujer serpiente

Un espectáculo en el que la danza, el humor, los clowns y el ilusionismo son los protagonistas... V 18, 19 h (consultar precios) +3

Teatro Circo Price

Rª de Atocha, 35 - Madrid 902.876.870 - Metro Atocha, Embajadores y Lavapiés esmadrid.com/circoprice

A toda magia Espectáculos & Escuela de Ilusionismo

c/ Isla Alegranza, 4 - S. S. de los Reyes 91.661.80.80 - www.atodamagia.com

A toda magia

Todos los invitados se quedarán con la boca abierta con la destreza del mago Arturo el grande. S, 18:30 h - 9 € (con consumición) (reservar) +3

20/11/09 00:20:34

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:08:05

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Palacio de los Deportes

Av. Felipe, II, s/n - Madrid - 91.444.99.49

¡Navidad con CantaJuego!

No te pierdas el súper concierto especial de Navidades que CantaJuego está preparando: una nueva producción llena de sorpresas, música, movimiento y colores. ¡Diversión asegurada! S 26, 18 h

Dos canguros muy maduros Una divertida comedia en la que un soltero y un divorciado, tendrán que hacer frente al mayor reto de sus vidas… el cuidado de unos gemelos de 7 años que les llevarán a vivir un montón de líos y aventuras.

Niños (-1 año) GRATIS y niños y adultos desde 20 € +5

Teatro Häagen-Dazs

c/ Atocha, 18 - Madrid - 91.420.37.97 Metro Sol y Tirso de Molina

Ópera

Casa Teatro Janagah c/ Castellana, 188 - Madrid 91.224.74.95

¡Janaguín, Janagán, Janagah!

Si dices las palabras mágicas adecuadas, abrirás las puertas a la ilusión y a la fantasía... ¿Te atreves?

S 5, 18:30 h - 12 € (Espectáculo+refresco: 14 € y espectáculo + merienda: 16 €) +4

El tobogán de la aventura

Deslizaos a un universo de fantasía, luz, color y muchas risas... ¡Un espectáculo para toda la familia!

Teatro Compac Gran Vía

c/ Gran Vía, 66 - Madrid - 91.541.55.69 Metro Plaza de España y Callao www.gruposmedia.com

Jugando con la flauta mágica

Con la figura de Mozart como anfitrión, los niños irán conociendo las diferentes artes que incorporan una ópera: la partitura, los músicos... S y D, 12:30 h - de 12 € a

25 €

Hasta el infinito y más allá

Ven a darle un gran bocado a nuestra gigante bola de queso... encontrarás toda la magia y el humor familiar para pasarlo muy bien. S 5 y D 6, 18:30 h - 12 € (Espectáculo+refresco: 14 y espectáculo + merienda: 16 €) +4

Aplauden DIC 004.indd 30

Teatro Lara

c/ Corredera Baja de San Pablo, 15 Madrid - 91.522.61.66

D 6, 18:30 h - 12 € (Espectáculo+refresco: 14 € y espectáculo + merienda: 16 €)

Concierto en familia

La prestigiosa Camerata del Prado acompañará al genial y televisivo músico Fernando Argenta en uno de sus espectaculares conciertos, cuya recaudación irá destinada a la Fundación Pequeño Deseo. Buena música y solidaridad unidas para un evento único que no te puedes perder. S 12, 11h - 5 €

Música Auditorio Padre Soler

Universidad Carlos III - Leganés 902.221.622 - www.uc3m.es

El humor de Haydn

¿Se pueden gastar bromas haciendo música? Ven a descubrirlo en este concierto a cargo de la OrquestaEscuela de la Sinfónica de Madrid...

Ciclo de música clásica Ara Malikian

Un ciclo de actuaciones a cargo del violinista libanés Ara Malikian para público infantil, con el que acercar a los más pequeños al mundo de la música clásica de una manera divertida y adaptada a sus necesidades. S, 12:30 h - (consultar precios) (reservar) 5-12

S 19, 19 h - (consultar precios) +7

20/11/09 00:18:43

02 - Sumario DIC BCN.indd 2

18/11/09 21:00:30

Actividad

Teatro Real

Teatro Real - Rambla Isabel II, s/n Madrid – 902.244.848 www.teatro-real.com

El humor de Haydn

¿Cómo se pueden gastar bromas haciendo música? Ven a descubrirlo en este concierto a cargo de la Orquesta-Escuela de la Sinfónica de Madrid, en el que descubrirás la obra del considerado padre de la sinfonía. D 20, 12 h - (consultar precios) +7

Mas Música CaixaForum Conciertos familiares Metálicos (ver información en pág. 46)

Pequeñas historias del cine de antes (de Lobster) (ver información en nuestra web)

La Casa Encendida Gospel Living Water Choir

(ver información en pág. 49)

Aplauden DIC 004.indd 32

Musicales Blancanieves Boulevard

Teatro de Madrid - Av. de la Ilustración, s/n - C.C. La Vaguada Madrid - 91.730.17.50 - Metro Barrio del Pilar y Herrera Oria www.teatrodemadrid.com

Bárbara Milton, es la reina indiscutible de los escenarios y hará todo lo que haga falta para evitar que nadie le arrebate su trono Pero una noche, Bianca, una figurante de su compañía deslumbra a la prensa con su actuación, convirtiéndose en la estrella del espectáculo... De J 3 a J 31 (consultar horarios) - de 12 € a 26 € +8

Colorines

Teatro Amaya - Pº General Martínez Campos, 9 - Madrid - 91.435.68.35

Una experiencia lúdica y pedagógica para que nuestros pequeños tomen contacto con el teatro y empiecen a conocerlo y amarlo. S 26, 12 h y

17 h. D 27, 12 h - Niños (-7 años) 10 € y

adultos 12 € 3-7

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Cuento de Navidad

Teatro Tarambana - c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid 91.461.83.34 - www.tarambana.net El Sr. Mean era un viejo avaro que odiaba la Navidad, pero este año algo va a cambiar. La magia y el amor darán a esta historia un final más que feliz. L 28, M 29 y X 30,

12:30 h y 17 h - 6 € +3

El Festival del CLAN

Palacio de los Deportes - Av. Felipe, II, s/n - Madrid - 91.444.99.49 www.palaciodedeportes.com

Por primera vez en España y en el mismo escenario, los personajes preferidos de ClanTV llenarán de ilusión las fiestas navideñas de todos los niños. Pocoyó, Caillou, Epi y Blas de Barrio Sésamo, Lazy Town, Lobby Todd, JimJam&Sunny, Los Hermanos Koala y muchos amigos más os esperan en un espectáculo que tratará de la amistad a través de una historia divertida. S 19, 19 h. D 20, 12 h, 15:30 h y 19 h - Niños (-1 años) GRATIS y resto de 21,50 € a 35 € +0

20/11/09 00:37:24

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

El Gato con Botas

Karpas Teatro - c/ Santa Isabel, 19 Madrid - 91.539.62.36 - Metro Antón Martín - www.karpasteatro.com

El clásico cuento europeo es adaptado a un musical lleno de colorido y con una puesta en escena muy cuidada para que grandes y pequeños disfruten de principio a fin. S, D y Festivos, 17 h - 9 € +2

El gran musical de Caperucita Roja

Sala Triángulo - c/ Zurita, 20 - Madrid 91.539.62.36 - Metro Antón Martín www.salatriangulo.com

Seguro que todos vosotros conocéis el famoso cuento Caperucita Roja...

Novedad

Pues realmente la historia no fue así... De L 21 a D 27, 18 h (excepto J 24

y V 25 cerrado) - 7 €

El Principito, un pequeño musical

Teatro LiberArte - Francisca Conde, 7 - Madrid - 91.733.00.29 - Metro Valdeacederas www.teatroliberarte.com

El Mago de Oz: el Musical Teatro Príncipe Gran Vía - c/ Tres Cruces, 8 - Madrid 902.488.488 Metro Callao y Gran Vía

Un homenaje a una de las obras más emblemáticas, en el 70 aniversario de su creación. Una historia de siempre contada como nunca... D y L 7, M 8 y S 26, 12 h y 16 h.

J 17, 12:30 h. S 19, M 22 y 29, X 23 y 30 y V 25, 16:30 h - (consultar precios) +3

Un espectáculo que, conservando la esencia de la novela original de Exupéry, transforma los dibujos en música y la palabra escrita en canciones actuadas. El musical narra la historia de este niño y de la manera en que, viajando de planeta en planeta, hizo amigos y aprendió a valorar lo verdaderamente importante. X 23, 17.30 h. De S 26 a

X 30, 12:30 h y 17:30 h - Niños 8 € y adultos 10 € +2

Participa en www.SaposyPrincesas.com

��

�

� � ��

�

� ��

�

��

� �

��

�

��

Aplauden DIC 004.indd 33

��

20/11/09 14:42:08

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Karpas Teatro

c/ Santa Isabel, 19 - Madrid 91.539.62.36 - Metro Antón Martín www.karpasteatro.com

El baul de Mirca

Acompaña a tus niños en este fantástico recorrido por las etapas de la infancia. Conoceréis el baúl de Mirca... preparaos, porque está lleno de juego, magia y diversión.

Donde viven los monstruos Viaja junto a Max, un niño sensible y bravucón, a una isla llena de extrañas y misteriosas criaturas.

El sueño de una noche de verano Teatro Sanpol - c/San Pol de Mar, 1 91.541.90.89 - www.teatrosanpol.com

Un viaje a la Antigua Grecia de la mano de las hadas, duendes, ninfas y gnomos que habitan en un mundo fantástico ideado por William Shakespeare. Una comedia llena de mágia, risas y enredos que hará disfrutar a toda la familia S 5, 12 y 26, D 6 y 27, L 7 y 28, M 8 y 29, X 23 y 30 y V 25, 18 h Niños 13 € y adultos 16 € +5

Papá, cántame una...

Teatro Tyl Tyl - c/ de la Iglesia, 4 Navalcarnero - 902.400.222 www.tyltyl.org

Espectáculo interactivo que ofrece un selecto repertorio de canciones tradicionales en las que podrán participar los espectadores a través de una serie de improvisaciones y juegos. L 28, 19 h - 6 € (reservar) +3

Romeo y Julieta

Teatro Español - c/ Príncipe 25 91.360.14.80 - Madrid

¿Qué pasaría si Romeo y Julieta se rebelaran contra el dramaturgo inglés? ¿Qué pasaría si no aceptaran el trágico final que su autor

Aplauden DIC 004.indd 34

S, 12 h – 8 € 1-7

les ha escrito? Un musical que retoma el clásico de amor escrito por Shakespeare pero en el que los personajes reescriben la historia... De M a D, 12:30 h (excepto J 24 y M 31) de 3 € a 7 € +5

Gabinete de teatro

c/ General Palanca, 7 y 9 - Madrid 91.467.09.71 www.gabinetedeteatro.com

El gran libro mágico

Marionetas, magia, canciones, juegos... en un espectáculo lleno de sorpresas para niños y mayores, que además fomentará la lectura entre los más pequeños. D, 12 h- 7 € +3

La maleta de los deseos

Una maleta que guarda en su interior todos los cuentos del mundo... Cada vez que este mágico artilúgico se abre, deja escapar un sinfín de aventuras, personajes fantásticos y lugares exóticos. +3

Un actor y una actriz llegan a la Sala, deciden transformarse en unos personajes, Mirca y Pompón, para hacer una obra de teatro... D y Festivos, 12 h - 8 € +2

Teatro

S, 17 h- 7 €

Mirca y Pompón

Nuevo Teatro Alcalá

c/ Jorge Juan, 62 (sala II) - Madrid 902.400.222 - Metro Goya

Teatruras

¡Esto está a punto de empezar! Los actores aún no saben qué obra representarán. Si vienes, vas a tener que participar... ¿Te atreves a hacer Teatruras? S, 17 h. M 22 y 29 y X 23 y 30, 18 h - 12 € +5

Sala Cuarta Pared

c/ Ercilla, 17 – Madrid – 91.517.23.17 www.cuartapared.es

¡Vaya regalo!

Anacleta se ha empeñado en que este año quiere por Navidad ¡un ser de otro planeta! Lo que no se imagina son las consecuencias que traerá su deseo navideño… S 26, L

28, M 29 y X 30, 17:30 h y D 27, 12:30 h y 17:30 h – 7 € 3-7

20/11/09 00:37:28

www.SaposyPrincesas.com

Sala El Montacargas

c/ Antillón, 19 - Madrid -91.526.11.73 Metro Puerta del Ángel perso.wanadoo.es/elmontacargas

Merienda de locos

Esta obra, basada en Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carrol, está llena de juegos de palabras y situaciones verosímiles que os harán reír y soñar. D 6 y 20 y S € 12, 18 h - 8 (reservar) +6

Actividad

Novedad

Pipirrana

Aprende a disfrutar de la vida de la mano de esta despistada y alocada forastera... De S 26 a J 31 - (consultar horarios y precios) +4

Sala Margarita Xirgú

c/ Vía Complutense, 19 - Alcalá de Henares - 91.280.06.55

Cuentos de bibliotecas

Una divertida obra de títeres de mesa, varilla, bocudos y guante, mezclado con imágenes de

35 animación en vídeo, que harán disfrutar a toda la familia con este formato tan original. D 13, 18 h - 8 € +5

Moma

Un espectáculo infantil sobre arte contemporáneo para que los niños aprecien determinadas obras de arte de los grandes artistas que marcaron el siglo anterior. Os sorprenderá como los pequeños son capaces de interiorizar las formas de expresión de estos autores. D 27, 18 h - 8 € +5

Sala Tis

c/ Primavera, 11 - Madrid 91.528.13.59 - www.teatrotis.com

Florituras

Un espectáculo musical que quiere contribuir a la formación artística del público infantil y juvenil. Despertará la sensibilidad de todos los espectadores, abriendo un espacio común sin barreras de edad. M 8, X 9 y J 10, 12:30 h - 8 € +2

Aplauden DIC 004.indd 35

20/11/09 00:37:30

Actividad

Sala Triángulo

c/ Zurita, 20 - Madrid - 91.530.68.91 Metro Antón Martín www.salatriangulo.com

El Hombre de Ozono

La Tierra se encuentra en peligro y este superhéroe es el único que puede salvarla.

Guerra de papel

Tres payasos, utilizando el papel blanco, os ofecerán mágicos momentos de humor y de poesía. D 13, 18 h – Niños 3 € y adultos 5 € +8

El topo y sus pantalones

Dos proyecciones de animación a las que el Trío Topo Funky pondrá música en directo con la ayuda de los espectadores... L

28, M 29 y X 30, 18 h. J 31, 12 h - 7 €

c/ Alcalá, 20 - Madrid - 91.532.06.16 Metro Sevilla y Gran Vía www.gruposmedia.com

A Christmas Carol

Una adaptación del famoso cuento de Charles Dickens que recrea la magia y el humor de la historia original, y hace reflexionar al espectador sobre la alegría de compartir. Una obra con canciones evocadoras, divertidos gags, magia teatral, ¡y todo en inglés! S, 17:30 h y

D 12:30 h - 15 € +7

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas c/ Blas Otero, 4 - Alcobendas 91.663.67.67 - www.alcobendas.org

Aplauden DIC 004.indd 36

Con música en directo, magnífico acercamiento a través de las marionetas a los cuentos étnicos de Guinea Bissau y el arte africano... S 5, 12 y 19 y D 6, 13 y 20, 12:30 h +3

Las historias de Navidad están llenas de gestos solidarios. Aprovecha para enseñar a tus hijos qué pueden hacer para ayudar a las personas de su entorno.

Teatro Alcázar

El niño que soñaba

GRATIS Horacio el payaso

S 5, 12 y 19 y D 6, 13 y 20, 18 h. S 26 y D 27, 12 h (consultar precios)

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Teatro de la Abadía

c/ Fernández de los Ríos, 42 - Madrid 91.448.16.27 - www.teatroabadia.com

Nubes

La compañía Aracaladanza presenta su nuevo trabajo inspirado en el universo plástico de René Magritte. Un creativo y visualmente atractivo espectáculo para toda la familia. X 9, J 10 y V 11, 11 h. S 12 y D

13, 18 h. M 15, X 16 y J 17, 11 h. V 18, 11 h y 19:30 h. S 19 y D 20, 17 h y 19:30 h. De M 22 al X 30, 18 h (excepto J 24 y V 25, cerrado) - 20 € (15 € día del espectador) +4

Teatro de Títeres El Retiro Av. Méjico, (Parque de el Retiro) Madrid 91.792.41.12 - Metro Retiro www.titirilandia.com

Un pícaro muñeco llamado Horacio al que le gusta contar historias disparatadas, tiene un ayudante muy especial: un simpático perro. S 26 y D 27, 12:30 h +3

GRATIS

Teatro Fernán Gómez

Pl. de Colón, s/n - Madrid 91.480.03.00 - Metro Colón y Serrano teatrofernangomez.esmadrid.com

Anda

La compañía La Casa Incierta os propone una obra teatral para bebés en la que intentan la difícil tarea de representar lo que ocurre durante la gestación. S 5 y 12, D 6 y 13 y M 8, 11 h y 12:30 h - Niños (-3 años) 5 € y adultos 8 € 0-3

La caja de los juguetes

Actores, títeres y música en directo suben al escenario para ofreceros una tierna historia de amor entre dos juguetes que viven dentro de una caja. ¡No os la perdáis! S 19 y D 20, 12 h. M 22 y 29, X 23 y 30 18 h. V 25, S 26 y D 27, 17 h y 19:30 h Niños (-12 años) 9 € y adultos 12 € +6

Participa en www.SaposyPrincesas.com

Teatro Gurdulú

c/ Tirso de Molina, 4 - Leganés 91.694.75.54 - Metro Metrosur (Casa del Reloj) - www.teatrogurdulu.com

20/11/09 14:46:08

www.SaposyPrincesas.com Barriga

Una obra en la que la protagonista desvela los maravillosos secretos que esconde bajo su barriga: sueños, música, emociones, islas que se convierten en archipiélagos... S 19 y D 20, 18 h 5,50 € +3

Caperucita Roja

Flop es un niño muy glotón al que le encanta comerse las galletas que hace su madre pero un día intenta vencer la tentación recordando una historia que le contabancuando era pequeño S 12 y D 13, 18 h - 5,50 € +3

El pequeño Babú

Babú es un pequeño dromedario y va creciendo hasta emprender el viaje a la gran charca junto a su madre. S 5 y D 6, 18 h - 5,50 € +2

Teatro Lagrada

c/ Ercilla, 20 - Madrid -91.517.96.98 Metro Embajadores www.teatrolagrada.com

Actividad

ÑU F.O.

