Șapte Seri #832 by Șapte Seri

mind blowing

6-12 iunie 2014

highlights in english â&#x20AC;˘ www.sapteseri.ro â&#x20AC;˘ gratuit

DON'T MISS IT

ECHIPA Șapte Seri

City Guide & Going Out Mag ISSN 1454-2323 \ 832

ANUL XV

str. Polonă nr. 15, București 021 250 10 53 www.sapteseri.ro, office@sapteseri.ro Marea Publicitate Petruţa Tașcă 0730 555 066 petruta.tasca@sapteseri.ro Mica Publicitate Liviu Vlăduţoiu 0730 700 507 liviu.vladutoiu@sapteseri.ro Editor: Șapte Nopţi SRL Director Executiv: Valentin Ilioi Redactor Șef: Cristian Neagoe cristian.neagoe@sapteseri.ro SGR: Dan Sociu dan.sociu@sapteseri.ro PR: Alina-Daniela Istrate 0726 218 245 alina.istrate@sapteseri.ro Editor Executiv: Crista Măceșaru Szörenyi Local Network Manager: Ion Valentin Dumitru 0728 112 778 Tipar: Coprint Redacţie Film: Andrei Runcanu andrei.runcanu@sapteseri.ro Diana Negroiu diana.negroiu@sapteseri.ro Expo, Concert, Party: Violeta Pirnog violeta.pirnog@sapteseri.ro Teatru, Clasic: Ana Nătăleţu ana.nataletu@sapteseri.ro Mihaela Michailov mihaela.michailov@sapteseri.ro Circulinar: Vlad Tăușance vlad.tausance@sapteseri.ro Outdoor: Ciprian Cristea CinePub: Lucian Georgescu luciang@gav.ro Zebre Compulsive: Mitoș Micleușanu mitos.micleusanu@sapteseri.ro Inventar: Silviu Dancu silviu.dancu@sapteseri.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior

7 ÎNTREBĂRI 8

CINEPUB 10

CAFE 52

BAR & CLUB 55

ZEBRE COMPULSIVE PUB 16

FILM CRITIC RESTAURANT

TEATRU 32

ADAGIO 34

EXPO 14

ZILE

LIVRĂRI 63

shop 64

cursuri 65

LIFESTYLE

CUPRINS

DON'T MISS IT

jun

FRI

event is Ukrainian DJ and producer Dasha Redkina. Schooled in UK, where she spent the first years of her career, she moved to Moscow in 2011. She also became a resident of ARMA17 club, bringing to the Russian scene what she had previously learned in her western musical experiences. Her obsession and support for vinyl records has spread to Moscow too. She is leading frequent events (Vinyl Picnic), bringing music experts, lovers, DJs and vinyl collectors who exchange their interests and have a platform to dig, exchange, buy and sell records. Her DJ sets range between deep and jacking house, to oldschool and contemporary techno, experimental and ambiental, delivered purely on vinyl as she has always remained dedicated to her heavy record bag, despite the new trend of digital sound performances.

Tosca

7 pm Bucharest National Opera, Mihail Kogălniceanu 70-72 Bucharest National Opera presents a new premiere, Giacomo Puccini's Tosca, directed by Alfred Kirchner. With a minimalist décor, created by stage designer Karl Kneidl, the atmosphere in Tosca is not romantic and poetic, but passionate, consuming and gloomy, according to Giacomo Puccini.

Secret Garden Tea Party: Dasha Redkina, Cezar, Tulbure, Emi, Dubsons

7 pm Bragadiru Palace, cl.Rahovei 147-153 The first exhibition showcasing vinyl cover art made in Romania is set to take place in the Bragadiru Palace Grand Lobby. The selected works will be presented both in real size & super expanded dimensions, starting with 7 pm. The special musical guest of the

Method Of Elimination –dance performance by Thomas Steyaert

Fri&Sat 7 pm WASP, Ion Minulescu 67-93 WASP – Working Art Space and Production is an alternative private house for contemporary dance, visual art experiments, underground contemporary theatre makers, and the multimedia addicts. A 500 sqm contemporary art space, in a former communist factory, is now a centre for contemporary art production and working space. WASP aims to support the production and promotion of contemporary performing arts through residencies, workshops, debates and presentations. WASP is also open for collaborations in the field of visual art, film, music and multi-media. „Score#21 Method of Elimination" is created by Belgian choreographer Thomas Steyaert and blends minimalism with the honesty and authenticity of five Romanian performers to a surprising effect, both for those onstage, as well as for their public.

June 12 June It is a living mechanism that explores the essence of today’s society in real time. Using a score that was created in collaboration with his performers, Thomas Steyaert approaches human dependency in such a way that he tests, punctuates and transforms the perception of basic human values. Bodies, states and emotions receive new meanings while the composition regenerates itself ad infinitum, deconstructing abstract ideas like territory, rebellion, or justice.

Women on Mătăsari

Fri-Sun Mătăsari Street The festival takes place each year on the Mătăsari Street, which has an ill-famed reputation usually. The aim is to restore it and turn the street into one filled with cultural events, music, workshops, and lovely people. This is the 4th year the festival takes place and its main idea revolves around the concept of change. As the title suggests, the focus point is on women, so many of the happenings revolves around the feminine universe, including a high heeled race, which men are allowed to enter as well. You can find there handmade clothes and accessories, an exhibit of vintage cosmetics ads, a cultural walk in the neighborhood, presenting the history of the place and many other surprises.

BLN, The Ghost Of 3.13

10 pm Control Club, Constantin Mille 4 Formerly known as Brazda lui Novac, now BLN, electronic music producer Victor Popescu is one of the pioneers in the local scene.

He is currently running his own studio, Square Studio Sound as well as the label with the same name, where he launched his debut album in 2010. In 2011 the album „Dizzy” was released at the Raumklang Music label in Germany. His third album came out in the autumn of 2013 as a double CD containing 10 original tracks and 10 remixes from artists like Plaid, Architect, Roel Funcken, R.Roo, Yvat, Erode, Dirk Geiger, Midimode, Basementgrrr, Cycler, Talvekoidik, Randomform, Reform-1. The Ghost of 3.13 started playing around with musical production in 2004, and in 2008 launched his tracks on the Sociopath Recordings netlabel. 2013 saw the release of his first album in a physical format at the Mozyk label. He is influenced by the likes of The Flashbulb, Kettel, Aphex Twin, Venetian Snares and his music can be described as a mix of modern-classical ambient, glitch and IDM.

Kudos Tour: Blond:ish, Mihai Popoviciu, Rosario Internullo, Mano, Azteca

10 pm Palatul Ghika, Doamna Ghika 5 Kudos brings the summer vibes into the city! This is your warm up for the following seaside weekend parties, with vibes brought by the likes of Blond:ish, Mihai Popoviciu, Rosario Internullo, Mano and Azteca. BLOND:ISH got their kickstart into the music world after they claimed the World Air Guitar Championship title in Montreal in 2008. Since then it's been a whirlwind of gigs, music releases and a neverending mission to spread love and expand consciousness through music. As members of the notorious Kompakt and Get Physical families along with a slew of other labels, Anstascia and Vivie-Ann have carved out a niche thanks to their dark, sensual club music, sultry

7 întrebări 5 DJ sets and outrageous, fun-loving attitude. Remixes for several high-profile artists showcased their ability to put a sly electronic BLOND:ISH spin on a myriad of styles. Electronic music legends Depeche Mode is among the many recipients of their unique talents.

parachutists will compete in landing at a fixed point, while the audience will have the opportunity to witness the outcome of their training and skills in the heart of the city, the ‘Izvor’ Park.

jun

SAT

Bucharest Pride

4 pm Arch of Triumph This year's Diversity March takes place on the Kiseleff Boulevard, from the Arch of Triumph to Victoriei Square. The march ends with a discrimination-free zone, near Victoriei Square, in the Kiseleff Park. There you can listen to a few speeches and music and will have the occasion to participate in different events. Bucharest Pride festival is a celebration of identities, which brings people together in solidarity. Be a part of it.

Metalhead Meeting

7 pm Arenele Romane, Cuţitul de Argint 26 After the success of the first Metalhead Meeting, that took place last year, with Hypocrisy and Lake of Tears as headliners, this second edition brings some of the most beloved names by metalhead fans: Sepultura, Moonspell, Arkona, Last Hope, Endsight, Sincarnate and Diamonds Are Forever. Brazilian band Sepultura is a phenomenon. For over twenty-five years, they have been delivering a brutal mix of metal, hardcore, thrash, punk and tribal that could hardly be more intense or more passionate. What had begun in Belo Horizonte in 1984 soon turned into a metal hurricane of threatening proportions and has taken on undreamt-of dimensions since the enlistment of American vocalist Derrick Green in 1998. You have to experience this band live on stage to understand the fascination that this South-American act holds. And remember that Sepultura's current songs always indicate the future of heavy metal!

Red Bull - The 'Smaranda' order

10 pm Control Club, Constantin Mille 4 Romanian Aeroclub in partnership with Red Bull Romania organizes the fixed landing parachute competition, Red Bull Smaranda Braescu Order 3rd Edition. The competition is held in the ‘Izvor’ Park in Bucharest. Professional

Hernan Cattaneo, Alex & Mircea Babescu

10 pm Studio Martin, Iancu de Hunedoara 61 Across his three decade journey through music, the legendary South American DJ has lived his life through the music that inspires

him and he inspired thousands of electronic music lovers across the globe in the process. As a respected label owner and producer, Cattaneo’s creative output remains as plentiful as ever. In just two years, his Sudbeat label has risen up as a leading light in melodic electronic music – regularly releasing material from names like Guy J, Henry Saiz, Nick Warren and Danny Howells. Hernan’s own tracks have provided other highlights in the label’s growing discography, with the Argentinean electronic music ambassador currently working on many studio projects. So it’s a rare and worthy occasion to see such a talent perform live, better not miss out.

jun

sun

jun

MON

Despite Everything, Seeherspeak

May 30th - June 9th Băneasa Shopping City, șos. București-Ploiești 42D Greek melodic hardcore band Despite Everything say that they are influenced by „Bands who play songs that make your heart beat faster than it should and strike chords that can rip your eyeballs out,as you walk out of the gig smiling like an idiot”. This also seems to be a fit description for their own music. So far they have released two 7", a 10" split with lNxSANE, and a 7" split with UNFUN. Even though they have toured Europe and the US a few times, they say they’re still getting stopped at each and every border.

Bucharest Skates Battle

Fri-Sat “World of Children” Park (Tineretului Park, the Heliport area) Bucharest Battle 2014 is the first ranked WSSA (World slalom Series Association) freestyle slalom event held in Romania and it will take place all through this weekend. On Saturday there will be a Bucharest tour on skates from 4.30 pm to 6.30, while Sunday is the main competition day. Starting with 9.30 am, contestants can register for free and enter one of the following categories: Freestyle Battle, Speed Slalom, Jump Contest, Sliding Contest. The award ceremony will take place at 6 pm. Join in on the skate fun!

Șapte Seri Facebook

facebook.com/7seri We live in a world where communication is essential and social media is our faithful virtual sidekick. That being said, have you liked our Facebook page yet? If not, you’re missing out on a lot of great content. If you have, you already know that you can find a wide array of useful information there, as well as loads of contests where you can win concert tickets, books, CDs and many more. Go to facebook. com/7seri and get connected!

DON'T MISS IT

cinepun

7 întrebări

Plurabelle în dubiu de Violeta Pirnog

În așteptarea concertului de lansare a albumului de debut Plurabelle, am stat de vorbă cu Alex Bălă și noul său consort muzical, Cristian Fierbinţeanu. Phantom Pyramid e lansat de casa de discuri franceză Stellar Kinematics, iar noi îl putem asculta în întregime pe 7 iunie la Control Club.

de cântat doamna cea grasă. OK, atunci când suntem mulţumiţi conceptual, artistic și sonor. Alex: Nu cred că avem vreo piesă „gata”, dar la un moment dat trebuie să fii împăcat cu dihaniile tale incomplete, pe care totuși simţi nevoia să le împarţi cu lumea.

1 Descrieţi muzica

3 Albumul de debut

voastră în 3 cuvinte (de fiecare). Cristian: Dubiu, dubiu, dubiu. Alex: ‘Stupeur et tremblements’, vorba Ameliei Nothomb. Și dubiu.

va fi… Cristian: Cel care îl precede pe al doilea (vezi prima întrebare). Alex: Un „outsider volubil”, sper. Așa îl alintă, foarte ager, un prieten de la casa de discuri.

2 Știţi că o piesă este

4 O colaborare ideală

gata când… Cristian: Când a terminat

ar fi cu… Cristian: Kenny Rogers și

Shoukichi Kina. Alex: Antony Hegarty.

5 Trei lucruri care vă

inspiră? Cristian: Dubiul, dubiul, dubiul. Alex: Tot ce e uman și tot ce nu. Și dubiul.

6 La filmările pentru

Blood a fost… Cristian: Sublim, mai ales că nu am participat. Alex: Scurt, dar intens, pentru că am zăbovit doar o oră (și ceva), dintr-o curiozitate stângace, fiind oarecum inutil din punct de vedere tehnic. Apoi m-am temut că îi încurc pe încântătorii noștri prieteni mai vechi sau mai noi care au făcut clipul și m-am cărat.

7 Cel mai mult în

viitor vă doriţi să… Cristian: Fie bine și toată lumea să fie fericită și să îl iubească pe Cristian Fierbinţeanu, de la Plurabelle. Alex: …primească domnul Fierbinţeanu tot ce-și dorește (Îmi imaginez că e vorba de iubire necondiţionată din partea tuturor).

7 întrebări

zebre compulsive

cinepub

Asul și Caro de Lucian Georgescu

Jean Pierre Jeunet și Marc Caro fac parte din galeria cineaștilorpublicitari pe care îi iubesc neţărmurit; în primul rînd admir la ei soliditatea cuplului, longeviv mai bine de două decenii. Copii teribili ai unei epoci nu foarte îngăduitoare cu giumbușlucurile, lipsiţi de panașul școlilor înalte, fără părinţi importanţi și fără dîră de fumuri prizate de public, Jeunet și Caro fac parte din acea categorie rară a autodidacţilor scutiţi de malformaţiile creșterii în școala de cinema, adică exact așa cum și-i doreau Pier Paolo Passolini sau Jean Luc Godard. Caro era grafician, autor de animaţie, story board, generice de televiziune, ocazional actor, iar Jeunet un maniac al

benzilor desenate, care băga publicitate la greu, modest și anonim (Bugsy, Lactel, Malabar...), visînd film. Anii ’80 consolidează cuplul care face muncă de artizanat pentru a produce un film de animaţie (cu marionete create de Caro) și ulterior prima lor producţie, o ficţiune cu personaje în carne și oase (Le bunker de la dernière raffale), peste care adaugă ceva mai multă osînză în Delicatessen, primul mare succes de critică. Lung metrajul consacrării, La Cité des enfants perdus, este un poem nostalgic (datorînd mult lui Prévost), demn de marii maeștri ai cinematografului clasic (Jeunet este un mare admirator al lui Carné). Chiar dacă ulterior drumurile lor se vor despărţi, celebritatea generînd și erezii Alien: Ressurection este înregimentarea la care încearcă să-l supună Hollywood-ul pe Jeunet, Caro abandonînd după executarea unei serii de planșe de scenografie, scîrbit de platitudinea marilor studiouri – ei vor rămîne pentru totdeauna împreună, spiritual și amical, Jeunet și Caro. Al doilea motiv pentru care îl iubesc (de data aceasta doar pe Jeunet, prietenul și

co-regizorul Caro nefiind implicat, ocupîndu-se în ultima vreme mai mult de imaginile de sinteză, animaţie și muzică alternativă) este încăpăţînarea cu care vrea să ne demonstreze în continuare (prin Le fabuleux destin d’Amélie Poulain și mai apoi cu Un long dimanche de fiançailles) în plină perioadă de proză lipsită de speranţă, că poezia nu a tăcut. Amélie este palma pe care un trubadur al fericirii o dă pragmatismului contemporan, clișeelor cinice al scenaristicii anglo-americane. Prozaicii au tradus după bunul lor plac butada sur le bonheur il n-y a rien à dire prin there is nothing to write about happinness, un slogan

al oricărei cărţi de tipul How to write a script in 21 days. Jeunet însă scrie și filmează o poveste despre fericirea simplă a celor pe care de obicei îi călcăm în picioare cu obtuzitatea nepăsării noastre cinice. 35 de milioane de intrări la un film care era considerat de la bun început destinat eșecului (Jeunet venea după un proiect ce îi trimisese producătorul în faliment - destinul fabulos al domnișoarei Poulain era așadar cîntecul său de lebădă...) sînt un miracol, precum un curcubeu luminos după furtună. Poezia încă se mai citește, poezia încă se mai filmează. luciangeorgescu.com

cinepub

Zebre compulsive

Șase, vine inspecţia! de Mitoș Micleușanu

Societatea e un ospiciu cu un salon central, frumos amenajat, ordonat, special pentru inspecţii și comisii de evaluare, iar pacienţii sunt pregătiţi pentru verificări, sunt dresaţi să zâmbească, să se poarte civilizat, altfel sunt ameninţaţi să ajungă în saloanele de la periferia ospiciului unde, se știe bine, condiţiile sunt teribile. Cei care sunt ascultători sunt răsplătiţi cu mici cadouașe, li se promite un tratament plăcut și sunt scoși în faţă. Ei sunt fruntașii ospiciului, aleși pe sprânceană, buni imitatori ai normalităţii și ai bunului-simţ, știu să se facă plăcuţi fiindcă înţeleg în adâncime per-

versitatea spectacolului și, de fapt, se distrează. Adaptabilitatea lor este o sfidare la adresa conducerii, zâmbetele lor stridente oscilează de la ironic la sardonic, ei nu clipesc, ei fixează conducerea cu pupilele dilatate de exaltare jucată, vedeţi, vedeţi cât de normali suntem noi? Suntem extrem de adaptaţi, ne clănţăne dinţii de prea multă adaptare și corespundem din cale afară de exact criteriilor de bunăcuviinţă. Doctorii știu și ei prea bine că cei ascultători sunt și cei mai perverși, de la ei te poţi aștepta la orice, de asta cei ascultători sunt sedaţi odată în plus, pentru a exclude orice incident la sosirea inspecţiei. Cei ascultători știu că doctorii știu și atunci au grijă să bage sedativele după falcă, ca apoi să le scuipe dizolvate, fărâmiţate, chiar și în sân. Dar și doctorii știu că ascultătorii fac asta și atunci le verifică gurile, îi apucă de obraz, le descleștează dinţii cu degetele să verifice, iar acei ascultători care clachează și îi mușcă sau îi scuipă ajung în „legătorie”. Ceilalţi, mai stăpâniţi, cască gura docili, dar ei au o tehnică specială, de a bloca pastiluţa cu omuleţul,

undeva la intrarea în plămân, dar trebuie să-și oprească respiraţia pentru câteva secunde și, după ce doctorul verifică, pacientul cu o expiraţie scurtă direcţionează pastiluţa spre rădăcina limbii iar de acolo, valuri, valuri, o aduce între dinţi. Dar și doctorii știu că anumiţi pacienţi recurg la această metodă și atunci nu le mai dau pastile, ci le dau sedative lichide. În cele din urmă, când vine inspecţia, un rând de ascultători este prezent în „salonul șic”, amenajat frumos, aerisit, proaspăt. Pacienţii prezenţi, selectaţi cu grijă, sunt însărcinaţi cu „normalitate normală” nici prea prea, nici foarte foarte. Nici inspecţia nu e proastă, simte când ceva e putred. Prin urmare, totul este echilibrat. Câţiva pacienţi model citesc, unii sunt mai îngânduraţi, alţii surâd. Zâmbetele sau, Doamne ferește, hohotele, sunt interzise. Câţiva pacienţi discută preocupaţi, dar calmi, fără gesturi bruște, fără înflăcărări sau supărări. Diplomaţia plutește în aer, cei din inspecţie scanează spaţiul. Un pacient la geam admiră grădina proaspăt frezată, alţi doi joacă dame, două dame joacă go, un ins

inventar 10

notează ceva într-un carnet: „Lucrează la un volum de poezii!”, află un inspector mai curios, dar asta nu îl satisface și-i smulge carnetul. Își fixează ochelarii și citește cu voce tare: „Așaaaa, bine bine, nimeni nu bănuiește nimic, dar ăla se uită cam lung, se apropie, o întreabă ceva pe dna Pavelescu, aia îi explică, dar el se uită și mai insistent la mine. Sper să nu-mi smulgă caietul, că îl omor! Îl strangulez cu mâinile mele! Dobitocul dracului! Ce crede el, că poate veni aici, la noi, ca la niște cobai? Inspecţia naibii! Niște perverși aroganţi, fabricanţi de patologii! Iar acum, afterparty madărfacărz!” micleusanu.blogspot.ro

zebre compulsive

EXPOzitiv

inventar

Parc după parc după parc de Silviu Dancu

Aproape că mă bucur că plouă afară! Mă dor picioarele, mă simt ostenit ca după cine știe ce călătorie! Pentru că ne-am anulat excursia la mare de 1 Mai (deh, vărsatul de vânt al lui Petru), am reluat drumeţiile bucureștene cu Matei (începute anul trecut). Avem în plan să bifăm absolut toate parcurile din București, mici sau mari, centrale ori ba, amenajate sau abandonate. Așadar, în ultimele trei zile, în fiecare dintre ele, am făcut câte o călătorie în care, fără să părăsim orașul, „am ieșit”, totuși, din el. Au fost: de 1 mai, Parcul Circului – cu ţestoase

