Șapte Seri #828 by Șapte Seri

MIND BLOWING

9-15 mai 2014

highlights in english • www.sapteseri.ro • gratuit

CUPRINS

DON'T MISS IT 3

don't miss it

Electric Castle pres. Dog Eat Dog @Colectiv

cinepub

SELFIE DE BUCUREȘTI

muzici

film critic

TEATRU

În sfârșit, un Paște fără Zeffirelli

Dan Sociu o arde fără scop prin oraș

Etherwood @ Arenele Romane

The Other Woman

Reflection @ Teatrul Elisabeta

mai

15 mai

CUPRINS

DON'T MISS IT

MAY

FRI

Royal Concert

7 pm Radio Hall, General Henri Mathias Berthelot 60 A special occasion such as a Royal Concert could only be linked to a very special repertoire: the Ninth Symphony, Beethoven's great masterpiece. One of the most recognizable scores of all time, it is interpreted this Friday by the National Radio Orchestra, conducted by Tiberiu Soare and the Academic Radio Choir, conducted by Dan Mihai Goia.

Pinholes

10 pm Question Mark, Victoriei 48-50 “It’s not easy looking at the world through Peter’s needle, and the sounds that come with that experience can be from the most pleasing to the most weird of all”. Pinholes describe themselves as four different personalities that insistently bare the noise of a discolored area, one that’s silenced by the absence of leaders of will, ready to test the narrow limits of the long way to the top. They are a

rock rooted project, clinging on to psychedelic, post rock and art rock, all with a touch of melodrama and independent mentality. Started two years ago by the curiosity for dialogue and music that Vladimir, Sergiu and Vlad shared, Pinholes took its final form as soon as Alex joined in May 2013. They were quickly selected by Radio Guerilla for their tour and won the prize for Best Romanian Alternative Newcomer at the 2013 Metalhead Awards.

Beatles'n'Jazz

10 pm Hard Rock Cafe, Herăstrău Park Beatles’n’Jazz is, as the name says, a rendition of the classic bands’ hits in an innovative, jazzy way, performed by Adrian Nour and Cantaloop, along with a series of unusual musicians. In the ‘60s, The Beatles were as popular as they were respected, and as the band’s repertoire grew in complexity, many jazz musicians became attracted to exploring their complex compositions and divine-like harmonies. One of the most charming presences of the jazz scene in the past years, Viorica Pintilie, will be joining Adrian Nour and the Cantaloop Band to play their own jazzy versions of the classic hits Hey Jude, Yesterday, Yellow Submarine, All You Need Is Love, Lady Madonna and many others.

'90stalgia 10 pm Inspayer Bistro, Batiște 24A If you remember The Gulf War, Adidas Torsion, Silence of the

MAY 15 MAY Lambs, Dolly the Sheep, Pager, Titan Ice, The Matrix, Turbo chewing gum, Martin, Bobby and J.R., Mandela’s release from prison and the end of the Apartheid, Super Nintendo and Sega, Windows 95, the East and the West of Germany reuniting, Captain Planet, the time you used to record songs on a cassette tape from the radio, when you still listened to your parents, Michael Jordan, renting VHS tapes, Fight Club, radio dedications, stroboscopes, Reservoir Dogs, boy bands, piercings, American Beauty, Beverly Hills – Kelly’s haircut!, roller blades, Diana’s death, the Depeche Mode turtleneck, Doc Martens, The X Files, Garbage Patch Kids, The Addams Family, Tetris, Saber Rider, Forrest Gump, The Simpsons, the beginning of the Internet, then it means that you know what ’90stalgia is all about and this party is for you! You will hear all the songs that you listened to back then, reminiscing of everything that happened in your growing years.

10 MAY

SAT

Dunas

8 pm Bucharest National Opera, Mihail Kogălniceanu 70-72 In the fifteenth edition of JTI Meetings taking place this year, artists and choreographers Maria Pagés and Sidi Labri Cherkaoui interpret the show Dunas, inspired, of course, by the dunes – sand and its metamorphosis. A unique show, with original music by Szymon Brzoska and Ruben Lebaniegos that includes echoes of flamenco, but also low tones of bass, classical and Arabic.

Insane, The Boy Who Cried Wolf, Perfect Zero For Infinity Lisière Collectif

11 pm Club Eden, Victoriei 107 Lisière Collectif is comprised of Andu Simion, Dan Gheorghe and Bogdan Ardeleanu, three guys who spent their childhood riding the ‘thermal agent’ transporting pipes in the back of Ploiești’s neighborhoods. Their repeated attempts at cutting their style, inspired by Berlin techno, produced results towards the second half of 2013, when along came their first simple, minimalist productions, spread across 4 by 4 beats.

10 pm Question Mark, Victoriei 48-50 Hungarian metalcore band Insane is stopping by on its European tour to play alongside local acts The Boy Who Cried Wolf and Perfect Zero For Infinity. Insane have been part of the scene since 1999, changing a few members along the way, but not its style. The band’s highlights include playing 93 gigs in 2010, an European tour with Pro-Pain in 2011 and being nominated for the 2013 Fonogram award.

Bucharest Fixed 1 year 10 pm Control, Constantin Mille 4

cinepub 5 Bucharest Fixed is a community that brings together people with a common passion, namely the one for fixie bikes. They have been promoting this movement for a year now and they are inviting all lovers and curious minds to join them.

Electrosounds – Back to the Future with Rodion GA, Golan, Dex, Charlie Boy

10 pm Colectiv, Tăbăcarilor 7 Electrosounds brings forth two worlds – sounds from the past and the new generation. Rodion is a pioneer of ‘70s electronic style, who started making music with magnetic tapes back in the day. A lost musical gem which was just recently rediscovered, he has been called “the Romanian Kraftwerk”. Golan is an electronic hybrid between wind instruments, live percussion and synths, 4 by 4 beats and pure disco elements, located somewhere along the border between funky house and deep house music. Alex, Charlie and Ernesto’s different backgrounds and skills combine in a unique blend of eclectic harmonies. Using live instruments, sampling and DJing, the trio brings a much needed human touch to today’s electronic music. Their sound is melodic and dreamy while at the same time making you dance your shoes off.

SUN

tue

thu

Color Mug – charitable fair

Arena DNB Radio Show #71

Dog Eat Dog, Coma, Niște Băieţi, Rock n Ghenă

MAY

12 am - 9 pm Acuarela, Polonă 40 A long list of contemporary artists have joined their artistic forces into creating fun and whimsical objects in the form of colourful mugs. The funds raised through their sale will be donated to charity, so you can make a good deed and go home with a brand new interesting work of art to drink your morning coffee or tea from. Among the artists who have designed the mugs are: Ana Andronic Buzu, Andrei Argaetic, Radu Burduj, Codruţa Cernea, Mihaela Cîrjan, Nicolae Comănescu, Mihail Coșuleţu, Silviu Dancea, Misha Diaconu, Anca Dima, Amalia Dulhan, Victor Fota, Kitră, Florin Pantilimon, Dan Perjovschi.

MAY

11 pm www.vibefm.ro This is the 61st week that Arena DNB has captured the soundwaves for an hour, from 11pm to 12pm. Arena DNB is the biggest drumandbass and dubstep promoter in Bucharest and Romania, having a 5-year experience in the area. In this time the amazing venue of the Roman Arenas has hosted artists such as Chase & Status, Pendulum, Noisia, Logistics, Nero, Benny Page, Netsky, Emalkay, J Majik & Wickaman and many others. You can listen to the show online, on www.vibefm.ro or by tuning in to 92.1 FM.

MAY

10 pm Colectiv, Tăbăcarilor 7 Dog Eat Dog, an American band originally from Bergen County, New Jersey, began in 1990 as part of the hardcore music scenes of New York City and New Jersey. Dog Eat Dog was one of the first bands to fuse distorted guitar and rap, a style that would later become commonplace. The band has achieved commercial success with singles such as No Fronts, Isms and Rocky – all showcasing their unique blend of hardcore, heavy metal, saxophone and rap. After their first album, the band's sound has evolved with the incorporation of elements of funk, ska and hip-hop. They will be joined by Romanian punk rock band Niște Băieţi, known for their humorous rendition of Romanian classics, as well as hardcore band Rock n Ghenă.

DON'T MISS IT

selfie de bucurești

cinepub

Micul Franco de Lucian Georgescu

Anul acesta de Paște parcă a lipsit din programul „tradiţional” – îmi place epitetul ăsta repetat pînă la saturaţie de placidele cititoare de promptere – dramoleta zeffirelliană Isus din Nazareth, adevărată onanie mass-media a Săptămînilor Patimilor de după revoluţia care a adus dezlegarea la televizor. Fac parte din acea categorie (mică, mare? oricum mai știu vreo doi-trei cel puţin…) de cinefili care nu-l suportă pe Zeffirelli, nu am priceput niciodată marele „succes” al senatorului octogenar (astăzi nonagenar pensionat pînă și din politică) al

partidului lui Berlusconi, Forza Italia. Zeffirelli e epigonic viscontian, însă fără strălucirea geniului pe care o avea regizorul Căderii zeilor, cel care l-a dezvirginat cinematografic – honni soit qui mal y pense... Cel mai bun film la care a lucrat (Gian)franco – ca asistent de regie – este La terra trema, ecranizare a lui Visconti după Giovanni Verga, în spiritul neorealismului ortodox. Zeffirelli a avut o remarcabilă constanţă în kitsch și banalitate, spre deosebire de Bertolucci de exemplu, care a dat și gherle, dar s-a și revanșat, sau Tornatore, care nu s-a mai revanșat, dar a reușit să ne încînte cîndva, fie și prin melodramă. Ecranizările după Shakespeare în care s-a complăcut Franco vreo două decenii sînt monumentale prin clișeele siropoase și comode, deranjate doar de scandalul iscat de biserica italiană care a cerut cenzurarea lui Romeo și Julieta pentru o scenă de amor definită drept „soft porn”. Mi se pare excelentă caracterizarea făcută de prelaţi: păi Zeffirelli e „blînd-porcos” mai peste tot în ce a filmat, iar Romeo, Julieta & co., cinema „soft

porn” precum, la fel de bine, pictura academică europeană a secolului XIX. Tot așa și publicitatea filmată de Zeffirelli: iată de pildă spotul anilor ‘80 pentru promovarea blănurilor Annabella, un brand internaţional, exclusivist, născut într-o micuţă localitate italiană, mai puţin cunoscută – Pavia: grandomanie și mișcări de aparat lipsite de sens, scenografie grea la propriu și la figurat (Zeffirelli e originar din Florenţa), niște tanti care se-dezbracă-te să-te, îmbracă-te că-nu-te-maite; printre ele una care va deveni ulterior și (mai) celebră, Monica Bellucci, și un alt nene deja faimos, Alain Delon. Filmul acesta

publicitar îmi amintește de una dintre primele super-producţii ale televizualului românesc post-revoluţie, cu un prinţ Cătălin Botezatu (ce i-ar fi plăcut lui Franco…) căutînd Cenușăreasa care-și pierduse pantoful la bal. Zeffirelli a avut trei mandate senatoriale – dreapta italiană e cinefilă, cel puţin prin Vittorio, al doilea fiul al lui Benito M. – și dacă ne amintim de cazuri similare autohtone, constatăm că politica dăunează regiei de film, iar termenul de „scenariu” fie ar trebui scos din limbajul analiștilor politici, fie ar trebui definitiv eliminat din terminologia cinematografică. luciangeorgescu.com

cinepub

selfie de bucurești

muzici

Fără scop, prin oraș de Dan Sociu

De la începutul primăverii și până spre mijlocul toamnei, fac drumuri inutile prin oraș. Și când am de mers undeva mă pornesc cu două, trei ore înainte, să mă pot plimba. După mers, ai zice că sunt grăbit, dar e numai un rol. Prin tradiţie, flaneurii se mișcă lent, să vadă și să audă mai multe, dar și să sfideze aristocratic ritmurile accelerate ale unei metropole. Nu mă împac deloc cu lentoarea, poate pentru că am un metabolism rapid, poate pentru că am un supraeu sever, care nu suportă timpii morţi. De altfel, cine dracu’ îi înghite pe flaneuri – când tabela îţi arată că mai ai 2 minute până la

tren și ţâșnești prin tunel spre cealaltă magistrală, ultimul lucru pe care-l vrei în cale e o babă de-asta de om, un boschet umblător. Îţi vine să calci peste el, direct. Încerc să mă adaptez la viteza medie a mulţimii, deși nu înţeleg de ce-ar alerga cineva după metrou, când vine altul aproape imediat. Lentoarea nu, deși mi se mai întâmplă, dar îmi iese excelent statul jos. Când e soare, într-o staţie de autobuz sau pe ceva de piatră, pe o bancă în parc, de ce nu, cu o cafea de la automat. Noaptea, primăvara și vara, fac două trei popasuri relativ scurte, cât mă lasă supraeul, pe drum spre casă (în 8 ani de București, acasă a fost în Berceni, de trei ori, Timpuri Noi, Tineretului, Lipscani, Crângași, Armenească, Piaţa Romană, Colentina, Ferentari, Vitan). Nu fac nimic special, doar stau. Nu se întâmplă ceva spectaculos, de altfel, nici nu mă aștept să se întâmple. Uneori, noaptea mai ales, intră în vorbă cu mine câte un vagabond care-mi spune șoptit am călcat desculţ și mă ard tălpile de mor, au pus ăștia otravă la rădăcini, apoi vorbește brusc normal și mă întreabă rânjind dacă mi-a plăcut ce mi-a zis și dacă nu-i dau o ţigară

pentru show; alteori câte o prostituată fără dinţi, căreia îi promit, ca să n-o jignesc, că o să revin când o să am bani la mine; pe căile obscure unde încerc să mă pierd noaptea nu sunt decât astfel de oameni și joggeri. Ziua, plăcerea e să simt agitaţia trotuarelor, gălăgia, soarele, frânturile de conversaţii, uneori câte o privire de o clipă, o dragoste la ultima vedere, un sandviș, jumătate de oră într-o librărie, de unde îmi iau câte o carte la 10 lei, să o am pe drum.

simt ca într-un bar intim în mișcare. Când plouă, senzaţia că sunt protejat și rupt de restul orașului e și mai adâncă. Uneori, ieșim din oraș în zonele cu depozite și complexe de blocuri noi goale, până la capătul aeroportului, unde așteptăm să decoleze avioanele pe deasupra noastră. Sunt foarte aproape de sol și huruitul lor ne copleșește fizic. Căutăm cartiere pe care nu le-am mai văzut sau unele prin care ne-a plăcut să trecem.

Dacă vreau mai multă acţiune, ies cu un prieten cu mașina. Pentru că lucrează aproape de casă, șofează rar, la distracţie, și e tot o distracţie de flaneur, plimbare fără scop, doar că e altă perspectivă. În mașină, cu muzica dată tare, cu doi trei amici, mă

Îi simpatizez pe bicicliști și lupta lor pentru spaţiu vital, dar înţeleg și de ce vor atât de mulţi mașină, deși ar putea să se mai deplaseze și altfel. Ca în cazul atâtor altor lucruri bune, nu e vorba numai de utilitate.

selfie de bucurești

film critic

muzici

Etherwood: „Nimic nu se compară cu momentul când ai scânteia unei idei noi” de Violeta Pirnog

Etherwood este cea mai nouă adiţie a label-ului Med School, fratele mai mic al titanului drum and bass Hospital Records, și unul dintre cei mai promiţători tineri producători din ziua de azi. Student atent al drum and bass-ului atmosferic, Woody a captivat deja imaginaţia a mii de fani din jurul lumii prin compoziţiile liquid sincere și emotive. Admiraţia sa pentru Beatles, Stevie Wonder, Hendrix și Pink Floyd l-a îndemnat să înveţe să cânte de mic la chitară. Încă mai face asta

pentru Jakwob, autorul hitului Somebody New (feat. Tiffani Juno).

1 Cum a fost să îţi

auzi numele nu o dată, ci de două ori la ceremonia Drum & Bass Awards 2013, chiar în anul debutului și, dacă tot suntem aici, de unde vine numele tău de scenă? A fost incredibil să primesc o astfel de recunoaștere atât de rapid. Nu mă așteptam deloc. A fost foarte încurajator. Voiam un nume unic și care să fie emblematic pentru sound-ul meu. Toată lumea îmi spune Woody așa că era important să apară și asta pe undeva. „Ether” se potrivea de minune cu asta.

2 Preferi să stai

în studio sau pe scenă? Îmi plac amândouă. Nimic nu se compară cu momentul când ai scânteia unei idei noi, cu procesul de a-i da viaţă și e minunat să vezi reacţia la toată munca grea din studio atunci când pui live.

3 Ce asculţi zilele

astea? Mult Nils Frahm și Olafur Arnalds pe moment.

Ambii sunt compozitori incredibili și niște influenţe colosale pentru mine.

4 Unde te vezi peste

5 ani? Stând la un pian undeva pe coasta Bora Bora, lucrând la al cincilea album.

5 Cum arată o zi

minunată pentru tine? Toate zilele sunt minunate!

6 La ce lucrezi acum

și ce gear folosești mai nou? Lucrez la un Mixtape care trebuie să iasă în

mai la Hospital Records. Momentan sunt în studio și lucrez la niște material nou. Doar ce am început să folosesc USB-uri pentru DJ-ing împreună cu Rekordbox de la Pioneer. A schimbat complet modul în care mixez. Acum nu cred că aș mai putea trăi fără asta!

7 Ești pentru prima

dată în România, cum crezi ca o să fie? Așa-i! Cred că o să fie extraordinar, din câte am auzit. Arenele Romane sună incredibil și sunt sigur că și publicul va fi la fel!

muzici

film

Film CRITIC

The Other Woman de Andrei Runcanu

Răzbunarea femeilor Aproape toate comediile americane actuale despre relaţii romantice au la bază un punct de vedere masculin: bărbaţi care încearcă să-și găsească identitatea și locul în societate sau bărbaţi care încearcă să dezlege misterul ce înconjoară mintea și comportamentul feminin. În acest context, The Other Woman încearcă un răspuns comic al sexului frumos la superficialitatea masculină și la felul în care femeile sunt tratate de bărbaţi. Reţeta e simplă. Se ia un bărbat frumos dar afemeiat, care pe

deasupra se ocupă și cu afaceri ilegale, și se adaugă trei femei care suferă de pe urma lui. Una e Carly, o avocată de succes care din cauza carierei și a spiritului independent încă nu și-a găsit un iubit, dar care, femeie sensibilă pe interior, se îndrăgostește de bărbatul arătos și șarmant. A doua e Kate, soţia bărbatului frumos, modelul clasic de nevastă cuminte care habar n-are că soţul ei își face de cap cu altele. Bineînţeles că nici avocata nu știe că bărbatul e însurat și, când cele două ajung să se cunoască, suferinţa comună le unește într-o prietenie imprevizibilă. Împreună află de o a treia femeie, a doua amantă, ale cărei singure calităţi sunt sânii imenși pe care îi plimbă pe plajele însorite din Miami. Din acest punct, filmul devine o răzbunare a celor trei femei care nu se opresc până când săracul bărbat nu ajunge și părăsit, și bătut, și cu banii luaţi. Situaţiile comice nu sunt cele mai originale și nici cele mai îndrăzneţe, dar prezenţa fermecătoare a lui Cameron Diaz și văicărelile continue ale lui Leslie Mann fac

ca toate încercările celor două aliate să fie amuzante și plăcute. Regizorul Nick Cassavetes pare indecis în privinţa propriului film, schimbând destul de des stilistica, de la clasicul sitcom american cu gaguri grosiere și previzibile, la comedie romantică, film motivaţional sau chiar dramă. Bine folosit e soundtrack-ul, care probabil a costat destul de mult, având în vedere câte melodii ultracunoscute sunt folosite de-a lungul poveștii. The Other Woman nu e deloc un film feminist, ci pare mai degrabă un film făcut de un misogin generos care acceptă ca măcar în sala de cinema femeile să fie învingătoare. Personajele

feminine sunt reduse până la urmă tot la niște clișee, iar dreptatea care li se face devine în final binemeritată, dar superficială. Filmul rămâne o comedie ușoară și relaxantă – chiar și pentru bărbaţii care se vor delecta să își vadă unul dintre semeni umilit în toate felurile, iar Diaz și Mann sunt încântătoare și fac să merite fiecare minut în care apar pe ecran. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP andrei.runcanu.ro

film critic

FILM

Film

Hollywood Multiplex FILM

Godzilla (AP12) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Noe (AP12) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12)

Calea Vitan 55-59

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Tânără și frumoasă (N15) Zona de pericol (N15)

digital subtitrat digital subtitrat

CinemaPRO FILM

Ion Ghica 3

Godzilla (AP12) Selfie (AP12)

The Light Cinema FILM

FORMAT 3D subtitrat digital

Progresul 151-171

Godzilla (AP12) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Noe (AP12) Rio 2 (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Cealaltă femeie (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Violetta în concert (AG) Zona de pericol (N15)

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cinema City Cotroceni VIP FILM

Godzilla (AP12) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Cealaltă femeie (AP12)

Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12)

ORAR

cu plată Paid

GRATUIT FREE

J 21:15 V-Mi 13:15, 16:00, 18:45, 21:30 J 13:00, 15:45, 18:30

ORAR

J 17:00, 19:20, 21:40 S-D 10:30 V-J 12:50 V-J 15:50 V-J 12:10, 14:10, 15:50, 16:10, 18:05 V-J 13:10, 14:00, 16:40, 18:20, 19:20, 20:00, 21:00, 22:00, 22:40 S-D 11:20 Mi-J 19:00, 21:30 V-J 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 20:50, 21:40 V-J 15:20, 19:00 V-J 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:20 V-J 12:30, 16:50 V-Ma 21:10 Mi-J 19:10 V-J 17:10 S-D 11:00 V-J 14:50, 19:10

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat

digital subtitrat digital subtitrat

GRATUIT 2H free

J 21:15 V-D 13:30 S-D 12:00 V-J 15:30 V-J 14:30 V-Ma 20:00 V-S 23:00 D-Ma 22:45 Mi-J 22:15 V-D, Mi 14:45 V-J 17:15 S-D 11:00, 12:15 L-Ma, J 15:00 S-D 12:15 V-S 15:00, 21:30 V-J 16:45, 18:15, 19:30, 22:30 S 11:45 D 12:15 D-J 15:15 D-Mi 21:15 V-D, Mi 12:45, 14:00 V-J 15:15, 17:45, 22:45 V-S 16:15, 18:45, 21:15 V-S, Mi 20:15, 23:45 D-J 16:30, 19:00, 21:30 V-S 16:15, 19:00, 21:45 S 11:30 D 11:45 D-J 16:45, 19:30, 22:15 Mi-J 20:00, 21:45 V-S 13:45 V-J 17:00 S 11:30, 16:00 D 11:45, 16:15 L-J 14:00 V-S 18:30 D-J 18:45 V-D, Mi 13:00 V-J 15:00, 19:00, 21:00 V-S 23:00 S-D 11:00 V-J 18:30 V-S, Mi 23:15 V-J 14:15, 17:00, 19:45 V-S, Mi 20:45 V-S 22:15 S-D 11:30 D-Ma, J 21:00 D-J 22:30 V-S 14:15 D, Mi 14:30 V 16:00, 21:30 V-S 23:45 D-Ma 21:45 L-J 16:15 Mi-J 23:00

