Șapte Seri 834 by Șapte Seri

BUCUREȘTI

free

20-26 iunie 2014

SCAN & JOIN US!

DON'T MISS IT

ECHIPA Șapte Seri

City Guide & Going Out Mag ISSN 1454-2323 \ 834

ANUL XV

str. Polonă nr. 15, București 021 250 10 53 www.sapteseri.ro, office@sapteseri.ro Marea Publicitate Petruţa Tașcă 0730 555 066 petruta.tasca@sapteseri.ro Mica Publicitate Marius Vadineanu 0730 700 507 marius.vadineanu@sapteseri.ro Editor: Șapte Nopţi SRL Director Executiv: Valentin Ilioi Redactor Șef: Cristian Neagoe cristian.neagoe@sapteseri.ro SGR: Dan Sociu dan.sociu@sapteseri.ro Editor Executiv: Crista Măceșaru Szörenyi crista.macesaru@sapteseri.ro Local Network Manager: Ion Valentin Dumitru 0728 112 778 Tipar: Coprint Redacţie Film: Andrei Runcanu andrei.runcanu@sapteseri.ro Diana Negroiu diana.negroiu@sapteseri.ro Expo, Concert, Party: Violeta Pirnog violeta.pirnog@sapteseri.ro Teatru, Clasic: Ana Nătăleţu ana.nataletu@sapteseri.ro Mihaela Michailov mihaela.michailov@sapteseri.ro Circulinar: Vlad Tăușance vlad.tausance@sapteseri.ro Outdoor: Ciprian Cristea CinePub: Lucian Georgescu luciang@gav.ro Zebre Compulsive: Mitoș Micleușanu mitos.micleusanu@sapteseri.ro Inventar: Silviu Dancu silviu.dancu@sapteseri.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior © Ratingul filmelor este preluat de pe rottentomatoes.com

Membru al Departamentului BRAT ce beneficiază de rezultate conform Studiului Naţional de Audienţă

don't miss it 8

cinepub 10

centrul vechi 42

CAFE

44 SELFIE de bucurești BAR & CLUB 12

ZEBRE PUB COMPULSIVE 14

FILM CRITIC 28

TEATRU 30

EXPO 32

ZILE

RESTAURANT 54

LIVRĂRI 56

cursuri 57

LIFESTYLE

CUPRINS

DON'T MISS IT Răzvan Stoica and Andreea Stoica extraordinary concert. Surely a musical delight you should enjoy.

20 jun

FRI

Electric Castle Festival

4 pm The 8th edition of the Cultural Institutes Night welcomes us with movies, music, theater, poetry, dance, workshops, contests, games, lectures, language courses, exhibitions, interactive alternative events, tastings and fairs in ten locations throughout the city (British Council, Czech Centre, Yunus Emre Turkish Cultural Institute, Balassi Institute, Cervantes Institute, Romanian Cultural Institute, French Institute, Italian Cultural Institute, Polish Cultural Institute, European Public Space). Take a walk from one institute to another and enjoy the night!

Thi-Sun Banffy Castle, Cluj-Napoca Electric Castle is, as the name suggests, a festival that takes place in the lovely surroundings of the Bonţida Castle, near Cluj-Napoca, in the heart of the country. EC is an electronic music festival who reunited electronic dance music and live concerts on a castle domain for the first time last year. After its first edition it was nominated at the European Festivals Awards for the Best New Festival and Best Medium Size Festival awards. Held on the domain of Bánffy Castle (or Bonţida Bánffy Castle), the festival aims to be more than just a concert extension and tries to offer a full experience to the participants by creating a mix between the unique location, filled with history, all day round urban activities (like extreme sports, audio-video production workshops) and a large variety of electronic music.This year’s headliners include South African quirky duo Die Antwoord, Ninja Tune trubadour Bonobo, verbal acrobat Dub FX and many others.

Stradivarius Fantasia

Social Club with Rusu & Emap

Cultural Institutes Night

7 pm Odeon Theater, Calea Victoriei 40-42 If you want to know how Georges Bizet, Niccolo Paganini and Camille Saint – Saens sound like interpreted with a Stradivarius Violin hurry up and buy tickets for

7 pm Terasa Monteoru, Victoriei 115 The Monteoru House is an old aristocrat residence, only one year younger than the Romanian Athenaeum (it was built in 1887) that is now coming to life after

June 26 June a glorious past. Redesigned by emblematic Romanian architect Ion Mincu, with eclectic french style interiors, the house is a historical monument among its peers – the Lahovary House and the Vernescu House, located nearby. Get ready to drink and dance in the same place royal faces and cultural icons used to, ages ago. Starting with 7 pm on Friday, it shall turn into a Social Club, with sounds by Emap and Rusu, half of Khidja.

and the Nicodim Collection. The latter is a retrospective of the artists promoted by the Nicodim Gallery in Los Angeles and offers a sneak preview into the local gallery’s programme. The selection of works comes from Mihai Nicodim’s collection and includes Romanian as well as international artists: Raymonde Beraud, Răzvan Boar, Mihuţ Boșcu Kafchin, Michiel Ceulers, Ed Fornieles, Adrian Ghenie, Teodor Graur, Jack Lavender, Hannah Lees, Ciprian Mureșan, Oscar Murillo, Miklos Onucșan, Eddie Peake, Șerban Savu.

Bucharest Biennale 6

until July 24th Pavilion, C.A. Rosetti 36 Verde, Bucureștii Noi 247 Until July 24th you can check out the Biennale in no less than 5 venues and several public spaces around the city, completed by panel discussions, lectures and connected events. This edition’s theme is APPREHENSION. UNDERSTANDING THROUGH FEAR OF UNDERSTANDING and is curated by Gergő Horváth. The participants include international artists as well as Romanian ones that will explore the double meaning of the word apprehension, the fear or anxiety that something bad might happen and in the sense of comprehension.

Nicodim Collection & Apparatus 22 „Buy Me A Mystery"

June 20th - Aug 10th Nicodim Gallery, Victoriei 141, 1st floor The Nicodim Gallery is proud to announce the launch of their new space, in the Cantacuzino Palace, through a double vernissage: Apparatus 22 „Buy me a mistery”

Bucharest Music Film Festival

June 20th - June 29th George Enescu Square It is said that a classical piece will never cease to send emotions to the audience. Thus, the live music experience is one that will transmit this emotion in one of its purest forms. From June 20th until June 29th the George Enescu Square is the host of the Bucharest Music Film Festival, resounding of the elegance and magic of sheet music. This year’s guests are the Mercury Quartet, The National Radio Orchestra, The Royal Chamber, The George Enescu Philarmonic, The Bucharest Jazz Orchestra, Spirit of Vienna, Symphactory Orchestra, Romanian Radio Brass Quintet, Klasikvm Ensemble, Sonomania, as well as the Capriccio, Subito, Artmusik, Grupul Vocal Acapella and Duo Cello Jay quartets. You can find the full schedule on www.sapteseri.ro.

cinepub 7 weekend, offering a wide selection of handpicked designer and vintage items, as well as deco, ceramics, tableware, artworks and other memorabilia.

21 jun

SAT

generosity. Clothes and accessories for all tastes, decorative objects such as picture frames or handmade jewelry boxes and many more can be bought from the event. All earnings are donated to different humanitarian causes. So go shopping and support a cause!

Arms and Sleepers, Modern Ghosts of The Past

#5 / GOLDEN FRAME 030202 Pisica Pătrată / live painting Mongol „Kult Studio” / sound performance

June 17th - July 17th Atelier 030202, Sf. Vineri 11 Golden Frame 030202 is an experimental art space situated in the court of the Contemporary Art Gallery ATELIER 030202. More specifically, it is a 200x300 cm classic golden frame painting, installed on the wall of ATELIER 030202 Gallery. Within this framework, artists will perform by different means of visual and experimental expression. GOLDEN FRAME 030202 aims support prominent young visual artists and contemporary music creators on the Romanian and international art market. It creates a standing cultural and innovative heritage (contemporary art works, art video-documentaries, interviews with artists); it encourages engaging art practices and development of new forms of artistic expression (performances, sound and image live improvisations); it provides a valuable visual, musical and performative experience to change mindsets and to offer aesthetic plurality and cultural diversity. This edition’s first guest is graphic designer Pisică Pătrată, also known for his comic book work and the Comic Book Museum project, as well as his street art work, who will be performing a live painting show. The second is electronic artist Mongol, an active member of the band Sensor, one of the most sophisticated electro-acoustic presences of the last years of Romanian musical showbiz, who will have a special sound performance.

10 pm Control, Constantin Mille 4 Founded in 2006, the ambiental American duo Arms and Sleepers is one that refuses to adhere to any scene in particular, while it’s subdued, magical sound remains unique among Boston bands. Since their inception they have released 16 albums and EPs, have written music for film and TV and performed live in Asia, Europe and North America. What is great about them is that their music gives a cinematic experience when performing live, backing their sounds up with synchronised visuals created by Dado Ramadani. Their tour includes dates in other cities as well, so if you missed them in Iași or at the Electric Castle festival, this is your chance to see them in the heart of Bucharest.

Le Grand Bazar d'Été

Sat-Sun, 12 pm to 10 pm Eclectico Studio, General Constantin Budișteanu 18 Eclectico Studio are setting up the perfect mood for your wardrobe and home décor renewal through a daytime luxurious garage sale with special discounts, fashion somersaults and take-away items from their showroom. The people at ES say that they’re hooked on clothes that tell a tale and they also believe that labels should travel across one’s closet borders, so they strip their favourite designers and friends of their vintage apparel. They also showcase a wide array of trending collectibles for you summer mood board. The bazaar will stay open through the

Live tropical butterfly exhibit

until August 31st “Grigore Antipa” National Museum of Natural History, Kiseleff 1 Monday through Sunday, until the last day of summer (August 31st) you can witness „The world of butterflies”, a live butterfly exhibit gathering spectacular tropical species, some with considerably large dimensions, from the most diverse areas on the globe: south-east Asia, Central and South America, Africa and so on. All of the present species are distributed in large areas, and their existence isn’t considered to be endangered in any way, as the exhibited ones come from special farms situated in countries with a tropical climate. What is great about the exhibit, no matter if you’re young or old is the special greenhouse where you can witness a butterfly hatch from its cocoon.

HamFest

2 pm Planeta Ham Ham, Barbu Văcărescu 162 Do you want to spend a great weekend with your family and pets? HamFest is the first festival dedicated to dogs and their people, so every dog should be there to enjoy the play and fun. Many contests, demonstrations and awards and also many friends to be made. Be there!

25 jun

WED

22 jun

sun

Yard Sale

10 am Dianei 4, Dianei 4 Yard Sale is a community united by values such as those of reuse and recycling and especially of

Magical Flute

7 pm Radio Hall, General Berthelot 60 Surely a magical evening in the company of Bogdan Ștefănescu (flute) and Horia Mihail (piano)! The Magical Flute Tour is finally visiting Bucharest. The sound journey includes more than one hundred years of music and the star composers of the recital are Franz Schubert, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, George Enescu and Grigoraș Dinicu. A magical evening with a magical repertoire.