(Matei a identificat două specii diferite – are și el o ţestoasă acasă, așa că e atent la detalii), pe 2 mai, Parcul Crângași, care – mult mai semnificativ – a implicat și turul de 7 km din jurul Lacului Morii, care ne-a dus până la satul Roșu din comuna Chiajna (pe jos și cu trotineta!); în fine, 3 mai, Parcul Sticlăriei! Chiar mă simt ostenit, dar și plin de un acel ceva pe care doar ineditul ţi-l poate da... Până acum, considerând proiectul nostru, am văzut (firește!) toate parcurile „oficiale”: Herăstrău, Cișmigiu, Operei, Naţional, Tineretului (inclusiv Parcul Copiilor), Izvor, Ioanid, Icoanei, Carol, IOR, Titan. Lor li se adaugă altele, mai „de nișă”: Circului, Morarilor, Romniceanu, Cazavillan și Crângași, plus aproape neștiutul Parc al Sticlăriei (sau al Sticlarilor). Bonus (pentru că nu sunt parcuri, dar fac parte în mod semnificativ din spaţiul verde, alternativ al Bucureștiului) au fost și vor mai fi Lacul Văcărești și Lacul Morii. Am pe listă: Parcul Verdi, Parcul Floreasca, Tei, Plumbuita, Bordei, Giulești și Bazilescu. Lor li se adaugă, nu

Avem în plan să bifăm absolut toate parcurile din București, mici sau mari, centrale ori ba, amenajate sau abandonate. prea convingător, acele spaţii verzi numite, oarecum forţat, „parcuri”: Păsărari, Sălaj, Humulești, Popa Soare și alte multe asemenea. Sunt mai degrabă locuri de joacă înconjurate de copaci și alei, decât parcuri. Ideea e că mă interesează atât să-i arăt diferitele parcuri din oraș (cu lacuri, amenajări, clădiri etc.) cât și să atingem împreună colţuri de

București în care, altminteri, nu am călca... Prin urmare, dacă știţi un parc interesant sau locuiţi în preajma lui și-l puteţi lega de o poveste, please, let us know! În paralel cu parcurile avem în plan să bifăm și muzeele. Dar despre asta vorbim altă dată. Până atunci, ne vedem în parcuri! În fiecare dintre ele.

inventar

film critic

expozitiv

Hotel Discret de Ioana Casapu

Hotel Discret e unul dintre highlighturile Romanian Design Week, o amplă retrospectivă a designului grafic și de produs din România anilor 1950-1990. Expoziţia prezintă trecutul românesc de secol XX în însemne grafice, litere volumetrice și diferite ambalaje ale unor produse alimentare sau de consum, realizate și produse local. O puteţi vizita până pe 31 mai la Palatul Știrbei. I-am pus câteva întrebări lui Ștefan Cosma (Eclecticó Studio).

1 Care este povestea

Hotel Discret? Am mai avut un magazin, NuNu, în urmă cu 3 ani, și atunci am descoperit primele litere pe la

Piaţa Obor. Erau niște „Dulciuri” la o gheretă abandonată. A început să mă pasioneze povestea și m-am apucat să colecţionez litere pentru a decora spaţiul. Apoi am intrat în contact cu Nicolas Flachot, care este specializat pe zona asta. Am avut o revelaţie înţelegând cum pot fi amestecate și revalorizate aceste însemne grafice într-un context contemporan.

un lucru personal care se pierde într-o lume digitalizată.

4 Ce se va întâmpla

cu piesele care părăsesc expoziţia? O parte vor putea fi comercializate în România, iar pe cele mai speciale le vom păstra și vom începe o colecţie ca să reedităm restrospectiva, poate la MNAC.

5 Eclecticó aniver-

2 De unde ai adunat

materia primă? Din cam toată România, de la Rădăuţi până la Corabia. Căutam marfă pentru magazin și călătorind mult, unde le vedeam, le ceream oamenilor, construind astfel o colecţie. Cei de la RDW ne-au ridicat mingea la fileu cu designul în spaţii publice.

3 De ce crezi că

avem această aplecare faţă de lucruri trecute și contexte dispărute? Pentru că, unu la mână, ne petrecem foarte mult timp online și totul devine ușor abstract, lucrurile se mișcă la o viteză incredibilă și e ca un fel de jet imens, o vâltoare rapidă, iar oamenii au nevoie să se agaţe de niște repere.

Apoi e vorba de un lucru bine făcut în trecut. În România, oamenii nu sunt obișnuiţi cu mobila veche în casă, dar să nu păstrezi un spaţiu eclectic populat cu elemente din varii moment este ca și când în playlist ai avea doar muzică actuală. Sunt mai multe planuri care converg. Lucrurile foarte bine făcute azi costă enorm în orice tehnologie și s-a ajuns la un mass market în care totul e plastic și arată ieftin. Expoziţia tematizează un interes real vizavi de scris, literă, font, ca

sează un an pe 29 mai. Ce se va întâmpla în al doilea? Am început să avem o vizibilitate mai bună, s-au deschis și alte magazine mai mici. Încercăm să pregătim o expoziţie importantă de design scandinav la următorul Romanian Design Week.

6 Care e cel mai ec-

lectic loc în care ai ajuns în ultimul an? Mă fascinează hotelurile de pe litoral care încă mai au mobilerul original din epocă și sper să se oprească masacrul ăsta și această renovare de tip gresie- faianţă- termopan.

expozitiv

film

Film CRITIC

Maleficent de Andrei Runcanu

În noua versiune a Frumoasei adormite, și răul e de fapt bun Așa cum probabil toată lumea știe, în ecranizarea din 1959 produsă de Disney a poveștii Frumoasa din pădurea adormită, Maleficent e o zână care, nefiind invitată la botezul prinţesei Aurora, aruncă asupra ei un blestem de moarte. Rea prin definiţie, chiar și atunci când blestemul e contracarat și Aurora doar adoarme și nu moare, Maleficent face tot posibilul pentru a împiedica trezirea ei. Filmul Maleficent cu Angelina Jolie în rolul titular rescrie povestea din punctul de vedere al zânei, arătându-ne că până și o zână rea a fost cândva bună.

De mică, zâna Maleficent a vegheat asupra tărâmului fantastic Moors, apărându-l de atacurile oamenilor ce ameninţau să-l invadeze. Când un băiat se rătăcește în Moors, Maleficent și tânărul curios ajung să trăiască o poveste de dragoste ce mai târziu va fi coruptă de ambiţia băiatului. Ajuns adult, acesta o păcălește și îi taie aripile, devenind rege în regatul de lângă Moors ca răsplată pentru vitejia sa. Frumoasa prinţesă adormită Aurora din Sleeping Beauty e fata iubitului trădător al lui Maleficent și astfel se explică blestemul zânei rămase fără aripi, nepreţuita ei podoabă. Filmul îmbină efectele speciale ce dau viaţă unei lumi fantastice cu monștri din povestirile medievale și cu umorul tipic animaţiilor Disney. Angelina Jolie nu e doar frumoasă și pe alocuri malefică, dar are și intervenţii amuzante, făcând din zâna răzbunătoare un personaj capabil de sensibilitate și umor. În afară de Elle Fanning, a cărei naivitate aduce nota de candoare necesară poveștii, celelalte personaje sunt destul de anoste

sau chiar antipatice. Accentul punându-se atât de mult pe relaţia dintre Maleficent și Aurora, prinţul salvator Phillip rămâne în această producţie un simplu tânăr fără farmec, cu o frizură ridicolă de skater american, a cărui figură o uiţi la un minut după ce a dispărut de pe ecran. În final, Maleficent pare doar un film în care Angelina Jolie trebuia să joace rolul principal, interesul pentru frumuseţea noii povești fiind minim. Peste jumătate din film preocuparea realizatorilor e să explice naraţiunea și prea puţin să o dezvolte în ceva memorabil. Totuși, frumuseţea Angelinei și

sensibilitatea lui Fanning fac frumoasă trecerea lui Maleficent de la eternul antagonist al zânei bune din Cenușăreasa sau alte povești asemănătoare la personajul zânei protectoare, the fairy godmother. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 51%

andrei.runcanu.ro

film critic

FILM 18

Chef

22 Jump Street

Grace of Monaco

SUA, 2014 Regia: Michael Bacall, Phil Lord, Christopher Miller Cu: Channing Tatum, Jonah Hill 112 min. Acţiune, Comedie, Crimă

Franţa, SUA, Belgia, Italia, 2014 Regia: Olivier Dahan Cu: Nicole Kidman, Milo Ventimiglia, Paz Vega, Tim Roth 103 min. Biografic, Dramă

SUA, 2014 Regia: Jon Favreau Cu: Sofia Vergara, Scarlett Johansson, Jon Favreau, John Leguizamo, Emjay Anthony 115 min. Comedie.

Părerea noastră: După 21 Jump Street, în care poliţiștii Schmidt și Jenko se infiltrau într-un liceu, 22 Jump Street îi trimite acum sub acoperire într-o universitate. Același tip de aventuri, același tip de umor, aceeași atmosferă de școală americană și aceiași doi poliţiști nepricepuţi fac din această continuare o comedie demnă de luat în seamă. După excelenta colaborare cu Scorsese în The Wolf of Wall Stret, Jonah Hill pare și mai liber și mai amuzant ca în prima parte.

Părerea noastră: De ceva vreme, în fiecare an apare câte un nou film biografic despre o mare vedetă sau o mare personalitate politică. De data asta le avem pe ambele la un loc în filmul despre Grace Kelly, actriţă și prinţesă de Monaco. Ca în fiecare astfel de film, e nevoie de o vedetă care să joace rolul titular, în cazul de faţă Nicole Kidman, iar ca regizor producătorii l-au ales pe Olivier Dahan, cel ce a regizat și filmul despre viaţa lui Edith Piaf, La Vie en Rose. Din trailer pare că se exagerează drama și că va fi o producţie destul de sobră și bătrânicioasă.

Părerea noastră: Regizorul primelor două producţii Iron Man, actorul Job Favreau, e scenarist, regizor și joacă rolul principal în filmul Chef. Considerând că arta culinară e la fel de importantă pentru oameni ca restul artelor, Carl Casper trebuie să-și găsească drumul ca bucătar evitând compromisurile și încercând să fie cât mai fidel profesiei. Cu un ușor iz de comedie, Chef pare un film motivaţional ce ne va pune la grea încercare poftele atunci când imagini apetisante cu mâncare se vor plimba aproape două ore pe ecran.

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

The Fault in Our Stars SUA, 2014 Regia: Josh Boone Cu: Willem Dafoe, Shailene Woodley, Nat Wolff, Ansel Elgort 125 min. Dramă, Romantic. Părerea noastră: The Fault in Our Stars pare o dramă romantică ce are în reţetă aceleași ingrediente pe care le avea mai demult celebrul Love Story. Cu actori tineri și un trailer care pare să ne spună că dragostea e mai puternică decât orice destin necruţător, The Fault in Our Stars promite multe lacrimi și multe vise frumoase pentru publicul dornic de povești cu iubiri imposibile. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

Recomandat de:

BLOCKBUSTER

FILM 19

Maleficent SUA, 2014 Regia: Robert Stromberg Cu: Angelina Jolie, Elle Fanning 135 min. Aventuri, Dramă, Fantastic, Mister.

Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

Părerea noastră: Studiourile Disney aduc o nouă poveste pe ecrane, inspirată din Frumoasa din pădurea adormită. Din trailer se pare că vom vedea multe efecte speciale generate pe calculator, că ne vom sătura de zâmbetul malefic și exagerat al Angelinei Jolie și de vocea sensibilă și dulce a lui Elle Fanning. Prea multe informaţii despre poveste nu primim, deci se poate întâmpla orice. Poate chiar să descoperim că malefica Maleficent nu e totuși malefică. Ceea ce n-ar fi deloc previzibil.

TOP 10 BOX OFFICE 1. NEW Maleficent 2. X-Men: Days of Future Past 3. Godzilla 4. Legends of Oz: Dorothy's Return 5. Neighbors 6. Rio 2 7. The Otter Women 8. Selfie 9. NEW The Two Faces of January 10. The Amazing Spider-Man 2 pregătit de Asociaţia Film România

film

FILM

Film

Hollywood Multiplex FILM

Calea Vitan 55-59

FORMAT 3D subtitrat

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Dl. Peabody și Sherman (AG) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18)

3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cealaltă femeie (AP12) Selfie (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Vecini de coșmar (IM18)

digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat

Walesa: Man of Hope

digital subtitrat

Movieplex FILM

Bd. Timișoara 26, sector 6

FORMAT 3D dublat

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) Rio 2 (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18) Cealaltă femeie (AP12) Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) Vecini de coșmar (IM18) Violetta în concert (AG)

Romtelecom IMAX FILM

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Maleficent (AG)

3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D subtitrat 3D subtitrat

GRATUIT 2H free

ORAR

V-J 14:45, 17:15 V-S 16:00, 18:30, 20:00, 21:00, 22:30, 23:45 D 12:15 D-J 15:45, 18:15, 19:45, 20:45, 22:15 Mi 23:30 S-L 11:30 S-D 11:00 S 12:15 S-L 11:15 V-D, Mi 13:30 V-J 16:15, 19:00, 21:45 V-D, Mi 14:15 S-L 12:00 V-D, Mi 13:00 V-J 15:15, 16:30, 17:30, 18:45, 19:45, 22:00 V-S 21:15 S-L 10:45 D-J 21:00 V-D, Mi 13:30 V-J 14:00, 16:45, 19:30 V-S 22:15, 23:30 S-D 11:00 D-J 22:30 Mi 23:15 Mi-J 20:15 Mi-J 19:00 Mi-J 21:15 Mi 23:30 Mi-J 21:30 V-L, Mi 12:45 V-J 13:45, 16:15, 18:45, 21:15 V-S, Mi 22:45, 23:45 S-D 11:15 D-Ma 22:30 V-S 15:15, 20:15 V-Ma 17:45 D-Ma 15:30, 20:00 Mi 14:15 Mi-J 16:45 V-S 15:30, 20:30 D-J 15:15 D-Ma 20:15 Mi-J 22:45 V-J 14:15, 19:15 V-S 13:15, 18:15, 23:00 V-Ma 21:30 S 11:00 D, Mi 13:00 D-J 18:00 D-Ma 22:45 V-J 16:30

GRATUIT FREE

ORAR

V-J 12:30, 13:30, 14:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30, 22:30 S-D 10:45, 11:15 V-J 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 S-D 11:15 V-J 12:30, 14:30 V-J 12:30, 14:30, 15:15, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 V-J 13:15 S-D 11:15 V-J 12:30, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 22:30 V-Ma 21:30 Mi-J 21:30 Mi-J 21:30 Mi-J 21:45 Mi-J 19:30 V-J 13:45, 16:00, 17:15, 18:15, 19:30, 20:30, 21:45, 22:45 V-J 13:00, 17:15 V-Ma 21:45 S-D 11:00 V-J 12:45, 15:00 V-Ma 19:30 V-J 15:45 V-J 15:15 V-J 13:00 V-J 18:00, 22:00 V-Ma 20:00 V-J 12:00

P ORAR

V-J 11:30, 13:50, 18:10, 20:30, 22:50 V-J 16:10

GRATUIT FREE

FILM 23

Cinema City Cotroceni FILM

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Maleficent (AG)

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D subtitrat 3D subtitrat

Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Dl. Peabody și Sherman (AG) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Regatul de gheaţă (AG) Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D dublat 3D subtitrat

X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18) Cealaltă femeie (AP12)

3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Hotel Grand Budapest (AP12) Selfie (AP12)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital

Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Vecini de coșmar (IM18)

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Violetta în concert (AG) Zona de pericol (N15)

digital subtitrat digital subtitrat

Cinema City Sun Plaza FILM

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12)

Calea Văcărești 391

FORMAT 3D subtitrat

Dl. Peabody și Sherman (AG) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG)

3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18) Cealaltă femeie (AP12) Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Divergent (AP12) Gigolo de ocazie (AP12) Regatul de gheaţă (AG) Selfie (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Vecini de coșmar (IM18) Violetta în concert (AG) Zona de pericol (N15)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

GRATUIT FREE

V-J 12:30, 14:00, 14:50, 16:20, 17:10, 18:40, 19:30, 21:00, 21:50 V, Mi-J 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 V-J 13:00, 15:10, 17:15, 19:20, 21:30, 14:40, 16:40, 18:40, 20:40, 22:40, 12:20 V, Ma-J 17:00, 19:10, 21:20 S-L 11:00, 14:30, 16:30, 20:50 S-L 11:10 S-L 11:50, 13:40 V-Ma 17:30 V-J 20:10, 22:40 S-L 15:00 V-J 15:40, 17:40 S-L 11:40, 13:40 S-L 12:10 V, Ma-J 12:10 V, Ma, J 17:10 S-L 12:00, 14:20, 16:40 Mi 18:10 S-L 13:00 V, Ma 19:20, 22:10 V-J 14:50 V-Ma 17:50 S-L 18:50, 21:40 Mi-J 17:20 V-J 15:45, 18:20, 19:40, 21:10, 22:20 S 10:40 Mi-J 17:20, 20:40 Mi-J 19:10, 21:20 Mi-J 19:50, 22:10 Mi 17:10, 20:20 J 19:20, 21:50 V, Ma-J 13:30 V-J 15:10, 17:40, 20:00, 22:30 S-L 12:50 V-J 14:30, 16:50 V-Ma 19:10, 21:40 S-L 12:10 Mi-J 20:00, 22:20 J 17:40 S-L 12:50 S-L 11:40, 14:30 V-Ma 17:20, 19:30 Mi-J 18:40 V-Ma 17:40, 20:40 S-L 12:20 V-Ma 12:40, 15:20, 17:50, 20:20 Mi 12:00, 14:30, 17:00, 22:00 J 13:20, 15:50, 18:20, 21:20 V-J 16:00 V-Ma 18:30, 21:00 V-Ma 19:50 V-J 21:50 S-L 15:50 Mi-J 17:40, 19:40 V-J 15:10 V-Ma 17:30, 19:50, 22:00 S-L 11:00, 13:00 Mi-J 18:30, 20:40, 22:45 S-L 11:20, 13:40 V-Ma 21:30

