Șapte Seri #830 by Șapte Seri

MIND BLOWING

23-29 mai 2014

free

SCAN & JOIN US!

CUPRINS

DON'T MISS IT 3

don't miss it

Noaptea Albă a Galeriilor 2014

CINEPUB

23 mai

Draga mea ciocănitoare nebună

SELFIE de bucurești

Ionuţ Sociu își vindecă inima în București

film critic

Adevăratul Godzilla revine

pe scenă

Mami, cânţi?

Cele mai frumoase povești ale omenirii sunt anonime

CARTE

29 mai

CUPRINS

DON'T MISS IT

DON'T MISS IT Stick Around

23 MAY

FRI

7 pm Ciclop, Gheorghe Magheru The first international street art exhibit in the country is held on the White Night of The Art Galleries in the Ciclop Parking. 10,000 stickers and paste ups have been collected from local and foreign artists into the city’s first collage of this kind. For street art lovers there is also a sticker workshop held by Creaturi Drăguţe (Cute Creatures).

CNDB May

7:30 pm Bucharest National Dance Center, Mărășești 80-82 Catch the last three performances, this week! The premiere of CCO, by Cristian Nanculescu, Ruins True Refuge, a theaterdance performance directed by Gábor Tompa and I don't know, choreographed by Andreea Belu. These are all great shows that deserve your utmost attention. For more information please visit www.cndb.ro.

White Night of The Art Galleries

24 May Various locations 38 galleries and 32 alternative spaces and related events await you on May 23, 2014 at the White Night of the Galleries / NAG, the 7th edition. The project aims to develop a platform for promoting emergent contemporary art. With a main focus on Bucharest, NAG aims at expanding its actions to other important urban cultural centers in Romania, thus involving young people in a dynamic and exciting event that presents the art of the generation they belong to. For the full schedule go to www. sapteseri.ro

Carol Factory Night

7 pm Carol Factory, Dimitrie Istrati 1 The event starts in the afternoon with a conference, followed by an exhibition and a film screening. Aside from the hall, there is also a terrace waiting to be occupied. The conference sees guests in the architecture, design and urbanism areas and focuses on the transformation of industrial places in cultural centres and their importance in their respective cities. There is also a showcase of bike shops, while the screening is an original Romanian production, also centering on an architectural theme.

MAY 29 MAY is the hottest producer of dance music to come out of Sweden since ABBA. The young Stockholm native debuted with an unlikely, hypnotic Mariah Carey edit released on Studio Barnhus in 2011. The year after that he broke through in the underground house scene with his smash hit For The Very First Time, released on Local Talk, as well as a much sought-after Steve Reich edit 12”. Recently he has released another sure shot house anthem, Yearning (again on Local Talk), and a simple yet brilliant edit of Brandy & Monica currently doing the rounds as a limited white label. Dan Shake has achieved what no other has in over a decade: with his debut release in the music world, he has become the very first producer without a Detroit heritage or residency to land a release on Moodymann’s prestigious record label Mahogani Music. Citing influence from the layered percussive rhythms of afrobeat pioneers such as Tony Allen and Fela Kuti, the soul-drenched sampling of J Dilla and the kind of dark, dense grooves laid out by contemporary producers such as Flying Lotus and Motor City Drum Ensemble, Dan’s situation in winding up on a label renowned for encompassing all those traits is obviously a blessing for the young producer. Along with Good Life DJs Charlie Boy & Snygg, they perform in a very special setting, an outdoor location which is actually the old platform of Băneasa’s Station.

GetDarker: Distance, Darkside, Congi, Transparent, Basscatz & more

GOOD LIFE presents Spring Journey Edition with HNNY, Dan Shake

10 pm Băneasa Royal Station. șos. București-Ploiești 123 HNNY (pronounced “honey”)

5 pm Colectiv, Tăbăcarilor 7 Launched in 2002, GetDarker is an independent source devoted to underground music. Since then it has expanded beyond its London roots and now has strong support from a global audience. In time it has developed into multi-media platforms which have provided exposure to up and coming artists

as well as bringing the audience closer to beloved artists. The headliner of this show is Chestplate boss, coffee connaisseur and dubstep originator Distance, who is destroying dance-floors around the globe. His unique productions and truly smashing sets are appreciated and supported by the fans and colleagues worldwide. The show takes place on two stages, and outdoor and an indoor one. The entry is free until 10 pm, so don’t miss out on the fun!

Discotecă The bubbly edition

10 pm Control Club, Constantin Mille 4 The sonic archaeology Romanian pop concept Discotecă returns to Control Club in a bubbly edition. Having dedicated their mission to bringing hidden Romanian gems to today’s public, they continue their crusade with a special feature: foam! The first disco party covered in foam apparently took place in 1932, followed by the one in the Peter Sellers movie The Party. Discotecă will bring the foam machine, you can bring a spare t-shirt or maybe even a swimsuit!

Main Sounds B2b Night: Pig & Dan, Livio & Roby, Sit, Zece

10pm Spark House, Piaţa Presei Libere 1 When Pig&Dan decided to join forces, they began a truly prolific production schedule – with 18 releases in just one year – establishing their reputation as producers of pulsating electronic music that straddled dark house and high-energy techno, whilst creating their signature style of twisted and experimental breakdowns. They are well

cinepub 5 known for producing and playing music that is far from linear, they're always looking to push the envelope with genre-bending music and are devoted to creating something special that gets right under your skin and elevates the spirit. Pig&Dan are constantly spreading their word by playing at some of the best clubs and festivals worldwide. During their journey, Pig&Dan’s profile as in-demand remixers reached the point where electronic pioneers such as Underworld were coming back for more! Since then, they have created a repertoire that not many can match and have constantly been releasing on respected labels and have been playing at the best events worldwide. They are the stars of Main Sound’s special B2B night, which also features local stars Livio & Roby, SIT and Zece.

the displayed sequences, as follows: first, the Milk series, composed of objects containing each an allusion to the divine stage of existence, refers to the religious scale of values of the humanity; second, the Honey series allude to the personal track and to the content of life of each individual in itself; third, the Blood series relate to the problematic of death, each artwork symbolizing one of the main themes concerning the fear of death in its universal understanding.

24 MAY

SAT

Super Roman Tolici Milk.Honey. Blood

May 23rd - July 5th Știrbei Palace, Victoriei 107 Roman Tolici, renowned Romanian artist of Moldovan origin, equally masters drawing and painting techniques, using classical approaches of representation in a highly contemporary manner. In his work he combines both technical and conceptual levels into figurative oil painting, by overlapping styles that range from the Italian to the Northern or Flemish Renaissance with recent techniques and contemporary addressed subjects. The Milk. Honey. Blood solo show comprises three series of new artworks which exhibited together represent the most comprehensive solo presentation that the artist has shown until today; the ensemble of works was carried out in two main artistic techniques: thus, Honey and Blood series consist of oil on canvas paintings, while Milk consists of epoxy raisin objects. The name of the solo show also gives the correct interpretation order of

6 pm Cinema Studio, Urbanesc, Bastilia Bookshop Super is the first film festival that only shows shorts made by teenagers. Even though the films are made by 14 to 19 year-olds, it welcomes anyone, no matter what age they are between 24 - 30 May at Cinema Studio, Urbanesc and Bastilia. Check out superfestival. com or facebook.com/ superadolescentii for details.

meet Carl Cox and Pete Tong. The finalists are Batz, Hot Casandra, Capote, Bog and Alin G. The special party lineup includes Ellen Allien, Charlie Boy and Mano.

Şcoală, Home Mătăsari, Modelier and the National University of Theatre and Film „I.L. Caragiale" (U.N.A.T.C.) – host readings and performances that highlight the richness and diversity of European literature. The organizers have planned bilingual meetings with invited authors, guiding you as you move from one place to another to attend as many readings.

Halvingrad 009: Coni, Filipp., Contemporist, Romansoff

11 pm Eden, Victoriei 107 The first edition of Halvingrad with a special artist features Parisian Coni. Coni is the alias of Nicolas Olier, a 23-year-old producer who focuses on producing 4/4 house and techno. He has released records via ClekClekBoom, a French label made up of the artists French Fries, Aleqs Notal, NSDOS, Aethority, Jean Nipon, Ministre X & The Boo. Coni's records have gained support from the likes of L.I.E.S. boss Ron Morelli, who featured My Secret Diving among his favourite tracks in The Guardian. Last month Coni released his follow up Comfort Zone EP via ClekClekBoom, so we’re excited to find out what he brings to the table.

Radio Chamber Orchestra 7 pm Radio Hall, General Berthelot 60 For music lovers, May is dedicated to the latest creations in the context of the International New Music Week, an event that reached its 24th edition! The Radio Chamber Orchestra performs under the baton of Gheorghe Costin giving you an evening to remember.

29 MAY

thu

MAY

wed Cadenza Label Night: Valentino Kanzyani, Mirko Loko

10 pm Spark House, Piaţa Presei Libere 1 44 Romanian DJs joined the burnResidency competition, and now there are just 5 to go. Each of them has 30 minutes to prove what he can do! The winner will be sent to Ibiza, where he will get to

Green Hours City Jazz Fest

European Literature Night 7 pm In the heart of the charming area of central Bucharest, 13 European countries gather to celebrate the third edition of European Literature Night! Six places – Aiurart, Foişorul de Foc, Godot la

May 29th - June 1st several locations 2014 marks the 6th edition of the Green Hours City Jazz Fest, as well as Green Hours’ 10th year of existence. Between May 29th and June 1st, four locations are waiting for you with smooth jazzy sounds from some of the best names locally as well as abroad. Check www. sapteseri.ro for the full schedule.

DON'T MISS IT

selfie de bucurești

cinepub

Draga mea ciocănitoare nebună de Lucian Georgescu

Walter Lantz este părintele unuia dintre eroii mei de film favoriţi, Woody Woodpecker, și ai lui Chilly Willy & Andy Panda. El a fost însă și „nașul” lui Betty Boop: Grim Natwick, creator (sub îndrumarea lui Max Fleischer) al duducii bucălate și ingenue condamnată la moarte de sufragetele americane în anii '30, i-a fost unul dintre primii asociaţi. Lantz s-a născut în primul an al secolului trecut și și-a început cariera de mic, devenind jurnalist profesionist înainte de a împlini 16 ani: copy boy-ul Lantz a lucrat pentru

început la The American, parte a trustului de presă al magnatului William Randolph Hearst, care avea să îi devină model (și dușman de moarte!) lui Welles în Citizen Kane. În cinema, Walter Lantz face carieră după ce are șansa să fie cunoscut de unul dintre mogulii Hollywood-ului, celebrul Carl Laemmle, pentru care lucra... ca șofer! Paradoxal, el avea să devină unul dintre primii producători independenţi, refuzînd oferta Universal de a fi director executiv al studiourilor și alegînd o carieră pe cont propriu. În 1972, cînd decide să închidă afacerea, Lantz este ultimul mare creator independent de film de animaţie și, odată cu el, dispare definitiv o lume magică. În două rînduri, în 1948 și, respectiv, în 1953, compania Coca Cola i-a comisionat lui Lantz producţia unor serii de filme publicitare cu distribuţie în sălile de cinema. Lantz a girat un total de douăzeci de scurtmetraje (cu o lungime de circa două minute fiecare), (re)adaptînd povestiri celebre precum Jack și vrejul de fasole, Scufiţa roșie, Greierele și furnica. Doar pack-shot-ul final – adevărată lecţie de art

direction prin simplitatea clasică a soluţiei – dublat de voice-over-ul celebrului – în epocă – Bill Baldwin (prezenţă sonoră în seria Rocky și rol pasager în Rosemary’s Baby al lui Polanski) marchează scopul comercial. Varianta Croitoraşului cel Viteaz, de exemplu, poveste grefată pe Călătoriile lui Gulliver, este o mică perlă de animaţie, amintind de genialul Fleischer care, alături de Lantz, Natwick și Isadore Klein, au constituit singura școală ce s-a opus stilistic fericirii de tip Prozac a visului american perfect ambalat, reprezentat în animaţie de Walt Disney.

Astăzi nu mai e loc pe Cartoon Network de Chilly Willy sau de draga mea ciocănitoare nebună... Dacă pe Betty Boop un tribunal american political correct a condamnat-o public la moarte, celelalte personaje care au bucurat copiii de-a lungul deceniilor au fost condamnate tăcut la uitare de marile studiouri. Acestea nu au mai considerat necesar să investească în „vechiturile” unei generaţii geniale... luciangeorgescu.com

cinepub

selfie de bucurești

film critic

Freamăt erotic de Ionuţ Sociu

M-am mutat în București în 2003 și am stat aici timp de șapte ani, dar pot să zic că am descoperit orașul cu adevărat abia când m-am întors în ţară, în vara lui 2012. Abia atunci l-am văzut în toată cruzimea și splendoarea sa. În primii mei ani petrecuţi aici, nu pricepeam cum de putea cineva să se atașeze de locul ăsta. Ţin minte că eram la un moment dat întrun supermarket și am observat un cuplu de tineri, își cumpărau „pâinică și brânzică” – mâna ei pipăia roșiile cu fermitate, în timp ce el privea în gol și mormăia ceva despre leasingul la mașină. Păreau legaţi de București pe vecie, în

timp ce eu nu știam cum să mă car mai repede de aici. Cum ziceam, întoarcerea mi-a oferit o altă perspectivă asupra orașului, cu toate că în perioada aia eram cam dat peste cap. Tocmai mă despărţisem de prietena mea la Londra, mă tot mutasem dintr-o parte în alta a Europei și acum nu-mi găseam locul. Mergeam pe jos ore în șir pe străzi, în fiecare dimineaţă mă așezam pe o bancă la fântâna de la Universitate, beam cafele și stăteam așa până simţeam că ameţesc de căldură. Pe lângă caniculă, mai era și agitaţia din jurul demiterii Președintelui, zeci de străzi în reparaţii și un praf înnecăcios peste tot. Cu o zi înainte de referendum, m-am dus acasă la un prieten actor care stătea în Baicului și am făcut miel la cuptor cu mentă. Umblam prin casă în chiloţi și beam bere la pet. „Ce ţi-e și cu femeile astea”, mai ziceam din când în când mușcând din ciozvârta de miel. După ce am mâncat, ne-am întins pe canapea, umflaţi și asudaţi. Soarele bătea în geam, un câine schelălăia în parcarea din spatele blocului, iar la radio se auzea „Vara nu dorm”. Începutul lui august a

Orașul era brutal și nu avea deloc răbdare cu mine. Era exact ce-mi trebuia în clipa aia. fost cam la fel. Noaptea rătăceam prin centru, mă opream uneori în faţa vitrinelor de pe Victoriei și mă holbam la lenjeria neagră mulată pe picioarele manechinelor din plastic. Eram blocat în trecut, dar cu timpul am ajuns să mă bucur de București, tocmai pentru că orașul era brutal și nu avea deloc răbdare cu mine. Era exact ce-mi trebuia în clipa aia. Astăzi mă simt bine aici, îmi place freamătul și încărcătura erotică din aer, dar tot am senzaţia că orașul îmi alunecă printre degete și parcă mă diluez și eu cumva. Și atunci simt

că am o răfuială cu locul ăsta, sunt perioade în care trag de mine și mă duc să citesc în bibliotecă și intru în starea aia de calm și narcisism intelectual, și lucrurile parcă se mai limpezesc. Ca atunci când întinzi rufele la uscat și ţi pare că nu mai e haos în lume, momente netede în care îţi promiţi să-ţi pui ordine în viaţă. Și uite că la un moment dat ies afară din bibliotecă să beau o cafea, și dintr-odată mă simt copleșit, euforic – soarele, femeia aia roșcată în ţinută office cu coapsele ei pline și cu tocurile alea care-mi fac ţăndări și ultima rămășiţă de calm, vuietul mașinilor de pe Magheru – și atunci simt cum totul zvâcnește ameninţător și e gata să dea pe dinafară.

selfie de bucurești

film

Film CRITIC

Adevăratul Godzilla revine de Andrei Runcanu

Godzilla este, alături de King Kong sau de Frankenstein, unul dintre cele mai cunoscute personaje-monstru din cinematografie. Concepută în 1954 de studiourile japoneze Toho, reptila uriașă hrănită de radiaţii atomice se încadrează în categoria kaiju (termen japonez pentru monstru) și a apărut până acum în 28 de producţii cinematografice, în numeroase benzi desenate, jocuri pe calculator, seriale și chiar romane. Originea și genul de personaj (bun sau rău) s-au schimbat mereu în funcţie de scenariu, uneori salvând orașe,

alteori distrugându-le, dar în general Godzilla nu e considerat un dușman al umanităţii. Filmul Godzilla, lansat luna aceasta de studiourile Legendary și Warner Bros, încearcă resuscitarea poveștii faimosului monstru pe piaţa americană. După eșecul din 1998, când toţi criticii au blamat reinventarea monstrului, schimbarea stilului și abaterea de la povestea japoneză, cei de la Legendary Pictures încearcă o întoarcere la designul clasic al reptilei și la genul de efecte speciale care s-au păstrat în producţiile Toho aproape 60 de ani. De-a lungul timpului s-au inventat tot felul de kaiju cu care Godzilla să se lupte, iar producţia americană nu face excepţie. Doi monștri care se hrănesc cu radiaţii se trezesc la viaţă să se împerecheze și să-și perpetueze specia, iar singurul care îi poate opri e Godzilla. Ca ritm, filmul seamănă cu producţiile Toho: Godzilla apare pe ecran abia după o oră și nici atunci nu îl vedem decât din unghiuri care te lasă doar să-i intuiești prezenţa. Până atunci

ni se prezintă parcursul unui tânăr erou care își pierde tatăl, o modalitate tipic americană de a introduce emoţie într-o poveste. În afară de clișeul tatălui absent întâlnit recent și în filme ca Man of Steel sau TRON: Legacy, scenariul nu construiește nimic în tabăra oamenilor. Personajele sunt atât de plate și fără substanţă, încât devin simpli spectatori la haosul generat de monștrii uriași. Când, în sfârșit, îl vedem pe Godzilla în toată gloria și splendoarea, secvenţele de luptă sunt un deliciu pentru fani și un prilej de uimire pentru cei ce sunt încă neiniţiaţi. Efectele speciale care combină stilul clasic japonez cu tehnicile moderne fac

totul să pară mai real, mai puţin fantastic și uneori chiar înfricoșător. Regizorul Gareth Edwards și-a asumat un mare risc încetinind și lungind filmul poate prea mult pentru publicul de azi, dar fidelitatea faţă de stilul impus de studiourile Toho pune bazele unei continuări măreţe și autentice a seriei Godzilla pe continentul american. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 73%

andrei.runcanu.ro

film critic

BLOCKBUSTER

FILM 12

Triunghiul dragostei și al morţii Marea Britanie, SUA, Franţa, 2014 Regia: Hossein Amini Cu: Kirsten Dunst, Oscar Isaac, Viggo Mortensen. Thriller. Părerea noastră: Romanul The Two Faces of January, scris de Patricia Highsmith, cunoscută pentru The Talented Mr. Ripley, e adaptat pentru ecran în regia și scenariul iranianului Hossein Amini, cel care a scris și filmul Drive, premiat acum 3 ani la Cannes. Filmul spune povestea unui cuplu de americani bogaţi care, plecaţi într-o vacanţă în Grecia, intră într-o încurcătură cu un ghid care pare că ascunde niște secrete. Bineînţeles că apare și o poveste de dragoste și niște urmăriri pe viaţă și pe moarte în care niciodată nu știi ce secrete urmează să se dezvăluie. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio Recomandat de:

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy SUA, 2014 Regia: Dan St. Pierre, Will Finn Cu: Hugh Dancy, Lea Michele, Kelsey Grammer 88 min. Animaţie, Musical. Părerea noastră: Filmul Legends of Oz: Dorothy’s Return e o continuare a poveștii iniţiale a vrăjitorului din Oz. Acum Dorothy trebuie să salveze regatul lui Oz de un clovn malefic. Omului de tinichea, leului și sperietoarei li se alătură noi personaje care (din trailer) nu par atât de inspirate ca în povestea originală. Umorul de limbaj și cel de situaţie nu par cele mai reușite pentru niște adulţi, dar cu siguranţă copiii se vor bucura să-și vadă pe ecran personajele favorite despre care cu siguranţă au citit. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra.