DON'T MISS IT

selfie de bucurești

cinepub

Berea și pianistul de Lucian Georgescu

Dincolo de talent, perseverenţă și capacitatea de a îndura avatarurile unei cariere în care industria prevalează artei, cineastului îi mai este necesară o calitate (dacă o putem numi astfel), un element fără de care succesul este imposibil: norocul. Cu alte cuvinte, trebuie să te scapi un pic în scăldătoare ca să ajungi mai apoi băiat mare (pînă și succesul noului film românesc a beneficiat de o cufureală pe cinste, cîndva…) Roman Polanski, eroul pildei mele din acest număr, se poate considera

și el un norocos. De la salvarea miraculoasă din ghetto-ul polonez în timpul terorii naziste, la succesul rapid prin lung metrajul său de debut, Cuţitul în apă (1962) – care-l aruncă dincolo de cortina de fier într-o perioadă în care alţii nici nu visau la pașaport – apoi, în doar un deceniu, traversarea victorioasă a Atlanticului, descoperirea Hollywoodului și primirea unui Oscar pentru Chinatown (1974), toate acestea sînt semne ale unei zodii norocoase. Cariera i-a fost sinuoasă: perioadele încărcate de proiecte fiind urmate de ani de tăcere, reușitelor urmîndu-le realizări mediocre – în vreme ce viaţa personală i-a fost marcată de momente dramatice. De fiecare dată însă Polanski a căzut în picioare. În fond, dincolo de drama pierderii iubitei care aștepta un copil, regizorul se putea considera norocos și pentru că nu a fost prezent la petrecerea de la vila lui Sharon Tate, altfel ar fi devenit mai mult ca sigur una dintre victime (porcilor!, au scris cu sînge pe perete criminalii...) La fel, după ani, atunci cînd numele

lui a fost umbrit de un scandal sexual în urma căruia ţara care-l făcuse celebru i-a închis cu zgomot poarta în nas, Polanski a scos din mînecă un nou succes, precum un prestidigitator jolly joker-ul, estompînd astfel scandalul – Pianistul (2001). În anii ‘70, înainte de a deveni un star incontestabil, un regizor celebru și, nu în ultimul rînd, bogat, Polanski a făcut, de nevoie, nu neapărat de plăcere, și publicitate. Spotul filmat pentru berea Kronenbourg, de exemplu, este unul calofil, mizînd mult pe imagine, filmat în clarobscur și tonuri calde,

povestea simplă a unui compozitor singuratic care își ajută inspiraţia cu o sticlă de Kronenbourg. Tema muzicală – un concert de pian de Grieg – creează o ușoară confuzie conceptuală și narativă (cine e nenea-compozitorulmisterios?), dar ajută cu siguranţă la susţinerea imaginii de marcă a unei beri multicentenare, precum și la rotunjimea stilistică elaborată, preţioasă, a cadrului. luciangeorgescu.com

cinepub

selfie de bucurești

București, un poem cu vulvă de Răzvan Ţupa

În București nimic nu e ce pare. Când mă apropiam de 18 ani eram convins că viaţa mea e terminată. Era 1993 și experienţele pe care le consideram atunci esenţiale puteau fi reduse la micile drame de familie din Militari, pe lângă liceul Tudor Vladimirescu și în jurul școlii 117 sau jocurile afectuoase ale rudelor din Chirigiu. Restul erau scurte intervale petrecute în autobuz, prin troleibuze sau tramvaie. Preselecţia la fotbal nu ieșise cum voiam. Învârtitul prin galeria din Ghencea deja se transforma în atacuri tot mai greu de

controlat după fiecare meci. Doi prieteni tocmai îmi muriseră în ianuarie după ce, la ieșirea din club au căzut în Dâmboviţa la Eroilor. Doar dimineţile în care ieșeam printre blocuri în Sebastian cu câinele păreau să vină cu ceva diferit. Odată am luat cu mine manuscrisul cărţii despre portari de fotbal pe care făcusem desene cu creioane colorate și l-am aruncat pe un teren viran de lângă Casa de Copii nr 10. Era un foc rămas acolo. Acum e un bloc. Deja începeam să mă obișnuiesc cu mersul pe jos din 13 Septembrie pe lângă Casa Poporului, prin parcul de la Izvor până pe la librăriile în care căutam ce m-ar fi putut interesa să citesc. Într-o iarnă, pe un viscol pe care nu vedeai nimic, am ajuns în gangul din faţa librăriei de lângă Dalles. Cum era pauza de masă, am întârziat în faţa ușii de sticlă: „Să mă întorc, să mă învârt 30 de minute prin viscol...”. Un tip pe la 60 de ani s-a apropiat să mă întrebe dacă aștept pe cineva. Omul, serios și absolut respectabil, m-a invitat la un ceai și m-a întrebat

dacă sunt virgin: „Poate ţie îţi place pizda”, mi-a propus el după ce a aflat satisfăcut că am 18 ani. Și mi-a dat cel mai greţos citat din câte am auzit vreodată: „Cum scria Cezar Bolliac, în Vara, Îmi place păsărica”. Când a văzut că nu iese, omul a avut o singură întrebare, „e mare?”. Am dispărut cât am putut de repede, dar după alte câteva chestii asemănătoare prin cinematografe m-am prins că aș putea să caut locurile din oraș unde s-ar fi învârtit genul de persoană care mă interesa pe mine. În sfârșit, în adolescenţă chestia asta este destul de sexuală. Când eram sigur că știu toate

zebre compulsive 10

colţurile din oraș, într-o zi mă legănam lângă luneta unui autobuz 168 pe Știrbei Vodă și m-am uitat în sus. Partea superioară a clădirilor din București m-a lăsat la fel de uimit ca întâmplarea din faţa librăriei. Nu mă așteptasem deloc să existe alt oraș la înălţime, cu modelaje din alte vremuri, cu muchii moderniste și broderii ferite de sarcasm. Sexul orașului era la înălţime și era de gen opus. De la asta am început cu poezia și, la capătul ei, au apărut persoanele reale.

selfie de bucurești

Zebre compulsive

Metoda „Bălește și rezistă!” de Mitoș Micleușanu

Sunt curios dacă poate fi controlat cumva impulsul de a da like atunci când o postare îţi place atât de mult încât n-ai niciun dubiu că vei da like în momentul următor! Dar testul e să te oprești în ultima clipă, să faci o sforţare supraomenească, să nu dai like nici într-un caz! Și nici să nu pleci, să rămâi faţă-n faţă cu postarea care te-a fascinat, te-a sedus total sau (simţi asta clar) ţi-a schimbat deja viaţa. Știi că merită un miliard de like-uri, dar stop! Stop!!! Rămâi așa, cu broboane de sudoare pe frunte, cu degetul încordat, scrâșnind din dinţi, cu

crampe-n palmă, cu mausul ud. Tremuri, postarea așteaptă, te vrea... și tu o vrei (aici sunt bune niște beţigașe parfumate, pentru amplificarea dorinţei de a da like) totul se transformă într-un test de anduranţă! Sssăă nnnuuu, daaai, li... nu, nu, nuuuu! E o luptă pe viaţă și pe moarte! Renunţarea la click stânga, click dreapta și scroll! Nu te lăsa, rezistă, rezultatul va fi catarctic! Dacă s-ar porni o mișcare de acest gen și antilikerii ar ajunge la putere, cele mai tari postări ar lua cele mai puţine like-uri! Cei cu 2, 3 like-uri se vor sufoca de importanţă și succes! Iar postarea cu 0 like-uri va deveni virala viralelor, regina postărilor, extazul fb-ului și atunci... atunci, va intra în scenă minus like-ul! Gluma glumă, dar ce fel de asceză e aia, departe de lume, departe de ispite, departe de piaţa de consum? Adevărata rezistenţă se măsoară anume cu ispita alături, cu „produsul” râvnit în faţa ochilor. Undeva era pomenită una dintre cele mai oribile torturi din evul mediu, în care condamnatul era ţinut vreo două săptămâni fără mâncare, iar apoi era scos din temniţă și legat

pe un scaun în faţa unei mese pline cu mâncăruri aburinde. Cică înnebunea și murea în mai puţin de două zile, din cauza acidului din stomac. Altundeva, îmi amintesc, era vorba de culmile abstinenţei, când un pustnic își petrecea pustnicia printre curtezane voluptoase care dansau în jurul lui, dar fără să-l atingă. Cică Gandhi s-ar fi ocupat cu așa ceva. Metoda oricum e cunoscută și se numește: „Bălește și rezistă!” Cum spuneam, ascetul se înconjoară de curtezane care se zbuciumă să-l seducă, iar el își fortifică rezistenţa privind spectacolul frontal, nu așa, cu ochii în pământ, creștinește. Privim frontal, cu ochii holbaţi la seducţie și nici nu ne blocăm imaginaţia! Fără cenzuri sau rugăciuni de alungat ispita. Trebuie să ne confruntăm până la capăt cu tot ce ni se arată, fără să ne ascundem. Cu cât ne ascundem, cu atât mai vulnerabili devenim și cu atât mai chinuitor va fi următorul impact cu ispita! Prin urmare, putem exersa acasă, cu concubina voluptoasă sau cu grupul de concubine, în funcţie de posibilităţi. Le punem la treabă, să ne seducă, iar noi să rezistăm, să nu ne atingem de ele, dar nici de noi. Foarte important. Asta

film critic 12

spunea și Subbulakshmi, socrul lui Kashkusari: „Nu te atinge de tine, măcar o lună pe an! Să vezi atunci acumulare de energie și dor!” Ei bine, nu știu în ce măsură grupul de concubine sau concubini ar fi de acord să rămână neatinse/neatinși o lună pe an, dar încercarea vină n-are. Iar exerciţiul rupe, vă garantez! E valabil peste tot, și la shopping, te duci, umpli coșul cu de toate, tot ce-ţi poftește organsimul, plătești frumos, apoi lași coșul și părăsești supermarketul cu mâinile în buzunare. Vor veni după tine, dar spui că nu este coșul tău, să te lase în pace. Dacă insistă, faci scandal! Apoi, te duci la cinema, cumperi bilet la un film bun, intri, dar când începe filmul, ieși din sală. Dar nu, pardon, asta nu e o confruntare serioasă, deci rămâi în sală, dar cu ochii închiși, mai ales dacă e un film cu efecte speciale. Și, nu în ultimul rând, la bancă. Te duci, arăţi facturile, doamna calculează, dar tu nu mai plătești. Repeţi procedura lună după lună! Iar mai târziu te confrunţi cu organele. Și, chiar dacă nu vor fi organele tale, vor fi supraexcitate! micleusanu.blogspot.ro

zebre compulsive

film

Film CRITIC

Neighbors de Andrei Runcanu

Conceptul de American party văzut cu ochii tinerilor petrecăreţi ajunși la 30 de ani Grupul de actori și prieteni Seth Rogen, Jonah Hill, Michael Cera, James Franco, Christopher Mintz-Plasse și Evan Goldberg a reprezentat următorul pas după American Pie în comedia americană despre adolescenţi. Mult mai incisivi, mai destrăbălaţi și mai violenţi, acești tineri au născut faimosul Superbad și filme ca This Is the End sau Pineapple Express. Dacă în Superbad acţiunea se petrece în timpul liceului, Neighbors mută petrecerea în perioada colegiului, dar e privită din perspectiva unui cuplu de tineri căsătoriţi care au și un nou-născut.

Mac și Kelly își cumpără cu toţi banii pe care îi aveau o casă într-un cartier liniștit, sperând că e locul perfect în care să-și crească fetiţa. Totul pare minunat și adolescenţii deveniţi peste noapte adulţi responsabili își pot începe noua viaţă de familie, până când în casa de lângă ei se mută o frăţie de studenţi, Delta Psi. Aceștia plănuiesc cea mai impresionantă petrecere din istoria frăţiei, aducându-i pe Mac și Kelly în pragul disperării. Conflictul dintre generaţia care nu are altceva de făcut decât să se îndoape cu alcool și droguri și să facă multă gălăgie și cei care tocmai ies din această generaţie, dar încă mai fumează marijuana în pauzele de serviciu, nu e doar un pretext pentru o comedie de succes, dar ne arată și cât de rapidă e maturizarea și cât de drastică poate fi schimbarea de perspectivă a tinerilor ce tocmai au terminat facultatea.

pune nu doar în situaţia amuzantă de a duce la capăt o misiune printre aburi de alcool și droguri, ci îi face să retrăiască atmosfera petrecerilor pe care le uitaseră și de care le era dor. Până la urmă acest război e cel mai rău și cel mai bun lucru care li se întâmplă de când s-au căsătorit, dar și modul în care își iau adio de la destrăbălarea din facultate, iar pentru public un motiv să tot râdă de răzbunările succesive.