En el planeta Ñu los Ñufitos piden ayuda a los habitantes de la Tierra para que les enseñen sus costumbres. S 5, 12 y 19. 17 h. D 6,13 y

20, 12:30 h - 7 € 3-12

Pequeño cuento de Shakespeare

Dos pintores se disponen a pintar, pero al ver el patio de butacas repleto de gente, deciden improvisar... Ideal para acercar a los pequeños espectadores al teatro.. L 28, M 29 y X 30, 17 h - 7 € 3-7

Teatro LiberArte

Francisca Conde, 7 - Madrid 91.733.00.29 - Metro Valdeacederas www.teatroliberarte.com

Bululú y Atolondrado en: Silencio se rueda

Bululú, un poeta comediante y su compañero Atolondrado, un músico lunático que toca el clavilunio, han decidido rodar una película. D 6 y 13, 12:30 h y 17:30 h - Niños 8 € y adultos 10 € +2

Aplauden DIC 004.indd 37

Novedad

37 Catalina y los bosques de hormigón

Catalina ayuda a su madre en las tareas de la huerta... pero un día llega a su pequeño pueblo Valdemimbre algo llamado “progreso”. S 19 y D 20, 12:30 h y

17:30 h - Niños 8 € y adultos 10 € +2

¿Es tan difícil contar un cuento?

Cuando un grupo de payasos llega al circo y se disponen a contar una historia... ¡comienzan los problemas! S 5 y 12, 12:30 h y 17:30 h Niños 8 € y adultos 10 € +2

Teatro Municipal José María Rodero

c/ Londres, 3 - Torrejón de Ardoz 91.677.22.35

Si tú no hubieras nacido

¿Quién dijo que el teatro no es cosa de niños? ¿Quién hay más atento, con más capacidad para absorber todo lo que escucha y ve que un niño? D 13, 20 h - (consultar precios) +6

20/11/09 00:37:32

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Historia de Yuco, la niña que perdió una canción

Una mañana Yuco se despertó y notó algo extraño. Intentó tararear la canción que su abuela le cantaba cuando ella era muy pequeña... pero no podría recordarla... ¿lo logrará? S 5, 17 h. D 6, 12:30 h

Navidades en el Price Una historia de fragmentos oníricos contados por gente sencilla e increíble, personajes esplendorosos, fabuladores y artistas, seres fuera de tiempo que nos trasportan a una época indeterminada en el escenario del Circo Price.

Teatro Pradillo

c/ Pradillo, 12 - Madrid - 902.488.488

Animales - Festival Navideño

La compañía El Retablo os propone una obra en la que sin palabras narran una bella historia que tiene como protagonistas a animales. X 30, 17 h y 19 h y J 31, 12 h - 12 € +2

Caperucita Roja - Festival Navideño

A Flop le encantan las galletas... pero se verá ante una encrucijada cuando su madre le prohíba comer las galletas que le preparó para llevar a la abuela. X 23, 17 h y 19 h y J 24 y S 26, 12 h - (consultar precios) +2

Cuando la calabaza suena… títeres lleva - Festival Navideño

La compañía Títeres de Redoble presenta su espectáculo de títeres y cuentos en el que se narra las hazañas de Berto contra el diablo.

S 26, 17 h y 19 h y D 27, 12 h - (consultar precios) +2

El gato con botas - Festival navideño

Esta recreación con títeres del clásico infantil de Charles Perrault, muestra un gato que asume la

(consultar precios) +3

Historias y cuentos

responsabilidad de sacar de la pobreza a su amo.

M 29, 17 h y 19 h. X 30, 12 h - (consultar precios) +2

El niño que soñaba - Festival Navideño

Con música en directo, magnífico acercamiento a través de las marionetas a los cuentos étnicos de Guinea Bissau y el arte africano...

L 28, 17 h y 19 h y M 29, 12 h - (consultar precios) +3

Festival navideño para los más pequeños La Navidad es una época mágica, sobre todo para los pequeños de la casa. El Teatro Pradillo les espera con un montón de obras que plasman y transmiten este espíritu festivo. De X 23 al J 31 - (consultar

horarios) - 12 € +2

Florituras - Festival Navideño

Florituras es un espectáculo musical que quiere contribuir a la formación artística del público infantil y juvenil.

D 27, 17 h y 19 h y L 28, 12 h - (consultar precios) +2

Un libro gigante aparece en escena y el relator cuenta uno de sus cuentos... Acercaos y conoceréis a Eusebio, la gallina y su amigo el gusanito. S 12 y 19, 17 h. D 13 y 20,

12:30 h (consultar precios) +3

Teatro Puerta Estrecha

c/ Amparo, 94 - Madrid - 91.467.22.24 Metro Embajadores y Lavapiés

Los Ladrones

Un cuento, que reflexiona sobre la vida desde la fantasía y la imaginación. S 5, 12 y 19 y D 6, 13 y 20, 18 h - 6 € 7-10

Teatro Tarambana

c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid 91.461.83.34 - www.tarambana.net

Adaptaciones de clásicos e historias llenas de mágicas aventuras. Entra en www.saposyprincesas.com y elige la que más te guste. M 8, y S y D, 12:30 h y 17 h - 6 € +2

Teatro Tyl Tyl

c/ de la Iglesia, 4 - Navalcarnero 902.400.222 - www.tyltyl.org

Burruk Burruk significa “beso” en un idioma inventado. Ven a conocer este nuevo lenguaje y disfruta de cortos cinematográficos. X 30, 19 h 6 € (reservar) +2

CLIPxdiez

Una película se convierte en el escenario para que dos intérpretes ejecuten distintos temas musicales... D 20, 12:30 h - 6 € (reservar) +2

Aplauden DIC 004.indd 38

20/11/09 00:37:37

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:02:52

Actividad

40 Ecos

Este espectáculo parte de la poesía de Lorca como eje para la creación lúdica, sonora y musical. La palabra se transforma en sonido... en canción. D 27, 12:30 h - 6 € (reservar)

Cuando un grupo de payasos llega al circo y se disponen a contar una historia... ¡comienzan los problemas! M 8, 12:30 h y 17 h - 6 €

La música estimula la expresión corporal de los niños. Descubre todos los ritmos musicales con tu hijo.

Ulular

El espectador tendrá una gran experiencia: ver un solo elemento en escena del que surgen los demás con el juego de la acción. D 13, 12:30 h - 6 € +6

El soldadito de plomo

Teatro Tarambana

c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid 91.461.83.34 - www.tarambana.net

¿Es tan difícil contar un cuento?

Aplauden DIC 004.indd 40

Che! Kes-ke çe

La magia comienza cuando el protagonista de esta obra abre su baúl rojo... ¿Qué habrá dentro? Ven a descubrirlo junto a tu familia. S 5, 18 h y D 6, 12:30 h y 17 h - 6 €

3-12

Basado en el clásico del mismo nombre de H. C. Andersen, esta obra ilustra el mágico recorrido de los sueños a través del mundo de los juguetes. M 29, 19 h – 6 €

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Caperucita Rosa

Un clásico adaptado al mundo actual en el que Caperucita, al son de los temas de Bisbal, se encuentra al lobo en el bosque y... ¡se enamora de él! ¿Qué pasará? S 19, 18 h. D 20, 12:30 h y 17 h - 6 € 3-12

Las aventuras de Prisma

Una extraterrestre que nos desvelará increíbles secretos sobre el Universo mientras la ayudamos a salvar la Tierra de la contaminación que la amenaza... X 23, 12:30 h y 17 h - 6 € 4-10

Pies

Una divertida obra en la que una payasa irá descubriendo pasito a pastio tamaños, formas y ritmos diferentes. S 12, 18 h y D 13, 12:30 h y 17 h - 6 € 2-5

Solo

En este espectáculo se funden el arte del mimo y del clown para ofreceros una historia de fábula que sólo un payaso nos puede ofrecer. S 26, 18 h y D 27, 12:30 h y 17 h - 6 € +7

20/11/09 00:21:06

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:11:51

Actividad

Teatro Victoria

c/ Pizarro, 19 - Madrid - 91.522.88.34 Metro Noviciado www.teatrovictoria.net

Una Navidad de cuento Las canciones de Los Cuentos de Kuqui y originales “gags” de humor

en un nuevo espectáculo para disfrutar con los pequeños en estas fiestas navideñas.

S, 17 h. D, 12:30 h - 10 € +2

Novedad

Centro Cívico El Castillo Si tú no hubieras nacido

Ayuntamiento de Madrid Teatro - Actino!

(ver información en pág. 66)

Centro Cultural Galileo

(ver información en pág. 56)

La Bella Durmiente

(ver información en pág. 48)

Num3r@lia

(ver información en pág. 48)

La Linterna mágica

Centro Cultural Julián Besteiro Misterios del Universo y algunas naranjas

Caixaforum

(ver información en pág. 58)

Mi tío el detective

(ver información en pág. 46)

Casa Natal de Cervantes

La Casa Encendida

(ver información en pág. 50)

Teatro - Los siete cabritillos

(ver información en pág. 49)

Aplauden DIC 004.indd 42

Alquimistas de la Edad Media

Museo del Ferrocarril de Madrid El mejor cocinero del mundo (ver información en pág. 60)

Museo Municipal de Arte en Vidrio de Alcorcón (MAVA) Teatro – La ratita se quiere casar

(ver información en pág. 61)

(ver información en pág. 48)

Junta Municipal de Moratalaz

Num3r@lia

Érase que se era, la Tierra

(ver información en pág. 56)

(ver información en pág. 66)

Teatro - Zeppelin

Cosmocaixa

(ver información en pág. 48)

Mas Teatro

www.SaposyPrincesas.com

Pequeño teatro de Don Quijote

Esta es nuestra selección de Aplauden y Ríen Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

20/11/09 14:17:40

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:05:00

PARAJUGAR

www.SaposyPrincesas.com

Adornos para tu árbol de Navidad Pega la imagen sobre una cartulina y recorta la silueta de los adornos. Para hacer el agujero, pega un trozo de plastilina por debajo y perfora el papel con un lápiz. Puedes hacer colgantes de distintos colores con trozos de cinta o lana. ¡Cuantas más hagas, más divertido quedará tu árbol!

Descarga más adornos de Navidad en www.SaposyPrincesas.com

PARA JUGAR Arbol.indd 44

19/11/09 23:30:41

20/11/09

10:48

Página 1

LeyendaSantaClaus_S&P_Unir:LeyendaSantaClaus_Sapos&Princesas

Sin título-1 1

20/11/09 12:53:14

Actividad

46 reina e infantas niñas, para investigar su historia, su forma de vivir y su música. Una forma divertida de conocer a Velázquez y disfrutar de su obra. X 23 y J 24, de 9 h a 13 h 40 € (desayuno y material incluido) 3-8

Taller de teatro en inglés

Empieza un nuevo curso del taller de teatro en inglés de la mano de Liz Lobato. Una forma divertida de fomentar la creatividad y la capacidad de interpretación. L, de 4 a 5

años, de 17:30 h a 18:30 h y de 6 a 8 años, de 18:30 h a 19:30 h 50 € al mes 4-8

Taller para pequeños Ven a jugar con tu bebé

Sala librería Ecomedita

c/ Apodaca, 3 - Madrid - 679.795.972 www.cuentosalacarta.com

La Maga Trigörna

Os adentraréis en un mundo de fantasía y ensoñación a través de antiguas historias y secretos de magia que os contarán. S 5, de 12 h a

13 h- Niños (-16 años) 6 € y adultos 8 € +2

Si hacemos nosotros mismos los regalos de Navidad, los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia? Love my Fam ily

Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?

Se creará un espacio para que los más pequeños puedan relacionarse entre ellos a la vez que juegan, cantan y cuentan. V 11, (4-10

meses) de 17 h a 17:45 h y V 18, (11-24 meses) de 17 h 17:45 h 8 € por familia 0-2

Y los Reyes Magos llegaron de Oriente

El objetivo es acercar a los niños a la cultura de Oriente partiendo de la historia de los Magos más famosos de la historia. De L 28 a J 31, de 9 h

a 13 h - 75 € (desayuno y material incluido) 3-8

¡Se armó el belén!

Bajo la música de alegres y divertidos villancicos crearás belenes y diferentes adornos navideños con distintos materiales. V 4, 11 y 18, de

12:30 h a 13:45 h – 6 € 4-9

Descubren DIC 003.indd 46

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Espacios Culturales CaixaForum

Pº del Prado, 36 - Madrid - 91.451.00.82 Metro Atocha - www.laCaixa.es/ ObraSocial

Familias con niños, estudiantes y grupos escolarares entre otros, descubrirán CaixaForum Madrid a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares. L a D, de 10 h a 20 h - GRATIS (exposiciones) 3-7

Arte en familia: Belenes

Todos los belenes nos cuentan la misma historia, pero nunca hay dos iguales. CaixaForum prepara este

taller para que dejes tu huella en el belén que están preparando. S 19 y

26, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D 20 y 27, de 11 h a 14 h +5

GRATIS Cine familiar Estrellas fugaces

Cuatro historias escandinavas sobre temas universales como la amistad, la guerra o el racismo, explicados con sencillez y luminosidad. D 27, 18 h - 2 € +5

Conciertos familiares Metálicos

El quinteto de metal Spanish Brass interpretará un variado repertorio que va desde Bach hasta Lutoslawski, pasando por muchos autores más. S 5, 17:30 h y D 6, 12 h - 4 € +5

Komaneko, un gatito curioso

¿Qué dirías si te encontraras con un gato que planea hacer su propia película? Él mismo ha diseñado todo: vestuarios, decorado, guión... ¡Descúbrelo por ti mismo! S 19, 18 h 2€

Num3r@lia

Lu entra en el mundo de los números y descubre su magia, su simbolismo y su significado. Esta obra mezcla varios lenguajes como danza, teatro, magia, etc. S 19, M 22 y X 23, 17:30 h. D 20, 12 h - 4 € +3

Un cuento de Navidad

Este cuento está basado en la novela de Charles Dickens y combina animación con personajes reales. Una apuesta segura para estas navidades. S 26, 16 h - 2 € +5

19/11/09 22:02:56

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 17:05:37

Actividad

48 Villa Palladio

Un cielo limpio, un prado con hierba fresca... y una fórmula imaginativa para construir. Tenemos casi todo lo necesario, ¡sólo faltas tú! S 5 y 12, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D 6 y 13, de 11 h a 14 h +5

GRATIS

Centro Cívico El Castillo

c/ Valle de Esteribar, s/n - Villanueva de la Cañada - 91.815.22.50

Si tú no hubieras nacido

¿Quién dijo que el teatro no es cosa de niños? ¿Quién hay más despierto y más atento, con más capacidad para absorber todo lo que escucha y ve que un niño? L 28, 20 h – (consultar

del cinematógrafo, como la linterna mágica. V 18, 18:30 h y S 19 y D 20, 17:30 h – 8 € +6

Av. Rey Juan Carlos, 1 - Leganés 91.248.96.90

Misterios del Universo y algunas naranjas

Acompaña a Galileo en una aventura que le llevará a descubrir planetas, satélites, estrellas ¡y hasta un cometa! V 11, 18 h - (consultar precios)

Háblales de tu cuadro favorito y llévales a conocerlo. Nunca lo olvidarán y crearás un vínculo especial entre vosotros.

c/ Galileo, 39 - Madrid 91.591.01.06

La Bella Durmiente

Num3r@lia

Cuando Octavio nace entra en el mundo de los números. A medida que se hace mayor va conociendo su magia, simbolismo y significado. V 11, 18:30 h y S 12 y D 13, 17:30 h – 8 € +5

La Linterna mágica

Sobre el escenario los actores nos enseñarán, jugando, muchos de los artilugios mágicos, precursores

Descubren DIC 002.indd 48

GRATIS (reservar)

La Casa Encendida

Rª de Valencia, 2 - Madrid 902.430.322 - Metro Embajadores y Lavapiés - www.lacasaencendida.com

Animación a la lectura en la Biblioteca Joven

La Biblioteca Joven es un espacio para disfrutar del mundo de la literatura. De forma continua, los niños estarán en contacto con los libros. 6-12

Centro Cultural Galileo

13, de 17 h a 19 h

S 12 (consultar horarios)

0-6

17:30 h – 8 €

reinterpretar una de las obras situando a los personajes en un paisaje inventado por los niños. D 14-16

Centro Cultural Julián Besteiro

precios)

Paloma e Isidro son los acomodadores del teatro, y cómo cada día recogen las entradas del público y los acompañan a sus asientos. Pero hoy es un día diferente, distinto, especial. V 4, 18:30 h y S 5 y D 6,

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS (reservar) Campamento Urbano Navidad 2009

Para este periodo de vacaciones, nuevamente La Casa Encendida ofrece a los niños la oportunidad de conocer mejor su ciudad. De L 28 al X

30, de 7:30 h a 17 h - 30 € (reservar) 7-12

Cine - Jam sessions

Fundación Caja Madrid

c/ Hileras, 18 - Madrid - 91.379.22.00 Metro Sol y Ópera www.fundacioncajamadrid.es

Taller - Exploradores de símbolos

Después de una visita a la exposición, los niños podrán asistir a un taller en el que aprenderán a mirar al arte desde otro punto de vista. D 13, de 17 h a 19 h 12-13

GRATIS (reservar) Taller - Inventando paisajes de amor

Enmarcado en la exposición Lágrimas de Eros, este taller permitirá

En esta sesión de cortometrajes para niños la música es la auténtica protagonista. Para pequeños y grandes cinéfilos. S 5 y D 6, 12 h - 1 € +6

Arte residual - Taller de escultura urbana contemporánea

Una actividad que fomenta el conocimiento, la maduración y la comunicación de las capacidades creativas de los niños, siendo, además, una herramienta esencial para comprender la necesidad de maximizar los recursos que poseemos a nuestro alrededor. D 6, 13 y

20, de 11 h a 14 h - 10 € (reservar) 10-15

19/11/09 21:54:10

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

Cacofonías Taller de radio

Con la radio podrán viajar sin coger el autobús ni el coche. Sólo tendrán que usar tus orejas. De L 28 a X 30,

Visitas-taller a la exposición Raili y Reima Pietilä Este matrimonio finlandés ideó edificaciones muy innovadoras y futuristas, basadas en la capacidad de su imaginación. Ven a descubrir sus originales propuestas al Museo de Colecciones ICO.