Godzilla SUA, 2014. Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche. Aventuri, Fantastic, SF, Thriller.

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP

Părerea noastră: Ultimul Godzilla pe care Hollywood-ul l-a adus publicului a fost în 1998, iar acum, 16 ani mai târziu, povestea reptilei uriașe se întoarce în 3D. Din trailer pare că vom avea parte de aceeași poveste ca în filmul original japonez din 1954 și în cel american din 1998, o reptilă care, expusă la radioactivitate în al Doilea Război Mondial, ajunge într-o metropolă pe care începe să o distrugă. Ce ne atrage la acest nou film sunt efectele speciale în care s-a investit destul de mult și care sperăm că ne vor lua minţile.

TOP 10 BOX OFFICE 1. NEW Godzilla 2. NEW Neighbors 3. The Otter Women 4. #Selfie 5. The Amazing Spider-Man 2 6. Rio 2 7. Transcendence 8. Violetta the Concert 9. Fanding Gigolo 10. The Pirate Fairy pregătit de Asociaţia Film România

film

FILM

Film

Hollywood Multiplex FILM

Calea Vitan 55-59

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12)

FORMAT 3D dublat 3D subtitrat

Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Godzilla (AP12)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Borgman (N15) Cealaltă femeie (AP12)

3D dublat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Selfie (AP12)

digital

Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

The Light Cinema FILM

Progresul 151-171

Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) Rio 2 (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG)

Movieplex FILM

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Bd. Timisoara 26, sector 6

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12)

FORMAT 3D dublat 3D subtitrat

Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Godzilla (AP12)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Cealaltă femeie (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG)

3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

GRATUIT 2H free

V-S 17:30 S-D 10:45, 12:00, 13:30, 15:30 D-J 17:45 V-D, Mi 13:00 V-J 14:15, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:45, 22:00, 22:45 S-D 11:30 S 11:00 D 11:15 S-D 11:15 V-D, Mi 12:45 V-J 14:00, 15:30, 16:45, 18:15, 19:30, 21:00, 22:15 V-S, Mi 23:45 V-D, Mi 13:15 V-J 15:45 S-D 11:00 Mi-J 20:15 V-J 15:15 V-S 14:30 V-D, Mi 16:45, 21:45 S 12:00 S-D 19:15 D 11:45 D, Mi 14:15 L-Ma, J 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 V-D, Mi 14:00, 17:00, 19:45, 22:30 S-D 11:15 L-Ma, J 15:45, 18:45, 21:30 V-S 17:45, 20:30, 23:00 D-J 17:30 D-Ma 20:15, 22:45 Mi-J 22:30 V, L-J 14:30 V-J 19:45, 22:45 V-J 14:15, 16:30, 18:45, 21:15 V-S, Mi 23:30 S-D 11:45 V-D, Mi 13:00 S-D 11:00

GRATUIT FREE

ORAR

V-J 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 20:10, 21:20 V-J 13:20, 15:10, 17:00, 18:50 S-D 11:30 S-D 10:40 V-J 12:40, 14:00, 15:10, 16:30, 17:40, 19:10, 20:40, 21:40, 22:30 S-D 11:20 V-J 12:30, 17:20, 21:50 V-J 13:30, 15:50, 18:10, 19:30 S-D 11:10 V-J 14:40 V-J 13:50, 17:30, 19:20, 20:30, 21:10, 22:20, 23:00 V-J 12:00, 15:40

P ORAR

GRATUIT FREE

V-J 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 S-D 11:15 V-J 12:30, 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30 S-D 11:30 S-D 10:45 V, L-J 12:00 S-D 11:30 V-J 12:15, 13:30, 14:45, 15:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30 S-D 11:00 V-J 12:00, 14:00, 16:00 V-J 18:30, 21:30 Mi-J 21:45 V-J 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 V-J 18:00, 20:00 V-Ma 22:00 V-J 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 S-D 11:15 V-J 17:15, 19:30, 21:45 V-J 12:00, 14:15, 16:15, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 V-J 13:15, 15:15 S-D 11:15

FILM 17

Cinema City Cotroceni FILM

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Godzilla (AP12)

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

Noe (AP12) Regatul de gheaţă (AG) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) The Nut Job: Goana după alune (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Cealaltă femeie (AP12)

3D subtitrat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Closer to the Moon (AP12) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Non-Stop (N15) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Vecini de coşmar (IM18)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Violetta în concert (AG) Zona de pericol (N15)

digital subtitrat digital subtitrat

P ORAR

GRATUIT FREE

V-S, L-J 12:30 V-J 14:20, 16:20, 18:20, 20:50 D 12:20 V, L-J 12:00, 17:10 S-D 12:50, 16:50 V-J 19:15, 22:00 S-D 12:10 V, L-J 17:00 S-D 14:00 V-J 14:20, 15:50, 16:50, 18:20, 19:20, 20:50, 21:50, 17:30, 22:30 V-S, L-Ma, J 15:00 V-Ma, J 20:00 S-D 11:50 Mi 14:50 V, L-J 18:50, 21:40 S-D 18:40, 21:30 S-D 11:30 V-J 15:00, 17:10 S-D 12:50 V-J 13:50 S-D 11:50 S-D 14:50 V-J 19:00, 22:00, 18:20, 21:10 S-D 16:10, 12:40, 15:30 Mi-J 19:00, 21:10 V-J 15:30 V-D 20:20, 21:20, 22:40 S-D 11:00, 13:15 L-J 17:50, 20:10, 21:10, 22:30 V, L-J 17:10 S-D 17:00 V-J 21:30 S-D 11:40, 14:30 V-J 14:40, 17:20, 19:30 S-D 12:30 V-J 16:40 V-Ma 18:50 V-J 21:50 S-D 14:50 V-J 12:20, 14:50, 17:30, 20:00, 22:30 V-Ma 21:00 V-J 13:30, 16:00, 18:30, 21:00 S-D 11:00 V-J 14:30, 16:30 V-D 18:40, 20:45, 22:50 S-D 12:30 L-J 18:30, 20:40, 22:45 V-J 12:30, 14:40, 16:50 V-D 19:10 L-J 19:00 V-J 19:40

film

film 18 18

FILM

Ion Ghica 3

FORMAT 3D subtitrat

X-Men: Viitorul este trecut (AP12)

Romtelecom IMAX FILM

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D subtitrat

Godzilla (AP12)

Cinema City Sun Plaza FILM

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12)

Calea Văcărești 391

FORMAT 3D dublat 3D subtitrat

Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Dl. Peabody şi Sherman (AG) Godzilla (AP12) Noe (AP12) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Adio, dar mai stau puţin (AP12) Cealaltă femeie (AP12) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hoţul de cărţi (AP12) Non-Stop (N15) Regatul de gheaţă (AG) Selfie (AP12)

3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital

Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Vecini de coşmar (IM18) Violetta în concert (AG) Zona de pericol (N15)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cinema City Cotroceni VIP FILM

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Vecini de coşmar (IM18)

Elvira Popescu FILM

Adieu Berthe Borgman (N15) Ernest et Célestine Hotel Grand Budapest (AP12) Kirikou et la sorciere Tabu spectacle PARADA

cu plată Paid

GRATUIT FREE

2,5/H

CinemaPRO

Bd. Dacia 77

ORAR

V, L, Mi-J 15:15 V-J 18:15, 21:15 S-D 12:00 Mi 15:00

ORAR

V-Ma, J 12:50, 15:20, 17:50, 20:20, 22:50 Mi 12:30, 15:00, 17:30, 22:10

ORAR

3D dublat 3D subtitrat

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

GRATUIT FREE

V-J 12:20, 14:20, 16:10, 18:10, 20:30 V-J 12:30, 13:50, 15:10, 16:30, 17:50, 19:10, 20:10, 21:50, 22:50 S-D 11:10 V-J 13:10, 15:00 S-D 11:50, 11:20 V-J 13:10, 19:20, 22:10 S-D 11:00 V-J 12:10, 14:40, 15:50, 17:10, 18:20, 19:40, 20:50, 22:20 V-J 20:20 V-J 13:40, 15:50, 18:00 S-D 11:20 V-J 14:00 V-J 16:10, 19:00, 21:50 Mi-J 19:10, 21:25 V-J 13:40 V-J 12:50, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10 V-J 16:40 V-J 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 V-Ma 22:00 V-J 15:50 V-J 21:00 S-D 11:20 V-J 14:10, 16:40 V-Ma 19:10, 20:30, 21:40 S-D 11:40 Mi-J 18:20, 20:50, 22:00 V-J 12:20, 14:50, 17:20, 19:40, 22:10 V-J 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:40, 22:30 S-D 11:30 V-J 12:10, 14:10, 16:20 V-Ma 18:20 V-J 18:40

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT

ORAR

GRATUIT FREE

V, L-Ma, J 14:10 S 11:00 D 12:00, 13:50 Mi 14:00, 15:50 V-Ma, J 14:00, 16:40, 19:20, 22:00 V, L-J 14:10, 15:20 V-J 17:00, 19:40, 20:30, 22:20 V-D 18:10 S-D 11:20, 11:30, 12:40 S 13:00 L-J 18:00 Mi 14:30, 17:20, 22:10 Mi 20:00 V-S, L-Ma, J 16:10 D 15:00 V-Ma, J 18:30, 20:40, 22:50 S-D 12:40 Mi 17:50, 22:20

ORAR

S 16:00 D 16:00 J 18:00 V 18:00 S 20:30 D 18:30 S-D 11:00 V 20:00 S 18:00 D 20:30 S-D 14:00

FILM 19

Studio

Bd. Magheru 29

FILM

Glendale Studio FILM

Cotroceni 9

Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) Vecini de coşmar (IM18)

Patria

Bd. Magheru 12

FILM

X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Marea frumuseţe (N15)

Scala FILM

Bd. Magheru 2

FILM

Bd. Elisabeta 5

FILM

Calea Moșilor 127

FILM

ORAR

3D subtitrat 3D subtitrat

3D subtitrat

Bucovina 6

Eroi de sacrificiu 2 (N15)

J 20:00 L 19:00 V, Mi-J 10:00 V, Mi 12:30, 15:00, 17:30, 20:00 J 12:15, 14:30 Mi 20:00 Mi 18:00 Mi 20:00 V-J 10:00, 12:30, 15:00 Ma 17:30, 20:00 J 17:15 L 19:00 Mi 18:00

V 14:05, 20:25 S 15:20, 20:00 D, Ma 18:45 L 21:00 J 17:00 V 12:30 S 12:00 D-Ma, J 12:45 Mi 13:00

digital subtitrat

V 18:00, 22:40 S 17:40, 22:15 D 16:20 D, Ma-Mi 21:00 L-Ma 14:30 L 18:40 Mi 14:45 J 19:10 Mi 19:00 J 21:30

digital subtitrat

V 16:15 S 13:40 D 14:30 L-Ma 16:50 Mi 17:10

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

3D subtitrat digital subtitrat

digital

Selfie (AP12)

Gloria

FORMAT

digital

Selfie (AP12)

Europa

ORAR

digital subtitrat

Route Irish (N15)

Corso

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat

Walesa: Man of Hope Back to Childhood Cealaltă femeie (AP12) Keep smiling Nest One man loved me Selfie (AP12) The other bank Will there be a theatre up there?!

digital subtitrat

V-J 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 V-J 11:00, 14:00, 17:00, 19:30

V-J 13:00, 15:00, 17:00, 19:30

V-J 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

V-J 11:30, 14:00, 16:30, 19:00

V-J 13:00, 15:00, 17:00, 19:00

film

film 20

Cinemateca Eforie FILM

Eforie 2

FORMAT digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Rafters Istanbulul Dezvăluit Jurnal de Călătorie Maraton Carpaţii Sălbatici O zi din viaţă (N15) Taramul ascuns Un salt uriaș: Cum rămâne cu mine? Un tren numit Darjeeling Verii Zarafa (AG)

Cinemateca Union FILM

Ion Câmpineanu 21

Valea Curajului 7 zile în Havana Borgman (N15) Buena Vista Social Club Cocktail (AP12) Din dragoste pentru Roma (AG) Hartă pentru sâmbătă Into the Wild Istanbulul Dezvăluit Janapar Love Bus: Cinci povești de dragoste din București Niascharian - Să Renaștem! O zi in Marea Britanie În Bruges În ţinutul pustiu

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR S 16:00 V 18:30 D 13:00 S 19:00 S 17:00 D 17:30 S 13:40 D 15:30 D 20:00 S 12:00

ORAR Mi 19:00 S 20:00 Ma 17:00 V 19:00 Ma 19:00 D 20:00 S 15:00 D 12:00 V 21:00 D 18:30 J 19:30 J 17:30 S 13:00 D 15:00 S 17:00

Noul Cinematograf al Regizorului Român FILM

Borgman (N15) Hannah Arendt (AG) Heli Hoţul de Lumină Inside Llewyn Davis (AP12) Marea frumuseţe (N15) Selfie (AP12) Tânără și frumoasă (N15) Tărâmul visurilor (AP12) În casă (N15)

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

Bd. Kiseleff 3

L 21:30 S 14:00 V 18:30 S 16:10 J 22:00 D 20:45 S 18:00 D 14:00 L 18:30 V-S 20:30 D 18:30 D 16:30 Ma 21:30 Mi 22:00 Ma 18:30

film

film 22

RULEAZă îN CINEMATOGRAFE

7 zile în Havana (7 dias en la Habana) FranţaSpania, 2012 Regia: Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Julio Medem, Elia Suleiman, Gaspar Noé, Juan Carlos Tabío, Laurent Cantet Cu: Josh Hutcherson, Daniel Brühl, Emir Kusturica, Melissa Rivera, Elia Suleiman. Cinemateca Union

Borgman (N15) Olanda, 2013 Regia: Alex van Warmerdam Cu: Jan Bijvoet, Hadewych Minis, Alex van Warmerdam, Jeroen Perceval 113 min. Thriller. Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Elvira Popescu, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român 75%

Adieu Berthe Regia: Bruno Podalydès Cu: Valérie Lemercier, Isabelle Candelier, Denis Podalydès Comedie. Elvira Popescu

Buena Vista Social Club Germania, 1999 Regia: Wim Wenders Cu: Luis Barzaga, Ibrahim Ferrer 105 min. Documentar, Musical. Cinemateca Union

Adio, dar mai stau puţin (AP12) ( A Long Way Down) Marea Britanie, 2014 Regia: Pascal Chaumeil Cu: Aaron Paul, Toni Collette, Pierce Brosnan 96 min. Comedie, Dramă. Cinema City Sun Plaza 27%

Cealaltă femeie (AP12) (The Other Woman) SUA, 2014 Regia: Nick Cassavetes Cu: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton, Nikolaj Coster-Waldau . Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Studio 23%

Back to Childhood 2013 , Director: George Abashishvili 10 min. . Studio

Clopoţica şi Zâna Pirat (AG) (The Pirate Fairy) SUA, 2014 Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston 78 min. Animaţie, Fantastic, Pentru copii. Hollywood Multiplex, Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 75%

Ernest et Célestine Pentru copii. Elvira Popescu

Closer to the Moon (AP12) România, SUA, Italia, Polonia, 2014 Regia: Nae Caranfil Cu: Vera Farmiga, Mark Strong, Tim Plester 117 min. Comedie, Dramă. Cinema City Cotroceni

Gigolo de ocazie (AP12) (Fading Gigolo) SUA, 2013 Regia: John Turturro Cu: John Turturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara 90 min. Comedie. Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 54%

Cocktail (AP12) India, Marea Britanie, 2012 Regia: Homi Adajania Cu: Deepika Padukone, Saif Ali Khan, Randeep Hooda 146 min. Comedie, Dramă, Romantic. Cinemateca Union Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) (Captain America: The Winter Soldier) SUA, 2014 Regia: Joss Whedon, Anthony Russo, Joe Russo Cu: Sebastian Stan, Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson 128 min. Acţiune, Aventuri, SF. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 89% Din dragoste pentru Roma (AG) (To Rome with Love) SpaniaSUA- Italia, 2012. Regie: Woody Allen. Cu: Alec Baldwin, Ellen Page, Jesse Eisenberg, Penélope Cruz, Woody Allen. 112 min. Comedie. Cinemateca Union 45% Divergent (AP12) SUA, 2014 Regia: Neil Burger Cu: Shailene Woodley, Kate Winslet, Theo James Acţiune, Aventuri, Romantic, SF. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 41% Dl. Peabody şi Sherman (AG) SUA, 2014 Regia: Rob Minkoff Cu: Max Charles, Ty Burrell 92 min. Animaţie, Aventuri, SF. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 79%

Eroi de sacrificiu 2 (N15) (The Expendables 2) SUA, 2012. Regie: Simon West. Cu: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Chuck Norris, Dolph Lundgren, Jason Statham, Jet Li. 102 min. Acţiune, Aventuri. Gloria 66%

Godzilla (AP12) SUA, 2014 Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF, Thriller. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 73% Hannah Arendt (AG) Germania - Luxemburg - Franţa, 2012. Regie: Margarethe von Trotta. Cu: Axel Milberg, Barbara Sukowa, Janet McTeer. 113 min. Biografic, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 89% Hartă pentru sâmbătă (A map for saturday) SUA, 2007 Regia: Brook Silva-Braga, Scott Erikson, Rebecca Filmer, Sabrina Hezinger Documentar. Cinemateca Union Heli Mexic, Franţa, Germania, Olanda Regia: Amat Escalante Cu: Armando Espitia, Andrea Vergara 105 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 67% Hotel Grand Budapest (AP12) (The Grand Budapest Hotel) SUA, Germania, 2014 Regia: Wes Anderson

film 23 În casă (N15) (Dans la maison) Franţa, 2013. Regie: François Ozon. Cu: Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Denis Menochet, Fabrice Luchini. 105 min. Thriller. Noul Cinematograf al Regizorului Român 88%