Răzbunarea celor de la Delta Psi atunci când Mac și Kelly îi denunţă la poliţie e cruntă și pare ruptă din serialul Jackass, amuzând și șocând în același timp. Pentru a riposta, cei doi trebuie să se infiltreze în frăţie și să îi distrugă din interior, ceea ce îi

Bine scris, filmul are atât scene de comedie violentă, cât și secvenţe dramatice care reflectă cu aceeași violenţă maturizarea și nevoia de renunţare la petrecerile fără sens a unei vârste ce trebuie lăsată în urmă. Dave Franco, Rose Byrne și Seth Rogen,

cu stiluri total diferite de joc, sunt excelenţi în interpretările lor, iar regizorul Nicholas Stoller reușește să strecoare în cadrul unei comedii de box office o radiografie autentică a două generaţii atât de apropiate. Neighbors nu sunt doar niște vecini care se luptă pentru teritoriu, dar și două vârste vecine, poate cele mai diferite și mai conflictuale din existenţa noastră. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 71%

andrei.runcanu.ro

film critic

FILM 16

Ce este Tomatometrul?

Transformers: Age of Extinction

Blood Ties / Legături de Sânge

Lindenfeld, o poveste de dragoste

SUA, 2014 Regia: Michael Bay Cu: Jack Reynor, Mark Wahlberg 157 min. Acţiune, Aventuri, SF.

Franţa, SUA, 2013 Regia: Guillaume Canet Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana 127 min. Crimă, Dramă, Thriller.

România, Regia: Radu Gabrea Cu: Victor Rebengiuc, Victoria Cociaș Dramă.

Părerea noastră: Al patrulea film din seria Transformers duce povestea mai departe, avându-i în centrul acţiunii pe inginerul Cade Yeager și pe fiica lui, Tessa. E primul film fără Shia LaBeouf, dar cu același scenarist, Ehren Kruger, și același regizor, Michael Bay. Noul Transformers pare realizat după aceeași reţetă, rămânând fidel preferinţelor fanilor seriei. Efectele speciale par și mai spectaculoase decât cele de până acum, iar Mark Wahlberg pare fi o alegere foarte bună pentru rolul principal. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

Recomandat de:

Părerea noastră: Guillaume Canet e un binecunoscut actor și regizor francez, iar Blood Ties e primul film în limba engleză regizat de el. Cu o distribuţie impresionantă ce îl are în rolul principal pe Clive Owen, Blood Ties spune povestea a doi fraţi, unul poliţist și unul criminal, ce încearcă să reziste în Brooklyn-ul crimei organizate din anii ’70. Din trailer filmul pare o dramă în stilul American Hustle dar mult mai violentă și mai autentică, amintind de filmele regizate acum 40 de ani de Martin Scorsese. Grand Cinema Digiplex

Părerea noastră: Cel mai recent film al lui Radu Gabrea propune o poveste de dragoste dintre Ulrich, un român care actualmente e președintele unei mari companii din Germania și o Helga, săteancă din satul Lindenfeld, satul natal al lui Ulrich. Acesta decide să se întoarcă în satul copilăriei sale unde și-a trăit prima iubire alături de Helga, dar trailerul pare să sugereze o boală care îi cauzează lui Ulrich probleme cu memoria. Victor Rebengiuc joacă rolul principal într-un film care pare să pună accentul pe dramele personale influenţate puternic de contextele istorice potrivnice. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Cotroceni VIP, Studio, Elvira Popescu, Patria, Scala, Corso, Europa, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român

Momentele în care ai vrut să-ţi torturezi prietenii că te-au convins să mergi la un film groaznic. Plictiseala cu care te-ai luptat din cauza jumătăţii tale, care te-a târât la un film cu care n-aveai nicio legătură. Bucuria imensă pe care ai simţit-o când ai ales un blockbuster care și-a meritat locul în box office. Din aceste motive îţi punem la dispoziţie clasamentul preluat de la Rotten Tomatoes, simbolizat de tomatele roșii sau verzi din dreptul filmelor listate în această secţiune. RottenTomatoes.com este o platformă din SUA dedicată recenziilor de film venite din partea criticilor avizaţi. Numele derivă din obiceiul din trecut prin care publicul își exprima nemulţumirea aruncând roșii stricate în timpul unui spectacol nereușit. Folosește rating-ul ca punct de reper când alegi să mergi la film. super film - cu scor mai mare de 75% și recenzii de la cel puţin 5 critici de film de top film proaspăt cu scor egal sau mai mare de 60% film putred cu scor egal sau mai mic de 59% * simbolurile Rotten Tomatoes, the Certified Fresh Logo sunt mărci înregistrate ale Flixster, Inc. în SUA și alte state.

BLOCKBUSTER

FILM 17

22 Jump Street SUA, 2014 Regia: Michael Bacall, Phil Lord, Christopher Miller Cu: Channing Tatum, Jonah Hill 112 min. Acţiune, Comedie, Crimă

Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

Părerea noastră: După 21 Jump Street, în care poliţiștii Schmidt și Jenko se infiltrau într-un liceu, 22 Jump Street îi trimite acum sub acoperire într-o universitate. Același tip de aventuri, același tip de umor, aceeași atmosferă de școală americană și aceiași doi poliţiști nepricepuţi fac din această continuare o comedie demnă de luat în seamă. După excelenta colaborare cu Scorsese în The Wolf of Wall Stret, Jonah Hill pare și mai liber și mai amuzant ca în prima parte.

TOP 10 BOX OFFICE 1. NEW 22 Jump Street 2. Edge of Tomorrow 3. Maleficent 4. NEW The Fault in Our Stars 5. NEW Grace of Monaco 6. X-Men: Days of Future Past 7. A Million Ways to Die in the West 8. NEW Chef 9. Legends of Oz: Dorothy's Return 10. Godzilla pregătit de Asociaţia Film România

film

FILM

Film

Hollywood Multiplex FILM

Calea Vitan 55-59

FORMAT 3D dublat

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) Transformers: Exterminarea (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Din greșeală împreună (AG) Cealaltă femeie (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15)

3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Selfie (AP12) Sub aceeași stea (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Urma scapă turma (IM18)

digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

The Light Cinema FILM

Progresul 151-171

Transformers: Exterminarea (AP12) Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG)

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Chef (AP12) Din greșeală împreună (AG) Grace de Monaco (AP12) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18)

Movieplex FILM

FORMAT 3D subtitrat 3D dublat

3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Bd. Timisoara 26, sector 6

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Transformers: Exterminarea (AP12) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG) Rio 2 (AG) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Din greșeală împreună (AG) Cealaltă femeie (AP12) Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18)

FORMAT 3D dublat

3D subtitrat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

GRATUIT 2H free

V-D, Mi 13:30 V-J 14:45, 17:15, 18:30, 16:00, 19:45 V-Ma 21:00 S-D 11:15 S 12:30 D, Mi 12:15 V-J 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 22:15 V-S, Mi 23:45 S-D 11:30 V-J 22:30 S-D 11:30 V-D, Mi 12:45 V-J 14:15, 16:45, 19:15, 21:45 S-D 11:45 Mi-J 21:00, 22:15 V-J 19:30 V-J 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 V-S 23:15 S-D, Mi 12:15 V-J 13:45, 18:00 V-J 20:15 V-S, Mi 23:00 S-D, Mi 11:15 D-Ma, J 22:45 V-J 15:00, 17:15, 19:45 V-D, Mi 13:15, 15:30, 18:00, 20:30, 22:45 S-D 11:00 L-Ma, J 14:30, 16:45, 19:15, 21:45 V-J 17:00 S-D, Mi 11:45 V-D, Mi 13:30, 16:15, 18:45 V-J 21:15 L-Ma, J 15:45, 18:30 V-J 16:00 V-J 14:30, 22:00

GRATUIT FREE

ORAR

Mi-J 21:00 V-J 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 13:50, 18:00, 20:00 S-D 10:20, 11:00, 11:50 V-J 15:50, 17:05, 20:50, 22:00, 23:00 V-J 12:20 S-D 10:30 V-J 13:30, 15:20, 19:15, 21:10 S-D 11:20 V-J 16:20 V-J 14:40, 19:10 V-J 12:40, 15:10, 17:20, 19:30, 21:00, 23:00 V-Ma 21:40 Mi-J 21:20 V-J 14:20, 18:50 V-J 16:50, 21:20 V-J 12:30

P ORAR

GRATUIT FREE

V-J 12:15, 13:15, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45 S-D 11:15, 11:45 Mi-J 21:45 V-J 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 V-J 17:15, 19:30, 21:45 S-D 11:00 V-J 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 S-D 11:15 V-J 13:15, 19:15 V-Ma 21:45 V-J 12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 20:15, 21:45, 22:30 V-J 13:00 V-J 13:15, 17:45, 21:45 S-D 11:00 V-J 13:45, 15:45, 17:45, 19:45 S-D 11:45 V-J 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 S-D 11:15 V-J 12:15, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 V-J 15:30, 20:00, 22:15

FILM 21

Cinema City Cotroceni FILM

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT 3D dublat

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Dl. Peabody și Sherman (AG) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Din greșeală împreună (AG) Lindenfeld, o poveste de dragoste Cealaltă femeie (AP12) Chef (AP12) Divergent (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Selfie (AP12) Sub aceeași stea (AP12) Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Urma scapă turma (IM18) Vecini de coșmar (IM18)

digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Cinema City Sun Plaza FILM

Calea Văcărești 391

FORMAT

Transformers: Exterminarea (AP12) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Godzilla (AP12) Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) Maleficent (AG)

3D subtitrat 3D subtitrat 3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat

Rio 2 (AG) Tarzan (AG) Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) X-Men: Viitorul este trecut (AP12) Din greșeală împreună (AG) Cealaltă femeie (AP12) Chef (AP12) Clopoţica și Zâna Pirat (AG) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15)

3D dublat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital dublat digital subtitrat digital subtitrat

Regatul de gheaţă (AG) Selfie (AP12) Sub aceeași stea (AP12) Triunghiul dragostei și al morţii (AP) Urma scapă turma (IM18) Vecini de coșmar (IM18)

digital dublat digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

Studio FILM

Bd. Magheru 29

Lindenfeld, o poveste de dragoste

FORMAT digital

GRATUIT FREE

V-J 12:00, 14:10, 15:15, 16:15, 17:30, 19:40, 18:20, 20:30, 21:50, 22:40 S-D 11:00, 13:10 S-D 11:20 V-J 14:00 V, L-J 13:50 V-J 16:20, 18:40, 19:20, 21:00 S-D 14:00, 17:00 V-J 21:40 V-J 17:00 S-D 15:10 V-J 12:40, 14:40, 16:40, 18:40, 20:40 V 22:45 V, L-J 18:50 S-J 22:40 S-D 12:20, 14:30, 16:30 V 17:00 S-D 12:40, 14:50 L-J 17:10 S-D 13:10 V-J 21:40, 14:00 V-J 16:00, 18:40, 21:15 S-D 11:20 V, L-J 12:10 V-J 15:20, 17:40, 20:00, 22:20 S-D 11:30, 13:00 V-J 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50 S-D 12:50 V-J 19:40 V-J 15:00, 19:50 V 17:10 S-D 12:20 S-J 17:30 S-J 16:50 V-J 18:20, 20:30, 22:40 S-D 11:50, 14:00, 16:10 V, L-J 12:30, 14:30, 16:50, 19:10 V 15:20, 17:30 V-J 20:10, 21:30, 22:30 S-D 11:00, 12:10, 13:15 L-J 15:30, 17:50 V-J 21:50 S-D 11:30 V-J 14:00, 16:40, 19:10, 21:10 S-D 11:30 S-D 18:40 V-J 22:10 V-J 17:10, 19:30, 22:00 S-D 12:10, 14:50 V-J 18:50, 20:50, 22:50