2,5/H

Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12)

ORAR

GRATUIT FREE

J 20:00, 22:30 V-J 16:40, 19:30, 22:20 S-D 11:00, 13:50 V, L-J 14:20 V-Mi 15:40, 18:00, 20:20, 22:40 S-D 11:10, 13:20 J 15:20, 17:40, 19:50 V-J 14:40 V-J 17:10, 22:10 V-Mi 19:40 S-D 12:10

FILM 17

Cinema City Cotroceni FILM

Godzilla (AP12) 300: Ascensiunea unui imperiu (N15) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Need for Speed: Începuturi (AG) Noe (AP12) Regatul de gheaţă (AG) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) The Nut Job: Goana după alune (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12)

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat

Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG) Adio, dar mai stau puţin (AP12) Arme, crime și… o geantă (N15) Closer to the Moon (AP12) Cocktail (AP12) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Non-Stop (N15) Sabotaj (N15) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Zona de pericol (N15)

digital subtitrat

Movieplex FILM

Bd. Timisoara 26, sector 6

ORAR

FILM

FORMAT

ORAR

3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cotroceni 9

Godzilla (AP12) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Cealaltă femeie (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12)

3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat

GRATUIT FREE

J 17:00, 20:00, 22:30 V-Ma 22:00 V, L-J 14:00, 12:00 V-J 15:40, 17:20 S-D 12:10, 13:50, 11:30 V-J 17:40, 19:20, 22:00 S-D 12:35 V, L-J 14:00 S-D 11:20, 13:20, 15:30 V-Mi 21:00 V-Ma 16:00, 18:50 V-J 20:30 Mi 16:50 V, L-Ma 13:40 S-D 11:00 Mi-J 14:30 V, L-J 12:10 V-J 14:20, 16:30, 19:10 V-Mi 18:50 S-D 12:00, 17:05 V, L-J 17:10 S-D 11:10, 13:10, 15:10 S-D 14:00 V-Mi 13:20, 16:10, 20:50 V-J 15:00, 19:00, 21:50, 18:20, 21:10 V, L-J 18:00 S-D 11:10, 12:10, 12:40, 15:30 J 13:00, 16:00 V-J 15:30, 17:50, 20:10 V-Mi 22:30 S-D 11:00, 13:15 J 22:40 V-J 13:40, 16:10, 18:40, 21:10 S-D 11:10 Mi-J 19:30, 21:30 V-J 14:40, 16:50, 19:00 S-D 12:30 V-J 21:20 V-J 15:30 V, L-J 17:00 S-D 16:50 S-D 13:50 V-J 19:20, 22:10 S-D 11:00 V-J 16:00, 18:00, 22:10 S-D 13:40 V-J 17:40, 19:50 V-J 21:20 V-J 13:00, 22:00 V-J 14:10, 15:15, 16:40, 17:40, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40 S-D 11:40, 12:50 V-J 17:30, 19:40, 21:50 S-D 15:20

FORMAT

Godzilla (AP12) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Noe (AP12) Rio 2 (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! (N15) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Zona de pericol (N15)

Glendale Studio

ORAR

GRATUIT FREE

J 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 V-J 12:30, 14:30 S-D 11:30 V-Ma 16:45, 19:15, 21:45 Mi-J 17:15 V-J 12:45 S-D 10:45 V-Mi 17:00, 19:30, 22:00 V-J 12:00, 14:00, 16:00 V-Mi 13:00, 15:00 S-D 11:00 V-J 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30 S-D 11:00 V-J 13:30, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30 S-D 11:15 V-J 12:30, 14:45, 18:00, 20:15, 22:15 Mi-J 19:45, 21:45 V-J 12:45, 17:15 S-D 10:45 V-J 14:45, 19:15, 21:45 V-J 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 V-Mi 13:45, 15:45, 19:45 J 13:00 V-J 14:45 V-J 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15 S-D 11:00 V-Mi 17:45, 21:45 J 15:00

J 19:00, 21:20 S 16:00 D 20:25 Ma 20:50 V 14:35, 18:40 S 20:45 D 14:10, 18:25 L, Mi 12:45 L 16:25, 20:50 Ma 14:45, 18:50 Mi 17:00, 21:10 J 12:30, 16:45 S 12:00 L 14:40 Ma 13:00 V 12:30, 16:30 S 13:45 D 16:10 L 18:30 Ma 16:40 Mi 14:45 J 14:25 S 18:30, 22:45 D 12:00 Mi 19:00

film

film 18 18

Romtelecom IMAX FILM

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT

Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12)

3D subtitrat

Cinema City Sun Plaza FILM

Godzilla (AP12) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Need for Speed: Începuturi (AG) Noe (AP12) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG) Adio, dar mai stau puţin (AP12) Cocktail (AP12) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Hoţul de cărţi (AP12) Non-Stop (N15) Regatul de gheaţă (AG) Sabotaj (N15) Spune-mi ce-ai făcut azi-noapte! (N15) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Zona de pericol (N15)

Studio FILM

Bd. Magheru 29

A Post fiul Adio, Berthe! Copiii din Kinshasa Cântece pentru un muzeu Câte-o armă-n fiecare mână Călătoria Don Juanii Dragostea iubeşte coincidenţele Eterna întoarcere a lui Antonis Paraskevas Excentricităţile unei blonde Lunetistul Miss Violence Peşte şi cartofi prăjiţi Shell Shorts by Adrian Sitaru Straniul caz al Angelicăi Tura Divin

Cinemateca Eforie FILM

Angela merge mai departe Bietul Ioanide Hyperion TRAITÉ DE BAVE ET D'ÉTERNITÉ Zodia Fecioarei

Calea Văcărești 391

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Eforie 2

FORMAT digital digital digital digital subtitrat digital

ORAR

GRATUIT FREE

V-J 11:30, 14:20, 17:10, 20:00, 22:50

ORAR

J 17:10, 19:50, 22:20 V-J 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 13:15, 15:00, 16:50 S-D 11:00, 11:30 V-J 12:15, 18:40 V-Mi 17:30, 20:30 J 17:50, 20:50 V-J 12:10, 14:30, 16:40 V-Ma 19:40 V-Mi 13:30 S-D 11:10 J 13:00 V-Ma 21:50 V-Mi 15:00, 18:00, 19:40, 20:50, 21:10 V-J 18:50 V-Mi 15:30 S-D 11:30 J 15:10 V-J 13:20, 14:20, 16:10, 17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50 S-D 11:30 V-J 13:20, 15:30, 17:50, 22:30 V, L-J 20:10 S-D 11:10, 22:10 V-J 14:10, 16:40, 19:10, 21:40 S-D 11:40 Mi-J 20:40, 22:45 V-J 12:00, 14:10, 16:20, 18:30 V-J 13:30 V-J 14:00 V-J 17:00 V-Ma 20:40 S-D 11:00, 19:40 J 21:00 V-J 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:10 V-J 21:30 V-J 15:30 V-Mi 21:10 S-D 11:20 V-J 22:00 V-J 19:50 V-J 12:20, 13:30, 14:50, 16:00, 17:20, 18:30, 19:40, 22:10 V-Mi 21:00 S-D 11:00 V-J 18:10, 20:20, 22:30

ORAR D 19:00 D 21:00 J 18:00 Ma 20:00 Ma 18:00 S 17:30 S 20:30 Mi 18:00 D 15:00 L 18:00 L 21:00 V 19:30 J 20:00 D 17:00 S 19:00 L 19:15 Mi 20:00

ORAR D 18:00 S 15:30 S 18:00 J 19:00 V 17:30

FILM 19

Cinemateca Union FILM

Acţiunea Zuzuc Cocktail (AP12) Niascharian - Să Renaștem! Tânără și frumoasă (N15) Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12)

Ion Câmpineanu 21

FORMAT digital digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

D 13:00 V-D 19:00 Mi 17:30 Ma 18:00 V-D 17:00 Mi-J 20:00 Ma 19:30 J 17:30

Noul Cinematograf al Regizorului Român FILM

Al doilea joc Closer to the Moon (AP12) Inside Llewyn Davis (AP12) Marea frumuseţe (N15) Numai Dumnezeu iartă (IM18) Paradise: Faith Paradise: Hope Paradise: Love

UNATC FILM

Matei Voievod 75-77

Ziua Filmului Studenţesc

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

digital subtitrat

Bd. Kiseleff 3

Mi 20:40 Mi 18:30 Ma 20:30 V, J 19:00 Ma 18:30 S-D 18:15 S 20:30 D 16:30 S 16:00 D 20:30

S 15:00

film

FILM 20

Ce este Tomatometrul?

Godzilla SUA, 2014. Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche. Aventuri, Fantastic, SF, Thriller. Părerea noastră: Ultimul Godzilla pe care Hollywood-ul l-a adus publicului a fost în 1998, iar acum, 16 ani mai târziu, povestea reptilei uriașe se întoarce în 3D. Din trailer pare că vom avea parte de aceeași poveste ca în filmul original japonez din 1954 și în cel american din 1998, o reptilă care, expusă la radioactivitate în al Doilea Război Mondial, ajunge într-o metropolă pe care începe să o distrugă. Ce ne atrage la acest nou film sunt efectele speciale în care s-a investit destul de mult și care sperăm că ne vor lua minţile. Hollywood Multiplex, CinemaPRO, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP

Vecini de coșmar SUA, 2014 Regia: Nicholas Stoller Cu: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne 96 min. Comedie. Părerea noastră: Lângă un cuplu de tineri căsătoriţi care trăiesc cu fetiţa lor se mută un grup de studenţi care fac parte dintr-o frăţie. Când petrecerile încep în cartier, apar și conflictele dintre cei doi tineri și studenţi. Vecini de coșmar pare o comedie excelentă pentru cei cărora le plac glumele de tip Jackass, răzbunarea studenţilor fiind cruntă și nemiloasă atunci când sunt turnaţi la poliţie că fac prea multă gălăgie. Conflictul dintre lumea tinerilor petrecăreţi și familia cuminte pare să genereze o explozie de situaţii comice. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex VIP

Recomandat de:

Violetta în concert SUA, 2014 Cu: Martina Stoessel, Jorge Blanco 100 min. Musical. Părerea noastră: Violetta e un serial realizat de Disney Channel despre o tânără talentată din Spania care se întoarce în orașul ei natal, Buenos Aires, pentru a-și găsi dragostea și a-și trăi pasiunea pentru muzică. Violetta în concert e filmul ce aduce pe marile ecrane concertul din Milano cu cei 12 membri originali ai distribuţiei serialului cântând cele mai populare cântece din primele două sezoane. Pentru fanii serialului va fi o bucurie să vadă interpretate live cântecele lor favorite. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

Momentele în care ai vrut să-ţi torturezi prietenii că te-au convins să mergi la un film groaznic. Plictiseala cu care te-ai luptat din cauza jumătăţii tale, care te-a târât la un film cu care n-aveai nicio legătură. Bucuria imensă pe care ai simţit-o când ai ales un blockbuster care și-a meritat locul în box office. Din aceste motive îţi punem la dispoziţie clasamentul preluat de la Rotten Tomatoes, simbolizat de tomatele roșii sau verzi din dreptul filmelor listate în această secţiune. RottenTomatoes.com este o platformă din SUA dedicată recenziilor de film venite din partea criticilor avizaţi. Numele derivă din obiceiul din trecut prin care publicul își exprima nemulţumirea aruncând roșii stricate în timpul unui spectacol nereușit. Folosește rating-ul ca punct de reper când alegi să mergi la film. super film - cu scor mai mare de 75% și recenzii de la cel puţin 5 critici de film de top film proaspăt cu scor egal sau mai mare de 60% film putred cu scor egal sau mai mic de 59% * simbolurile Rotten Tomatoes, the Certified Fresh Logo sunt mărci înregistrate ale Flixster, Inc. în SUA și alte state.

BLOCKBUSTER

FILM 21

Uimitorul Om-Păianjen 2 SUA, 2014 Regia: Marc Webb Cu: Jamie Foxx, Emma Stone, Dane DeHaan, Andrew Garfield 142 min. Fantastic.

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

Părerea noastră: După cartea câștigătoare pe care au mizat producătorii de la Uimitorul Om-Păianjen atunci când l-au distribuit pe Andrew Garfield în rolul titular, urmează un nou tânăr talent pe care se pun speranţele părţii secunde: Dane DeHaan, cunoscut publicului de cinema pentru rolul din The Place Beyond the Pines. Din trailer, filmul pare fidel benzilor desenate originale, ceea ce va bucura nu doar publicul larg, ci și fanii împătimiţi ai OmuluiPăianjen.

TOP 10 BOX OFFICE 1. NEW The Amazing Spider-Man 2 2. Transcendence 3. Rio 2 4. NEW Fanding Gigolo 5. Noah 6. Brick Mansions 7. Captain America: The Winter Soldier 8. The Pirate Fairy 9. Tarzan 10. Divergent pregătit de Asociaţia Film România

film

film 22

RULEAZă îN CINEMATOGRAFE

300: Ascensiunea unui imperiu (N15) (300: Rise of an Empire) SUA, 2014 Regia: Noam Murro Cu: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton. 102 min. Acţiune, Dramă, Război. Cinema City Cotroceni 42% A Post fiul Italia, 2012 Regia: Daniele Cipri. Studio Acţiunea Zuzuc România, 1983 Regia: Gheorghe Naghi Cu: Colea Răutu, Ovidiu Moldovan . Cinemateca Union Adio, Berthe! Franţa, 2013 Regia: Bruno Podalydes . Studio Adio, dar mai stau puţin (AP12) ( A Long Way Down) Marea Britanie, 2014 Regia: Pascal Chaumeil Cu: Aaron Paul, Toni Collette, Pierce Brosnan 96 min. Comedie, Dramă. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 27% Al doilea joc România, 2014 Regia: Corneliu Porumboiu Cu: Adrian Porumboiu, Corneliu Porumboiu 97 min. Documentar, Sport. Noul Cinematograf al Regizorului Român Angela merge mai departe România, 1981 Regia: Lucian Bratu Cu: Dorina Lazăr, Dorina Paunescu Dramă. Cinemateca Eforie Arme, crime și… o geantă (N15) (The Bag Man) Bahamas, SUA, 2014 Regia: David Grovic Cu: Robert De Niro, John Cusack, Crispin Glover, Rebecca Da Costa Crimă, Dramă, Thriller. Cinema City Cotroceni 8% Bietul Ioanide Romania, 1980. Regie: Dan Pita. Cu: Marga Barbu, Ovidiu Iuliu Moldovan, Carmen Galin. Dramă. Cinemateca Eforie Cealaltă femeie (AP12) (The Other Woman) SUA, 2014 Regia: Nick Cassavetes Cu: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton, Nikolaj Coster-Waldau . Hollywood Multiplex, The Light Cinema,

Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 24%

Cu: Shailene Woodley, Kate Winslet, Theo James Acţiune, Aventuri, Romantic, SF. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 41%

Hollywood Multiplex, CinemaPRO, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP

Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) (The Pirate Fairy) SUA, 2014 Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman. 78 min. Animaţie, Fantastic, Pentru copii. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 75%

Dl. Peabody şi Sherman (AG) SUA, 2014 Regia: Rob Minkoff Cu: Max Charles, Ty Burrell 92 min. Animaţie, Aventuri, SF. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 79%

Hotel Grand Budapest (AP12) (The Grand Budapest Hotel) SUA, Germania, 2014 Regia: Wes Anderson Cu: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton 99 min. Comedie, Dramă. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 92%

Closer to the Moon (AP12) România, SUA, Italia, Polonia, 2014 Regia: Nae Caranfil Cu: Vera Farmiga, Mark Strong. 117 min. Comedie, Dramă. Cinema City Cotroceni, Noul Cinematograf al Regizorului Român Cocktail (AP12) India, Marea Britanie, 2012 Regia: Homi Adajania Cu: Deepika Padukone, Saif Ali Khan. 146 min. Comedie, Dramă, Romantic. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinemateca Union Copiii din Kinshasa Belgia, 2012 Regia: Marc-Henri Wajnberg. Studio Cântece pentru un muzeu România, 2013 Regia: Eliza Zdru. Studio Câte-o armă-n fiecare mână Spania, 2012 Regia: Cesc Gay. Studio

Don Juanii Cehia, 2013 Regia: Jiri Menzel . Studio Dragostea iubeşte coincidenţele Turcia, 2011 Regia: Omer Faruk Sorak . Studio Eterna întoarcere a lui Antonis Paraskevas Grecia, 2013 Regia: Elina Psykou . Studio Excentricităţile unei blonde Portugalia, 2009 Regia: Manoel de Oliveria . Studio Gigolo de ocazie (AP12) (Fading Gigolo) SUA, 2013 Regia: John Turturro Cu: John Turturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara 90 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 56%

Călătoria Slovenia, 2011 Regia: Nejc Gazvoda. Studio Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) (Captain America: The Winter Soldier) SUA, 2014 Regia: Joss Whedon, Anthony Russo, Joe Russo Cu: Sebastian Stan, Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson 128 min. Acţiune, Aventuri, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 89% Divergent (AP12) SUA, 2014 Regia: Neil Burger

Hoţul de cărţi (AP12) (The Book Thief) SUA, 2013 Regia: Brian Percival Cu: Geoffrey Rush, Emily Watson, Sophie Nélisse 131 min. Dramă, Război. Cinema City Sun Plaza 46% Hyperion România, 1975 Regia: Mircea Veroiu Cu: Mircea Anghelescu, Mitzura Arghezi Dramă. Cinemateca Eforie Inside Llewyn Davis (AP12) SUA, Franţa, 2013 Regia: Ethan Coen, Joel Coen Cu: Carey Mulligan, Oscar Isaac 105 min. Dramă, Musical. Noul Cinematograf al Regizorului Român 95% Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12) (Only Lovers Left Alive) Marea Britanie, Germania, Franta, Cipru, SUA, 2013 Regia: Jim Jarmusch Cu: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt 123 min. Dramă, Horror, Romantic. Cinemateca Union 86% Lunetistul Danemarca, 2013 Regia: Anette K. Olesen . Studio

Godzilla (AP12) SUA, 2014 Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche.Aventuri, Fantastic, SF, Thriller. Godzilla va readuce celebrul personaj la esenţa sa epică prin intermediul unei pelicule de acţiune întunecate, pertinente", se menţionează în comunicatul de presă al studiourilor implicate în producţia remake-ului.

Marea frumuseţe (N15) (La grande bellezza) Italia, Franţa, 2013 Regia: Paolo Sorrentino Cu: Sabrina Ferilli, Toni Servillo, Isabella Ferrari 142 min. Comedie, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 91% Miss Violence Grecia, 2013 Regia: Alexandros Avranas . Studio

festival 23 Need for Speed: Începuturi (AG) SUA, 2014 Regia: Scott Waugh Cu: Dominic Cooper, Imogen Poots, Aaron Paul, Dakota Johnson 131 min. Acţiune, Crimă, Dramă, Thriller. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 23% Niascharian - Să Renaștem! România, 2014 Regia: Leonard Tonitza Cu: Claudia Mușat, Maria Buză, Gheorghe Pitiș. 75 min. Documentar. Cinemateca Union Noe (AP12) (Noah) SUA, 2014 Regia: Darren Aronofsky Cu: Jennifer Connelly, Russell Crowe, Emma Watson, Logan Lerman 140 min. Aventuri, Dramă, Fantastic. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 77% Non-Stop (N15) SUA, 2014 Regia: Jaume ColletSerra Cu: Liam Neeson, Julianne Moore 106 min. Acţiune, Thriller. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 59% Numai Dumnezeu iartă (IM18) (Only God Forgives) Franţa, Danemarca, 2013 Regia: Nicolas Winding Refn Cu: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. 90 min. Dramă, Thriller. Noul Cinematograf al Regizorului Român 40% Paradise: Faith 2012. Cu: Maria Hofstatter, Nabil Saleh 115 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român Paradise: Hope 2012. Cu: Melanie Lenz, Verena Lehbauer 92 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român Paradise: Love 2012. Cu: Margarete Tiesel, Peter Kazungu 120 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român Peşte şi cartofi prăjiţi Cipru, 2011 Regia: Elias Demetriou. Studio Regatul de gheaţă (AG) (Frozen) SUA, 2013

Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Cu: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad 102 min. Animaţie, Comedie. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 89% Rio 2 (AG) Brazilia, 2014 Regia: Carlos Saldanha Cu: Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg. 101 min. Animaţie, Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 47% Sabotaj (N15) (Sabotage) SUA, 2014 Regia: David Ayer Cu: Arnold Schwarzenegger, Joe Manganiello, Sam Worthington 109 min. Dramă, Thriller. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 22% Selfie (AP12) România, 2014 Regia: Cristina Iacob Cu: Răzvan Vasilescu, Olimpia Melinte, Smiley 123 min. Comedie. Hollywood Multiplex, CinemaPRO, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio Shell Marea Britanie, 2012 Regia: Scott Graham . Studio Shorts by Adrian Sitaru 2013, Counterpart / Excursie / Chefu' . Studio

The Nut Job: Goana după alune (AG) Canada, Coreea de Sud, SUA, 2014 Regia: Peter Lepeniotis Cu: Will Arnett, Liam Neeson, Katherine Heigl, Brendan Fraser 86 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Cinema City Cotroceni 11% TRAITÉ DE BAVE ET D'ÉTERNITÉ Franţa, 1951 Regia: Jean Isidore Isou Cu: Marcel Achard, Isidore Isou, Jean-Louis Barrault, Blanchette Brunoy, Blaise Cendrars, Jean Cocteau, Danièle Delorme, Edouard Dermithe, Marc’o Experimental. Cinemateca Eforie Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) (Transcendence) Marea Britanie, China, SUA, 2014 Regia: Wally Pfister Cu: Johnny Depp, Kate Mara, Rebecca Hall, Morgan Freeman 119 min. Acţiune, Mister, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio 18% Tura Divin Ungaria, 2013 Regia: Mark Bodzsar . Studio Tânără și frumoasă (N15) ( Jeune & Jolie) Franţa, 2014 Regia: François Ozon Cu: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot, Fantin Ravat 95 min. Dramă. Hollywood Multiplex, Cinemateca Union 75%

Spune-mi ce-ai făcut azinoapte! (N15) (About Last Night) SUA, 2014 Regia: Steve Pink Cu: Regina Hall, Michael Ealy, Kevin Hart 100 min. Comedie, Romantic. Movieplex, Cinema City Sun Plaza 69% Straniul caz al Angelicăi Portugalia, 2010 Regia: Manoel de Oliveira . Studio Tarzan (AG) Germania, 2013 Regia: Reinhard Klooss Cu: Kellan Lutz, Jaime Ray Newman, Robert Capron 94 min. Acţiune, Animaţie, Aventuri. Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

farsă. Comportamentul mitocănesc şi extravagant al unuia dintre liderii frăţiei, care se crede un mascul alfa căruia i se permite orice, îi va cauza probleme vecinului paşnic, care nu ştie cum să ia atitudine pentru a-şi proteja intimitatea. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex VIP 87% Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) (The Amazing Spider-Man 2) SUA, 2014 Regia: Marc Webb Cu: Jamie Foxx, Emma Stone, Dane DeHaan, Andrew Garfield 142 min. Acţiune, Aventuri, Fantastic. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 73% Violetta în concert (AG) (Violetta The Concert) SUA, 2014 Cu: Martina Stoessel, Jorge Blanco 100 min. Musical. Filmat în arena Mediolanum Forum din Milano, VIOLETTA în Concert îi prezintă pe cei 12 membri originali ai distribuţiei serialului argentinian Violetta interpretând hiturile din Sezoanele 1 și 2 ale acestei serii TV. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza Ziua Filmului Studenţesc Brigada neagră / Idle / Mâine, Bach / Rio 2016 / Vibraţia . UNATC

Vecini de coşmar (IM18) (Neighbors) SUA, 2014 Regia: Nicholas Stoller Cu: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne 96 min. Comedie. Viaţa unui tip cât se poate de normal, care nu doreşte decât să aibă parte de linişte în propriul cămin, este dată peste cap atunci când, în casa de vizavi se mută sediul unei frăţii ai cărei membri sunt scăpaţi de sub control şi nu se dau înapoi de la nicio distracţie şi

Zodia Fecioarei România, 1966 Regia: Manole Marcus Cu: Mircea Başta, Ioana Bulcă Dramă. Cinemateca Eforie Zona de pericol (N15) (Brick Mansions) Franţa, Canada, 2014 Regia: Camille Delamarre Cu: RZA, Paul Walker, David Belle Acţiune, Crimă, Dramă. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 28%

Soldate Jeannette / Soldatul Jane / Soldier Jane Austria, 2013, 80’, dramă

Regia și scenariul: Daniel Hoesl; Imaginea: Gerald Kerkletz Montajul: Natalie Schwager; Muzica: Bettina Köster Cu: Johanna Orsini-Rosenberg, Christina Reichsthaler, Josef Kleindienst Distribuit de: Premium Films Fanni s-a săturat de viața opulentă și pleacă să-și caute un cort pentru a cutreiera munții. Anna s-a săturat de porci și pleacă de la fermă. În noul joc, Fanni dă cu zarul, iar Anna nu se gândește de două ori. Contrariile se atrag, vorbesc aceeași limbă și merg înainte împreună, bucuroase, ﬁecare pe drumul ei – către libertatea recent dobândită.