Cu: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton 99 min. Comedie, Dramă. Cinema City Cotroceni, Elvira Popescu 92% Hoţul de cărţi (AP12) (The Book Thief ) SUA, 2013 Regia: Brian Percival Cu: Geoffrey Rush, Emily Watson, Sophie Nélisse 131 min. Dramă, Război. Cinema City Sun Plaza 46% Hoţul de Lumină (Svet-Ake) Franta - Germania Kyrgyzstan - Olanda, 2010. Regie: Aktan Abdykalykov. Cu: Aktan Abdykalykov, Askat Sulaimanov, Taalaikan Abazova. 80 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român Inside Llewyn Davis (AP12) SUA, Franţa, 2013 Postere Inside Llewyn Davis Regia: Ethan Coen, Joel Coen Cu: Carey Mulligan, Oscar Isaac 105 min. Dramă, Musical. Noul Cinematograf al Regizorului Român 95%

Into the Wild (În sălbăticie) SUA, 2007 Regia: Sean Penn Cu: Emile Hirsch, Vince Vaughn, Kristen Stewart Aventuri, Biografic, Dramă. Cinemateca Union

În ţinutul pustiu (Into the empty quarter) Marea Britanie-Emiratele Arabe Unite-Oman, 2013 Regia: Alastair Humphreys, Leon McCarron Cu: Alastair Humphreys, Leon McCarron Documentar. Cinemateca Union

Istanbulul Dezvăluit (Istanbul Unveiled) Regia: Șerif Yenen Cu: Jessica Berkmen . Cinemateca Eforie, Cinemateca Union

Janapar Marea Britanie, 2012 Regia: James Newton, Tom Allen Cu: Tom Allen Andrew Welch Documentar. Cinemateca Union

În Bruges Marea Britanie-SUA, 2008 Regia: Martin McDonagh Cu: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ciarán Hinds, Ralph Fiennes . Cinemateca Union

Jurnal de Călătorie (Diarios de Motocicleta) Argentina, SUA, Chile, Peru, Marea Britanie, ermania, Franţa, 2004 Regia: Walter Salles Aventuri, Biografic. Cinemateca Eforie

Keep smiling 2013, Director: Rusudan Chkonia, 110 min. Studio Kirikou et la sorciere Franta-Belgia-Luxemburg, 1998. Regie: Michel Ocelot. Durata: 74 min. Animaţie, Aventuri. Elvira Popescu

Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AP12) ( Legends of Oz: Dorothy's Return) SUA, 2014 Regia: Dan St. Pierre, Will Finn Cu: Hugh Dancy, Lea Michele, Kelsey Grammer 88 min. Animaţie, Musical, Pentru copii. Filmul Legends of Oz: Dorothy’s Return e o continuare a poveștii iniţiale a vrăjitorului din Oz. Acum Dorothy trebuie să salveze regatul

film

film 24

lui Oz de un clovn malefic. Omului de tinichea, leului și sperietoarei li se alătură noi personaje care (din trailer) nu par atât de inspirate ca în povestea originală. Umorul de limbaj și cel de situaţie nu par cele mai reușite pentru niște adulţi, dar cu siguranţă copiii se vor bucura să-și vadă pe ecran personajele favorite despre care cu siguranţă au citit. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra. 14% Love Bus: Cinci povești de dragoste din București România, 2014 Regia: Roxana Andrei, Mihai Mincan, Florin Babei, Constantin Radu Vasile, Andrei Georgescu Cinemateca Union Maraton Carpaţii Sălbatici (Wild Carpathia) Regia: Alasdair Grant Cu: Charley Ottley . Cinemateca Eforie

Non-Stop (N15) SUA, 2014 , Regia: Jaume ColletSerra Cu: Liam Neeson, Julianne Moore 106 min. Acţiune, Thriller. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 59% O zi din viaţă (N15) (Life in a day) Cu: Cindy Baer, Moica, Caryn Waechter, Hiroaki Aikawa, Drake Shannon, Christopher Brian Heerdt, David Jacques Regia: Kevin Macdonald, Joseph Michael Durata: 95 min Documentar, Dramă. Cinemateca Eforie O zi in Marea Britanie (Britain in a day) 2012, Regia: Morgan Matthews, Saranne Bensusan, Andrea Dalla Costa Documentar. Cinemateca Union One man loved me 2013, Director: Ana Urushazde 12 min. Studio Rafters România, 2014 Regia:cătălin Mihai . Cinemateca Eforie

Marea frumuseţe (N15) (La grande bellezza) Italia, Franţa, 2013 Regia: Paolo Sorrentino Cu: Sabrina Ferilli, Toni Servillo, Isabella Ferrari 142 min. Comedie, Dramă. Patria, Noul Cinematograf al Regizorului Român 91%

Regatul de gheaţă (AG) (Frozen) SUA, 2013 Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Cu: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad 102 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 89%

Nest 2012 Director: Tornike Bziava 21 min. . Studio

Rio 2 (AG) Brazilia, 2014 Regia: Carlos Saldanha Cu: Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Leslie Mann 101 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 47%

Niascharian - Să Renaștem! România, 2014 Regia: Leonard Tonitza Cu: Claudia Mușat, Silvia Olindar, Maria Buză, Gheorghe Pitiș, Vladimir Comorovschi 75 min. Documentar. Cinemateca Union Noe (AP12) (Noah) SUA, 2014 Regia: Darren Aronofsky Cu: Jennifer Connelly, Russell Crowe, Emma Watson, Logan Lerman 140 min. Aventuri, Dramă, Fantastic. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 77%

Route Irish (N15) Marea Britanie- Franta- ItaliaBelgia, 2010. Regie: Ken Loach. Cu: Stephen Lord. 109 min. Dramă, Thriller. Scala Selfie (AP12) România, 2014 Regia: Cristina Iacob Cu: Răzvan Vasilescu, Olimpia Melinte, Alina Chivulescu, Smiley 123 min. Comedie.

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Studio, Corso, Europa, Noul Cinematograf al Regizorului Român spectacle PARADA Pentru copii. Elvira Popescu Tabu Regia: Miguel Gomes Cu: Laura Soveral, Ana Moreira, Henrique Espírito Santo, Carloto Cotta Dramă. Elvira Popescu Tărâmul ascuns Spania, 2005. Regie: Montxo Armendáriz. Cu: Bárbara Lennie, Pilar López de Ayala, Eduard Fernández, Héctor Colomé, Peter Lohmeyer. Durata: 100 min. Dramă. Cinemateca Eforie Tarzan (AG) Germania, 2013 Regia: Reinhard Klooss Cu: Kellan Lutz, Jaime Ray Newman, Robert Capron 94 min. Acţiune, Animaţie, Aventuri. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza The Nut Job: Goana după alune (AG) (The Nut Job) Canada, Coreea de Sud, SUA, 2014 Regia: Peter Lepeniotis Cu: Will Arnett, Liam Neeson, Katherine Heigl, Brendan Fraser 86 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Cinema City Cotroceni 11% The other bank 2009 Director: George Ovashvili 90 min. Studio Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) (Transcendence) Marea Britanie, China, SUA, 2014 Regia: Wally Pfister Cu: Johnny Depp, Kate Mara, Rebecca Hall, Morgan Freeman 119 min. Acţiune, Mister, SF. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 19%

Triunghiul dragostei şi al morţii (AP) (The Two Faces of January) Marea Britanie, SUA, Franţa, 2014 Regia: Hossein Amini Cu: Kirsten Dunst, Oscar Isaac, Viggo Mortensen 96 min. Thriller. 1962. Un cuplu American fancy, format din carismaticul Chester MacFarland (Viggo Mortensen) și atrăgătoarea lui soţie, Colette (Kirsten Dunst), se află în vacanţă în Atena, Grecia. În timp ce se plimbă printre ruinele celebrei Acropole, cei doi îl cunosc pe Rydal (Oscar Isaac), un tânăr american, vorbitor de limbă greacă care își petrece timpul lucrând ca ghid turistic și îmbrobodind turistele naive. Atras de frumuseţea lui Colette și impresionat de bunăstarea și rafinamentul degajate de Chester, Rydal acceptă imediat invitaţia acestora la cină. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio Tânără și frumoasă (N15) ( Jeune & Jolie) Franţa, 2014 Regia: François Ozon Cu: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot, Fantin Ravat 95 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 75% Tărâmul visurilor (AP12) (Beasts of the Southern Wild) SUA, 2012. Regie: Benh Zeitlin. Cu: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry. 92 min. Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 86% Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) (The Amazing Spider-Man 2) SUA, 2014 Regia: Marc Webb Cu: Jamie Foxx, Emma Stone,

pe scenă 25 Dane DeHaan, Andrew Garfield 142 min. Acţiune, Aventuri, Fantastic. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 73%

Ce este Tomatometrul? Momentele în care ai vrut să-ţi torturezi prietenii că te-au convins să mergi la un film groaznic. Plictiseala cu care te-ai luptat din cauza jumătăţii tale, care te-a târât la un film cu care n-aveai nicio legătură. Bucuria imensă pe care ai simţit-o când ai ales un blockbuster care și-a meritat locul în box office. Din aceste motive îţi punem la dispoziţie clasamentul preluat de la Rotten Tomatoes, simbolizat de tomatele roșii sau verzi din dreptul filmelor listate în această secţiune.

Un salt uriaș: Cum rămâne cu mine? (Giant leap: what about me?) Marea britanie, 2008 Regia: Duncan Bridgeman, Jamie Catto Cu: Maxi Jazz, Naom Chomsky, Eckhart Tolle, Billy Connoly, Will Young, Stephen Fry, Tim Robbins, Carlos Santana,Michael Stipe, K.D. Lang Documentar. Cinemateca Eforie Un tren numit Darjeeling (The Darjeeling Limited) SUA, 2007 Regia: Wes Anderson Cu: Adrien Brody, Jason Schwartzman, Owen Wilson, Amara Karan, Bill Murray, Anjelica Huston Aventuri, Comedie, Dramă. Cinemateca Eforie Valea Curajului (Gei Oni) Israel, 2010 Regia: Dan Wolman Cu: Tamat Alkan, Zion Ashkenazi, Yaacov Bodo, Levana Finkelstein Dramă, Istoric. Cinemateca Union Vecini de coşmar (IM18) (Neighbors) SUA, 2014 Regia: Nicholas Stoller Cu: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne 96 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio 74%

Walesa: Man of Hope (Walesa: Man of Hope) Polonia, 2013 Regia: Andrzej Wajda Cu: Robert Wieckiewicz, Agnieszka Grochowska 127 min. Biografic, Dramă. 1970, Gdansk. Studio Will there be a theatre up there?! 2011, Director - Nana Janelidze 55 min. Documentar. Studio

Verii (Primos) Spania, 2011 Regia: Daniel Sanchez Arevalo Cu: Quim Gutierrez, Inma Cuesta, Raul Arevaldo . Cinemateca Eforie Violetta în concert (AG) (Violetta The Concert) SUA, 2014 Cu: Martina Stoessel, Jorge Blanco 100 min. Musical. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

X-Men: Viitorul este trecut (AP12) (X-Men: Days of Future Past) SUA, 2014 Regia: Bryan Singer Cu: Jennifer Lawrence, Ian McKellen, Michael Fassbender, Nicholas Hoult, Hugh Jackman Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF. Hollywood Multiplex,

CinemaPRO, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Patria, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 93% Zarafa (AG) Franţa - Belgia, 2012. Regie: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. Cu: Max Renaudin Pratt, Simon Abkarian, Ronit Elkabetz, Roger Dumas. 78 min. Animaţie. Cinemateca Eforie Zona de pericol (N15) (Brick Mansions) Franţa, Canada, 2014 Regia: Camille Delamarre Cu: RZA, Paul Walker, David Belle Acţiune, Crimă, Dramă. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 27%

RottenTomatoes.com este o platformă din SUA dedicată recenziilor de film venite din partea criticilor avizaţi. Numele derivă din obiceiul din trecut prin care publicul își exprima nemulţumirea aruncând roșii stricate în timpul unui spectacol nereușit. Folosește rating-ul ca punct de reper când alegi să mergi la film. super film - cu scor mai mare de 75% și recenzii de la cel puţin 5 critici de film de top film proaspăt cu scor egal sau mai mare de 60% film putred cu scor egal sau mai mic de 59% * simbolurile Rotten Tomatoes, the Certified Fresh Logo sunt mărci înregistrate ale Flixster, Inc. în SUA și alte state.

film

teatru

PE SCENĂ

Mami, cânţi? de Mihaela Michailov

Când eram mică, spuneam „m-am tampilat” în loc de „am transpirat” și „tolomicină” în loc de „eritromicină”. Mama era singura care înţelegea ce zic. Fiecare copil are propriul lui dicţionar de numire a lumii. Silabele se compun, se deșiră, se-mbrâncesc, se contopesc aparent aleatoriu și formează textura vie a unei limbi ludice. Fiecare mamă are propria ei gramatică de descifrare. În Habemus Bebe, 4 artiste-mame trasează liniile de forţă, rezistenţă, obsesivitate, anxietate, dezarmare, neputinţă, revoltă ale condiţiei maternităţii. O condiţie explorată din multiple perspective

care, prin intercalare și suprapunere, construiesc harta confruntărilor cu rolurile pe care o mamă le performează pentru a fi „încadrată la categoria mamă”. Cum devii o mamă bună, și mai bună, cea mai bună este întrebarea care bântuie performance-ul. Cum reușești să fii iepuraș, elefănţel, veveriţă, să cânţi tot ce vrea copilul tău să audă, să nu te simţi nasol când lumea se uită urât la tine pentru că acel copil, copilul tău, plânge și-l deranjează pe-un dirijor, cum înveţi să te transformi în fiecare zi, puţin câte puţin, alături de cel/cea care crește lângă tine, cum reușești să te re-așezi comod în corpul tău, privindu-l fără să-ţi fie teamă c-o să vezi ce nu erai obișnuită să vezi. Cum plângi fără să te vadă cineva. Habemus Bebe e naraţiunea maternităţii rupte în fâșii de obligaţii cotidiene care antrenează un corp și un psihic de mamă testate non-stop să facă faţă cerinţelor impuse și guvernării autoresponsabilizării. În Habemus Bebe, mamadin-bucăţi-lipite e un

Cum devii o mamă bună, și mai bună, cea mai bună! aliaj de prezenţe atente la conţinutul timpului de împărtășit, la duratele secţionate între timpul alocat copilului, soţului, prietenilor, ei înșeși. Cele trei actriţe definesc, pe voci distincte, perfect individualizate, un tempo performativ coral, în care intervenţiile corporale și calupurile de text pe care le rostesc cu ironie, tandreţe, dramatism și distanţare cinică se completează inteligent. Corpurilor mecanizate care execută pe bandă ritualul curăţeniei le corespund corpurile care-și chestionează

feminitatea, rolul în familie, fricile și secundele de liniște în care dăruiesc jucării și fac baloane de săpun. Mama-agitaţie și mamapanică, „mama-freacă tot” și „mama-joacă-te cu mine”, „mama-să mâncăm bio” și „mamaam obosit puţin” sunt doar câteva decupaje de mame pe care spectacolul le alternează contrapunctic. Următoarea reprezentaţie cu Habemus Bebe (produs în regim de crowdfunding) este programată pe 24 mai, de la 19.30, la WASP.

pe scenă

TEATRU 24 MAI

Festivalul Comediei Românești – festCO Ce ar fi omul fără umor, fără comedie? Cum i-ar fi viaţa dacă, din când în când, nu şi-ar putea descreţi fruntea şi destinde spiritul? festCO este o invitaţie la comedie în toate formele sale, un festival care celebrează umorul şi pe cei care şi-au pus întreaga carieră în slujba bunei-dispoziţii. Spectacole produse de către teatrele de stat şi semnate de Silviu Purcărete, Alexandru Dabija şi mulţi alţii, spectacole de comedie românească produse în ultima stagiune în teatrele independente, expoziţii de fotografie şi de caricaturi, proiecţii de filme româneşti de comedie, spectacole de teatru pentru copii şi tineret, acestea sunt numai câteva dintre surprizele care vă aşteaptă între 24 mai şi 1 iunie la cea de-a XII-a ediţie a Festivalului de Comedie.

MAI

Zeul măcelului Teatrul Nottara

MAI

19:30

Va veţi simţi ca un spectator ascuns în cabinetul unui psiholog care analizează cu umor... trist infantilitatea, vanitatea și ruinarea iminentă a omenirii „civilizate”. Două cupluri de părinţi încearcă să aplaneze un incident care a avut loc între fiii lor, dar acest demers nu are deloc sfârșitul așteptat. „Marii dramaturgi sunt și mari moraliști”, spunea Yasmina Reza, ca motto al piesei sale.

Șarpele în iarbă

Teatrul Bulandra, Sala Liviu Ciulei – Laborator 20:00 Viaţa este cuvântul-cheie în textul lui Alan Ayckbourn, dinamizat la maximum în Șarpele în iarbă. O viaţă care, înghesuită de prea mult timp în compartimente înspăimântătoare, capătă contururi greu de suportat. Un excelent thriller psihologic, cu accente de comedie neagră, vă așteaptă la Teatrul Bulandra, în interpretarea unor tinere artiste, a căror performanţă pe scenă este admirabilă.

adagio 29

MAI

Află programul complet al teatrelor pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

Venus și Adonis Teatrul Mignon

19:30

Teleportată într-un spaţiu atemporal, povestea Venus și Adonis prinde viaţă printr-un dialog intens cu publicul despre fragilitatea unei iubiri, pe note de chitară clasică și rime shakespeariene. O experienţă oferită de actriţa Valentina Zaharia fiecărui pretendent dornic de a fi cucerit pentru o clipă.

Sunt un orb

Cinema Patria

20:00

O seară plină de umor cu peste trei ore de poezii de calitate, glume la care se râde în hohote, ironii fine și momente de mare profunzime artistică în interpretarea inegalabilului Horaţiu Mălăele. Iar la finalul spectacolului, puteţi viziona proiecţia filmului Funeralii fericite.

Nimeni nu-i perfect

Centrul Cultural Nicolae Bălcescu 19:00 O comedie savuroasă, perfectă pentru a ne încălzi sufletul și a ne descreţi frunţile. Silviu Biriș, Andreea Șofron și Eugen Cristea se reunesc sub bagheta regizorală a maestrului Radu Beligan, într-o piesă în care intriga încâlcită, de inspiraţie franceză, se îmbină cu umorul sentimental de tip englezesc.

adagio

teatru

adagio Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Recital de pian Program: J.S. Bach, J. Haydn, S. Rahmaninov, F. Chopin, A. Soler, A. Scriabin, D. Kabalevski. sâmbătă 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

BALET

Lacul lebedelor Spectacol de balet de Piotr Ilici Ceaikovski. Regie, coregrafie: Gheorghe Iancu. Dirijor: Cristian Oroşanu. duminică 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Lacul Lebedelor Balet pe gheaţă în interpretarea Teatrului Clasic de Balet pe Gheaţă din Moscova. joi 19:00 Sala Palatului, Ion Câmpineanu 28 021 315 97 10

CLASIC

Concert simfonic Orchestra simfonică a FIlarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Jin Wang. Program: G. Mahler. vineri 19:00

Recital cameral Passione Quartet duminică 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Stagiunea de marţi seara Program: A. Borodin. marţi 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Recital de pian Program: J. Haydn, M. Ravel, C. Debussy, R. Schumann, M. Jora. miercuri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 Concert simfonic Orchestra simfonică a Filarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Adrian Petrescu. Program: M. Kamen, C. Ţăranu, D. Şostakovici.