ORAR

GRATUIT FREE

V-J 13:00, 14:10, 15:20, 16:30, 17:50, 18:50, 20:10, 21:10, 22:30 S-L 11:50 V-J 12:10 V-Ma 18:15 V-J 19:40, 22:20 V-J 13:40, 15:40, 17:40 S-L 11:30 V-J 12:20, 13:30, 14:40, 15:50, 16:50, 18:00, 19:00, 20:00, 22:10, 12:00, 14:20, 16:30, 18:30 V-Ma 20:40 S-L 11:20 V-Ma 14:00, 16:10 S-L 11:40 Mi-J 13:30, 15:50 S-L 11:00 V-Ma 21:20 V-J 14:10, 16:50, 19:30, 22:20 V-Ma 20:40 Mi-J 18:10 Mi 19:10 Mi-J 21:30 J 20:15 Mi-J 19:40, 22:00 Mi-J 20:30, 21:40 Mi-J 16:30, 20:50 V-J 12:00, 14:30, 17:00, 21:50 V-Mi 19:20 J 19:00 V-J 13:20, 15:40, 18:00, 22:40 V-Mi 20:20 S-L 11:10 J 19:50 V-J 14:00, 15:50 S-L 11:50 V-J 13:50, 16:40 V-Ma 21:40 S-L 11:50 V-J 12:30 V-Ma 16:10, 18:40, 21:30 Mi-J 17:40 V-J 14:50, 17:20, 19:40 V-Mi 22:10 V-Ma 17:40, 19:50, 21:50 Mi-J 20:10, 22:20 V-J 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:40 S-L 11:30 V-J 12:10, 14:10 V-Ma 19:30

film

film 24 24

The Light Cinema FILM

Progresul 151-171

Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Selfie (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Urma scapă turma (IM18) Vecini de coșmar (IM18)

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cinema City Cotroceni VIP FILM

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Urma scapă turma (IM18)

Elvira Popescu FILM

Bd. Dacia 77

Glendale Studio FILM

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cotroceni 9

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12)

FORMAT 3D subtitrat

3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Maleficent (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Grace de Monaco (AP12) Urma scapă turma (IM18)

Cinemateca Eforie FILM

Brigada lui Ionuţ Cătușe roșii Neamul Șoimăreștilor Pruncul, petrolul și ardelenii Ultima noapte de dragoste Un om în Loden

Eforie 2

FORMAT digital digital digital digital digital digital

GRATUIT FREE

V-J 17:15 V-J 12:20, 14:10, 16:00 S-D 10:30 V-J 12:30, 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50, 22:40 S-D 11:40 V-J 14:40, 19:30, 22:00 Mi-J 20:10 Mi-J 19:50 Mi-J 17:30, 19:40 Mi-J 21:40 V-J 12:50, 15:00, 17:10, 17:50, 19:20, 20:00, 21:30, 22:10 V-J 13:20, 15:40 V-J 14:00, 17:50, 21:40 V-J 12:40, 14:50, 17:00, 18:00, 19:10, 20:10, 21:20, 22:20 V-J 12:10, 15:50, 19:50

Bd. Vasile Milea 4

digital subtitrat digital subtitrat

Hotel Grand Budapest (AP12) Mama mea este în America și l-a întâlnit pe Buffalo Bill Paradis: Credinţă Paradise: Hope Walesa: Man of Hope

ORAR

GRATUIT FREE

V-J 15:30, 17:50, 20:10, 22:30 S-L 13:10 S-L 11:10 V-J 15:00, 17:00, 19:10 S-L 11:00, 13:00 V-J 21:20 V-J 14:50, 17:10, 19:30, 22:00 S-L 12:30

D 18:30 S-D 11:00

V 18:00 S 16:00 V, D 20:30 S 18:30 S 20:30 D 16:00

ORAR

V 16:30, 20:45 S 13:50, 22:30 D, Ma 17:00 D, Mi 21:20 L 14:50, 19:00 Ma 13:00 J 17:30 V 12:45 S 12:00 D 13:00 Mi 13:15 J 13:30 V 22:45 S 18:00 D 14:45 Ma 19:00 Mi 15:10 Mi-J 19:30 V 14:30, 18:40 S 15:50, 20:25 D 19:10 L 12:45, 21:00 Ma 14:55 Ma, J 21:20 Mi 17:30 J 15:15

ORAR

D 14:00 Ma 19:30 S 20:00 D 18:00 S 17:30 V 17:30 S 15:30 V 19:30 S 13:30 Mi 18:00

FILM 25

Studio FILM

Bd. Magheru 29

Triunghiul dragostei și al morţii (AP)

Cinemateca Union FILM

Aici Nora Iuga Aventurile lui Tom Sawyer Borgman (N15) Moartea lui Joe Indianul Tânără și frumoasă (N15) Valea Curajului Walesa: Man of Hope

FORMAT digital subtitrat

Ion Câmpineanu 21

FORMAT digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

V-L 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

ORAR

D 18:00 S 12:00 D 12:30 D 16:00 Mi 17:30 S 14:00 D 14:30 Ma 17:30 J 18:00 V-S 17:30 D, J 20:00 V-S, Ma-Mi 19:30

Noul Cinematograf al Regizorului Român FILM

București, unde ești? Liceeni creează Mai aproape de lună (AP12) Tânără și frumoasă (N15) Walesa: Man of Hope Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12)

FORMAT digital

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

Bd. Kiseleff 3

J 20:40 J 18:30 V 20:45 Mi 20:30 Ma 18:30 V, Mi 18:30 Ma 20:45

film

film 26

RULEAZă îN CINEMATOGRAFE

Aici Nora Iuga România, 2014 Regia: Vlad Rotaru Cu: Nora Iuga, Bianca BurţaCernat, Corina Sabău, Octavian Soviany, Constantin Abăluţă Documentar. Cinemateca Union Aventurile lui Tom Sawyer România-Franţa, 1968. Regie: Mihai Iacob, Wolfgang Liebeneiner. Cu: Roland Demongeot, Marc Di Napoli, Lucia Ocraim, Marcela Rusu, Nicolae Gardescu. Aventuri. Cinemateca Union Borgman (N15) Olanda, 2013 Regia: Alex van Warmerdam Cu: Jan Bijvoet, Hadewych Minis, Alex van Warmerdam, Jeroen Perceval 113 min. Thriller. Cinemateca Union 75% Brigada lui Ionuţ (Brigada lui Ionuţ) Rom?nia, 1954. R: Jean Mihail. Cu: Emanoil Petrut, Gheorghe Ciprian, Dem Savu, A. Pop-Martian, N. Sireteanu, George Calboreanu. Documentar. Cinemateca Eforie

Emjay Anthony 115 min. Comedie. Chef spune povestea unui bărbat, Cal Casper (Favreau), care își pierde postul de chef la un restaurant cunoscut. Pare să fie un dezastru pentru sărmanul Cal, dar alături de fosta soţie (Vergara), un bun prieten (Leguizamo) și fiul său (Emjay Anthony), eroul încearcă să recreeze visul de a face artă culinară cu ajutorul unui restaurant "mobil", deschis în remorca unei camionete. Un film emblematic pentru vechea zicală cu șutul în fund și pasul înainte. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 88% Cealaltă femeie (AP12) (The Other Woman) SUA, 2014 Regia: Nick Cassavetes Cu: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton, Nikolaj Coster-Waldau . Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 24% Clopoţica și Zâna Pirat (AG) (The Pirate Fairy) SUA, 2014 Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston 78 min. Animaţie, Fantastic, Pentru copii. Hollywood Multiplex, Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 75%

București, unde ești? România, 2014 Regia: Vlad Petri 76 min. Documentar. Noul Cinematograf al Regizorului Român

Chef (AP12) SUA, 2014 Regia: Jon Favreau Cu: Sofia Vergara, Scarlett Johansson, Jon Favreau, John Leguizamo,

Căpitanul America: Războinicul iernii (AP12) (Captain America: The Winter Soldier) SUA, 2014 Regia: Joss Whedon, Anthony Russo, Joe Russo Cu: Sebastian Stan, Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson 128 min. Acţiune, Aventuri, SF. Cinema City Cotroceni 89% Cătușe roșii (Odessa in fiamme) R: Carmine Gallone. Cu: Maria Cebotari, Carlo Ninchi, George Dinica, Mircea Axente. 83 min. Dramă. Cinemateca Eforie Divergent (AP12) SUA, 2014 Regia: Neil Burger

Cu: Shailene Woodley, Kate Winslet, Theo James Acţiune, Aventuri, Romantic, SF. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 41% Dl. Peabody și Sherman (AG) SUA, 2014 Regia: Rob Minkoff Cu: Max Charles, Ty Burrell 92 min. Animaţie, Aventuri, SF. Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 79% Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) (Edge of Tomorrow) SUA, 2014 Regia: Doug Liman Cu: Emily Blunt, Tom Cruise 113 min. Acţiune, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 88% Gigolo de ocazie (AP12) (Fading Gigolo) SUA, 2013 Regia: John Turturro Cu: John Turturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Sharon Stone, Sofía Vergara 90 min. Comedie. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 54%

Grace de Monaco (AP12) Franţa, SUA, Belgia, Italia, 2014 Regia: Olivier Dahan Cu: Nicole Kidman, Milo Ventimiglia, Paz Vega, Tim Roth 103 min. Biografic, Dramă. Șase ani au trecut de la nunta care a transformat-o dintr-o regină a Hollywood-ului în membra uneia dintre cele mai iubite familii regale ale Europei. Dar deasupra vieţii aparent fericite a lui Grace de Monaco (Nicole

Kidman) încep să se adune norii atunci când principatul său devine ţinta atacurilor liderului Franţei, generalul Charles de Gaulle. Filmul lui Olivier Dahan acoperă doi ani din mariajul lui Grace cu prinţul Rainier (Tim Roth), explorând atât relaţia din spatele ușilor închise, cât și imaginea publică a celor doi. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 3% Godzilla (AP12) SUA, 2014 Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF, Thriller. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 73% Hotel Grand Budapest (AP12) (The Grand Budapest Hotel) SUA, Germania, 2014 Regia: Wes Anderson Cu: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton 99 min. Comedie, Dramă. Cinema City Cotroceni, Elvira Popescu 92% Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12) (Only Lovers Left Alive) Marea Britanie, Germania, Franta, Cipru, SUA, 2013 Regia: Jim Jarmusch Cu: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt 123 min. Dramă, Horror, Romantic. Noul Cinematograf al Regizorului Român 86% Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) ( Legends of Oz: Dorothy's Return) SUA, 2014 Regia: Dan St. Pierre, Will Finn Cu: Hugh Dancy, Lea Michele, Kelsey Grammer 88 min. Animaţie, Musical, Pentru copii. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Grand Cinema Digiplex Ultra 16%

film 27 Liceeni creează Noul Cinematograf al Regizorului Român

Thibaut Chatel Cu : Marc Lavoine, Julie Depardieu, Tom Trouffier . Elvira Popescu

Mai aproape de lună (AP12) România, SUA, Italia, Polonia, 2014 Regia: Nae Caranfil Cu: Vera Farmiga, Mark Strong, Tim Plester 117 min. Comedie, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român

Moartea lui Joe Indianul România-Germania, 1968. Regie: Mihai Iacob, Wolfgang Liebeneiner. Cu: Roland Demongeot, Marc Di Napoli, Lucia Ocraim, Fory Etterle, Nicolae Gardescu. Aventuri. Cinemateca Union

Maleficent (AG) SUA, 2014 Regia: Robert Stromberg Cu: Angelina Jolie, Elle Fanning 135 min. Aventuri, Dramă, Fantastic, Mister. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 51%

Neamul Șoimăreștilor (România, 1965 Regia: Mircea Drăgan Cu: George Calboreanu, Ștefan Ciubotărașu 133 min. Dramă, Istoric. Cinemateca Eforie

Mama mea este în America și l-a întâlnit pe Buffalo Bill (Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill ) Franţa, 2013 Regia: Marc Boreal,

O altă adresă de pomină (AP15) ( 22 Jump Street) SUA, 2014

Regia: Michael Bacall, Phil Lord, Christopher Miller Cu: Channing Tatum, Jonah Hill 112 min. Acţiune, Comedie, Crimă. După ce au terminat cu problemele din liceu, poliţiștii Schmidt și Jenko înfruntă acum provocările colegiului pentru a descoperi cine se află în spatele distribuţiei de droguri printre studenţi. Eroii vor avea de înfruntat aventuri încă și mai mari în acerba luptă pentru popularitate din frăţiile studenţești, vânând în același timp indicii pentru a-și duce la misiunea la bun sfârșit. Dave Franco revine în distribuţie, iar pe afișul filmului apare și Brad Pitt. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 80% Paradis: Credinţă (Paradies: Glaube) Germania, Franţa, 2012 Regia: Ulrich Seidl Cu: Maria Hofstätter, Nabil Saleh, Natalya Baranova 113 min. Dramă. Elvira Popescu

Paradise: Hope (Paradies: Hoffnung) 2013, Cu: Melanie Lenz, Verena Lehbauer 92 min. Dramă. Elvira Popescu 90% Pruncul, petrolul și ardelenii An: 1979. Regie: Dan Pita. Documentar. Cinemateca Eforie Regatul de gheaţă (AG) (Frozen) SUA, 2013 Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Cu: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad 102 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 89% Rio 2 (AG) Brazilia, 2014 Regia: Carlos Saldanha Cu: Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Leslie Mann 101 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 47%

film

teatru 28

Selfie (AP12) România, 2014 Regia: Cristina Iacob Cu: Răzvan Vasilescu, Olimpia Melinte, Alina Chivulescu, Smiley 123 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza

Sub aceeași stea (AP12) (The Fault in Our Stars) SUA, 2014 Regia: Josh Boone Cu: Willem Dafoe, Shailene Woodley, Nat Wolff, Ansel Elgort 125 min. Dramă, Romantic. Deși un medicament miraculos i-a prelungit viaţa, Hazel Grace Lancaster, în vârstă de 16 ani, are impresia că de când se știe a fost "în fază terminală". Însă atunci când fermecătorul Augustus Waters, suferind și el de aceeași boală cumplită, apare la întâlnirile unui grup de suport unde merge Hazel, povestea fetei va fi complet rescrisă. Spirite înrudite, împărţind același farmec și același simţ al umorului, Hazel și Gus încep o cursă contra-cronometru în care învaţă ce înseamnă să iubești. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 80% Tarzan (AG) Germania, 2013 Regia: Reinhard Klooss Cu: Kellan Lutz, Jaime Ray Newman, Robert Capron 94 min. Acţiune, Animaţie, Aventuri. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) (Transcendence) Marea Britanie, China, SUA, 2014 Regia: Wally Pfister Cu: Johnny Depp, Kate Mara, Rebecca Hall, Morgan Freeman 119 min. Acţiune, Mister, SF. Movieplex, Cinema City

Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 19%

VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 33%

Triunghiul dragostei și al morţii (AP) (The Two Faces of January) Marea Britanie, SUA, Franţa, 2014 Regia: Hossein Amini Cu: Kirsten Dunst, Oscar Isaac, Viggo Mortensen 96 min. Thriller. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Studio 82%

Valea Curajului (Gei Oni) Israel, 2010 Regia: Dan Wolman Cu: Tamat Alkan, Zion Ashkenazi, Yaacov Bodo, Levana Finkelstein Dramă, Istoric. Cinemateca Union

Tânără și frumoasă (N15) ( Jeune & Jolie) Franţa, 2014 Regia: François Ozon Cu: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot, Fantin Ravat 95 min. Dramă. Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român 75% Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) (The Amazing Spider-Man 2) SUA, 2014 Regia: Marc Webb Cu: Jamie Foxx, Emma Stone, Dane DeHaan, Andrew Garfield 142 min. Acţiune, Aventuri, Fantastic. Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 53% Ultima noapte de dragoste Regia: Sergiu Nicolaescu Cu: Vladimir Gaitan, Ioana Pacula, Sebastian Papaiani, Sergiu Nicolaescu Dramă. Cinemateca Eforie Un om în Loden Rom?nia, 1979. Regie: Nicolae Margineanu. Cu: Victor Rebengiuc, Ovidiu Iuliu Moldovan, Constantin Diplan, Ruxandra Toma. Acţiune. Cinemateca Eforie Urma scapă turma (IM18) (A Million Ways to Die in the West) SUA, 2014 Regia: Seth MacFarlane Cu: Amanda Seyfried, Charlize Theron, Liam Neeson, Seth MacFarlane 116 min. Comedie, Western. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni

Vecini de coșmar (IM18) (Neighbors) SUA, 2014 Regia: Nicholas Stoller Cu: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne 96 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 73% Violetta în concert (AG) SUA, 2014 Cu: Martina Stoessel, Jorge Blanco 100 min. Musical. Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza Walesa: Man of Hope Polonia, 2013 Regia: Andrzej Wajda Cu: Robert Wieckiewicz, Agnieszka Grochowska 127 min. Biografic, Dramă. Hollywood Multiplex, Elvira Popescu, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român X-Men: Viitorul este trecut (AP12) (X-Men: Days of Future Past) SUA, 2014 Regia: Bryan Singer Cu: Jennifer Lawrence, Ian McKellen, Michael Fassbender, Nicholas Hoult, Hugh Jackman Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio 92% Zona de pericol (N15) (Brick Mansions) Franţa, Canada, 2014 Regia: Camille Delamarre Cu: RZA, Paul Walker, David Belle Acţiune, Crimă, Dramă. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 27%

Ce este Tomatometrul? Momentele în care ai vrut să-ţi torturezi prietenii că te-au convins să mergi la un film groaznic. Plictiseala cu care te-ai luptat din cauza jumătăţii tale, care te-a târât la un film cu care n-aveai nicio legătură. Bucuria imensă pe care ai simţit-o când ai ales un blockbuster care și-a meritat locul în box office. Din aceste motive îţi punem la dispoziţie clasamentul preluat de la Rotten Tomatoes, simbolizat de tomatele roșii sau verzi din dreptul filmelor listate în această secţiune. RottenTomatoes.com este o platformă din SUA dedicată recenziilor de film venite din partea criticilor avizaţi. Numele derivă din obiceiul din trecut prin care publicul își exprima nemulţumirea aruncând roșii stricate în timpul unui spectacol nereușit. Folosește rating-ul ca punct de reper când alegi să mergi la film. super film - cu scor mai mare de 75% și recenzii de la cel puţin 5 critici de film de top film proaspăt cu scor egal sau mai mare de 60% film putred cu scor egal sau mai mic de 59% * simbolurile Rotten Tomatoes, the Certified Fresh Logo sunt mărci înregistrate ale Flixster, Inc. în SUA și alte state.

film

TEATRU 7- 9 IUN

IUN

Festivalului Internaţional de Statui Vivante

Proștii sub clar de lună

Între 7 și 9 iunie, Parcul Herăstrău se transformă într-o adevărată galerie de artă, unde poveștile prind viaţă graţie statuilor vivante. Un eveniment altfel, pe gustul celor mari și al celor mici, o călătorie aparte prin universul celor mai diverse și captivante personaje.