10:30 h a 13:30 h – 10 € (reservar) 8-12

En torno a las exposiciones

Con estos talleres se persigue, que los más jóvenes asuman el arte contemporáneo como un lenguaje de su tiempo, y el desarrollo de un actitud crítica que les permita entender el mundo que les rodea. L, M, X y S, de 11 h a 13 h

y crítica. De L 28 a X 30, de 10:30 h a 13:30 h - 3 € (reservar) 8-12

7-12

GRATIS (reservar) Gospel Living Water Choir

Un grupo de 35 voces, teclados, bajo, saxo... deleitarán a grandes y pequeños en una enérgica sesión de gospel. ¡No os lo perdáis! S 12 y D 13,

12 h - 1 € +5

Navidad en la Biblioteca Joven. El bosque y sus sonidos

Aprovechando que los niños gozan de más tiempo libre, se ofrecen dos breves talleres en los que se motivará a los niños hacia la lectura a través de juegos, dinámicas, lecturas, manualidades, etc. De L 28

a X 30, de 10:30 h a 13:30 h

Maratón infantil

Los niños serán el principal motor en el futuro de una sociedad global y tendrán, por tanto, un papel decisivo en la lucha por conseguir una sociedad más justa, solidaria

7-12

GRATIS (reservar) Teatro - Los siete cabritillos

Una obra de siempre, contada como nunca... a través de la utilización de

la fuerza de los sonidos, la música y la imagen. Una historia narrada con mucha ternura y que llegará a todo el público. S 19 y D 20, 12 h - 1 €

(reservar) +2

Museos Casa Museo del Ratoncito Pérez

c/ Arenal, 8 - Madrid www.casamuseoratonperez.es

En este original museo, podréis encontrar toda la información sobre este peculiar ratoncito que ha acompañado la infancia de abuelos,

20 OCT 2009-31 ENE 2010

LÁGRIMAS de EROS

JULES JOSEPH LEFEBVRE Marie Magdalene in a grotto, 1876. The State Hermitage Museum, St. Petersburg. Photographers: Vladimir Terebenin, Leonard Kheifets, Yuri Molodkovets. Photograph © The State Hermitage Museum.

MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA

FUNDACIÓN CAJA MADRID

Venta anticipada de entradas: www.museothyssen.org Compra online: entradas más económicas Taquillas del museo y en 902 050 121

Visitas guiadas: 91 379 20 50 Talleres infantiles (de 12 a 16 años): 91 379 22 00 Servicio gratuito www.fundacioncajamadrid.es

Paseo del Prado, 8. Madrid

Plaza San Martín, 1. Madrid

A/F 1/2 PAGINA MARIA MAGDALENA 140x92.indd 1 Descubren DIC 002.indd 49

19/11/09 18:48:33 19/11/09 21:54:13

Actividad

50 padres y niños. M a S, de 11 h a 14 h y de 17 h a 20 h. L, 17 h a 20 h (D y Festivos cerrado) - 1 € +3

c/ Cervantes, 11 - Madrid - 91.429.92.16

Situada en el barrio de las letras se encuentra la casa en la que vivió los últimos 25 años el gran escritor del Siglo de Oro. En ella podréis contemplar parte de un patrimonio artístico y literario que reﬂeja una época. M a D, de 10 h a 15 h +3

GRATIS

Casa Natal de Cervantes c/ Mayor, 48 - Alcalá de Henares 91.889.96.54 - www.museo-casanatal-cervantes.org

En Alcalá de Henares nace Miguel de Cervantes. En su casa natal se instala hoy el museo, que acoge una importante edición de su obra. M a

D, de 10 h a 18 h +6

GRATIS Pequeño teatro de Don Quijote

Obra de teatro en la que los pequeños de la casa podrán seguir las aventuras y sueños de Don Quijote y su mejor amigo. S 19, 18 h +2

creativa, que apoya las expresiones artísticas más vanguardistas. M a S, de 11 h a 20 h y Festivos, de 11 h a 17 h +7

Casa Museo Lope de Vega

GRATIS (reservar) Taller Navidad Dorada

Los niños podrán disfrutar de los relatos cervantinos que estarán impregnados de la magia que trae la Navidad y realizar un bodegón animado. L 28 y M 29, de 9 h a 13 h - 2 € +3

GRATIS Taller para familias El num de los objetos

En este taller, los niños junto a sus padres trabajarán con materiales cotidianos y luego, con los objetos creados realizarán un espectáculo. D 13 y S 19, de 12 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar)

CosmoCaixa

c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas 91.484.52.00 - www.cosmocaixa.com

Este centro facilita la comprensión de los fenómenos científicos más complejos a los más pequeños. M

a D y Festivos, de 10 h a 20 h – Niños (-7 años) GRATIS, jubilados, carné estudiante y carné jóven 2 € y adultos 3 €. GRATIS último D de mes +3

Descubre: hace millones de años

Descubrirás los secretos de los paleontólogos: desenterrarás fósiles auténticos para después clasificarlos y reproducir el ambiente en el que vivían. De M 22 a J 31, de 10 h a 20 h. J 24 y 31, de 10 h a 15 h. V 25 cerrado

GRATIS (previa entrada al museo) +7

El Click de los niños

Espacio lúdico-científico para que los niños y niñas descubran la mecánica, la materia, la luz y la comunicación. M a V, 17:30 h. S y D

Centro de Arte Dos de Mayo

12:30 h, 13:30 h, 17:30 h y 18:30 h - 3 €

Un centro dinámico y multidisciplinar, abierto a la experimentación

Te encontrarás con extraños perso-

Av. de la Constitución, 23-25 - Madrid 91.276.02.13 - www.madrid.org/centrodeartedosdemayo

Descubren DIC 002.indd 50

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

3-8

Experimentos para todos, que nunca olvidaréis

najes en el museo que te sorprenderán con sus locos experimentos. X 23 y 30, S 26, D 27 y M 29, de 10 h a 20 h (diversos pases por el museo) GRATIS (previa entrada al museo) +3

Exposición - Ciencias del Mundo

Un viaje apasionante a través del tiempo, de los fenómenos naturales y de los principios del Universo. M a D, de 10 h a 20 h (L cerrado) GRATIS (previa entrada al museo) +3

Observación Astronómica Cuando Júpiter se acuesta, Marte se levanta

La Luna estará iluminada un 70%, tendremos la oportunidad de observar a Júpiter a primera hora, ya que se pone a las 21:30 h, mientras que Marte aparecerá un poquito antes en el cielo, muy brillante en la constelación de Leo. S 26, 19 h +0

GRATIS Planetario burbuja

¿Cómo se mueve la tierra? ¿En qué se diferencian los planetas? Estas respuestas y muchas más, te esperan en Planetario Burbuja... S, D y

Festivos, 11:30 h y 16:30 h - 2 € 4-10

Planetario digital

¡Un viaje apasionante a través de la galaxia! Además estas Navidades inauguran El secreto del cohete de cartón un nuevo programa en el que subirás a bordo de un cohete de cartón junto a dos jóvenes aventureros espaciales y un sabio libro de Astronomía. L a V, 17.30 h. S, D y

Festivos, 11:30 h, 12:30 h, 13:30 h, 16:30 h, 17:30 h y 18.30 h - Niños (-7 años), jubilados, carné estudiante y carné joven 2 € y adultos 3 € 5-10

19/11/09 21:54:15

Lluvia de albóndigas

Dos canguros muy maduros

Donde viven los monstruos

Alvin y las ardillas 2

CINE - ESTRENOS

EDAD

PÁG.

•

Nico, el reno que quería volar 46

PÁG.

EDAD

V 11

S 12

D 13

V 18 •

V 18

S 19

D 20

M 22

X 23

J 24

V 25

•

J 24

S 26

D 27

L 28

M 29

X 30

J 31

•

S 26

Aquí encontrarás, exclusivamente, los eventos de fin de semana, festivos y vacaciones escolares. Consulta las actividades de días laborables y permanentes (como museos) en las páginas de agenda. L 21

• X 23

J 31

M 22

X 30

L 21

M 29

D 20

L 28

S 19

D 27

•

S 26

J 24

V 25

X 23

•

M 22

X 30

L 21

•

D 20

M 29

S 19

•

V 18

L 28

D 13

•

S 12

D 27

S 26

V 11

D 13

Diciembre S5

EVENTOS

Cine familiar 62

CINE - OTRAS SALAS

PÁG.

CaixaForum +6

Pioneros de la animación EDAD

EVENTOS

•

J 31

•

V 25

•

J 24

•

X 23

•

M 22

•

L 21

•

S 26

J 31

V 25

X 30

J 24 •

M 29

S 26

L 28

V 25

D 27

J 24

J 31

X 23

•

X 30

M 22

•

M 29

•

L 21

•

D 20

•

L 28

•

D 27

•

D 20

•

S 19

• •

V 18

•

Museo Reina Sofía

•

S5 •

• S 12

D 13

•

CIRCO V4

•

D 27

•

L 28

M 29

•

X 30

J 31

•

30 V4

•

Navidades en el Price

PÁG.

•

EVENTOS +4

V 11

•

Teatro Circo Price A toda magia EDAD

MAGIA Varias obras +0

A toda magia EVENTOS +5

32 V4

•

X 23

Casa Teatro Janagah ¡Navidad con CantaJuego!

PÁG.

•

M 22

MÚSICA Concierto en familia

EDAD

32 •

•

L 21

Palacio de los deportes El humor en Haydn

•

S 26

•

D 20

Teatro Häagen-Dazs EVENTOS

S 19

Teatro Real Cuento de Navidad

V 25

X 30

J 24

M 29

X 23

L 28

M 22

D 27

L 21

S 26

D 20

•

S 19

•

V 18

•

D 13

•

S 12

•

V 11

•

V 25

•

• •

X 23

•

M 22

•

V 18

MUSICALES El Festival del Clan

•

D 13

Teatro Tarambana

El Mago de Oz: El Musical

PÁG.

•

S 12

Palacio de los deportes

El Principito...

34 •

V 11

Teatro Príncipe Gran Vía

El sueño de una noche...

EDAD

36 •

Teatro Liberarte

Papá, cántame una…

3-7

•

Teatro Sanpol

EVENTOS

•

Teatro Tyl Tyl

¡Vaya regalo!

•

PÁG.

TEATRO

El topo y sus pantalones

•

D 20

• • •

S 19

J 24

•

• •

D 13

•

S 12

L 21

V 18

•

• •

•

V 11

•

Sala Cuarta Pared

A Christmas Carol

EDAD

Sala Triángulo

Varias obras

S 19

Teatro Alcázar

La caja de los juguetes

V 18

Teatro de títeres de El Retiro

Barriga

D 13

Teatro Fernán Gómez

Varias obras

S 12

Teatro Gurdulú

Varias obras

V 11

Teatro Liberarte

Teatro Tyl Tyl

Una Navidad de Cuento

Teatro Victoria

EVENTOS

PÁG. Library Storytelling Mornings

4-8

BIBLIOTECAS

EDAD B. del Instituto Internacional

20/11/09 01:05:54

Calendario MAD.indd 3

Sin tĂtulo-3 2

18/11/09 15:28:17

Sin tĂtulo-3 3

18/11/09 15:28:20

Teatro Tyl Tyl

Teatro Liberarte Una Navidad de Cuento

Varias obras

Varias obras +2

PÁG.

EDAD

+2 PÁG.

Teatro Victoria 4-8

EDAD

Actividades varias

Library Storytelling Mornings EVENTOS 46

EVENTOS

Librería el Dragón Lector +5

BIBLIOTECAS

ESPACIOS CULTURALES Arte en familia: belenes

B. del Instituto Internacional

CaixaForum 48

•

D 20

•

• •

•

D 20

•

• •

S 19 •

• •

L 21

M 22

•

X 23

J 24

X 23

• •

•

• •

J 24

• • X 23

•

M 22

•

L 21

•

D 20

•

S 19

•

• •

•

D 20

•

• V 18

V 18

S 19

D 13

•

S 12

•

• V 11

V 11

D 13

S 12

S5 • S5

•

0-6 12-13 48

Si tu no hubieras nacido Taller: Exploradores... 7-12

Centro Cívico el Castillo Fundación Caja Madrid Campamento de Navidad

S 19

La Casa Encendida V 18

PÁG.

•

D 13

•

S 12

EDAD

•

V 11

EVENTOS 6-12 56

Taller Navidad Dorada +7 56

MUSEOS El Num de los objetos 6-10

Casa Museo Lope de Vega Taller: Experimenta... 4-12

•

Centro de Arte Dos de Mayo Visitas animadas 58

•

CosmoCaixa Actividades varias 58

D 13

•

S 12

•

• •

•

Ermita de S. Antonio de la Florida +3 58

•

Fundación Mapfre Mi tío el detective 8-11

•

Junta Municipal de Moratalaz 6-12

•

V 25

D 27

•

L 28

M 29

X 30

J 31

•

L 28

•

S 26

D 27

•

S 26

•

J 31

•

X 30

•

L 28

M 29

D 27

•

S 26

•

J 31

•

X 30

•

M 29

•

L 28

•

D 27

•

S 26

•

V 25

•

• •

•

V 18

Visita taller

•

V 11

Visita taller: Audax... •

•

• •

•

Museo Arqueológico Nacional

•

Museo de Colecciones ICO

PÁG.

6-12

Taller constructivista EDAD

6-12

La vuelta al mundo en... 66

Un regalo de dioses

Museo Reina Sofía EVENTOS +6 66

Taller de Navidad

Museo Thyssen-Bornemisza Actividades varias +0 68

Museo del Traje

ACTIVIDADES Navidad en Madrid 0-5

2-12

MAVA

Ayuntamiento de Madrid Actividades varias +0

Ayuntamiento de Madrid Merry Wednesdays 3-7

English for Fun Mercadillo benéfico

Gymboree Chamartín Actividades varias

6-12

Fundación Aladina

M. Nacional de Ciencias Naturales Visitas guiadas de Navidad

My Gym

•

J 31

J 24

X 30

•

M 29

X 23

L 28

M 22

D 27

L 21

S 26

D 20

V 25

S 19

•

V 18

•

D 13

S 12

V 11

70 D6

PÁG.

6-17

EDAD

EVENTOS

Sonrisas, C. de Ocio y Tiempo Libre Día sin cole: excursión... CENTROS COMERCIALES

•

J 31

•

X 30

•

Blue Christmas en Islazul

Islazul

•

M 29

J 24

•

L 28

X 23

•

D 27

M 22

•

S 26

L 21

V 25

•

D 20

D 13

•

S 19

S 12

J 31

•

V 18

V 11

PÁG.

•

EDAD

•

Prepara la Navidad...

EVENTOS

•

Parquesur

CENTROS DE OCIO

•

X 30

•

Navidad en los Centros Heron

M 29

•

L 28

•

D 27

•

V 25

•

Heron City y Diversia

•

X 23

•

5-13

M 22

•

L 21

•

S 26

D 20

•

J 24

S 19

•

V 18

•

Micropolix

•

Micropolix

•

D 13 72

PÁG.

•

EDAD

S 12

EVENTOS

V 11 Actividades varias

AIRE LIBRE

•

Casa de campo

Actividades varias

• Actividades varias

•

Dehesa de la Villa

•

Parque Juan Carlos I

www.SaposyPrincesas.com

20/11/09 14:05:20

Calendario MAD.indd 2

Sin tĂtulo-2 1

16/11/09 13:16:37

Actividad

56 Taller: Experimenta con la Ciencia

Con espectaculares experimentos nos adentraremos de una forma divertida en las propiedades de la física y la química. S 19 y 26, D 20 y

27, X 23 y 30, L 28, M 29, 13:30 h y 17:30 h. J 24 y 31, 13:30 h – 2,50 € +7

Teatro – Alquimistas de la Edad Media

CosmoCaixa ofrece un espectáculo en el que pasarás un rato inolvidable admirando increíbles experimentos y sorprendiéndote de la sencillez científica que esconden.

Ermita San Antonio de la Florida

Glorieta San Antonio de la Florida, 5 Madrid - 91.542.07.22 www.munimadrid.es

Visitas animadas a San Antonio de la Florida

Visita en familia la ermita-museo de San Antonio de la Florida donde a través de un cuento interpretado por títeres, conoceréis mejor la figura de Goya. S 19, 12 h. X 23, S 26 y M 29, 11:30 h y 12:30 h. X 23, 11:30 h y 12:30 h 6-10

GRATIS

X 23 y 30, S 26, D 27, M 29, 18:30 h – 3 € +7

El arte ayuda al desarrollo emocional de las personas. Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.

Teatro - Érase que se era, la Tierra

Hace mucho tiempo, pero que mucho tiempo, en el rincón más privilegiado del Sistema Solar, nació un planeta azul, la Tierra.

De S 19 a X 30 (excepto J 24, V 25 y L cerrado), 12:30 h - 2,50 € 3-8

Un mar de estrellas Cuentacuentos infantil

Ven a disfrutar de las historias que otras culturas: mayas, egípcios, griegos... han creado para hablar de las estrellas. X 23 y 30, S 26, D 27, M 29, de 10 h a 20 h (diversos pases por el museo) - GRATIS (previa entrada al museo) +3

¡Toca, toca!