30 Concert prezentat în cadrul Săptămânii Internaţionale a Muzicii Noi. joi 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Orchestra Naţională Radio Dirijor: Mădălin Voicu. Program: L. van Beethoven, F. Mendelssohn. vineri 19:00 Orchestra de Cameră Radio Dirijor: Gheorghe Costin. Concert prezentat în cadrul Săptămânii Internaţionale a Muzicii Noi. miercuri 19:00 Corul Academc Radio Corul Preludiu Dirijori: Dan Mihai Goia, Voicu Enăchescu. Concert prezentat în cadrul Săptămânii Internaţionale a Muzicii Noi. joi 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

DANS

CCO Concept, coregrafie: Cristian Nanculescu. Spectacol prezentat în cadrul evenimentului Mai CNDB. vineri 19:30

Centrul Naţional al Dansului București, Bd. Mărășești 80 0746 099 942

Ruins True Refuge Regie: Gábor Tompa. Coregrafie: Yolande Snaith. Spectacol de teatru-dans prezentat în cadrul evenimentului Mai CNDB. duminică 18:00, 20:00 Centrul Naţional al Dansului București, Bd. Mărășești 80 0746 099 942 Nu știu Coregrafie: Andreea Belu. Spectacol prezentat în cadrul evenimentului Mai CNDB. joi 19:30 Centrul Naţional al Dansului București, Bd. Mărășești 80 0746 099 942 Folia, Shakespeare & Co după William Shakespeare.

expo 31

Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19

Coregrafie: Gigi Căciuleanu. Spectacol de teatru-dans. marţi 19:00 Teatrul Metropolis, Mihai Eminescu 89 021 210 51 08

OPEră

OPERA COMICĂ PENTRU COPII

Mirandolina Balet de buzunar după „Hangiţa” de Carlo Goldoni. Coregrafie: Mihai Babuşka. vineri 17:00 Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19

Figaro Adaptare după opera buffă „Precauţiuni Inutile” de Giovanni Paisiello. Regie: Traian Săvinescu. Dirijor: Ciprian Teodoraşcu. luni, marţi 11:00, 13:00

Lohengrin Spectacol de operă în limba germană de Richard Wagner. Dirijor: Myron Michailidis. Regia: Ştefan Neagrău. vineri 18:30 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Le Nozze di Figaro Operă în limba italiană de Wolfgang Amadeus Mozart. Regie: Ciprian Teodoraşcu.

sâmbătă 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Madama Butterfly Spectacol de operă în limba italiană de Giacomo Puccini. Dirijor: Adrian Morar. Regia: Jean Rânzescu. joi 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

adagio

expo

EXPO

32 of the studio at Allegra Nomad Gallery" 19 - 25 mai

Anca Poterașu Gallery

418 Contemporary Art Gallery

Armașului 12 021 211 78 33 L-V: 11.00 - 19:00 Structure & Energy II The Power of Abstraction. Vincentiu Grigorescu, Romul Nutiu, Diet Sayler 31 iulie

Aiurart

Lirei 21 021 211 77 41 15.00 - 19:00 Daniel Bălănescu: Traversare. Eu sunt sistemul pictură 21 iunie

Allegra Nomad Gallery

Băiculești 29 L-V: 10.00 - 18:00 Ana Maria Micu "Installing the Image – interactive reeanctment

Ma-V:14.00 -19:00 Plantelor 56 021 3202062 Nicu Ilfoveanu - Titlu de lucru 1: Valerică – Eau de Vie, Titlu de lucru 2: Jurgis Lemaire vs Christophe Baltrusaitis fotografie 15 iunie

Ann Art Gallery

L-V: 15.00 - 20.00, S: 12.00 -20:00 Mahatma Gandhi 1 0752.042.042 Laura Covaci: "Cruda feerie / Capitolul 2 / Fazele Lunii" 16 iulie

Atelier 030202

10.00 -18:00 Sf. Vineri 11 4# Golden Frame 030202 & ROcada 22 iunie

Biblioteca Academiei Române

L-J: 8.00-20.00; V-S: 8.00-14.00 Calea Victoriei 125 021 212 8284 www.biblacad.ro

Biblioteca Naţională a României

Unirii 22 L-V: 08.00 - 18.00 Alexandru Ciubotariu- Arta benzii desenate bandă desenată 31 mai

Casa Memoriala Dr. George Severeanu

Henri Coanda 26 Ma-S: 09.00 - 17.00 Jupiter de partea ta... Zei și oameni în Antichitate la Dunărea de Jos 15 decembrie

Elite Art Gallery

Academiei 15 L-V: 11.00 - 19.00, S:11.00 - 17.00 Elena Surdu Stănescu, Ruxandra Papa - "Gândul Clipă" pictură, sculptură mai

Elite Prof Art

Nanu Muscel 13 0766.30.40.55 11.00 - 19.00 Expoziţie permanentă de pictură Hotel Crowne Plaza - Sala Magnolia, Poligrafiei 1 10.00 - 19.00 0766.30.40.55 Expoziţie de pictură și fotografie

Galeria Calea Victoriei 33

Ma - S: 11.00 - 19.00 Victoriei 33 0747227455 Anna Ravliuc, Laurenţiu Midvichi, Mariana Gavrilă Vesa, Georgeta Constantinescu, Stela Vesa, Alina Vodă şi Florentin Vesa "Șapte pictori" pictură 31 mai

Galeria Galateca

Ma-S: 12.00 - 20.00 C.A.Rosetti 2, Biblioteca Centrala Universitară Feed Me 23 iunie

Galeria Galateea

L:11:00-19:00. Ma-V: 12.00-20.00 Victoriei 132 Sunetul Ceramicii / Fantezii sonore pentru artă ceramică, performeri şi public ” 16 iunie

Galeria Odeon

11:30 - 19:00 Victoriei 40-42 Magda Morozan - Structure 30 mai

Galeria Orizont

14:00 - 23:00 Mircea Vulcănescu 57

0724 253 742 Emil Moise-Szalla pictură 8 iunie

Galeria Simeza

Ma-V: 11:00 - 19:00, S-D: 12.00-20.00 Gh. Magheru 20 Salonulsticlei 2014 25 mai

Grădina Botanică ,,D. Brandza”

08.00-20.00 Cotroceni 32 Tiparele vieţii 8 iunie

Hotel Marshal Garden

Dorobanti 50B 10.00-20.00 Expo grup "Senzaţie și culoare" pictură 12 - 31 mai

Institutul Cervantes

021 210 27 37 Regina Elisabeta 38 Daniel Mordzinskia - " De tinta y luz " fotografie 30 mai

Metropolis Center

Grigore Alexandrescu 89-97 L-V: 11:00-19.00 Metropolis Art Collection pictură 3 iunie

Muzeul Colecţiilor de Artă Victoriei 111 S-Mi: 11:00-19.00

Muzeul Costumului Popular

Izvor 2-4 Ma-D: 09.00-17.00, (Palatul Parlamentului, corpurile A3 și F)

Muzeul de Artă Veche Apuseană "Ing. Dumitru Minovici"

Dr. Nicolae Minovici 3 Expoziţie de obiecte de artă veche apuseană vitralii, arme, pictură, mobilier, sculptură, tapiserii, rarităţi bibliofile din autori universali permanentă

Muzeul "Frederic și Cecilia Storck"

Ma-D: 9.00-17.00 021 211 38 89 Vasile Alecsandri 1 Colecţii de pictură, sculptură ale familiei Storck, sculptură religioasă medievală, acuarele, monede și medalii - permanentă

zile 33 Roșia Montană 360 arheologie permanentă

Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

Muzeul Naţional De Istorie Naturală Grigore Antipa

Muzeul Naţional Cotroceni

șos. Kiseleff 1 021 312 8826 Ma-D: 10.00-20.00 „Văcărești: descoperirea unui Parc Natural Urban” fotografie 25 mai Kenya – Expoziţie dedicată animalelor, peisajelor și oamenilor din savana africană fotografie 25 mai

Muzeul Municipiului București

Bd. I C Bratianu 2 21 315 68 58 Mi-D: 10:00-18:00 Administraţia bucureșteană permanentă Evul Mediu permanentă Sala Unirii permanentă Salonul Roșu permanentă Zeiţa de la Vidra arheologie permanentă

Muzeul Naţional al Hărţilor și Cărţii Vechi - Galeria de Artă “Ioan Octavian Penda” Londra 39 Mi - D: 10:00 - 18:00

Muzeul Naţional al Literaturii Române

Dacia 12 21 212 58 46 Aparatură modernă și manuscrise rare permanentă EuroLiteraTur expoziţie interactivă multimedia permanentă

Muzeul Naţional al Satului "Dimitrie Gusti"

Mi-D: 09.00-17.00 șos. Kiseleff 28-30 021.317. 91. 03 "Niște ţărani" din satul de altădată 15 iunie Cu ochiul artistului. Muzeul satului văzut de George, baron de Lowendal 15 iunie Din satul românesc...Crochiuri de arhitect iunie

Muzeul Naţional al Ţăranului Român

Ma - D: 10.00 - 18.00 Șos. Kiseleff 3 Master UNArte, Sala Acvariu 29 mai

Ma-D: 9.30-17.30 Bulevardul Geniului 1 021 317 31 07; 021 317 31 07 Portretul în Pictura Românească din Colecţii Particulare la Muzeul Naţional Cotroceni mai

Muzeul Naţional de Artă al României Calea Victoriei 49 0213124327, 0213124327 Otto Dix – O lume în ruine grafică 25 mai

Muzeul Naţional de Artă Contemporană

Izvor 2-4 (accesul prin Calea 13 Septembrie) Mi-D :10.00 - 18.00 Europe. South East – Recorded Memories 10 august Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 7 septembrie

Muzeul Naţional de Istorie

Calea Victoriei 12 021 315 82 07 Mi- D: 09.00-17.00 Tezaurul istoric, Lapidarium și Columna lui Traian permanentă Haina îl face pe om. Șase secole de istorie vestimentară 24 august "Arborele genealogic al tuturor statelor Europei şi al suveranilor ei, 1889. Dedicat suveranilor actuali" - exponatul lunii mai

Muzeul Naţional George Enescu Calea Victoriei 141 0 21 318.14.50 Ma- D: 10.00-17.00

Muzeul Sportului Mărăști 20A Mi-D: 11:00-17:00

Muzeul Theodor Pallady

Spătarului 22 Mi-D: 11:00-19:00 Volum şi perspectivă în creaţia grafică a lui Theodor Pallady permanentă

Palatul Știrbei

Victoriei 107 12.00-18.00 Roman TOLICI - Milk. Honey. Blood. 5 iulie

Piaţa George Enescu

Văcărești 391 J, S: 12:00 – 20:00; V: 12:00 – 02:00. D:12.00-18.00 Art Safari, Pavilionul de Artă București 22 - 25 mai

Sun Plaza

Văcărești 391 10.00-22.00 Legende pe 2 roţi 5 iunie

Supreme Gallery

Tudor Ștefan 7 021 230 01 03 L- S: 10.00 - 20:00, D: 10.00-15.00 Expoziţie permanentă cu vânzare de mobilier art deco

The Ark

Uranus 150 L- V: 10.00 - 20:00 Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

U Art Gallery

Bd. Iancu de Hunedoara 8 L-S: 9.00-17.30 Emilia Marinescu “Metamorfoza“ pictură 6 iunie

Zorzini Gallery

Thomas Masaryk 31 Ma-S: 14.00-20.00 0727 890 720 Andrei Gamart - "This Garden was Enchanted" pictură, desen, gravură mai

*Romanian Design Week

Palatul Camerei de Comerţ București + alte locaţii 16 - 25 mai program complet pe www.sapteseri.ro

*Noaptea Albă a Galeriilor de Artă 2014

38 de galerii și 32 de spaţii alternative și evenimente conexe 24 mai program complet pe www.sapteseri.ro

TÂRGURI Merci Charity Boutique

Smârdan 13 Charity sale night & day 24 mai 16.00-00:00 25 mai 10.00-15.00

expo

zile

23 MAI

29 MAI

vineri SPECTACOL

CDPL Fest 23 Invitaţi: Bogdan Ghiu, Adela Greceanu, Viorica Niculescu. 18:00 Club A, Blănari 14 021 316 16 67 Atelier de Scenaristică – Cum se scrie un film Atelier în 6 întâlniri, cu Vlad Trandafir. Înscriere la contact@ victoriei.ro. 19:00 270 lei; 250 lei Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 Explorare de sine prin muzică şi improvizaţie muzicală 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011 Táncház - Ţara Călatei 17:00 Institutul Balassi Institutul Maghiar din București, Gina Patrichi 8 021 317 00 91

STAND-UP COMEDY

Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

La Revue du Cabaret 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 B2B Night: Pig & Dan, Livio & Roby, Sit, Zece 22:00 Casa Presei Libere (Casa Scânteii), Piata Presei Libere 1 Delicious Doughnuts cu DJ Bogdan Ungureanu 22:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 GetDarker: Distance, Darkside, Congi, Transparent, Basscatz 17:00 intrare liberă/25/30 lei Colectiv, Tabacarilor 7 Discotecă Spumantă 22:30 My Empty Phantom, afterparty: Camil & Rock Dj - sala mică

34 23:00 Control Club, Constantin Mille 4 Weekend @ Expirat – Sfârşitul de săptămână după reţeta clasică Expirat. 22:00 Expirat, Brezoianu 4 GOOD LIFE Spring Journey: HNNY, Dan Shake, Charlie Boy b2b Snygg, Gibril 22:00 30/40 lei Gara Baneasa, Doctor Nicolae Minovici 1 Closing Weekend: UNU', NotSoCommonDJ, The Basstard 22:00 OtherSide, Brezoianu 4 miss i / charlie / heyos 23:00 Traian 42, Traian 42

CONCERT

Lazy Friday 22:00 20 lei Club Live, Turturelelor 11 Concert caritabil Mihai Mărgineanu și Andrei Lăzăroiu 22:00 Hard Rock Cafe, Șoseaua Kiseleff 32 Masked Toys 20:00 intrare liberă Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48 Xteens 21:00 Route 66 Club, Cal. Victoriei 50 Friends 22:00 20 lei True Social Club, Franceza 52 Arch Enemy 19:00 Turbohalle, Iuliu Maniu 220B Muneer, LIVE 21:00 Terasa La Mia Musica, Orhideelor 1 (podul nou Basarab) Intrarea libera! 0732 007 801

SÂMBĂTĂ SPECTACOL

Atelier de quilling pentru copii Cu: Flori Mihalache. Înscriere la contact@victoriei.ro. 15:00 150 lei; 135 lei Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 Creativitatea ca mod de viaţă 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011 Ziua Muzeului Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore

Antipa” 10:00 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 Culorile lumii Programul interdisciplinar de zoologie şi arte plastice aplicate pentru preșcolari. 10:00; 11:30 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 La Antipa, în spatele ușilor închise Medicul Hilarius Mitrea – cel mai mare donator al Muzeului ,,Grigore Antipa”, prezintă dr. Iorgu Petrescu. 11:00 20 lei; 10 lei; 5 lei Muzeul Antipa, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 Atelier pentru copii – Cenușăreasa 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Suntem ceea ce iubim Recital de poezie şi pian . Versuri de Nichita Stănescu, pe muzica lui Frédéric Chopin. 20:00 Teatrul Luni de la Green Hours, Calea Victoriei 120 0788 452 485

STAND-UP COMEDY

Stand-up comedy cu Cosmin Bighei 19:00 20 lei La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380 Improvisneyland Spectacol de improvizaţie. 19:00 Studio 7A, Bd. Dacia 153 0749 949 335 Cristian Dumitru & Friends 21:30 Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 2059

Kaleidoscope w. Cliza & Stutz 23:00 Control Club, Constantin Mille 4 Origami White Night 11 22:00 15 lei Control Club, Constantin Mille 4 Sunrise pres. Magda, Herodot 23:00 30/40 lei Kristal Glam Club, Regina Elisabeta 34 Closing Weekend: Undoo, Bully, Meeloox, NotSoCommonDJ, The Basstard, Alt Om 22:00 OtherSide, Brezoianu 4 Luca, Kheroul, Longest. 22:00 Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48 United Nations 22:00 Re:public, Șelari 14

CONCERT

Directory 21:00 Route 66 Club, Cal. Victoriei 50 Gala EUROPAfest 19:00 Teatrul Odeon, Cal. Victoriei 40 Emanuel Mirea Band 22:00 20 lei True Social Club, Franceza 52

DUMINICĂ SPECTACOL

Atelier culinar: Alterare vs preparare 12:00 Beautyfood, Jean Louis Calderon nr 34 x Batistei 23 0744 540 011

PARTY

Urzeala textului Un workshop pentru o poveste de succes la Godot Cafe-Teatru 10:00 Godot Cafe-Teatru, Blănari 14 0736 414 244

Cadenza Label Night 23:00 Casa Presei Libere (Casa Scânteii), Piata Presei Libere 1

Ateliere de pictură pe ceramică 10:30 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31

Fantasy Saturday 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11

Burning down the club 21:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Halvingrad 009: Coni, Contemporist, Romansoff, Filipp 22:00 15 lei Club Eden, Victoriei 107

Aventura dezvoltării – Modul micul antreprenor Atelier petru copii. 10:30 220 lei; 200 lei Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1

carte 35 Ziua Internaţională a Peştilor Migratori, la Muzeul Antipa 11:00 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 Atelier pentru copii – Cenușăreasa 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Schimb de Cărţi 15:00 Parcul Herăstrau, Șos. Nordului Când oltenii se adună Concert aniversar Constantin Măgureanu. 17:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

STAND-UP COMEDY Comedy Show Improv-comedy-show. 19:00 La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

Stand-up Comedy & Open mic Cu Cristian Dumitru. 21:30 Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 2059

PARTY

Good Life Sundays 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Drops on the Moon cu DJ Horia 23:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Chill wave sounds. Bar special offer: 2 + 1 (Beer & Long drinks) 19:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Peejay Vincent & Ikhaya Band 20:00 Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120

LUNI SPECTACOL

Istoria parfumului din Antichitate la extravaganţele contemporane Atelier în 3 întâlniri cu Monica Neaţu. Înscriere la contact@ victoriei.ro. 19:00 150 lei; 135 lei Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40

Găseşte-ţi ritmul Dezvoltare personală prin dans şi mişcare. 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011