Un spectacol complet, un exemplu de divertisment de calitate care readuce în atenţia publicului un important autor autohton, maestru al tipologiilor umane. Proștii sub clar de lună de Teodor Mazilu este o comedie despre traiectoria pe care o urmează viaţa de cuplu, o imagine-metaforă pentru o societate dezumanizată în care până și viaţa de familie se vinde și se cumpără cu o nonșalanţă uimitoare.

Parcul Herăstrău

La această ediţie, statuile Teatrului Masca vor evolua în spaţiul cuprins între statuia lui Charles de Gaulle și Fântâna Modura, iar cele ale invitaţilor din străinătate pe aleea care duce de la Fântâna Modura până la Expo Flora. Spectacolele Masca vor avea loc la Modura și în faţa Bazinului. Parcurgeţi aleea cu povești vii și lăsaţi-vă fermecaţi de disciplina și talentul artiștilor.

Teatrul În Culise

19:00

Clasic e fantastic Copilăria lui Mozart Teatrul Odeon

11:00

Parte a proiectului Clasic e fantastic - Copilăria marilor muzicieni, piesa continuă aventurile lui Sică și Rică, doi șoricei care ajung să îl cunoască, de data aceasta, pe Wolfgang Amadeus Mozart, un băieţel talentat, plin de idei, care îi atrage imediat in jocul lui de-a muzica.

adagio 31

IUN

IUN Află programul complet al teatrelor pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

Masculin/Feminin

Pensiune completă

Folía, Shakespeare & Co

Despre graniţele dintre sexe, despre iubire, despre schimbare și identitate, despre suflete pereche. Descoperiţi fiecare dintre aceste dimensiuni într-un spectacol inedit care-și merită din plin titulatura de must-see. Pregătiţi-vă să depășiţi convenţionalul pentru a redescoperi iubirea.

Jean Francois, un adulterin sătul până peste cap de soţia lui dominantă, interpretat magistral de Cristi Iacob, este deranjat din „prospecţiile” sale regulate la amantă de o vizită total neașteptată a soţiei. Ce urmează? Un comic de situaţie nebun și inevitabile hohote de râs.

Folía, Shakespeare & Co. este un spectacol care, înainte de toate, fascinează dincolo de lumi. Te ridică de pe scaunul spectatorului și te poartă într-o lume aparte, unde vechiul este mereu actual, iar singurul limbaj pe care trebuie să îl cunoști este cel al corpului, cea mai greu de strunit și totuși cea mai mlădioasă peniţă.

Godot Cafe-Teatru

15:00

Teatrul Mic

19:00

Teatrul Metropolis

19:00

adagio

teatru

adagio „George Enescu”. Dirijor: Horia Andreescu. Program: G. Rossini, N. Paganini, D. Șostakovici. vineri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

BALET

Lacul lebedelor Spectacol de balet de Piotr Ilici Ceaikovski. Regie, coregrafie: Gheorghe Iancu. Dirijor: Iurie Florea. miercuri 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

CLASIC

Concert simfonic Orchestra simfonică a FIlarmonicii

Concert coral Corul Filarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Iosif Ion Prunner. Program: R. Strauss, J. Strauss. sâmbătă 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Concertul absolvenţilor Colegiului Naţional de Artă „Dinu Lipatti” duminică 11:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Stagiunea de marţi seara Program: O. Messiaen, E. Elgar, G. Enescu, B. Bartók. marţi 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Recital de muzică și poezie balcanică miercuri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1

32 021 315 25 67 Trio Leman Program: L. van Beethoven, S. Rahmaninov, A. Piazzola. miercuri 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Concert simfonic Orchestra simfonică a FIlarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Kah Chun Wong. Program: R. Wagner, F. Liszt, P. I. Ceaikovski. joi 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 In memoriam Radu Paladi sâmbătă 18:00 Muzeul Naţional „George Enescu”, Calea Victoriei 141 021 318 14 50

R. Strauss. vineri 19:00 Sala Radio, Gen. Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11 Turneului Naţional Stradivarius - In the mood for Prokofiev miercuri 19:00 Sala Radio, Gen. Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

DANS

Recital de pian Andrei Licareţ marţi 18:00 Muzeul Naţional „George Enescu”, Calea Victoriei 141 021 318 14 50

Femei Coregrafie: Gheorghe Iancu. sâmbătă 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

Orchestra Naţională Radio Dirijor: Cristian Mandeal. Program: G. Enescu, W. A. Mozart,

Folia, Shakespeare & Co Coregrafie: Gigi Căciuleanu. duminică 19:00

expo 33 Teatrul Metropolis, Mihai Eminescu 89 021 210 51 08

OPERĂ

Score#21 - Method of Elimination Coregrafie: Thomas Steyaert. vineri, sâmbătă 19:00 Working Art Space & Production, Ion Minulescu 67

OPERA COMICĂ PENTRU COPII

Invitaţie la Castel Spectacol extraordinar - fragmente îndrăgite din cele mai apreciate spectacole ale Operei Comice Pentru Copii din ultimele stagiuni. vineri 17:00 Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19 Albă ca Zăpada Spectacol de balet după povestea Fraţilor Grimm. Coregrafie: Gigel Ungureanu. marţi 11:00, 13:00 Opera Comică pentru Copii, Calea Giulești 16 021 319 28 19

Tosca Operă în trei acte de Giacomo Puccini. Regie: Alfred Kirchner. vineri, duminică 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

adagio

expo

EXPO

34 Nicu Ilfoveanu - Titlu de lucru 1: Valerică – Eau de Vie, Titlu de lucru 2: Jurgis Lemaire vs Christophe Baltrusaitis fotografie 15 iunie

Anexa MNAC

418 Contemporary Art Gallery

Armașului 12 021 211 78 33 L-V: 11.00 - 19:00 Structure & Energy II The Power of Abstraction. Vincentiu Grigorescu, Romul Nutiu, Diet Sayler 31 iulie

Aiurart

Lirei 21 021 211 77 41 15.00 - 19:00 Daniel Bălănescu: Traversare. Eu sunt sistemul pictură 21 iunie

Anca Poterașu Gallery

Ma-V:14.00 -19:00 Plantelor 56 021 3202062 Iulian Bisericaru - În spatele casei 30iunie

Mi-D:10.00 -18:00 Moșilor 62-68 Michele Bressan, Lea Rasovszky, Larisa Sitar - Pasaj instalaţie 22 iunie

Ann Art Gallery

L-V: 15.00 - 20.00, S: 12.00 -20:00 Mahatma Gandhi 1 0752.042.042 Laura Covaci: "Cruda feerie / Capitolul 2 / Fazele Lunii" 16 iulie

Atelier 030202

10.00 -18:00 Sf. Vineri 11 4# Golden Frame 030202 & ROcada 22 iunie

Biblioteca Academiei Române

L-J: 8.00-20.00; V-S: 8.00-14.00 Calea Victoriei 125

021 212 8284 www.biblacad.ro

Casa Memoriala Dr. George Severeanu

Henri Coanda 26 Ma-S: 09.00 - 17.00 Jupiter de partea ta... Zei și oameni în Antichitate la Dunărea de Jos 15 decembrie

Sunetul Ceramicii / Fantezii sonore pentru artă ceramică, performeri și public ” 16 iunie

Galeria Odeon

11:30 - 19:00 Victoriei 40-42 Andreea Rus - In light II pictură iunie

Centrul Artelor Vizuale

Galeria Orizont

Elite Art Gallery

Grădina Botanică ,,D. Brandza”

Biserica Enei 16 Ma-S: 09.00 - 17.00 Ionuţ Barbu, Ilie Chioibaș, Florin Mocanu, Lisandru Neamţu - Transfer 11 iunie

14:00 - 23:00 Mircea Vulcănescu 57 0724 253 742 Emil Moise-Szalla pictură 8 iunie

Academiei 15 L-V: 11.00 - 19.00, S:11.00 - 17.00 GrupIV - Anamorfoze Transferate pictură, tehnică mixtă 17 iunie

08.00-20.00 Cotroceni 32 Tiparele vieţii 8 iunie

Elite Prof Art

Dorobanti 50B 10.00-20.00 Expo grup - "Senzaţie și culoare" pictură 12 - 31 mai

Nanu Muscel 13 0766.30.40.55 11.00 - 19.00 Expoziţie permanentă de pictură Hotel Crowne Plaza - Sala Magnolia, Poligrafiei 1 10.00 - 19.00 0766.30.40.55 Expoziţie de pictură și fotografie

Galeria IX

11.30 - 19.30 Aviatorilor 9 0737 922 850 Vlad Basarab, Andrei Ciubotaru și Dragoș Neagoe "Neuron" instalaŢie 20 iunie

Galeria Calea Victoriei 33

Ma - S: 11.00 - 19.00 Victoriei 33 0747227455 Mariana Gavrilă-Vesa Arhetipuri II pictură 31 mai

Galeria Galateca

Ma-S: 12.00 - 20.00 C.A.Rosetti 2, Biblioteca Centrala Universitară Noper, Saint Machine - Feed Me multimedia 6 iunie

Galeria Galateea

L:11:00-19:00 Ma-V: 12.00 - 20.00 Victoriei 132

Hotel Marshal Garden

Institutul Cervantes

021 210 27 37 Regina Elisabeta 38 Daniel Mordzinskia - " De tinta y luz " fotografie 30 mai

Metropolis Center

Grigore Alexandrescu 89-97 L-V: 11:00-19.00 Daniel Crăciun Psycho-vegetal spaces (O nouă privire asupra naturii II) pictură iunie

Muzeul Colecţiilor de Artă Victoriei 111 S-Mi: 11:00-19.00

Muzeul Costumului Popular

Izvor 2-4 Ma-D: 09.00-17.00, (Palatul Parlamentului, corpurile A3 și F)

Muzeul de Artă Veche Apuseană "Ing. Dumitru Minovici"

Dr. Nicolae Minovici 3 Expoziţie de obiecte de artă

zile 35 veche apuseană vitralii, arme, pictură, mobilier, sculptură, tapiserii, rarităţi bibliofile din autori universali permanentă

Din satul românesc...Crochiuri de arhitect iunie

Muzeul "Frederic și Cecilia Storck"

Ma - D: 10.00 - 18.00 Șos. Kiseleff 3 Master UNArte, Sala Acvariu 29 mai Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

Ma-D: 9.00-17.00 021 211 38 89 Vasile Alecsandri 1 Colecţii de pictură, sculptură ale familiei Storck, sculptură religioasă medievală, acuarele, monede și medalii - permanentă Roșia Montană 360 arheologie permanentă

Muzeul Naţional De Istorie Naturală Grigore Antipa șos. Kiseleff 1 021 312 8826 Ma-D: 10.00-20.00

Muzeul Municipiului București

Bd. I C Bratianu 2 21 315 68 58 Mi-D: 10:00-18:00 Administraţia bucureșteană permanentă Evul Mediu permanentă Sala Unirii permanentă Salonul Roșu permanentă Zeiţa de la Vidra arheologie permanentă

Muzeul Naţional al Hărţilor și Cărţii Vechi - Galeria de Artă “Ioan Octavian Penda” Londra 39 Mi - D: 10:00 - 18:00

Muzeul Naţional al Literaturii Române

Dacia 12 21 212 58 46 Aparatură modernă și manuscrise rare permanentă EuroLiteraTur expoziţie interactivă multimedia permanentă

Muzeul Naţional al Satului "Dimitrie Gusti"

Mi-D: 09.00-17.00 șos. Kiseleff 28-30 021.317. 91. 03 "Niște ţărani" din satul de altădată 15 iunie Cu ochiul artistului. Muzeul satului văzut de George, baron de Lowendal 15 iunie

Muzeul Naţional al Ţăranului Român

Muzeul Naţional Cotroceni

Ma-D: 9.30-17.30 Bulevardul Geniului 1 021 317 31 07; 021 317 31 07 Portretul în Pictura Românească din Colecţii Particulare la Muzeul Naţional Cotroceni mai

Muzeul Naţional de Artă al României

Calea Victoriei 49 0213124327, 0213124327 De la Școala de Belle-Arte la Academia de Arte Frumoase. Artiști la București între 18641948 28 septembrie

Muzeul Naţional de Artă Contemporană

Izvor 2-4 (accesul prin Calea 13 Septembrie) Mi-D :10.00 - 18.00 Europe. South East – Recorded Memories 10 august Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 7 septembrie SenzArt instalaţii multimedia 30 noiembrie

Muzeul Naţional de Istorie

Calea Victoriei 12 021 315 82 07 Mi- D: 09.00-17.00 Tezaurul istoric, Lapidarium și Columna lui Traian permanentă Consonanţe istorice rusoromâne: Centenarul vizitei împăratului Nicolae al II-lea la Constanţa (1/14 iunie 1914) 29 iunie Haina îl face pe om. Șase secole de istorie vestimentară 24 august "Arborele genealogic al tuturor statelor Europei și al suveranilor ei, 1889. Dedicat suveranilor actuali" - exponatul lunii mai

Muzeul Naţional George Enescu Calea Victoriei 141 021 318.14.50 Ma- D: 10.00-17.00

Muzeul Sportului Mărăști 20A Mi-D: 11:00-17:00

Muzeul Theodor Pallady

Spătarului 22 Mi-D: 11:00-19:00 Volum și perspectivă în creaţia grafică a lui Theodor Pallady permanentă

Palatul Știrbei

Victoriei 107 12.00-18.00 Roman TOLICI - Milk. Honey. Blood. 5 iulie

Supreme Gallery

Tudor Ștefan 7 021 230 01 03 L- S: 10.00 - 20:00, D: 10.00-15.00 Expoziţie permanentă cu vânzare de mobilier art deco

The Ark

Uranus 150 L- V: 10.00 - 20:00 Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

U Art Gallery

bd. Iancu de Hunedoara 8 L-S: 9.00-17.30 Radu Dumitrescu “Călătorind în lumină“ pictură 12 iunie - 6 iulie

Zorzini Gallery

Thomas Masaryk 31 Ma-S: 14.00-20.00 0727 890 720 Andrei Gamart - "This Garden was Enchanted" pictură, desen, gravură mai

expo

zile

IUN

12 IUN

36 17:00 Spaţiul Public European, Vasile Lascăr 31 212 16 19

021

STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. 21:30 intrare liberă La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

vineri SPECTACOL

Găsește-ţi ritmul Dezvoltare personală prin dans și mișcare. 19:00 Incubator107, Traian 107 0744 540 011 Domnișoara Poimâine și joaca de-a timpul Lectură interactivă. 18:30 Librăria Humanitas din Fundul Curţii, Calea Victoriei 120 021 317 18 28 Cunoaște-ţi drepturile! Atelier organizat în cadrul Festivalului Bucharest Pride.

Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY Command Strange, Fane, Weapons Grade, Nsmart 23:00 Awhere, Sfantul Stefan Stefan 21 All time hits party...ofertă specială 69 ron sticla 22:00 intrare liberă Club Maya, Calea Moșilor 138 Seara secretarelor sexy...lap dance și striptease party 22:00 Club XS, Magheru 24

BLN, Special guest: Ghost of 3.13 22:00 10 lei EXXOTICA w. Cliza & Stutz 23:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4 Project X Party: OK Corral + special guest 22:00 20 lei Daimon Concert Lounge, Calea Piscului 10 Secret Garden Tea Party 22:00 Palatul Bragadiru, Calea Rahovei 147 Kudos Tour: Blond:ish, Mihai Popoviciu, Rosario Internullo. Mano Andrei, Azteca 22:00 Palatul Ghika, Doamna Ghica 5

CONCERT

Amaro Del 22:00 50 lei Godot Cafe-Teatru, Blănari 14 Show Temișan & Funk Society 21:30 La Mia Musica, Orhideelor 1 Electric Balkan InFusion 21:00 intrare liberă Muse Bistro, Paris 17

SÂMBĂTĂ SPECTACOL

Marșul Diversităţii Organizat în cadrul festivalului Bucharest Pride. 16:00 Arcul de Triumf Atelier pentru copii – Zâna Păpușilor 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

PARTY

Suzanne Kraft, Khidja 23:00 Club Eden, Victoriei 107 Happy Birthday Party cu reducere 25 % pentru aniversări 22:00 intrare liberă Club Maya, Calea Moșilor 138 Sexy Haway Party, lap dance și striptease 22:00 Club XS, Magheru 24 Queer Night w. aMinus (Ger), Andreea Veder, Dar Adal, Public Servants 22:00 10 lei Control Club, Constantin Mille 4 Studio Martin pres. Hernan Cattaneo, Alex & Mircea Babescu 22:00 Studio Martin, Bulevardul Iancu de Hunedoara 61

CONCERT

Sepultura, Moonspell, Arkona, Last Hope, Sincarnate, Endsight, Diamonds Are Forever 19:00 Arenele Romane, Cutitul de Argint 3 Plurabelle – lansare album "Phantom Pyramid" 22:00 10 lei Control Club, Constantin Mille 4 Muzica Inimii. Mirabai Ceiba în Concert 20:00 World Trade Center, Bulevardul Expozitiei 2

DUMINICĂ

STAND-UP COMEDY

SPECTACOL

Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

Community Brunch Organizat în cadrul festivalului Bucharest Pride. 14:00 Parcul Carol

Stand-up comedy cu Cosmin Bighei 19:00 20 lei La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

Atelier pentru copii – Zâna Păpușilor 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

carte 37 PARTY

Bubu & Pantazica 19:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Tomma Alistar, Baba Dochia 22:00 Control Club, Constantin Mille 4 Adore 19:00 intrare liberă Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48

LUNI PARTY

Blue Monday - A Darker Shade w. Andrei Crăciun 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Despite Everything, Seeherspeak 20:00 15 lei Underworld Club, Coltei 48

MARŢI

22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

PARTY

Urban Resort de 11 iunie 11:00 Fabrica, 11 Iunie 50

Party w. Cliza & Stutz + BRUTUS! (50% reducere la orice băutură, dupa ora 22.00) - sala mică 21:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

MIERCURI SPECTACOL

Recital de muzică și poezie balcanică 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

STAND-UP COMEDY

iELE – o improvizaţie, două.... Spectacol de improvizaţie. 20:00 intrare liberă Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Lucky Bastards cu Palomus Desdemon - ruletă cu premii la bar - sala mică

CONCERT

Stagiunea de Jazz Best Of 19:00 35 lei Teatrul Act, Calea Victoriei 126

JOI STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. 21:30 intrare liberă Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Retromaniac – a retro Control party with Nek. 22:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Axial Lead &co 20:00 15 lei B 52, 11 Iunie 50 No Fado E Na Vida 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 Tiberiu Gogoanţă - Alquimia 19:00 Unteatru, Ilfov 1

carte

zile

carte

Recomandarea librarului

Primele mele versuri, poezii și cântecele cu ilustraţii de Walter Riess Editura Corint Jr. (39,90 lei)

aproape nimeni nu mai credea că va trăi, Malala s-a însănătoșit, iar fetiţa născută într-o regiune din nordul Pakistanului a ajuns să ţină discursuri în sălile sediului ONU din New York. La șaisprezece ani, Malala este un simbol al protestelor pașnice și cea mai tânără persoană nominalizată vreodată la Premiul Nobel pentru Pace.