Mediante el contacto directo con los animales, se pretende fomentar el respeto hacia la naturaleza y los seres vivos... L a V, 17:30 h. S, D y Fes-

tivos, 11:30 h, 12:30 h, 13:30 h, 16:30 h, 17:30 h y 18:30 h - 3 € +4

Descubren DIC 003.indd 56

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Fundación Lázaro Galdiano

c/ Serrano, 122 - Madrid - 91.561.60.84 www.flg.es

Una selección de sus colecciones, que incluye una excelente pinacoteca, en la que sobresale la representación de pintura española. Consulta sus actividades navideñas en www.SaposyPrincesas.com. L, X, J y V, de 10 h a 16:30 h. S y D, 11:30 h (visitas guiadas) - Niños (-12 años) GRATIS y adultos 4 € +4

GRATIS D

Fundación Mapfre Sala Azca Av. General Perón, 40 - Madrid 91.323.28.72 / 655.199.223

Fotografiando el alma. Lisette Model - Visitas taller

Imágenes de la vida cotidiana que nos ayudarán a comprender mejor el arte de la fotografía y nos invitarán a crear nuestra propia obra. S, 5, 12 y 19, 16:30 h - 4 € (reservar) 6-12

Fundación Mapfre

Pº de Recoletos, 23 - Madrid 91.323.28.72 - Metro Colón

Fundación Infante de Orleáns

Aeropuerto Civil de Cuatro Vientos entrada por la Ctra. de la Fortuna Madrid - 91.321.18.57 - www.fio.es

Podrás contemplar 29 aviones de 22 modelos diferentes de vuelo, que abarcan 60 años de historia. Además, si acudes el primer domingo de mes, disfrutarás de una exhibición de vuelo (excepto enero y agosto). M a D, de 11 h a 14 h - Niños

(-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 5€ +0

Visitas taller - El Gran Tour para familias

Quieres hacer un gran viaje por Italia? Coge nuestra maleta y recorre con nosotros la exposición Ver Italia y morir. S 5, 12 y 19, 16:30 h - 4 € 6-12

Visitas taller - Escritura automática

Tras visitar la exposición de la mano de un pintor y enseñarnos cómo mirar el arte contemporáneo, realizaremos un taller de escritura automática, que utilizaron muchos pintores abstractos. S 12, de 10 h a

12 h - 4 € 8-12

19/11/09 22:07:48

SÓLO EN

El adaptador está disponible por separado. El adaptador no es un producto oficial licenciado por Nintendo. Baby and Me © 2009 Pub Company s.r.l. Developed by Sonic Powered. All rights reserved. Published by Pub Company s.r.l. Wii Y EL LOGO DE Wii SON MARCAS COMERCIALES DE NINTENDO.

Sin título-3 1

18/11/09 15:36:52

Actividad

58 Visitas taller Inventando personajes

Tras observar retratos de importantes artistas: Velázquez, Picasso, Cezanne... inventaremos nuestros propios personajes. ¡No te lo pierdas! S 5 y 19, de 10 h a 12 h - 4 €

el Museo ha desenterrado para ti. (Cerrado temporalmente aunque se puede visitar la Exposición Tesoros del Museo Arqueológico Nacional) M a S, de 9:30 h a 20 h. D y Festivos de 9:30 h a 14 h +6

8-12

Visitas taller La danza de los colores

Vamos a ver una exposición llena de colores en movimiento. ¿Has visto alguna vez a los colores bailar? Ven a experimentarlo tú mismo al ritmo de la música. D 6 y 20, 11 h - 4 € 4-5

Visitas taller - Mirar y ser visto (El retrato) ¿Quién es quién? Fíjate bien en cómo posan, qué llevan en sus manos, si están tristes o alegres, ¿se parecerán al retratado? D 6, 16:30 h - 4 € 6-12

Junta Municipal de Moratalaz

c/ Fuente Carrantona, 8 - Moratalaz 91.588.04.54

Mi tío el detective

Pedro Holmes y su sobrino Carlos Watson, tienen la importante misión de resolver el robo de una famosa momia... D 13, 12 h - (consultar

precios) +3

Museo Arqueológico Nacional

c/ Serrano, 13 - Madrid - 91.577.79.12 Metro Serrano y Retiro - man.mcu.es

Conviértete en un explorador y descubre los tesoros más importantes del panorama nacional, que

Descubren DIC 002.indd 58

GRATIS

Concierto extraordinario de Navidad

Concierto de composiciones musicales navideñas de los siglos XVI a XVIII interpretadas con el órgano realejo del museo y violín. D 20, 12 h +6

GRATIS Visita-taller: Audax, un héroe íbero

Visita comentada a la exposición permanente y actividades prácticas relacionadas con curiosos objetos. S 19 y X 23 y 30, de 11:30 h a 13:30 h 8-11

GRATIS (reservar)

Museo de América

Av. Reyes Católicos, 6 - Madrid 91.549.26.41 - Metro Moncloa e Islas Filipinas - museodeamerica.mcu.es

Todo el continente está representado en este museo: documentos bibliográficos y materiales etnológicos y arqueológicos de las culturas americanas. M a S, de 9:30 h a 15 h. D

y Festivos, de 10 h a 15 h - Niños (-12 años) y jubilados GRATIS y adultos 3 € (grupos reservar) +4

Aventuras por América

Viajando a través de los tejidos y los vestidos, su diseño y colorido os acercaréis a la diversidad de los pueblos americanos. S, de 11 h a 13 h

5€

4-10

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Museo de Bomberos

c/ Boada, 4 - Madrid - 91.478.65.72 Metro Portazgo - www.munimadrid.es

Podrás observar todos los utensilios que han utilizado los bomberos a lo largo de los años: extintores, trajes especiales, fotografías, transmisores... L a V, de 10 h a 13:30 h +4

GRATIS (reservar)

Museo de Colecciones ICO

c/ Zorrilla, 3 - Madrid - 91.323.28.72 Metro Sevilla - www.ico.es

La colección incluye pinturas y esculturas de artistas españoles como Picasso, Juan Gris, Eduardo Arroyo o Luis Gordillo. Una buena forma de acercarse a las nuevas tendencias artísticas. M a S, de 11 h a

20 h. D, y Festivos, de 10 h a 14 h +0

GRATIS Visitas-taller a la exposición Raili y Reima Pietilä

Una visita taller en la que conocerás la futurista y sorprendente arquitectura ideada por el matrimonio Pietilä y tendrás que crear tu propia ciudad ideal utilizando tu creatividad e imaginación... S 19 y 26, de 11 h a 13 h 6-12

GRATIS (reservar)

Museo de la Ciudad

c/ Príncipe de Vergara, 140 - Madrid 91.588.65.99 - Metro Cruz del Rayo www.esmadrid.com

Podrás contemplar Madrid en miniatura y visitar sus infraestructuras. También conocerás la historia de la ciudad a través de maquetas, objetos curiosos, documentos y reproducciones. M a V, de 10 h a 14 h y

de 16 h a 19 h. S, de 10 h a 14 h +0

GRATIS

19/11/09 21:55:07

3!,!3 $% %80/3)#)/.%3

VisitasTaller Para familias

3!,! !:#! 'ENERAL 0ERร N -ADRID -ETRO 3ANTIAGO "ERNABร U

Lisette Model

ยกUltimos dรญas!

Y DE DICIEMBRE Y DE ENERO A LAS H 4ALLER DE FOTOMONTAJE PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS

3!,!3 2%#/,%4/3 0ย DE 2ECOLETOS -ADRID -ETRO #OLร N Y "ANCO DE %SPAร A

La danza de los colores %N TORNO A .IJINSKY Y LA ABSTRACCIร N Y DE DICIEMBRE H 4ALLER DE PINTURA Y DANZA PARA NIร OS DE Y Aร OS ACOMPAร ADOS Y DE DICIEMBRE H 4ALLER DE ESCRITURA PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS DE DICIEMBRE H

Ver Italia y morir &OTOGRAFร A Y PINTURA EN LA )TALIA DEL SIGLO 8)8 Y DE DICIEMBRE A LAS H 4ALLER DE PINTURA Y FOTOGRAFร A PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS

Mirar y ser visto. De Tiziano a Picasso %L RETRATO EN LA COLECCIร N DEL -!30 4ALLER DE RETRATOS PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS DE DICIEMBRE H DE DICIEMBRE H 4ALLER DE ESCRITURA PARA NIร OS DE A Aร OS ACOMPAร ADOS Y DE DICIEMBRE H DE DICIEMBRE H Y A PARTIR DEL 15 DE ENERO

Nuevas visitas-taller en torno a las exposiciones: โ Impresionismo. Un nuevo renacimientoโ y โ Dayanita Singhโ Informaciรณn y reservas: 91 323 28 72 y 655 19 92 23 0RECIO โ ฌ POR PARTICIPANTE

WWW FUNDACIONMAPFRE COM Sin tรญtulo-1 1

19/11/09 19:08:43

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Museo del Traje C.I.P.E

Taller – Inventando paisajes de amor La Fundación Caja Madrid invita a los niños a realizar este taller, enmarcado en la exposición Lágrimas de Eros. Descubrirán el papel trascendente que tienen los paisajes y podrán reinterpretar una de las obras de la exposición.

Av. Juan de Herrera, 2 - Madrid 91.550.47.00 ext. 4708 Metro Moncloa y Ciudad Universitaria museodeltraje.mcu.es

En este museo disfrutarás en familia de la historia y evolución del traje, desde la hoja de parra hasta la pasarela actual. M a S, de 9:30 h

Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

Museo del Ferrocarril de Madrid

Se recogen espléndidas obras de nuestros clásicos españoles, Goya, Murillo, Zurbarán, etc. D, L y Festi-

La primera estación de ferrocarril, convertida desde 1984 en el actual Museo del Ferrocarril. El museo te ofrece exposiciones, obras de teatro y actividades para que disfrute toda la familia. M a D, de 10 h a 15 h

c/ Alcalá, 13 - Madrid - 91.524.08.64 Metro Sol y Sevilla - rabasf.insde.es

vos, de 9 h a 14:30 h. M a V, de 9 h a 19 h. S, de 9:30 h a 14:30 h y de 16 h a 19 h - Niños (-12 años) y jubilados GRATIS, carné estudiante y carné joven 1,50 € y adultos 3 € +5

GRATIS S El mejor cocinero del mundo

Ctra. de Extremadura A-5, Km. 10,5 Madrid - 91.509.16.90 Vuela con el museo para conocer los antecedentes que tuvieron una especial relevancia en el pasado de la aeronáutica española. M a D, de 10 h a 14 h

Rambla San Andrés - Madrid 91.366.74.15 - Metro La Latina y Tirso de Molina - www.munimadrid.es/ museosanisidro

Este singular Museo nos da a conocer la ciudad, desde la prehistoria hasta la época de los Austrias. M a

V, de 9:30 h a 20 h. S y D, de 10 h a 14 h

GRATIS D Personajes de trapo

Un taller en el que conoceremos a distintos personajes que, con sus historias, nos ayudarán a entender por qué en otras épocas se vestía de forma diferente. S 5 y 12 y D 6 y 13, de

11:30 h a 13:30 h 6-12

GRATIS (reservar) Un regalo de los dioses

Un taller en el que los más golosos tendréis la oportunidad de visitar una antigua chocolatería en la que conoceréis todos los secretos de este dulce manjar... S 5 y 12 y D 6 y 13,

En la cocina de un famoso comedor, todo está a punto para la llegada del mejor cocinero del mundo... ¡No faltes a la cita! S, D y Festivos,

de 11:30 h a 13:30 h

3-12

Museo Municipal de Arte en Vidrio de Alcorcón (MAVA)

13 h - 7 €

Museo del Prado

GRATIS

Museo de los Orígenes

Niños, jubilados y carné estudiante 2,50 € y adultos 4 € +4

Museo del Aire

Pº de las Delicias, 61 - Madrid 902.228.822 - Metro Delicias www.museodelferrocarril.org

a 19 h. D, de 10 h a 15 h - Niños (-12 años) GRATIS, (-18 años), jubilados, carné estudiante y carné joven 1,50 € y adultos 3 €

Pº del Prado, s/n - Madrid 91.320.29.76 - Metro Banco de España y Atocha - www.museodelprado.es

Una de las pinacotecas más importantes del mundo. Parada obligada para aprender y pasear con lo mejor de la pintura de todos los tiempos. M

a D y Festivos, de 9 h a 20 h - Niños (-12 años) y jubilados GRATIS y adultos 6 € +4

GRATIS

6-12

Av. de los Castillos, s/n (Castillo Grande de San José de Valderas) Alcorcón - 91.619.90.86 - Metro Joaquín Vilumbrales - www.mava.es

Museo de esculturas realizadas en vidrio por artistas de todo el mundo. La colección está compuesta por 130 obras de 80 artistas, procedentes de 20 naciones distintas. L a V, de 10 h a 14 h y de 17 h a 20 h. S, de 10:30 h a 14:30 h y de 17:30 h a 20:30 h. D, de 10:30 h a 14:30 h (Festivos cerrado) +4

ESPEC IAL FAMILI AS s A d u lt o €

384

GRATIS (reservar)

GRATIS

VIAJE SAINT LARY N in o s

€ 299 7-11 años

02-07/01

El precio incluye: Alojamiento, media pensión, forfait y actividades por las tardes para los niños.

y ta mb ien ...

Nieve Descubren DIC 002.indd 60

CURSOS DE ESQUÍ Y SNOWBOARD PARA NIÑOS Y ADULTOS EN LA SIERRA DE MADRID

w w w.clu bami s tad .com

CLUB AMISTAD ESCUELA DE ESQUÍ Telf.: (+34) 914 020 331

19/11/09 21:55:31

www.SaposyPrincesas.com Del plano a la escultura

Visita taller sobre la exposición temporal Del plano a la escultura. Los participantes podrán realizar sus propias esculturas a partir de elementos planos. D, de 11:30 h a 13:30 h 6-12

GRATIS (reservar) Taller de Navidad Domingos en familia

Actividad

Novedad

Recibiréis información sobre la evolución, las diferentes razas y la cultura de los pueblos de nuestros cinco continentes. M a S, de 9:30 h

a 20 h. D y Festivos, de 10 h a 15 h Niños y jubilados GRATIS, carné estudiante y carné joven 1,20 € y adultos 2,40 € - GRATIS S (a partir 14:30 h) +4

Ven a preparar la Navidad al MAVA. Ayúdanos a decorar el museo y llévate también algún adorno para casa. X 23, L 28 y M 29, de 11.30 h a

Museo Nacional de Ciencia y Tecnología

6-12

Pasa una mañana diferente. ¡Ah! y si te gusta leer, pregunta por nuestros Pequecuentos. M a S, de 10 h

13.30 h

GRATIS (reservar) Teatro - La ratita se quiere casar

Diviértete con este cuento clásico de Adolfo García Prieto, adptado teatralmente para la ocasión por el director Víctor Contreras. Ven con toda la familia. S, 18 h +3

GRATIS (reservar)

Museo Nacional de Antropología

c/ Alfonso XII, 68 - Madrid 91.530.64.18 - mnantropologia.mcu.es

Descubren DIC 002.indd 61

Pº de las Delicias, 61 - Madrid 91.468.30.26 - Metro Palos de la Frontera - www.mec.es/mnct

a 14h y de 16 h a 18 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h +8

GRATIS

Museo Nacional de Ciencias Naturales

c/ José Gutiérrez Abascal, 2 - Madrid 91.564.50.78 (reservar) - Metro Gregorio Marañón - www.mncn.csic.es

Troncos fosilizados, piedras, fauna con ejemplares antiquísimos... estos son sólo algunos de los ele-

61 mentos que te puedes encontrar.

M a V, de 10 h a 18 h. S, de 10 h a 20 h. D y Festivos de 10 h a 14:30 h – Niños (-4 años) GRATIS, estudiantes y desempleados 1,50 € y adultos 2,50 € +4

Cuentos de animales

A través de los cuentos tus hijos aprenderán el aspecto y las costumbres de animales como los calamares, los pingüinos o los linces. D 6, 13, 20 y 27, M 22 y 29, X 23 y 30, J 24 y 31, V 26, de 13 h a 14 h - 3 € 4-7

ExperimentÁrea

Área de experimentación en la que, con el apoyo de material didáctico y el asesoramiento de monitores, podrás disfrutar con los niños de diversas actividades científicas. S y D, de 12 h a 14 h – 3 € +8

Taller La selección natural

El Museo Nacional de Ciencias Naturales ha programado un taller en torno al famoso viaje de Darwin a bordo del Beagle. M 22, J 24, D 27 y

X 30, 12 h y 13 h - 3 € +8

19/11/09 21:55:33

Actividad

62 Taller dramatizado El viaje en barco de Darwin

Museo Reina Sofía

26, M 29 y J 31, de 12 h a 13 h - 3 €

El objetivo principal de este gran museo es promover y favorecer la comunicación social de las artes plásticas. L a S, de 10 h a 21 h. D, de

Embárcate en la expedición de Darwin en el Beagle junto al capitán Fitz-Roy. Revive la travesía. X 23, S 4-7

Visitas guiadas a la exposición La evolución de Darwin

Podréis conocer en profundidad la exposición La evolución de Darwin de la mano de los experimentados guías del Museo. ¡No pierdas esta oportunidad! S y D, de 12 h a 13 h - 7 € (visita guiada + entrada al museo) y 4 € visita guiada +4

Visitas guiadas de Navidad

El museo rinde un homenaje a Charles Darwin con una gran exposición con motivo del bicentenario de su nacimiento y de los 150 años de la publicación de su obra cumbre, El origen de las especies. De M 22 a J 31 (excepto V 25 y L 28 cerrado), de 12 h a 13 h - 4 € +8

Descubren DIC 002.indd 62

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

c/ Santa Isabel, 52 - Madrid 91.774.10.00 - Metro Atocha www.museoreinasofia.es

10 h a 14:30 h - Niños (-12 años), jubilados, carné estudiante y carné joven GRATIS y adultos 6 € +4

Cine - Pioneros de la animación

Un cine-concierto en el que disfrutar de diez de las primeras producciones del mundo de la animación... Una oportunidad de comparar pasado y presente y analizar los inicios de este arte universal... S 26, 12 h y 18 h. D 27, 12 h

+6 GRATIS Club de talleres infantiles

Laboratorio teatral: Procesos

Un `proceso’ que nos llevará a adentrarnos en el asombroso mundo del arte contemporáneo a través de personalidades transgreosoras que revolucionaron las técnicas artísticas... S 5 y 12, de 12 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar) Museo en danza. Si fuera un movimiento

Un recorrido por las sensaciones, ideas y emociones que una obra de arte es capaz de suscitar, a través del movimiento corporal y su poética. D, de 12 h a 14 h +4

GRATIS Taller constructivista

Un laboratorio de experimentación sobre el constructivismo. Un espacio de conocimiento e investigación, de juego y creación. De X 23 a J 31, de

12 h a 14 h y de 17 h a 19 h 6-12

GRATIS (reservar)

Inscríbete en el club del museo y podrás participar de actividades específicas como conciertos, recitales de poesía, juegos... (consultar

Museo Thyssen-Bornemisza

0-12

Uno de los museos más importan-

horarios y precios)

Pº del Prado, 8 - Madrid - 91.369.01.51 Metro Banco de España www.museothyssen.org

19/11/09 21:55:34

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

tes de Madrid, que permite recorrer más de siete siglos de la historia del arte y contemplar obras maestras de la pintura. M a D, de 10 h a 19 h

Audax, un héroe íbero En el Museo Arqueológico Nacional conservan el relieve de un guerrero famoso por su astucia en el manejo de las armas. Tu encuentro con él te acercará a la cultura íbera, y te descubrirá la sorprendente vida de este héroe.