STAND-UP COMEDY

ImprovShow Spectacol de improvizaţie. 20:00 60 lei; 55 lei; 50 lei Grand Cinema Digiplex, Șos. București - Ploiești 42

PARTY

Foreplay on Monday 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Club Night cu DJ Lucas 22:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Blue Monday - A Darker Shade w. Andrei Crăciun 22:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Paganini Live 20:00 ArCuB, Batiștei 14

35 lei

MARŢI SPECTACOL

Viaţă echilibrată și performanţă maximă! Cu Cristina Burcă. 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011

STAND-UP COMEDY

iELE – o improvizaţie, două.... Cu: Adriana Bordeanu, Camelia Pintilie, Juli Nagy, Victoria Răileanu, Delia Riciu - MC. 21:30 Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Mardi Gras 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Anything Else cu DJ Lucas 23:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Party w. Cliza & Stutz + BRUTUS! (50% reducere la orice băutură, dupa ora 22.00) - sala mică 22:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT Elevation 20:00 35 lei ArCuB, Batiștei 14

Silviu Gherman 21:00 Control Club, Constantin Mille 4 Vulture Industries, DorDeDuh, Blutmond 21:00 Fabrica, 11 Iunie 50

MIERCURI SPECTACOL

Noaptea Literaturii Europene 19:00 U.N.A.T.C. "I.L. Caragiale", Home Mătăsari, Aiurart, Foișorul de Foc, Modelier, Godot la Școală Pop-Up Theatre 19:30 Alandala, Aurel Vlaicu 70 0720 326 925 Stilul Art Déco și farmecul „anilor nebuni” Conferinţă cu istoricul Monica Neaţu. Înscriere la contact@ victoriei.ro. 19:00 Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 Love your sex life 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011

PARTY

Made in Romania - Etajul 4 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 „Classic & Basic” cu DJ Bogdan Nicolescu 23:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Lucky Bastards cu Palomus Desdemon - ruletă cu premii la bar - sala mică 22:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Virgil Ianţu & Bucharest Jazz Orchestra 20:00 intrare liberă ArCuB, Batiștei 14

JOI SPECTACOL

Cafeneaua critică Invitat: Adrian Enescu. Amfitrion: Ion Bogdan Lefter 19:00 Club A, Blănari 14 021 316 16 67

Anti-Aging: Cum să arătăm şi să ne simţim tineri Atelier în 4 întâlniri cu Simona Stroilescu. Înscriere la contact@ victoriei.ro. 19:00 Fundaţia Calea Victoriei, Popa Soare 40 Pictură pe mobilă şi pretutindeni 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011

STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. 21:30 intrare liberă Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Madame Boudoir's 22:00 Bordello's Pub, Șelari 9-11 Club Night cu DJ Lucas 22:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Brand New Cadillac w. Scoromide & Stutz 22:00 Control Club, Constantin Mille 4 King Size Drinks Night 22:00 Expirat, Brezoianu 4

CONCERT

Ţapinarii, Ștefan Mardale, Puiu Pascu, Bebe Astur, Marius Matache 19:00 intrare liberă Club A, Blănari 14 Green Hours City JAZZ FEST 21:00 Control Club, Constantin Mille 4 Mathematique, Fierbinţeanu 20:00 intrare liberă Gradina Oar, Arthur Verona 19 Green Hours City JAZZ FEST 19:00 Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120 Westroot 21:00 Route 66 Club, Calea Victoriei 50

carte

zile

carte

36 la încercare pe Reacher — și îl face să se întrebe cine este, ce a făcut și cum va arăta viaţa sa în viitor.

Recomandarea librarului

Pată de ketchup și năzbâtiile bursucilor de John Dougherty Editura Corint Jr. (24,90 lei) Vino și alătură-te temerarilor noștri eroi, Bombardel și Murdărica Pată de ketchup, în aventura lor plină de pericol și suspans (ori poate nu chiar atât de periculoasă și cam prostească!). Ah, te avertizez, s-ar putea ca în poveste să fie implicaţi și niște bursuci răi... Descoperă cea mai nostimă galerie de personaje cunoscute vreodată de umanitate în această carte extrem de amuzantă care te va face să râzi cu lacrimi!

Cercul mincinoșilor de Jean-Claude Carrière Editura Humanitas (69 lei)

Cele mai frumoase povești ale omenirii sunt anonime, iar cei mai iscusiţi povestitori sunt cei care inventează lumi și reinventează lumea. Această minunată stirpe a „mincinoșilor”, născută în zorii civilizaţiei din nevoia oamenilor de a desluși tainele vieţii și ale morţii, ne încântă și astăzi cu istorii pline de farmec. Poetice, amuzante, profunde, pilduitoare, venind din spaţiul budist sau islamic, chinez, african ori evreiesc, indian sau amerindian, poveștile transcend graniţele istorice și culturale, răspunzând, de-a dreptul ori pe cărări ocolite, întrebărilor care ne-au frământat dintotdeauna. Vii, alerte, uneori deconcertante sau fals naive, istoriile alese în acest volum sunt cele mai frumoase și mai pline de miez dintre cele adunate de-a lungul a câteva zeci de ani de neobositul Jean-Claude Carrière. Pagină după pagină, poveștile surprind diferenţele, subtile ori vădite, între o tradiţie și alta, recompunând spiritul umanităţii în cele mai diverse ipostaze ale sale. –Dona Teșcovschi, librar Cărturești

Detalii despre cărţi pe www.sapteseri.ro

Oscar Wilde pentru blazaţi de Allan Percy Editura Herald (17 lei) Scriitor, poet, dramaturg, critic profund al societăţii și al vremurilor sale, hedonist sensibil în faţa frumuseţii – acesta a fost Oscar Wilde, un bărbat maiestuos ca un păun regal, condamnat la infernul de a trăi într-o epocă în care adevărul lui trebuia să rămână ascuns. Un rebel dăruit simţurilor sale, care intona un cânt al visurilor împotriva ipocriziei, un imn al iubirii pentru artă și pentru propria artă, exultând de libertate… Câteva note care ajung astăzi până la noi cu dulceaţa ambroziei.

Să nu te întorci niciodată de Lee Child Editura Trei (45 lei) Ofiţerul în retragere Jack Reacher se întoarce la baza militară pe care a condus-o în urmă cu 16 ani ca s-o cunoască pe Susan Turner, actualul comandant. Acolo află că femeia tocmai a fost acuzată de corupţie și că el însuși ar putea fi judecat pentru un abuz în serviciu de care nu-și amintește și pentru o presupusă paternitate. Îmbinând o intrigă complicată și o cursă palpitantă pentru justiţie și aflarea adevărului, Lee Child îl pune

Cântec de gheaţă și foc: Iureșul săbiilor de George R.R. Martin Editura Nemira (78,90 lei) Povestea fascinantă care a captivat inimile și minţile unei generaţii continuă. După ce regatul a fost sfâșiat de ambiţii nemăsurate, după ce războiul, nebunia

37 și vrăjitoria s-au abătut asupra oamenilor, acum lupta brutală pentru putere se apropie de punctul culminant, iar regatul divizat e pe cale să se confrunte cu cea mai teribilă invazie – a unor fiinţe de dincolo de mormânt.

în zicători, în romane și în show-uri TV, unde, în general, soacra apare ca personaj negativ, iar nora ca victimă. Rivalităţile și conflictele soacră-noră, care nu de puţine ori duc la violenţă, îi preocupă și pe psihologi, psihanaliști, sociologi și antropologi. Apelând la surse dintre cele mai diverse, de la literatura știinţifică la povești reale, Aurora Liiceanu analizează acest raport complicat dintre două femei care concurează pentru dragostea aceluiași bărbat: una ca mamă care nu vrea să-și piardă copilul, cealaltă ca parteneră care și-l dorește doar pentru ea.

Violetta. Jurnalul meu. Un an mai târziu de Disney Violetta Editura Litera (39,90 lei) Acum sunt mai mare. Mai hotărâtă și mai conștientă de propria valoare. Dar la fel de îndrăgostită de viaţă: aceasta sunt eu, Violetta. Iar acesta este al doilea jurnal al meu. Mă însoţește pretutindeni și știe totul despre mine: ce simt, ce mi se întâmplă, ce fac prietenii mei, ce secrete ascunde familia mea. Viaţa mea e un roman original și plin de emoţii.

Soacre și nurori La cine este cheia? de Aurora Liiceanu Editura Polirom (27,95 lei) Relaţia dintre soacre și nurori a fost dintotdeauna subiect de glume, dar și de discuţii serioase. O regăsim în poveștile populare și

Abandonaţii. De la Marea Criză Economică la Gulag: destinele unor tineri americani în Rusia lui Stalin de Tim Tzouliadis Editura Corint (39, 90 lei) În 1934, a fost făcută o fotografie a unei echipe de baseball. Până aici, nimic neobișnuit. Numai că tinerii americani care zâmbeau obiectivului purtau tricouri pe care numele echipei lor era scris cu caractere... chirilice. Asta pentru că toţi își părăsiseră ţara și familiile, dar și greutăţile cu care acestea se confruntau în timpul Marii Crize. O carte importantă, plină de forţă… Tzouliadis împletește cu măiestrie informaţiile despre deciziile politice luate la nivel înalt cu chinurile pe care acestea le provoacă uneori celor nevinovaţi, adăugând detalii cutremurătoare unei pagini de istorie aproape uitate.

A fost odată ca niciodată de Andrew Nicoll Editura Allfa (32,90 lei) Tibo Krovic este de 20 de ani primarul orașului Punct, făcând cinste concetăţenilor săi printr-un rar simţ al dreptăţii. Dar până și ireproșabilul primar ascunde un secret compromiţător: adesea își petrece timpul admirând prin crăpătura ușii picioarele senzualei sale secretare. Asta pentru că este îndrăgostit. Nici Agathe, prizonieră a unei căsnicii nefericite, nu îl privește cu ochi răi. Singurul obstacol în calea fericirii lor este onoarea neștirbită a lui Tibo. Parcă exasperate de inerţia lui, forţele supranaturale se hotărăsc să intervină și să presare peste povestea lor niște praf de zâne.

Puștiul, căruciorul și capsula timpului de L.A. Campbell Editura RAO (29,99 lei) Hal urăște ora de istorie – îl plictisește până la lacrimi, la propriu. Dar tatăl său este pasionat de istorie, iar dacă Hal nu ia o notă mare anul acesta, nu va primi niciodată camera sa. Clasa a șasea începe cum nu se poate mai

oribil, când profesorul de istorie, Domnul Tupkin, le dă ca temă să scrie jurnale care vor fi îngropate într-o capsulă a timpului la sfârșitul anului. Lucrurile se înrăutăţesc atunci când tatăl său îl obligă să ia la școală vechiul cărucior de cumpărături al vecinului lor, atrăgându-i porecla „Cărăușul”. Ce altceva ar mai putea merge prost? Citiţi jurnalul lui Hal și veţi afla!

Sex & Astrologie. Cum se comportă zodiile în pat de Corina Toma Editura Niculescu (19 lei) Un compas cu ajutorul căruia puteţi naviga în apele adânci ale subconștientului sexual, descoperind noi moduri de a iubi. Limbajul cărţii este direct, accesibil și uneori amuzant, iar informaţiile sunt grupate cu mare grijă și consideraţie pentru cititor sub forma unor sfaturi prietenoase, ca într-o conversaţie intimă și profundă.

lifestyle 34

World Class Health Academy Downtown Hotel Centre Ville, Cal. Victoriei 63-81, sector 1 0040 213 131 104 World Class Health Academy at the Grand Hotel Marriott, Cal. 13 Septembrie 90, sector 5 0040 214 030 900 World Class Health Academy at InCity Cal. Dudești 188 0040 314 328 600 World Class Health Academy Fitness&Spa Jolie Ville Jolie Ville Galleria (Pipera), str. Erou Iancu Nicolae 103 bis 0040 21 269 01 60, 0040 731 832 299 World Class Fitness Center at Plaza Mall Plaza Mall, Bd. Timisoara 26, sector 6 0040 213 183 681 Health Academy at Upground Fabrica de Glucoza 9-11 sector 2 0040 217 961 366 Titan Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 33A, sector 3 0040 311 05 0911 Fitness Center America House Clădirea America House Șos. Nicolae Titulescu 4-8, et. 1, sector 1 0040 215 390 198, 0040 215 390 197 Fitness Center at Promenada Centrul Comercial Promenada, Cal. Floreasca 246 B, etaj 2, sector 1 0040 311 012 490

Top Aesthetic C. Eugen Botez 40, Floreasca 021 230 0131, 0722 885 829 Centru de Radiofrecvenţă și Epilare definitivă Village Medical Clinic str. Constantin Kiriţescu 27 021 232 3580/81 village.medical.home.ro evillage.medical@fx.ro

clinica@villagemedical.ro Medicină de familie/ Medicină generală pentru adulţi și copii • Ecografie generală/EKG/ laborator •Consultaţii la cerere (toate specialităţile). Zebrra Beauty Salon Șos. Colentina 22 zebrra.ro 031 427 7254, 0771 791 308

lifestyle 33 Evidence Băneasa Shopping City 021 361 17 89, 0746 10 94 27 www.evidencebeauty.ro Caută-ne și pe Facebook! Eden Spa Pictor Ion Negulici 3 (intrarea dinspre stradaTeheran) 021 316 8148, 0721 321 294

Salon Bronzare Zattara Berceni Șos. Oltenitei 142 021/3320106 Pantelimon Șos. Pantelimon 255, bl 43 021/3188096 Salon Yvonne Hatmanu Arbore 8-10 021 312 6425, 0745 197 553

Gett's Downtown Cl. Victoriei 63-81 021 313 1120/21 Gett's J.W. Marriott Cal. 13 Septembrie 90 021 403 3133, 021 403 3533 Gett's Color Bar București Mall, Cal. Vitan 55-59 021 321 2610 / 09 Incity Residence Calea Dudești 188 021 367 44 11/22, 0729 777 000 Afi Palace Cotroceni Vasile Milea 4 021 448 18 88, 0724 442 222

Shape Art Pilates Studio Bd. Primăverii 41, etaj 3 021 310 37 44, 0728 849 257 shapeartpilates.ro

New Skin Beauty Center Aurel Vlaicu 137 021 211 0478, 0745 661 671

Unique Club Washington 40-42 021 313 1379, 0723 279 211

Salon La Mignonne Traian 192, et. 1, ap. 6, sect. 2 021 323 4405, 0723 005 586, 0788 680 447 lamignonne.ro

cursuri

lifestyle • Tratament modern PARODONTOZĂ •Tratamente specializate pentru copii. Bery Spa Elev Ștefănescu Ștefan 66 021 405 1633, 0758 077 701

Arena Gym Club L-V: 14.00-21.30 Logofăt Luca Stroici 2, clădirea Y & R 0722 213 976 arenagymclub.ro B B Clinic - Dr. Bäder Stomatologie germană Non Stop Ionescu Gion 4, Zona Unirii 021 320 0151, 0744 252 223, 0722 121 542 bbclinic-drbader Sterilizare impecabilă •Medici cu experienţă Germania •FĂRĂ DURERE!!! •FĂRĂ STRESS!!! •Materiale și echipament de ultimă generaţie •Garanţie 12 luni •Implante •Albirea dinţilor • Radiologie

Clinica Aesthetic Line Bd. Dacia 51 021/211 2998; 021/211 4416; 0722 262 882 www.klarabancila.ro; www.aestheticline.com.ro; dr@klarabancila.ro Club Essenza Șos. M. Bravu 175 essenzaclub.ro 021 326 50 09/11, 0721 400 042

Evidence Unirea Shopping Center Corp Central (lângă McDonald's) 021 303 03 77, 0729 03 66 20 Evidence - Galeriile Feeria 021 319 52 70, 0729 03 66 23

lifestyle 32

lifestyle

shop

cursuri Universul DallesGO este cea mai cunoscută platformă de cursuri after work din București şi locul preferat de întâlnire al tinerilor pasionaţi cu profesionişti din industria creativă. Cursuri: PR, Comunicare Online, Design Interior, Fotografie, Stilism & Tendinte în Modă, Make-up, Hairstyling, Cooking, Actorie. British Council Cal. Dorobanţilor 14 307 96 00 Organizăm cursuri de limba engleză pentru adulţi şi copii începând cu vârsta de 3,5 ani, cursuri de pregătire pentru examene (Cambridge English, IELTS) şi engleză de afaceri. În plus, oferim companiilor cursuri personalizate ce acoperă o gamă largă de domenii. Cursurile sunt susţinute de profesori cu experienţă internaţională de predare a limbii engleze. Pentru înscrieri şi informaţii, accesează www.britishcouncil.ro. Dalles GO Ion Oteteleșeanu 2, etaj II 0785 232 560, 0769 041 711 www.dallesgo.ro

Centrul de Limbi Străine Fides 22 ani de experienţă! Avize: Ministerul Educaţiei şi Ministerul Muncii Bd. Hristo Botev 9 (P-ţa Rosetti) 021 313 47 45 / 86 /85, 0732 00 77 13, 0732 00 77 14 Înscrieri cursuri: 5 - 23 mai 2014! Cursuri de limbi străine: engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă greaca, rusă, portugheză, chineză etc. la sediul instituţiilor sau la sediul Fides. Limba română pentru străini. Cursuri pregătire: Cambridge, TOEFL, IELTS. Cursuri pentru companii limbaj standard și specializat: afaceri,

31 financiar, medical, tehnic, juridic etc. Cursuri şi în week-end. Testări şi audit lingvistic. Pretestări CAMBRIDGE GRATUITE! Servicii de traducere şi interpretariat: CURSURI DE LIMBI STRĂINE ÎN STRĂINĂTATE cursuri@fidescentre.ro www.fidescentre.ro Institutul Cervantes L-V: 9.00-19.00 Bd. Regina Elisabeta 38 021 210 27 37 www.cervantes.es, www.bucarest.cervantes.es Organizăm cursuri de limba spaniolă. Generale: nivel începători, mediu, avansat, superior. Speciale: pentru perfecţionarea unor aspecte concrete ale limbii (redactare, lectură, etc). Limbaj specific: spaniola pentru afaceri sau alte specializari profesionale. Organizăm cursuri de catalană și galiciană. Institutul Italian de Cultura "Vito Grasso" Al. Alexandru 41 021 231 0880 www.iicbucarest.esteri.it

Institutul Francez L-J: 12.00-18.00 Bd. Dacia 77 0374 125 209 inscri@institutfrancais.ro www.institutfrancais.ro Organizăm cursuri de limba franceză generală pentru toate nivelurile, pentru copii şi adulţi, cursuri de conversaţie, de gramatică, simulări de examene DELF/DALF, cursuri de franceză medicală, juridică, de afaceri. * ATELIERE PENTRU COPII 7 iunie- 6 iulie, înscrieri: din 26 mai pÂnĂ pe 5 iunie

livrări

cursuri

shop

30 Idelier Ma-V: 11.00-21.00, S: 11.00- 17.00 Lascăr Catargiu 1 0735 213 653

Art & Hobby Center Cal. Griviţei 41, sect. 1 021 310 6195, 0728 777 288 www.profiart.ro art-hobby@profiart.ro Boribon Viitorului 21 021 211 1063 Madrid 5A 021 253 1353 www.boribon.ro Cadouri.ro 021 320 8971, 0727 222 200

Evo Showroom: București, Șos. Chitilei 178, sector 1 Furnizor mobilier pentru cafenea, bar, club, discotecă, pub, terasă, fast-food, pizzerie, cofetărie. Producem și importăm canapele, fotolii, scaune, mese, bază de masă, blaturi, mobilier terasă. Kaki.ro magazin online str. Șelari 7 www.kaki.ro Magazin zona Centrul Istoric

021 310 4244 Magazin zona "Gara de Nord" I. Negruzzi 46 021 222 3318 Surmont The Bike Shop L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 str. Poiana Narciselor 16 0728 94 94 94 surmont.ro Surmont Store L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 I. Câmpineanu 24 0725 95 95 95 www.boardersshop.ro, www.eshop.boardersshop.ro VELOTECA IANCULUI Şos. Iancului 100, sector 2

021 311 8269, 0720 606 300 contact@veloteca.ro Service: 0720 606 300 La service este necesara programarea VELOTECA DOROBANŢI George Călinescu 51, sector 1 031 432 1047, 0734 987 800 contact@veloteca.ro Service: 0734 987 800 La service este necesara programarea Program magazine & service: L-V: 10.00-20.00, Pauză de masă: 14.00-15.00 S: 10.00-16.00, D: închis www.veloteca.ro

restaurant

livrări pizza pe gustul tău alegând din cele 19 topping-uri savuroase. Jerry’s Pizza – Great Pizza! Great Delivery! Great Fun!