3D dublat

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG)

ORAR

P ORAR

GRATUIT FREE

V-J 12:50, 13:50, 15:00, 16:00, 17:10, 18:10, 20:20, 22:30 V-Ma 19:20, 21:30 S-D 11:40 Mi-J 19:00, 21:10 Mi-J 19:20, 22:20 V-J 13:00, 15:20, 17:50, 20:10, 22:40 V-Ma 18:50 V-Ma 21:10 V-J 12:20, 14:20 V-Ma 12:40, 14:50, 16:50, 19:00 V-J 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 Mi-J 14:15, 16:20, 18:50 V-J 16:40 S-D 11:50 S-D 11:00 V-Ma 21:20 Mi-J 21:00 V-J 14:10, 16:50, 19:30, 22:10 V-J 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:20 V-J 16:40, 19:10 V-J 16:00, 18:20, 20:50 V-J 12:00, 14:10 V-J 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00 S-D 11:10 V-J 12:00, 13:20, 14:30, 15:40, 17:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50, 22:40 S-D 11:00 V-J 12:10 V-J 14:10 S-D 11:30 V-J 12:10, 14:40, 17:10, 19:40 V-Ma 22:20 Mi-J 22:10 V-J 21:30 V-J 14:40, 17:00, 19:20, 21:50 V-J 20:20, 22:20

ORAR

V-J 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00

film

film 22 22

Romtelecom IMAX FILM

Bd. Vasile Milea 4

Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Maleficent (AG)

FORMAT 3D subtitrat 3D subtitrat

Cinema City Cotroceni VIP FILM

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Maleficent (AG) Lindenfeld, o poveste de dragoste Chef (AP12) Grace de Monaco (AP12) O altă adresă de pomină (AP15)

Elvira Popescu FILM

Bd. Dacia 77

A fost odată o pădure Lindenfeld, o poveste de dragoste București, unde ești? Georg Baselitz Hotel Grand Budapest (AP12) Judgement in Hungary Tabu

Glendale Studio FILM

Cotroceni 9

Transformers: Exterminarea (AP12) Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) Maleficent (AG) Din greșeală împreună (AG) O altă adresă de pomină (AP15) Sub aceeași stea (AP12) Urma scapă turma (IM18)

Patria FILM

Bd. Magheru 12

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) Lindenfeld, o poveste de dragoste

ORAR

GRATUIT FREE

V-Ma, J 13:50, 18:10, 20:30, 22:50 Mi 13:00, 15:20, 17:40 V-Ma 11:40, 16:10

Bd. Vasile Milea 4

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

3D dublat 3D subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

digital subtitrat digital digital digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

3D subtitrat 3D dublat 3D subtitrat 3D subtitrat digital subtitrat

digital subtitrat digital subtitrat digital subtitrat

FORMAT 3D subtitrat digital

V, L-J 15:10 V-J 16:00, 18:10 S-D 11:40, 13:50 S-D 12:40 V, L-J 14:00 V-J 20:20 S-D 22:20 V-J 21:40 V, L-J 22:20 S-D 14:50 V-J 17:20, 19:30 V-J 15:40, 18:00, 20:30, 22:45 S-D 11:00, 13:20

S-D 11:00 V-S, J 18:00 D 20:15, 16:00 J 20:00 D, J 18:00 S 18:00 J 20:00 S 16:00 L 19:00 S 20:00 D 16:00

Mi 20:30 J 20:20 V 14:40 S, J 12:00 S 20:00 D-L 12:45 Ma 13:00 Mi 12:30 J 16:15 V 23:00 S 22:10 D, Ma 19:00 V 12:45 S 14:00 D 21:05 Ma 15:00 Mi 16:40 V 16:40, 20:50 S 17:50 D, Ma 16:50 L 14:50, 21:15 Ma 21:00 Mi 18:25 J 14:00, 18:15 V 18:45 S 15:45 L 17:00 Mi 14:30 L 19:00 D 14:45

ORAR

V-J 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00 V-J 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

FILM 23

Scala FILM

Bd. Magheru 2

Lindenfeld, o poveste de dragoste

Corso FILM

Bd. Elisabeta 5

Lindenfeld, o poveste de dragoste

Europa FILM

Calea Moșilor 127

Lindenfeld, o poveste de dragoste

Cinemateca Eforie FILM

Dragoste în oglindă

FILM

ORAR

FORMAT

ORAR

FORMAT

ORAR

digital

Eforie 2

FORMAT digital subtitrat

Cinemateca Union

FORMAT

V-J 13:00, 15:00, 17:00, 19:30

V-J 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00

ORAR D 16:30

Ion Câmpineanu 21

Lindenfeld, o poveste de dragoste A fost odată o pădure București, unde ești? Cocktail (AP12) Colţuri de București Robinson Crusoe Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12)

V-J 13:00, 15:00, 17:00, 19:30

FORMAT digital digital subtitrat digital digital subtitrat digital digital dublat digital subtitrat

ORAR

V 19:30 S-D, Ma-Mi 20:00 J 17:30 V 17:30 S 17:00 D 18:30 S 18:30 D 17:00 Ma-Mi 17:30 J 19:30 S-D 13:00 S-D 14:30

Noul Cinematograf al Regizorului Român FILM

A fost odată o pădure Borgman (N15) București, unde ești? Lindenfeld, o poveste de dragoste Mai aproape de lună (AP12) Marea frumuseţe (N15) Selfie (AP12) Walesa: Man of Hope Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12)

FORMAT digital subtitrat digital subtitrat digital digital digital subtitrat digital subtitrat digital digital subtitrat digital subtitrat

ORAR

Bd. Kiseleff 3

S 19:00 Ma 18:15 V 19:00 S 15:00 D 16:15 V 21:00 S-J 20:30 D 14:00 J 17:45 D 18:00 Mi 18:00 S 16:45

film

film 24

RULEAZă îN CINEMATOGRAFE

A fost odată o pădure (Il était une forêt ) Franţa, 2013 Regia: Luc Jacquet Cu: Michel Papineschi, Francis Hallé Documentar, Pentru copii. O extraordinară călătorie cu renumitul botanist și ecolog Francis Hallé în întinsele păduri ale Amazonului. Hallé trece în revistă șapte secole din istoria acestei uimitoare zone cunoscute sub numele de "plămânul verde" al planetei. Elvira Popescu, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român Borgman (N15) Olanda, 2013 Regia: Alex van Warmerdam Cu: Jan Bijvoet, Hadewych Minis, Alex van Warmerdam, Jeroen Perceval 113 min. Thriller. Noul Cinematograf al Regizorului Român 75%

București, unde ești? România, 2014 Regia: Vlad Petri 76 min. Documentar. Elvira Popescu, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român Cealaltă femeie (AP12) (The Other Woman) SUA, 2014 Regia: Nick Cassavetes Cu: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton, Nikolaj Coster-Waldau . Hollywood Multiplex, Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 24% Chef (AP12) SUA, 2014 Regia: Jon Favreau Cu: Sofia Vergara, Scarlett Johansson, Jon Favreau, John Leguizamo, Emjay Anthony 115 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP 88% Clopoţica și Zâna Pirat (AG) (The Pirate Fairy) SUA, 2014 Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston 78 min. Animaţie, Fantastic, Pentru copii. Cinema City Cotroceni,

Cinema City Sun Plaza 75% Cocktail (AP12) India, Marea Britanie, 2012 Regia: Homi Adajania Cu: Deepika Padukone, Saif Ali Khan, Randeep Hooda 146 min. Comedie, Dramă, Romantic. Cinemateca Union Colţuri de București România, 2013 Documentar. Cinemateca Union

Cum să îţi dresezi dragonul 2 (AG) (How to Train Your Dragon 2) SUA, 2014 Regia: Dean DeBlois Cu: Jonah Hill, Jay Baruchel, Gerard Butler, Kristen Wiig 105 min. Acţiune, Animaţie, Aventuri, Comedie, Fantastic. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Patria, Grand Cinema Digiplex Ultra 93%

Din greșeală împreună (AG) (Blended) SUA, 2014 Regia: Frank Coraci Cu: Adam Sandler, Drew Barrymore 117 min. Comedie. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex VIP 14% Divergent (AP12) SUA, 2014 Regia: Neil Burger Cu: Shailene Woodley, Kate Winslet, Theo James Acţiune, Aventuri, Romantic, SF. Cinema City Cotroceni

41% Dl. Peabody și Sherman (AG) SUA, 2014 Regia: Rob Minkoff Cu: Max Charles, Ty Burrell 92 min. Animaţie, Aventuri, SF. Cinema City Cotroceni 79% Dragoste în oglindă (Om Shanti Om) India, 2007 Regia: Farah Khan Cu: Arjun Rampal, Shah Rukh Khan 168 min. Comedie, Dramă, Musical. Cinemateca Eforie Edge of Tomorrow: Prizonier în timp (AP12) (Edge of Tomorrow) SUA, 2014 Regia: Doug Liman Cu: Emily Blunt, Tom Cruise 113 min. Acţiune, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio 90% Georg Baselitz Germania, 2012 Regie : Evelyn Schels 1h50 Documentar. Elvira Popescu Godzilla (AP12) SUA, 2014 Regia: Gareth Edwards Cu: Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Bryan Cranston, Juliette Binoche Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF, Thriller. Hollywood Multiplex, Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 73% Grace de Monaco (AP12) Franţa, SUA, Belgia, Italia, 2014 Regia: Olivier Dahan Cu: Nicole Kidman, Milo Ventimiglia, Paz Vega, Tim Roth 103 min. Biografic, Dramă. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP 10% Hotel Grand Budapest (AP12) SUA, Germania, 2014 Regia: Wes Anderson Cu: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton 99 min. Comedie, Dramă. Elvira Popescu 92%

Îndrăgostiţii Mor Ultimii (AP12) (Only Lovers Left Alive) Marea Britanie, Germania, Franta, Cipru, SUA, 2013 Regia: Jim Jarmusch Cu: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt 123 min. Dramă, Horror, Romantic. Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român 86% Judgement in Hungary Ungaria, Germania,2013 Regia: Eszter Hajdú 1h48 Documentar. Elvira Popescu Legendele din Oz: Întoarcerea lui Dorothy (AG) ( Legends of Oz: Dorothy's Return) SUA, 2014 Regia: Dan St. Pierre, Will Finn Cu: Hugh Dancy, Lea Michele, Kelsey Grammer 88 min. Animaţie, Musical, Pentru copii. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 16%

Legături de sânge (Blood Ties) Franţa, SUA, 2013 Regia: Guillaume Canet Cu: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana 127 min. Crimă, Dramă, Thriller. New York, 1974. La cincizeci de ani, Chris (Clive Owen) tocmai a fost eliberat pentru bună purtare după mai mulţi ani de închisoare în urma unei crime violente. La poarta închisorii îl așteaptă fratele său mai mic, Frank (Billy Crudup), un poliţist cu o carieră promiţătoare. Grand Cinema Digiplex 47%

Lindenfeld, o poveste de dragoste

film

teatru 26

(Lindenfeld) România, Regia: Radu Gabrea Cu: Victor Rebengiuc, Victoria Cociaș Dramă. În Frankfurt-ul anului 2005, Ulrich (Ulli) Winkler, președintele unei mari companii, vede la televizor un reportaj despre un fost sat săsesc din Banat, astăzi abandonat. Acesta este Lindenfeld, în care Ulli se născuse și trăise pînă în 1945, cînd cei mai mulţi membri ai comunităţii, inclusiv părinţii săi și iubita sa de atunci, Helga, au fost deportaţi în lagărele sovietice. La șase decenii după ce a fugit în Germania și a început să facă avere, străduindu-se să-și șteargă din memorie legăturile sale cu România, Ulli este puternic marcat de imaginile văzute și de reîntîlnirea accidentală cu o fostă consăteană, care îl anunţă că Helga trăiește, așa că decide ca, împreună cu Boris, vechiul său servitor și prieten credincios, să plece în secret la Lindenfeld. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Cotroceni VIP, Studio, Elvira Popescu, Patria, Scala, Corso, Europa, Cinemateca Union, Noul Cinematograf al Regizorului Român