Niños (-12 años) GRATIS, jubilados y carné estudiante 4 € y adultos 6 € 6-12

¡La vuelta al mundo en Navidad!

El Museo Thyssen-Bornemisza nos brinda una maravillosa opción para divertirnos con nuestros hijos en Navidad. De M a V, a las 16 h. S, 11 h y 16 h (desde X 23) (excepto J 24 y 31, cerrado) - 5 € 6-12

Palacios Palacio de Fernán Núñez

Santa Isabel, 44 – Madrid – 91.151.10.19 www.ffe.es/palacio

La esquina que ocupa el edificio tuvo distintos inquilinos durante el s. XVII, hasta que el arquitecto López Aguado desarrolló las obras de la mansión en 1790 para el duque de Alburquerque fue testigo de tertulias y fiestas de lujo que organizaba la duquesa Fernán Núñez (dama más representativa de la aristocracia del s. XIX) y hoy acoge la Fundación de Ferrocarriles Españoles. L a S, de 11 h a 20 h, D

y Festivos, de 11 h a 15 h +0

GRATIS

Palacio de Linares

Pl. de la Cibeles, 2 - Madrid 91.595.48.00 - Metro Banco de España www.casamerica.es

Un palacio único que, gracias a su situación privilegiada y su singularidad, se ha convertido en un edificio admirado por todos aunque

Descubren DIC 003.indd 63

conocido por muy pocos. S y D, 11 h,

12 h y 23 h - Niños (-12 años) GRATIS, jubilados y carné estudiante 4 € y adultos 7 € +6

Palacio de Liria

c/Princesa, 10 y 22 - Madrid 91.547.53.02

El Palacio fue construido por Ventura Rodríguez. El arquitecto se inspiró en las fachadas del Palacio Real de Madrid y guarda obras de grandes maestros de la pintura, como Zurbarán, Goya, Rubens o Tiziano. V (visitas guiadas), 10 h, 11 h y

12 h (reservar) +0

GRATIS

Castillo de Manzanares El Real

c/ Castillo, s/n - Manzanares El Real 91.852.86.85 - www.madrid.org

Es uno de los principales monumentos de la provincia de Madrid y foco importantísimo del turismo de la Sierra. El bello conjunto que data del s. XV, alberga en su interior un museo y es sede de una magnífica colección de tapices. M a V, de 10 h

a 16 h. S y D, de 10 h a 18 h - Niños (-14 años) y (+65 años) 1,50 € y adultos 3 € +0

Palacio del Real Sitio de Aranjuez Pl. de Parejas, s/n - Aranjuez 91.891.07.40 - Metro Cercanías estación Atocha www.patrimonionacional.es

Uno de los más hermosos rincones versallescos de España. Su ubicación, entre los ríos Tajo y Jarama, le permite tener unos soberbios jardines. De la decoración interior destacan el gabinete de porcelana y el salón de los espejos. M a D, de

10 h a 17:15 h - Niños (- 5 años) GRATIS adultos 5 €, GRATIS X (miembros Unión Europea) +0

Palacio de la Quinta del Duque de Arco

Monte del Pardo. Carretera de la Coruña, Km. 6.200 – Madrid .- 91.376.15.00

Erigido en el siglo XVIII, actualmente guarda muebles, pinturas, tapices y la colección de pinturas de Carlos V. Destacan sus suntuosos jardines, con pequeñas fuentes y los papeles pintados del s. XIX. L a V, de

10:30 h a 16:45 h. D y Festivos, de 10 h a 13 h – Niños (-5 años) GRATIS, jubilados, pensionistas y carné estudiante 2,30 € y adultos 5 € +0

GRATIS X

20/11/09 14:07:13

Actividad

Palacio Real

c/ Bailén, s/n - Madrid - 91.547.53.50 Metro Ópera www.patrimonionacional.es

Tiene unas estancias majestuosas y dignas de ver por su grandiosidad. Una de las más importantes es la Real Armería que está considerada una de las colecciones más importantes de su género. L a S, de 9:30 h

a 17 h. D, de 9 h a 14 h. (Cierra en actos oﬁciales) - Niños (5-16 años), jubilados y colegios 3,50 € y adultos 9 € +0

GRATIS X

Palacio Real de El Pardo c/ Manuel Alonso, s/n - Madrid 91.376.15.00 ww.patrimonionacional.es

El Palacio heredó de un castillo medieval, construido por Enrique IV y reedificado por Carlos I, su disposición general, con torres en los ángulos y rodeado por un foso. L

a S, de 10:30 h a 17 h. D, de 9:55 h a 13:40 h - Niños (-5 años) GRATIS, (6–16 años), jubilados y discapacitados 2,50 € y adultos 5 € +0

Descubren DIC 002.indd 64

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Palacio del Real Sitio de Aranjuez

GRATIS, (5-16 años) 2,50 € y adultos 8 €

Su ubicación entre los ríos Tajo y Jarama, le permite la presencia de soberbios jardines. De la decoración exterior destacan el Gabinete de porcelana y el salón de los espejos. Una bonita forma de conocer la vida cotidiana en las Residencias Reales. M a D, de 10 h a 17:15 h - Niños

Real Monasterio de El Escorial

Pl. de Parejas, s/n - Aranjuez 91.891.07.40

(-5 años) y X (miembros Unión Europea) GRATIS y adultos 5 € +0

Real Casa del Labrador

c/ Reina (Jardín del Príncipe), s/n Aranjuez 91.891.03.05

Esta casa fue construida en tiempos de Carlos IV sobre una modesta casa de labradores ubicada dentro de los jardines del Palacio de Aranjuez, a orillas del Tajo. En el interior podemos encontrar muebles y decoración de diferentes épocas. M a D y Festivos, de 10 h a 17:15 h - Niños (-5 años)

c/ Juan de Borbón y Battemberg, s/n - San Lorenzo de El Escorial 91.890.59.02 www.patrimonionacional.es

Impresionante conjunto arquitectónico, enclavado en uno de los pueblos más significativos de la sierra madrileña. Una visita obligada para toda la familia. M a D, de 10 h a 17 h Niños (-5 años) GRATIS, (-16 años) 4 € y adultos 9 € +0

Esta es nuestra selección de Descubren y Crean Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

19/11/09 21:55:38

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:07:15

Actividades que fomentan la alegría de crecer jugando con la Naturaleza, ayudando a conocer y respetar el entorno. Descubre los sentidos a tus niños e incúlcales los beneficios de cuidar su cuerpo. Actividad

Actividades Ayuntamiento de Madrid

Pl. Mayor, 27 - Madrid - 91.588.29.06 www.esmadrid.com

Los secretos del Retiro

Recorre en familia este emblemático parque y déjate envolver con su encanto e historia... D, de 12 h a 14 h Niños (-7 años) GRATIS, (-25 años) 3,12 € y adultos 3,90 €

Teatro - Actino!

El teatro sale a la calle para que lo disfrutes en familia. M 29 y X 30, 12 h y 17 h y J 31, 12 h +0

Una obra que hará las delicias de padres y niños. X 23 y de S 26 a L 28,

12 h y 17 h y J 24, 12 h +0

Para que la excursión urbana con los niños sea divertida y amena, podéis probar Mini Micro, un patinete diseñado para niños de 2 a 5 años que, además de permitirles deslizarse por la ciudad, ayudará a desarrollar su motricidad y coordinación. Es manejable, seguro y resistente, además sólo pesa 1,5 kg y es desmontable, lo que hace fácil su transporte. Podéis conseguir los Mini y otros Micros en www.tresruedas.es

TIS, (-25) años 3,12 € y adultos 3,90 €

GRATIS Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Los tesoros de Madrid

Los pequeños podrán recorrer el Madrid antiguo y descubrir la historia que se esconde tras cada esquina. S, 18 h - Niños (-7 años) GRA-

GRATIS

Teatro - Zeppelin

Deslízate por la Navidad Diciembre es un mes para salir a la calle, ya sea para hacer las compras navideñas, disfrutar de la llamativa iluminación de la ciudad o para asistir a los diversos eventos que Madrid os ofrece.

Novedad

BENÉFICO Mercadillo de la Fundación ALADINA

Hotel Wellington - c/ Velázquez, 8 Madrid - 91.532.93.03 - www.aladina.org

Ayuntamiento de Madrid

Templete de la música - Parque del Retiro - c/ Alcalá, s/n - 91.588.29.06 www.esmadrid.com

Madrid en Navidad

Durante las fiestas la ciudad se transforma y la calles se llenan de luces, de magia, de ilusión... De X 23

a J 31 (consultar horarios) +0

GRATIS

Carpas de talleres

Divertidas actividades para niños de todas las edades. X 23 y de S 26 a X 30,

11 h, 12 h, 13 h, 16 h, 17 h y 18 h. J 24 y 31, 11 h, 12 h y 13 h +2

GRATIS

Cuentacuentos

Cuatro pases diarios para conocer las mejores historias. X 23 y de S 26 a X 30, 11 h, 13 h, 16 h y 18 h. J 24 y 31, 11 h y 13 h +0

GRATIS

Instalaciones de juegos

Un espacio en el que la diversión para los más pequeños, está asegurada. X 23, y de S 26 a X 30, de 11 h a

Un espacio en el que realizar tus compras navideñas mientras colaboras con la lucha contra el cáncer infantil. El mercadillo contará además con juegos, cuentacuentos y pintacaras para los más pequeños a las 12 h y a las 17 h, y con rifas diarias con numerosos y diversos premios para padres y niños. S 12 y D 13, de 10 h a 20 h +0

GRATIS

Calandria Ocio

Cº de la Zarzuela, 38 - Aravaca 605.963.870

Talleres infantiles a domicilio

Con una oferta alternativa y original, Calandria tiene diversas propuestas de talleres ideados para que los niños jueguen y aprendan. Pueden adaptarse para cumpleaños, fiestas de empresas, comunidades de vecinos, etc. Y este mes también organizan talleres especiales para que los más pequeños se diviertan durante las fiestas navideñas. (consultar horarios y precios) +3

14 h y de 16 h a 19 h. J 24 y 31, de 11 h a 14 h +0

Juegan DIC 003.indd 66

GRATIS

19/11/09 23:18:44

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:07:45

Actividad

Merry Wednesdays

Mercadillo Benéfico de la Fundación ALADINA Una iniciativa solidaria en favor de los niños enfermos de cáncer en el Hotel Wellington. Sapos y Princesas estará presente en el acto con un espacio en el que los niños podrán pintar sus propios adornos navideños.

English for Fun

c/Zurbano, 73 - 9º Interior - Madrid 91.441.22.33

Aprende inglés con los cinco sentidos

Cada clase en English for Fun es diferente. Cada día una nueva aventura para que los niños disfruten solos o en familia. En sesiones de dos horas de duración pintarán, cantarán, cocinarán, bailarán, conocerán palabras nuevas y lo pasarán tan bien que querrán volver sin falta a la siguiente clase. ¡Cada semana una temática distinta! Y este mes, campamentos intensivos de inglés para las vacaciones navideñas de los niños, y el regalo de navidad perfecto: clases de English for Fun a tus peques, familia y amiguitos con sus cheques regalo de clases. Artistas: Van Gogh (2-5 años) M 1, de 17:30 h a 19:30 h y S 5 y D 6, de 10 h a 12 h (4-7 años) X 2 y J 3, de 17:30 h y 19:30 h y S 5 y D 6, de 12:15 h a 14:15 h (familiar) V 4, de 17:30 h a 19:30 h y S 5 y D 6, de 17 h a 19 h Fiestas por el Mundo: Parte I (EEUU) (2-5 años) S 12 y D 13, de 10 h a 12 h (4-7 años) X 9 y J 10, de 17:30 h y 19:30 h y S 12 y D 13, de 12:15 h a 14:15 h (familiar) L 7 y M 8, de 11:30 h a 13:30 h y de 17 h a 19 h y V 11, de 17:30 a 19:30 h y S 12 y D 13, de 17 h a 19 h

Juegan DIC 003.indd 68

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Fiestas por el Mundo: Parte II (España) (2-5 años) L 14 y M 15, de 17:30 h a 19:30 h y S 19 y D 20, de 10 h a 12 h (4-7 años) X 16 y J 17, de 17:30 h y 19:30 h y S 19 y D 20, de 12:15 h a 14:15 h (familiar) V 18, de 17:30 h a 19:30 h y S 19 y D 20, de 17 h a 19 h Fiestas por el Mundo: Parte III (Resto del Mundo) (2-5 años) L 21 y M 22, de 17:30 h a 19:30 h (4-7 años) X 23 y J 24, de 17:30 h y 19:30 h (familiar) S 26 y D 27, de 11:30 h a 13:30 h y de 17 h a 19 h Campamento Intensivo de Invierno De L 28 a J 31 y de L 4 a V 8 de enero (excepto X 6), de 9:30 a 14:30 h - (consultar precios) 2-12

Gymboree Chamartín

c/ Alberto Alcocer, 29 - Madrid 91.661.91.16 - www.gymboree.es

Este centro de actividades para bebés ofrece a los padres la oportunidad de divertirse junto a sus hijos, con juegos que trabajan las capacidades del niño desde todos los niveles: motor, social y sensorial. Acércate a Gymboree y encontrarás un entorno original y exclusivo en el que compartir un rato divertido con tu hijo. ¡Más de 40 clases semanales! (consultar horarios y precios) 0-5

Talleres bilingües (inglés-español) de 1 hora y media de duración con temática navideña. Una combinación de Creative Lab y Gymboree Sports; una mezcla de actividades que estimulan la imaginación de los niños y fomentan su interés por los deportes. Nuevas técnicas de expresión plástica, música, historias, bailes y nociones básicas de deportes como jockey, basket, track&field o tenis. X de 17:45 h a 19:15 h – 85 €/ mes o 25 €/día 3-5

Hyland Language Center

c/Serrano, 19 - Madrid - 91.431.97.57 www.hylandmadrid.com

Los niños aprenderán de forma amena en este centro que está en la vanguardia de la metodología de enseñanza de idiomas, desde 1985. ¡Apúntales ya! L a S (consultar

horarios y precios) 6-16

My Gym

c/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón 91.357.62.17 - www.my-gym.es

Campamentos de Navidad

Acércate a My Gym a disfrutar de toda la diversión de sus actividades, juegos y gimnasia en inglés. Una oportunidad para que los niños desarrollen su psicomotricidad en un entorno seguro pensado para estimular sus sentidos. De L 21 a J

24, y de L 28 a J 31, de 9:30 h a 13:30 h – 35 € días sueltos y 105 € semanas completas (descuentos para socios). precios válidos hasta el S 12, consultar precios a partir del D 13 3-7

19/11/09 23:19:06

, 20, 21, 22 y 23 a s 19 de s dí 17 o diciembre y 2 a l e d 0 a 3 4 t de e a 21 26 a is i

Heron City y Heron Diversia

rec Pap ibir á án No al e os

Magos de Orie nte Reyes

. los .MM SS

¡Y además, no te pierdas las actividades especiales de Navidad!

ñ ni

ner od h e1 7a

Heron City Madrid

h. 21

han preparado talleres y espectáculos para pasarlo en grande durante los fines de semana de DICIEMBRE.

v ías os los d n s l o

Fecha Horario

Evento

S5 D6 M8 S 12 D 13 S 19 D 20 S 26

Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h

D 27

Desde 17:30 h

Cuenta cuentos La gran sinfonía Cuenta cuentos Maquillaje de fantasía Espectáculo de magia Cuenta cuentos Mimos El circo interminable, show de payasos Caricaturistas y globólogos

Heron Diversia Fecha

Horario

Evento

S5 D6 S 12

Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h

D 13 S 19 D 20 S 26 D 27

Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h Desde 17:30 h

La gran sinfonía Cuenta cuentos El circo interminable, show de payasos Cuenta cuentos Mago Cuenta cuentos Pintacaras especial Cuenta cuentos

Enero: S2 D3

Desde 17:30 h Desde 17:30 h

Espectáculo de magia Pinta-caras y globoﬂexia

Papá Noel nos visita los días 19, 20, 22 y 23 de 17 a 21 h. SS.MM. los Reyes Magos de Oriente recibirán a los niños los días 26 y 27 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero de 17 a 21 h. HERON CITY c/ Camilo José Cela, 2 A-6, salida 19 28230 Las Rozas (Madrid) - 902.441.145

www.heroncitymadrid.com

heronDIC.indd 1

¡¡TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS!!

HERON DIVERSIA Av. de Bruselas, 21-23 A-1, salida 16 28108 Alcobendas (Madrid) - 91.490.00.31

www.herondiversia.com

19/11/09 22:05:23

Actividad

70 Actividades de Navidad

My Gym te ofrece un montón de juegos y actividades para que tus tardes estas navidades sean de lo más entretenidas. L 21 y 28, de

16:30 h a 18 h (-3 años, acompañados de un adulto) y de 18 h a 19:30 h (3–7 años). X 23 y 30, de 18 h a 19:30 h (-3 años, acompañados de un adulto) y de 16:30 h a 18 h - de 9 € a 12 € +7

Domingos en My Gym

Ahora My Gym también abre los domingos a la hora de comer, para los padres que queráis disfrutar de una comida tranquila mientras los niños realizan juegos y actividades. D, de 14 h a 16 h - 20 € (socios) 1-7

Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenil c/ Camilo José Cela, 3 - ptl 9 Las Rozas - 645.893.258 www.todosonrisas.com

Día sin cole: Excursión a Micropolix

Una jornada en la que los más pequeños se adentrarán en la ciudad de los niños para disfrutar de todas las profesiones y actividades que ofrece. Inscripciones hasta X 30 de noviembre. Salidas desde Las Rozas y Madrid. L 7, de 8:30 h a

17:30 h - 42 € 3-15

Día sin Cole: Excursión CosmoCaixa

Tus hijos disfrutarán con todas actividades de CosmoCaixa. Experimentarán, probarán y descubrirán un mundo lleno de secretos sorprendentes. X 23, de 8:30 h a 18 h - 25 € 6-17

Juegan DIC 003.indd 70

Centros Comerciales C. C. La Esquina del Bernabéu

c/ Concha Espina, 1 – 91.344.06.44 – Madrid – www.laesquinadelbernabeu.com

Recibe la Navidad en La Esquina del Bernabéu

Después de visitar a Papá Noel y el Rey Mago Melchor que os esperan para recibir vuestras cartas, tendréis la oportunidad de jugar con los LEGO y dejar volar vuestra imaginación. ¡Y no os perdáis el original belén circular! De M 22 de diciembre a M 5 de enero (consultar horarios) +0

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS El idioma universal de los niños es el juego. Preséntales el mundo en su propio idioma. ¡Juega con tus hijos!