Bucharest Marriott Grand Hotel 021 403 1000 We can handle any event, anywhere, anytime

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (zona Dristor) 021 320 26 66, 0761 929 019

Cityflowers.ro florarie online 0727 055 016/ 0722 548 136 www.cityflowers.ro, comenzi@cityflowers.ro FB: www.facebook.com/ cityflowersromania Sărbătorește începutul primăverii alături de persoana dragă printr-un buchet de flori. Combinăm o gamă largă de flori în culori pastelate pentru un spectacol de culoare și parfum. Vă vom livra buchetul de flori oriunde în București rapid și sigur, fără taxe de transport, comandând online de pe site-ul Cityflowers sau telefonic. Ne găsiţi și pe strada Doctor Iacob Felix 75 (zona P-ţa Victoriei).

Jerry’s Pizza jerryspizza.ro, Jerry’s Pizza App (descarcă din AppStore și Google Play) "Jerry’s Pizza de 18 ani garanţia calităţii în livrări de pizza. Blatul de pizza este întins manual şi este de două feluri: tip New York (cu margine pufoasă şi crustă crocantă, întins pe mălai) și tip Italian (subţire şi cu margine crocantă, întins pe făină şi oregano). Poţi alege din lista de pizze speciale sau îţi poţi alcătui

Graffiti Urban Food Brașov 16 (lângă Plaza Romania) 021 440 2525, 0749 433 433, 0733 695 443, 0762 446 128 www.graffitifoods.ro Vrem să-ţi demonstrăm că home delivery nu înseamnă doar pizza și fast food. Pe lângă un sistem bine pus la punct pentru home delivery, îţi oferim servicii de catering și suport pentru organizarea oricărui tip de eveniment. Muse Bistro L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro De luni până vineri livrăm mâncare gătită cu drag și numai ingrediente naturale și ecologice în Zonele P-ţa Victoriei și Dorobanţi. Cu un simplu telefon la 0740 123 455 puteţi alege să serviţi Recomandarea Zilei@Muse sau orice alt produs care vă surâde din meniul a la carte pe care îl veţi regăsi pe site-ul nostru.

Pizzicato Delivery L - D: 11.00-23.00 021 211 12 13, 0722 555 698, 0754 555 600 www.pizzicato.ro Calitatea mâncării este punctul nostru forte și ne mândrim cu ea! Mâncarea este preparată în bucătăria restaurantelor Gargantua, de o echipă de bucătari profesioniști conduși de maestul bucătar Lucian Horotan. Gustul face diferenţa. Speed Pizza Cora Militari, Sect.6 0732 222 500 Sun Plaza Berceni, Sect.4 0732 222 501 Cora Pantelimon, Sect.2 0732 222 502 Kaufland Dristor, Sect.3 0732 222 503 Cora Șos. Alexandriei, Sect.5 0732 222 504 www.speedpizza.ro Taj Restaurant Indian Catering: 12.00 - 23.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro

shop 29

livrări 27 Bucătărie românească și internaţională, unde porţiile sunt generos dimensionate. Preţuri foarte prietenești! De ce Casa Roz?... Pentru că noi vă dorim o viaţă în roz! • Capacitate interior 100 locuri • Terasa - 70 locuri! • cc: acceptat. La Casa Roz Italiano Apusului 43A 0720 624 500

pentru ca fiecare să se bucure de o experienţă culinară de neuitat! Prin Tienda & Gourmet, La Rambla oferă clienţilor săi o gamă variată de delicatese speciale aduse din Spania, cum ar fi jamon iberic, brânză de capră sau fructe de mare. Simte gustul Spaniei și trăiește experienţa unică pe care ţi-o oferă La Rambla.

SPANIOL

El Fogon de Barcelona J, V, S: 12:00- 23:00 Dr. Cristea Buidiu 2, Cotroceni, sector 5 0786 638 015, 0752 219 944 FB: El Fogon de Barcelona elfogondebarcelona@gmail.com După 5 ani în București, La Tienda Espanola a evoluat către o noua locaţie: El Fogon de Barcelona. Aici sunt reunite două concepte, restaurantul El Fogon de Don Pepe și magazinul de delicatese, La Tienda de Belen. Chef barselonez Don Pepe ne aduce de trei ori pe săptămână, joi, vineri și sâmbătă, o gamă de excepţie/rafinata de paella, carne și fructe de mare, din Spania. Produsele artizanale, jambonul, chorizo, brânza Manchego, uleiul de măsline extravirgin, etc, utilizate de Don Pepe sunt disponibile în La Tienda de Belen. Locaţia reprezintă o atmosferă unică în București numai bună de sărbătorit cine în oraș, reuniuni și evenimente private, numai pe bază de rezervare. Solicită meniul săptămânal prin telefon sau e-mail.Veniţi să ne vizitaţi!

La Rambla Grigore Alexandrescu 8, Zona P-ţa Victoriei, lângă clădirea Orange 0766 187 448, 0765 555 833 office@larambla.ro La Rambla este un restaurant cu specific spaniol care se caracterizează prin rafinament, savoare, dar mai ales diversitate și bun gust direct din inima Spaniei! Denumit după faimoasa stradă din centrul Barcelonei, La Rambla va aduce tradiţiile și specialităţile Peninsulei Iberice, în orice preparat,

Entre Aromas L-V: 08.00-24.00, S-D: 10.00–24.00 Cal. Floreasca 246C, parter SkyTower (intrarea din Bd. Barbu Văcărescu) 0784 795 454 www.entrearomas.ro, www.facebook.com/ RestaurantEntreAromas Situat în cea mai înaltă clădire din România - SkyTower, Entre Aromas surprinde din primul moment cu un decor spectaculos, inspirat de opera celebrului architect spaniol Antoni Gaudi. Preparatele culinare Entre Aromas satisfac şi cele mai exigente gusturi, fiind bazate pe fructe de mare și specialităţi spaniole pentru gurmanzi. Situat pe 3 nivele, pornind de la parter, este locul recomandat ca bistro pentru dimineaţa, restaurant-bufet pentru prânz şi restaurant à la carte pentru seară. Din amplul meniu à la carte amintim: “paella cu foie gras”, “carpaccio de caracatiţă cu boia”, “muşchi de vită cu foie gras”. Evenimentele live animă fiecare sfârşit de săptămână. 20 de locuri de parcare sunt disponibile la parterul Sky Tower.

restaurant

restaurant 26

Trattoria “Il Calcio” Mendeleev 14 0722 134 299 Delea Veche 36 0726 010 383 Drumul Taberei 32 0722 886 151 Cl. Floreasca 120 0728 639 906 Herăstrău, Șos. Nordului 7-9 0724 706 665 Stavropoleos 3 0720 667 766 Trattoria “Il Calcio” Ateneu Benjamin Franklin 1-3 0732 528 140 Șos Colentina 0734 382 419 Barbu Văcărescu, Baza sportiva Dinu Pescariu 0734 380 188

Trattoria “Verdi” Aviatorilor 19 021.222.50.98, 0731.333.411 Trattoria “Verdi” Mendeleev 29 (Zona Romană) 0736.623.447 Trattoria “Verdi” Tache Ionescu 29 (Lahovari) 0736.623.446 Trattoria “Verdi” Toma Caragiu 3 (Universitate) 0736 217 999 Trattoria “Verdi” Piscului 10 0735.555.221 Trattoria “Verdi” Popa Nan 140 021.320.20.32, 0731.333.410 Trattoria “Verdi” Postăvarului 84 (Titan) 0731.315.513 Până acum cele mai bune preparate italiene și cea mai bună pizza le mân caţi în Italia. Acum s-au mutat la noi. Descoperă tradiţia la VERDI! Zigolini L-D: 12.00 -22.30 021 206 8069 Erou Iancu Nicolae 103 bis

Unico Vero Restaurant L-D: 13.00-23.00 Viitorului 8 021 212 3338 Adevărată atmosferă italiană, caldă și plăcută. Ingrediente și mirodenii autentice. Cea mai bună pizza. Grădină, aer condiţionat, filtre aer.

JAPONEZ

Mandarin L-D: 12.00-22.30 021 206 8066 Erou Iancu Nicolae 103 bis www.jolieville.ro

Zen Sushi Tineretului Cal. Şerban Vodă 86 0767 232 094, 0722 961 643 Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele două locaţii din București: zona Piaţa Victoriei și zona Tineretului. Vă așteptăm cu beţele deschise! Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu 56 0721 755 455, 0752 022 594

Libanez

Four Seasons 12.00- 24.00 Vasile Lascăr 81 021 212 29 92, 0722 216 666 Calea Dorobanţilor 177 021 233 9431, 0722 216 666 fourseasons_lebanese@yahoo.com http://www.four-seasons.ro

Am deschis de curând un nou restaurant libanez FOUR SEASONS într-o locaţie deosebit de elegantă situată pe Calea Dorobanţilor nr 177! Vă așteptăm cu același meniu savuros dar și cu noutăţi: mezze delicioase, preparate la grătar, pește proaspăt, deserturi îmbietoare, dar și o selecţie deosebită de vinuri și cocktailuri.O experienţă culinară unică pentru gurmanzi, amatorii de mâncare sănătoasă și pentru vegetarieni! Vă invităm într-un ambient cald, exotic, cu parfum oriental la un adevărat festin cu preparate libaneze tradiţionale absolut încântătoare. Piccolo Mondo Restaurant & Hotel L-D: 12.00-24.00 Clucerului 9 223 22 25, 222 57 55, 260 06 82

Mediteranean

Gargantua J. L. Calderon 69 021 211 40 41 L-D: 9.00-ultimul client www.restaurantgargantua.ro Situat în Parcul Grădina Icoanei, locul potrivit pentru zile de răsfăţ și seri relaxante în compania celor dragi, Gargantua In the Park te răsfaţă cu preparate mediteraneene pline de savoare.

Mexican

El Torito Iancu Căpitanu 30 021 252 6688, 0728 176 059 eltorito.ro, eltorito@eltorito.ro

Restaurantul El Torito este cunoscut pentru mâncarea sa autentică mexicană, iar toate preparatele sunt gătite din ingrediente importate. În pauzele dintre îmbucături te vei bucura de muzica live autentică din Mexic, interpretată de Ana Maria Petre & Fredi Camacho. Să înceapă fiesta!

ORIENTAL

Casa Persia Restaurant 10.30-22.30 Șos. Colentina 378 0729 006 006 Organizăm nunţi, botezuri, evenimente.

Românesc

Casa Universitarilor Dionisie Lupu 46 021 211 51 96, 0722 239 995 Situată în centrul Bucureștiului oferă o gamă largă de servicii: săli pentru conferinţe și evenimente festive, săli pentru organizare de târguri, restaurant.

Cervo L-V: 18.00-24.00, S-D: 12.00-24.00 George Constantinescu 3A 0766 409 581, 021 796 0679 www.cervorestaurant.ro, office@cervorestaurant.ro Cervo - locul perfect pentru corporatiști cunoscători! Acum e un loc unde se pot comanda cele mai variate preparate a la carte.

La Casa Roz Apusului 0721 542 909

restaurant 25

Omnivore's Dilemma foodbar Cl. Victoriei 214 0756 050 208

Osho Restaurant Bd. Primăverii 19-21 rezervari@osho-restaurant.ro Reservations (Osho Steak):

+4 021 568 3031 / 32 +4 0758 758 750 Reservations (Osho Fish): +4 021 311 8826 / 69 +4 0751 172 724

The Harbour P-ţa Amzei 10-22 021 319 7292, 0730 708 942 harbour.ro

Italian

Cucina, the Italian Kitchen Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1902 An environment of Terra cotta tiles, polished wood tables, grandma’s copper pots and pans hanging from the ceiling, bunches of herbs put to dry by the stove... all this gives you a flavor of our Italian delicacies. Italia in Bocca Bd. Dorobanţi 177 021 230 4083 www.italiainbocca.ro

La Mia Musica Ristorante Orhideelor 1, sector 6 0732.007.801 ristorante@miamusica.ro, www.facebook.com/ miamusicaristorante

Plaza Ballroom Intrarea Silistraru10 - 12, lângă Mall Plaza Romania 0736 632 373, 0728 842 997 plazaballroom.ro Este locaţia ideală unde puteţi organiza nunţi, botezuri, petreceri private la preţuri avantajoase și servicii de excepţie. Trattoria Antico Dolo Bd. Decebal 13 0788 301 000, 021 325 2726

Terra e Fuoco Ristorante Italiano e Pizzeria Ion Neculce 63 031 107 1650 www.terraefuoco.ro

Trattoria Don Vito 12.00-24.00 trattoriadonvito.ro Mendeleev 1 0733 333 021

restaurant

restaurant 24

Muse Bistro & Cafe L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro Meniul Muse este bazat pe bucătăria Fusion, cu influenţe predominante din bucătăria tradiţională Italiană, Franceză, Mediteraneană și Orientală. Preparatele sunt ovo-lactovegetariene, dar meniul conţine și o vastă secţiune cu fructe de mare și

pește, precum și una cu pizza după o reţetă proprie, un pic diferită de cea clasică. Muse Bistro este locul prieteniei, unde, printre oglinzi și pendule, sau în Grădina deVară, puteţi petrece momente de liniște și relaxare, într-o atmosferă veselă. La Muse, vă puteţi bucura, de concerte LIVE cu muzică de calitate, de AstroBarul de Joi, fără înflorituri de tip horoscopul zilnic, de seri cu jocuri de societate, show-uri de improvizaţie teatrală pline de umor, o masă delicioasă și clinchet de pahare cu vin bun sau socata de casă.

La Taifas Gh. Manu 16

021 212 77 88

Restaurant La Conac Bd. Pache Protopopescu 38, vis a vis de clădirea BRD L-D 11:00-ultimu client 0737 851 103 contact@conacul-nobil.ro,

www.conacul-nobil.ro, https://www.facebook.com/ RestLaConac Restaurantul cu specific internaţional "LA CONAC", într-o casă boierească, după orânduiala românească. Firește, cu toate cele de trebuinţă: cu loc de joacă pentru copii, cu meniu pentru toate gusturile, cu băuturi fine și deserturi apetisante. Sofa Restaurant & Bistro-Café Barbu Văcărescu 241 A 0756 100 500

restaurant 23

Unirea 1 P-ţa Unirii 1 021 303 99 13, 021 303 99 12 (fax) Unirea 2 Staţia Metrou Unirii 2 021 301 88 71 (fax) Central Bd. Regina Elisabeta 43 021 303 80 11 (fax) Bucur Obor Șos. Colentina 2, Bl. Almo 2 021 205 53 92, 021 205 53 93 (fax) Prisma Șos. București-Ploiești, Km. 20, SAI 021 300 78 81/82 (fax) Romană Bd. Magheru 24A 021 300 03 56 (fax) Dristor Șos. Mihai Bravu 307 021 302 99 11 (fax) Brâncoveanu Șos. OlteniţeiBd. C-tin Brâncoveanu 29 021 301 89 01 (fax) Rahova Cal. Rahovei 291 021 404 80 11 (fax) Morarilor Intersecţia Bd. Basarabiei Șos. Morarilor 021 304 60 32 (fax) Otopeni Șos. București - Ploiești, Km. 16, SAI 021 300 73 80 (fax) Colentina Șos. Colentina 13 021 240 06 05, 021 204 06 72 (fax) Virtuţii Șos. Virtuţii 248 021 407 60 42 (fax) Drumul Taberei Brașov 23A, 021 440 22 92 (fax) Păcii Bd. Iuliu Maniu 88-490 021 300 00 85, 021 300 10 86 (fax) Buzești Intersecţia str. Polizu cu Buzești 021 300 00 07, 021 315 04 70 (fax) Gara de Nord Incinta Gării de Nord 021 300 01 88 (fax) Bayindir Mall Cal. Vitan 55 - 59 021 302 97 42 (fax) Electroaparataj Șos. Pierre Coubertaine 3 - 5 021 205 90 12 (fax) Carrefour Militari Șos. București - Pitești, Km. 11-12, Com. Chiajna 021 300 03 88, 021 300 00 95 (fax) Carrefour Orhideea Spl. Independenţei 210 - 210 B 021 316 31 04 (fax) Cora Pantelimon Șos. Vergului 20 021 255 79 95 (fax) Mall Plaza Bd. Timișoara 26 021 319 65 25 (fax) Mall Băneasa Șos. București-Ploiești 42 021 361 13 66 (fax) Barbu Văcărescu B. Văcărescu 146-158 021 230 50 80 (fax) Liberty Mall Șos. Progresului 151 -171 021 369 98 13 (fax)

Casa Diham Restaurant L-D: 10:00-02:00 Bd. Tineretului 8-10 021 330 0376 Bd. Nicolae Grigorescu 1a 021 340 6006 www.casadiham.ro Cuptorul cu Lemne zilnic: 10.00 - 24.00 Bd. Pache Protopopescu 65 021 9363, tasta 5 www.cuptorulculemne.com

Derby Pub Bd. Eroii Sanitari 49 A 021 410 8545, 0722 500 361 derbypub.ro Chillout, sau party? Prânz de afaceri, sau seară romantică? Meciuri live, sau numere de iluzionism? Muzica live mexicana, sau concert în toată regula? Dacă nu ești hotărât, vino la DERBY! Ai de unde alege! JW Steakhouse mic dejun: 6:00 – 11.00, cina: 18.30 – 23.30 JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Cl. 13 Septembrie 90 021 403 1903 jwsteakhouse.ro Capacitate: 220 de locuri. Spaţii adiţionale: Cigar Lounge, Bourbon Bar.