Groenten uit balen / Germaine

Belgia, Comunitatea ﬂamandă, 2011, 110’, dramă

Regia: Frank van Mechelen; Scenariul: Guido van Meir, Walter Van Den Broeck; Imaginea: Lou Berghmans; Muzica: Koen Brandt; Montajul: Frank van Mechelen, Pieter Smet Cu: Koen De Bouw, Evelien Bosmans, Axel Daeseleire, Lucas Van Den Eynde Distribuit de: Kinepolis Film Distribution 1971. Germaine are 18 ani și locuiește cu părinții și cu bunicii într-o căsuță din Balen. Lucrează într-un supermarket, ascultă muzică pop și visează la o viață mai bună. În tot acest timp, muncitorii de la fabrica din oraș, între care și tatăl ei, decid să intre în grevă. Deși nu sunt sprijiniți de sindicat, muncitorii refuză să cedeze și rezistă trei luni. Experiența aceasta le schimbă viața.

Gală de închidere - joi, 15 mai, 20:00, Cinema Elvire Popesco

Duminică, 11 mai, Cinema Elvire Popesco

Poslednite chernomorski pirate / Ultimii pirați din Marea Neagră / The Last Black Sea Pirates

Kinshasa Kids / Copiii din

Kinshasa

Belgia, Comunitatea Valonia-Bruxelles, 2012, 85’, dramă

Regia și scenariul: Marc-Henri Wajnberg; Imaginea: Danny Elsen, Colin Houben; Montajul: Marie-Hélène Dozo; Muzica: Bebson Elemba Cu: Gabi Bolenge, Bebson Elemba, Joël Eziegue Distribuit de: MK2 Kinshasa, Republica Democratică Congo. Aproape 30.000 de copii, acuzați de vrăjitorie și respinși de familie, trăiesc pe străzile din Kinshasa. Emma și gașca ei, considerați și ei copii vrăjitori, se hotărăsc să formeze un grup de rap, ca să-și înfrunte soarta și să preia din nou controlul asupra vieților lor. Și, cu ajutorul unui muzician titrat, fac să vibreze Kinshasa! Joi, 15 mai, 18:00, Cinema Studio

Donsajni / Don Juanii / The Don Juans Republica Cehă, 2013, 102’, comedie

Bulgaria, 2013, 72’, documentar

Regia: Svetoslav Stoyanov; Scenariul: Vanya Rainova; Imaginea: Ivan Nikolov, Orlin Ruevski; Montajul: Petar Marinov; Sunetul: Momchil Bozhkov, Veselin Zografov Distribuit de: Rise and Shine

Regia: Jirí Menzel; Scenariul: Jirí Menzel, Tereza Brdecková Imaginea: Jaromír Sofr; Montajul: Jirí Brozek; Muzica: Ales Brezina Cu: Jan Hartl, Libuse Safránková, Martin Huba Distribuit de: Media Pro Pictures

Ultimii pirați din Marea Neagră înoată în testosteron într-un tărâm al sălbăticiei și al legendelor, departe de civilizație. Timp de 20 de ani, căpitanul Jack Balena și echipajul său pestriț au visat și căutat comoara din Karadere, plaja imaculată pe care ei o consideră acasă. Dar și alții au auzit de comorile din Karadere. Când vestea unei schimbări iminente ajunge în această oază îndepărtată, lumea piraților se destramă, apar conflictele și tensiunile.

Vítek este director de operă. Ca să pară mai interesant, spune că nu-i place opera. Și, ca să pară și mai interesant, spune că îi plac sopranele. Markétka e profesoară, dirijează un cor de copii și nici ei nu-i place opera. Vítek începe repetițiile pentru Don Giovanni. Jakub, un bariton celebru care trăiește în străinătate, vine în oraș, să joace Commendatore. Destinele a trei personaje se întretaie și totul se termină printr-o căsătorie fericită.

Duminică, 11 mai, 19:00, Cinema Elvire Popesco

Sâmbătă, 10 mai, 20:30, Cinema Studio

Fish N’ Chips / Pește și cartofi prăjiți

Ljudožder vegetarijanac / Canibalul vegetarian / Vegetarian Cannibal

Cipru / Grecia, 2011, 102’, dramă (18+)

Croația, 2012, 85’, dramă

Regia și scenariul: Elias Demetriou; Imaginea: Yorgos Giannelis; Montajul: Ioanna Spiliopoulou, Elias Demetriou; Muzica: Christina Georgiou Cu: Marios Ioannou, Marlene Kaminsky, Anne-Marie O’ Sullivan, Diomedes Koufteros Distribuit de: Greek Film Centre Karin, o nemțoaică în jur de 40 de ani, se mută la Londra și intră într-o serie de relații problematice. O invită pe fiica ei Emma să o viziteze pe ea și pe partenerul ei cipriot, Andy. Andy decide să-și ducă noua familie în vacanță în Cipru. Ajunși acolo, acestuia îi vine o idee genială: să-și deschidă propria afacere de fish n’ chips (pește și cartofi prăjiți) pe coastă. Numai că visul său se transformă într-un coșmar: este evident, Cipru nu este Londra!

Regia și scenariul: Branko Schmidt (după Ivo Balenović); Imaginea: Dragan Ruljančić; Montajul: Vesna Lažeta, Hrvoje Mršić; Cu: Rene Bitorajac, Zrinka Cvitešić, Nataša Janjić, Leon Lučev Distribuit de: Telefilm Danko Babić este un medic ginecolog de succes, fără scrupule și foarte ambițios. Solicită mită de la pacienți, își bruschează violent colegii, și-și acoperă greșelile medicale. Cu toate acestea, este un pretendent serios pentru postul de șef al clinicii. Când în cele din urmă obține postul de șef al clinicii, Danko încearcă să taie legăturile cu lumea interlopă. I se cere un ultim favor: un avort pentru o femeie care este însărcinată în stadiu avansat: un pas prea departe, chiar și pentru un antierou lipsit de moralitate ca Danko…

Sâmbătă, 10 mai, 19:00, Cinema Elvire Popesco

Joi, 15 mai, 20:00, Cinema Studio

The Ghost of Piramida / Fantomele din Piramida

Danemarca, 2012, 57’, documentar

Regia: Andreas Koefoed; Scenariul: An-

mătatea distanței dintre Norvegia și Polul Nord. Timp de nouă zile, au cules mărturii sonore și înregistrări ce au pus bazele noului album, produs apoi într-un studio din Berlin. Însoțiți de un ghid rus taciturn și indiferent, a cărui misiune era să-i păzească de urșii polari, danezii caută „comori“ sonore în clădirile orașului abandonat în 1998, în timp ce naratorul filmului, un fost locuitor al Piramidei, vorbește despre vremurile demult apuse, când Piramida era un oraș înfloritor. Sâmbătă, 10 mai, 17:45, Cinema Elvire Popesco

dreas Koefoed, Jacob Schulsinger; Imaginea: Andreas Koefoed, Alexander Ivanovic Naomkin, Sophia Olsson; Montajul: Jacob Schulsinger Muzica: Efterklang Cu: Alexander Ivanovic Naomkin, Rasmus Stolberg, Mads Christian Brauer Produs de: Rumraket & Koefoed Ideea acestei călătorii a apărut în 2010, atunci când membrii trupei au văzut fotografii din Piramida, o așezare uitată de lume, situată pe insula Spitsbergen, la ju-

Skytten / Lunetistul / The Shooter

Danemarca, 2013, 90’, thriller (15+)

Regia: Annette K. Olesen; Scenariul: Åke Sandgren, Lars K. Andersen, Michael W. Horsten; Imaginea: Rasmus Videbæk; Montajul: Nicolaj Monberg; Muzica: Kaare Bjerkø Cu: Trine Dyrholm, Kim Bodnia, Nikolaj Lie Kaas, Kristian Halken, Lars Ranthe, Jens Jørn Spottag

Distribuit de: Nordisk Film A/S

Mia Moesgaard, reporter la o televiziune daneză de știri, trebuie să realizeze un reportaj despre negocierile dintre cele două guverne – american și danez – în privința forărilor pentru petrol din Groenlanda. Atmosfera de tensiune care însoțește negocierile este amplificată de prezența unui fost lunetist de elită, ale cărui acțiuni sunt îndreptate împotriva unor politicieni, iar când acesta o contactează pe Mia pentru a-i furniza informații referitoare la înțelegerea dintre cele două guverne, reportera intră în vizorul poliției. Luni, 12 mai, 21:00, Cinema Studio

21 tapaa pilata avioliitto / 21 de metode de a distruge o căsnicie / 21 Ways to Ruin a Marriage Finlanda, 2013, 89’, comedie

Regia și scenariul: Johanna Vuoksenmaa; Imaginea: Jan Nyman; Montajul: Antti Reikko; Muzica: Kerkko Koskinen Cu: Armi Toivanen, Aku Hirviniemi, Riku Nieminen, Essi Hellén Distribuit de: The Yellow Affair Filmul o urmărește pe Sanna, o tânără femeie care, după studii ample prin intervievarea cuplurilor căsătorite, a ajuns la concluzia că… „divorțul este o consecință naturală a faptului că lumea se îndrăgostește“. În consecință, ea a decis să rămână singură. Căsătoria este un contract de afaceri, dragostea și sexul sunt două lucruri diferite, ea preferându-l pe cel din urmă. Acest aranjament este valabil până când Aleksi apare în viața ei, lumea sa teoretizată atent fiind pe punctul de a fi întoarsă pe dos.

Adieu Berthe – L’enterrement de mémé / Adio, Berthe! / Granny’s Funeral

Franța / Belgia, 2013, 100’, comedie

Regia: Bruno Podalydès; Scenariul: Bruno Podalydès, Denis Podalydès; Imaginea: Pierre Cottereau; Montajul: Christel Dewynter; Sunetul: Laurent Poirier Cu: Denis Podalydès, Valérie Lemercier, Isabelle Candelier Distribuit de: UGC Buni a murit. Berthe nu mai este! Ca să ﬁm sinceri, Armand a uitat-o „puțin“ pe bunica lui… Lucrează ca farmacist la Chatou, împreună cu soția, Hélène. Armand a ascuns în sertarul cu medicamente accesoriile pentru un număr de magie, pe care-l pregătește, în secret, pentru aniversarea ﬁicei… amantei lui, Alix. Și buni ce legătură are cu asta? O îngroapă sau o incinerează? Dar cine era, de fapt, Berthe? Duminică, 11 mai, 21:00, Cinema Studio

Miercuri, 14 mai, 18:30, Cinema Elvire Popesco

Max Beckmann / Max Beckmann Departure Germania / Austria, 2013, 93’, documentar

Regia și scenariul: Michael Trabitzsch; Imaginea: Luca Faes, Justyna Feicht, Ralf Noack; Montajul: Dieter Dehn; Muzica: Lutz Möller Cu: Max Beckmann, Roland Hemmo Picturi enigmatice, o viață zbuciumată de cele două războaie mondiale, neîncetate călătorii în toată Europa și în Statele Unite ale Americii – acest documentar fascinant despre Max Beckmann (1884-1950), unul dintre cei mai mari pictori ai secolului al XX-lea, spune povestea complexă a vieții artistului german și a lucrărilor sale. Marţi, 13 mai, 18:00, Cinema Elvire Popesco

Les garçons et Guillaume, à table! / Băieții și Guillaume, la masă! / Me, Myself and Mum Franța / Belgia, 2013, 85’, comedie autobiograﬁcă

Regia și scenariul: Guillaume Gallienne; Imaginea: Glynn Speeckaert; Montajul: Valérie Deseine; Muzica: Marie-Jeanne Serero Cu: Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian Distribuit de: Gaumont Cea mai veche amintire a mea cu mama este de când aveam cinci ani. Ne chema, pe mine și pe cei doi frați ai mei, la cină, strigând: „Băieții și Guillaume, la masă!“. Ultima dată când am vorbit cu ea la telefon, înainte să-nchidă, mi-a zis: „Te îmbrățișez, draga mea!“. Să zicem că între momentele când am auzit aceste două fraze, au existat câteva neînțelegeri… Guillaume Gallienne

Vineri, 09 mai, 18:00, Cinema Elvire Popesco

I Aionia Epistroﬁ Tou Antoni Paraskeua / Eterna întoarcere a lui Antonis Paraskevas / The Eternal Return of Antonis Paraskevas Grecia / Republica Cehă, 2013, 88’, dramă

Regia și scenariul: Elina Psykou; Imaginea: Dionysis Efthymiopoulos; Montajul: Nikos Vavouris; Muzica: Yannis Veslemes Cu: Christos Stergioglou, Maria Kallimani, Yorgos Souxes Distribuit de: M-appeal Antonis ajunge într-un hotel de pe malul mării. Este iarnă, hotelul este închis, iar Antonis cutreieră împrejurimile de unul singur. Sar putea spune că are tot timpul din lume, asta până când știrile TV anunță dispariția binecunoscutului jurnalist Antonis Paraskevas. Duminică, 11 mai, 15:00, Cinema Studio

Miss Violence

Grecia, 2013, 99’, dramă

Regia: Alexandros Avranas; Scenariul: Alexandros Avranas, Kostas Peroulis; Imaginea: Olympia Mytilinaiou; Montajul: Nikos Helidonidis; Sunetul: Nikos Bougioukos Cu: Themis Panou, Reni Pittaki, Eleni Roussinou, Sissy Toumasi, Kalliopi Zontanou Distribuit de: Elle Driver În ziua în care împlinea 11 ani, Angeliki se aruncă de la balcon și moare. În timp ce poliția și serviciile sociale încearcă să afle motivele aparentei sinucideri, familia fetei insistă că a fost un accident. Ce secrete a luat tânăra Angeliki cu ea? De ce familia ei insistă atât să o dea uitării și să meargă mai departe?

*Proiecție în prezența regizorului și a actriței Eleni Roussinou, Q&A Spectacol de Gală – vineri, 9 mai, 19:30, Cinema Studio Miercuri, 14 mai, 16:30, Cinema Elvire Popesco

September

Grecia / Germania, 2013, 105’, dramă

Regia: Penny Panayotopoulou; Scenariul: Penny Panayotopoulou, Kallia Papadaki; Imaginea: Giorgos Michelis; Montajul: Petar Markovic; Muzica: Giorgos Zachariou Cu: Nikos Diamandis, Kora Karvouni, Youlika Skafida, Maria Skoula Distribuit de: PPProductions Ana duce o viață liniștită alături de câinele ei, Manu. Sunt familia perfectă până când, într-o zi, Manu moare, iar viața ei este dată peste cap. Îl îngroapă în grădina unor vecini de peste drum. Se luptă să vorbească depre suferința și singurătatea pe care le simte. Se refugiază în familia fericită a vecinilor ei. La început, este un intrus iscoditor, apoi devine un parazit, cerând să fie iubită și acceptată. Dar, spre deosebire de Manu, familia de peste drum nu are nevoie de afecțiunea Anei.

Anam An Amhráin / Sufletul cântului / Soul of the Song Irlanda, 2011, 40’, animație

Producție cântece: Iarla O’Lionard și Kieran Lynch Producători: Sónta Teo și Cartoon Saloon, pentru TG4 Muzicianul Iarla Ó Lionáird pleacă într-o călătorie să-și întâlnească prietenii și ne oferă reinterpretări ale multor cântece irlandeze celebre. Fiecare dintre ele este însoțit de animații care îi ilustrează povestea.

Sâmbătă, 10 mai, 15:00, Cinema Elvire Popesco

Duminică, 11 mai, 17:00, Cinema Elvire Popesco

È stato il ﬁglio / A fost ﬁul / It Was the Son Italia, 2012, 90’, comedie

Regia și imaginea: Daniele Ciprì; Scenariul: Daniele Ciprì, Massimo Gaudioso; Montajul: Francesca Calvelli; Muzica: Carlo Crivelli; Cu: Toni Servillo, Giselda Volodi, Giuseppe Vitale Distribuit de: Fandango Palermo, anii ’70. Familia Ciraulo trăiește din comerțul cu fier vechi. Viețile lor modeste și lipsite de evenimente sunt întoarse cu susul în jos când fiica cea mai mică este ucisă accidental întro răfuială mafiotă. Durerea imensă este compensată cu o sumă mare de bani alocată de către guvern, prin urmare cu șansa unei vieți mai bune. Ce să facă ei cu atâția bani? Tatăl decide să cumpere o mașină, care devine în curând lumina ochilor lui. Drama se declanșează în momentul în care găsește o zgârietură pe mașină… Duminică, 11 mai, 19:00, Cinema Studio

Magniﬁca presenza / Casa bântuită / A Magniﬁcent Haunting Italia, 2012, 105’, comedie

Regia: Ferzan Özpetek; Scenariul: Ferzan Ozpetek, Federica Pontremoli; Imaginea: Maurizio Calvesi; Montajul: Walter Fasano; Muzica: Pasquale Catalano; Cu: Elio Germano, Margherita Buy, Vittoria Puccini Distribuit de: Memento Films International Pietro, 28 de ani, are un mare vis – să devină actor. Se mută la Roma, se angajează într-o brutărie și în același timp merge la interviuri. La început locuiește cu verișoara lui, Maria, apoi închiriază un apartament cu un farmec aparte, în care realizează treptat că nu este singur… ci cu fantomele unei companii de teatru, a căror misiune este pedepsirea spionului care le-a deconspirat activitatea de rezistență împotriva Gestapo-ului. Pietro le ajută să găsească vinovatul și să se elibereze, nu înainte de a susține un ultim spectacol. Luni, 12 mai, 18:00, Cinema Elvire Popesco

McCullin

Marea Britanie, 2012, 91’, documentar (15+)

Regia: David Morris, Jacqui Morris; Imaginea: Richard Stewart, Michael Wood; Muzica: Alex Baranowski; Montajul: David Fairhead, Andy McGraw Distribuit de: Mugshot Films Don McCullin a lucrat pentru The Sunday Times din 1966 până în 1983, perioadă în care fotojurnalismul și jurnalismul de investigație i-au adus faima internațională. Recunoscut ca unul dintre cei mai mari fotografi de război din lume, Don McCullin a acoperit aproape toate conflictele majore și dezastrele umanitare de la finalul secolului al XXlea. De la războiul civil din Cipru, trecând prin cel din Vietnam și până la cele din Irlanda de Nord, imaginile sale emblematice modelează percepția noastră despre conflictele moderne și consecințele acestora.

Shell

Marea Briranie, 2012, 90’, dramă (15+)

Regia și scenariul: Scott Graham; Imaginea: Yoliswa Gärtig; Montajul: Rachel Tunnard Cu: Chloe Pirrie, Iain De Caestecker, Joseph Mawle, Morven Christie Distribuit de: Verve Pictures Shell este o tânără de 17 ani, care locuiește și lucrează la o stație de benzinărie, în peisajul trist al dealurilor scoțiene. Cu excepția clienților ocazionali ai benzinăriei, singura companie a lui Shell este tatăl său, Pete, un om rezervat, căruia îi este devotată. Aflată la granița dintre adolescență și maturitate, Shell se luptă cu sine însăși pentru a-și redefini rolul și locul în familie și în viață, în general. Pe de altă parte, Pete duce o altă luptă, nereușind să se desprindă de amintirea soției sale, care l-a părăsit cu mult timp în urmă, când Shell avea 4 ani. Legătura dintre tată și fiică este dificilă și neliniștitoare.