O altă adresă de pomină (AP15) ( 22 Jump Street) SUA, 2014 Regia: Michael Bacall, Phil Lord, Christopher Miller Cu: Channing Tatum, Jonah Hill 112 min. Acţiune, Comedie, Crimă. Hollywood Multiplex, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP 84%

Mai aproape de lună (AP12) România, SUA, Italia, Polonia, 2014 Regia: Nae Caranfil Cu: Vera Farmiga, Mark Strong, Tim Plester 117 min. Comedie, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român

Robinson Crusoe (Il racconto della giungla) România-Italia, 1974. Regie: Victor Antonescu, Francesco Maurizio Guido. Cu: Anda Călugăreanu, Nucu Păunescu, Ion Caramitru, Horia Căciulescu, Alexandrina Halic. 88 min. Animaţie. Cinemateca Union

Maleficent (AG) SUA, 2014 Regia: Robert Stromberg Cu: Angelina Jolie, Elle Fanning 135 min. Aventuri, Dramă, Fantastic, Mister. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Romtelecom IMAX, Cinema City Sun Plaza, Cinema City Cotroceni VIP, Glendale Studio 50% Marea frumuseţe (N15) (La grande bellezza) Italia, Franţa, 2013 Regia: Paolo Sorrentino Cu: Sabrina Ferilli, Toni Servillo, Isabella Ferrari 142 min. Comedie, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român 91%

Regatul de gheaţă (AG) (Frozen) SUA, 2013 Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Cu: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad 102 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Cinema City Sun Plaza 89% Rio 2 (AG) Brazilia, 2014 Regia: Carlos Saldanha Cu: Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Leslie Mann 101 min. Animaţie, Aventuri, Comedie, Pentru copii. Movieplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 47%

Selfie (AP12) România, 2014 Regia: Cristina Iacob Cu: Răzvan Vasilescu, Olimpia Melinte, Alina Chivulescu, Smiley 123 min. Comedie. Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Noul Cinematograf al Regizorului Român Sub aceeași stea (AP12) (The Fault in Our Stars) SUA, 2014 Regia: Josh Boone Cu: Willem Dafoe, Shailene Woodley, Nat Wolff, Ansel Elgort 125 min. Dramă, Romantic. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza,

Glendale Studio 82% Tabu Regia: Miguel Gomes Cu: Laura Soveral, Ana Moreira, Henrique Espírito Santo, Carloto Cotta Dramă. Elvira Popescu Tarzan (AG) Germania, 2013 Regia: Reinhard Klooss Cu: Kellan Lutz, Jaime Ray Newman, Robert Capron 94 min. Acţiune, Animaţie, Aventuri. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza Transcendence: Viaţă după moarte (AP12) (Transcendence) Marea Britanie, China, SUA, 2014 Regia: Wally Pfister Cu: Johnny Depp, Kate Mara, Rebecca Hall, Morgan Freeman 119 min. Acţiune, Mister, SF. Cinema City Cotroceni 19%

Transformers: Exterminarea (AP12) (Transformers: Age of Extinction) SUA, 2014 Regia: Michael Bay Cu: Jack Reynor, Mark Wahlberg 157 min. Acţiune, Aventuri, SF. Rasa umană încearcă să se refacă după evenimentele din Transformers: Dark of the Moon, iar Autoboţii și Decepticonii au dispărut cu toţii de pe faţa Pământului. Însă un grup de ingenioși și puternici oameni de afaceri și cercetători, convinși că este cazul să învăţăm ceva din dramaticele incursiuni pe meleagurile noastre ale Transformerilor, forţează limitele tehnologiei peste ceea ce poate fi controlat - asta în vreme ce Pământul devine centrul de interes al unei străvechi și puternice ameninţări a Transformerilor. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio, Grand Cinema Digiplex Ultra, Grand Cinema Digiplex VIP

Triunghiul dragostei și al morţii (AP) (The Two Faces of January) Marea Britanie, SUA, Franţa, 2014 Regia: Hossein Amini Cu: Kirsten Dunst, Oscar Isaac, Viggo Mortensen 96 min. Thriller. Hollywood Multiplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 82% Uimitorul Om-Păianjen 2 (AP12) (The Amazing Spider-Man 2) SUA, 2014 Regia: Marc Webb Cu: Jamie Foxx, Emma Stone, Dane DeHaan, 142 min. Acţiune, Aventuri, Fantastic. Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 53% Urma scapă turma (IM18) (A Million Ways to Die in the West) SUA, 2014 Regia: Seth MacFarlane Cu: Amanda Seyfried, Charlize Theron, Liam Neeson, Seth MacFarlane 116 min. Comedie, Western. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza, Glendale Studio 33% Vecini de coșmar (IM18) (Neighbors) SUA, 2014 Regia: Nicholas Stoller Cu: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne 96 min. Comedie. Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 71% Walesa: Man of Hope Polonia, 2013 Regia: Andrzej Wajda Cu: Robert Wieckiewicz, Agnieszka Grochowska 127 min. Biografic, Dramă. Noul Cinematograf al Regizorului Român X-Men: Viitorul este trecut (AP12) (X-Men: Days of Future Past) SUA, 2014 Regia: Bryan Singer Cu: Jennifer Lawrence, Ian McKellen, Michael Fassbender, Nicholas Hoult, Hugh Jackman Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF. Hollywood Multiplex, The Light Cinema, Movieplex, Grand Cinema Digiplex, Cinema City Cotroceni, Cinema City Sun Plaza 91%

film

TEATRU 20

IUN

Cântec de leagăn. O poveste despre Maria Tănase

Pescarul și sufletul lui

Maria Tănase, așa cum nu aţi cunoscut-o, într-un spectacol-tribut, un video poem teatral care trebuia să se întâmple și nu trebuie ratat. Invitaţia o primim de la tânăra regizoare Carmen Lidia Vidu, cea care a făcut un deziderat din a transforma tehnica în emoţie, și actriţa constănţeană Mirela Pană, care spune că „îi datora acest spectacol Mariei Tănase pentru că de zece ani se învârte printre cântecele ei”.

O poveste de dragoste la malul mării, acolo unde cerul întâlnește pământul și pescarul își întâlnește sufletul. O lume de poveste care se conturează diafan graţie unei contopiri perfecte între jocul de imagini și muzică și jocul sincer și emoţionant al actorilor.

Godot Cafe-Teatru

19:30

Pentru prima dată se vor reuni pe o scenă de teatru documente autentice, scrisori de arhivă, frânturi din interviurile, gândurile și amintirile Mariei Tănase, alături de 6 dintre cântecele nemuritoare ale artistei, interpretate live. Sincer, emoţionant, intim - ca un cântec de leagăn.

Teatrul Odeon

19:30

Punguţa cu doi bani Parcul Lumea Copiilor 10:00; 12:00

Teatrul Itinerant Ţăndărică poposește în Parcul Lumea Copiilor, mai aproape de copii dornici să descopere lumea magică a teatrului de animaţie. Basmul lui Ion Creangă este un prilej minunat pentru a deprinde noi învăţături și pentru a pătrunde în lumea de poveste a marelui scriitor.

expo 29

IUN

Află programul complet al teatrelor pe www.sapteseri.ro sau descărcând gratuit aplicaţia Șapte Seri.

Fluturi și oameni

Indispensabilii

Dacă se spune că bătaia unor aripi de fluture poate dezlănţui o tornadă, atunci spectacolul creat de Silviu Oltean împreună cu cei zece actori ai Companiei „PassePartout Dan Puric” seamănă cu o mică furtună. Din care se va naște, ca în toate poveștile frumoase, curcubeul.

Un spectacol surprinzător și atipic, o satiră socială care impresionează prin sinceritate și umor, totul pornind de la un incident misterios provocat de o pereche năstrușnică de chiloţei. Consecinţele acestui incident sunt transformatoare pentru personaje, incitante pentru cei din jur și, cu siguranţă, încântătoare pentru spectator.

Teatrul Odeon

11:00

Teatrul Nottara

19:30

Jocul regilor

Biblioteca Naţională a României 19:00

Există o anumită nebunie tragicomică în reacţiile personajelor din acest spectacol. Dramele reale se amestecă cu ridicolul situaţiilor, minciunile cu adevărul și numai astfel „jocul vieţii” devine complet. Ce ar putea să facă o femeie când este asaltată de doi nebuni? Vă invit să descoperiţi.

teatru

EXPO

418 Contemporary Art Gallery

Armașului 12 021 211 78 33 L-V: 11.00 - 19:00 Structure & Energy II The Power of Abstraction. Vincentiu Grigorescu, Romul Nutiu, Diet Sayler 31 iulie

Aiurart

Lirei 21 021 211 77 41 15.00 - 19:00 Daniel Bălănescu: Traversare. Eu sunt sistemul pictură 21 iunie

Anca Poterașu Gallery

Ma-V:14.00 -19:00 Plantelor 56 021 3202062 Iulian Bisericaru - În spatele casei 30iunie

expo 30 Anexa MNAC

Elite Art Gallery

Mi-D:10.00 -18:00 Moșilor 62-68 Michele Bressan, Lea Rasovszky, Larisa Sitar - Pasaj instalaţie 22 iunie

Academiei 15 L-V: 11.00 - 19.00, S:11.00 - 17.00 The Morning Coffee - "Car paintings, fueled with coffee" pictură cu cafea 30 iunie

Ann Art Gallery

Elite Prof Art

L-V: 15.00 - 20.00, S: 12.00 -20:00 Mahatma Gandhi 1 0752 042 042 Laura Covaci: "Cruda feerie / Capitolul 2 / Fazele Lunii" 16 iulie

Atelier 030202

10.00 -18:00 Sf. Vineri 11 4# Golden Frame 030202 & ROcada 22 iunie

Biblioteca Naţională a României L-V: 09:00 - 18:00 Unirii 22 Insula Eternei Primăveri pictură 17 iunie - 17 iulie

Casa Memoriala Dr. George Severeanu

Henri Coanda 26 Ma-S: 09.00 - 17.00 Jupiter de partea ta... Zei și oameni în Antichitate la Dunărea de Jos 15 decembrie

Nanu Muscel 13 0766 30 4055 11.00 - 19.00 Orele picturii 21 iunie Hotel Crowne Plaza Sala Magnolia, Poligrafiei 1 10.00 - 19.00 0766.30.40.55 Artă abstractă pictură 14 iulie

Galeria Galateca

Ma-S: 12.00 - 20.00 C.A.Rosetti 2, Biblioteca Centrala Universitară Măiastra - Povestea nespusă a iei 12 iulie

Galeria Odeon

11:30 - 19:00 Victoriei 40-42 Tiparele Lumii - Master An I, Ii Și Licenţă 2014/ Arte Textile & Design Textil 4 iulie

Galeria Orizont

14:00 - 23:00 Nicolae Bălcescu 23A 0213158922 Georgeta Grabovschi pictură 8 iulie

Galeria Senso

L-V: 11:00 - 18:00 Unirii 15 0741106723 Teodor Botiș pictură 10 iulie

sculptură, tapiserii, rarităţi bibliofile din autori universali permanentă

Muzeul "Frederic și Cecilia Storck"

Ma-D: 9.00-17.00 021 211 3889 Vasile Alecsandri 1 Colecţii de pictură, sculptură ale familiei Storck, sculptură religioasă medievală, acuarele, monede și medalii - permanentă Roșia Montană 360 arheologie permanentă