La Rosetti Restaurant & Cramă C.A. Rosetti 26 0741 111 638 larosetti@yahoo.com http://www.facebook.com/ larosetti Eleganţă și rafinament într-un restaurant cu preparate internaţionale de cea mai bună calitate, cu o cramă perfectă pentru momentele de neuitat.

pub

restaurant

restaurant •Companiilor ne adresăm cu o ofertă de catering la preţuri imbatabile. cc: acceptate.

American

Non Stop

Casa Select Non-stop pe gustul tău! Drobeta 23 (în centru, lângă Petrom-ul din str. M. Eminescu) 021 210 1651 casaselect.ro, casaselect@yahoo.com Specialităţi delicioase din bucătăria românească și internaţională • Indiferent de oră, vă așteptăm să pătrundeţi într-o atmosferă intimă și elegantă, în salonul romantic. •Acest salon este ideal și pentru petreceri private și alte evenimente organizate, gen mese de afaceri, aniversări, cununii, botezuri, nunţi

Champions the American Sports Bar and Restaurant Good food, good times and good sports. Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1917 Twenty-seven TV monitor to watch your favorite game and loads of memorabilia from famous sports people.

22 Tehnologia ultra performantă ne ajută să redăm un sunet impecabil astfel ca evenimentele noastre speciale cu muzică live să vă pătrundă în suflet; și în cele din urmă, dar nu în ultimul rând - obiectele din colecţia de rock memorabilia sunt mărturia respectului pe care l-am câștigat din partea oaspeţilor noștri de-a lungul a peste trei decenii. Rock on! 300 locuri!

Chinezesc

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (Dristor) 021 320 2666, 0761 929 019 casa-dragonului.ro

ELVEŢIAN

Hard Rock Cafe 12.00-24.00, V-S: 12.00-01.00 Șos. Kiseleff 32C 021 206 6261 hardrock.com/bucharest, sales@hardrockcafe.ro Restaurantul Rock ‘n’ Roll, vă aduce reţete tradiţionale americane și renumitele cockailuri purtând semnătura inconfundabilă a casei. Și asta nu e totul!

Mica Elveţie Franceză 60 (la parterul hotelului Europa Royale) 021 224 5017

FRANCEZ

Voilà Tue - Sun: 11:00 am - 12:00 am Gral. Constantin Budisteanu 18 031 432 8581

La Cave de Bucarest Margelelor 139 0746 254 444/0749 074 405 Descoperă un restaurant francez în Bucureşti unde vei trăi deopotrivă experienţe culinare şi spirituale, deosebite.

Indian

Taj Restaurant Indian 12.00-24.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro 13 Septembrie 127 - 131

Internaţional

18 lounge 3-5th Presei Libere Square, City Gate South tower, 18th floor RSVP: +40 733 501 401 rsvp@18lounge.ro, www.18lounge.ro It’s about taste, texture and freshness… about comfort and an amazing view… Enjoy life… Beautyfood J. L. Calderon 34 Batiștei 23 021 313 3981, 0759 030 609

restaurant

bar & club

pub

Beraria germană Bragadiru Calea Rahovei 157 0737 500 150, 0737 500 151 www.beraria-bragadiru.ro, rezervari@beraria-bragadiru.ro La vechea berărie germană din oraș găsești bere la butoaie, mâncare nemţească, muzică live bavareză și formaţii cunoscute în fiecare seară, 700 de locuri la mese, în restaurant și afară.

Cetatea Berarilor L-D: 12-24 Bd. Camil Ressu 41

21 (Cartier Titan - P-ţa Matei Ambrozie) 0722 201 087, 0723 383 367, 0723 610 611 www.cetateaberarilor.ro, Cetatea Berarilor este un Pub-Restaurant-Terasă ce oferă o alternativă localurilor din centru la preţuri de cartier. La noi găsiţi de la bunătăţi gătite ca la bunica, la pizza, paste, grătare, salate aperitiv sau ceva bun dulce. Metrii de bere rece vin repede iar cele 5 plasme vă oferă toate condiţiile să urmăriţi evenimentul sportiv preferat. Pe timpul verii vă așteptăm pe terasa noastră de 200 de metri pătraţi de pe cetate!

Filos Pub Spl. Independenţei 204 0730 286 486

relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria. The Dubliner Irish Pub Bd. Titulescu 18 021 222 9473

Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești,

Terminus Pub & More 09.30-04.00 G. Enescu 5 021 318 1667, 0730 222 555 Trafalgar Pub D. Emanuel 4A

021 211 3151

bar & club

pub 20 QuestionMark Calea Victoriei 48-50 0736 940 272, 021 313 4932 Contact@questionmarkpub.ro Salsa 4 Summer Club Bd. Basarabia 35 0723 531 841

Moulin Rouge 12.00-02.00 Cl. Victoriei 91-93 0724 640 812 Newton Bar J.L. Calderon 56 0734 630 969

Otherside V, S: 20:00 – ultimul client Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org OtherSide este camera cu numărul 2, colţul ‘’electronic’’ şi ‘’Secţia Agitaţi’’ a Expiratului. Un spaţiu independent, ceva mai restrâns, cu bar, pupitru proprii şi sistem de sunet adecvat, destinat muzicii electronice de dans şi publicului cunoscător. Old School Cal. Plevnei 61 0744 105 445

Onx Club Regie P16

0737 175 785

Pavilion Lounge the International Bar 24 hours/day 021 403 190 Cal. 13 Septembrie 90 Princess Club Ghercu Constantin 24, Complex Regie 0720 535 382, 0720 535 383 Panic! Club Academiei 19 0766 056 170 Private Dolls Mendeleev St, app.5, 2nd floor, interphone 03 0734 800 090 www.HotAngels.ro

Route 66 Club Cal. Victoriei 50 0735 350 350 www.route66club.ro Live Music Roadhouse

Sky Wine Bar & Lounge When you need to relax after a very busy day or you just want to break the day-to day routine, we are waiting for you at the Sky Wine Bar & Lounge. Located on the top floor of the building, the place offers a friendly and relaxed atmosphere during the day and an exquisite and elegant ambiance by night. CC accepted, wireless internet, air conditioned, smoking area, parking. 11.00- 23.00 134 Ghencea Blvd. Inside Premier Palace Hotel & Spa, 031 407 6000 SportsBar and Billiards Liviu Rebreanu 6A, Galeriile Titan etaj 3 0736 855 033 https://www.facebook.com/ SportsBarBilliards Shooterville Sports Bar & Grill Cal. Văcărești 230 0728 881 084, 021 330 3147 Spago Bistro & Club Mendeleev 1 021 310 2419 Spice Cal. Victoriei 21 021 312 0136, 0766 260 390

Studio Martin Bd. Iancu de Hunedoara 61 0733 627 846 Tan-Tan Bd. Carol 61 0720 TAN TAN Tephra Domniţa Anastasia 14 tephra.ro 0729 TEPHRA, 0722 120 271 The Ark Cal. Rahovei 196 A/Uranus 150 0724 588 534 www.theark.ro

Timeout Cafe Olari 7A 0736 033 215 contact@timeoutcafe.ro Cafenea cu jocuri de scocietate, unde distracţia se simte în largul ei. Locaţia perfectă unde să petreci cu prietenii, indiferent ce doriţi să faceţi. Yellow Club Bd. Lucreţiu Pătrășcanu 1 0771 565 459 yellowclub.ro

bar & club

19 Club Șurubelniţa 18.00-05.00 Cal. Moșilor 100 0726 756 167 Clubul Ţăranului Muzeul Ţăranului Român, Șos. Kiseleff 3 021 310 8048

Club Maya Ma-S: 21.00 - zorii zilei Cal. Moșilor 138 0769 778 644 club-maya.ro Club Maya te invită într-un ambient de vis, înconjurat de o atmosferă călduroasă și relaxantă în fiecare zi de Marţi până Sâmbătă să trăiești povești de neuitat. Ofertele promoţionale te vor uimi, atmosfera te va cuceri, personalul amabil și vesel te va încânta și garantat te vei simţi ca la propia petrecere. Amplasareași ambientul îl recomandă pentru petreceri de firmă, petreceri de BURLACI (Marţi, Miercuri și Joi LAP DANCE și STRIPTEASE PARTY cu 18 hostesse), burlăciţe, aniversări, onomastici și majorate (Vineri și Sâmbătă Super OFERTE și super atmosferă), nu mai sta pe gânduri și hai în Club Maya, garantat nu vei regreta. Club Molotov Bd. Magheru 6-8, clădirea Ciclop, intrare pe la Pegas 0735 153 173, 0736 693 562 Club Vivid J-V-S: 23:30 - ultimul client Lt. Ștefan Marinescu 2-8 0721 710 274 clubvivid.ro Club White Mircea Eliade 16 0735 03 22 22 www.clubwhite.ro

Club XS Bd. Magheru 24 (lângă McDonald's Romană) 0731 860 022 V-D: 22.00

Clubul XS te invită să pășești într-o poveste de neuitat. Sistemul de ventilaţie și climatizare este remarcabil, sonorizarea este demnă de luat în seamă, ambientul și amplasamentul îl recomandă perfect pentru PETRECERI de FIRMĂ, capacitatea fiind de 250-300 de persoane, petreceri de burlăciţe, de burlaci (de vineri până duminică 25 de hostese vor încinge atmosfera cu show-uri incendiare de lap dance și striptease surpriză) și aniversări.

Energiea Actor Ion Brezoianu 4, la parter, Zona Cișmigiu 07ENERGIEA, 0736374432 www.energiea.ro Energiea este în egală măsură pub şi hub urban, un loc care îmbină lejeritatea şi relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică.

Expirat Du, L, Ma: închis Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org Expirat există în peisajul urban românesc de prin 2002. Club, sală de concerte, expoziţie permanentă de street art şi spaţiu de exprimare alternativă, Expirat este locul care te păstrează în contact cu underground-ul. Da'mask Caffe & Bistro Maior Atanase Ionescu 60 0722 171 384, 021 653 2129 Fratelli Lounge, Fratelli Social Club, Fratelli Studios Glodeni 1 0731 036 222 fratelli.ro, office@fratelli.ro Fabrica 11 Iunie 50 (lângă Parcul Carol) 021 335 0323

Gaia Boutique Club Ţărmului 9 0723 610933 (Baza Apa Nova, Zona Floreasca) Guest House Traian 42 0742 958 319 J'ai Bistrot Beer Garden · Coffee Shop · Bar Calea Griviţei 55 031 426 2047 Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria. Kristal Glam Club Bd. Elisabeta 34 0722 795 184 La Rocca 12.00-ultimul client Theodor Aman 36 031 437 96 54, 0749 054 748 La Scena L-V: 13.00-01.00, S-D: 14.00-01.00 Cal. Călărași 55 0727 795 380

Mon Amour Căderea Bastiliei 72B 0732 889 966, 021 316 88 38 monamour-masaj.ro Dacă vă doriţi o evadare din realitatea cotidiană, vă invităm să vă răsfăţaţi și să vă trăiţi fanteziile cele mai îndrăzneţe la salonul de masaj erotic Mon Amour. Într-o atmosferă caldă și relaxantă, plină de senzualitate și erotism, un grup de tinere frumoase și talentate sunt gata să vă ofere cea mai bună experienţă de masaj erotic. Marie Celeste Pub 12 Mihail Moxa 0745 999 222 Maxx Spl. Independenţei 290, Regie 0722 647 337

cafe

bar & club

umaniști care stimulează spiritul și răspândesc energie pozitivă. Nu uitaţi să încercaţi cocktail-urile casei, Culoarea Rodiei, Applesinth, sau Luna Albastră.

Ageless Club Cal. Șerban Voda 213 0726 811 636 www.ageless.ro Atelierul de Producţie Spl. Unirii 160 0723 930 101

BEAT bar umanist C. F. Robescu 14, Unirii 0748 110 388, 031 425 1173 Dedicat omului, deschis experimentului, stimulat de avantgarda. Proiecţii film de artă, concerte jazz, Seinfeld day și art performanceuri. În weekend petreceri cu dj

Bar A1 Bar · Bike Shop · Coffee Shop 8.00 am - 12.30 am P-ţa Amzei 1 0723 124 847 Bellagio Ștefan Cel Mare 31 0722 323 324, 0720 200 002 office@bellagioclub.ro Big Mamou 16.00 - ultimul client Spl. Independenţei 2B 0724 671 108, 0744 520 149 Camera din faţă Cafe · Tea Room 9.00 am - 11.00 pm Mendeleev 22 021 311 1512 Centro Bar & Lounge Cal. Dorobanţilor 5-7 021 201 5030

Caresse Massage Bd. I.C. Bratianu 6, bl. Colţea 0721 661 050, 0740 400 232, 021 313 2760 caresse-massage.ro Club Contele Dracula Splaiul Independenţei 8A 0788 312 878, 021 312 1353 Club Antiqum L-V: 12.30 - ultimul client.

J. L. Calderon 33 021 316 16 67 Terasă, restaurant, evenimente. Preţuri prietenoase, oferte atractive, bonus-uri. „Join us today!” Club Control Constantin Mille 4 0733 927 861 Club Eden L-V: 10.00 - ultimul client Cal. Victoriei 107 (Palatul Știrbei) Pentru rezervari: 0744 510 687

7 creatori de conţinut

bar & club

cafe

Aristocats Bistro Teodor Ștefănescu 1 0740 048 327

Bonheur Caffe L-V: 9.00-22.00, S: 12.00-22.00, D: 15.00-21.00 Visarion 9, Zona P-ţa Romană 031 106 1047 bonheurcafe@yahoo.com, www.facebook.com/bonheur.caffe.9 Eleganta. Rafinament. Ospitalitate. Organizăm petreceri private, evenimente (lansări de carte, muzică live, spectacole tematice), zile de naștere

Cafneaua F64 Bd. Unirii 45 021 270 00 57 L-V: 09:00-22:00, S: 09:00-20:00 www.F64.ro Cafenea@f64studio.ro Café Verona Arthur Verona 13-15 0732 003 061, 0732 003 060

Ceainaria Joie de Vivre Nicolae Paulescu 61 (Cotroceni) Rezervări la 021 410 9401 rezervari@ceainaria-joiedevivre.ro www.facebook.com/JoieDeVivre. SalonDuThe Ne-am dorit să creăm un spaţiu în care să te poţi ascunde de zgomotul și agitaţia Bucureștiului și să te poţi bucura de o mâncare delicioasă și de un ceai excelent, fie împreună cu cei dragi, stând la taclale, fie de unul

singur, cu o carte bună în mână. Credem cu tărie că “un ceai și o prăjitură pot face lumea mai bună” (Kenneth Grahame, 1908)! Jolie Cafe 021 206 8067 Erou Iancu Nicolae 103 bis Institute, The Cafe Știrbei Vodă 104-106 Serendipity Dumbrava Roșie 12 0743 283 342, 0371 433 961

Readers Cafe Bistro - Lounge Grigore Alexandrescu 89-97, în incinta Metropolis Center 073 READERS (0737 32 33 77) Uranus Cafe Parter, Liberty Center Șos. Progresului 151-171

cafe 15

Film Menu

CNDB

Mircea Nicolae

A început ca o revistă de școală pentru că și studenţii la critică de film aveau nevoie de un proiect concret. E o revistă care informează și cultivă cinefilii de rând sau specializaţi cu privire la tot ce mișcă în lumea filmului care contează, cu o redacţie tânără care scrie pasional și care organizează vizionări de filme în fiecare joi, în sala de cinema UNATC.

Istoria zbuciumată a Centrului Naţional al Dansului București n-a oprit performerii autohtoni să creeze și să impresioneze chiar și la nivel internaţional. E adevărat că sala nu mai e la fel de comod amplasată ca altă dată, sus la TNB, dar merită să faci o plimbare până în Bvd. Mărășești 80-82 și să vezi cu ochi tăi că lucrurile evoluează frumos în dansul românesc.

Mircea Nicolae este artistul contemporan român pentru care Bucureștiul e o sursă de inspiraţie nesecată. O parte din intervenţiile lui artistice de până acum pot fi vizitate pe mirceanicolae.ro. De-acum încolo, însă, fiţi atenţi la pagina lui de facebook, unde organizează o serie de 12 expoziţii, una pe lună, începând din ianuarie anul curent. Arta n-a fost niciodată mai la îndemână.

#film

#dans

#arta

Origami Sound/ a:rpia:r/ Amphia #muzica

Origami Sound e de 2 ani cel mai productiv label made în Buc, cu peste 50 de release-uri și 3 EP-uri noi / lună. Label-urile [a:rpia:r] & Amphia au format deja un cult internaţional uimitor. În Ibiza, Berlin sau Londra, cozile pentru Rhadoo, Pedro, Raresh (RPR) și Vlad Caia, Cristi Cons (Amphia) sunt enorme, ca la orice Sunrise din Mamaia. Tot de ei se leagă proiecte precum Misbits, singurul magazin de viniluri bucureștean.

street pics

7 creatori de conţinut Dincolo de mult consum (nu neapărat de cea mai bună calitate), în București se și produce la greu. Vorbim aici despre producţia creativă, aceea care construiește legende. Iată câteva dintre ele.

Casa Jurnalistului

Modulab

Videogram

Avem ceva presă, dar cine o citește, mai exact? Jurnalismul care (mai) contează s-a cam mutat pe internet, unde se ferește cum poate de politică prin bloguri, pagini de facebook și conturi de twitter. Casa Jurnalistului e o adunare mică de oameni care știu să scrie bine și care se avântă mereu în mijlocul lucrurilor pentru un raport corect, complet și curajos. Jurnalism românesc 100% independent.

Modulab e un laborator de medii noi, artă și tehnologie. Cercetează, aplică și dezvoltă metode și tehnologii noi de exprimare umană în cadrul artei și a industriilor creative. Au un sediu frumos pe Viitorului, unde oferă consultanţă vizavi de orice proiecte care cer soluţii tehnice. Au deja o serie interesantă de instalaţii și continuă să experimenteze în domeniul artei electronice / interactive / generative.

Videogram este un „visual label for contextual media applications”. Concret, Cote și Dreamrec au soluţii revoluţionare în ceea ce privește arta video. Fie că e vorba de video-mapping sau compoziţii spectaculoase de visuals pe la petreceri, fie că sunt animaţii și instalaţii interactive realizate pentru branduri și evenimente conexe. Câteva exemple pe videogram.ro

#jurnalism

#inovaţie

#video

Roxana

Ioana & Jana

Roxanei îi plac grădinile-terasă din București, favoritele ei fiind Verona și OAR, și se dă în vânt după puiul dulce-acrișor de la restaurantul chinezesc Cinci Elemente. Și, pentru că îi place eclectismul Capitalei, uneori își rezervă o masă fusion la Stadio. Baraka din Herăstrău pare a fi locul unde-și va topi multe seri răcoroase de vară.