Vineri, 09 mai, 20:00, Cinema Elvire Popesco

Duminică, 11 mai, 17:00, Cinema Studio Spectacol de Gală – 16 mai, 19:00, Tîrgu Mureș

La limita de jos a cerului / The Unsaved

Moldova / România, 2013, 82’, comedie neagră

Regia: Igor Cobileanski; Scenariul: Corneliu Porumboiu, Igor Cobileanski; Imaginea: Oleg Mutu; Sunetul: Alexandru Dragomir, Sebastian Zsemlye; Montajul: Eugen Kelemen, Cristina Ionescu Cu: Igor Babiac, Sergiu Voloc, Ela Ionescu, Igor Caras-Romanov, Distribuit de: Bomb Film Production Viorel este un traficant mărunt de droguri care trăiește într-un orășel uitat de lume din Republica Moldova. Cel mai bun prieten al său îl târăște în visul lui nebun de a zbura cu un deltaplan stricat, mama sa îl bate la cap să își găsească un serviciu, iar femeia pe care o iubește urmează să plece cu iubitul care trebuie să iasă din arest preventiv. Viorel decide să își schimbe viața în bine, însă realizează că binele e o chestiune relativă… *Proiecție în prezența regizorului și a echipei, Q&A

Luni, 12 mai, 20:00, Cinema Elvire Popesco

De Marathon / Maratonul / The Marathon

Papusza / Păpușa / True Story of Papusza

Regia: Diederick Koopal; Scenariul: Gerard Meuldijk, Martin van Waardenberg; Imaginea: Jeroen de Bruin; Montajul: Marc Bechtold, Brian Ent; Muzica: Melcher Meirmans, Merlijn Snitker, Chrisnanne Wiegel; Cu: Stefan Walle, Martin van Waardenberg, Marcel Hensema, Frank Lammers

Regia și scenariul: Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze; Imaginea: Krzysztof Ptak; Montajul: Krzysztof Szpetmanski; Muzica: Jan Kanty Pawluśkiewicz; Cu: Antoni Pawlicki, Jowita Miondlikowska, Andrzej Walden, Zbigniew Walerys, Artur Steranko Distribuit de: New Europe Film Sales

Patru prieteni – Gerard, Leo, Kees și Nico lucrează împreună în garajul lui Gerard. Afacerea nu merge tocmai bine, falimentul bate la ușă, slujbele lor sunt în pericol. O șansă apare ca din senin – un pariu pe o sumă mare de bani cu un bogătaș, vânzător de mașini. Acesta din urmă îi provoacă să treacă linia de sosire la maratonul de la Rotterdam. Problema e că… cei patru nu numai că nu au experiență, dar nici condiție fizică. Primul test, o alergare ușoară prin Amsterdam, este un adevărat dezastru.

Filmul urmărește viața Păpușei de la naștere până la bătrânețe: căsătoria aranjată când era încă minoră, viața ei într-o tabără de romi, înaintea, în timpul și după cel de-al doilea război mondial, apoi domiciliul forțat în Polonia comunistă, și viața în sărăcie. Întâlnirea cu poetul Jerzy Ficowski, care i-a descoperit marele talent pentru poezie și i-a publicat operele, a dus la un paradox tragic: Păpușa ajunge o poetă celebră, respinsă de comunitatea de romi, pentru că le-a trădat secretele.

Olanda, 2012, 107’, comedie

Sâmbătă, 10 mai, 20:30, Cinema Elvire Popesco

Polonia, 2013, 131’ biografie

Marţi, 13 mai, 20:00, Cinema Elvire Popesco

Singularidades de uma Rapariga / Excentricitățile unei blonde / Eccentricities of a Blonde-haired Girl

Viagem a Portugal / Călătorie în Portugalia / Journey to Portugal Portugalia, 2011, 75’, dramă

Portugalia / Spania / Franța, 2009, 64’, dramă romantică

Regia și scenariul: Sérgio Tréfaut; Imaginea: Edgar Moura; Montajul: Sérgio Tréfaut, Gonçalo Soares, Pedro Marques, Mariana Gaivão; Muzica: Gyorgy Ligeti; Cu: Maria de Medeiros, Isabel Ruth, Makena Diop, Rebeca Close, João Pedro Bénard Distribuit de: Alpha Violet Maria, medic din Ucraina, ajunge pe aeroportul din Faro ca turistă. Dintre toți pasagerii din avionul ei, Maria este singura care urmează să fie reținută și interogată de Poliția de imigrări. Situația se transformă într-un coșmar atunci când ofițerii de poliție își dau seama că omul care o așteaptă pe Maria este senegalez. Imigrație ilegală? Trafic de ființe umane? Totul este posibil.

Joi, 15 mai, 18:00, Cinema Elvire Popesco

Regia: Manoel de Oliveira; Scenariul: Manoel de Oliveira, după o nuvelă de Eça de Queirós; Imaginea: Sabine Lancelin; Montajul: Manoel de Oliveira, Catherine Krassovsky; Sunetul: Henri Maïkoff Cu: Ricardo Trêpa, Catarina Wallenstein, Diogo Dória Distribuit de: New Wave Films Filmul spune povestea de dragoste a unui tânăr, așa cum o relatează el unei femei cu care călătorește în trenul spre Algarve. Macario este contabil și lucrează pentru unchiul lui, la Lisabona. De la fereastra biroului său poate să vadă ferestrele casei de vis-a-vis, unde o tânără stă adesea la fereastră și se răcorește cu un evantai chinezesc. Macario se îndrăgostește imediat de ea. Ajunge să o cunoască și să aibă o relație, dar când se pune problema căsătoriei, unchiul lui se opune.

Luni, 12 mai, 18:00, Cinema Studio

București, unde ești? / Where Are You Bucharest? România, 2014, 76’, documentar

Regia: Vlad Petri; Procesare imagine: Vlad Plăiașu; Sunetul: Vlad Voinescu; Montajul: Gabi Basalici; Produs de: Active Docs Distribuit de: Transilvania Film

Ce au în comun un fost ofițer de poliție, un dresor de câini, fondatorul unui partid politic și protestatarii anti-guvern? Cu toții sau întâlnit pe străzile Bucureștiului, la 23 de ani de la Revoluție, hotărâți să recucerească spațiul public. Vlad Petri le urmărește poveștile pentru o perioadă de 1 an, din primele zile ale protestelor până în zilele referendumului împotriva președintelui, din vara lui 2012.

O Estranho Caso de Angélica / Straniul caz al Angelicăi / The Strange Case of Angelica

Portugalia / Spania / Franța / Brazilia, 2010, 97’, dramă

Regia și scenariul: Manoel de Oliveira Imaginea: Sabine Lancelin; Montajul: Valérie Loiseleux; Sunetul: Henri Maïkoff Cu: Pilar López de Ayala, Filipe Vargas, Ricardo Trêpa Distribuit de: Pyramide International Isaac e un tânăr fotograf. Locuiește într-o pensiune din Régua. Într-o noapte, o familie bogată îl cheamă de urgență să facă fotografii fiicei lor, Angelica, care murise la doar câteva zile după ce avusese nunta. Când ajunge la casa îndoliată și o vede pe Angelica, Isaac e copleșit de frumusețea ei. Când începe să o privească prin aparatul de fotografiat, tânăra pare că revine la viață, doar pentru el. Isaac se îndrăgostește imediat. Din acea clipă, Angelica îl bântuie zi și noapte, până la epuizare.

Luni, 12 mai, 19:15, Cinema Studio

Cântece pentru un muzeu / Songs for a Museum România, 2013, 63’, documentar

Zogu, Nicolae Zogu, Grigore Leșe Distribuit de: Mandragora

Regia: Eliza Zdru; Imaginea: Marius Beșu, Eliza Zdru; Montajul: Alexandru Radu, Eliza Zdru, Mihai Dragolea; Cu: Mihai Gherase, Vasile Giogi, Dumitru

Papu Gherase, papu Giogi, papu Coli și papu Miciu, patru bătrâni cântăreți de muzică polifonică în tradiția de secole a comunității aromânilor fârșeroți, călătoresc pentru a susține concerte și a-și promova primul și singurul lor album, înregistrat împreună cu Grigore Leșe. Pe drum, meditează cu umor la zilele bune de altădată, la prezentul îndoielnic și la moartea din ce în ce mai apropiată.

*Proiecție în prezența regizorului și a echipei, Q&A

Duminică, 11 mai, 20:30, Cinema Elvire Popesco

*Proiecție în prezența regizorului și a echipei, Q&A

Marţi, 13 mai, 20:00, Cinema Studio

Ziua ﬁlmului studențesc – UNATC Brigada neagră / Black squad 2013, 20’

Regia și scenariul: Andrei Nicolae Teodorescu; Imaginea: Tudor Vladimir Panduru; Montajul și sunetul: Andrei Păcuraru; Cu: Cristian Priboi, Toma Cuzin, Ionuț Oprea, Dan Condurache, Constantin Ene, Cristina Glodeanu Elvis, Jan și Rață, trei tineri dintr-un sat uitat de lume, visează la o viață mai bună. Visul pare a deveni realitate atunci când planul lor cel mai nebunesc este pus în aplicare.

Idle

2013, 23’

Regia și scenariul: Raia Al Souliman; Imaginea: Cristi Vlădescu; Montajul: Mihai Hrincescu; Muzica: Thomas Hofer Cu: Thomas Hofer, Teona Galgoțiu Într-o lume plină de plictiseală și apatie, un băiat și o fată se întâlnesc pentru prima dată.

Mâine, Bach / Tomorrow,

Bach…

2013, 31’ Regia: Mihnea Andrei Ciorică Scenariul: Mihnea Andrei Ciorică, Diana Voinea Imaginea: Alexandru Matios Montajul: Oana-Irina Băilă Sunetul: Marian Bălan Cu: Dan Hurduc, Milan Hurduc, Șerban Pavlu, Georgiana Stanciu, Dragoș Sora, Gelu Nițu, Ștefana Samfira Matei (10 ani) se confruntă cu faptul că nimeni din jurul lui nu îl înțelege și nu îl susține. Părinții lui sunt divorțați și nimănui nu îi pasă de Serbarea de la școală. Matei își găsește refugiul în muzică.

Rio 2016

România, 2013, 29’, documentar Regia, scenariul și imaginea: Bianca Rotaru Montajul și sunetul: Răzvan Ilinca O altfel de copilărie. Două gimnaste, Teo-

Izlet / Călătoria / A Trip

Slovenia, 2011, 81’, dramă

La șapte ani de la terminarea liceului, trei prieteni se întâlnesc pentru a porni într-o călătorie prin Slovenia, așa cum făceau pe vremuri, în adolescență. Doar că lucrurile s-au schimbat de atunci: Gregor urmează să plece într-o misiune de război în Orientul Mijlociu, Ziva va studia în străinătate, în timp ce Andrej, prietenul lor homosexual, nu are niciun plan. Există secrete mai vechi și mai noi, nespuse. Va putea supraviețui prietenia lor?

Sâmbătă, 10 mai, 17:30, Cinema Studio

Vibrația / Vibration România, 2013, 14’ documentar

Regia: Germain Kanda Scenariul: Germain Kanda, Iulia Radu, Iolanda Moldoveanu Imaginea: Eduard Pârvu; Montajul: Patricia Chelaru, Răzvan *MJODB Sunetul: Andrei Boanță Cu: George Costin Filmul este o expunere a fenomenului vibrațiilor, arătând modalitățile sale de manifestare și modul în care acestea sunt percepute. *Proiecție în prezența regizorilor și a echipelor, Q&A

Sâmbătă, 10 mai, 15:00, Cinema Studio

Una pistola en cada mano / Câte-o armă-n fiecare mână / A Gun in Each Hand

Las aventuras de Tadeo Jones/ Aventurile lui Tadeo Jones / Tad, the Lost Explorer

Regia: Cesc Gay; Scenariul: Tomàs Aragay, Cesc Gay; Imaginea: Andreu Rebés; Montajul: Frank Gutiérrez Muzica: Jordi Prats; Cu: Javier Cámara, Ricardo Darín, Eduard Fernández Distribuit de: Filmax

Regia: Enrique Gato; Scenariul: Javier López Barreira, Gorka Magallón, Ignacio del Moral; Regia artistică: Juan Jesús García Galocha; Montajul: Alexander Adams; Muzica: Zacarías M. de la Riva Cu: Óscar Barberán, Michelle Jenner, Pep Anton Muñoz

Spania, 2012, 94’, comedie

Regia și scenariul: Nejc Gazvoda Imaginea: Marko Brdar; Montajul: Nejc Gazvoda, Janez Lapajne; Muzica: Ursa Golob, Rok Pezdirc; Cu: Nina Rakovec, Jure Henigman, Luka Cimprič Distribuit de: Insomnia World Sales

dora și Andreea, de 13 și respectiv 11 ani, se antrenează pentru a face parte din echipa națională de gimnastică a României.

O serie de întâlniri întâmplătoare între vechi prieteni, cunoscuți, foști soți și potențiali iubiți, formează șase povești amuzante de dragoste pierdută și regăsită. Fie că este vorba de eforturile stângace ale lui Javier de a-și recâștiga fosta soție, de încercările deplasate ale lui Eduardo de a face curte unei colege de serviciu, sau de confuzia lui Ricardo, care nu întelege de ce soția sa caută o aventură, fiecare poveste este o radiografie a vieții sentimentale de azi.

Marţi, 13 mai, 18:00, Cinema Studio

Spania, 2012, 92’, animație

În visele sale frumoase, Tad este arheolog și aventurier ca eroul lui, Max Mordon. În realitate, Tad este un muncitor în construcții din Chicago. Într-o zi pleacă spre Peru în căutarea unui oraș pierdut. Profesorul Lavrof și frumoasa sa fiică, Sara, îl așteaptă pe celebrul profesor pentru a sparge codul. Pentru Tad, este timpul să-și îndeplinească visul…

Sâmbătă, 10 mai, 16:00, Cinema Elvire Popesco

Așk Tesadüfleri Sever / Dragostea iubește coincidențele / Love Loves Coincidences

Call Girl

Suedia, 2013, 140’ thriller

Turcia, 2011, 97’, dramă

Regia: Mikael Marcimain Scenariul: Marietta von Hausswolff von Baumgarten Imaginea: Hoyte Van Hoytema Montajul: Kristofer Nordin Muzica: Mattias Bärjed Cu: Pernilla August, Simon J Berger, David Dencik, Sven Nordin Distribuit de: TrustNordisk

Regia: Ömer Faruk Sorak; Scenariul: Nuran Evren Șit; Imaginea: Veli Kuzlu Montajul: Çağrı Türkkan; Muzica: Ozan Çolakoğlu; Cu: Mehmet Günsür, Belçim Bilgin, Altan Erkekli, Ayda Aksel, Șebnem Sönmez, Hüseyin Avni Danyal Produs de: Böcek Yapim

Stockholm, sfârșitul anilor ’70. Sub suprafața strălucitoare, alte dorințe așteaptă să fie satisfăcute. La o aruncătură de băț de clădirile guvernului, se află seducătoarea și obscena lume a sex cluburilor, a showrilor de striptease, a discotecilor și a apartamentelor folosite pentru rendez-vous-uri profitabile și ilicite. Call Girl spune povestea lui Iris, o fată culeasă de pe străzi și aruncată într-o lume nemiloasă, în care puterea poate îndeplini orice dorință.

Anul 1977, Ankara, într-o dimineața de septembrie, Yilmaz se grăbește să ajungă cu soția sa, gravidă, la spital. Intră în coliziune cu o altă mașină, în care se află Inci, gravidă și ea. Astfel, cele două femei ajung împreună la spital și nasc în aceeași zi. Accidentul este primul eveniment dintr-o serie de coincidențe care vor lega destinele celor doi copii – Özgür și Deniz, ale căror vieți se vor intersecta de-a lungul timpului. Însă ceea ce îi aduce împreună ridică și un zid între ei.

Miercuri, 14 mai, 20:00, $inema Elvire Popesco

Miercuri, 14 mai, 18:00, Cinema Studio

Isteni Mûszak / Tura divină / Heavenly Shift

Ungaria, 2013, 100’ comedie neagră

Regia și scenariul: Márk Bodzsár; Imaginea: Dániel Reich; Montajul: Zoltán Kovács HSE; Muzica: Gábor Keresztes Cu: András Ötvös, Roland Rába, Tamás Keresztes, Sándor Zsótér Producător: Unio Film Milan are 20 de ani și este jumătate sârb, jumătate maghiar. În 1992, după doi ani în război, el dezertează și trece granița din Iugoslavia în Ungaria. Se angajează ca paramedic în serviciul de ambulanță din Budapesta. La scurt timp, realizează că șoferul împreună cu medicul șef selectează pacienții grav bolnavi și îi „ajută“ să moară. Foarte curând, înțelege că totul este legat de afacerile cu înmormântări, un antreprenor de pompe funebre plătindu-i cu generozitate pentru fiecare cadavru livrat. Milan are și el nevoie de bani pentru a-și salva logodnica din Iugoslavia.

Miercuri, 14 mai, 20:00, Cinema Studio

SHORTS by Adrian Sitaru

Counterpart

România, 2012, 18’

Scenariul: Adrian Sitaru; Imaginea: Jose Ruiz; Montajul: Ilinca Călugăreanu; Cu: Tom Holloway, Mark Arnold

Chefu’ / House Party

Scenariul: Claudia Silișteanu; Imaginea: Adrian Silișteanu Montajul: Andrei Gorgan; Cu: Tania Filip, Clara Vodă, Natașa Raab, Elena Ivanca, Emilian Mârnea Neli e plecată la București. Fiul ei, Dan (17 ani), e singur acasă. La întoarcere, vecinele se grăbesc să-i povestească până în cele mai mici detalii…

UK / România, 2014, 20’

Un tânăr agent imobiliar trăiește într-un apartament cu prietena lui, o fostă stripteuză. Își petrec timpul făcând plajă și sex. Din casa de peste drum, însă, cineva este cu ochii pe ei. * Proiecție în prezența regizorului și a echipei, Q&A 12:00 – 16:00

Sâmbătă, 10 mai, 19:00, Cinema Studio

Excursie / Excursion România, 2014, 19’

Scenariul: Adrian Titieni; Imaginea: Adrian Silișteanu Montajul: Andrei Gorgan; Cu: Eric Aradits, Adrian Titieni, Maria Radu, Dan Chișu, Marela Jugănaru După ce află că extratereștrii au aterizat în România, Eugen (9 ani) fură o cameră video din magazinul unde tatăl său este paznic…

Aflat la cea de-a XVIII-a ediție, Festivalul își dă examenul de maturitate. Ediția din acest an începe vineri, 9 mai, de Ziua Europei și le aduce cinefililor peste 40 de filme (de tot felul) din 25 de țări. Organizat de Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Reprezentanța Comisiei Europene în România, sub egida EUNIC, cu sprijinul ambasadelor și centrelor culturale ale țărilor europene, festivalul se desfășoară în București (9-15 mai, Cinema Studio și Cinema Elvire Popesco) și Tîrgu Mureș (16-18 mai, Cinema Arta).

www.ffe.ro

festival

teatru

7 întrebări

ARCUB împlinește 18 ani de Cristian Neagoe

a orașului, organizând festivaluri cunoscute și apreciate de public: B-FIT in the Street!, Bucharest Music Film Festival, Bucharest Jazz Festival, dar și Cișmigiul Copiilor, cel mai colorat eveniment bucureștean de 1 Iunie.

3 Cum poate aplica

Dacă v-aţi întrebat vreodată, numele ARCUB vine de la Arta și Cultura Bucureștiului. I-am pus Mirelei Cara, specialistă în comunicare, 7 întrebări despre majoratul acestei instituţii culturale.

1 Ce cadou ar vrea să

primească ARCUBul la majorat? O nouă identitate vizuală, pe care a primit-o deja!

2 Care sunt cele mai

importante realizări ale ARCUB în acești 18 ani? ARCUB a produs, găzduit și sprijinit sute de proiecte culturale. În ultimii ani, am diversificat și lărgit agenda de evenimente

un artist pentru finanţare de la voi? Așa cum ne doream de multă vreme, anul acesta am reușit să creăm un program coerent de sprijin financiar – București 555 –, în cadrul căruia cei care doresc să realizeze evenimente culturale pot beneficia de finanţare din partea ARCUB, în termenii prevăzuţi în ghidul solicitantului, disponibil pe www.arcub.ro la secţiunea Finanţări.

4 Ce pregătiţi

bucureștenilor de ziua voastră? Sărbătorim alături de toţi cei care cunosc și apreciază activitatea noastră prin 18 zile de evenimente. Între 11 și 28 mai, la Sala ARCUB, vor avea loc concerte, teatru pentru copii, filme, taifasuri culturale și multe alte surprize. Printre celebrităţile invitate să marcheze momentul aniversar se numără Teodora Enache,

Lars Danielsson, Xavier Dessandre Navarre, Zoli Toth, Carsten Dahl, Lucian Ban, Gabriela Adameșteanu, Virgil Ianţu.

5 Care a fost cea mai

neobișnuită cerere pe care ai primit-o de când lucrezi la ARCUB? Oamenii ne contactează pentru tot felul de chestiuni, însă cea mai interesantă solicitare, dar nu neapărat neobișnuită, a venit din partea unui tânăr din Cehia, care ne-a scris că știe de evenimentele organizate de ARCUB și că își dorește albumul București, dragostea mea. Cumva, activitatea ARCUB a ajuns până la urechile cehilor.

6 Cum se vede cultura

Bucureștilor din perspectiva unui centru cultural care încearcă să o eleveze?

Cultura nu trebuie elevată, ci promovată, și asta face ARCUB, având întotdeauna grijă la calitatea evenimentelor și făcându-le, în același timp, accesibile bucureștenilor. Pagina de Facebook ARCUB are acum aproape 15.000 de fani, deci credem că am reușit în acești 18 ani să formăm gusturi și să atragem de partea noastră un număr mare de consumatori de cultură, ca să ne exprimăm în termenii epocii în care trăim.

7 București – de

ce-l urăști, de ce-l iubești? A urî este un termen prea dur. Nu urăsc Bucureștiul. Îmi displace aglomeraţia, detest traficul care îţi pune nervii la încercare și, uneori, mi-aș dori ca oamenii să își amintească de respectul pe care îl datorăm unii faţă de alţii. Dar Bucureștiul are ceva ce îi lipsește oricărui alt oraș din România: o ofertă culturală bogată, care te face să simţi că viaţa galopează în jurul tău, iar la asta cu greu aș putea renunţa.

7 întrebări

TEATRU 10

MAI

Festivalul de spectacole contemporane în proiecţie: PLAY (the day) Teatrul de Comedie, Sala Nouă

16:30

Teatru venit de pe scenele internaţionale reunit într-un festival unic, care transcende distanţele și permite publicului bucureștean să se pună la curent cu spectacolele contemporane recente, realizate de cei mai apreciaţi creatori ai momentului. În cadrul festivalului aveţi ocazia să participaţi la vernisajul unei expoziţii de fotografie în cadrul căreia puteţi admira imagini surprinse în timpul spectacolelor de teatru, să asistaţi la o conferinţă despre storytelling transmedia și să vedeţi spectacolul regizorului grec Dimitris Papaioannu – 2 (Two), o disecţie a corpului bărbătesc, o piesă cu 22 de performeri bărbaţi, un performance la limita dintre teatru și dans.

MAI

Proștii sub clar de lună

Reflection

Un spectacol complet, un exemplu de divertisment de calitate care readuce în atenţia publicului un important autor autohton, maestru al tipologiilor umane. Proștii sub clar de lună de Teodor Mazilu este o comedie despre traiectoria pe care o urmează viaţa de cuplu, o imagine-metaforă pentru o societate dezumanizată în care până și viaţa de familie se vinde și se cumpără cu o nonșalanţă uimitoare.