Muzeul Naţional De Istorie Naturală Grigore Antipa

șos. Kiseleff 1 021 312 8826 Ma-D: 10.00-20.00

Muzeul Municipiului București

Bd. I C Bratianu 2 21 315 68 58 Mi-D: 10:00-18:00 Administraţia bucureșteană permanentă Evul Mediu permanentă Sala Unirii permanentă Salonul Roșu permanentă Zeiţa de la Vidra arheologie permanentă

Muzeul Naţional al Hărţilor și Cărţii Vechi - Galeria de Artă “Ioan Octavian Penda” Londra 39

Mi - D: 10:00 - 18:00

Muzeul Naţional al Literaturii Române

Metropolis Center

Dacia 12 21 212 58 46 Aparatură modernă și manuscrise rare permanentă EuroLiteraTur expoziţie interactivă multimedia permanentă

Muzeul Colecţiilor de Artă

Muzeul Naţional al Satului "Dimitrie Gusti"

Grigore Alexandrescu 89-97 L-V: 11:00-19.00 Daniel Crăciun - Psychovegetal spaces (O nouă privire asupra naturii II) pictură iunie

Victoriei 111

S-Mi: 11:00-19.00

Muzeul Costumului Popular

Izvor 2-4 Ma-D: 09.00-17.00, (Palatul Parlamentului, corpurile A3 și F)

Muzeul de Artă Veche Apuseană "Ing. Dumitru Minovici"

Dr. Nicolae Minovici 3 Expoziţie de obiecte de artă veche apuseană vitralii, arme, pictură, mobilier,

Mi-D: 09.00-17.00 Șos. Kiseleff 28-30 021 317 9103 Expoziţie de design - UAUIM, secţia design interior 22 iunie Istorie și tradiţie ale podoabelor de metal din Oltenia 3 august Din Ţara Făgărașului. Contribuţia Lenei Constante la campaniile de cercetare Gustiene 30 iunie Dascăli - Discipoli/Dicipoli Dascăli 1 iulie

zile 31 Muzeul Naţional al Ţăranului Român

Ma - D: 10.00 - 18.00 Șos. Kiseleff 3 Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

Muzeul Naţional Cotroceni

Ma-D: 9.30-17.30 Bd. Geniului 1 021 317 31 07; 021 317 31 07

Muzeul Naţional de Artă al României

Calea Victoriei 49 0213124327, 0213124327 De la Școala de Belle-Arte la Academia de Arte Frumoase. Artiști la București între 18641948 28 septembrie Călători prin manuscrisExpoziţie în cadrul programului Brâncoveanu@MNAR 31 august

Muzeul Naţional de Artă Contemporană

Izvor 2-4 (accesul prin Calea 13 Septembrie) Mi-D :10.00 - 18.00 Europe. South East – Recorded Memories 10 august Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 7 septembrie SenzArt instalaţii multimedia 30 noiembrie

Muzeul Naţional de Istorie

Cal. Victoriei 12 021 315 82 07 Mi- D: 09.00-17.00 Tezaurul istoric, Lapidarium și Columna lui Traian permanentă Consonanţe istorice rusoromâne: Centenarul vizitei împăratului Nicolae al II-lea la Constanţa (1/14 iunie 1914) 29 iunie Haina îl face pe om. Șase secole de istorie vestimentară 24 august Pandantive eneolitice din mandibule de Canis familiaris L exponatul lunii iunie 13 iulie România 1964 – Studenţi americani descoperă un fluviu legând lumi în schimbare 20 iulie

Muzeul Naţional George Enescu Calea Victoriei 141 021 318 1450 Ma- D: 10.00-17.00

Muzeul Sportului Mărăști 20A Mi-D: 11:00-17:00

Muzeul Theodor Pallady

Spătarului 22 Mi-D: 11:00-19:00 Volum și perspectivă în creaţia grafică a lui Theodor Pallady permanentă

Palatul Știrbei

Victoriei 107 12.00-18.00 Roman TOLICI - Milk. Honey. Blood. 5 iulie

Pavilion

C.A.Rosetti 36 021 310 5469 Mi-V: 13.00-19.00, S-D:15.00-19.00 Bucharest Biennale 6 24 iulie

Supreme Gallery

Tudor Ștefan 7 021 230 01 03 L- S: 10.00 - 20:00, D: 10.00-15.00 Expoziţie permanentă cu vânzare de mobilier art deco

The Ark

Uranus 150 L- V: 10.00 - 20:00 Sarkis. La celălalt capăt al curcubeului 29 iunie

U Art Gallery

bd. Iancu de Hunedoara 8 L-S: 9.00-17.30 Radu Dumitrescu “Călătorind în lumină“ pictură 12 iunie - 6 iulie

Victoria Art Center

Victoriei 12C L-S: 9.00-17.30 Daniel Djamo, Teodor Graur, Aurora Király, Iosif Király, Carmen Rasovszky, Gheorghe Rasovszky pictură, instalaţie, grafică 4 iulie

TÂRGURI Muzeul Naţional al Satului "Dimitrie Gusti"

09.00-17.00 șos. Kiseleff 28-30 021 317 9103 Târg de Sânziene târg de produse tradiţionale 21 - 24 iunie

Dianei 4

12.00-18:00 Dianei 4 Yard Sale caritabil târg caritabil 22 iunie

expo

zile

20 IUN

26 IUN

vineri BALET

Cenușăreasa Balet în două acte de Serghei Prokofiev. Regia și coregrafia: Mihai Babușka. Dirijor: Adrian Morar. 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

CLASIC

Concert vocal-simfonic Orchestra simfonică și Corul Filarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Cristoph Adt. Program: W. A. Mozart, J. Haydn. 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

32 18:00 Librăria Bastilia, Piaţa Romană 5 021 315 43 14

SPECTACOL

Noaptea Institutelor Culturale intrare liberă 19:30 Centrul Ceh 16:00 Institutul Balassi - Institutul Maghiar din București 19:00 Institutul Cervantes 18:00 Institutul Francez 20:30 Institutul Italian de Cultură 20:00 Institutul Polonez 18:30 Institutul Cultural Român 18:00 British Council 18:00 Spaţiul Public European Legănaţi de Deinotherium Copiii cu vârste cuprinse între 7 și 12 ani sunt invitaţi să petreacă o noapte la Muzeul Antipa. 21:00 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31

Stradivarius Fantasia 19:00 Teatrul Odeon, Cal. Victoriei 40 021 314 72 34

DANS

Folia, Shakespeare & Co Coregrafie: Gigi Căciuleanu. 18:00 Teatrul Metropolis, Mihai Eminescu 89 021 210 5108

OPERA COMICĂ PENTRU COPII

Invitaţie la Castel Spectacol extraordinar - fragmente îndrăgite din cele mai apreciate spectacole ale Operei Comice Pentru Copii din ultimele stagiuni. 17:00 Opera Comică pentru Copii, Cal. Giulești 16 021 319 28 19

LANSARE

Descâlcitorul Autor: Mircea Moroianu.

Weekend @ Expirat – Sfârșitul de săptămână după reţeta clasică Expirat. 22:00 Expirat, Brezoianu 4 Social Club: Emap, Rusu 18:00 Terasa Monteoru, Calea Victoriei 155

CONCERT

Freestay 23:00 30 lei Club Tribute, Calea Victoriei 85 Wacław Zimpel Quartet 20:00 intrare liberă Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120 Yanka 21:30 La Mia Musica, Orhideelor 1 Velosonics & Harlequin_Jack 21:00 15 lei Question Mark - The Social Club, Cal. Victoriei 48

Bucharest Music Film Festival 18:30 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1 Orchestra Naţională Radio Dirijor: Tiberiu Soare. Program: D. Shostakovici. 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

Hip Hopster: Dar Adal, Electric Brother, Gavrilă & Asociaţii Live Crew, Vasile 22:00 10 lei Control Club, Constantin Mille 4

SÂMBĂTĂ

Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 Atelier pentru copii – Cenușăreasa 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 HamFest Festivalul dedicat căţeilor și oamenilor lor! 14:00 intrare liberă Planeta HamHam, Barbu Văcărescu 162 0753 426 426

STAND-UP COMEDY

Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

The Biggest Rooftop Party in Town 2nd edition with Tube&Berger, Noir, Nice7, Atapy 23:00 35/40/60 lei Auto Cobălcescu, Unirii 311 Happy Birthday Party cu reducere 25 % pentru aniversări 22:00 intrare liberă Club Maya, Calea Moșilor 138

Îngerul meu Spectacol de poezie. 20:30 intrare liberă Serendipity Tea, Dumbrava Roșie 12

CLASIC

Fetish party lap dance și striptease 22:00 intrare liberă Club XS, Magheru 24

STAND-UP COMEDY

Orchestra Română de Tineret Dirijor: Cristian Mandeal. Program: T. Rogalski, M. Ravel, R. Strauss, P.I. Ceaikovski. 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

Control Day Out #3 Warm Up Party 23:00 Control Club, Constantin Mille 4

Spectacol aniversar Improvisneyland 20:00 30 lei Music Club, Bărăţiei 31

Cristian Dumitru & Friends 21:30 20 lei Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

All time hits party...ofertă specială 69 ron sticla 22:00 intrare liberă Club Maya, Calea Moșilor 138 Sexy black lingerie... Lap dance și striptease party 22:00 intrare liberă Club XS, Magheru 24 Cliza, Rock DJ, Tzuc - sala mică 22:00

Bucharest Music Film Festival 18:30 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1

OPERĂ

Il Barbiere di Siviglia Spectacol de operă în limba italiană de Gioacchino Rossini. Dirijor: Vlad Conta. Regia: George Teodorescu. 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

SPECTACOL

Culorile lumii Programul interdisciplinar de zoologie și arte plastice aplicate pentru preșcolari. 10:00; 11:30 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”,

Weekend @ Expirat – Sfârșitul de săptămână după reţeta clasică Expirat. 22:00 Expirat, Brezoianu 4 Giuser 23:00 10 lei Lipscani 43

Papiota,

Showbizz 22:00 Question Mark - The Social Club, Calea Victoriei 48

CONCERT

Publika 23:00 30 lei Club Tribute, Calea Victoriei 85 Fete de la Musique: Wanlav

carte 33 live performance powered by Institute Francais 19:00 intrare liberă Arms And Sleepers, Modern Ghosts Of The Road, 21:00 20 lei Control Club, Constantin Mille 4 Maria Răducanu - „Sub vișinunflorit” 20:15 30 lei Teatrul de Artă București, Sfântul Ștefan 21

DUMINICĂ BALET

La Sylphide Balet în două acte de Herman Severin Løvenskiold. Coregrafie: August Bournonville. Dirijor: Ciprian Teodorașcu. 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57

CLASIC

STAND-UP COMEDY Comedy Show Improv-comedy-show. 19:00 La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

PARTY

Bubu & Pantazica 19:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT A Mi Manera – Concert Flamenco 20:00 25 lei Teatrul În Culise, Piaţa Naţiunile Unite 3-5

LUNI CLASIC

Bucharest Music Film Festival 18:40 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1

Recital vocal Program: G. F. Haendel, G. Verdi, G. Puccini, R. Leoncavallo. 19:30 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67

PARTY

Bucharest Music Film Festival 19:00 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1

CONCERT

Orchestra Română de Tineret Dirijor: Cristian Mandeal. Program: T. Rogalski, M. Ravel, R. Strauss, P.I. Ceaikovski. 11:00 Ateneul Român, General Henri Mathias Berthelot 60 021 315 25 67

SPECTACOL

Ateliere de pictură pe ceramică 10:30 Muzeul Naţional de Istorie Naturală ,,Grigore Antipa”, Șos. Kiseleff 1 021 305 60 31 Atelier pentru copii – Cenușăreasa 19:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 HamFest Festivalul dedicat căţeilor și oamenilor lor! 14:00 intrare liberă Planeta HamHam, Barbu Văcărescu 162 0753 426 426

Blue Monday - A Darker Shade w. Andrei Crăciun 23:00 intrare liberă Control Club, Constantin Mille 4

Grădinesco: Cats in the rain, Catrinel și niște domni 20:00 25 lei Acuarela, Polona 40 Jazz cu Big Band-ul Radio 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60

MARŢI CLASIC

Recital Ars Ventus 18:00 Muzeul Naţional „George Enescu”, Calea Victoriei 141 021 318 14 50 Bucharest Music Film Festival 19:00 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1

MUSICAL

Vrei să știi ce am făcut în America Regie și coregrafie: Mălina Andrei. 20:00 La Scena, Calea Călărași 55 0727 795 380

OPERĂ

Manon Lescaut Operă de Giacomo Puccini.