Parquesur

Av. Gran Bretaña, s/n - Leganés 91.636.10.04 / 91.687.36.00 - Metro RENFE (estación de Zarzaquemada) Metro (estación El Carrascal)

Prepara la Navidad en Parqueclub

Con el mes de diciembre llegan todos los preparativos para recibir la Navidad y Parqueclub quiere que los niños lo pasen en grande y aprendan a realizar sus motivos navideños. Del 4 al 20: V de 17:30 h a

a 20:30 h. Del L 21 al X 23, de 17:30 h a 20:30 h. J 24 y 31, de 12 h a 14 h. S 26 y D 27, de 12 h a 14 h y de 17:30 h a 20:30 h. L 28, M 29 y X 30, de 17:30 h a 20:30 h +0

GRATIS

Islazul

C/ Calderilla, 1 - Madrid - 91. 511.46.80 www.islazul.com

Blue Christmas en Islazul

¡Ven a celebrar la Navidad a Islazul!, donde encontrarás espectáculos como el musical de Cuentos de Navidad y exposiciones y actividades en torno al mundo LEGO. Además Papá Noel se paseará por el Centro Comercial repartiendo caramelos y Los Reyes Magos recibirán a los niños en sus tronos reales para que les entreguen sus cartas. V 4, 11 y 18, S y D y de L 21 a J 31 (excepto V 25, cerrado) (consultar horarios y precios) +0

Centros de Ocio Heron City

c/ Camilo José Cela, Las Rozas (Parque Empresarial) A-6 salida 19 Las Rozas - 902.441.145 www.heroncitymadrid.com

Navidad en Heron City

Para celebrar la Navidad, el centro de ocio ha preparado un montón de divertidas actividades para que los más pequeños se lo pasen de fábula. Cuentacuentos, mimos, caricaturistas y globólogos os esperan estas fiestas en vuestro centro comercial favorito. S, D y M 8, 17:30 h. +0

GRATIS

20:30 h. S y D, de 12 h a 14 h y de 17:30 h

19/11/09 23:19:40

Navidad en Parquesur Durante el mes de diciembre, los niños podrán participar en divertidos talleres en los que prepararán la Navidad. Además podrán hablar con Papa Noël y sus duendes o darle la carta a los Reyes Magos. ¡No os lo perdáis!

V4, S5 y D6.........Adornos para el árbol de Navidad y Taller adornos de bienvenida V11, S12 y D13...Marionetas de Navidad, Taller de mandalas de Navidad V18, S19 y D20...Cestas de Navidad y Taller de bolsas de Navidad, con chuches Del 21 al 24 .......Servilleteros y carteles para la cena de Nochebuena Del 26 al 31........Carta a los Reyes Magos y Taller cotillón de Nochevieja Del 2 al 5 de enero..... Calcetines para La noche de Reyes Todas las actividades son gratuitas.

Papa Noël y su duende:

Los Reyes Magos:

Los niños visitan a Papa Noël en su propia casa para contarle sus deseos para Navidad. Además, cuenta con la ayuda de su Duende para organizar las visitas, repartir caramelos y entregar sus cartas. Días: 4, 5, 6, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 21, 22, 23 24 de diciembre.

Los Reyes Magos de Oriente reciben a los clientes más pequeños en sus tronos y escuchan sus peticiones para la noche mágica y dejan su carta en el buzón. Del 26 al 31 de diciembre de 2009 y del 2 al 5 de enero.

HORARIOS: Lunes a Viernes de 17:30 a 20:30 h Sábados de 12 a 14 h y de 17:30 a 20:30 h

www.parquesur.com

Días 24 y 31 de diciembre sólo de 12 h a 14 h

Parque Comercial • Avda. de Gran Bretaña, s/n 28916 • Leganés, Madrid Tel: 91 687 36 00 • Fax: 91 680 61 67

parquesur DIC.indd 1

19/11/09 22:04:31

Actividad

Heron Diversia

Av. Bruselas, 21-23 A-1, salida 16 Alcobendas - 91.490.00.31 www.herondiversia.com

Una Navidad mágica en Heron Diversia

Toda la magia de la Navidad la encontrarás en el centro Heron Diversia, donde tienen preparadas muchísimas actividades para que disfrutes en familia, como magos, cuentacuentos y un pintacaras especial entre otras. S y D, 17:30 h +0

GRATIS

decisiones. De M 1 a M 22: Colegios: de X a V, de 10 h a 15:30 h (reservar) Público general: V, de 17 h a 21 h. S, D, Festivos y L 7 y M 8, de 11 h a 20 h (excepto D 13, de 16 h a 20 h) - Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años:) 11 €, (5-14 años) S, D y Festivos 22 € y V y D 13, 18 € y adultos y +15 años, 9 €) De X 23 a J 31, X 23, S 26, D 27, L 28, M 29 y X 30, de 11 h a 20 h. J 31, de 12 h a 17:30 h ( Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años:) 11 €, (5-14 años) 22 € y adultos y +15 años, 9 €) 5-13

Julio Rey Pastor 17 - Parque Comercial Alegra - Nacional I (salida 20) - c/ Julio Rey Pastor - San Sebastián de los Reyes - 91.799.00.00 - Metro Hospital Infanta Sofía - www.micropolix.com

¡Han llegado nuevas profesiones a Micropolix! Una ciudad para jugar, jugar y jugar. Eso es lo que los pequeños podrán hacer en este fantástico centro de ocio educativo. Podrán realizar hasta un centenar de profesiones diferentes con lo que participarán, investigarán y descubrirán situaciones cotidianas que les ayudarán a elegir y a tomar sus

Ayuntamiento de Madrid Varios espacios - Madrid www.munimadrid.es

Escuela de Otoño

Una gran variedad de itinerarios guiados y talleres que te ayudarán a conocer mejor y disfrutar más de los principales parques de Madrid. De M 1 a J 27 (consultar horarios y precios) (reservar) +0

Barco Turístico Arantour c/ del Gobernador, 89 - Aranjuez 902.088.089

Navegando por el Tajo

Podrás navegar con tu familia por el rico entorno natural de la orilla del Tajo tal y como lo hicieron las antiguas falúas reales. De M a D y

Festivos, de 11 h hasta la puesta de sol Niños (-14 años) 4 € y adultos 7 € +5

Casa de Campo

Aire Libre

Micropolix

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

Casa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) - Madrid - 91.479.60.02 Metro Lago y Príncipe Pío

Un inmenso parque para disfrutar de la primavera haciendo deporte, paseando en barca en su gran estanque, o simplemente de un pic-nic con la familia. L a D, de 9 h a 14 h y de 16 h a 19 h

GRATIS

Descubriendo la Casa de Campo

Una vista guiada en la que conocerás todos los rincones de este emblemático parque de la ciudad. S 5, de 11 h a 13:30 h +5

GRATIS (reservar)

Huellas en mi camiseta

Los participantes decoran su propia camiseta con réplicas de huellas de los animales más típicos que habitan en el parque. ¡Inscríbete ya! D 20, de 16:30 h a 18 h

GRATIS (reservar)

Jornadas familiares - Animales en la Casa de Campo Mediante dinámicos y entretenidos juegos se pretende acercar la naturaleza a los más pequeños (pintura, globoflexia, cuentos...) D 27, de

12 h a 14 h 4-9

Mariposas e insectos: Creaciones y atrapasueños

Escoge la silueta de la especie que más te guste de cuantas habitan en la Casa de Campo ¡y crea tu propia mariposa para decorar tu habitación! D 13, de 16:30 h a 18 h +5

GRATIS

Rastros y huellas animales

Aprende a buscar reconocer el rastro de los animales y realiza tu propia huella en arcilla para tener

Juegan DIC 003.indd 72

19/11/09 23:20:02

www.SaposyPrincesas.com

Actividad

Novedad

un recuerdo que conservarás siempre... D 27, de 16:30 h a 18 h 5-12

cas

English for Fun Un nuevo método de enseñanza con el que los niños aprenden inglés jugando, ¡sin darse cuenta! A través de diferentes temáticas, que varían cada semana, los más pequeños cantan, bailan, cocinan, fabrican… y todo mientras practican el idioma.

GRATIS Recicrea: Talleres y dinámi-

Una jornada en la que aprenderás a hacer tu día a día más sostenible. D 6, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 18:30 h +5

GRATIS (reservar)

Rastros y huellas animales

Aprende a buscar reconocer el rastro de los animales y realiza tu propia huella en arcilla para tener un recuerdo que conservarás siempre... D 27, de 16:30 h a 18 h 5-12

cas

GRATIS Recicrea: Talleres y dinámi-

Una jornada en la que aprenderás a hacer tu día a día más sostenible. D 6, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 18:30 h +5

GRATIS (reservar) Visita a El Reservado

Un itinerario por uno de los rincones más desconocidos y a la vez más bonitos de la Casa de Campo, disfruta de la visita a estos jardines

Juegan DIC 003.indd 73

que sirvieron en el pasado de zona de descanso para reyes. D 20, de 11 h a 13:30 h

GRATIS (reservar)

Visita al Arroyo de Valdeza

Disfruta de un agradable paseo por el cauce de este arroyo. S 26, de 11 h

a 13:30 h +10

GRATIS (reservar)

Visita al centro de avifauna

Ven al Encinar de San Pedro, donde de una forma muy cercana, práctica y amena se pueden aprender curiosidades sobre las aves más comunes en los parques madrileños. S 12, de 11 h a 13:30 h +5

GRATIS

Visita al centro de cría de ardillas

Aprenderéis todo sobre el funcionamiento del centro de cría, así como la biología de las ardillas de una forma cercana y sencilla. S 12, de 11 h a 13:30 h +5

GRATIS

Dehesa de la Villa

c/ Francos Rodríguez, 81. Centro de Información e iniciativas Ambientales Madrid

Dehesa mágica

Itinerario para introducir al público infantil en el mundo de la botánica. D 20, de 10 h a 12 h 4-7

GRATIS

19/11/09 23:20:06

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

clases de plantas. M a D, de 10 h a 17 h

Centros de Educación Ambiental Muy cerca de la ciudad, puedes disfrutar, en pleno contacto con la Naturaleza, de talleres, rutas y actividades con los que tus hijos aprenderán a respetar y cuidar del Medio Ambiente.

Despliega tus alas

Participa con tu familia en este interesante itinerario de iniciación a la ornitología en el cual no solo aprenderéis sobre aves, sino que además disfrutaréis de la Naturaleza. S 12, 10 h +10

GRATIS (reservar)

Huerta en la Villa

Un espacio familiar para la horticultura doméstica. Un viernes al mes se realiza esta actividad para familiarizarnos con huertos urbanos. V 11, 17 h +0

GRATIS

Domingos verdes

Ven a disfrutar en plena naturaleza de todas las posibilidades que un entorno como la Dehesa de la Villa te ofrece. D 20, de 10 h a 12 h 4-10

GRATIS

Menudas tardes en la Dehesa

Un espacio lúdico y educativo en la Dehesa de la Villa para acercar lo ambiental al público. ¡No te lo pierdas! J 17, de 17:30 h a 19 h 7-12

GRATIS

Muy menudas tardes en la Dehesa

Un espacio lúdico y educativo en la Dehesa de la Villa para acercar

Juegan DIC 003.indd 74

GRATIS

Jardín Campo del Moro

Pº Virgen del Puerto, s/n - Madrid www.munimadrid.es

Es el jardín del Palacio Real. Un paraje que ningún visitante debe perderse debido a su gran belleza y su entorno cargado de historia. L a lo ambiental al público. ¡No te lo pierdas! J 3, de 17:30 h a 18:30 h 4-6

GRATIS

Paseos en bicicleta: Bici-ate conectando verde

Una ruta llena de historia en la que disfrutar del centro de la ciudad para llegar hasta el Templo de Debod. D 27, de 10 h a 14 h +6

GRATIS

Reutilizando materiales

Trasforma piezas todavía útiles en juguetes, adornos, instrumentos ¡y muchos objetos más! S 19, 12 h +6

GRATIS Taller bicis De-Hesas

¿Estás harto de no saber qué hacer cuando se estropea la bicicleta? Pues esta es tu oportunidad de aprender a repararla y, de paso, hacer una excursión para probarla. S 26 y D 27, 12 h +6

GRATIS

Invernadero Palacio de Cristal (Arganzuela)

Pº Chopera, 10 - Madrid - 91.588.61.37 Metro Legazpi

Ofrece cuatro estancias perfectamente diferenciadas. Cada una de ellas con un microclima distinto, encaminadas a acoger diferentes

D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS

Parque del Buen Retiro c/ Alcalá, s/n - Madrid

Es uno de los pulmones verdes de Madrid. Sus tradicionales actividades de ocio hacen de él un maravilloso punto de encuentro. L a D, de 10 h al anochecer +0

GRATIS

Parque del Capricho

Pº Alameda de Osuna, s/n - Madrid www.munimadrid.es

Un maravilloso jardín de estilo británico que data de 1783. Cuenta con un laberinto, un lago, una ría y preciosas edificaciones. S, D y Festivos, de 9 h a 18:30 h +0

GRATIS

Parque del Oeste

Av. Arco Victoria, s/n - Madrid 91.639.78.69 - www.munimadrid.es

Es otro de los espacios verdes importantes de la capital. ‘La Rosaleda’ forma parte de este parque y en ella podemos admirar su gran variedad de rosas. L a D, de 10 h a

18 h (depende de la luz solar) +0

GRATIS

19/11/09 23:20:09

Sin título-1 1

CY CMY

19/11/09 19:13:08

Actividad

Parque Juan Carlos I

Pl. Don Juan de Borbón, s/n – Madrid 630.630.710

¿A quién no le gusta disfrutar de un paseo en tren por un bonito jardín? ¿Y de un recorrido en bicicleta?... El parque te presta sus bicicletas, infórmate. L a V, de 7 h a 23 h. S y D,

de 7 h a 24 h

GRATIS

Arte en papel

Aprende diversos métodos de manipulación del papel y realiza tus propias creaciones. D 13, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS Campamento de Navidad

Tres días en los que se tratarán temas medioambientales relacionados con la Navidad: decoración navideña, preparar un belén, taller de pulseras, tarjetas navideñas… De L 28 a X 30, de 9 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar)

Detectives en el parque

Juego de pistas para descubrir la flora y fauna que habita en la Estufa Fría. S 5, de 12:30 h a 14 h +6

Juegos tradicionales

Revive los juegos de tu infancia y aprende los que se realizan en otros países. D 27, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar)

El manzano mágico

Comprende el concepto de huella ecológica a través de nuestro juego-cuentacuentos, centrándonos en los medios de transporte alternativos. S 12, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS (reservar)

La fábrica de juguetes

Aprende a realizar juguetes utilizando materiales reciclados y reutilizables. S 26, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS (reservar)

Por una movilidad más sostenible

¿Estás harto de no saber qué hacer cuando se estropea la bicicleta? Pues ésta es tu oportunidad de aprender a repararla y, de paso, hacer una excursión para probarla. S 26, 12 h y D 27, 10 h +6

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS

Sábados Dehesianos

La Dehesa de la Villa pone a disposición de las familias una serie de actividades los sábados por la mañana para disfrutar de un buen rato en familia. S 12, de 10 h a 12 h +10

GRATIS

Somos exploradores

Descubre cómo se comporta la Naturaleza a través de sencillos experimentos. S 19, de 12:30 h a 14 h +6

GRATIS (reservar)

Vamos a plantar

Conoce el ciclo reproductivo de las plantas y siembra diversas semillas en tu propio tiesto casero. D 6, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar)

Velas y portavelas

Aprende a hacer tus propias velas de parafina y cera virgen de abeja y portavelas de vidrio y pasta de sal, combinando formas, colores y aromas. D 20, de 12:30 h a 14 h 6-12

GRATIS (reservar)

Juegan DIC 003.indd 76

19/11/09 23:20:40

Sin tĂtulo-1 1

19/11/09 19:10:15

Actividad

Quinta Los Molinos c/ Alcalá, 557 - Madrid

Este parque nos ofrece un paisaje especialmente atractivo en cualquier época del año. Concebido originariamente como un parque de recreo agrícola, en la Quinta de los Molinos podrás además ver un bonito Palacete, un invernadero, un lago, y el Molino que da nombre al lugar.(consultar horarios) 3-7

GRATIS

Real Jardín Botánico

Pl. de Murillo, 2 - Madrid - 91.420.30.17 Metro Atocha y Atocha Renfe www.rjb.csic.es

Mantiene, con un minucioso cuidado, el gran número de especies que se encuentran en su haber. Todo el año puedes disfrutar visitando sus jardines. L a D, de 10 h a 18 h - Niños

(-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 2€ +0

Descubre el Botánico en familia

Visita para toda la familia con un itinerario que recorre las tres terrazas del jardín y sus invernaderos. Una oportunidad inigualable de conocer un centro de referencia de historia de la ciencia. S y D, 12 h Niños (-10 años) y jubilados GRATIS y adultos 2 € +0

(reservar)

Templo de Debod

Pº del Pintor Rosales, 2 - Madrid 91.366.74.15 - Metro Plaza de España y Ventura Rodríguez - www.munimadrid.es/templodebod

Egipto donó en 1968 este templo a España en agradecimiento por la ayuda prestada al salvamento de los templos de Abu Simbel. M a V, de

10 h a 14 h y de 18 h a 20 h. S y D, de 10 h a 14 h (grupos reservar) +0

GRATIS

Talleres didácticos en el Templo de Debod

Después de una visita guiada, realizaréis diversas actividades plásticas. Ideal para pasar una mañana en familia. S 5, 12 y 26, M 22 y 29, X 23 y 30 y J 24 y 31, de 11:30 h a 13 h 5-12

GRATIS (reservar)

Ctros de Educación Ambiental

C.E.A Arboreto Luis Ceballos

Ctra. del Monte Abantos - San Lorenzo de El Escorial - 91.898.21.32

Si quieres disfrutar de una mañana o una tarde en la Sierra de Madrid con niños, acércate por este lugar donde encontrarás 200 especies de árboles y arbustos y unas vistas magníficas. Una ruta muy sencilla para hacer con los más pequeños el fin de semana. M a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

Visita temática “Frutos del bosque”