Această carte minunat ilustrată de Walter Riess reunește versuri, poezii și cântecele cunoscute de cei mai mulţi dintre noi, părinţi sau bunici. Sunt adunate într-un singur volum cele mai frumoase dintre ele, numai bune de împărtășit cu copiii de peste 2 ani.

Putin. Biografia interzisă

de Stanislav Belkovski Editura Corint (29, 90 lei)

Words Will Break Cement: The Passion of Pussy Riot de Masha Gessen Riverhead Trade (59 lei)

Trebuie să recunosc că până mai ieri nu știam mare lucru despre Pussy Riot și puţinul pe care îl știam nu mă îndemnase să aflu mai multe. Citind însă cartea Mashei Gessen, am descoperit că cele trei membre principale ale grupului nu sunt niște fătuci tembele și extravagante, ci niște tinere care și-au făcut temele, de la filosofie clasică la teorie critică, și care au ales calea feminismului într-o societate unde acesta însemna doar o activitate academică nepopulară și fără credibilitate. Ceea ce au încercat ele să facă prin acţiunile lor, care au culminat cu performance-ul din Catedrala Mântuitorului Hristos, a fost demascarea unui discurs public falsificat și a cărui repetare obsesivă discreditează însuși apelul la limbaj în vederea opoziţiei. –Oana Zamfirache, librară la Anthony Frost

Detalii despre cărţi pe www.sapteseri.ro

Eu sunt Malala

de Malala Yousafzai, Christina Lamb Editura Polirom (34,95 lei)

Când talibanii au ocupat Valea Swat din Pakistan, printre foarte puţinii care au îndrăznit să protesteze a fost și o fată. Malala Yousafzai a refuzat să tacă și a luptat pentru dreptul ei la educaţie. În ziua de marţi, 9 octombrie 2012, la cincisprezece ani, Malala aproape că a plătit cu viaţa această îndrăzneală. În timp ce se afla în autobuzul care o aducea acasă de la școală, a fost împușcată în cap de la mică distanţă. Deși

Informaţiile dezvăluite sunt de natură să arunce în aer miturile și prejudecăţile despre unul dintre cei mai puternici oameni ai planetei. Celebrul analist politic Stanislav Belkovski îi conturează liderului rus un portret deloc măgulitor, scandalos pe alocuri, dar, mai presus de orice, veridic. Distrugând toate clișeele, el îl prezintă pe ţarul actual ca pe un om frământat de mari probleme, care a avansat în carieră fiindcă a știut întotdeauna să le fie loial stăpânilor săi. Pentru Belkovski, Putin e un om lipsit de orice interes faţă de ideologii și chiar faţă de politică, mânat doar de dorinţa de a face bani pentru el și apropiaţii săi, pe care politologul nu se sfiește să îi numească niște cleptocraţi.

harta 39 Ligia, risipește furtuna. După vacanţă lucrurile încep să meargă mai bine, confruntarea rechinilor financiari se apropie de final, iar frumoasa Ligia începe să îl facă pe Raul să creadă că fericirea este posibilă și pentru el. Dar nu cumva toate aceste schimbări miraculoase sunt doar o iluzie?

oscilează între bine și rău. Ne arată abisul fiinţei omenești, cu atât mai terifiant cu cât îl plasează în cotidianul societăţii contemporane. Pasagerul este în curs de adaptare pentru televiziune, într-o serie de șase episoade, în regia lui Luc Besson.

FBI. O istorie secretă de Tim Weiner Editura Litera (59, 90 lei) Jurnalistul Tim Weiner, laureat al Premiului Pulitzer, pune sub lupă o instituţie emblematică a Americii – FBI, Biroul Federal de Investigaţii, dezvăluind informaţii din mii de documente declasificate recent, inclusiv dosarele secrete ale lui J. Edgar Hoover și peste 200 de relatări ale unor foști și actuali agenţi FBI. Cartea lui Tim Weiner ne divulgă mai mult decât culisele luptei FBI împotriva infractorilor, spionilor și teroriștilor. Ne dezvăluie și o altă faţă a istoriei, prin portretele schiţate ale unor personaje care au schimbat soarta întregii lumii, de la Martin Luther King la Barack Obama.v„O carte remarcabilă!“ – The New York Times

Mindfulness pe înţelesul tuturor de Bhante henepola Gunaratana Editura Herald (21 lei) Cu mai mult de un sfert de milion de exemplare vândute, Mindfulness pe înţelesul tuturor este una dintre cele mai influente cărţi dedicate atenţiei conștiente și o excelentă introducere în meditaţie. Este o carte pe care oamenii o citesc, o iubesc și și-o dăruiesc unii altora – o carte despre care vorbesc și scriu, asupra căreia reflectează și la care se întorc iar și iar. „Plină de miez și practică.” —Shambhala Sun

Paraclet de Freddy Gârbaci Editura Allfa (29,90 lei) Avocatul Raul este prins în iureșul unei confruntări acerbe între șefii pieţei financiare, care sunt în stare să calce și pe cadavre în goana lor după profituri. Viaţa eroului este un iad, dar o stranie vacanţă de Crăciun, pe care o petrece cu

Limba și literatura română. Bacalaureat de Alina Ene Editura Niculescu (14, lei)

Un excelent ghid de pregătire a elevilor de clasa a XII-a în vederea susţinerii probei orale de limba și literatura română din cadrul Examenului de Bacalaureat. Această lucrare se constituie întrun instrument de lucru util, practic și eficient, care se adresează atât elevilor aflaţi la nivel mediu, cât și celor care vor să facă performanţă.

Ia uite cine s-a întors Pasagerul de Jean-Christophe Grangé Editura Trei (55 lei) În Pasagerul, Grangé explorează graniţa fragilă care desparte raţiunea de nebunie, care

de Timur Vermes Editura RAO (45 lei)

Primăvara anului 2011. Adolf Hitler se trezește pe un teren viran din Berlin. Nu mai e război, partidul său naţional-socialist nu mai există, Goebbels cu

atât mai puţin. E pace, iar Gröfaz (Grösster Führer aller Zeiten – cel mai mare conducător din toate timpurile) se trezește înconjurat de mii de străini și guvernat de Angela Merkel. La 66 de ani de la moartea sa, Hitler ajunge în zilele noastre și începe o nouă carieră, la care nu s-ar fi gândit nimeni nici într-o mie de ani. O carieră de televiziune. Acest nou Hitler nu e un personaj amuzant și tocmai de asta reușește să dezvăluie laturile întunecate și absurde ale universului media. Un univers absolut realist: cinic, fixat pe ratinguri și fără nici o șansă în faţa unui demagog atât de experimentat, nici măcar după ani de educaţie democratică. Persiflaj? Satiră? Comedie politică? Toate acestea și încă multe altele: romanul de debut al lui Timur Vermes este o capodoperă literară.

Află mai multe informaţii pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

cca

18 20 20 16b Vila 16a 16 cr

oss

19a 12

5 9 11 11a 13

14a 14

22 3

5 8a

10 13

6 13a

3 30 30a 30c 30b

28a 28

21 21a 21b21c

43b 43c 43a 43 45

29 2727a 37 39

38 2a 1

17 66 21 9 13 18a 18 23 14 19 2 2a 4 6 20 25 12 18 3 4b 4a 14 16 22 27 1 14a 27a 1a 2 2a 3 31 3a 5 33 7 3a 2 3 35 37a 28a 4 24 37 4a 28 39 41c 28 6a 8c 41 41a 26 28a 6c 6 9 30 43 6b 24 8 9a 11a 9b 30b 30a 43a 8a 8b 12 3 9 7 34 11 9c 11b 30c 30d 13 11c 13 13a 15 15 17a 17 46 22a 17 19 12a 12

2k 2b

56a 56

52 52

Hale

lor

Caffe

9 Bar& Club

centrul vechi BLĂNARI 1. Galliano Club 5. Souvenir Shop 9. Adeline 11. Argentin 12. Iguana Cafe 12a. Ollie Gang Shop 14. Godot 14a. Club A 15. Chat Noir 21. Shakespeare Bar 21a. Iron City 21b. Vertigo 21c. S.A.L.T Pub

4b. Marin Seafood 6. Biutiful Club 9. Voyage Club 12. Fire Club 13. My dream 14. Halftime 14a. Mojo 16. Elephant Pub 19. Robin Hood Bar & Pub 20. Arthur Irish Pub 24. Fat Cat Bar 24a. Ceainăria Lipscani 24b. Gabroveni 24 24c. Retro Cafe Bar 55a. Sankt Petersburg 61. Li-Wu

BĂcAnI 1. La Mama Centrul Vechi 1a. Corks Cozy Bar

12a 12 1

INTR. SOARELUI 3. The Glam Club 9. Pure

calea victoriei 1. Hobo’s eat point 22. Snack attack

1a 1 82 82a

55a 24 24a24b 24c 19 19b 16 19a 18 17

14 16a16

a 22

COVACI 1. Coco-Bongo 1a. Café Deko 2. Brown Pub 3. Berăria Kovaci 3a. Bruno Wine and Coffee Shop 4. Boulevard Pub 4a. Mike's Pub 5. La Delicii 6. La 100 de Beri 6a. Bel Mondo 6b. Absinteria Sixtină 6c. Berăria bavareză Fritz 7. 1974 Niște Domni și Fii 8. Open Door Cafe Bar 8a. Up Club 8b. Curtea Voievozilor 8c. Zaraza Club & Lounge 12. AM Atelier Mecanic 14. Wu Xing 16.The Gang Underground Club 16a. Vecchio 19. Oscar’s 19a. Thomas Antiques 19b. BvS Wine Bar & Shop DOAMNEI 9. Casa Brătianu 21. Restaurant Doamnei

Pub

LIPSCANI 12. City Grill Lipscani 18. Obey Club 19. Sindbad 19a. Tip Top 21. Saray Restaurant 27. Gregory's 27a. Coffee Right 28. Bastards 28a. Wine & Company 29. Vault Club 36. Team Pub 37. The Gin Factory 38. Barbero 39. Vernissage 43. El Comandante Junior 43a. Hattrick Sports Bar 43b. La mine-n Copac 43c. Papiota et.1 45. Old City 53. La Muse 63. Berăria Hanul cu Tei 66. Gang Lads 82. Harley 82a. The Elbow Room halelor 3. BAL à MOUK 7. Golf Planet 9. Zattara

FRANCEZĂ 2. D’eight Pub 3. Oktoberfest Pub 7. Clandestin Bistro & Bar 13. O'Hara Irish Pub 13a. Unique 15. Maccheroni 17. Dristor Kepap 17a. La Ceaunu' Crăpat 24. Haru Sushi & Noodles 30. Il Peccato 30a. La Bonne Bouche 30b. Queen & Clown Pub 30c. Trattoria Sicilia 46. Divan 52. Trattoria Buongiorno 52a. True Social Club 56. Red Angus Steakhouse 56a. La Fondue 60. Mica Elveţie 62. Hanul Manuc, Manuc Bistro, Manuc Levantin

nicolae tonitza 6. Mezze Taverna 10. Abel’s Wine Bar 11. Bio Cream Gelateria 13. Tchaikovski Restaurant 13a. The Artist Pasaj MACCA 16. Opium Stage 18. Beer o' Clock 20. Blues Cafe Pasaj Vilacrosse 16. Valea Regilor 16a. Nirvana Cafe 16b. INDIEpendent 20. Aida Caffe

GABROVENI 1. Arta Veche 2. Solo Pizza 2a. Gyros Thessaloniki 4. Beer o' Clock 4a. Step Bar

Restaurant

Ion ghica 2. Bellini 3. Clock's 4. CinemaPRO

SF. DUMITRU 2. La Comedie Cafe Bar 2a. Malagamba 3. El Dictador 3a. La Historia

Shop

Mini Golf

SMÂRDAN 5. Food & Travel Greek Tavern 9. Van Gogh Grand Cafe 11. Klein Café 11a. Rembrandt Hotel 12. Charme Café 12a. Golazo 13. French Bakery 17. Berăria Smârdan 18. Grill & Roses 18a. Le Secret 20. Les Bourgeois 21. Pals Cafe-Bar Restaurant 22. Fish&Chips 23. St. Patrick Irish Pub 24. Freddo 25. Old Town Bistro 27. Barell Pub 27a. Black Jack Pub 28. Corelli Wine Bar 28a. Patto Cafe & Lounge 30. Arcade Cafe 30a. Goblin Club 30b. Buen Humor 30c. Bound Club 30d. Crepes & Gelato artigianale 31. Chicken Staff 33. Bon 35. Storage Room 37. Horaţiu 37a. Orient Express 39. Scarlet Secret Garden 41. Switch 41a. Brauhaus 41 41b. Cliche Club & Lounge 43. Vintage Pub 43a. Zapata Tequilla Bar spl. independenţei 2b. Big Mamou 2k. Adio foame STAVROPOLEOS 3. Negresco Restaurant 5. Caru’ cu Bere 8. Sushi Ko 8a. Laborator de Cocktailuri ȘELARI 1. Interbelic 2. Tiki bar 2a. Bartini 3. Bistro Latina 9-11. Curtea Berarilor 9a. Lucky 13 9b. Trinity College Pub 9c. Octopus Lounge&Club 9-11. Oktoberfest Pub 11a. Revenge Bar & Club 11b. The Floor 11c. Bordello's Pub 12. Rococo 13. Crama Domnească 14. Re:Public 15. The Bankers Pub 17. La Haleală 18. Simbio 19. Calif 24. La Bonita 26. Himera Pub 28. Dolce Cafe 28a. Finnish Cocktail&Club 34. Cantina Sport Bar ȘEPCARI 16. Lacrimi și Sfinţi 17. Sanoberry 22. Testa Rossa Caffebar 22a. Network Lounge

CENTRUL VECHI Cinema

harta

centrul vechi

circulinar

Mai nou: Parma in tavola de Vlad Tăușance

În jurul Ateneului au început să apară din ce în ce mai multe locșoare numai bune pentru un taifas cu jumătatea sau o negociere cu partenerii de afaceri. Ceea ce, odată cu extinderea pietonalului de pe Victoriei, promite să mai mute turiștii din Centrul Vechi. Ultima mea descoperire din zonă îmi confirmă teoria: deși locul este deschis de mai puţin de o lună, la mesele din jur se vorbește engleza. De mâncat se mănâncă italienește. De plătit se plătește românește. Dar curiozităţile nu se opresc aici. Fosta terasă a UNITER a fost și rămâne una dintre grădinile secrete

ale Bucureștiului, cu copaci de toate vârstele, tufe de trandafiri sălbăticiţi și jardiniere înflorite. Plus o terasă etajată pentru prietenii de taină. Mă bucur că noii proprietari nu s-au grăbit să betoneze farmecul locului, ci, dimpotrivă, l-au sporit. Pentru că locul nu are vechime pe piaţă, îl veţi găsi plăcut de neaglomerat la orele serii. Oricum, spaţiul dintre mese este suficient de generos pentru a-ţi vedea de povestea ta și a trage cu urechea doar din greșeală. Chelnerii par lejer dezorientaţi, cumva insuficient de familiarizaţi cu locul, dar compensează prin amabilitate autentică, fiind hotărâţi să te ajute și să-ţi afle părerea. Meniul nu te solicită prea mult, conţinând undeva spre 25 de preparate, în buna tradiţie a mâncătoriilor și bistrourilor. Având în vedere traducerile delicioase în română și engleză, bănuiesc că bucătarul vine din peninsula soră întru latinitate, chestie care mă bucură, sincer să fiu. Am optat pentru iepure cu legume, servit după tipicul cocktailului de fructe de mare, paste de casă cu roșii și parme-

zan, apoi pentru găluști de cartofi în sos de vită alăturate cu spumă de mazăre. Mâncarea fost săţioasă, gătită parcă de o gospodină cu dragoste de nepoţi. Ne-a fost greu să terminăm în două persoane două feluri principale și un aperitiv, mai ales după ce am primit din partea casei un platou cu mezeluri și un pumn de parmezan nefărâmiţat. Nu te aștepta la un plating din show-uri culinare, oricum nu-ţi vor lipsi după ce guști ce ai în farfurie. Surpriza plăcută a venit odată cu nota. Porţiile sănătoase de mai sus, alături de două pahare

de vin lejer acidulat Terre Verdiane Malvasia și o sticlă de apă mare, costau 110 lei. Dacă vă încumetaţi la vreo sticlă de vin din cele doar șase propuse în acest moment pe meniu, plus vită și deserturi, un prânz de zile mari în doi v-ar duce undeva la 170 de lei. E bine? Eu zic să ne fie de bine. Adresa: George Enescu 2 tausance.ro

circulinar

centrul vechi

CENTRUL VECHI

Unde stăm la soare?

9 Van Gogh

E una dintre cele mai populare terase din Centrul Vechi, atât de populară încât nu garantez că veţi găsi loc la ora prânzului. Dacă ajungeţi până în 12 aveţi timp să comandaţi un mic dejun cu ouă, salată, toast, cafea și suc. La 20 de lei. Trei pahare de rosé de Corcova mai târziu, sau de Crâmpoșie, dacă preferaţi alb, puteţi comanda direct o supă cremă de cartofi cu bacon. Și apoi niște vin. Și tot așa. Smârdan 9

63 Embassy Lipscani

Curtea Hanului cu Tei este, fără discuţie, locul meu preferat din Lipscănie. Înconjurate de galerii și magazine de suveniruri, mesele terasei sunt perfecte pentru leneveala de după-amiază. Berea este ieftină și variată, salatele sunt extra-mari, iar dacă vă mutaţi în latura ce aparţine Berăriei Hanul cu Tei, aveţi parte de un happy-hour mai mult decât rentabil. Lipscani 63-65

1a Corks

Vă rog să nu veniţi toţi odată, mai vreau și eu un loc la masă! Cel mai simpatic wine-bar din zonă și-a amenajat și o terasă pe măsură, cu scaune de fier forjat și ghivece de flori. Selecţia de vinuri se tot schimbă de la sezon la sezon, dar în meniu rămân câteva piese de rezistenţă: rosé-ul libanez Sunset Ksara și vreo trei variante de Porto. Mâncarea merită și ea atenţia, existând multiple opţiuni în afara platourilor cu brânzeturi uzuale. Băcani 1 (lângă La Mama, cu intrare din Lipscani)

9b Curtea Berarilor

Terasa ascunsă este numai bună pentru a aduna gașca de prieteni în jurul unor mese pline cu halbe. De preferinţă cele de 1L, ca să nu alerge prea mult ospătarii printre mese. Sau să alerge mai cu folos, aducând niște platouri cu mâncare ușoară: mici, cârnaţi sau coaste. Preţurile sunt studenţești, din perspectiva cuiva care nu mai e student de ceva vreme. Dacă vreţi un festin culinar după Postul Mare, cereţi ciolanul de porc care sare de un kilogram. Șelari 9-11 ç Consultă harta pentru localizare!

street pics 47

Arcade Cafe V, S, D: DJ night Smârdan 30 021 314 5066, 0722 777 674 arcadecafe.ro Platouri cu brânzeturi, ciuperci gratinate cu mozzarela, rucola, nuci și sweet chilli, o duzină de sortimente de paste și încă vreo zece salate pot ţine locul felului principal în cazul fetelor mai

pretenţioase. Dacă totuși n-ai planuri ce implică mâncarea, orientează-te pe-un frappe de banane sau de căpșune, pe-o cafea cu miere și scorţișoară sau pe-o băutură naturală de fructe.