O abordare inedită în peisajul cultural românesc, una în care cuvintele nu-și găsesc locul, impresionând publicul prin însufleţirea obiectelor și prin crearea de iluzii optice. Păpușile devin astfel, din simple obiecte, fiinţe care ilustrează gândurile unui bătrân.

Teatrul În Culise

19:30

Teatrul Elisabeta

20:00

adagio 35

MAI

13 MAI

Află programul complet al teatrelor pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

Voyeur

Teatrul de Artă București 20:15

Un thriller psihologic de o extraordinară încărcătură emoţională. Protagoniștii, Tudor Istodor și Alexandra Ioniţă, spun povestea unui psihopat care hărţuiește femei și care, departe de a le agresa fizic, reușește să le ţină sub o continuă teroare, într-un joc al minţii care forţează graniţele moralităţii.

Dineu cu proști

Teatrul Naţional I. L. Caragiale 20:00 Vreţi să vă distraţi, să uitaţi de griji, să vă amuzaţi, vreţi să râdeţi și iar să râdeţi? Atunci mergeţi să vedeţi această comedie savuroasă, bine construită, vie, alertă, eficace, cu o distribuţie de top. Dincolo de situaţiile hilare, de dialogurile explozive și de mișcările comice, veţi descoperi că piesei nu-i lipsește nici consistenţa psihologică.

Flori, filme, fete sau băieţi Godot Cafe-Teatru

20:00

Prietenii, iubiri, reușite și dezamăgiri ce alternează de la o zi la alta cu o repeziciune pe care doar vârsta adolescenţei o poate stimula cu naturaleţe. Situaţii de o simplitate sublimă, puse în scenă cu umor, dragoste de viaţă și de Ea, un amalgam de îndoieli și certitudini, totul până la inevitabila maturizare.

teatru

adagio Dirijor: Ciprian Teodoraşcu joi 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70

CLASIC

BALET

Corsarul Spectacol de balet de Adolphe Charles Adam. Coregrafie: Vasili Medvedev. Dirijor: Ciprian Teodoraşcu. vineri 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Lacul lebedelor Spectacol de balet de Piotr Ilici Ceaikovski. Regie, coregrafie: Gheorghe Iancu. Dirijor: Cristian Oroşanu. duminică 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 La Sylphide Balet în două acte de Herman Severin Løvenskiold. Coregrafie: August Bournonville.

Concert simfonic Orchestra simfonică a Filarmonicii „George Enescu” Dirijor: Camil Marinescu. Program: M. Ravel. vineri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Camerata Regală Dirijor: Giuliano Betta. Program: W. A. Mozart, P. I. Ceaikovski. sâmbătă 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Clasic e fantastic cum să înţelegem muzica Formaţia de muzică veche Codex. duminică 11:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Recital de flaut Program: J. S. Bach, H. Dutilleux, S. Prokofiev, C. P. Taffanel. duminică 11:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

adagio 36

expo 37 Monolog-dialog Program: G. P. Telemann, L. van Beethoven, M. Reger, Z. Kodály. duminică 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Recital de pian Program: L. van Beethoven. R. Schumann, A. Skriabin, F. Chopin. duminică 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Concert Concert caritabil organizat sub auspiciile Ambasadei Austriei şi Ambasadei Germaniei. luni 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Recital vocal Program: C. Saint-Saens, G. Rossini, G. Donizetti, G. Verdi, D. Şostakovici. miercuri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Concert simfonic Orchestra simfonică a Filarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Horia Andreescu. Program: W. A. Mozart,

L. van Beethoven. joi 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

DANS

Festival Muzicii Maghiare marţi, miercuri, joi 18:00 Institutul Balassi - Institutul Maghiar din București, Gina Patrichi 8 021 317 00 91 Music from Chile, the sound of Mapu joi 18:00 Muzeul Naţional „George Enescu”, Calea Victoriei 141 021 318 14 50 Concert Regal Orchestra Naţională Radio. Dirijor: Tiberiu Soare. Program: L. van Beethoven. vineri 19:00 Sala Radio, Gen. Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11; 021 303 12 11 Orchestra de Cameră Radio Dirijor: Cristian Brâncuşi. Program: W. A. Mozart, C. Saint Saens. miercuri 19:00 Sala Radio, Gen. Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11; 021 303 12 11

Dunas Coregrafie: Maria Pagés, Sidi Larbi Cherkaoui. Spectacol prezentat în cadrul Întâlnirilor JTI. sâmbătă 20:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

OPERA COMICĂ PENTRU COPII

Mirandolina Balet de buzunar după „Hangiţa” de Carlo Goldoni. Coregrafie: Mihai Babuşka. vineri 17:00 Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19 Figaro Adaptare după opera buffă “Precauţiuni Inutile” de Giovanni Paisiello. Regie: Traian Săvinescu. Dirijor: Ciprian Teodoraşcu. luni, marţi 11:00, 13:00 Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19

MUSICAL

Vrei să știi ce am făcut în America Regie și coregrafie: Mălina Andrei. joi 20:00 La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

OPERĂ

Fiica Regimentului Operă de Gaetano Donizetti. Înregistrare de la Opera de Stat din Viena. luni 20:00 Grand Cinema Digiplex, Șos. București - Ploiești 42 Motanul încălţat Operă în trei acte pentru copii de Cornel Trăilescu. Regia: Gelu Colceag. Dirijor: Ciprian Teodoraşcu. miercuri 11:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Cenuşăreasa Operă de Gioachino Rossini. Dirijor: Fabio Luisi. Transmisiune de la The Met. sâmbătă 19:55 The Light Cinema, Progresul 151-171

adagio

expo

EXPO

38 Expoziţie permanentă de pictură Hotel Crowne Plaza - Sala Magnolia, Poligrafiei 1 10.00 - 19.00 0766.30.40.55 Expoziţie de pictură și fotografie

Galeria IX

Aiurart

str. Lirei 21 021 211 77 41 15.00 - 19:00 Momentum pictură, instalaţie, desen 15 mai Denisa Curte sculptură 15 iunie

Anaid Art Gallery

L-V: 11.00 - 19.00, S: 10.00 -18:00 str. Slobozia 34 021 337 1187 Kyle Fitzpatrick- "Meridian" pictură, desen 10 mai

Biblioteca Academiei Române

L-J: 8.00-20.00; V-S: 8.00-14.00 Calea Victoriei 125 021 212 8284 www.biblacad.ro

Biblioteca Naţională a României

Unirii 22 L-V: 08.00 - 18.00 Alexandru Ciubotariu- Arta benzii desenate bandă desenată 31 mai

Casa Memoriala Dr. George Severeanu

Henri Coanda 26 Ma-S: 09.00 - 17.00 Jupiter de partea ta... Zei și oameni în Antichitate la Dunărea de Jos 15 decembrie

Centrul Artelor Vizuale, Galeria Căminul Artei

L-V:10.00 - 18.00 Biserica Enei 16 Salonul Mic Bucureşti (SMB8 mixed media) 10 mai

Elite Art Gallery

Academiei 15 L-V: 11.00 - 19.00, S:11.00 - 17.00 Elena Surdu Stănescu, Ruxandra Papa - "Gândul Clipă" pictură, sculptură

Elite Prof Art Nanu Muscel 13 11.00 - 19.00

0766.30.40.55

Aviatorilor 9 L-V: 11.30 - 19.30 Georgian Mazerschi - "Amen" grafică 9 - 16 mai

Galeria Basil

10.00 - 18.00 Popa Soare 29 0314261693 EXPO 24 H instalaţie 15 mai

Galeria Calea Victoriei 33

Ma - S: 11.00 - 19.00 Victoriei 33 0747227455 Anna Ravliuc, Laurenţiu Midvichi, Mariana Gavrilă Vesa, Georgeta Constantinescu, Stela Vesa, Alina Vodă şi Florentin Vesa "Șapte pictori" pictură 31 mai

Galeria Galateca

Ma-S: 12.00 - 20.00 C.A.Rosetti 2, Biblioteca Centrala Universitară Cătălin Năstăsoiu - „3 Graţii” grafică, desen 3 septembrie

Galeria Galateea

cl. Victoriei 132 Ma-V: 12.00 - 20.00, S: 11.0019.00 „Ceramic rendez-vous” 2014 14 mai

Galeria Odeon

11:00 - 19:00 Victoriei 40-42 Dana Mitica - "Dialoguri portretistice" fotografie 11 mai

Galeria Orizont

14:00 - 23:00 Mircea Vulcănescu 57 0724 253 742 Radu Dărângă pictură 15 mai Vasile Mureşan – Murivale pictură 11 mai

Imbold, galeria 0726 967 600 Polonă 40 12.00-20.00

Jonathan Aggrey Ghanacuarela pictură 14 mai

Institutul Cervantes

021 210 27 37 Regina Elisabeta 38 Daniel Mordzinskia "De tinta y luz " fotografie 30 mai

Muzeul Colecţiilor de Artă Victoriei 111 S-Mi: 11:00-19.00

Muzeul Costumului Popular

Izvor 2-4 Ma-D: 09.00-17.00, (Palatul Parlamentului, corpurile A3 și F)

Muzeul de Artă Veche Apuseană "Ing. Dumitru Minovici"

Dr. Nicolae Minovici 3 Expoziţie de obiecte de artă veche apuseană vitralii, arme, pictură, mobilier, sculptură, tapiserii, rarităţi bibliofile din autori universali permanentă

Muzeul "Frederic și Cecilia Storck"

Ma-D: 9.00-17.00 021 211 38 89 Vasile Alecsandri 1 Colecţii de pictură, sculptură ale familiei Storck, sculptură religioasă medievală, acuarele, monede și medalii - permanentă Roșia Montană 360 arheologie permanentă

Muzeul Naţional De Istorie Naturală Grigore Antipa

șos. Kiseleff 1 021 312 8826 L-V: -09:00-20:00, S-D: 10.00-20.00 Salonul de artă contemporană Rotary arheologie permanentă

Muzeul Municipiului București

Bulevardul I C Bratianu 2 21 315 68 58 Mi-D: 10:00-18:00 Administraţia bucureșteană permanentă Evul Mediu permanentă Sala Unirii permanentă Salonul Roșu permanentă

zile 39 Zeiţa de la Vidra arheologie permanentă Salonul de artă contemporană Rotary arheologie permanentă

Muzeul Naţional al Hărţilor și Cărţii Vechi - Galeria de Artă “Ioan Octavian Penda” Londra 39 Mi - D: 10:00 - 18:00

Muzeul Naţional al Literaturii Române

Dacia 12 21 212 58 46 Aparatură modernă și manuscrise rare permanentă EuroLiteraTur expoziţie interactivă multimedia permanentă

Muzeul Naţional al Satului "Dimitrie Gusti" Mi-D: 09.00-17.00 șos. Kiseleff 28-30 021.317. 91. 03

Muzeul Naţional al Ţăranului Român Ma - D: 10.00 - 18.00

Șos. Kiseleff 3

Muzeul Naţional Cotroceni

Ma-D: 9.30-17.30 Bulevardul Geniului 1 021 317 31 07; 021 317 31 07 Portretul în Pictura Românească din Colecţii Particulare la Muzeul Naţional Cotroceni 20 mai

Muzeul Naţional de Artă al României Calea Victoriei 49 0213124327, 0213124327 Otto Dix – O lume în ruine grafică 25 mai

Muzeul Naţional de Artă Contemporană

Izvor 2-4 (accesul prin Calea 13 Septembrie) Mi-D :10.00 - 18.00 Imagine. Arhiva 11 mai

Muzeul Naţional de Istorie Calea Victoriei 12 021 315 82 07 Mi- D: 09.00-17.00

Tezaurul istoric, Lapidarium și Columna lui Traian permanentă "Arborele genealogic al tuturor statelor Europei şi al suveranilor ei, 1889. Dedicat suveranilor actuali" - exponatul lunii mai

Muzeul Naţional George Enescu

Expoziţie permanentă cu vânzare de mobilier art deco

U Art Gallery

bd. Iancu de Hunedoara 8 L-S: 9.00-17.30 Vasile Sitari, Vitalie Butescu și Sergiu Plop- “Transfigurări cromatice“ pictură 9 mai

Calea Victoriei 141 021 318.14.50 Ma- D: 10.00-17.00

TÂRGURI

Muzeul Sportului

Dumbrava Roșie 12 S-D:11.00-18.00 MADE BY ME! Târg de produse handmade&homemade 10 -11 mai

Mărăști 20A Mi-D: 11:00-17:00

Muzeul Theodor Pallady

Spătarului 22 Mi-D: 11:00-19:00 Volum şi perspectivă în creaţia grafică a lui Theodor Pallady permanentă

Supreme Gallery

Tudor Ștefan 7 021 230 01 03 L- S: 10.00 - 20:00, D: 10.00-15.00

Ceainăria Serendipity

expo

zile

MAI

15 MAI

42 Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5

PARTY

Posh, Heyos 22:00 10/15 lei Awhere, Sf. Stefan Stefan 21

vineri LANSARE

Spre seară nu se întâmplă nimic Autor Cătălin Marin. 18:30 Librăria Bastilia, P-ţa Romană 5 021 315 43 14

SPECTACOL

Festivalul Muzicilor de Fanfară 17:00 Cercul Militar Naţional, P-ţa Constituţiei, P-ţa Universităţii, Parcul Cișmigiu, P-ţa Unirii, Centrul Istoric Atelier de Modelaj în lut – Tehnici ale vechilor civilizaţii Atelier în patru întâlniri cu Maria Bălan. 19:00 270 lei; 250 lei Creșterea încrederii în sine și dezvoltarea charismei Atelier în 4 întâlniri cu Geo Pană. 19:00 200 lei; 180 lei Luna Bucureştilor: Cum se distrau bucureştenii în interbelic? Conferinţă cu istoricul Anita Sterea. 19:00 intrare liberă Înscriere la contact@victoriei.ro. Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 Viaţă echilibrată și performanţă maximă! Cu Cristina Burcă 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011 Cum s-a născut poporul român 18:00 intrare liberă Librăria Humanitas din Fundul Curţii, Cal. Victoriei 120 021 317 1828 Porţi deschise la Opera Naţională București Iniţiativă derulată în cadrul Zilelor Europene ale Operei. Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. 21:30 intrare liberă La Scena, Calea Călărași 55

Fantasy Fridays 22:00 La Revue du Cabaret - Mulanruj Bordello's Pub, Șelari 9-11 Delicious Doughnuts cu DJ Bogdan Ungureanu 23:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Lisière Collectif 22:00 Club Eden, Victoriei 107 Disco Sigaretta - sala mică 22:00 Maybe Chameleon vol.II: Romansoff, Luger, profet 22:00 Control Club, Constantin Mille 4 Weekend @ Expirat – Sfârşitul de săptămână după reţeta clasică Expirat. 22:00 Expirat, Brezoianu 4 90stalgia 22:00 15 lei InSpayer Bistro, Batistei 24A Weekend @ OtherSide 22:00 OtherSide, Brezoianu 4

CONCERT

Beatles'n'Jazz 22:00 35 lei Hard Rock Cafe, Sos. Kiseleff 32 Electric Balkan inFusion - Călin Torsan, Sașa Liviu Stoianovici 21:00 Muse Bistro, Paris 17 Pinholes 21:00 15 lei Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48 Bordello Band & Dorina 22:00 Re:public, Șelari 14 Guess Who 22:00 50 lei True Social Club, Franceza 52

SÂMBĂTĂ SPECTACOL

Arhitectul Ernest Doneaud: tururi ghidate asociatiaistoriaartei@gmail.com. 11:00 Cercul Militar Naţional, Bd. Regina Elisabeta 2

Povești europene: Belgia Atelier de comunicare pentru familii cu copii de 6-10 ani 12:30 Librăria Bastilia, P-ţa Romană 5 021 315 43 14 Festivalul Muzicilor de Fanfară 12:00 P-ţa Unirii; 12:30 P-ţa Constituţiei PLAY (The Day) – Festival de spectacole contemporane în proiecţie 16:30 intrare liberă Teatrul de Comedie, Sfânta Vineri 11 021 315 91 37

Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120 Insane, The Boy Who Cried Wolf, Perfect Zero for Infinity 22:00 20 lei Question Mark - The Social Club, Cal. Victoriei 48 Emanuel Mirea Band 22:00 20 lei True Social Club, Franceza 52

DUMINICĂ SPECTACOL

STAND-UP COMEDY

Atelier pentru copii – Lacul lebedelor 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70

PARTY

Porţi deschise la Opera Naţională București Iniţiativă derulată în cadrul Zilelor Europene ale Operei. Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

Cristian Dumitru & Friends 21:30; 23:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5

Burlesque Saturday 22:00 Mystique Cabaret - Mulanruj Bordello's Pub, Șelari 9-11 Burning down the club 21:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Triangulaţii: Bland Android, Nuţu, Bica 23:00 Club Eden, Victoriei 107 ElectroSUNETE „Back to the futureŢ: Rodion GA live, Golan live, Dex, Charlie Boy 22:00 15-20 lei Colectiv, Tabacarilor 7

STAND-UP COMEDY

Improfun Spectacol de improvizaţie. 19:00 Clubul Ţăranului, Șos. Kiseleff 3 021 310 80 48 Comedy Show Improv-comedyshow. 19:00 La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

Bogman, Dragos Rușu, Public Servants - sala mică Bucharest Fixed 1 year 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

Stand-up Comedy & Open mic Cu Cristian Dumitru. 21:30 intrare liberă Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5

The Official Comic Con Party 21:00 Control Club, Constantin Mille 4

Good Life Sundays 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11

Weekend @ Expirat – Sfârşitul de săptămână după reţeta clasică Expirat. 22:00 10 lei (un shot inclus) Expirat, Brezoianu 4 Weekend @ OtherSide 22:00 OtherSide, Brezoianu 4

CONCERT

All I Had - lansare EP "Lost", Ten Times Treason, For The Living 21:00 15 lei Fabrica, 11 Iunie 50 AG Weinberger 21:00 40 lei

PARTY

Drops on the Moon cu DJ Horia 23:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Retromaniac - The Old 5 o` clock School Party w. Leo 17:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Impressions from Pangaea 20:00 35 lei ArCuB, Batiștei 14 Cucurigu/Gloomy Sunday 18:00 Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48

carte 43

LUNI SPECTACOL

Antrenează-ţi memoria prin tehnici de teatru Atelier în 5 întâlniri, cu Smaranda Caragea. 19:00 220 lei; 200 lei Istoria Monarhiei româneşti de la Carol I la Regele Mihai Curs de istorie în 5 întâlniri cu Filip Iorga. Înscriere la contact@victoriei. ro. 19:00 Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40

CONCERT

Trofeul Club A: Black Vibration, Proiectul Tivodar, Simbolic 19:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Dog Eat Dog, Nişte Băieţi, Rock'n'ghenă 21:00 40 lei Colectiv, Tabacarilor 7

MIERCURI SPECTACOL

STAND-UP COMEDY

Pop-Up Theatre 19:30 Alandala, Aurel Vlaicu 70 0720 326 925

PARTY

Atelier de Jurnalism narativ şi scriitură personală Atelier în 5 întâlniri, cu Ana Maria Ciobanu. Înscriere: contact@ victoriei.ro. 19:00 225 lei; 200 lei Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40

ImprovShow Spectacol de improvizaţie. 20:00 Grand Cinema Digiplex, Șos. București - Ploiești 42

Foreplay on Monday 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Club Night cu DJ Lucas 23:00 Club A, Blănari 14 Blue Monday - A Darker Shade w. Andrei Crăciun 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Zoli Toth - Bach in ShowBiz 20:00 35 lei ArCuB, Batiștei 14

MARŢI SPECTACOL

Atelier de dicţie și de vorbire Atelier de dicţie în şapte întâlniri, cu actorul Ionuţ Kivu. 19:00 350 lei; 320 lei Introducere în arta actorului Atelier în 9 întâlniri cu Smaranda Caragea. Înscriere la contact@ victoriei.ro. 19:00 Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40

PARTY

Mardi Gras 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Anything Else cu DJ Lucas 21:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Party w. Cliza & Stutz + BRUTUS! (50% reducere la orice băutură, dupa ora 22.00) sala mică 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

Atelier de design de interior Cu Adela Pârvu. 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011

PARTY

Made in Romania 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 „Classic & Basic” cu DJ Bogdan Nicolescu 22:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Control Day Out #3 Warm-up Party - End of pre-sale & ruletă cu premii la bar 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Șamanul mut IV 21:00 15 lei Control Club, Constantin Mille 4 Alternativa: Harlequin Jack 22:00 Expirat, Brezoianu 4 Alfonsina Y El Mar 21:00 20 lei La Scena, Calea Călărași 55 Music from Chile, the sound of Mapu 18:00 intrare liberă Sala Dalles, Bd. N.Bălcescu 18 Stagiunea de Jazz "Afro Blue" 19:00 35 lei Teatrul Act, Calea Victoriei 126

Bordello's Pub, Șelari 9-11

JOI SPECTACOL

Cafeneaua critică Invitat: Dan Cristea. Amfitrion: Ion Bogdan Lefter. 19:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 021 316 16 67 Introducere în Design interior şi Arhitectură Atelier în 7 întâlniri cu Cristina Pană. Înscriere: contact@victoriei. ro. 19:00 330 lei; 300 lei Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 AstroBar Astrograma ta într-un cadru relaxat. 19:00 10 lei Muse Bistro, Paris 17 0740 123 455

STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. 21:30 intrare liberă Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Madame Boudoir's

22:00

Club Night cu DJ Lucas 23:00 Club A, Blănari 14 Brand New Cadillac w. Scoromide & Stutz - sala mică 22:00 Control Club, Constantin Mille 4 King Size Drinks Night 22:00 Expirat, Brezoianu 4

CONCERT

Strike Down Your Boundaries Tour:Abnormyndeffect, Deadeye Dick, Drop Out Of Life 21:00 15 lei Fabrica, 11 Iunie 50 eleven 20:00 20 lei Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120 Music from Chile, the sound of Mapu 18:00 6; 3; 1,5 lei Muzeul Naţional "George Enescu", Calea Victoriei 141

carte

zile

carte

44 Germania. După unificarea Germaniei, s-a stabilit la Leipzig, unde a fost, timp de optsprezece ani, manager al mai multor firme de construcţii. Trăiește în landul Brandenburg, în sudul Potsdamului.

Recomandarea librarului

Grace de Monaco. Povestea unei prinţese de Jean Des Cars Editura Corint (24,90 lei) „Sunt fiinţe care nu se sting niciodată”, spunea Grace. Cuvinte care i s-ar potrivi ei înseși: căldura pe care o emana Grace de Monaco nu va dispărea niciodată, pentru că amintirea ei a rămas gravată în sufletele noastre. Jean des Cars, cunoscut scriitor și jurnalist, și-a pus semnătura pe biografia, entuziastă și plină de forţă, a unei mari doamne, pe care scriitorul Anthony Burgess o compara cu o zeiţă și despre care Cary Grant repeta la nesfârșit: „Ne lipsește.”