Deși am întâlnit-o pe una dintre străduţele Bucureștiului, Ioanei îi place foarte mult acasă, fiind, cităm, „foarte comodă”. Dacă trebuie totuși să iasă, adoră, de-a valma, Librăria Bastilia, toate cofetăriile, sucul de mere și târgurile „de la MŢR”, picnicurile în Cișmigiu, vizitele la Mogoșoaia. Poartă fără să protesteze rochiile rămase mici de la sora mai mare (vezi foto) iar pisica Jana are rol de accesoriu.

studentă la Comunicare

copil & pisică

Sony DSC-RX100M2

outdoor

street pics

Cezara

studentă la International Business Management Venită din Olanda, locul în care își face studiile, pentru o scurtă escapadă bucureșteană, Cezara adoră Bucureștiul ăsta foarte pestriţ. De data aceasta și-a făcut timp pentru o bere băută pe scările Cercului Militar Naţional, contemplând o nuntă fastuoasă și câteva seri petrecute în „vamaiota” Casă de pe Chei sau la Incubator 107.

Silvia

studentă la Modă O cafea la Camera din Faţă, un pahar de vin la wine bar-ul Corks, un cocktail liniștit la Aloha Lounge și o plimbare pe străduţele din jurul Ateneului sunt acele câteva chestii care o ajută pe Silvia să înţeleagă Bucureștiul. Admiratoarea designerului Olah Gyarfas e și o obișnuită a galeriilor Williams, locul în care expun studenţii de la Arte.

Sony DSC-QX100

circulinar

street pics

outdoor

Începutul verii te pune în mișcare de Ciprian Cristea

Luna mai ne aduce în prim plan mai multe competiţii interesante. Partea bună este că nu trebuie să fii campion naţional la atletism, ciclism sau înot ca să poţi participa. Evenimentele au loc peste câteva zile, deci încă avem timp pentru planuri și să ne mai antrenăm de câteva ori.

1 Cupa Aradului

Aradul își propune un nou eveniment și îl plasează direct în calendarul competiţional, pe 31 mai. Cupa Aradului la ciclism a ajuns la a patra ediţie și de data aceasta se adresează tuturor celor

care vor să pedaleze în mod organizat. Traseul e în oraș, pe Bulevardul Revoluţiei, iar artera este închisă circulaţiei pe durata concursului. Lungimea traseului e determinată de categoria la care se înscriu participanţii. Celor de la Open li se cer 5 ture, profesioniștii de MTB au 10 ture de parcurs, iar cei care au cursiere se delectează cu 12 ture. Organizatorii au lăsat deschise înscrierile până pe 27 mai, ora 24. primariaarad.ro

2 Semimaraton

Sibiu 31 mai este și data la care Asociaţia PeDale și Fundaţia Comunitară își unesc forţele pentru un nou eveniment de semimaraton în Sibiu. Cu această ocazie, toţi cei înscriși pot face mișcare, contribuind în același timp la strângerea de fonduri pentru mai multe proiecte ale orașului. Mecanismul este foarte simplu, dar eficient. Toţi cei care vor să participe achită o taxă, dar la fel de bine pot fi susţinuţi de organizaţii, companii sau persoane fizice care cred în misiunea concursului și vor să susţină aceste cauze. Toate probele propuse iau startul din

Piaţa Mare. Te poţi înscrie la una din următoarele probe: semimaraton individual 21 km, semimaraton ștafetă 2 x 10,5 km, semimaraton ștafetă 4 x 5,2 km sau la crosul de 5 km. Timpul limită pentru cel mai lung traseu este de 2 ore și 40 de minute. maratonsibiu.ro

3 Mogoșoaia

Triathlon Triatlonul propus face parte din seria No Stress și este primul din 2014. Pe 31 mai, împrejurimile Palatului Mogoșoaia se transformă în zonă de concurs. Pentru că este “No Stress”, cei care vor să se înscrie pot

opta pentru categoriile începători sau elite, ori ca parte dintr-o echipă de ștafetă. Distanţele sunt și ele calculate după capacitatea sportivilor. Astfel, traseul de 500 m înot, 20 km bicicletă și 5 km alergare permite accesul în competiţie oricui are o condiţie fizică medie, în timp ce varianta lungă, olimpică, a traseului cumulează 1,5 km înot, 40 km bicicletă și 10 km alergare. Startul se dă la ora 10. nostresstriathlon.ro

centrul vechi

outdoor

circulinar

După reţetă: Coco Bongo de Vlad Tăușance

Puţine sunt locurile care câștigă pariul cu Centrul Istoric și își găsesc o voce în hărmălaia de oferte. Și mai puţine sunt cele care reușesc să funcţioneze ziua ca restaurant și seara ca spaţiu de party. Uite că am dat peste unul dintre ele. Coco Bongo nimerește la fel de bine atât meniul de prânz, cât și meniul de petrecere.

salata în cinci minute, cafeaua și berea în trei și nota în timp util pentru următoarea întâlnire. Dacă vă rezumaţi la meniurile de prânz – în marja psihologică a celor 20 de lei, apropos – la pizza, salate și antreuri, puteţi să mâncaţi și să fiţi deja pe drumul către birou în jumătate de oră. Bine, având în vedere vremea bună de afară, ar cam fi păcat să faceţi asta.

Prima bilă albă pe care le-aș lăsa-o pe masă este pentru servire. Chelnerii înţeleg că lucrează într-o trattoria, așa că se poartă și se mișcă în consecinţă: lejer și rapid. Nu știu alţii cum sunt dar eu mă bucur când primesc

A doua bilă albă merge la decor, incluzând aici și colegii de masă. Coco Bongo își respectă numele fistichiu prin decoraţii haioase care nu-ţi zgârie, însă, vederea periferică. Arată exact ce promite să fie: un italienesc cu vocaţie

de pub, un loc relaxat unde să-ţi scoţi prietenii la bere și pizza. Fără minimalismele obositor de omniprezente, fără stridenţe și excese. A treia bilă albă aș dedica-o conceptului: entertainment trattoria, adică genul de loc în care poţi comanda pizza la metru și bere la litru, iar dacă te-a prins seara la poveștile începute la prânz, poţi nimeri cântări live și DJ la pupitru. Să ne înţelegem: dacă ai poftă de fiţe și elitisme, poţi încerca în altă parte. Dacă ai chef de o ieșire la paste și salate cu prietenii sau cu colegii care să nu-ţi obosească buzunarul cu mai mult

de 50-70 de lei, notează adresa de mai jos. Pentru ieșirile în cuplu, în aceeași zonă decentă de buget, merită să treci în revistă pastele cu vită sau cocoșelul la cuptor cu ierburi. Plus o selecţie de vinuri mult mai vastă decât te-ai aștepta și o listă de cocktailuri impresionantă. Pentru căldura care se anunţă recomand secţiunea de Caipi-uri. Hai să avem poftă și oameni frumoși în jur! Adresa: Covaci 1 tausance.ro

circulinar 7

Arcade Cafe V, S, D: DJ night Smârdan 30 021 314 5066, 0722 777 674 arcadecafe.ro Platouri cu brânzeturi, ciuperci gratinate cu mozzarela, rucola, nuci și sweet chilli, o duzină de sortimente de paste și încă vreo zece salate pot ţine locul felului principal în cazul fetelor mai pretenţioase. Dacă totuși n-ai planuri ce implică mâncarea, orientează-te pe-un frappe de banane sau de căpșune, pe-o cafea cu miere și scorţișoară sau pe-o băutură naturală de fructe.

Freddo Smârdan 24 0722 FREDDO

Storage Room L-D: 10.00-05.00 Smârdan 35 0722 138 882 GPS: 44.431120, 26.099900 storageroomcafe [la] yahoo.ro Rezervari: 0722 138 88

harta

centrul vechi

CENTRUL VECHI

Unde stăm la soare?

9 Van Gogh

E una dintre cele mai populare terase din Centrul Vechi, atât de populară încât nu garantez că veţi găsi loc la ora prânzului. Dacă ajungeţi până în 12 aveţi timp să comandaţi un mic dejun cu ouă, salată, toast, cafea și suc. La 20 de lei. Trei pahare de rosé de Corcova mai târziu, sau de Crâmpoșie, dacă preferaţi alb, puteţi comanda direct o supă cremă de cartofi cu bacon. Și apoi niște vin. Și tot așa. Smârdan 9

63 Embassy Lipscani

Curtea Hanului cu Tei este, fără discuţie, locul meu preferat din Lipscănie. Înconjurate de galerii și magazine de suveniruri, mesele terasei sunt perfecte pentru leneveala de după-amiază. Berea este ieftină și variată, salatele sunt extra-mari, iar dacă vă mutaţi în latura ce aparţine Berăriei Hanul cu Tei, aveţi parte de un happy-hour mai mult decât rentabil. Lipscani 63-65

1a Corks

Vă rog să nu veniţi toţi odată, mai vreau și eu un loc la masă! Cel mai simpatic wine-bar din zonă și-a amenajat și o terasă pe măsură, cu scaune de fier forjat și ghivece de flori. Selecţia de vinuri se tot schimbă de la sezon la sezon, dar în meniu rămân câteva piese de rezistenţă: rosé-ul libanez Sunset Ksara și vreo trei variante de Porto. Mâncarea merită și ea atenţia, existând multiple opţiuni în afara platourilor cu brânzeturi uzuale. Băcani 1 (lângă La Mama, cu intrare din Lipscani)

9b Curtea Berarilor

Terasa ascunsă este numai bună pentru a aduna gașca de prieteni în jurul unor mese pline cu halbe. De preferinţă cele de 1L, ca să nu alerge prea mult ospătarii printre mese. Sau să alerge mai cu folos, aducând niște platouri cu mâncare ușoară: mici, cârnaţi sau coaste. Preţurile sunt studenţești, din perspectiva cuiva care nu mai e student de ceva vreme. Dacă vreţi un festin culinar după Postul Mare, cereţi ciolanul de porc care sare de un kilogram. Șelari 9-11 ç Consultă harta pentru localizare!

centrul vechi BLĂNARI 1. Galliano Club 5. Souvenir Shop 9. Adeline 11. Argentin 12. Iguana Cafe 12a. Ollie Gang Shop 14. Godot 14a. Club A 15. Chat Noir 21. Shakespeare Bar 21a. Iron City 21b. Vertigo 21c. S.A.L.T Pub

4b. Marin Seafood 6. Biutiful Club 9. Voyage Club 12. Fire Club 13. My dream 14. Halftime 14a. Mojo 16. Elephant Pub 19. Robin Hood Bar & Pub 20. Arthur Irish Pub 24. Fat Cat Bar 24a. Ceainăria Lipscani 24b. Gabroveni 24 24c. Retro Cafe Bar 55a. Sankt Petersburg 61. Li-Wu

BĂcAnI 1. La Mama Centrul Vechi 1a. Corks Cozy Bar

12a 12 1

INTR. SOARELUI 3. The Glam Club 9. Pure

calea victoriei 1. Hobo’s eat point 22. Snack attack

1a 1 82 82a

55a 24 24a24b 24c 19 19b 16 19a 18 17

14 16a16

a 22

COVACI 1. Coco-Bongo 1a. Café Deko 2. Brown Pub 3. Berăria Kovaci 3a. Bruno Wine and Coffee Shop 4. Boulevard Pub 4a. Mike's Pub 5. La Delicii 6. La 100 de Beri 6a. Bel Mondo 6b. Absinteria Sixtină 6c. Berăria bavareză Fritz 7. 1974 Niște Domni și Fii 8. Open Door Cafe Bar 8a. Up Club 8b. Curtea Voievozilor 8c. Zaraza Club & Lounge 12. AM Atelier Mecanic 14. Wu Xing 16.The Gang Underground Club 16a. Vecchio 19. Oscar’s 19a. Thomas Antiques 19b. BvS Wine Bar & Shop DOAMNEI 9. Casa Brătianu 21. Restaurant Doamnei

Pub

LIPSCANI 12. City Grill Lipscani 18. Obey Club 19. Sindbad 19a. Tip Top 21. Saray Restaurant 27. Gregory's 27a. Coffee Right 28. Bastards 28a. Wine & Company 29. Vault Club 36. Team Pub 37. The Gin Factory 38. Barbero 39. Vernissage 43. El Comandante Junior 43a. Hattrick Sports Bar 43b. La mine-n Copac 43c. Papiota et.1 45. Old City 53. La Muse 63. Berăria Hanul cu Tei 66. Gang Lads 82. Harley 82a. The Elbow Room halelor 3. BAL à MOUK 7. Golf Planet 9. Zattara

FRANCEZĂ 2. D’eight Pub 3. Oktoberfest Pub 7. Clandestin Bistro & Bar 13. O'Hara Irish Pub 13a. Unique 15. Maccheroni 17. Dristor Kepap 17a. La Ceaunu' Crăpat 24. Haru Sushi & Noodles 30. Il Peccato 30a. La Bonne Bouche 30b. Queen & Clown Pub 30c. Trattoria Sicilia 46. Divan 52. Trattoria Buongiorno 52a. True Social Club 56. Red Angus Steakhouse 56a. La Fondue 60. Mica Elveţie 62. Hanul Manuc, Manuc Bistro, Manuc Levantin

nicolae tonitza 6. Mezze Taverna 10. Abel’s Wine Bar 11. Bio Cream Gelateria 13. Tchaikovski Restaurant 13a. The Artist Pasaj MACCA 16. Opium Stage 18. Beer o' Clock 20. Blues Cafe Pasaj Vilacrosse 16. Valea Regilor 16a. Nirvana Cafe 16b. INDIEpendent 20. Aida Caffe

GABROVENI 1. Arta Veche 2. Solo Pizza 2a. Gyros Thessaloniki 4. Beer o' Clock 4a. Step Bar

Restaurant

Ion ghica 2. Bellini 3. Clock's 4. CinemaPRO

SF. DUMITRU 2. La Comedie Cafe Bar 2a. Malagamba 3. El Dictador 3a. La Historia

Shop

Mini Golf

SMÂRDAN 5. Food & Travel Greek Tavern 9. Van Gogh Grand Cafe 11. Klein Café 11a. Rembrandt Hotel 12. Charme Café 12a. Golazo 13. French Bakery 17. Berăria Smârdan 18. Grill & Roses 18a. Le Secret 20. Les Bourgeois 21. Pals Cafe-Bar Restaurant 22. Fish&Chips 23. St. Patrick Irish Pub 24. Freddo 25. Old Town Bistro 27. Barell Pub 27a. Black Jack Pub 28. Corelli Wine Bar 28a. Patto Cafe & Lounge 30. Arcade Cafe 30a. Goblin Club 30b. Buen Humor 30c. Bound Club 30d. Crepes & Gelato artigianale 31. Chicken Staff 33. Bon 35. Storage Room 37. Horaţiu 37a. Orient Express 39. Scarlet Secret Garden 41. Switch 41a. Brauhaus 41 41b. Cliche Club & Lounge 43. Vintage Pub 43a. Zapata Tequilla Bar spl. independenţei 2b. Big Mamou 2k. Adio foame STAVROPOLEOS 3. Negresco Restaurant 5. Caru’ cu Bere 8. Sushi Ko 8a. Laborator de Cocktailuri ȘELARI 1. Interbelic 2. Tiki bar 2a. Bartini 3. Bistro Latina 9-11. Curtea Berarilor 9a. Lucky 13 9b. Trinity College Pub 9c. Octopus Lounge&Club 9-11. Oktoberfest Pub 11a. Revenge Bar & Club 11b. The Floor 11c. Bordello's Pub 12. Rococo 13. Crama Domnească 14. Re:Public 15. The Bankers Pub 17. La Haleală 18. Simbio 19. Calif 24. La Bonita 26. Himera Pub 28. Dolce Cafe 28a. Finnish Cocktail&Club 34. Cantina Sport Bar ȘEPCARI 16. Lacrimi și Sfinţi 17. Sanoberry 22. Testa Rossa Caffebar 22a. Network Lounge

Cinema

cca

18 20 20 16b Vila 16a 16 cr

oss

19a 12

5 9 11 11a 13

14a 14

22 3

5 8a

10 13

6 13a

3 30 30a 30c 30b

28a 28

21 21a 21b21c

43b 43c 43a 43 45

29 2727a 37 39

38 2a 1

17 66 21 9 13 18a 18 23 14 19 2 2a 4 6 20 25 12 18 3 4b 4a 14 16 22 27 1 14a 27a 1a 2 2a 3 31 3a 5 33 7 3a 2 3 35 37a 28a 4 24 37 4a 28 39 41c 28 6a 8c 41 41a 26 28a 6c 6 9 30 43 6b 24 8 9a 11a 9b 30b 30a 43a 8a 8b 12 3 9 7 34 11 9c 11b 30c 30d 13 11c 13 13a 15 15 17a 17 46 22a 17 19 12a 12

2k 2b

56a 56

52 52

Hale

lor

Caffe

9 Bar& Club

harta

ECHIPA Șapte Seri

City Guide & Going Out Mag ISSN 1454-2323 \ 830

ANUL XV

str. Polonă nr. 15, București 021 250 10 53 www.sapteseri.ro, office@sapteseri.ro Marea Publicitate Petruţa Tașcă 0730 555 066 petruta.tasca@sapteseri.ro Mica Publicitate Liviu Vlăduţoiu 0730 700 507 liviu.vladutoiu@sapteseri.ro Editor: Șapte Nopţi SRL Director Executiv: Valentin Ilioi Redactor Șef: Cristian Neagoe cristian.neagoe@sapteseri.ro SGR: Dan Sociu dan.sociu@sapteseri.ro PR: Alina-Daniela Istrate 0726 218 245 alina.istrate@sapteseri.ro Editor Executiv: Crista Măceșaru Szörenyi Local Network Manager: Ion Valentin Dumitru 0728 112 778 Tipar: Coprint Redacţie Film: Andrei Runcanu andrei.runcanu@sapteseri.ro Diana Negroiu diana.negroiu@sapteseri.ro Expo, Concert, Party: Violeta Pirnog violeta.pirnog@sapteseri.ro Teatru, Clasic: Ana Nătăleţu ana.nataletu@sapteseri.ro Mihaela Michailov mihaela.michailov@sapteseri.ro Circulinar: Vlad Tăușance vlad.tausance@sapteseri.ro Outdoor: Ciprian Cristea CinePub: Lucian Georgescu luciang@gav.ro Zebre Compulsive: Mitoș Micleușanu mitos.micleusanu@sapteseri.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior © Ratingul filmelor este preluat de pe rottentomatoes.com

centrul vechi 8

CIRCULINAR 10

OUTDOOR 14

PUB 22

RESTAURANT 29

LIVRĂRI 30

7 creatori shop de conţinut 16

CAFE 18

BAR & CLUB Membru al Departamentului BRAT ce beneficiază de rezultate conform Studiului Naţional de Audienţă

cursuri 32

LIFESTYLE

BODY MOVING

23-29 mai 2014

free

Concursuri zilnice!