Storage Room L-D: 10.00-05.00 Smârdan 35 0722 138 882 GPS: 44.431120, 26.099900 storageroomcafe [la] yahoo.ro Rezervari: 0722 138 88

Freddo Smârdan 24 0722 FREDDO

Restaurantul “1880” Bd Iancu de Hunedoara 54 0733.200.205 Reprezinta atractia principala

a hotelului atat prin rafinamentul preparatelor culinare de exceptie, din bucataria cu specificic international cat si prin atmosfera originala, cu accente de sfarsit de secol XIX, propunandu-si sa reinvie dincolo de aspect, spiritul ospitalitatii de altadata, intr-o complexitate surprinzatoare. Datele de contact pentru rezervari restaurant: valentin.lupu@ capitalplaza.ro

centrul vechi

street pics

Andra

Cristina

Nu-i puteam rata caftanul de catifea care strălucea în soare. Nici sfânta de pe geantă. Am interceptat-o pe Andra chiar înainte să intre în Bar A1, unde avea o întâlnire. Se grăbea, întârziase, n-am stat la taclale, îi mai place barul Bicicleta din Centrul Vechi. Iar asta e coafura ei de dimineaţă.

Ce alt mod mai plăcut să-ţi plătești facturile decât dansând? În studio-ul Moty Dance, Cristina îl practică cu pasiune – mai precis street dance, și mai precis o subcategorie ce vine din Jamaica, dancehall. O zi perfectă e compusă din, cum altfel, dans, o plimbare pe Calea Victoriei, o cină la Lacrimi și Sfinţi și un show contemporan de cobză al Șamanului Mut.

Stilist de modă

Asistentă PR / Dansatoare

Sony DSC-QX100

cafe

Katia

Ioana

Am întâlnit-o pe Katia în faţă la MŢR. Avea chef de un research etnografic și de atmosfera atemporală de muzeu, după o dimineaţă întreagă petrecută la Dragonul Roșu în căutare de materiale pentru o nouă colecţie a proaspăt lansatului ei brand, To Each His Own Paradise. Plănuiește să iasă toată vara la Grădina Botanică. Asta atunci când nu e chitită să stea acasă, unde îi place cel mai mult.

Ioana admite încântată că are un job mișto: designer de programe educaţionale pentru copii, de jocuri și jucării, cum ar veni. Motiv pentru care vizitează des librăriile Cărturești, Anthony Frost și Humanitas Kreţulescu (care, mai nou, are și o terasă simpatică). În rest, adoră plimbările pe străduţe șarmante, unde juri că ești la ţară și nicidecum în București. Și merge la toate concertele violonistului Alexandru Tomescu de la Sala Radio.

Fashion Designer

Arhitect

Sony DSC-RX100M2

street pics

bar & club

cafe

Aristocats Bistro Teodor Ștefănescu 1 0740 048 327

Bonheur Caffe L-V: 9.00-22.00, S: 12.00-22.00, D: 15.00-21.00 Visarion 9, Zona P-ţa Romană 031 106 1047 bonheurcafe@yahoo.com, www.facebook.com/bonheur.caffe.9 Eleganta. Rafinament. Ospitalitate. Organizăm petreceri private, evenimente (lansări de carte, muzică live, spectacole tematice), zile de naștere

Cafneaua F64 Bd. Unirii 45 021 270 00 57 L-V: 09:00-22:00, S: 09:00-20:00 www.F64.ro Cafenea@f64studio.ro Café Verona Arthur Verona 13-15 0732 003 061, 0732 003 060

Ceainaria Joie de Vivre Nicolae Paulescu 61 (Cotroceni) Rezervări la 021 410 9401 rezervari@ceainaria-joiedevivre.ro www.facebook.com/JoieDeVivre. SalonDuThe Ne-am dorit să creăm un spaţiu în care să te poţi ascunde de zgomotul și agitaţia Bucureștiului și să te poţi bucura de o mâncare delicioasă și de un ceai excelent, fie împreună cu cei dragi, stând la taclale, fie de unul

singur, cu o carte bună în mână. Credem cu tărie că “un ceai și o prăjitură pot face lumea mai bună” (Kenneth Grahame, 1908)! Jolie Cafe 021 206 8067 Erou Iancu Nicolae 103 bis Institute, The Cafe Știrbei Vodă 104-106 Serendipity Dumbrava Roșie 12 0743 283 342, 0371 433 961

Readers Cafe Bistro - Lounge Grigore Alexandrescu 89-97, în incinta Metropolis Center 073 READERS (0737 32 33 77) Uranus Cafe Parter, Liberty Center Șos. Progresului 151-171

cafe

bar & club

Spl. Independenţei 2B 0724 671 108, 0744 520 149 Camera din faţă Cafe · Tea Room 9.00 am - 11.00 pm Mendeleev 22 021 311 1512

Ageless Club Cal. Șerban Voda 213 0726 811 636 www.ageless.ro Atelierul de Producţie Spl. Unirii 160 0723 930 101 Bar A1 Bar · Bike Shop · Coffee Shop 8.00 am - 12.30 am P-ţa Amzei 1 0723 124 847 Bellagio Ștefan Cel Mare 31 0722 323 324, 0720 200 002 office@bellagioclub.ro Big Mamou 16.00 - ultimul client

Centro Bar & Lounge Cal. Dorobanţilor 5-7 021 201 5030

Caresse Massage Bd. I.C. Bratianu 6, bl. Colţea 0721 661 050, 0740 400 232, 021 313 2760 caresse-massage.ro Club Contele Dracula Splaiul Independenţei 8A 0788 312 878, 021 312 1353 Club Antiqum L-V: 12.30 - ultimul client. J. L. Calderon 33 021 316 16 67 Terasă, restaurant, evenimente.

Preţuri prietenoase, oferte atractive, bonus-uri. „Join us today!” Club Control Constantin Mille 4 0733 927 861 Club Eden L-V: 10.00 - ultimul client Cal. Victoriei 107 (Palatul Știrbei) Pentru rezervari: 0744 510 687 Club Șurubelniţa 18.00-05.00 Cal. Moșilor 100

0726 756 167 Clubul Ţăranului Muzeul Ţăranului Român, Șos. Kiseleff 3 021 310 8048

Club Maya Ma-S: 21.00 - zorii zilei Cal. Moșilor 138 0769 778 644 club-maya.ro

bar & club

53 Club Maya te invită într-un ambient de vis, înconjurat de o atmosferă călduroasă și relaxantă în fiecare zi de Marţi până Sâmbătă să trăiești povești de neuitat. Ofertele promoţionale te vor uimi, atmosfera te va cuceri, personalul amabil și vesel te va încânta și garantat te vei simţi ca la propia petrecere. Amplasareași ambientul îl recomandă pentru petreceri de firmă, petreceri de BURLACI (Marţi, Miercuri și Joi LAP DANCE și STRIPTEASE PARTY cu 18 hostesse), burlăciţe, aniversări, onomastici și majorate (Vineri și Sâmbătă Super OFERTE și super atmosferă), nu mai sta pe gânduri și hai în Club Maya, garantat nu vei regreta. Club Molotov Bd. Magheru 6-8, clădirea Ciclop, intrare pe la Pegas 0735 153 173, 0736 693 562 Club Vivid J-V-S: 23:30 - ultimul client Lt. Ștefan Marinescu 2-8 0721 710 274 clubvivid.ro Club White Mircea Eliade 16 0735 03 22 22 www.clubwhite.ro

Club XS Bd. Magheru 24 (lângă McDonald's Romană) 0731 860 022 V-D: 22.00 Clubul XS te invită să pășești într-o poveste de neuitat. Sistemul de ventilaţie și climatizare este remarcabil, sonorizarea este demnă de luat în seamă, ambientul și amplasamentul îl recomandă perfect pentru PETRECERI de FIRMĂ, capacitatea fiind de 250-300 de persoane, petreceri de burlăciţe, de burlaci (de vineri până duminică 25 de hostese vor încinge atmosfera

cu show-uri incendiare de lap dance și striptease surpriză) și aniversări.

Energiea Actor Ion Brezoianu 4, la parter, Zona Cișmigiu 07ENERGIEA, 0736374432 www.energiea.ro Energiea este în egală măsură pub și hub urban, un loc care îmbină lejeritatea și relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică.

Expirat Du, L, Ma: închis Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org Expirat există în peisajul urban românesc de prin 2002. Club, sală de concerte, expoziţie permanentă de street art și spaţiu de exprimare alternativă, Expirat este locul care te păstrează în contact cu underground-ul. Da'mask Caffe & Bistro Maior Atanase Ionescu 60 0722 171 384, 021 653 2129

Gaia Boutique Club Ţărmului 9 0723 610933 (Baza Apa Nova, Zona Floreasca)

La Rocca 12.00-ultimul client Theodor Aman 36 031 437 96 54, 0749 054 748

J'ai Bistrot Beer Garden · Coffee Shop · Bar Calea Griviţei 55 031 426 2047

La Scena L-V: 13.00-01.00, S-D: 14.00-01.00 Cal. Călărași 55 0727 795 380

Fabrica 11 Iunie 50 (lângă Parcul Carol) 021 335 0323

Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.

Guest House Traian 42 0742 958 319

Kristal Glam Club Bd. Elisabeta 34 0722 795 184

Fratelli Lounge, Fratelli Social Club, Fratelli Studios Glodeni 1 0731 036 222 fratelli.ro, office@fratelli.ro

Marie Celeste Pub 12 Mihail Moxa 0745 999 222 Maxx Spl. Independenţei 290, Regie 0722 647 337 Moulin Rouge 12.00-02.00 Cl. Victoriei 91-93 0724 640 812

bar & club

pub 54 Spago Bistro & Club Mendeleev 1 021 310 2419

Mon Amour Căderea Bastiliei 72B 0732 889 966, 021 316 88 38 monamour-masaj.ro Dacă vă doriţi o evadare din realitatea cotidiană, vă invităm să vă răsfăţaţi și să vă trăiţi fanteziile cele mai îndrăzneţe la salonul de masaj erotic Mon Amour. Într-o atmosferă caldă și relaxantă, plină de senzualitate și erotism, un grup de tinere frumoase și talentate sunt gata să vă ofere cea mai bună experienţă de masaj erotic. Newton Bar J.L. Calderon 56

0734 630 969

Otherside V, S: 20:00 – ultimul client Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org

OtherSide este camera cu numărul 2, colţul ‘’electronic’’ și ‘’Secţia Agitaţi’’ a Expiratului. Un spaţiu independent, ceva mai restrâns, cu bar, pupitru proprii și sistem de sunet adecvat, destinat muzicii electronice de dans și publicului cunoscător. Old School Cal. Plevnei 61 Onx Club Regie P16

0744 105 445

0737 175 785

Pavilion Lounge the International Bar 24 hours/day 021 403 190 Cal. 13 Septembrie 90 Princess Club Ghercu Constantin 24, Complex Regie 0720 535 382, 0720 535 383 Panic! Club Academiei 19

0766 056 170

Private Dolls Mendeleev St, app.5, 2nd floor, interphone 03 0734 800 090 www.HotAngels.ro

Route 66 Club Cal. Victoriei 50 0735 350 350 www.route66club.ro Live Music Roadhouse

Spice Cal. Victoriei 21 021 312 0136, 0766 260 390

QuestionMark Calea Victoriei 48-50 0736 940 272, 021 313 4932 Contact@questionmarkpub.ro

Studio Martin Bd. Iancu de Hunedoara 61 0733 627 846

Salsa 4 Summer Club Bd. Basarabia 35 0723 531 841 Sky Wine Bar & Lounge When you need to relax after a very busy day or you just want to break the day-to day routine, we are waiting for you at the Sky Wine Bar & Lounge. Located on the top floor of the building, the place offers a friendly and relaxed atmosphere during the day and an exquisite and elegant ambiance by night. CC accepted, wireless internet, air conditioned, smoking area, parking. 11.00- 23.00 134 Ghencea Blvd. Inside Premier Palace Hotel & Spa, 031 407 6000 SportsBar and Billiards Liviu Rebreanu 6A, Galeriile Titan etaj 3 0736 855 033 https://www.facebook.com/ SportsBarBilliards Shooterville Sports Bar & Grill Cal. Văcărești 230 0728 881 084, 021 330 3147

Tan-Tan Bd. Carol 61 0720 TAN TAN Tephra Domniţa Anastasia 14 tephra.ro 0729 TEPHRA, 0722 120 271 The Ark Cal. Rahovei 196 A/Uranus 150 0724 588 534 www.theark.ro

Timeout Cafe Olari 7A 0736 033 215 contact@timeoutcafe.ro Cafenea cu jocuri de scocietate, unde distracţia se simte în largul ei. Locaţia perfectă unde să petreci cu prietenii, indiferent ce doriţi să faceţi. Yellow Club Bd. Lucreţiu Pătrășcanu 1 0771 565 459 yellowclub.ro

restaurant

bar & club

pub

Beraria germană Bragadiru Calea Rahovei 157 0737 500 150, 0737 500 151 www.beraria-bragadiru.ro, rezervari@beraria-bragadiru.ro La vechea berărie germană din oraș găsești bere la butoaie, mâncare nemţească, muzică live bavareză și formaţii cunoscute în fiecare seară, 700 de locuri la mese, în restaurant și afară.

Cetatea Berarilor L-D: 12-24 Bd. Camil Ressu 41

55 (Cartier Titan - P-ţa Matei Ambrozie) 0722 201 087, 0723 383 367, 0723 610 611 www.cetateaberarilor.ro, Cetatea Berarilor este un Pub-Restaurant-Terasă ce oferă o alternativă localurilor din centru la preţuri de cartier. La noi găsiţi de la bunătăţi gătite ca la bunica, la pizza, paste, grătare, salate aperitiv sau ceva bun dulce. Metrii de bere rece vin repede iar cele 5 plasme vă oferă toate condiţiile să urmăriţi evenimentul sportiv preferat. Pe timpul verii vă așteptăm pe terasa noastră de 200 de metri pătraţi de pe cetate!

Filos Pub Spl. Independenţei 204 0730 286 486

relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria. The Dubliner Irish Pub Bd. Titulescu 18 021 222 9473

Terminus Pub & More 09.30-04.00 G. Enescu 5 021 318 1667, 0730 222 555 Trafalgar Pub D. Emanuel 4A

021 211 3151

pub

restaurant

restaurant •Companiilor ne adresăm cu o ofertă de catering la preţuri imbatabile. cc: acceptate.

American

Non Stop

Casa Select Non-stop pe gustul tău! Drobeta 23 (în centru, lângă Petrom-ul din str. M. Eminescu) 021 210 1651 casaselect.ro, casaselect@yahoo.com Specialităţi delicioase din bucătăria românească și internaţională • Indiferent de oră, vă așteptăm să pătrundeţi într-o atmosferă intimă și elegantă, în salonul romantic. •Acest salon este ideal și pentru petreceri private și alte evenimente organizate, gen mese de afaceri, aniversări, cununii, botezuri, nunţi

Champions the American Sports Bar and Restaurant Good food, good times and good sports. Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1917 Twenty-seven TV monitor to watch your favorite game and loads of memorabilia from famous sports people.

56 Tehnologia ultra performantă ne ajută să redăm un sunet impecabil astfel ca evenimentele noastre speciale cu muzică live să vă pătrundă în suflet; și în cele din urmă, dar nu în ultimul rând - obiectele din colecţia de rock memorabilia sunt mărturia respectului pe care l-am câștigat din partea oaspeţilor noștri de-a lungul a peste trei decenii. Rock on! 300 locuri!

Chinezesc

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (Dristor) 021 320 2666, 0761 929 019 casa-dragonului.ro

ELVEŢIAN

Hard Rock Cafe 12.00-24.00, V-S: 12.00-01.00 Șos. Kiseleff 32C 021 206 6261 hardrock.com/bucharest, sales@hardrockcafe.ro Restaurantul Rock ‘n’ Roll, vă aduce reţete tradiţionale americane și renumitele cockailuri purtând semnătura inconfundabilă a casei. Și asta nu e totul!

Mica Elveţie Franceză 60 (la parterul hotelului Europa Royale) 021 224 5017

FRANCEZ

Voilà Tue - Sun: 11:00 am - 12:00 am Gral. Constantin Budisteanu 18 031 432 8581

La Cave de Bucarest Margelelor 139 0746 254 444/0749 074 405 Descoperă un restaurant francez în București unde vei trăi deopotrivă experienţe culinare și spirituale, deosebite.

Indian

Taj Restaurant Indian 12.00-24.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro 13 Septembrie 127 - 131

Internaţional

18 lounge 3-5th Presei Libere Square, City Gate South tower, 18th floor RSVP: +40 733 501 401 rsvp@18lounge.ro, www.18lounge.ro It’s about taste, texture and freshness… about comfort and an amazing view… Enjoy life… Beautyfood J. L. Calderon 34 Batiștei 23 021 313 3981, 0759 030 609

restaurant 57 Cuptorul cu Lemne zilnic: 10.00 - 24.00 Bd. Pache Protopopescu 65 021 9363, tasta 5 www.cuptorulculemne.com Unirea 1 P-ţa Unirii 1 021 303 99 13, 021 303 99 12 (fax) Unirea 2 Staţia Metrou Unirii 2 021 301 88 71 (fax) Central Bd. Regina Elisabeta 43 021 303 80 11 (fax) Bucur Obor Șos. Colentina 2, Bl. Almo 2 021 205 53 92, 021 205 53 93 (fax) Prisma Șos. București-Ploiești, Km. 20, SAI 021 300 78 81/82 (fax) Romană Bd. Magheru 24A 021 300 03 56 (fax) Dristor Șos. Mihai Bravu 307 021 302 99 11 (fax) Brâncoveanu Șos. OlteniţeiBd. C-tin Brâncoveanu 29 021 301 89 01 (fax) Rahova Cal. Rahovei 291 021 404 80 11 (fax) Morarilor Intersecţia Bd. Basarabiei Șos. Morarilor 021 304 60 32 (fax) Otopeni Șos. București - Ploiești, Km. 16, SAI 021 300 73 80 (fax) Colentina Șos. Colentina 13 021 240 06 05, 021 204 06 72 (fax) Virtuţii Șos. Virtuţii 248 021 407 60 42 (fax) Drumul Taberei Brașov 23A, 021 440 22 92 (fax) Păcii Bd. Iuliu Maniu 88-490 021 300 00 85, 021 300 10 86 (fax) Buzești Intersecţia str. Polizu cu Buzești 021 300 00 07, 021 315 04 70 (fax) Gara de Nord Incinta Gării de Nord 021 300 01 88 (fax) Bayindir Mall Cal. Vitan 55 - 59 021 302 97 42 (fax) Electroaparataj Șos. Pierre Coubertaine 3 - 5 021 205 90 12 (fax) Carrefour Militari Șos. București - Pitești, Km. 11-12, Com. Chiajna 021 300 03 88, 021 300 00 95 (fax) Carrefour Orhideea Spl. Independenţei 210 - 210 B 021 316 31 04 (fax) Cora Pantelimon Șos. Vergului 20 021 255 79 95 (fax) Mall Plaza Bd. Timișoara 26 021 319 65 25 (fax) Mall Băneasa Șos. București-Ploiești 42 021 361 13 66 (fax) Barbu Văcărescu B. Văcărescu 146-158 021 230 50 80 (fax) Liberty Mall Șos. Progresului 151 -171 021 369 98 13 (fax)

Derby Pub Bd. Eroii Sanitari 49 A 021 410 8545, 0722 500 361 derbypub.ro Chillout, sau party? Prânz de afaceri, sau seară romantică? Meciuri live, sau numere de iluzionism? Muzica live mexicana, sau concert în toată regula? Dacă nu ești hotărât, vino la DERBY! Ai de unde alege! JW Steakhouse mic dejun: 6:00 – 11.00, cina: 18.30 – 23.30 JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Cl. 13 Septembrie 90 021 403 1903 jwsteakhouse.ro Capacitate: 220 de locuri. Spaţii adiţionale: Cigar Lounge, Bourbon Bar.