Transmisiune în direct de la Covent Garden. 20:45 Grand Cinema Digiplex, Șos. București - Ploiești 42

LANSARE

Viaţa face toţi banii Autor: Vlad A. Popescu. 18:00 Librăria Bastilia, Piaţa Romană 5 021 315 43 14

PARTY

Alternative Rocks! W. Leo - sala mică 23:00 Party w. BRUTUS! (50% reducere la orice băutură, dupa ora 22.00) 22:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Nava Mamă 22:00 Control Club, Constantin Mille 4

MIERCURI CLASIC

Concursul Internaţional de Canto „Le Grand Prix de l'Opéra” 11:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Bucharest Music Film Festival 19:00 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1 Flautul fermecat Program: F. Schubert, F. Doppler, P. Moralcchi, P. Elinescu, G. Fauré, G. Enescu, M. Ravel, B. Martinu, F. Martin, V. Jianu, G. Dinicu. 19:00 Sala Radio, General Henri Mathias Berthelot 60 021 303 12 11

DANS

Zic Zac de Andrea Gavriliu, Ștefan Lupu. 20:00 Godot Cafe-Teatru, Blănari 14 0736 414 244

STAND-UP COMEDY

iELE – o improvizaţie, două.... Spectacol de improvizaţie. 20:00 Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Lucky Bastards cu Palomus Desdemon - ruletă cu premii la bar - sala mică 23:00 Control Club, Constantin Mille 4

CONCERT

Grădinesco: Maestros 20:00 25 lei Acuarela, Polona 40 Bob Dylan 20:00 Sala Palatului, Ion Câmpineanu 28

JOI CLASIC

Concert simfonic Orchestra simfonică și Corul Filarmonicii „George Enescu”. Dirijor: Gert Schaller. Program: F. Mendelssohn, F. Liszt. 19:00 Ateneul Român, Benjamin Franklin 1 021 315 25 67 Concursul Internaţional de Canto „Le Grand Prix de l'Opéra” miercuri, joi 11:00 Opera Naţională, Bd. Mihail Kogălniceanu 70 021 313 18 57 Bucharest Music Film Festival 19:30 Piaţa George Enescu, Benjamin Franklin 1

STAND-UP COMEDY

Stand-up Comedy Cu: Mincu, Maria, Florin și Alex Șerban. intrare liberă 21:30 Teatrul În Culise, P-ţa Naţiunile Unite 3-5 021 320 20 59

PARTY

Control Day Out #3 Warm Up Party 22:00 Control Club, Constantin Mille 4 King Size Drinks Night 22:00 Expirat, Brezoianu 4

CONCERT

Blue Nipple Boy 20:00 25 lei Green Hours 22 Jazz Cafe, Calea Victoriei 120

carte

zile

carte

34 și a celor care ar face orice ca să le obţină.

Recomandarea librarului

Soldaţii. Poveste din Ferentari de Adrian Schiop Editura Polirom (27,95 lei)

Un doctorat despre manele, un cartier în care ai parte de ele din plin și un autor care-și zice în limbaj FB, și poate nu numai, „Duruleanu”. Cam acestea-s părţile dezmembrante ale cărţii care spun o poveste. Despre dezorientare de toate felurile, despre un amor gay, despre viaţa unui cartier aflat la periferie din ambele unghiuri (administrativ și social), în care legea o face ăla care are banu’ și care ţine cartierul ca pe un ciob de sticlă rogvaivic în palma lui mare, ridată și colorată. Este poate și o istorie despre însingurarea pe care o naște debusolarea, despre comunicare și nevoia de celălalt, în ciuda oricăror diferenţe. Este și o poveste despre soarta copiilor abandonaţi și lăsaţi la voia și nevoia străzii. Limbajul este, zice-se, dur. Eu i-aș spune mai curând „neaoș”. El aparţine vieţii pe care protagoniștii o pun la bătaie, așa cum cântecul însoţește ţiganul în viaţa lui nomadă. –Sebastian-Raul Pavel, librar Cărturești

Detalii despre cărţi pe www.sapteseri.ro

Cum să evităm situaţiile stânjenitoare. Ghid de bune maniere de Hanna Verena Zemme Editura Niculescu (24,90 lei) Autoarea exemplifică anumite capcane care ne pândesc permanent și vine cu o serie de sfaturi pentru cele mai variate situaţii sociale: cum să salutăm corect, cum să ne prezentăm la o întâlnire și cum să facem cunoștinţă cu cineva; manierele la masă, precum și regulile de comportament la diferite evenimente; păstrarea stăpânirii de sine în situaţii neașteptate; formularea unei cereri de angajare, ţinuta vestimentară, atitudinea faţă de colegi și șefi; reguli de comportament specifice unor ţări din lumea întreagă.

Distrează-te împreună cu prinţesele! de Valérie Videau Editura Corint Jr. (19,90 lei) Scrie, calculează și, mai ales, joacă-te cu cu prietenele tale, prinţesele! Pleacă în aventură cu ele pentru a afla, prin intermediul jocului, cum să devii o adevărată prinţesă care merge la bal, face calcule și exerciţii de scriere, de citire și de comunicare.

București. Praf și sînge de Małgorzata Rejmer Editura Polirom (26, 95 lei) Omul obsedat de cărţi de Allison Hoover Bartlett Editura Nemira (27,90 lei) Ani de-a rândul, John Gilkey a furat o mulţime de cărţi rare din librării și anticariate. Nu din dorinţa de a obţine un profit, ci dintr-o iubire obsesivă. Pe urmele lui a pornit un împătimit al cărţii și așa a început jocul de-a șoarecele și pisica – palpitant și amuzant. Allison Hoover Bartlett ne oferă o incursiune în lumea cărţilor

Fascinată de România, Małgorzata Rejmer a realizat „o suită de reportaje sau un mare reportaj” despre București și despre istoria recentă și societatea românească. Împletind trei planuri temporale – România contemporană, cea a epocii comuniste și cea interbelică – volumul descrie un prezent aspru și un trecut dramatic, reamintindu-ne lucruri pe care nu avem voie să le uităm: reeducarea prin tortură, sistemul totalitar,

harta 35 interzicerea avorturilor și tragediile care au urmat de aici. De la prigoana comunistă la ascensiunea lui Ceaușescu, de la Casa Poporului, perioada decreţeilor sau colectivizare la corupţie, câini vagabonzi ori cartiere ca Militari sau Ghencea, toate își găsesc un loc în această carte, ce are prospeţimea și obiectivitatea perspectivei unui străin.

În apărarea lui Jacob de Will Landay Editura RAO (39,99 lei) Un copil este ucis în drum spre școală, iar teribila crimă zguduie viaţa liniștită a unui orășel din New England. Când procurorul Andy Barber, însărcinat cu anchetarea cazului, descoperă o posibilă legătură între fiul său, Jacob, în vârstă de 14 ani, și băiatul ucis, întreaga sa lume pare să se năruie. El devine protagonist și martor într-un scenariu pe cât de înspăimântător, pe atât de dureros. Povestea lui Jacob – captivantă, șocantă și tragică în același timp – este un emoţionant tur de forţă, la capătul căruia cititorii sunt provocaţi să răspundă unor întrebări tulburătoare: care sunt extremele pe care părinţii le pot atinge din dragoste pentru copiii lor? Cât de bine ne cunoaștem copiii? Un thriller juridic pe parcursul căruia nimic nu poate fi anticipat și la lectura căruia încercăm, în zadar, să delimităm de partea cui suntem: a acuzării sau a apărării?

raţiunea; Aleksei (Alioșa), protagonistul romanului, e un simbol al trăirii spirituale și al apropierii de Dumnezeu; iar Smerdeakov, cel de-al patrulea fiu, nelegitim, este slujitorul tatălui său și dedicat sofismului, ceea ce îl va duce în final la sinucidere.

Ramsay este un model pentru cei care vor să mănânce bine și, totodată, să se menţină în formă. Cartea de faţă prezintă peste 60 de reţete apetisante, cu ingrediente proaspete, preparate într-o manieră sănătoasă și perfect adaptată vieţii cotidiene.

Infernul lui Gabriel de Sylvain Reynard Editura Trei (49 lei) Enigmatic și sexy, profesorul Gabriel Emerson este un foarte respectat specialist în Dante, în timpul zilei, și un adept al plăcerilor lipsite de inhibiţii, în timpul nopţii. Se folosește de șarmul său pentru a-și satisface orice capriciu, dar este torturat de un trecut întunecat și măcinat de convingerea profundă că nu mai are nicio speranţă de mântuire. Când fermecătoarea și inocenta Julia Mitchell se înscrie la cursul său, atracţia pe care o simte faţă de ea nu numai că îi periclitează cariera, dar îl trimite într-o călătorie în care trecutul și prezentul se ciocnesc.

SHIN. Mintea universală de Huang Po Editura Herald (17 lei) Prezentul volum este o traducere completă a unui text chinezesc din secolul al IX-lea, aparţinând Maestrului Zen Huang Po. Se spune că Buddha și-a expus învăţăturile în funcţie de capacităţile intelectuale ale diferiţilor discipoli. Dintre toţi, doar Kashyapa i-a înţeles cu adevărat doctrina, pe care i-a transmis-o lui Ananda. Ultimul dintre patriarhii indieni, Bodhidharma, a părăsit India mergând în China pentru a propovădui adevărul.