The Buddha of Suburbia de Hanif Kureishi Editura Faber & Faber (54 lei)

Personajele din primul roman al lui Hanif Kureishi sunt în căutarea unei transfuzii de viaţă, și calea regală pe care o urmează este dorinţa. Consecinţele sunt deopotrivă dramatice și ridicole: un anost tată de familie, funcţionar public, ajunge guru spiritual, fiul său alege actoria și se trezește în mijlocul unor orgii sexuale, cel mai bun prieten al familiei intră în greva foamei pentru a-și convinge fiica să se mărite cu bărbatul ales de el și sfârșește prin a fi omorât cu un dildo. Este explorată și relaţia cu originiile, în cazul de faţă o Indie imaginată, faţă de care personajele resimt fascinaţie și repulsie și la care se întorc doar interior. Prin contrast, Londra este un spaţiu care promite droguri, sex și aventuri nesfârșite, un loc numai bun pentru emergenţa conștiinţei de sine a personajului principal, Karim. –Oana Zamfirache, librar Anthony Frost

Detalii despre cărţi pe www.sapteseri.ro

Antologia Gardner Dozois 8 de Gardner Dozois Editura Nemira (49,90 lei) În ţinuturi închipuite, comprimate într-un gadget, sau într-o amintire depozitată în memorie, în istorii imaginare care întorc timpul pe dos, în teorii știinţifice halucinante și spaţii onirice, descoperim poveștile de neratat ale unor autori de forţă. Universuri diferite, viziuni diferite, stiluri diferite – toate într-o carte care provoacă inteligenţa și imaginaţia la fiecare pagină. Vă așteptăm să le descoperiţi la Comic Con ediţia a II-a (9-12 mai, Romexpo).

Despăgubirea. Povestea unui supravieţuitor de Peter Herzog Editura Litera (29,90 lei) Peter Herzog s-a născut pe 8 noiembrie 1930 în Târgu Mureș. A activat în Uniunea Asociaţiilor de Elevi din România și a lucrat ca redactor la Radio și la Televiziunea Română, în Capitală. În 1960 a fost „demascat“ ca reacţionar și a fost dat afară de la TVR. A urmat un an greu, de șomaj. În 1961 a emigrat în Israel, unde a rămas câteva luni, apoi a emigrat mai departe, în Republica Federală

Cărţi, filme, muzici și alte distracţii din comunism de Dan Lungu, Amelia Gheorghiţă (coord.) Editura Polirom (26,95 lei) Ce scriitori aveau succes la public în România comunistă?

45 Cum puteai să obţii pe sub mână cărţile sau discurile preferate? Cine lua parte la spectacolele Cenaclului Flacăra sau la Cântarea României? Autorii propun relatări emoţionante, amuzante sau insolite despre propriile experienţe culturale de dinainte de 1989. Împreună, poveștile lor formează o imagine de ansamblu a consumului cultural din comunism, în care cărţile, teatrul, muzica, filmele, revistele erau tot atâtea pete de culoare pe fundalul unei perioade apăsătoare și cenușii.

Pachetul Mistere Dezvăluite Editura Herald (55 lei) 6 cărţi vă dezvăluie secretele acestei lumi: de la Kabbala, simbolurile Francmasoneriei, cunoașterea lui Pitagora, puterea Numerelor și a Alchimiei, până la secretele Templierilor.

A 8-a mărturisire de James Patterson și Maxine Paetro Editura RAO (24,99 lei) La o petrecere, cuplul cel mai strălucitor din San Francisco este luat în vizor

de un criminal și apoi ucis în propria locuinţă. În lipsa oricăror probe, pare crima perfectă. În timp ce detectivul Lindsay Boxer investighează moartea celor două celebrităţi, un predicator itinerant este executat cu brutalitate. Reportera Cindy Thomas cercetează acest caz neglijat de poliţie și descoperă că victima ascundea niște secrete întunecate.

Isteţ de mic! Tot ce trebuie să știu... Bilingv (român-englez) Editura Corint Jr. (29,90 lei) Ajută-l să descopere lumea învăţându-l cuvinte simple, utile în viaţa de zi cu zi. Fiecare cărticică propune la sfârșitul ei o recapitulare a noţiunilor învăţate. Desenele viu colorate îl vor înveseli pe micuţul tău și îl vor ajuta să reţină mai ușor cuvintele.

Italiana rapidă de A. Chiodelli-McCavana Editura Niculescu (13,95 lei) Structurată în două părţi a câte 20 de lecţii, cartea propune o serie de formule și expresii uzuale din limba italiană, explicaţii gramaticale elementare și o serie de exerciţii pentru

consolidarea cunoștinţelor acumulate, însoţite de soluţii. De asemenea, consultând acest curs rapid veţi găsi un vocabular consistent organizat pe diverse teme, extrem de util pentru a vă exprima în limba italiană. Noutatea și originalitatea lucrării constau în prezenţa unor casete ce conţin elemente de cultură și civilizaţie italiană.

lutier dintr-o veche și bogată familie newyorkeză. Deși sunt cum nu se poate mai diferiţi, se iubesc cu pasiune și se căsătoresc. Dar căsnicia lor nu merge și, încet-încet, ura ia locul iubirii. După un divorţ furtunos, fiecare merge pe drumul lui. Până într-o zi, când dispariţia misterioasă a fiului lor o face pe Nikki să-i ceară ajutorul fostului soţ, pe care nu l-a mai văzut de șapte ani. Constrânși să-și unească forţele, Nikki și Sebastian pornesc într-o urmărire plină de neprevăzut.

Codul blestemat de Adam Blake Editura Trei (49 lei) Un intrus a furat de la British Museum o carte veche – lucrarea unui profet nebun care a prezis Apocalipsa. Niciuna dintre viziunile lui despre sfârșitul lumii nu s-a adeverit. Până acum. Codul blestemat este unul dintre cele mai bune thrillere conspiraţioniste din ultimii ani – un roman spectaculos despre coduri și indicii, paradis și infern, cu o eroină de neuitat.

După șapte ani… de Guillaume Musso Editura Allfa (34,90 lei) Artistă boemă și temperamentală, Nikki dă buzna în viaţa liniștită și ordonată a lui Sebastian, un

Află mai multe informaţii pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

lifestyle 34

World Class Health Academy Downtown Hotel Centre Ville, Cal. Victoriei 63-81, sector 1 0040 213 131 104 World Class Health Academy at the Grand Hotel Marriott, Cal. 13 Septembrie 90, sector 5 0040 214 030 900 World Class Health Academy at InCity Cal. Dudești 188 0040 314 328 600 World Class Health Academy Fitness&Spa Jolie Ville Jolie Ville Galleria (Pipera), str. Erou Iancu Nicolae 103 bis 0040 21 269 01 60, 0040 731 832 299 World Class Fitness Center at Plaza Mall Plaza Mall, Bd. Timisoara 26, sector 6 0040 213 183 681 Health Academy at Upground Fabrica de Glucoza 9-11 sector 2 0040 217 961 366 Titan Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 33A, sector 3 0040 311 05 0911 Fitness Center America House Clădirea America House Șos. Nicolae Titulescu 4-8, et. 1, sector 1 0040 215 390 198, 0040 215 390 197 Fitness Center at Promenada Centrul Comercial Promenada, Cal. Floreasca 246 B, etaj 2, sector 1 0040 311 012 490

lifestyle 33 Gett's Downtown Cl. Victoriei 63-81 021 313 1120/21 Gett's J.W. Marriott Cal. 13 Septembrie 90 021 403 3133, 021 403 3533 Gett's Color Bar București Mall, Cal. Vitan 55-59 021 321 2610 / 09 Incity Residence Calea Dudești 188 021 367 44 11/22, 0729 777 000 Afi Palace Cotroceni Vasile Milea 4 021 448 18 88, 0724 442 222 New Skin Beauty Center Aurel Vlaicu 137 021 211 0478, 0745 661 671 Salon Bronzare Zattara Berceni Șos Oltenitei 142 021/3320106 Pantelimon Șos. Pantelimon 255, bl 43 021/3188096 Salon La Mignonne Traian 192, et. 1, ap. 6, sect. 2 021 323 4405, 0723 005 586, 0788 680 447 lamignonne.ro

Shape Art Pilates Studio Bd. Primăverii 41, etaj 3 021 310 37 44, 0728 849 257 shapeartpilates.ro

Top Aesthetic C. Eugen Botez 40, Floreasca 021 230 0131, 0722 885 829 Centru de Radiofrecvenţă și Epilare definitivă Village Medical Clinic str. Constantin Kiriţescu 27 021 232 3580/81 village.medical.home.ro evillage.medical@fx.ro clinica@villagemedical.ro Medicină de familie/ Medicină generală pentru adulţi și copii • Ecografie generală/EKG/ laborator •Consultaţii la cerere (toate specialităţile).

cursuri

lifestyle •Tratamente specializate pentru copii. Bery Spa Elev Ștefănescu Ștefan 66 021 405 1633, 0758 077 701

Arena Gym Club L-V: 14.00-21.30 Logofăt Luca Stroici 2, clădirea Y & R 0722 213 976 arenagymclub.ro B B Clinic - Dr. Bäder Stomatologie germană Non Stop Ionescu Gion 4, Zona Unirii 021 320 0151, 0744 252 223, 0722 121 542 bbclinic-drbader Sterilizare impecabilă •Medici cu experienţă Germania •FĂRĂ DURERE!!! •FĂRĂ STRESS!!! •Materiale și echipament de ultimă generaţie •Garanţie 12 luni •Implante •Albirea dinţilor • Radiologie • Tratament modern PARODONTOZĂ

Club Essenza Șos. M. Bravu 175 essenzaclub.ro 021 326 50 09/11, 0721 400 042 Eden Spa Pictor Ion Negulici 3 (intrarea dinspre stradaTeheran) 021 316 8148, 0721 321 294

Evidence Unirea Shopping Center Corp Central (lângă McDonald's) 021 303 03 77, 0729 03 66 20 Evidence - Galeriile Feeria 021 319 52 70, 0729 03 66 23 Evidence Băneasa Shopping City 021 361 17 89, 0746 10 94 27 www.evidencebeauty.ro Caută-ne și pe Facebook!

lifestyle 32

lifestyle

shop

cursuri Universul DallesGO este cea mai cunoscută platformă de cursuri after work din București şi locul preferat de întâlnire al tinerilor pasionaţi cu profesionişti din industria creativă. Cursuri: PR, Comunicare Online, Design Interior, Fotografie, Stilism & Tendinte în Modă, Make-up, Hairstyling, Cooking, Actorie. British Council Cal. Dorobanţilor 14 307 96 00 Organizăm cursuri de limba engleză pentru adulţi şi copii începând cu vârsta de 3,5 ani, cursuri de pregătire pentru examene (Cambridge English, IELTS) şi engleză de afaceri. În plus, oferim companiilor cursuri personalizate ce acoperă o gamă largă de domenii. Cursurile sunt susţinute de profesori cu experienţă internaţională de predare a limbii engleze. Pentru înscrieri şi informaţii, accesează www.britishcouncil.ro. Dalles GO Ion Oteteleșeanu 2, etaj II 0785 232 560, 0769 041 711 www.dallesgo.ro

Centrul de Limbi Străine Fides 22 ani de experienţă! Avize: Ministerul Educaţiei şi Ministerul Muncii Bd. Hristo Botev 9 (P-ţa Rosetti) 021 313 47 45 / 86 /85, 0732 00 77 13, 0732 00 77 14 Înscrieri cursuri: 5 - 23 mai 2014! Cursuri de limbi străine: engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă greaca, rusă, portugheză, chineză etc. la sediul instituţiilor sau la sediul Fides. Limba română pentru străini. Cursuri pregătire: Cambridge, TOEFL, IELTS. Cursuri pentru companii limbaj standard și specializat: afaceri,

31 financiar, medical, tehnic, juridic etc. Cursuri şi în week-end. Testări şi audit lingvistic. Pretestări CAMBRIDGE GRATUITE! Servicii de traducere şi interpretariat: CURSURI DE LIMBI STRĂINE ÎN STRĂINĂTATE cursuri@fidescentre.ro www.fidescentre.ro Institutul Cervantes L-V: 9.00-19.00 Bd. Regina Elisabeta 38 021 210 27 37 www.cervantes.es, www.bucarest.cervantes.es Organizăm cursuri de limba spaniolă. Generale: nivel începători, mediu, avansat, superior. Speciale: pentru perfecţionarea unor aspecte concrete ale limbii (redactare, lectură, etc). Limbaj specific: spaniola pentru afaceri sau alte specializari profesionale. Organizăm cursuri de catalană și galiciană. Institutul Italian de Cultura "Vito Grasso" Al. Alexandru 41 021 231 0880 www.iicbucarest.esteri.it

Institutul Francez L-J: 12.00-18.00 Bd. Dacia 77 0374 125 209 inscri@institutfrancais.ro www.institutfrancais.ro Organizăm cursuri de limba franceză generală pentru toate nivelurile, pentru copii şi adulţi, cursuri de conversaţie, de gramatică, simulări de examene DELF/DALF, cursuri de franceză medicală, juridică, de afaceri. * Cursuri specializate 16 mai – 8 juin Înscrieri: 5-15 mai

livrări

cursuri

shop

Art & Hobby Center Cal. Griviţei 41, sect. 1 021 310 6195, 0728 777 288 www.profiart.ro art-hobby@profiart.ro Boribon Viitorului 21 021 211 1063 Madrid 5A 021 253 1353 www.boribon.ro Cadouri.ro 021 320 8971, 0727 222 200 Idelier Ma-V: 11.00-21.00, S: 11.00- 17.00 Lascăr Catargiu 1 0735 213 653

Evo Showroom: București, Șos. Chitilei 178, sector 1 Furnizor mobilier pentru cafenea, bar, club, discotecă, pub, terasă, fast-food, pizzerie, cofetărie. Producem și importăm canapele, fotolii, scaune, mese, bază de masă, blaturi, mobilier terasă. Kaki.ro magazin online str. Șelari 7 www.kaki.ro Magazin zona Centrul Istoric 021 310 4244 Magazin zona "Gara de Nord" I. Negruzzi 46 021 222 3318 Surmont The Bike Shop L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 str. Poiana Narciselor 16 0728 94 94 94 surmont.ro

Surmont Store L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 I. Câmpineanu 24 0725 95 95 95 www.boardersshop.ro, www.eshop.boardersshop.ro

Tezaur Șos. Nicolae Titulescu 81-87, Bl.10 021 222 44 92 www.tezaur.org, office@tezaur.org Cu o activitate desfășurată în peste 40 de agenţii din București, TEZAUR oferă servicii la cele mai înalte standarde de calitate, clienţii beneficiind de o experienţă plăcută și sigură de fiecare dată când optează pentru serviciile de amanet și/sau schimb valutar. VELOTECA IANCULUI Şos. Iancului 100, sector 2 021 311 8269, 0720 606 300

contact@veloteca.ro Service: 0720 606 300 La service este necesara programarea VELOTECA DOROBANŢI George Călinescu 51, sector 1 031 432 1047, 0734 987 800 contact@veloteca.ro Service: 0734 987 800 La service este necesara programarea Program magazine & service: L-V: 10.00-20.00, Pauză de masă: 14.00-15.00 S: 10.00-16.00, D: închis www.veloteca.ro

restaurant

livrări pizza pe gustul tău alegând din cele 19 topping-uri savuroase. Jerry’s Pizza – Great Pizza! Great Delivery! Great Fun!

Bucharest Marriott Grand Hotel 021 403 1000 We can handle any event, anywhere, anytime

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (zona Dristor) 021 320 26 66, 0761 929 019

Cityflowers.ro florarie online 0727 055 016/ 0722 548 136 www.cityflowers.ro, comenzi@cityflowers.ro FB: www.facebook.com/ cityflowersromania Sărbătorește începutul primăverii alături de persoana dragă printr-un buchet de flori. Combinăm o gamă largă de flori în culori pastelate pentru un spectacol de culoare și parfum. Vă vom livra buchetul de flori oriunde în București rapid și sigur, fără taxe de transport, comandând online de pe site-ul Cityflowers sau telefonic. Ne găsiţi și pe strada Doctor Iacob Felix 75 (zona P-ţa Victoriei).

Jerry’s Pizza jerryspizza.ro, Jerry’s Pizza App (descarcă din AppStore și Google Play) "Jerry’s Pizza de 18 ani garanţia calităţii în livrări de pizza. Blatul de pizza este întins manual şi este de două feluri: tip New York (cu margine pufoasă şi crustă crocantă, întins pe mălai) și tip Italian (subţire şi cu margine crocantă, întins pe făină şi oregano). Poţi alege din lista de pizze speciale sau îţi poţi alcătui

Graffiti Urban Food Brașov 16 (lângă Plaza Romania) 021 440 2525, 0749 433 433, 0733 695 443, 0762 446 128 contact@graffitifoods.ro www.graffitifoods.ro Vrem să-ţi demonstrăm că home delivery nu înseamnă doar pizza și fast food. Pe lângă un sistem bine pus la punct pentru home delivery, îţi oferim servicii de catering și suport pentru organizarea oricărui tip de eveniment. Muse Bistro L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro De luni până vineri livrăm mâncare gătită cu drag și numai ingrediente naturale și ecologice în Zonele P-ţa Victoriei și Dorobanţi. Cu un simplu telefon la 0740 123 455 puteţi alege să serviţi Recomandarea Zilei@Muse sau orice alt produs care vă surâde din meniul a la carte pe care îl veţi regăsi pe site-ul nostru. Speed Pizza Cora Militari, Sect.6 0732 222 500 Sun Plaza Berceni, Sect.4 0732 222 501 Cora Pantelimon, Sect.2 0732 222 502 Kaufland Dristor, Sect.3 0732 222 503 Cora Șos. Alexandriei, Sect.5 0732 222 504 www.speedpizza.ro Taj Restaurant Indian Catering: 12.00 - 23.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro Toàn's Bd. Magheru 12-14 0737 053 128 (Vodafone) 0762 894 889 (Cosmote) 0314 327 299 (RDS) Livrăm mâncarea preferată şi acasă sau la birou! www.toans.ro, contact@toans.ro

shop 29

livrări 27 excepţie/rafinata de paella, carne și fructe de mare, din Spania. Produsele artizanale, jambonul, chorizo, brânza Manchego, uleiul de măsline extravirgin, etc, utilizate de Don Pepe sunt disponibile în La Tienda de Belen. Locaţia reprezintă o atmosferă unică în București numai bună de sărbătorit cine în oraș, reuniuni și evenimente private, numai pe bază de rezervare. Solicită meniul săptămânal prin telefon sau e-mail.Veniţi să ne vizitaţi!

La Casa Roz Italiano Apusului 43A 0720 624 500

Acum e un loc unde se pot comanda cele mai variate preparate a la carte.

Casa Universitarilor Dionisie Lupu 46 021 211 51 96, 0722 239 995 Situată în centrul Bucureștiului oferă o gamă largă de servicii: săli pentru conferinţe și evenimente festive, săli pentru organizare de târguri, restaurant.

SPANIOL

Cervo L-V: 18.00-24.00, S-D: 12.00-24.00 George Constantinescu 3A 0766 409 581, 021 796 0679 www.cervorestaurant.ro, office@cervorestaurant.ro Cervo - locul perfect pentru corporatiști cunoscători!

El Fogon de Barcelona J, V, S: 12:00- 23:00 Dr. Cristea Buidiu 2, Cotroceni, sector 5 0786 638 015, 0752 219 944 FB: El Fogon de Barcelona elfogondebarcelona@gmail.com După 5 ani în București, La Tienda Espanola a evoluat către o noua locaţie: El Fogon de Barcelona. Aici sunt reunite două concepte, restaurantul El Fogon de Don Pepe și magazinul de delicatese, La Tienda de Belen. Chef barselonez Don Pepe ne aduce de trei ori pe săptămână, joi, vineri și sâmbătă, o gamă de

La Rambla Grigore Alexandrescu 8, Zona P-ţa Victoriei, lângă clădirea Orange 0766 187 448, 0765 555 833 office@larambla.ro La Rambla este un restaurant cu specific spaniol care se caracterizează prin rafinament, savoare, dar mai ales diversitate și bun gust direct din inima Spaniei! Denumit după faimoasa stradă din centrul Barcelonei, La Rambla va aduce tradiţiile și specialităţile Peninsulei Iberice, în orice preparat, pentru ca fiecare să se bucure de o experienţă culinară de neuitat! Prin Tienda & Gourmet, La Rambla oferă clienţilor săi o gamă variată de delicatese speciale aduse din Spania, cum ar fi jamon iberic, brânză de capră sau fructe de mare. Simte gustul Spaniei și trăiește experienţa unică pe care ţi-o oferă La Rambla.

Entre Aromas L-V: 08.00-24.00, S-D: 10.00–24.00 Cal. Floreasca 246C, parter SkyTower (intrarea din Bd. Barbu Văcărescu) 0784 795 454 www.entrearomas.ro, www.facebook.com/ RestaurantEntreAromas

Situat în cea mai înaltă clădire din România - SkyTower, Entre Aromas surprinde din primul moment cu un decor spectaculos, inspirat de opera celebrului architect spaniol Antoni Gaudi. Preparatele culinare Entre Aromas satisfac şi cele mai exigente gusturi, fiind bazate pe fructe de mare și specialităţi spaniole pentru gurmanzi. Situat pe 3 nivele, pornind de la parter, este locul recomandat ca bistro pentru dimineaţa, restaurant-bufet pentru prânz şi restaurant à la carte pentru seară. Din amplul meniu à la carte amintim: “paella cu foie gras”, “carpaccio de caracatiţă cu boia”, “muşchi de vită cu foie gras”. Evenimentele live animă fiecare sfârşit de săptămână. 20 de locuri de parcare sunt disponibile la parterul Sky Tower.

restaurant

restaurant 26 Erou Iancu Nicolae 103 bis www.jolieville.ro

Trattoria Antico Dolo Bd. Decebal 13 0788 301 000, 021 325 2726 Terra e Fuoco Ristorante Italiano e Pizzeria Ion Neculce 63 031 107 1650 www.terraefuoco.ro

Trattoria Don Vito 12.00-24.00 trattoriadonvito.ro Mendeleev 1 0733 333 021 Trattoria “Il Calcio” Mendeleev 14 0722 134 299 Delea Veche 36 0726 010 383 Drumul Taberei 32 0722 886 151 Cl. Floreasca 120 0728 639 906 Herăstrău, Șos. Nordului 7-9 0724 706 665 Stavropoleos 3 0720 667 766 Trattoria “Il Calcio” Ateneu Benjamin Franklin 1-3 0732 528 140 Șos Colentina 0734 382 419 Barbu Văcărescu, Baza sportiva Dinu Pescariu 0734 380 188

Trattoria “Verdi” Aviatorilor 19 021.222.50.98, 0731.333.411

Trattoria “Verdi” Mendeleev 29 (Zona Romană) 0736.623.447 Trattoria “Verdi” Tache Ionescu 29 (Lahovari) 0736.623.446 Trattoria “Verdi” Toma Caragiu 3 (Universitate) 0736 217 999 Trattoria “Verdi” Piscului 10 0735.555.221 Trattoria “Verdi” Popa Nan 140 021.320.20.32, 0731.333.410 Trattoria “Verdi” Postăvarului 84 (Titan) 0731.315.513 Până acum cele mai bune preparate italiene și cea mai bună pizza le mân caţi în Italia. Acum s-au mutat la noi. Descoperă tradiţia la VERDI! Zigolini L-D: 12.00 -22.30 021 206 8069 Erou Iancu Nicolae 103 bis

Unico Vero Restaurant L-D: 13.00-23.00 Viitorului 8 021 212 3338 Adevărată atmosferă italiană, caldă și plăcută. Ingrediente și miro denii autentice. Cea mai bună pizza. Grădină, aer condiţionat, filtre aer.