La Rosetti Restaurant & Cramă C.A. Rosetti 26 0741 111 638 larosetti@yahoo.com http://www.facebook.com/ larosetti Eleganţă și rafinament într-un restaurant cu preparate internaţionale de cea mai bună calitate, cu o cramă perfectă pentru momentele de neuitat.

Restaurant La Conac Bd. Pache Protopopescu 38, vis a vis de clădirea BRD L-D 11:00-ultimu client 0737 851 103 contact@conacul-nobil.ro, www.conacul-nobil.ro, https://www.facebook.com/ RestLaConac

restaurant

restaurant 58

Restaurantul cu specific internaţional "LA CONAC", într-o casă boierească, după orânduiala românească. Firește, cu toate cele de trebuinţă: cu loc de joacă pentru copii, cu meniu pentru toate gusturile, cu băuturi fine și deserturi apetisante.

La Taifas Gh. Manu 16

021 212 77 88

Muse Bistro & Cafe L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro Meniul Muse este bazat pe bucătăria Fusion, cu influenţe predominante din bucătăria tradiţională Italiană, Franceză, Mediteraneană și Orientală. Preparatele sunt ovo-lactovegetariene, dar meniul conţine și o vastă secţiune cu fructe de mare și

pește, precum și una cu pizza după o reţetă proprie, un pic diferită de cea clasică. Muse Bistro este locul prieteniei, unde, printre oglinzi și pendule, sau în Grădina deVară, puteţi petrece momente de liniște și relaxare, într-o atmosferă veselă. La Muse, vă puteţi bucura, de concerte LIVE cu muzică de calitate, de AstroBarul de Joi, fără înflorituri de tip horoscopul zilnic, de seri cu jocuri de societate, show-uri de improvizaţie teatrală pline de umor, o masă delicioasă și clinchet de pahare cu vin bun sau socata de casă

Omnivore's Dilemma foodbar Cl. Victoriei 214 0756 050 208.

Osho Restaurant Bd. Primăverii 19-21 rezervari@osho-restaurant.ro Reservations (Osho Steak):

restaurant 59

+4 021 568 3031 / 32 +4 0758 758 750 Reservations (Osho Fish): +4 021 311 8826 / 69 +4 0751 172 724

The Harbour P-ţa Amzei 10-22 021 319 7292, 0730 708 942 harbour.ro

Italian

Cucina, the Italian Kitchen Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1902 An environment of Terra cotta tiles, polished wood tables, grandma’s copper pots and pans hanging from the ceiling, bunches of herbs put to dry by the stove... all this gives you a flavor of our Italian delicacies. Italia in Bocca Bd. Dorobanţi 177 021 230 4083 www.italiainbocca.ro

La Mia Musica Ristorante Orhideelor 1, sect. 6 0732 007 801 ristorante@miamusica.ro, www.facebook.com/ miamusicaristorante

Plaza Ballroom Intrarea Silistraru10 - 12, lângă Mall Plaza Romania 0736 632 373, 0728 842 997 plazaballroom.ro Este locaţia ideală unde puteţi organiza nunţi, botezuri, petreceri private la preţuri avantajoase și servicii de excepţie. Terra e Fuoco Ristorante Italiano e Pizzeria Ion Neculce 63 031 107 1650 www.terraefuoco.ro Trattoria Antico Dolo Bd. Decebal 13 0788 301 000, 021 325 2726 Trattoria “Il Calcio” Mendeleev 14 0722 134 299 Delea Veche 36 0726 010 383 Drumul Taberei 32 0722 886 151 Cl. Floreasca 120 0728 639 906 Herăstrău, Șos. Nordului 7-9 0724 706 665 Stavropoleos 3 0720 667 766 Trattoria “Il Calcio” Ateneu Benjamin Franklin 1-3 0732 528 140

Șos Colentina 0734 382 419 Barbu Văcărescu, Baza sportiva Dinu Pescariu 0734 380 188

Trattoria Don Vito 12.00-24.00 trattoriadonvito.ro Mendeleev 1 0733 333 021

restaurant

restaurant 60

Unico Vero Restaurant L-D: 13.00-23.00 Viitorului 8 021 212 3338 Adevărată atmosferă italiană, caldă și plăcută. Ingrediente și miro denii autentice. Cea mai bună pizza. Grădină, aer condiţionat, filtre aer.

JAPONEZ

Trattoria “Verdi” Aviatorilor 19 021.222.50.98, 0731.333.411 Trattoria “Verdi” Mendeleev 29 (Zona Romană) 0736.623.447 Trattoria “Verdi” Tache Ionescu 29 (Lahovari) 0736.623.446 Trattoria “Verdi” Toma Caragiu 3 (Universitate) 0736 217 999 Trattoria “Verdi”

Piscului 10 0735.555.221 Trattoria “Verdi” Popa Nan 140 021.320.20.32, 0731.333.410 Trattoria “Verdi” Postăvarului 84 (Titan) 0731.315.513 Până acum cele mai bune preparate italiene și cea mai bună pizza le mân caţi în Italia. Acum s-au mutat la noi. Descoperă tradiţia la VERDI! Zigolini L-D: 12.00 -22.30 021 206 8069 Erou Iancu Nicolae 103 bis

Mandarin L-D: 12.00-22.30 021 206 8066 Erou Iancu Nicolae 103 bis www.jolieville.ro

Zen Sushi Tineretului Cal. Șerban Vodă 86 0767 232 094, 0722 961 643 Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele două locaţii din București: zona Piaţa Victoriei și zona Tineretului. Vă așteptăm cu beţele deschise! Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu 56 0721 755 455, 0752 022 594

Libanez

Four Seasons 12.00- 24.00 Vasile Lascăr 81 021 212 29 92, 0722 216 666 Calea Dorobanţilor 177 021 233 9431, 0722 216 666 fourseasons_lebanese@yahoo.com http://www.four-seasons.ro Am deschis de curând un nou restaurant libanez FOUR SEASONS într-o locaţie deosebit de elegantă situată pe Calea Dorobanţilor nr 177! Vă așteptăm cu același meniu savuros dar și cu noutăţi: mezze delicioase, preparate la grătar, pește proaspăt, deserturi îmbietoare, dar și o selecţie deosebită de vinuri și cocktailuri.O experienţă culinară unică pentru gurmanzi, amatorii de mâncare sănătoasă și pentru vegetarieni! Vă invităm într-un ambient cald, exotic, cu parfum oriental la un adevărat festin cu preparate libaneze tradiţionale absolut încântătoare.

Piccolo Mondo Restaurant & Hotel L-D: 12.00-24.00 Clucerului 9 223 22 25, 222 57 55, 260 06 82

Mediteranean

Gargantua J. L. Calderon 69 021 211 40 41 L-D: 9.00-ultimul client www.restaurantgargantua.ro Situat în Parcul Grădina Icoanei, locul potrivit pentru zile de răsfăţ și seri relaxante în compania celor dragi, Gargantua In the Park te răsfaţă cu preparate mediteraneene pline de savoare.

Mexican

El Torito Iancu Căpitanu 30 021 252 6688, 0728 176 059 eltorito.ro, eltorito@eltorito.ro Restaurantul El Torito este cunoscut pentru mâncarea sa autentică mexicană, iar toate preparatele sunt gătite din ingrediente importate. În pauzele dintre îmbucături te vei bucura de muzica live autentică din Mexic, interpretată de Ana Maria Petre & Fredi Camacho. Să înceapă fiesta!

ORIENTAL

Casa Persia Restaurant 10.30-22.30 Șos. Colentina 378 0729 006 006 Organizăm nunţi, botezuri, evenimente.

Românesc

Casa Universitarilor Dionisie Lupu 46 021 211 51 96, 0722 239 995 Situată în centrul Bucureștiului oferă o gamă largă de servicii: săli pentru conferinţe și evenimente festive, săli pentru organizare de târguri, restaurant.

Cervo L-V: 18.00-24.00,S-D: 12.00-24.00 George Constantinescu 3A 0766 409 581, 021 796 0679 www.cervorestaurant.ro,

livrări 61 office@cervorestaurant.ro Cervo - locul perfect pentru corporatiști cunoscători! Acum e un loc unde se pot comanda cele mai variate preparate a la carte.

La Casa Roz Apusului 0721 542 909 Bucătărie românească și internaţională, unde porţiile sunt generos dimensionate. Preţuri foarte prietenești! De ce Casa Roz?... Pentru că noi vă dorim o viaţă în roz! • Capacitate interior 100 locuri • Terasa - 70 locuri! • cc: acceptat. La Casa Roz Italiano Apusului 43A 0720 624 500

lângă clădirea Orange 0766 187 448, 0765 555 833 office@larambla.ro La Rambla este un restaurant cu specific spaniol care se caracterizează prin rafinament, savoare, dar mai ales diversitate și bun gust direct din inima Spaniei! Denumit după faimoasa stradă din centrul Barcelonei, La Rambla va aduce tradiţiile și specialităţile Peninsulei Iberice, în orice preparat, pentru ca fiecare să se bucure de o experienţă culinară de neuitat! Prin Tienda & Gourmet, La Rambla oferă clienţilor săi o gamă variată de delicatese speciale aduse din Spania, cum ar fi jamon iberic, brânză de capră sau fructe de mare. Simte gustul Spaniei și trăiește experienţa unică pe care ţi-o oferă La Rambla.

SPANIOL

El Fogon de Barcelona J, V, S: 12:00- 23:00 Dr. Cristea Buidiu 2, Cotroceni, sector 5 0786 638 015, 0752 219 944 FB: El Fogon de Barcelona elfogondebarcelona@gmail.com După 5 ani în București, La Tienda Espanola a evoluat către o noua locaţie: El Fogon de Barcelona. Aici sunt reunite două concepte, restaurantul El Fogon de Don Pepe și magazinul de delicatese, La Tienda de Belen. Chef barselonez Don Pepe ne aduce de trei ori pe săptămână, joi, vineri și sâmbătă, o gamă de excepţie/rafinata de paella, carne și fructe de mare, din Spania. Produsele artizanale, jambonul, chorizo, brânza Manchego, uleiul de măsline extravirgin, etc, utilizate de Don Pepe sunt disponibile în La Tienda de Belen. Locaţia reprezintă o atmosferă unică în București numai bună de sărbătorit cine în oraș, reuniuni și evenimente private, numai pe bază de rezervare. Solicită meniul săptămânal prin telefon sau e-mail. Veniţi să ne vizitaţi!

La Rambla Grigore Alexandrescu 8, P-ţa Victoriei,

Entre Aromas L-V: 08.00-24.00, S-D: 10.00–24.00 Cal. Floreasca 246C, parter SkyTower (intrarea din Bd. Barbu Văcărescu) 0784 795 454 www.entrearomas.ro Situat în cea mai înaltă clădire din România - SkyTower, Entre Aromas surprinde din primul moment cu un decor spectaculos, inspirat de opera celebrului architect spaniol Antoni Gaudi. Preparatele culinare Entre Aromas satisfac și cele mai exigente gusturi, fiind bazate pe fructe de mare și specialităţi spaniole pentru gurmanzi. Situat pe 3 nivele, pornind de la parter, este locul recomandat ca bistro pentru dimineaţa, restaurantbufet pentru prânz și restaurant à la carte pentru seară. Din amplul meniu à la carte amintim: “paella cu foie gras”, “carpaccio de caracatiţă cu boia”, “mușchi de vită cu foie gras”. Evenimentele live animă fiecare sfârșit de săptămână. 20 de locuri de parcare sunt disponibile la parterul Sky Tower.

restaurante

livrări pizza pe gustul tău alegând din cele 19 topping-uri savuroase. Jerry’s Pizza – Great Pizza! Great Delivery! Great Fun!

Bucharest Marriott Grand Hotel 021 403 1000 We can handle any event, anywhere, anytime

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (zona Dristor) 021 320 26 66, 0761 929 019

Cityflowers.ro florarie online 0727 055 016/ 0722 548 136 www.cityflowers.ro, comenzi@cityflowers.ro FB: www.facebook.com/ cityflowersromania Sărbătorește începutul primăverii alături de persoana dragă printr-un buchet de flori. Combinăm o gamă largă de flori în culori pastelate pentru un spectacol de culoare și parfum. Vă vom livra buchetul de flori oriunde în București rapid și sigur, fără taxe de transport, comandând online de pe site-ul Cityflowers sau telefonic. Ne găsiţi și pe strada Doctor Iacob Felix 75 (zona P-ţa Victoriei).

Jerry’s Pizza jerryspizza.ro, Jerry’s Pizza App (descarcă din AppStore și Google Play) "Jerry’s Pizza de 18 ani garanţia calităţii în livrări de pizza. Blatul de pizza este întins manual și este de două feluri: tip New York (cu margine pufoasă și crustă crocantă, întins pe mălai) și tip Italian (subţire și cu margine crocantă, întins pe făină și oregano). Poţi alege din lista de pizze speciale sau îţi poţi alcătui

Graffiti Urban Food Brașov 16 (lângă Plaza Romania) 021 440 2525, 0749 433 433, 0733 695 443, 0762 446 128 www.graffitifoods.ro Vrem să-ţi demonstrăm că home delivery nu înseamnă doar pizza și fast food. Pe lângă un sistem bine pus la punct pentru home delivery, îţi oferim servicii de catering și suport pentru organizarea oricărui tip de eveniment. Muse Bistro L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro De luni până vineri livrăm mâncare gătită cu drag și numai ingrediente naturale și ecologice în Zonele P-ţa Victoriei și Dorobanţi. Cu un simplu telefon la 0740 123 455 puteţi alege să serviţi Recomandarea Zilei@Muse sau orice alt produs care vă surâde din meniul a la carte pe care îl veţi regăsi pe site-ul nostru.

Pizzicato Delivery L - D: 11.00-23.00 021 211 12 13, 0722 555 698, 0754 555 600 www.pizzicato.ro Calitatea mâncării este punctul nostru forte și ne mândrim cu ea! Mâncarea este preparată în bucătăria restaurantelor Gargantua, de o echipă de bucătari profesioniști conduși de maestul bucătar Lucian Horotan. Gustul face diferenţa. Speed Pizza Cora Militari, Sect.6 0732 222 500 Sun Plaza Berceni, Sect.4 0732 222 501 Cora Pantelimon, Sect.2 0732 222 502 Kaufland Dristor, Sect.3 0732 222 503 Cora Șos. Alexandriei, Sect.5 0732 222 504 www.speedpizza.ro Taj Restaurant Indian Catering: 12.00 - 23.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro

shop 62

livrări

cursuri

shop

63 Cadouri.ro 021 320 8971, 0727 222 200 Idelier Ma-V: 11.00-21.00, S: 11.00- 17.00 Lascăr Catargiu 1 0735 213 653

Art & Hobby Center Cal. Griviţei 41, sect. 1 021 310 6195, 0728 777 288 www.profiart.ro art-hobby@profiart.ro Boribon Viitorului 21 021 211 1063 Madrid 5A 021 253 1353 www.boribon.ro

Evo Showroom: București, Șos. Chitilei 178, sector 1 Furnizor mobilier pentru cafenea, bar, club, discotecă, pub, terasă, fast-food, pizzerie, cofetărie. Producem și importăm canapele, fotolii, scaune, mese, bază de masă, blaturi, mobilier terasă. Kaki.ro magazin online

www.kaki.ro Magazin zona Centrul Istoric str. Șelari 7 021 310 4244 Magazin zona "Gara de Nord" I. Negruzzi 46 021 222 3318 Surmont The Bike Shop L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 str. Poiana Narciselor 16 0728 94 94 94 surmont.ro Surmont Store L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 I. Câmpineanu 24 0725 95 95 95 www.boardersshop.ro, www.eshop.boardersshop.ro

VELOTECA IANCULUI Șos. Iancului 100, sector 2 021 311 8269, 0720 606 300 contact@veloteca.ro Service: 0720 606 300 La service este necesara programarea VELOTECA DOROBANŢI George Călinescu 51, sector 1 031 432 1047, 0734 987 800 contact@veloteca.ro Service: 0734 987 800 La service este necesara programarea Program magazine & service: L-V: 10.00-20.00 Pauză de masă: 14.00-15.00 S: 10.00-16.00, D: închis www.veloteca.ro

shop

lifestyle

cursuri Universul DallesGO este cea mai cunoscută platformă de cursuri after work din București și locul preferat de întâlnire al tinerilor pasionaţi cu profesioniști din industria creativă. Cursuri: PR, Comunicare Online, Design Interior, Fotografie, Stilism & Tendinte în Modă, Make-up, Hairstyling, Cooking, Actorie. British Council Cal. Dorobanţilor 14 307 96 00 Organizăm cursuri de limba engleză pentru adulţi și copii începând cu vârsta de 3,5 ani, cursuri de pregătire pentru examene (Cambridge English, IELTS) și engleză de afaceri. În plus, oferim companiilor cursuri personalizate ce acoperă o gamă largă de domenii. Cursurile sunt susţinute de profesori cu experienţă internaţională de predare a limbii engleze. Pentru înscrieri și informaţii, accesează www.britishcouncil.ro. Dalles GO Ion Oteteleșeanu 2, etaj II 0785 232 560, 0769 041 711 www.dallesgo.ro

Centrul de Limbi Străine Fides 22 ani de experienţă! Avize: Ministerul Educaţiei și Ministerul Muncii Bd. Hristo Botev 9 (P-ţa Rosetti) 021 313 47 45 / 86 /85, 0732 00 77 13, 0732 00 77 14 Înscrieri cursuri: 5 - 23 mai 2014! Cursuri de limbi străine: engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă greaca, rusă, portugheză, chineză etc. la sediul instituţiilor sau la sediul Fides. Limba română pentru străini. Cursuri pregătire: Cambridge, TOEFL, IELTS. Cursuri pentru companii limbaj standard și specializat: afaceri,

64 financiar, medical, tehnic, juridic etc. Cursuri și în week-end. Testări și audit lingvistic. Pretestări CAMBRIDGE GRATUITE! Servicii de traducere și interpretariat: CURSURI DE LIMBI STRĂINE ÎN STRĂINĂTATE cursuri@fidescentre.ro www.fidescentre.ro Institutul Cervantes L-V: 9.00-19.00 Bd. Regina Elisabeta 38 021 210 27 37 www.cervantes.es, www.bucarest.cervantes.es Organizăm cursuri de limba spaniolă. Generale: nivel începători, mediu, avansat, superior. Speciale: pentru perfecţionarea unor aspecte concrete ale limbii (redactare, lectură, etc). Limbaj specific: spaniola pentru afaceri sau alte specializari profesionale. Organizăm cursuri de catalană și galiciană. Institutul Italian de Cultura "Vito Grasso" Al. Alexandru 41 021 231 0880 www.iicbucarest.esteri.it