Visita asociada a la exposición Frutas del Bosque en la que se mostrará la gran variedad de frutos, métodos y estrategias que las plantas del bosque usan para su alimentación. S 5 y 26, 11 h +0

GRATIS

Visita temática Descifrando el paisaje

En un recorrido por el Arboreto y sus miradores, aprenderemos a interpretar el modelado del paisaje a través del tiempo debido a factores naturales. S 19, 11 h +0

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

GRATIS

C.E.A Cañada Real

Ctra. M-533. p.k. 1,600 - Peralejo - El Escorial - 91.890.69.80 / 91.890.87.48 www.opennature.com

Una senda de 2 km lo recorre, permitiendo conocer las especies más representativas de la Fauna y Flora silvestres de la Sierra de Guadarrama. L a D, de 10 h a 18 h Sendas

guiadas: 2 horas y 30´ - Niños 7 € y adultos 8,50 € +3

C.E.A Caserío de Henares Cº De la Vega, s/n - San Fernando de Henares - 91.673.82.99 (reserva previa) - www.madrid.org

Esta finca de la Comunidad de Madrid donde se encuentra el Centro cuenta con sendas ecológicas y áreas temáticas para las visitas organizadas. Aprovecha los fines de semana para disfrutar del entorno natural y las actividades al aire libre... L a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

Senda en bicicleta “Pedaleando entre ríos”

Itinerario con salidad en el Paseo de los Chopos de San Fernando de Henares hasta la presa del río Henares. Durante la ruta habrá paradas con explicaciones e interpretación del paisaje. Cada participante habrá de traer su bicicleta. la ruta es de 7 km. en territorio llano. D 6, 11 h +8

GRATIS

Taller Los jabones de la abuela Con este taller aprenderemos a reutilizar el aceite para hacer jabón. ¡Igual que hacían nuestras abuelas! Tráete tu aceite y así lo aprovecharemos. Tráete tu propio aceite para reciclarlo. Los jabones elaborados serán un estupendo regalo de Navidad. D 13, 11 h +8

GRATIS

Taller Un juguete en la maleta

La creatividad, la imaginación y el reciclaje son los protagonistas de este taller de creación de juguetes a partir de materiales que usamos en la vida cotidiana. D 20, 11 h +8

Juegan DIC 003.indd 78

GRATIS

19/11/09 23:21:10

www.SaposyPrincesas.com

C.E.A El Águila

c/ Rodetas, 18 - Chapinería 91.865.20.98

Aprende a disfrutar y cuidar de la naturaleza mediante talleres y visitas guiadas... Situado en las afueras de Madrid con una amplia panorámica de las dehesas del suroeste. Encontraremos un maravilloso bosque de encinas, ejemplo de un ecosistema mediterráneo bien conservado. L a D, de 10 h a 18 h +0

Actividad

la exposición sobre los valores del Parque Regional del Sureste. D 6, 12 h 8-12

GRATIS

El mundo es el espacio que todos compartimos. Cuidarlo es un gesto de responsabilidad y respeto a los demás.

GRATIS (reservar)

C.E.A El Campillo

Ctra. A-3, km 19 - Rivas-Vaciamadrid 600.508.638

Dispone de variados recursos educativos basados en las características de su entorno y sus actividades están abiertas al público en general... talleres, gymkhanas, guiñoles, paseos en bici... para disfrutar de un entorno único... L a D, de 10 h a 18 h +6

GRATIS (reservar)

Gymkhana Detectives de la Naturaleza

Se presenta un enigma de la Naturaleza que se puede resolver con las ìstas proporcionadas en torno a

Juegan DIC 003.indd 79

Novedad

Taller Usos tradicionales de las plantas: Cosmética Natural

La elaboración tradicional de productos de cosmética vuelve a estar de moda por no producir alergias y ser respetuosos con el entorno. En este taller se fabricarán dentríficos, cremas o sales de baño, todos ellos a base de materiales naturales. D 13, 12 h +12

GRATIS

79 Guiñol de soluciones Un problema ambiental será el punto de partida de una historia que busca un final feliz. los niños contarán con la ayuda de algunos personajes de El Campillo y tendrán que construir marionetas y decorados, además de aportar las ideas con las que solucionar el dilema planteado.

C.E.A. El Cuadrón

Ctra. Carretera M 604, km. 3 - Garganta de los montes - 91.869.88.04

Talleres sobre la flora y fauna de la zona, en los que se combinan las muestras audiovisuales con el contacto directo con los animales y vegetales... L a D, de 10 h a 18 h +8

GRATIS (reservar)

Taller de bolsas. Navidad sin bolsas de plástico.

Después de ver un audiovisual y recorrer una exposición sobre la situación medioambiental y alternativas a las bolsas de plástico, se realizará un taller para fabricar bolsas de tela.¡Qué buen envoltorio para un regalo de Navidad! D 6, 12 h +0

GRATIS

19/11/09 23:21:12

Actividad

www.SaposyPrincesas.com

Novedad

C.E.A Hayedo de Montejo

C.E.A Valle de Fuenfría

El único bosque de hayas de Madrid. Los monitores del centro ambiental te servirán de educadores y te guiarán por preciosos caminos. Recuerda que debes reservar con bastante antelación, ya que es uno de los recorridos naturales más demandados de la Comunidad de Madrid. L a D, de 10 h a 18 h

Actividades lúdicas el fin de semana para comprender mejor algunos de los elementos que componen la Naturaleza... Un espacio natural considerado por la mayoría de los visitantes como un bosque natural no transformado y de alto valor ecológico. Veremos como a lo largo de la historia los usos del territorio por parte del ser humano han ido transformando el paisaje del Valle de la Fuenfría. M a D, de 10 h a 18 h

c/ Real, 64 - Montejo de la Sierra 91.869.70.58 / 91.869.72.17

GRATIS (reservar)

C.E.A Polvoranca

Parque Polvoranca - Leganés 91.648.44.87 / 91.765.04.00 - Metro Leganés central - www.madrid.org

Un centro en plena naturaleza en el que aprender a cuidar y disfrutar del medio ambiente con divertidas actividades. M a D, de 10 h a 18 h +0

GRATIS (reservar)

C.E.A Puente del Perdón

Ctra. M-604, km 27,600 - Rascafría 91.869.17.57

Palacio Real

c/ Bailén - Madrid - 91.454.88.00 Metro Ópera / Cercanías: Príncipe Pio

Relevo solemne en el Palacio Real de Madrid

Sé testigo del fascinante relevo de guardia en el Palacio Real, fiel reflejo de aquel que se llevaba a cabo en tiempos de Alfonso XII. Más de 400 guardias y 100 caballos darán ¡un espectáculo digno de reyes! Primer X de cada mes, 12 h

GRATIS (reservar)

GRATIS

Reserva de la Biosfera Sierra del Rincón

c/ Real, 64 - Montejo de la Sierra

Disfruta de sus sendas y rutas, con las que descubrirás un entorno espectacular. L a D, de 10 h a 18 h (reservar) +0

GRATIS

Situado en las cercanías de Rascafría, frente al Monasterio de El Paular, nos servirá como punto de encuentro a la hora de acercarnos a la Naturaleza del lugar. L a D, de

10 h a 18 h +0

Atracciones

Ctra. de las Dehesas, km 2 - Cercedilla - 91.852.22.13

Esta es nuestra selección de Juegan y Disfrutan

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

GRATIS (reservar)

Anúnciate en Sapos y Princesas

y comparte nuestro éxito

Más de un millón de personas conocerán tu empresa. Reserva tu espacio en los especiales de Esquí y Fiestas Infantiles.

Escribe a publicidad@saposyprincesas.com o llama al 91.579.70.61 Juegan DIC 003.indd 80

19/11/09 23:21:12

www.SaposyPrincesas.com

OCIOEDUCATIVO

Consejos para

disfrutar del ocio en familia S

e acercan las fiestas de Navidad, y con ellas las vacaciones escolares de los niños. Sin duda un momento perfecto para disfrutar de nuestra familia y compartir el tiempo libre, realizando actividades de ocio para todos. A la hora de planificarnos, es importante tener en cuenta una serie de cuestiones que nos van a ayudar a elegir la actividad que más se adecúa a nuestras necesidades y mejor responda a nuestras preocupaciones como adultos, a la vez de cumplir las expectativas de nuestros hijos: Lo más importante es tener una actitud positiva. Implicar a todos los miembros de la familia en la preparación y organización de la actividad y, en definitiva, aprender a pasarlo bien juntos. Ser un poco flexibles. En estos días nos podemos permitir relajar las rutinas y pactar con los niños diferentes opciones de cómo se puede desarrollar el día en cuanto a horarios de comer, salidas… Buscar opciones de entretenimiento que ofrezcan la posibilidad de elegir entre varias alternativas: actividades lúdicas relacionadas con el deporte, lectura, manualidades…. Organizarnos de manera que mayores y pequeños podamos compartir espacios y experiencias, sin olvidar la importancia de que cada miembro de la familia pueda disfrutar de lo que más le gusta de manera autónoma. Que haya otros niños y niñas de edades parecidas a las de nuestros hijos con quienes puedan jugar. Y por último, comprobar con antelación que el centro o instalación a la que vamos a acudir esté acondicionada para las necesidades de la familia y cuente con los servicios añadidos que podamos necesitar (restauración, aseos, condiciones de accesibilidad, seguridad, enfermería…). Elizabeth García Carro Responsable área educativa de Micropolix

ocioeducativo-DIC.indd 81

19/11/09 18:33:10

OCIOEDUCATIVO

www.SaposyPrincesas.com

Un año de

x i l o p icro

M E

l centro de ocio educativo Micropolix cumple su primer año de vida este mes de diciembre. Ya ha pasado un año desde que el 12 de diciembre de 2008 abriese sus puertas para los alumnos y alumnas de centros escolares de San Sebastián de los Reyes, la ciudad “hermana” de Micropolix. Para celebrarlo por todo lo alto, presenta una temporada de Navidad repleta de actividades, espectáculos, exposiciones, eventos, regalos, sorteos y otras muchas sorpresas para los visitantes que se acerquen, durante este mes de diciembre, a las instalaciones.

ocioeducativo-DIC.indd 82

19/11/09 18:33:12

OCIOEDUCATIVO

www.SaposyPrincesas.com

Micropolix sigue creciendo Estimamos que durante su primer año de apertura Micropolix recibirá a más de 250.000 visitantes, y sigue ampliando y mejorando su oferta de actividades lúdico educativas como las recientes Productora de Cine, el Local de Ensayo, el Ministerio del Pasado… así como la ampliación de las áreas de cumpleaños, eventos, de servicios de la ciudad y a través de internet. Para la próxima temporada está previsto ampliar las zonas de admisión de visitantes, incluir nuevas actividades para niños y ¡también para los adultos!

Micropolix sigue ampliando su oferta de actividades

Parque Comercial y de Ocio Alegra c/ Julio Rey Pastor, 17 San Sebastián de los Reyes 91.799.00.00 - www.micropolix.com Público general: Viernes: de 17 h a 21 h. (tarifa 5-14 años: 18 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifa adulto y +15: 9 €) Sábados, domingos y Festivos: de 11 a 20 h. (tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifa adulto y +15: 9 €). Excepto domingo 13 de diciembre donde cerramos por la mañana al público (se organiza un evento a parque cerrado) y el horario será de 16 h a 20 h. (tarifa 5-14 años: 18 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifa adultos: 9 €). Lunes y martes: cerrado, excepto 7 y 8 de diciembre en los que abrimos de 11 h a 20 h. (tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifas adulto y +15: 9 €) Colegios: miércoles, jueves y viernes: de 10 h a 15:30 h. Previa reserva en www.micropolix.com o en el tel. 91.659.25.10 Del 23 al 31 de diciembre: Público general:

Calendario de eventos propio Micropolix es una ciudad con un calendario de fiestas y efemérides, entre las que se encuentran aquellas relacionadas con la infancia, educación, medio ambiente, salud... como el XX aniversario de la firma de la Convención Internacional de los Derechos de la Infancia el pasado mes de noviembre. Además, también acoge eventos puntuales relacionados con el mundo del ocio infantil.

23, 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre: de 11 h a 20 h. (tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifa adulto y +15: 9 €). 24 y 25 diciembre cerrado 31 de diciembre: de 12 h a 17:30 h. (tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3-4 años: 11 €; tarifa adulto y +15: 9 €) *Para acogerse a la tarifa de familia numerosa se deberá presentar obligatoriamente título o carné de Familia Numerosa. **Para acogerse a la tarifa de familia de discapacidad se deberá presentar obligatoriamente certificado de minusvalía. ***Condición de grupo: mínimo 15 entradas de ciudadano de 5 a 14 años. Para acogerse a tarifa de grupo es preciso hacer reserva en www. micropolix.com o en el tel.: 91 659 25 10. Entrada gratuita para niños de 0 a 2 años

PISTAS SAPOS Y PRINCESAS

Para mantenerte informado de todas las novedades de Micropolix y acceder a ofertas especiales, apunta a tus hijos al Club Micropolix en www.micropolix.com

ocioeducativo-DIC.indd 83

19/11/09 18:33:16

PARAJUGAR

www.SaposyPrincesas.com

EN ESC Este mes, os proponemos una manualidad que os proporcionará momentos muy divertidos durante las ﬁestas navideñas. Estamos seguros de que el tiempo que compartáis haciendo este teatrillo y representando mil y una historias con vuestros hijos serán un auténtico regalo para todos. Materiales: una caja grande, palos de polo o de los que usan los médicos para ver la garganta, cartulina, tijeras y pegamento.

Recortad dos caras de la caja, dejando un poco de margen en una de ellas, que será por donde los espectadores vean las marionetas, que se introducirán desde arriba.

soñin y s erdap arap s enalp y saedI

Pegad la imagen del fondo dentro de la caja y las cortinas por fuera, para que vuestro teatrillo parezca un escenario de verdad.

Descárgate todos los www.SaposyPrinc Teatrillo GUIA003.indd 84

19/11/09 19:36:43

PARAJUGAR

www.SaposyPrincesas.com

SCENA 3

o sól as, obre i t e n es s . S rio o j ma sona n pal una s r a u os, l e a e r p r par . ob pal ora los lab egar arla s o los iente rriba e a p g ﬁc ra id Pa que y pe segu rá su esde d y a n e a n s o i s h tul aje is c na car habé rtuli erson a p c o n de los tira nejar a m

Ahora ya tenéis todos los elementos para representar vuestros cuentos favoritos con marionetas.

del soñin y s erdap arap s enalp y saedI

ario

odos los elementos en osyPrincesas.com Teatrillo GUIA003.indd 85

19/11/09 19:36:44

Las noches más largas K:HI>9DH 67JAADC69DH! ;6A96H 8DC 7G>AAD! 9:I6AA:H 9: ;ADG:H### :C ADH 9Þ6H N A6H CD8=:H :C ADH FJ: H: 76I:C G:8DG9H 9: 6B><DH N 9:

KZhi^Yd YZ I^ooVh# IVaaVh ) V &) V dh! ++%# 7diVh YZ 8dc\j^idh! YZhYZ (.%

Æ=DG6 9: 68DHI6GH:Ç#

www.navidadenelcorteingles.es

Sin título-3 1

8DA:88>â C C6K>969 %.

18/11/09 15:38:49

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Regalos

de diseño

Esta Navidad, puedes sorprender a tus hijos con estupendos regalos inspirados en sus personajes favoritos. En El Corte Inglés podrás encontrar desde los disfraces de las princesas Disney con los que sueñan las pequeñas de la casa, a ropa o complementos decorados con imágenes de Hannah Montana o los Jonas Brothers para los mayores.

Caja con zapatillas de Jonas Brothers con regalo de monedero 29,90 €

Si tus hijos tienen alma de artista, el kit de dibujo de Mickey Mouse será un estupendo regalo para los que dan sus primeros pasos en el mundo del arte. Para los que ya han descubierto la fotografía, una cámara o un marco digital adornado con la divertida Hello Kitty, serán la sorpresa perfecta. Si tu hija es fan de esta tierna gatita El Corte Inglés te ofrece montones de regalos inspirados en ella. Y no podemos olvidarnos del niño aventurero protagonista de los juegos de todos los niños. Ben 10, que está presente en un montón de juguetes y ropa. Este año, sorprender a tus niños será muy fácil.

Set para colorear de Mickey Club House 9,90 € Caja de zapatillas Hannah Montana con regalo de monedero 29,90 €

modapeques-DIC.indd 87

19/11/09 17:20:12

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Disfraz de Blancanieves 48,90 €

Disfraz de Campanilla 48,90 €

Pijama de Ben 10 o Bart Simpson 29,90 €

modapeques-DIC.indd 88

19/11/09 17:20:49

MODAPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Marco digital 79 €

Tobogán 39,95 €

Cámara digital con carcasa intercambiable 19,95 €

Conjunto de gorro, bufanda y guantes para niña, 27,90 €

modapeques-DIC.indd 89

19/11/09 17:21:29

v 90

LÉEMEUNCUENTO

www.SaposyPrincesas.com

PARA PADRES El mundo de las emociones y los sentimientos, es siempre complicado pero, cuando hablamos de los niños, lo es aún más. En ocasiones observamos que nuestros hijos se sienten invadidos por un torbellino de sensaciones que ni siquiera saben verbalizar y nuestro deber, como padres, es ayudarles a entender y expresar esos sentimientos. La lectura de este libro intentará poner algo de luz a estas y otras tantas cuestiones que preocupan a todos los padres.

Espíritu navideño

Llegan las fechas más deseadas del año por nuestros hijos. Los pequeños sueñan con la llegada de Papá Noel y de Los Reyes Magos mientras adornan con alegría el árbol de Navidad. Ahora, más que nunca, es tiempo de villancicos, regalos, ilusión… y sobre todo es tiempo de compartir. Aprovechemos estos días para leer con nuestros hijos, compartamos las lecturas con ellos dedicándoles un tiempo sosegado, sin prisas; el invierno, la casa llena de adornos, los dulces… crean un fantástico ambiente que se presta a ello.

EmocionArte con los niños Si convives con niños, será muy útil para vuestra relación el aprendizaje sobre el mundo emocional que te propone el libro. La lectura es fácil, amena y sobre todo útil, para que los padres tengamos en cuenta las emociones de los niños y los acompañemos en su sentir facilitando la expresión de los sentimientos de una forma sana y adecuada. Autores: Macarena Chías y José Zurita Editorial: Desclée De Brouwer leeme un cuento DIC.indd 90

Desde Sapos y Princesas hemos hecho una selección con las mejores historias para esta Navidad, cuentos llenos de magia, amor y ternura para crear momentos inolvidables.