JAPONEZ

Mandarin L-D: 12.00-22.30 021 206 8066

Zen Sushi Tineretului Cal. Şerban Vodă 86 0767 232 094, 0722 961 643 Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele două locaţii din București: zona Piaţa Victoriei și zona Tineretului. Vă așteptăm cu beţele deschise! Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu 56 0721 755 455, 0752 022 594

Libanez

Four Seasons 12.00- 24.00 Vasile Lascăr 81 021 212 29 92, 0722 216 666 Calea Dorobanţilor 177 021 233 9431, 0722 216 666 fourseasons_lebanese@yahoo.com http://www.four-seasons.ro Am deschis de curând un nou restaurant libanez FOUR SEASONS într-o locaţie deosebit de elegantă situată pe Calea Dorobanţilor nr 177! Vă așteptăm cu același meniu savuros dar și cu noutăţi: mezze delicioase, preparate la grătar, pește proaspăt, deserturi îmbietoare, dar și o selecţie deosebită de vinuri și cocktailuri.O experienţă culinară unică pentru gurmanzi, amatorii de mâncare sănătoasă și pentru vegetarieni! Vă invităm într-un ambient cald, exotic, cu parfum oriental la un adevărat festin cu preparate libaneze tradiţionale absolut încântătoare. Piccolo Mondo Restaurant & Hotel L-D: 12.00-24.00 Clucerului 9 223 22 25, 222 57 55, 260 06 82

Mediteranean

Gargantua J. L. Calderon 69 021 211 40 41 L-D: 9.00-ultimul client www.restaurantgargantua.ro Situat în Parcul Grădina Icoanei, locul potrivit pentru zile de răsfăţ și seri relaxante în compania celor dragi, Gargantua In the Park te răsfaţă cu preparate mediteraneene pline de savoare.

Mexican

El Torito Iancu Căpitanu 30 021 252 6688, 0728 176 059 eltorito.ro, eltorito@eltorito.ro Restaurantul El Torito este cunoscut pentru mâncarea sa autentică mexicană, iar toate preparatele sunt gătite din ingrediente importate. În pauzele dintre îmbucături te vei bucura de muzica live autentică din Mexic, interpretată de Ana Maria Petre & Fredi Camacho. Să înceapă fiesta!

ORIENTAL

Casa Persia Restaurant 10.30-22.30 Șos. Colentina 378 0729 006 006 Organizăm nunţi, botezuri, evenimente.

Românesc

La Casa Roz Apusului 0721 542 909 Bucătărie românească și internaţională, unde porţiile sunt generos dimensionate. Preţuri foarte prietenești! De ce Casa Roz?... Pentru că noi vă dorim o viaţă în roz! • Capacitate interior 100 locuri • Terasa - 70 locuri! • cc: acceptat.

restaurant 25

Omnivore's Dilemma foodbar Cl. Victoriei 214 0756 050 208

Osho Restaurant Bd. Primăverii 19-21 rezervari@osho-restaurant.ro Reservations (Osho Steak):

+4 021 568 3031 / 32 +4 0758 758 750 Reservations (Osho Fish): +4 021 311 8826 / 69 +4 0751 172 724

The Harbour P-ţa Amzei 10-22 021 319 7292, 0730 708 942 harbour.ro

Italian

Cucina, the Italian Kitchen Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1902 An environment of Terra cotta tiles, polished wood tables, grandma’s copper pots and pans hanging from the ceiling, bunches of herbs put to dry by the stove... all this gives you a flavor of our Italian delicacies. Italia in Bocca Bd. Dorobanţi 177 021 230 4083 www.italiainbocca.ro

Plaza Ballroom Intrarea Silistraru10 - 12, lângă Mall Plaza Romania 0736 632 373, 0728 842 997 plazaballroom.ro Este locaţia ideală unde puteţi organiza nunţi, botezuri, petreceri private la preţuri avantajoase și servicii de excepţie.

restaurant

restaurant 24

Muse Bistro & Cafe L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro Meniul Muse este bazat pe bucătăria Fusion, cu influenţe predominante din bucătăria tradiţională Italiană, Franceză, Mediteraneană și Orientală. Preparatele sunt ovo-lactovegetariene, dar meniul conţine și o vastă secţiune cu fructe de mare și

pește, precum și una cu pizza după o reţetă proprie, un pic diferită de cea clasică. Muse Bistro este locul prieteniei, unde, printre oglinzi și pendule, sau în Grădina deVară, puteţi petrece momente de liniște și relaxare, într-o atmosferă veselă. La Muse, vă puteţi bucura, de concerte LIVE cu muzică de calitate, de AstroBarul de Joi, fără înflorituri de tip horoscopul zilnic, de seri cu jocuri de societate, show-uri de improvizaţie teatrală pline de umor, o masă delicioasă și clinchet de pahare cu vin bun sau socata de casă.

La Taifas Gh. Manu 16

021 212 77 88

Restaurant La Conac Bd. Pache Protopopescu 38, vis a vis de clădirea BRD L-D 11:00-ultimu client 0737 851 103 contact@conacul-nobil.ro,

www.conacul-nobil.ro, https://www.facebook.com/ RestLaConac Restaurantul cu specific internaţional "LA CONAC", într-o casă boierească, după orânduiala românească. Firește, cu toate cele de trebuinţă: cu loc de joacă pentru copii, cu meniu pentru toate gusturile, cu băuturi fine și deserturi apetisante. Sofa Restaurant & Bistro-Café Barbu Văcărescu 241 A 0756 100 500

restaurant 23

Unirea 1 P-ţa Unirii 1 021 303 99 13, 021 303 99 12 (fax) Unirea 2 Staţia Metrou Unirii 2 021 301 88 71 (fax) Central Bd. Regina Elisabeta 43 021 303 80 11 (fax) Bucur Obor Șos. Colentina 2, Bl. Almo 2 021 205 53 92, 021 205 53 93 (fax) Prisma Șos. București-Ploiești, Km. 20, SAI 021 300 78 81/82 (fax) Romană Bd. Magheru 24A 021 300 03 56 (fax) Dristor Șos. Mihai Bravu 307 021 302 99 11 (fax) Brâncoveanu Șos. OlteniţeiBd. C-tin Brâncoveanu 29 021 301 89 01 (fax) Rahova Cal. Rahovei 291 021 404 80 11 (fax) Morarilor Intersecţia Bd. Basarabiei Șos. Morarilor 021 304 60 32 (fax) Otopeni Șos. București - Ploiești, Km. 16, SAI 021 300 73 80 (fax) Colentina Șos. Colentina 13 021 240 06 05, 021 204 06 72 (fax) Virtuţii Șos. Virtuţii 248 021 407 60 42 (fax) Drumul Taberei Brașov 23A, 021 440 22 92 (fax) Păcii Bd. Iuliu Maniu 88-490 021 300 00 85, 021 300 10 86 (fax) Buzești Intersecţia str. Polizu cu Buzești 021 300 00 07, 021 315 04 70 (fax) Gara de Nord Incinta Gării de Nord 021 300 01 88 (fax) Bayindir Mall Cal. Vitan 55 - 59 021 302 97 42 (fax) Electroaparataj Șos. Pierre Coubertaine 3 - 5 021 205 90 12 (fax) Carrefour Militari Șos. București - Pitești, Km. 11-12, Com. Chiajna 021 300 03 88, 021 300 00 95 (fax) Carrefour Orhideea Spl. Independenţei 210 - 210 B 021 316 31 04 (fax) Cora Pantelimon Șos. Vergului 20 021 255 79 95 (fax) Mall Plaza Bd. Timișoara 26 021 319 65 25 (fax) Mall Băneasa Șos. București-Ploiești 42 021 361 13 66 (fax) Barbu Văcărescu B. Văcărescu 146-158 021 230 50 80 (fax) Liberty Mall Șos. Progresului 151 -171 021 369 98 13 (fax)

Casa Diham Restaurant L-D: 10:00-02:00 Bd. Tineretului 8-10 021 330 0376 Bd. Nicolae Grigorescu 1a 021 340 6006 www.casadiham.ro Cuptorul cu Lemne zilnic: 10.00 - 24.00 Bd. Pache Protopopescu 65 021 9363, tasta 5 www.cuptorulculemne.com

Derby Pub Bd. Eroii Sanitari 49 A 021 410 8545, 0722 500 361 derbypub.ro Chillout, sau party? Prânz de afaceri, sau seară romantică? Meciuri live, sau numere de iluzionism? Muzica live mexicana, sau concert în toată regula? Dacă nu ești hotărât, vino la DERBY! Ai de unde alege! JW Steakhouse mic dejun: 6:00 – 11.00, cina: 18.30 – 23.30 JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Cl. 13 Septembrie 90 021 403 1903 jwsteakhouse.ro Capacitate: 220 de locuri. Spaţii adiţionale: Cigar Lounge, Bourbon Bar.

La Rosetti Restaurant & Cramă C.A. Rosetti 26 0741 111 638 larosetti@yahoo.com http://www.facebook.com/ larosetti Eleganţă și rafinament într-un restaurant cu preparate internaţionale de cea mai bună calitate, cu o cramă perfectă pentru momentele de neuitat.

pub

restaurant

restaurant •Companiilor ne adresăm cu o ofertă de catering la preţuri imbatabile. cc: acceptate.

American

Non Stop

Casa Select Non-stop pe gustul tău! Drobeta 23 (în centru, lângă Petrom-ul din str. M. Eminescu) 021 210 1651 casaselect.ro, casaselect@yahoo.com Specialităţi delicioase din bucătăria românească și internaţională • Indiferent de oră, vă așteptăm să pătrundeţi într-o atmosferă intimă și elegantă, în salonul romantic. •Acest salon este ideal și pentru petreceri private și alte evenimente organizate, gen mese de afaceri, aniversări, cununii, botezuri, nunţi

Champions the American Sports Bar and Restaurant Good food, good times and good sports. Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1917 Twenty-seven TV monitor to watch your favorite game and loads of memorabilia from famous sports people.

22 Tehnologia ultra performantă ne ajută să redăm un sunet impecabil astfel ca evenimentele noastre speciale cu muzică live să vă pătrundă în suflet; și în cele din urmă, dar nu în ultimul rând - obiectele din colecţia de rock memorabilia sunt mărturia respectului pe care l-am câștigat din partea oaspeţilor noștri de-a lungul a peste trei decenii. Rock on! 300 locuri!

Chinezesc

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (Dristor) 021 320 2666, 0761 929 019 casa-dragonului.ro

ELVEŢIAN

Hard Rock Cafe 12.00-24.00, V-S: 12.00-01.00 Șos. Kiseleff 32C 021 206 6261 hardrock.com/bucharest, sales@hardrockcafe.ro Restaurantul Rock ‘n’ Roll, vă aduce reţete tradiţionale americane și renumitele cockailuri purtând semnătura inconfundabilă a casei. Și asta nu e totul!

Mica Elveţie Franceză 60 (la parterul hotelului Europa Royale) 021 224 5017

FRANCEZ

Voilà Tue - Sun: 11:00 am - 12:00 am Gral. Constantin Budisteanu 18 031 432 8581

La Cave de Bucarest Margelelor 139 0746 254 444/0749 074 405 Descoperă un restaurant francez în Bucureşti unde vei trăi deopotrivă experienţe culinare şi spirituale, deosebite.

Indian

Taj Restaurant Indian 12.00-24.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro 13 Septembrie 127 - 131

Internaţional

18 lounge 3-5th Presei Libere Square, City Gate South tower, 18th floor RSVP: +40 733 501 401 rsvp@18lounge.ro, www.18lounge.ro It’s about taste, texture and freshness… about comfort and an amazing view… Enjoy life… Beautyfood J. L. Calderon 34 Batiștei 23 021 313 3981, 0759 030 609

restaurant

bar & club

pub

Beraria germană Bragadiru Calea Rahovei 157 0737 500 150, 0737 500 151 www.beraria-bragadiru.ro, rezervari@beraria-bragadiru.ro La vechea berărie germană din oraș găsești bere la butoaie, mâncare nemţească, muzică live bavareză și formaţii cunoscute în fiecare seară, 700 de locuri la mese, în restaurant și afară.

Cetatea Berarilor L-D: 12-24 Bd. Camil Ressu 41

21 (Cartier Titan - P-ţa Matei Ambrozie) 0722 201 087, 0723 383 367, 0723 610 611 www.cetateaberarilor.ro, Cetatea Berarilor este un Pub-Restaurant-Terasă ce oferă o alternativă localurilor din centru la preţuri de cartier. La noi găsiţi de la bunătăţi gătite ca la bunica, la pizza, paste, grătare, salate aperitiv sau ceva bun dulce. Metrii de bere rece vin repede iar cele 5 plasme vă oferă toate condiţiile să urmăriţi evenimentul sportiv preferat. Pe timpul verii vă așteptăm pe terasa noastră de 200 de metri pătraţi de pe cetate!

Filos Pub Spl. Independenţei 204 0730 286 486

relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria. The Dubliner Irish Pub Bd. Titulescu 18 021 222 9473

Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești,

Terminus Pub & More 09.30-04.00 G. Enescu 5 021 318 1667, 0730 222 555 Trafalgar Pub D. Emanuel 4A

021 211 3151

bar & club

pub 20 Spice Cal. Victoriei 21 021 312 0136, 0766 260 390 Route 66 Club Cal. Victoriei 50 0735 350 350 www.route66club.ro Live Music Roadhouse Salsa 4 Summer Club Bd. Basarabia 35 0723 531 841

Maxx Spl. Independenţei 290, Regie 0722 647 337

Old School Cal. Plevnei 61 0744 105 445

Moulin Rouge 12.00-02.00 Cl. Victoriei 91-93 0724 640 812

Onx Club Regie P16

Newton Bar J.L. Calderon 56 0734 630 969

Otherside V, S: 20:00 – ultimul client Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org OtherSide este camera cu numărul 2, colţul ‘’electronic’’ şi ‘’Secţia Agitaţi’’ a Expiratului. Un spaţiu independent, ceva mai restrâns, cu bar, pupitru proprii şi sistem de sunet adecvat, destinat muzicii electronice de dans şi publicului cunoscător.

0737 175 785

Pavilion Lounge the International Bar 24 hours/day 021 403 190 Cal. 13 Septembrie 90 Princess Club Ghercu Constantin 24, Complex Regie 0720 535 382, 0720 535 383 Panic! Club Academiei 19 0766 056 170 Private Dolls Mendeleev St, app.5, 2nd floor, interphone 03 0734 800 090 www.HotAngels.ro QuestionMark Calea Victoriei 48-50 0736 940 272, 021 313 4932 Contact@questionmarkpub.ro

Sky Wine Bar & Lounge When you need to relax after a very busy day or you just want to break the day-to day routine, we are waiting for you at the Sky Wine Bar & Lounge. Located on the top floor of the building, the place offers a friendly and relaxed atmosphere during the day and an exquisite and elegant ambiance by night. CC accepted, wireless internet, air conditioned, smoking area, parking. 11.00- 23.00 134 Ghencea Blvd. Inside Premier Palace Hotel & Spa, 031 407 6000 SportsBar and Billiards Liviu Rebreanu 6A, Galeriile Titan etaj 3 0736 855 033 https://www.facebook.com/ SportsBarBilliards Shooterville Sports Bar & Grill Cal. Văcărești 230 0728 881 084, 021 330 3147 Spago Bistro & Club Mendeleev 1 021 310 2419

Studio Martin Bd. Iancu de Hunedoara 61 0733 627 846 Tan-Tan Bd. Carol 61 0720 TAN TAN Tephra Domniţa Anastasia 14 tephra.ro 0729 TEPHRA, 0722 120 271 The Ark Cal. Rahovei 196 A/Uranus 150 0724 588 534 www.theark.ro

Timeout Cafe Olari 7A 0736 033 215 contact@timeoutcafe.ro Cafenea cu jocuri de scocietate, unde distracţia se simte în largul ei. Locaţia perfectă unde să petreci cu prietenii, indiferent ce doriţi să faceţi. Yellow Club Bd. Lucreţiu Pătrășcanu 1 0771 565 459 yellowclub.ro

bar & club

18 capacitatea fiind de 250-300 de persoane, petreceri de burlăciţe, de burlaci (de vineri până duminică 25 de hostese vor încinge atmosfera cu show-uri incendiare de lap dance și striptease surpriză) și aniversări.

Energiea Actor Ion Brezoianu 4, la parter, Zona Cișmigiu 07ENERGIEA, 0736374432 www.energiea.ro Energiea este în egală măsură pub şi hub urban, un loc care îmbină lejeritatea şi relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică.

Expirat Du, L, Ma: închis Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu

073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org Expirat există în peisajul urban românesc de prin 2002. Club, sală de concerte, expoziţie permanentă de street art şi spaţiu de exprimare alternativă, Expirat este locul care te păstrează în contact cu underground-ul. Da'mask Caffe & Bistro Maior Atanase Ionescu 60 0722 171 384, 021 653 2129 Fratelli Lounge, Fratelli Social Club, Fratelli Studios Glodeni 1 0731 036 222 fratelli.ro, office@fratelli.ro Fabrica 11 Iunie 50 (lângă Parcul Carol) 021 335 0323 Gaia Boutique Club Ţărmului 9 0723 610933 (Baza Apa Nova, Zona Floreasca)

Guest House Traian 42 0742 958 319 J'ai Bistrot Beer Garden · Coffee Shop · Bar Calea Griviţei 55 031 426 2047 Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.

La Rocca 12.00-ultimul client Theodor Aman 36 031 437 96 54, 0749 054 748 La Scena L-V: 13.00-01.00, S-D: 14.00-01.00 Cal. Călărași 55 0727 795 380

La Piraţi Bd. Pache Protopopescu 21 0723 565 687

Mon Amour Căderea Bastiliei 72 0732 88 99 66, 021 316 88 38 Imaginaţi-vă un loc unde toate visele pot deveni realitate, un loc unde sunteţi întotdeauna binevenit, un loc unde puteţi uita de griji, un loc unde puteţi găsi fete superbe. Salonul de masaj erotic Mon Amour este o oază de fericire și senzualitate și vă oferă o experienţă erotică pe care nu o veţi uita niciodată. monamour-club.ro

Kristal Glam Club Bd. Elisabeta 34 0722 795 184

Marie Celeste Pub 12 Mihail Moxa 0745 999 222

cafe

bar & club

Caresse Massage Bd. I.C. Bratianu 6, bl. Colţea 0721 661 050, 0740 400 232, 021 313 2760 caresse-massage.ro Ageless Club Cal. Șerban Voda 213 0726 811 636 www.ageless.ro Atelierul de Producţie Spl. Unirii 160 0723 930 101

Club Contele Dracula Splaiul Independenţei 8A 0788 312 878, 021 312 1353 Club Antiqum L-V: 12.30 - ultimul client. J. L. Calderon 33 021 316 16 67 Terasă, restaurant, evenimente. Preţuri prietenoase, oferte atractive, bonus-uri. „Join us today!” Club Control Constantin Mille 4

BEAT bar umanist C. F. Robescu 14, Unirii 0748 110 388, 031 425 1173 Dedicat omului, deschis experimentului, stimulat de avantgarda. Proiecţii film de artă, concerte jazz, Seinfeld day și art performanceuri. În weekend petreceri cu dj umaniști care stimulează spiritul și răspândesc energie pozitivă. Nu uitaţi să încercaţi cocktail-urile casei, Culoarea Rodiei, Applesinth, sau Luna Albastră. Bar A1 Bar · Bike Shop · Coffee Shop 8.00 am - 12.30 am P-ţa Amzei 1 0723 124 847 Bellagio Ștefan Cel Mare 31 0722 323 324, 0720 200 002 office@bellagioclub.ro Big Mamou 16.00 - ultimul client Spl. Independenţei 2B 0724 671 108, 0744 520 149 Camera din faţă Cafe · Tea Room 9.00 am - 11.00 pm Mendeleev 22 021 311 1512 Centro Bar & Lounge Cal. Dorobanţilor 5-7 021 201 5030

0733 927 861

Club Eden L-V: 10.00 - ultimul client Cal. Victoriei 107 (Palatul Știrbei) Pentru rezervari: 0744 510 687 Club Șurubelniţa 18.00-05.00 Cal. Moșilor 100 0726 756 167 Clubul Ţăranului Muzeul Ţăranului Român, Șos. Kiseleff 3 021 310 8048

Club Maya Ma-S: 21.00 - zorii zilei Cal. Moșilor 138 0769 778 644 club-maya.ro Club Maya te invită într-un ambient de vis, înconjurat de o atmosferă călduroasă și relaxantă în fiecare zi de Marţi până Sâmbătă să trăiești povești de neuitat. Ofertele promoţionale te vor uimi, atmosfera te va cuceri, personalul amabil și vesel te va încânta și garantat te vei simţi ca la propia petrecere. Amplasareași ambientul îl recomandă pentru petreceri de firmă, petreceri de BURLACI (Marţi, Miercuri și Joi LAP DANCE și STRIPTEASE PARTY cu 18 hostesse), burlăciţe, aniversări, onomastici și majorate (Vineri și Sâmbătă Super OFERTE și super atmosferă), nu mai sta pe gânduri și hai în Club Maya, garantat nu vei regreta.