Institutul Francez L-J: 12.00-18.00 Bd. Dacia 77 0374 125 209 inscri@institutfrancais.ro www.institutfrancais.ro Organizăm cursuri de limba franceză generală pentru toate nivelurile, pentru copii și adulţi, cursuri de conversaţie, de gramatică, simulări de examene DELF/DALF, cursuri de franceză medicală, juridică, de afaceri. * ATELIERE PENTRU COPII 7 iunie Înscrieri: 26 mai – 5 iunie * Cursuri specializate 16 – 29 iunie Înscrieri: 2-12 iunie

cursuri

lifestyle • Tratament modern PARODONTOZĂ •Tratamente specializate pentru copii. Bery Spa Elev Ștefănescu Ștefan 66 021 405 1633, 0758 077 701

Arena Gym Club L-V: 14.00-21.30 Logofăt Luca Stroici 2, clădirea Y & R 0722 213 976 arenagymclub.ro B B Clinic - Dr. Bäder Stomatologie germană Non Stop Ionescu Gion 4, Zona Unirii 021 320 0151, 0744 252 223, 0722 121 542 bbclinic-drbader Sterilizare impecabilă •Medici cu experienţă Germania •FĂRĂ DURERE!!! •FĂRĂ STRESS!!! •Materiale și echipament de ultimă generaţie •Garanţie 12 luni •Implante •Albirea dinţilor • Radiologie

Clinica Aesthetic Line Bd. Dacia 51 021/211 2998; 021/211 4416; 0722 262 882 www.klarabancila.ro; www.aestheticline.com.ro; dr@klarabancila.ro Club Essenza Șos. M. Bravu 175 essenzaclub.ro 021 326 50 09/11, 0721 400 042

Evidence Unirea Shopping Center Corp Central (lângă McDonald's) 021 303 03 77, 0729 03 66 20 Evidence - Galeriile Feeria 021 319 52 70, 0729 03 66 23

lifestyle 65

lifestyle

Evidence Băneasa Shopping City 021 361 17 89, 0746 10 94 27 www.evidencebeauty.ro Caută-ne și pe Facebook! Eden Spa Pictor Ion Negulici 3 (intrarea dinspre stradaTeheran) 021 316 8148, 0721 321 294

Salon Bronzare Zattara Berceni Șos. Oltenitei 142 021/3320106 Pantelimon Șos. Pantelimon 255, bl 43 021/3188096 Salon Yvonne Hatmanu Arbore 8-10 021 312 6425, 0745 197 553

Gett's Downtown Cl. Victoriei 63-81 021 313 1120/21 Gett's J.W. Marriott Cal. 13 Septembrie 90 021 403 3133, 021 403 3533 Gett's Color Bar București Mall, Cal. Vitan 55-59 021 321 2610 / 09 Incity Residence Calea Dudești 188 021 367 44 11/22, 0729 777 000 Afi Palace Cotroceni Vasile Milea 4 021 448 18 88, 0724 442 222

Shape Art Pilates Studio Bd. Primăverii 41, etaj 3 021 310 37 44, 0728 849 257 shapeartpilates.ro

New Skin Beauty Center Aurel Vlaicu 137 021 211 0478, 0745 661 671

Unique Club Washington 40-42 021 313 1379, 0723 279 211

Salon La Mignonne Traian 192, et. 1, ap. 6, sect. 2 021 323 4405, 0723 005 586, 0788 680 447 lamignonne.ro

World Class Health Academy Downtown Hotel Centre Ville, Cal. Victoriei 63-81, sector 1 0040 213 131 104 World Class Health Academy at the Grand Hotel Marriott, Cal. 13 Septembrie 90, sector 5 0040 214 030 900 World Class Health Academy at InCity Cal. Dudești 188 0040 314 328 600 World Class Health Academy Fitness&Spa Jolie Ville Jolie Ville Galleria (Pipera), str. Erou Iancu Nicolae 103 bis 0040 21 269 01 60, 0040 731 832 299 World Class Fitness Center at Plaza Mall Plaza Mall, Bd. Timisoara 26, sector 6 0040 213 183 681 Health Academy at Upground Fabrica de Glucoza 9-11 sector 2 0040 217 961 366 Titan Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 33A, sector 3 0040 311 05 0911 Fitness Center America House Clădirea America House Șos. Nicolae Titulescu 4-8, et. 1, sector 1 0040 215 390 198, 0040 215 390 197 Fitness Center at Promenada Centrul Comercial Promenada, Cal. Floreasca 246 B, etaj 2, sector 1 0040 311 012 490

Top Aesthetic C. Eugen Botez 40, Floreasca 021 230 0131, 0722 885 829 Centru de Radiofrecvenţă și Epilare definitivă Village Medical Clinic str. Constantin Kiriţescu 27 021 232 3580/81 village.medical.home.ro evillage.medical@fx.ro

clinica@villagemedical.ro Medicină de familie/ Medicină generală pentru adulţi și copii • Ecografie generală/EKG/ laborator •Consultaţii la cerere (toate specialităţile). Zebrra Beauty Salon Șos. Colentina 22 zebrra.ro 031 427 7254, 0771 791 308

7 festivaluri

outdoor

Mișcare în parcuri, ciclism între cer și pământ de Ciprian Cristea

Se pare că vom avea o vară plină. Evenimentele sunt diverse, antrenante și accesibile tuturor. Important e să ne mobilizăm și să scoatem cele mai bune rezultate la Mișcarea Face Bine sau la concursul de ciclism. Pentru relaxare mergem la Bucharest Wheels Arena.

1 Mișcarea Face Bine

Campania revine și anul acesta, dar într-o formulă îmbunătăţită. Evenimentul se desfășoară în București, sâmbătă, 14 iunie. Organizatorii, respectiv cei de la Smart Atletic

și GetFit, ne propun să mergem cu mic cu mare în Parcul Lumea Copiilor începând cu ora 10. Conceptul se adresează tuturor celor care vor să facă mișcare sau măcar să intre în contact cu lumea sportului. Există cinci zone de antrenament: Boot Camp, Cycling, TRX, fitness și zona copiilor. Pentru ca exerciţiile propuse să fie executate corect, participanţii beneficiază de îndrumarea celor mai buni antrenori din ţară. Programul include clase de kangoo jumps, zumba, thai bo, rebound și steel program. Cei care sunt mai puţini antrenaţi dar care vor săși schimbe modul de viaţă au ocazia să primească sfaturi despre parametri corporali precum nivelul de grăsime din organism și masa musculară. Evenimentul se va reedita pe 9 august în Piaţeta Perla din Mamaia. miscareafacebine.ro

2 Bucharest Wheels

Arena Riderii de BMX și Skate din România au propriul lor festival. Acesta a ajuns la a treia ediţie și se numește Bucharest Wheels Arena. Evenimentul debutează pe 13 iunie și se termină pe 15. Complexul Romexpo

îl găzduiește și startul se dă la ora 16:00 cu primele teste de rampă și se termină cu finalele la Skate și BMX programate pentru duminică dupăamiază. Atmosfera e întreţinută tot week-endul de DJ-i cunoscuţi. În cadrul aceluiași festival ne putem delecta cu sesiuni de trial off-road, enduro challenge, sau la salonul auto-moto. bucharestwheelsarena. ro

3 Călătorie între Cer

și Pământ Asociaţia Sportivă Transalpin Bike reeditează pe 22 iunie „Călătoria între Cer și

Pământ”. Traseul din Târgu Ocna, judeţul Bacău, este cel care diferenţiază acest eveniment de altele. Cei înscriși trebuie să parcurgă de cât mai multe ori în două ore circuitul de aproximativ 15 km. Străzile din oraș acoperă 3,5 km din total, drumurile forestiere și potecile adaugă încă 4,6 km, iar aleile din Salina Trotuș, 6,8 km, completează tura. calatorie. transalpinbike.ro

outdoor 11

ARTMANIA Sibiu, 4-10 august

Artmania e pentru rockeri serioși și devotaţi, dar chiar dacă nu ești printre ei și te nimerești prin Sibiu, merită să asculţi concertul lui Peter Hammill, solistul trupei Van der Graaf Generator care făcea ceva furori prin anii '70. Se-ntâmplă pe 7 august în curtea Palatului Brukenthal din Sibiu.

SUMMER WELL

STREET DELIVERY

Visul estival al ascultătorului de indie din București, Summer Well își păstrează coroniţa de festival frumos la doi pași de casă. Anul ăsta, pe domeniul Știrbey poţi să-i vezi pe Placebo, Bastille, The National, John Newman, Reptile Youth, Prides printre alţii. 199 lei festival pass-ul, dar cei care-au fost la ediţiile trecute zic că o să dansezi de toţi banii.

Da, nu e chiar un festival de muzică, dar e cel mai aproape de festival sentiment pe care-l poţi avea în mijlocul orașului. Libertatea cu care se plimbă oamenii pe străzile fără mașini aduce a camping, hamacele și păturicile din Grădina Icoanei, jam session-urile de pe scenă și de la colţ de stradă transformă strada închis pentru mașini într-un camping boem și relaxat, timp de un week-end întreg, în trei orașe: București, Timișoara și Iași.

Domeniul Știrbey, București, 9-10 august

București, Timișoara, Iași, 13-15 iunie

EXIT

Novi Sad, Serbia, 10-13 iulie Da, nu e chiar în România, dar ca buget, timp și drum nu te îndepărtezi foarte tare de ţară. Plus că poate ţi-e dor de emoţia aia de la graniţă. EXIT-ul nu prea are nevoie de prezentare. Totul se întâmplă în fortăreaţa Pertovaradin de la marginea Novi Sad-ului. Anul ăsta ai in line-up: Damon Albarn, Jamiroquai, Skrillex, Carl Cox, printre mulţi alţii plus un camping ultra-cosmopolit pe malul Dunării.

combinaţii

7 festivaluri de vară

Câteva evenimente la care, dacă alegi să te duci, vei uita temporar că există job, griji, durere, neplăcere! BLAJALIVE

ELECTRIC CASTLE

Blajalive a început de anul trecut, dar abia anul ăsta a intrat în forţă cu un line-up internaţional și hype pe facebook. Ai Seether și Awolnation la scena mare și niște nume nu la fel de wide dar importante pentru cunoscători: Matias Aguayo, Barnt, Matthias Meyer și Kenny Larkin printre alţii. Biletul cu camping inclus costă doar 50 lei și totul se desfășoară pe Câmpia Libertăţii, unde își clamau românii libertatea la 1848. E sâmbătă și duminică acum, deci ia-ţi luni liber și urcă-te-n mașină!

Electric Castle își merită aura și poveștile entuziasmate. E doar la al doilea an, dar încă de la prima ediţie s-a ridicat la nivel de festival internaţional. Organizare funcţională, locaţie excelentă, zero plictiseală. Ca fapt divers, anul ăsta, printre cei 135 de artiști, îi ai și pe extratereștrii de la Die Antwoord pentru prima dată în România.

Câmpia Libertăţii, Blaj, 7-8 iunie

Castelul Banffy, Cluj, 18-22 iunie

GĂRÂNA Jazz Festival Poiana Lupului, Gărâna, Caraș-Severin, 10-13 iulie

Gărâna e bătrână (face 18 ani anul ăsta), dar de bază dacă vrei să-ţi golești capul de oraș și să-ţi calmezi nervii cu jazz. În Poiana Lupului găsești frânturi sincere de natură, iar liniștea e perturbată doar de câte un saxofon dramatic. Printre artiștii anunţaţi: Adam Baldych Quartet, The Crimson ProjeKCt și Joey DeFrancesco Trio. 300 lei abonamentul pe 4 zile.

7 chestii

7 festivaluri

combinaŢii

7 ani pe uscat de Dan Sociu

Acum șapte ani, pe 8 iunie, seara, îmi beam ultima bere. Îmi terminasem porţia de alcool pe viaţă, în ritm accelerat, în cei șapte ani dinainte, dacă nu pun la socoteală și adolescenţa obraznică dar încă nu atît de abuzistă (nu intru în amănunte, să zicem că n-au fost zile cu mai puţin de jumătate de votcă și au fost zile cu mai mult de un litru jumate). Nu fac morală – dacă nu m-aș fi îmbolnăvit grav acum șapte ani, pe 9 iunie, poate aș fi băut și azi. Nu e un text moralizator și, din păcate, nu e nici textul cu soluţia. Acum cîţiva ani fantasmam să scriu o carte în care să predau cîteva șmecherii. La ce succes au astfel de

ghiduri, precum cel al lui Allen Carr, sigur m-aș fi ales cu un bănuţ gras și/ sau cu o aură de guru. Dar, ca și metoda lui Carr pentru lăsat de fumat, ar fi fost o minciună. Nu există metode unice, canonice, și nu există metode rapide. Sînt mijloace și terapii, dar nu-i deloc ușor. Pe cît de lesnicios și de repede își face băutura efectul, pe atît de greu și de încet te obișnuiești cu o viaţă nouă fără băutură. E invers proporţional. E o ofertă de refuzat. Repet, dacă nu m-aș fi îmbolnăvit grav, aș fi refuzat-o. Cei care însă abia aţi început sau aţi vrea să încercaţi, vreau să vă spun că o să fie din ce în ce mai bine. Cu izolare și nostalgie, cu invidie și surogate de tot felul, cum sînt drogurile, niciodată atît de recompensatoare ca băutura cea superbă – dar ce cîștiguri! Unul dintre motivele pentru care beau compulsiv unii dintre noi e stima de sine scăzută. Alcoolul e ca un bypass de stimă, numai că unul tranzitoriu. Stau cu prietenii mei într-un bar, cu apa mea în faţă, și mă uit la cei din jur. În primele ore, oameni pe care de obicei îi știu ca inhibaţi și anxioși devin veseli, au un umor

minunat, sînt calzi, deschiși. Peste alte cîteva ore, după ce au băut deja prea mult, încep să simt psihoza în aer. Așa cum îi vedeam la începutul serii (veseli, calzi), fiecare dintre ei ar putea fi tot timpul. OK, mi s-ar putea zice, tu ţi-ai descoperit potenţialul, ţi l-ai împlinit? Nu încă, dar am semne că sînt pe drum. Am momente de fericire naturală, fără surogate, cum au dintotdeauna majoritatea oamenilor, ceilalţi, cei aproximativ 92% care nu suferă de etilism. Dimineaţa, dacă e o zi însorită, o simt înainte să deschid ochii. Înainte, simţeam mahmureala, senzaţia de personalitate dublă și ziua continua cu atmosfera

ei de nota șase, în cel mai bun caz, în scădere odată cu trecerea anilor. Acum am lumina soarelui, bucuriile simţurilor, amplificate, relaţionările mai sincere. După șapte ani de abstinenţă sau, pentru cine poate, de băut moderat, se repară stricăciunile fizice și cognitive, pentru că sîntem mult mai regenerabili decît am crede. Fatalismul nu poate fi o scuză. Nu spun că sînt în vreun fel superior cuiva, oricui, spun doar ceea ce, mulţumesc lui Dumnezeu, am aflat în timpul ăsta – unele lucruri sînt cu adevărat bune și unele doar seamănă foarte mult cu binele. După o vreme, se răstoarnă în opusul său.

combinatii 7

Nu te zgâi la nudiști! Și, mai ales, nu le face morală. Oricum sunt o specie pe cale de dispariţie printre atâtea trupuri acoperite. Dimpotrivă, îţi recomandăm să încerci și tu. Ah, momentul acela când uiţi că ești gol în public și te întorci la starea naturală a bunului sălbatic... Dacă nu dai și tu jos textila, măcar abţine-te să-ţi plimbi îndelung privirea critică!

Nu face sex mai mult de 3 ore în soare! Cu insolaţia nu e de glumă, se poate muri de la așa ceva și nu merită pentru cîteva ore de iubire, oricât de pasionale. E bine ca tu și partenera, partenerul, partenerii, partenerele sau partenerii și partenerele, în caz că nu ești singur, să daţi din belșug cu cremă protectoare, e și mai sexy, deși riscul e să alunecaţi unul din braţele celuilalt. Din jumătate în jumătate de oră, trăgeţi-vă la umbră și hidrataţi-vă. Mișcaţi-vă încet.

Nu mânca numai șaorme, șniţele & cârnaţi! Pe bune acum, e absurd să vii lîngă cea mai mare rezervă de pește și scoici din ţară și să-ţi continui obiceiurile urbane, oricît le-ai îndrăgi, oricît de greu ţi-ar veni să alegi altceva. Ești în vacanţă, aventurează-te. Fă-le o plăcere localnicilor, litoralienilor, sau cum li se zice, și lasă-i să-ţi arate ce știu ei să gătească mai bine.

Fă ce vrei! De fapt, ești la mare, ar trebui să ţi se rupă de sfaturi și reguli. Și, dacă nu vrei să ţi se rupă, atunci să nu ţi se rupă. Cum vrei. Sau nu. E vacanţa ta!

cuprins

7 CHESTII PE CARE SĂ NU LE FACI PE PLAJĂ

Când te duci la mare pentru prima oară după un an întreg, tinzi să uiţi anumite chestii. Noi suntem aici să ţi le amintim. Nu-ţi lăsa cortul acasă! Fie că ești cazat la un hotel de multe ★★★★★din Mamaia sau că ţi-ai închiriat o rulotă în Vamă, ia un cort cu tine. Nimic nu se compară cu o noapte petrecută sub cerul liber, lângă un foc și-o sticlă de rom. Nu-ţi face griji legate de ora la care te vei trezi, se ocupă soarele de asta. Și, oricât te-ar durea capul, ieși din cort, privește marea, respiră-i briza și aleargă direct în ea. Ne vei mulţumi.

Nu-ţi spăla jeep-ul în mare! Sau Dacia lu’ tac-tu de cocalar prost ce ești! Ascultă aici: oricât i s-ar părea de cool lui piţi din dreapta ta, dacă intri pe plajă cu mașina ești un mare bou. Dacă intri cu ea în mare, meriţi să fii legat cu faţa la capătul ţevii de canalizare a localităţii în care ai săvârșit fapta. Serios acum, e mai ok să faci pipicaca în mare (p-asta măcar o fac și peștii) decât să-ţi răcorești bolidul plin de jeg, aroganţă și combustibili fosili în apa mării.

Nu-ţi uita papucii! Știi cum se zice, „ne iubim pe nisipul fierbinte”! Dar nu și când temperatura lui e suficientă să-ţi prăjească niște ouă ochiuri. Pune papucii în picioare, chit că te duci să iei o bere sau să te bagi în apă. Fără ei, arăţi ca un fachir începător din desene animate care ţopăie și urlă în căutarea vreunei oaze reci de alge. Mai sunt și scoicile alea care abia așteaptă să-și facă un cuibușor la tine în talpă.

CUPRINS

7 chestii 5

IUN 7 chestii

Să nu te prindem pe plajă cu din-astea!

COMBINAŢII 8

7 festivaluri

Cum să te lași de alcool în 7 pași

Street Delivery 2014 @ București, Timișoara și Iași

12 IUN

LITORAL

free

6-12 iunie 2014

SCAN & JOIN US!