Feliz Navidad ¡Es Navidad, la época fresifavorita de Tarta de Fresa! Acompáñala al país de las vacaciones para buscar con ella los regalos perfectos para sus mejores amigos. Por el camino Tarta de Fresa y su pandilla comprenderán que la Navidad es mucho más que regalos: es la época de la amistad y el amor. Ilustradores: Laura Thomas y Tom Ungrey Editorial: Bruño +3

19/11/09 13:32:00

LÉEMEUNCUENTO

www.SaposyPrincesas.com

ta Propduaersia soli

¿Qué es un niño?

El pequeño tamborilero

Un niño tiene las manos, los pies y las orejas pequeñas, pero no por eso tiene las ideas pequeñas. Las ideas de los niños a veces son grandiosas, divierten a los mayores y les dejan boquiabiertos. Un álbum poético ilustrado que padres e hijos podréis compartir. Aprovechad su lectura para favorecer el encuentro con vuestros niños antes de que dejen atrás la niñez. Os daréis cuenta de lo mucho que tenéis que aprender de ellos. Autora: Beatrice Alemagna Ilustradora: Beatrice Alemagna Editorial: Ediciones SM

Una mañana fría de invierno, un niño encuentra un regalo en el umbral de su casa. Es un soldadito con un tambor. Por un descuido el pequeño tambor desaparece y vivirá muchas aventuras antes de volver a encontrar su hogar… Disfrutaréis del verdadero espíritu navideño a través de las páginas de esta cálida historia. Autor: Loren Long Editorial: Juventud

Una parte de los beneﬁcios de sus ventas irá destinada a la ﬁnanciación del Programa de Supervivencia Infantil de UNICEF en Níger

El Principito Un aviador acaba de estrellarse en el desierto del Sahara y allí, sorprendentemente, aparece un pequeño príncipe. Éste representa la sencilla sabiduría de los niños, esa que todos perdemos al hacernos adultos. Un libro tierno y mágico que os hará llorar, reír y reﬂexionar. El libro en formato en pop-up, está animado con virtuosismo y delicadeza, transmite toda la poesía de la célebre obra y os ayudará a hacer más accesible a los pequeños de la casa esta joya literaria. Autor: Antoine de Saint-Exupéry Editorial: Salamandra

+6 Encontrarás más recomendaciones de libros en www.SaposyPrincesas.com

leeme un cuento DIC.indd 91

19/11/09 13:32:09

LOÚLTIMOEN...

www.SaposyPrincesas.com

DVD Y VIDEOJUEGOS eo

¡Sort

! Mi Vecino Totoro Lo mejor del cine de animación del aclamado director japonés Miyazaki ahora en DVD. A la venta día 9

Navidad con los Buddies: En busca de Santa Can Los perros más famosos visitarán el Polo Norte por primera vez y puedes acompañarles en su travesía. Ya a la venta

Pack Winx ¡Bienvenidos a la dimensión mágica! Ahora toda la primera temporada de Winx en una caja súper especial. Ya a la venta

¡Sort

! Mi Nenuco juega Juega a ser mamá con tu muñeco favorito. Juego Wii + Nenuco + Adaptador. Diviértete combinando los juegos de siempre con el ocio electrónico. Ya a la venta. Exclusivo en El Corte Inglés. Plataforma: Wii Precio: 49,99 €

¡Sort

! Geronimo Stilton El intrépido roedor, héroe de la literatura, cobra vida en DVD para llevar a cabo la Operación Shufongfong. A la venta día 10

Lo ultimo en 2pag.indd 92

Ice Age 3: El Origen de los Dinosaurios Regresan Scrat, Diego, Manny, Elli y Sid en la mayor aventura de todos los tiempos. A la venta día 9

19/11/09 22:10:02

LOÚLTIMOEN...

www.SaposyPrincesas.com

¡Sort !

Doraemon y el Reino de Kibo Viaja junto a Nobita y a su nueva amiga Kibo, una planta que se mueve por sí misma, al Planeta Verde, un mundo dominado por las plantas. Ya a la venta

¡Sort

Pack Oveja Shaun (vol. 4, 5 y 6) Únete a la simpática oveja y a su rebaño y diviértete con historias que harán reír a toda la familia. Ya a la venta

Las Navidades de Dora Acompaña a Dora y Botas en su viaje al Polo Norte para llevar a Santa sus felicitaciones navideñas. Ya a la venta

¡Sort

Mundo Pocoyó Entra en el mágico mundo virtual de Pocoyó para jugar, reír y aprender. www.mundopocoyo.com

¡Sort

Barbie en: Un Cuento de Navidad El clásico de Dickens, protagonizado por Barbie, dará una lección de amor y respeto. Ya a la venta

UP Carl intentará cumplir el sueño de su vida: enganchar miles de globos a su casa y volar rumbo a América del Sur. A la venta día 2

Feliz Navidad con Manny Una mágica aventura navideña con Manny y sus divertidas herramientas parlantes en la que los más pequeños aprenderán que ayudar a los demás es el mayor regalo. Ya a la venta

Para ver más novedades y participar en estos sorteos, entra en

www.SaposyPrincesas.com

Lo ultimo en 2pag.indd 93

19/11/09 22:10:12

PRIMEROSPASOS

NAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

¡QUE EMPIECE EL ESPECTÁCULO!

a magia de un guiñol, la sorpresa del teatro de sombras, la cercanía de los personajes en el escenario, la interpretación emocional de los gestos y la mímica, son experiencias únicas que los niños viven cuando asisten a los espectáculos teatrales.

Si hablamos de teatro infantil es porque este debe tener unas características especiales que así le definan: • Adecuarse a la edad de los niños, a sus capacidades, a sus tiempos de atención y a sus intereses • Reflejar situaciones y personajes cercanos • Utilizar un lenguaje sencillo, claro • Seguir una secuencia lógica, con un tema central • Ser breve, no demasiado extenso en contenidos o en personajes • Contener mensajes positivos • Participar del propio universo del niño, con sencillez El teatro es un universo, es un lenguaje que aúna la literatura, la música, la danza, la pintura, el canto, el arte, por eso estas Navidades llevaremos a nuestros hijos al teatro…. ¡Que empiece el espectáculo! Melania Ballesteros Responsable Dpto. Pedagógico de Chiqui Tin Consulta el artículo completo en www.SaposyPrincesas.com

Chiquitin DIC.indd 94

19/11/09 13:34:31

www.SaposyPrincesas.com

ESCAPADAS

YA N U ad L d i A v T a A C aN l s o m Pasa do!

d n a i u ¡esq

en los vimos iliar de u t s e que am o. Es a vez mo F regalit rbol La últim s de Turis nos trajo un o o de á á c in n m t o a s r t e m i D re, un nya m iciemb como Catalu Nadal y es tir del 8 de d omer c ar de arle de un Tió ca. A p ntita s y bo emos que d on una ma ta jo o n c n co as e le t r h a e s mo och y tap gorda cada n s y turrón, n n e o c o L s elo imo frío. caram sacud tenga e n le o , ie n t s e e u c ue para q , enton do lo q me buena ue caiga to rlo se e a h s c n o e q N p a r e a d ra p m, sólo una va am, ña . Ñ . o r t gua den e boca a la ner qu e c ha os a te ros, porque m a v s que nosot a pasa e je con vamos el Lo que al Tió de via clases, nos e d s e d s s o ctico a r llevarn o acaben la p ha o e nt Yo n se m en cua a a esquiar. uro que no ía v a d ny ba. To ro seg o Catalu do, pe ue me gusta emos ir per a s a p r q e ro, u lo año la q c n nya, ónde o, co d lu d a a o t id a id lv C id o de os dec nes de ineos no hem ue a los Pir stacio de ir a e s la q as ue seguro llí están tod uchas, se p Vall a m na o a las e li u n o q o r M s e po la u s a q , e n , üll Y es Boí-Ta más estacio cuenta a esquí. o n a s ’Ar cha rdí la la Val d ... y hay mu l mapa y pe e ia donde r n s ú e o N de a ando ayam t v n o o r lo voy c e estuve s que son. P atalunya me ta e en C de tan , sé qu nial. s o m a vay re ge siemp pasar

Encuentra más información en www.visitpirineus.com www.turismedecatalunya.com/turismofamiliar Encuentra información de más de 20 ciudades en www.SaposyPrincesas.com

escapada-dic.indd 95

20/11/09 12:44:35

VEMOSLATELE 31

www.SaposyPrincesas.com 32

Disney Cinemagic

Bolt

Para el súper-perro Bolt, cada día está lleno de aventuras, peligros e intriga (al menos hasta que las cámaras de televisión dejan de rodar). Pero su verdadera hazaña comenzará cuando accidentalmente sea enviado desde su estudio en Hollywood a Nueva York. Disney Cinemagic, S 19, 21 h y V 25, 18:45 h (Digital+, Ono, Imagenio y Orange TV)

Lo mejor de la tele

Dentro de la amplia y variada programación pensada para el público infantil que ofrecen las diferentes cadenas de televisión, queremos destacar tres opciones que seguramente harán las delicias no solo de los pequeños de la casa sino también de los padres. Para que compartáis un rato entretenido con los niños, tanto las series de imagen real como las de animación os brindarán aventuras con personajes que han hecho historia, así como con los nuevos héroes que llegan a la pequeña pantalla. ¡No os las perdáis!

Cartoon Network

La Navidad de los Cartoons La tele se vestirá de fiesta con la llegada de las vacaciones de Navidad y CN llenará su programación de especiales de las series favoritas de los niños. El J 24 y V 25, entre otras aventuras, disfrutaréis de Ben 10 pasando las navidades en un misterioso parque de atracciones y a Calavera y sus amigos enfrentándose a unos vampiros dispuestos a acabar con la Navidad entre otras historias... Cartoon Network, de L 21 de diciembre a D 10 de enero, consultar horarios (Digital+, Imagenio, Jazztelia TV, Ono y Orange TV) 31

TVE La 2

Mi Pequeña Princesa Pequeña Princesa, vive en un reino lleno de fantasía y diversión junto a sus dos inseparables amigos: Scraff y Puss. Junto a ellos la princesa vivirá a diario un sinfín de aventuras en el castillo donde vive con sus padres. Una original y entretenida serie dirigida a los más pequeños de la casa. TVE La 2, de L a D, a partir de las 8:30 h 34

Encontrarás otras recomendaciones de TV en www.SaposyPrincesas.com

Vemos la tele DIC.indd 96

19/11/09 13:38:25

UNAVIDAMÁSACTIVA

www.SaposyPrincesas.com

Muevete con

Looney

los

Tunes

ara inculcar un estilo de vida saludable y una alimentación equilibrada en los más pequeños el mejor ejemplo siempre han sido: mamá y papá. Para echaros una mano e incentivar a los niños para que tengan un ocio más activo, Cartoon Network, enmarcado en la acción Looney Tunes Activasket 09, os ofrece una divertida serie salpicada en su programación en la que una familia se deja asesorar por los carismáticos personajes de Looney Tunes para cambiar su vida sedentaria. Nada les atrae más a los pequeños que imitar a sus padres, por eso tenemos que dar ejemplo y participar con los niños en los diferentes ejercicios haciendo de la experiencia un momento único, divertido y de comunicación familiar. El Pato Lucas, Bugs Bunny, el demonio de Tasmania y el resto de la pandilla nos enseñan a aprovechar las tareas domésticas para poner en movimiento el esqueleto y así mantenernos fuertes y sanos.

Divertidos consejos para sacar provecho a las tareas diarias:

1 Caminar al mercado a hacer las compras o al colegio, en vez de ir en coche o bus. 2 Subir y bajar las escaleras, en vez de utilizar el ascensor. 3 Sacar a pasear al perro o caminar por el barrio. 4 Inventar juegos que impliquen saltar, agacharse, dar vueltas... 5 Bailar en casa. Armad una coreografía en familia... os moveréis y lo pasaréis de fábula. Más consejos, juegos y diversión en www.cartoonnetwork.es

disponible

en el dial 35 de

902 46 77 77

Actibasket DIC.indd 65

19/11/09 13:41:00

RESTAURANTESCONNIÑOS

www.SaposyPrincesas.com

SALIM S

JUNTOS

Recomiéndanos tu restaurante preferido para ir en familia en restaurantes@saposyprincesas.com

I-Hotel

C/ Virgilio, 4 - Ciudad de la Imagen - Pozuelo de Alarcón - 902.026.036 www.i-hotelmadrid.com En i-kids, disponen de una zona exclusiva donde los más pequeños podrán disfrutar de una buena restauración con zona lúdica llena de color y juegos (Menú infantil: 10 €/ niño hasta 12 años). Mientras, los adultos degustarán una magnífica gastronomía en su Weekend Buffet (25 €/persona).

El Mesón de Fuencarral

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid – 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com El Mesón se emplaza en una antigua casa de labranza del siglo XIX que preserva su estilo original, a la que se une una preciosa terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil, para que disfruten los más pequeños. Su gastronomía es castellana, casera y tradicional: hecha con mimo. En su carta las familias pueden encontrar recetas de toda la vida, y una carta especial para celíacos.

El Jardín de las Mariposas c/ Poeta Esteban Villegas 18 Madrid - 91.551.16.74

www.eljardindelasmariposas.blogspot.com

La magia del local y su comida original, casera y sana cautiva a mayores y pequeños. Elaboran platos aptos para celiacos y alérgicos a la leche o al huevo. Los fines de semana ofrecen las Comidas de Risas y Juego, con animación para los pequeños. También, programan meriendas con cuentacuentos y talleres.

Come Bien

c/ San Marcos, 31 - Madrid - 91.126.37.51 www.comerestaurant.com Come Bien en el Centro de Madrid. Recuperamos en su esencia lo mejor de nuestro recetario, acercamos a las nuevas generaciones la tradición gastronómica de nuestras casas y lo mejor del servicio del restaurante, reflejado en nuestra carta y menú infantil.

Para salir en esta sección llámanos al 91.579.70.61 restaurantes DIC-MAD.indd 98

19/11/09 13:42:15

www.SaposyPrincesas.com

COCINADIVERTIDACON

Árbol de Navidad ¡de chocolate!

Desde esta sección os acercamos las recetas más fáciles y ricas para hacer en familia con La Campana de Elgorriaga.

Para ser los reyes de la mesa estas navidades, os proponemos un postre muy especial. Los ingredientes para preparar vuestro propio árbol de Navidad de chocolate, son: 1 tableta de chocolate negro Elgorriaga 110 g de harina 60 g de almendras 20 g de cacao 1 sobre de levadura 100 g de miel 100 g de azúcar glas + 1 cucharada 5 huevos 110 g de mantequilla Lo primero es poner el horno a precalentar 160º. A continuación, pica ligeramente las almendras y derrite el chocolate negro Elgorriaga con mantequilla al baño maría y dejarlo enfriar. En un bol, bate los huevos con la miel y el azúcar; después vierte poco a poco esta mezcla en el chocolate, mezclándolo con una espátula. Después agrega la harina, las almendras trituradas, el cacao y la levadura; y sigue mezclando. Engrasa un molde con mantequilla y espolvoréalo con un poco de harina; vierte la preparación anterior y hornéalo durante 30 minutos. Desmolda el bizcocho, déjalo enfriar y córtalo con moldes en forma de estrella de diferentes tamaños. Superpón los trozos de bizcocho formando un abeto y espolvoréalo con azúcar glas. TRUCO: ¡Añade por encima virutitas de colores y parecerán adornos navideños!

CocinaDivertida DIC.indd 99

19/11/09 13:43:27

100

ONGINVITADA

www.SaposyPrincesas.com

Pequeños gestos hacen grandes acciones Hugo es una iniciativa de Cuatro que convierte la sensación de un abrazo en un objeto cotidiano al alcance de cualquiera. Un objeto que se puede tocar, que tiene una textura muy suave y dos manos que pueden unirse. Los beneﬁcios recaudados por la venta de Hugo, se dedican cada año a llevar a cabo un proyecto solidario gestionado por la Fundación Vistare. El proyecto está vinculado a un contenido de la cadena de televisión Cuatro. En 2009, Desafío en Himalaya es el programa que colabora con Hugo. El objetivo es construir un Centro de Salud y de Investigación de la medicina Ayurveda en Kegru, un pueblo remoto situado en plena cordillera del Himalaya. Allí, un grupo de autóctonos, conscientes de la necesidad de tener un centro donde prestar asistencia médica, ha desarrollado altruistamente un proyecto pionero para crear un centro de salud y de investigación. Este centro permitirá atender a los habitantes de Nubra de manera gratuita (más de 11.000), impulsará el desarrollo de este Valle aprovechando sus propios recursos y formará a los jóvenes autóctonos para que mantengan y preserven la medicina Ayurvédica, de forma que el centro pueda autoﬁnanciarse a través de la venta de las medicinas. Jesús Calleja, conductor del programa Desafío Extremo, se ha involucrado en este proyecto y participa activamente en todo el proceso. Sin duda es un proyecto pionero servirá de ejemplo y modelo para otras iniciativas de esta índole. Puedes colaborar: • Comprando tu Hugo • En el teléfono 902.445.500 • En la cuenta bancaria de La Caixa o de Caja Madrid • A través de Facebook

Encuentra otras iniciativas solidarias en www.SaposyPrincesas.com

ONG-diciembre.indd 100

19/11/09 18:36:12

NUTRICIASDOLE

www.SaposyPrincesas.com

Felíz Navid ad

101

En Navidad, regala salud, regala una Piña Dole

Ahora en Navidad haz un regalo, bien sencillo, pero muy apreciado. Compra una piña Dole, un lazo rojo y recorta la tarjeta que reproducimos aquí. Sólo tienes que hacer un lazo alrededor del “cuello” de la piña y colgar la tarjeta, con el nombre de la persona a la que va dirijida y... ¡ya tienes un regalo! muy valorado, apreciado y lleno de salud.

“

Entra en www.dolefood.es ... y encuentra nuestras originales sugerencias

de presentación

DOLE DIC003.indd 101

19/11/09 13:45:38

Sin tĂtulo-3 1

18/11/09 15:54:22

Diferencias

lint F a rse a d e Ayu com ndiga a albo la

2 1 falsa portada albondigas003.indd 3

19/11/09 13:13:39

falsa portada albondigas003.indd 4

19/11/09 13:13:41