Club Molotov Bd. Magheru 6-8, clădirea Ciclop, intrare pe la Pegas 0735 153 173, 0736 693 562 Club Vivid J-V-S: 23:30 - ultimul client Lt. Ștefan Marinescu 2-8 0721 710 274 clubvivid.ro Club White Mircea Eliade 16 0735 03 22 22 www.clubwhite.ro

Club XS Bd. Magheru 24 (lângă McDonald's Romană) 0731 860 022 V-D: 22.00 Clubul XS te invită să pășești într-o poveste de neuitat. Sistemul de ventilaţie și climatizare este remarcabil, sonorizarea este demnă de luat în seamă, ambientul și amplasamentul îl recomandă perfect pentru PETRECERI de FIRMĂ,

7 locuri cu cafele, ceaiuri și joc

bar & club

cafe

Aristocats Bistro Teodor Ștefănescu 1 0740 048 327

Bonheur Caffe L-V: 9.00-22.00, S: 12.00-22.00, D: 15.00-21.00 Visarion 9, Zona P-ţa Romană 031 106 1047 bonheurcafe@yahoo.com, www.facebook.com/bonheur.caffe.9 Eleganta. Rafinament. Ospitalitate. Organizăm petreceri private, evenimente (lansări de carte, muzică live, spectacole tematice), zile de naștere

Cafneaua F64 Bd. Unirii 45 021 270 00 57 L-V: 09:00-22:00, S: 09:00-20:00 www.F64.ro Cafenea@f64studio.ro Café Verona Arthur Verona 13-15 0732 003 061, 0732 003 060

Ceainaria Joie de Vivre Nicolae Paulescu 61 (Cotroceni) Rezervări la 021 410 9401 rezervari@ceainaria-joiedevivre.ro www.facebook.com/JoieDeVivre. SalonDuThe Ne-am dorit să creăm un spaţiu în care să te poţi ascunde de zgomotul și agitaţia Bucureștiului și să te poţi bucura de o mâncare delicioasă și de un ceai excelent, fie împreună cu cei dragi, stând la taclale, fie de unul

singur, cu o carte bună în mână. Credem cu tărie că “un ceai și o prăjitură pot face lumea mai bună” (Kenneth Grahame, 1908)! Jolie Cafe 021 206 8067 Erou Iancu Nicolae 103 bis Institute, The Cafe Știrbei Vodă 104-106 Serendipity Dumbrava Roșie 12 0743 283 342, 0371 433 961

Readers Cafe Bistro - Lounge Grigore Alexandrescu 89-97, în incinta Metropolis Center 073 READERS (0737 32 33 77) Uranus Cafe Parter, Liberty Center Șos. Progresului 151-171

cafe 13

Ludic

Cafeneaua F64

La un ceai

Ch’artist

Ludic e un bar-cafenea în care până și lustrele se joacă. Are tăbliţe care se amuză pe toţi pereţii și o cameră unde farfuriile dansează vesele. Poţi sta înăuntru sau la terasă, după ce ai trecut pe la colţul cu jocuri și ai ales unul strașnic. Dacă ţi se face foame, Ludic are un meniu variat și gustos. Unde mai pui că e și aproape de centru!

E în magazinului de echipament foto-video F64 și e concepută ca loc de întâlnire al fotografilor. Dar asta nu te împiedică să îţi bagi nasul în revistele lor glossy, să tragi cu urechea la conversaţiile artsy sau – atracţia cafenelei – să te joci la mesele inteligente Multi-Touch. Trece-o pe listă dacă nu ai mai fost, merită chiar și numai pentru decorul tematic.

La un ceai e un fel de hub pentru networking. Pe lângă ceai oferă și multe alte prilejuri de interacţiune și conversaţie: cărţi, jocuri, atelier de obiecte hand-made și, ocazional, filme, teatru și muzici live. Organizează și multe ateliere creative, de care poţi afla urmărindu-i pe Facebook.

La Ch’artist îţi alegi un obiect de ceramică pe care îl decorezi cu materialele lor, după culorile și placul inimii tale. Ai o galerie întreagă de modele pentru inspiraţie și primești ronţăieli din partea casei în caz că ai trac la exprimarea personală. Rodul ceramic al muncii tale de creaţie poate fi ridicat după 3 zile, iar preţurile sunt extrem de prietenoase.

Str. Aaron Florian 3A

Bd. Unirii 45

Str. Luigi Cazzavillan, 25

Str. Polonă 77

street pics

7 locuri de joacă

Pentru cafele și ceaiuri mai antrenante, care se transformă în prilej de voie bună și joacă, îţi propunem șapte locuri care stimulează nu doar papilele, ci și creativitatea. Acuarela

Ceainăria Tabiet

Hobby Cafe

Acuarela e magică și bogată. Ai la dispoziţie o galerie, o mansardă ticsită cu nimicuri frumoase și una dintre cele mai jucăușe terase din București. Poţi să-i descoperi ore în șir farmecele sau să contribui la ele, explorându-ţi talentele artistice cu acuarelele, pensulele și decorul din dotare. O sesiune de pictură într-un cadru super-inspirator poate fi exact ce aveai nevoie.

Verde la ochi și plină de pătrăţele la suflet, Ceainăria Tabiet are o grădină plină de flori pe care se prea poate să le ignori pentru zecile de jocuri de societate care te așteaptă la mesele din jur. Sunt o grămadă de board-games de cercetat în gașcă sau în doi, cât și puzzle-uri care se aranjează de la sine atunci când sunteţi ameţiţi de narghilele și ceaiuri aromate. Ceainăria organizează și o mulţime de ateliere de arts & crafts.

Avem o cafenea pentru hobby-uri! Și are din toate câte puţin – boardgames, șah, table, cărţi, Wii, materiale pentru desen și pictură. Iar dacă nu te mulţumesc toate astea, ești liber să-ţi aduci de acasă jocurile preferate și să devii o inspiraţie pentru ceilalţi. Punctul forte al cafenelei este însă tradiţia de a găzdui fel de fel de cursuri – de la fotografie și pictură până la modelaj în lut și astronomie. Chiar acum e în toi un curs de tehnici grafice.

Str. Polonă 40

Str. Popa Savu 20

Str. Sfântul Ștefan 20

circulinar

street pics

outdoor

Mai cu surprize de Ciprian Cristea

Plină de propuneri inedite, luna mai promite să ne pună la încercare abilităţile sportive. Dificilul Ultramaraton Transylvania se apropie cu pași repezi, Speed Racing-ul din oraș ne ridică nivelul adrenalinei, Semimaratonul București testează rezistenţa la efort, în timp ce zăpada de la Bâlea ne trimite înapoi în iarnă.

1 Ultramaratonul

Transylvania 100k Concursurile de alergare montană câștigă din ce în ce mai mult teren. Astăzi vorbim despre Ultramaratonul Transylvania 100K, pentru care se fac deja înscrieri. Evenimentul de pe 17 mai se încadrează

foarte bine în calendarul competiţional și ajută la dezvoltarea acestui sport și la noi. Vor exista două trasee, de 50 km și 100 km, iar cei care vor reuși să treacă linia de sosire vor cumula puncte importante pentru Ultra-Trail du Mont-Blanc. Startul se dă la 6 dimineaţa, la Castelul Bran, iar potecile alpine îi vor purta pe participanţi prin zonele spectaculoase ale Munţilor Bucegi. transylvania100k. com

2 Speed Racing 2014

Dacă îţi plac mașinile și concursurile de profil, pe 18 mai ești invitat la Speed Racing 2014. Evenimentul dedicat curselor de accelerare are loc în orașul Sfântu Gheorghe, iar Clubul Auto Crono din localitate susţine ediţia din acest an. Cursele de drag racing se ţin pe Strada Constructorilor, pe o distanţă de 201 metri de asfalt. Dacă ai carnet și mașină, te poţi înscrie în funcţie de capacitatea cilindrică, carburantul folosit și tipul de tracţiune al autovehiculului. Înscrierile se pot face și în ziua evenimentului. autocrono.ro

3 Semimaratonul

Internaţional București A treia ediţie a Semimaratonului Internaţional București se apropie. Duminică, 18 mai, cei înscriși vor putea concura în probele: semimaraton (individual și ștafetă), 10,5 km (individual și ștafetă), cursa populară (2,9 km), cursa copiilor și cursa scaunelor cu rotile. Startul și sosirea vor fi în faţa Palatului Parlamentului. Pentru semimaraton se parcurge o singură tură mare prin oraș, în vreme ce participanţii la ștafetă vor alerga o jumătate de circuit. Tura de circuit măsoară 21,097 km și traverseză mai multe

bulevarde și artere importante din capitală.

4 Ski Alpinism Race

Evenimentul Ski Alpinism Race de la Bâlea Lac presupune un concurs de ski alpinism și unul de ski de tură. Cu toate că va avea loc pe 17 mai, la Bâlea încă este zăpadă, iar noi putem profita de acest lucru. Organizatorii doresc să continue tradiţia concursurilor de ski alpinism în decorul munţilor Făgăraș. skialpinismrace.ro

centrul vechi

outdoor

circulinar

Oferte: Săptămâna Restaurantelor de Vlad Tăușance

Vă povesteam că luna asta, între 16 și 23, se întâmplă prima ediţie românească a unui eveniment de tradiţie în alte lumi. Săptămâna Restaurantelor este o ocazie deșteaptă de a trece în revistă bucătării foarte variate la preţuri extra-prietenoase. Dacă totul merge bine, se vor prinde în hora culinară 50 de restaurante, berării și cafenele. Dintre cei deja confirmaţi, am câţiva preferaţi. Înainte de a începe să pun bulletul pe listă, două vorbe despre

reduceri, pentru că salariile se iau de abia la final de lună. Restaurantele partenere vor oferi fie un discount de 25%-50% aplicat la meniul de bază, fie un meniu fix de 25 de lei, compus din 3 feluri. Superofertă, cum s-ar zice! Hai să vedem unde o vânăm. Capetele de listă personală sunt Osho și Retsina, ambele domiciliate pe Primăverii 19-21. Osho este una dintre alegerile cele mai inspirate când îţi vine cheful de friptură. De vită, zic. Discount-ul ar trebui să facă T-bone sau Ribeye steak-ul și mai fraged decât în mod normal, sau măcar nota de plată mai ușor de mestecat. Retsina – vecină – este specializată în pește, scoici și diverse fructe de mare, dispuse și expuse la gheaţă privirilor înfometate. Dacă nu i-aţi călcat încă pragul, acum este momentul revelaţiei amânate. Nu aș lăsa să treacă săptămâna fără o vizită la Madame Pogany, pe Banul Antonache, măcar pentru carpaccioul de zile mari sau pentru tartarul de ton.

Bucătării foarte variate la preţuri extra-prietenoase. Nu că m-aș opri aici la explorarea meniului, dar nu vreau să vă stric surpriza. Tot obligatoriu mi se pare și checkin-ul la Silk Sky Bar, bistroul de la etajul 9 din Piaţa Universităţii, de unde poţi vedea orașul ca în palmă. La tigăi robotește un italian cu vechime în câmpul muncii, așa că vinetele parmigiana sau ravioli de pește vor avea gustul de rigoare. Pe final de săptămână poate faceţi o vizită la Gaudi Bistro, pe Alecu

Russo 12, la 12 pași de Piaţa Gemeni. Locul nu prea are nevoie de oferte și reduceri, servind de departe cea mai bine echilibrată preţ-calitate vită din semicentru. Sunt însă curios să văd ce meniuri propun vecinii mei de cartier. Aș zice să vă grăbiţi, rezervările se fac pe Facebook-ul Săptămâna Restaurantelor, printr-o aplicaţie specială care deja anunţă liste de așteptare pentru cină. Poftă bună la plimbare și o săptămână gustoasă! tausance.ro

circulinar 7

Arcade Cafe V, S, D: DJ night Smârdan 30 021 314 5066, 0722 777 674 arcadecafe.ro Platouri cu brânzeturi, ciuperci gratinate cu mozzarela, rucola, nuci și sweet chilli, o duzină de sortimente de paste și încă vreo zece salate pot ţine locul felului principal în cazul fetelor mai

pretenţioase. Dacă totuși n-ai planuri ce implică mâncarea, orientează-te pe-un frappe de banane sau de căpșune, pe-o cafea cu miere și scorţișoară sau pe-o băutură naturală de fructe.

Freddo Smârdan 24 0722 FREDDO

Storage Room L-D: 10.00-05.00 Smârdan 35 0722 138 882 GPS: 44.431120, 26.099900 storageroomcafe [la] yahoo.ro Rezervari: 0722 138 88

harta

centrul vechi

CENTRUL VECHI

Unde ieșim la un hamburger? 14

14 Re:public

Un spaţiu nou care te surprinde atât prin decorul metropolitan, cât și prin meniul internaţional din care nu lipsește, evident, hamburgerul. Unul dintre cele mai bune încercate în ultima vreme. Dacă nu aveţi chef de burger puteţi să alegeţi din oferta vastă de cârnaţi sau aperitive. La care merge, evident, o bere. Promit să revin cu o cronică dedicată și detaliată. La prima mână îi dau notă mare. Șelari 14

23 St. Patrick

Știu că este Irish Pub și te duci acolo pentru pie, cârnaţi, sau fish & chips, însă de data asta mergi pe mâna mea. Hamburgerul cu carne de berbec, ceapă și mentă este ceva ce trebuie încercat, dar nici micul dejun cu fasole și ouă nu merită ignorat. Apreciez și faptul că nu este Irish Pub doar cu numele, clientela include expaţi și români plimbaţi prin capitale. Ceea ce menţine nivelul bucătăriei sus. Smârdan 23-25

6 Biutiful

Mini Tower Burger-ul de la Biutiful este alegerea deșteaptă pentru o oprire de prânz rapidă, care să nu te oblige la siestă. Nu este singurul fel de mâncare de băgat în seamă, cam toate minuturile sunt gustoase și servite în timp util. Biutiful rămâne o oprire obligatorie în circuitul locurilor frumoase din Centrul Vechi. Nu-l ocoliţi. O producţie Fratelli Brothers. Gabroveni 6-8

56 Red Angus

Eu mă opresc uneori din drum pe Franceză pentru un cheeseburger competent. Evident, nu zic nu nici la oasele de vită cu măduvă la cuptor sau buletele de brânză cu ardei iute spre foarte iute. Sau, evident, fripturile de Argentina sau de Uruguay. Ce mai, pentru mâncăii carnivori, Red Angus nu poate lipsi de pe harta culinară. Punct. De apreciat și atmosfera mai puţin fiţoasă decât în alte steakhouse-uri. Franceză 56 ç Consultă harta pentru localizare!

centrul vechi BLĂNARI 1. Galliano Club 5. Souvenir Shop 9. Adeline 11. Argentin 12. Iguana Cafe 12a. Ollie Gang Shop 14. Godot 14a. Club A 15. Chat Noir 21. Shakespeare Bar 21a. Iron City 21b. Vertigo 21c. S.A.L.T Pub

4b. Marin Seafood 6. Biutiful Club 9. Voyage Club 12. Fire Club 13. My dream 14. Halftime 14a. Mojo 16. Elephant Pub 19. Robin Hood Bar & Pub 20. Arthur Irish Pub 24. Fat Cat Bar 24a. Ceainăria Lipscani 24b. Gabroveni 24 24c. Retro Cafe Bar 55a. Sankt Petersburg 61. Li-Wu

BĂcAnI 1. La Mama Centrul Vechi 1a. Corks Cozy Bar

12a 12 1

INTR. SOARELUI 3. The Glam Club 9. Pure

calea victoriei 1. Hobo’s eat point 22. Snack attack

1a 1 82 82a

55a 24 24a24b 24c 19 19b 16 19a 18 17

14 16a16

a 22

COVACI 1. Coco-Bongo 1a. Café Deko 2. Brown Pub 3. Berăria Kovaci 3a. Bruno Wine and Coffee Shop 4. Boulevard Pub 4a. Mike's Pub 5. La Delicii 6. La 100 de Beri 6a. Bel Mondo 6b. Absinteria Sixtină 6c. Berăria bavareză Fritz 7. 1974 Niște Domni și Fii 8. Open Door Cafe Bar 8a. Up Club 8b. Curtea Voievozilor 8c. Zaraza Club & Lounge 12. AM Atelier Mecanic 14. Wu Xing 16.The Gang Underground Club 16a. Vecchio 19. Oscar’s 19a. Thomas Antiques 19b. BvS Wine Bar & Shop DOAMNEI 9. Casa Brătianu 21. Restaurant Doamnei

Pub

LIPSCANI 12. City Grill Lipscani 18. Obey Club 19. Sindbad 19a. Tip Top 21. Saray Restaurant 27. Gregory's 27a. Coffee Right 28. Bastards 28a. Wine & Company 29. Vault Club 36. Team Pub 37. The Gin Factory 38. Barbero 39. Vernissage 43. El Comandante Junior 43a. Hattrick Sports Bar 43b. La mine-n Copac 43c. Papiota et.1 45. Old City 53. La Muse 63. Berăria Hanul cu Tei 66. Gang Lads 82. Harley 82a. The Elbow Room halelor 3. BAL à MOUK 7. Golf Planet 9. Zattara

FRANCEZĂ 2. D’eight Pub 3. Oktoberfest Pub 7. Clandestin Bistro & Bar 13. O'Hara Irish Pub 13a. Unique 15. Maccheroni 17. Dristor Kepap 17a. La Ceaunu' Crăpat 24. Haru Sushi & Noodles 30. Il Peccato 30a. La Bonne Bouche 30b. Queen & Clown Pub 30c. Trattoria Sicilia 46. Divan 52. Trattoria Buongiorno 52a. True Social Club 56. Red Angus Steakhouse 56a. La Fondue 60. Mica Elveţie 62. Hanul Manuc, Manuc Bistro, Manuc Levantin

nicolae tonitza 6. Mezze Taverna 10. Abel’s Wine Bar 11. Bio Cream Gelateria 13. Tchaikovski Restaurant 13a. The Artist Pasaj MACCA 16. Opium Stage 18. Beer o' Clock 20. Blues Cafe Pasaj Vilacrosse 16. Valea Regilor 16a. Nirvana Cafe 16b. INDIEpendent 20. Aida Caffe

GABROVENI 1. Arta Veche 2. Solo Pizza 2a. Gyros Thessaloniki 4. Beer o' Clock 4a. Step Bar

Restaurant

Ion ghica 2. Bellini 3. Clock's 4. CinemaPRO

SF. DUMITRU 2. La Comedie Cafe Bar 2a. Malagamba 3. El Dictador 3a. La Historia

Shop

Mini Golf

SMÂRDAN 5. Food & Travel Greek Tavern 9. Van Gogh Grand Cafe 11. Klein Café 11a. Rembrandt Hotel 12. Charme Café 12a. Golazo 13. French Bakery 17. Berăria Smârdan 18. Grill & Roses 18a. Le Secret 20. Les Bourgeois 21. Pals Cafe-Bar Restaurant 22. Fish&Chips 23. St. Patrick Irish Pub 24. Freddo 25. Old Town Bistro 27. Barell Pub 27a. Black Jack Pub 28. Corelli Wine Bar 28a. Patto Cafe & Lounge 30. Arcade Cafe 30a. Goblin Club 30b. Buen Humor 30c. Bound Club 30d. Crepes & Gelato artigianale 31. Chicken Staff 33. Bon 35. Storage Room 37. Horaţiu 37a. Orient Express 39. Scarlet Secret Garden 41. Switch 41a. Brauhaus 41 41b. Cliche Club & Lounge 43. Vintage Pub 43a. Zapata Tequilla Bar spl. independenţei 2b. Big Mamou 2k. Adio foame STAVROPOLEOS 3. Negresco Restaurant 5. Caru’ cu Bere 8. Sushi Ko 8a. Laborator de Cocktailuri ȘELARI 1. Interbelic 2. Tiki bar 2a. Bartini 3. Bistro Latina 9-11. Curtea Berarilor 9a. Lucky 13 9b. Trinity College Pub 9c. Octopus Lounge&Club 9-11. Oktoberfest Pub 11a. Revenge Bar & Club 11b. The Floor 11c. Bordello's Pub 12. Rococo 13. Crama Domnească 14. Re:Public 15. The Bankers Pub 17. La Haleală 18. Simbio 19. Calif 24. La Bonita 26. Himera Pub 28. Dolce Cafe 28a. Finnish Cocktail&Club 34. Cantina Sport Bar ȘEPCARI 16. Lacrimi și Sfinţi 17. Sanoberry 22. Testa Rossa Caffebar 22a. Network Lounge

Cinema

cca

18 20 20 16b Vila 16a 16 cr

oss

19a 12

5 9 11 11a 13

14a 14

22 3

5 8a

10 13

6 13a

3 30 30a 30c 30b

28a 28

21 21a 21b21c

43b 43c 43a 43 45

29 2727a 37 39

38 2a 1

17 66 21 9 13 18a 18 23 14 19 2 2a 4 6 20 25 12 18 3 4b 4a 14 16 22 27 1 14a 27a 1a 2 2a 3 31 3a 5 33 7 3a 2 3 35 37a 28a 4 24 37 4a 28 39 41c 28 6a 8c 41 41a 26 28a 6c 6 9 30 43 6b 24 8 9a 11a 9b 30b 30a 43a 8a 8b 12 3 9 7 34 11 9c 11b 30c 30d 13 11c 13 13a 15 15 17a 17 46 22a 17 19 12a 12

2k 2b

56a 56

52 52

Hale

lor

Caffe

9 Bar& Club

harta

ECHIPA Șapte Seri

City Guide & Going Out Mag ISSN 1454-2323 \ 828

ANUL XV

str. Polonă nr. 15, București 021 250 10 53 www.sapteseri.ro, office@sapteseri.ro Marea Publicitate Petruţa Tașcă 0730 555 066 petruta.tasca@sapteseri.ro Mica Publicitate Liviu Vlăduţoiu 0730 700 507 liviu.vladutoiu@sapteseri.ro Editor: Șapte Nopţi SRL Director Executiv: Valentin Ilioi Redactor Șef: Cristian Neagoe cristian.neagoe@sapteseri.ro SGR: Ana Nicolescu ana.nicolescu@sapteseri.ro PR: Alina-Daniela Istrate 0726 218 245 alina.istrate@sapteseri.ro Editor Executiv: Crista Măceșaru Szörenyi Local Network Manager: Ion Valentin Dumitru 0728 112 778 Tipar: Coprint Redacţie Film: Andrei Runcanu andrei.runcanu@sapteseri.ro Diana Negroiu diana.negroiu@sapteseri.ro Expo, Concert, Party: Violeta Pirnog violeta.pirnog@sapteseri.ro Teatru, Clasic: Ana Nătăleţu ana.nataletu@sapteseri.ro Mihaela Michailov mihaela.michailov@sapteseri.ro Circulinar: Vlad Tăușance vlad.tausance@sapteseri.ro Outdoor: Ciprian Cristea CinePub: Lucian Georgescu luciang@gav.ro Zebre Compulsive: Mitoș Micleușanu mitos.micleusanu@sapteseri.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior

centrul vechi 8

CIRCULINAR 10

OUTDOOR 12

7 locuri DE Joacă 14

CAFE 16

PUB 22

RESTAURANT 29

LIVRĂRI 30

shop 31

cursuri 32

BAR & CLUB LIFESTYLE © Ratingul filmelor este preluat de pe rottentomatoes.com Membru al Departamentului BRAT ce beneficiază de rezultate conform Studiului Naţional de Audienţă

BODY MOVING

9-15 mai 2014

free

Concursuri zilnice!