Fratii Karamazov de Feodor Dostoievski Editura Corint (49,99 lei) Ultimul și cel mai complex roman al lui Dostoievski, și în același timp o chintesenţă a experienţei sale de viaţă, este povestea a patru fraţi și a unui paricid. Fiecare dintre cei patru întruchipează o ipostază fundamentală a individului: Dmitri, cel mai în vârstă, reprezintă senzualitatea pătimașă; Ivan este intelectualul,

Gordon gătește sănătos de Gordon Ramsay Editura Litera (59,90 lei) Maestru bucătar celebru, maratonist pasionat și prezentator de televiziune plin de energie, Gordon

Roseanna de Maj Sjöwall, Per Wahlöö Editura Allfa (24,90 lei) Pe fundul lacului Boren este găsit, din întâmplare, cadavrul unei femei tinere pe care nu o cunoaște nimeni și care nu îi lipsește nimănui. După luni de zile în care ancheta nu duce nicăieri, cazul este abandonat. Cu toate acestea, Martin Beck refuză să se dea bătut și, timp de șase luni și jumătate, încearcă să înţeleagă cum poate să dispară cineva fără ca nimeni să îi ducă dorul. Răsturnările de situaţie pândesc la fiecare pas în acest roman provocator, care demonstrează că nu degeaba Maj Sjöwall și Per Wahlöö au fost supranumiţi „regele și regina romanului poliţist“.

cca

18 20 20 16b Vila 16a 16 cr

oss

19a 12

5 9 11 11a 13

14a 14

22 3

5 8a

10 13

6 13a

3 30 30a 30c 30b

28a 28

21 21a 21b21c

43b 43c 43a 43 45

29 2727a 37 39

38 2a 1

17 66 21 9 13 18a 18 23 14 19 2 2a 4 6 20 25 12 18 3 4b 4a 14 16 22 27 1 14a 27a 1a 2 2a 3 31 3a 5 33 7 3a 2 3 35 37a 28a 4 24 37 4a 28 39 41c 28 6a 8c 41 41a 26 28a 6c 6 9 30 43 6b 24 8 9a 11a 9b 30b 30a 43a 8a 8b 12 3 9 7 34 11 9c 11b 30c 30d 13 11c 13 13a 15 15 17a 17 46 22a 17 19 12a 12

2k 2b

56a 56

52 52

Hale

lor

Caffe

9 Bar& Club

centrul vechi BLĂNARI 1. Galliano Club 5. Souvenir Shop 9. Adeline 11. Argentin 12. Iguana Cafe 12a. Ollie Gang Shop 14. Godot 14a. Club A 15. Chat Noir 21. Shakespeare Bar 21a. Iron City 21b. Vertigo 21c. S.A.L.T Pub

4b. Marin Seafood 6. Biutiful Club 9. Voyage Club 12. Fire Club 13. My dream 14. Halftime 14a. Mojo 16. Elephant Pub 19. Robin Hood Bar & Pub 20. Arthur Irish Pub 24. Fat Cat Bar 24a. Ceainăria Lipscani 24b. Gabroveni 24 24c. Retro Cafe Bar 55a. Sankt Petersburg 61. Li-Wu

BĂcAnI 1. La Mama Centrul Vechi 1a. Corks Cozy Bar

12a 12 1

INTR. SOARELUI 3. The Glam Club 9. Pure

calea victoriei 1. Hobo’s eat point 22. Snack attack

1a 1 82 82a

55a 24 24a24b 24c 19 19b 16 19a 18 17

14 16a16

a 22

COVACI 1. Coco-Bongo 1a. Café Deko 2. Brown Pub 3. Berăria Kovaci 3a. Bruno Wine and Coffee Shop 4. Boulevard Pub 4a. Mike's Pub 5. La Delicii 6. La 100 de Beri 6a. Bel Mondo 6b. Absinteria Sixtină 6c. Berăria bavareză Fritz 7. 1974 Niște Domni și Fii 8. Open Door Cafe Bar 8a. Up Club 8b. Curtea Voievozilor 8c. Zaraza Club & Lounge 12. AM Atelier Mecanic 14. Wu Xing 16.The Gang Underground Club 16a. Vecchio 19. Oscar’s 19a. Thomas Antiques 19b. BvS Wine Bar & Shop DOAMNEI 9. Casa Brătianu 21. Restaurant Doamnei

Pub

LIPSCANI 12. City Grill Lipscani 18. Obey Club 19. Sindbad 19a. Tip Top 21. Saray Restaurant 27. Gregory's 27a. Coffee Right 28. Bastards 28a. Wine & Company 29. Vault Club 36. Team Pub 37. The Gin Factory 38. Barbero 39. Vernissage 43. El Comandante Junior 43a. Hattrick Sports Bar 43b. La mine-n Copac 43c. Papiota et.1 45. Old City 53. La Muse 63. Berăria Hanul cu Tei 66. Gang Lads 82. Harley 82a. The Elbow Room halelor 3. BAL à MOUK 7. Golf Planet 9. Zattara

FRANCEZĂ 2. D’eight Pub 3. Oktoberfest Pub 7. Clandestin Bistro & Bar 13. O'Hara Irish Pub 13a. Unique 15. Maccheroni 17. Dristor Kepap 17a. La Ceaunu' Crăpat 24. Haru Sushi & Noodles 30. Il Peccato 30a. La Bonne Bouche 30b. Queen & Clown Pub 30c. Trattoria Sicilia 46. Divan 52. Trattoria Buongiorno 52a. True Social Club 56. Red Angus Steakhouse 56a. La Fondue 60. Mica Elveţie 62. Hanul Manuc, Manuc Bistro, Manuc Levantin

nicolae tonitza 6. Mezze Taverna 10. Abel’s Wine Bar 11. Bio Cream Gelateria 13. Tchaikovski Restaurant 13a. The Artist Pasaj MACCA 16. Opium Stage 18. Beer o' Clock 20. Blues Cafe Pasaj Vilacrosse 16. Valea Regilor 16a. Nirvana Cafe 16b. INDIEpendent 20. Aida Caffe

GABROVENI 1. Arta Veche 2. Solo Pizza 2a. Gyros Thessaloniki 4. Beer o' Clock 4a. Step Bar

Restaurant

Ion ghica 2. Bellini 3. Clock's 4. CinemaPRO

SF. DUMITRU 2. La Comedie Cafe Bar 2a. Malagamba 3. El Dictador 3a. La Historia

Shop

Mini Golf

SMÂRDAN 5. Food & Travel Greek Tavern 9. Van Gogh Grand Cafe 11. Klein Café 11a. Rembrandt Hotel 12. Charme Café 12a. Golazo 13. French Bakery 17. Berăria Smârdan 18. Grill & Roses 18a. Le Secret 20. Les Bourgeois 21. Pals Cafe-Bar Restaurant 22. Fish&Chips 23. St. Patrick Irish Pub 24. Freddo 25. Old Town Bistro 27. Barell Pub 27a. Black Jack Pub 28. Corelli Wine Bar 28a. Patto Cafe & Lounge 30. Arcade Cafe 30a. Goblin Club 30b. Buen Humor 30c. Bound Club 30d. Crepes & Gelato artigianale 31. Chicken Staff 33. Bon 35. Storage Room 37. Horaţiu 37a. Orient Express 39. Scarlet Secret Garden 41. Switch 41a. Brauhaus 41 41b. Cliche Club & Lounge 43. Vintage Pub 43a. Zapata Tequilla Bar spl. independenţei 2b. Big Mamou 2k. Adio foame STAVROPOLEOS 3. Negresco Restaurant 5. Caru’ cu Bere 8. Sushi Ko 8a. Laborator de Cocktailuri ȘELARI 1. Interbelic 2. Tiki bar 2a. Bartini 3. Bistro Latina 9-11. Curtea Berarilor 9a. Lucky 13 9b. Trinity College Pub 9c. Octopus Lounge&Club 9-11. Oktoberfest Pub 11a. Revenge Bar & Club 11b. The Floor 11c. Bordello's Pub 12. Rococo 13. Crama Domnească 14. Re:Public 15. The Bankers Pub 17. La Haleală 18. Simbio 19. Calif 24. La Bonita 26. Himera Pub 28. Dolce Cafe 28a. Finnish Cocktail&Club 34. Cantina Sport Bar ȘEPCARI 16. Lacrimi și Sfinţi 17. Sanoberry 22. Testa Rossa Caffebar 22a. Network Lounge

CENTRUL VECHI Cinema

HARTA

centrul vechi

CENTRUL VECHI

Unde mâncăm în viteză?

4b Marin SeaFood

Mica tavernă cu fructe de mare și pește este o alternativă bine-venită la omniprezentele șaorme-cude-toate. Mai mult, are cele mai cumsecade preţuri pentru pește din zonă și printre cele mai rezonabile din București. Tot meniul de pește și fructe de mare este pregătit pe plită, în faţa clientului. Un sandvici cu pește și legume costă 19 lei, o porţie de sardine cu cartofi prăjiţi 15 lei, iar rapanele cu legume nu sar nici ele de 20 de lei. E deschis până la 5 dimineaţa în weekend și până la 3 pe timpul săptămânii. Gabroveni 4

61 Li-Wu

Vietnamezul de pe Brătianu, de vizavi de Cocor, are niște oferte greu de refuzat când vine vorba de meniuri. Combo-ul de pui sau porc cu garnitură și suc inclus sare de 500 de grame, dar nu mai departe de 22 de lei. Ceea ce, trebuie să recunoașteţi, este mai mult ca decentul în această secvenţă temporală. Recomand Nem-Nem fresh, rulourile cu omletă și creveţi, dar și vita cu tăieţei. Atenţie, toate porţiile sunt mari, cel puţin după standardele mele de foame. Gabroveni 61 (intrare din Brătianu)

19 Calif

Își spun Kebab Boutique și, după ce le faci o vizită, o să fii de acord că titulatura nu este exagerată. La Calif se gătește cu grijă și fără concesiile pe care le fac alţii gusturilor românizate și ingredientelor ieftine. Recomand kebab-ul de vită clasic, cu un ayran lângă, sau lahmacun-ul. Nu trebuie evitată nici varianta de kebab cu pui, însoţit de salată de ţelină, stafide și măsline. Preţurile sunt foarte decente și este deschis non-stop. Șelari 19

2a Gyros Thessaloniki

Merită făcută, din când în când, o oprire și la fastfood-ul de inspiraţie grecească. Gyrosul din carne de porc rămâne o plăcere vinovată de neînlocuit, la fel și coastele de porc la farfurie, chifteluţele sau cârnăciorii. Preţurile sunt normale, cu 20 de lei în buzunar poţi să faci faţă foamei și să bei și o bere. Dacă nu mă credeţi, întrebaţi clienţii care-l umplu în weekend. Gabroveni 2

ç Consultă harta pentru localizare!

circulinar 39

Arcade Cafe V, S, D: DJ night Smârdan 30 021 314 5066, 0722 777 674 arcadecafe.ro Platouri cu brânzeturi, ciuperci gratinate cu mozzarela, rucola, nuci și sweet chilli, o duzină de sortimente de paste și încă vreo zece salate pot ţine locul felului principal în cazul fetelor mai

pretenţioase. Dacă totuși n-ai planuri ce implică mâncarea, orientează-te pe-un frappe de banane sau de căpșune, pe-o cafea cu miere și scorţișoară sau pe-o băutură naturală de fructe.

Freddo Smârdan 24 0722 FREDDO

Storage Room L-D: 10.00-05.00 Smârdan 35 0722 138 882 GPS: 44.431120, 26.099900 storageroomcafe [la] yahoo.ro Rezervari: 0722 138 88

centrul vechi

cafe

circulinar

La unison Sangria de Vlad Tăușance

Este oficial, am un nou restaurant preferat pentru prânzurile de duminică. Este suficient de bine ascuns și suficient de ușor de găsit. Chelnerii sunt prietenoși cu măsură și serviabili din instinct. Are un patio cu luminator, terasă pe acoperiș, un barman prompt și feţe de masă albe. Și niște deserturi admirabile. Ţineam Sangria de ceva vreme pe lista de rezerve, până când am primit o cerere specială de la socri: să găsesc un restaurant old-school, cu pește, pentru un prânz târziu. Pentru că în ultima vreme am făcut o lejeră supradoză de mâncare italienească,

pe care o ador de obicei, am înclinat fără rezerve către localul cu influenţe spaniole de pe Căderea Bastiliei. A meritat. La unison. Patio-ul de la primul etaj este o poezie în sine. Sub coloane sunt ascunse mese mai mici, bune pentru cupluri, sau mai mari, populate în general de către familii cu copii de vârste incerte. Vara, luminatorul din plastic este rabatat, însă vremea adolescentină din ultimul timp l-a păstrat închis. Distanţa dintre mese este bine măsurată și conversaţiile nu se amestecă, spre fericirea tuturor. Meniul trădează un amestec de bucătării mediteraneene, dar și reverenţe către materna gastronomie franceză sau concesii pentru gusturi românești. Am gustat un carpaccio bun, montat pe sfeclă roșie, o admirabilă nuga de foie gras tăvălită prin nuci și fistic, dar și o ciorbă de cartofi și o supă de pui regulamentare. Am mers pe mâna ospătarului și am cerut captura zilei, un John Dory Fish la cuptor, pe cât de strâmb la chip, pe atât de bun, dezasamblat la masă și servit cu

cartofi cu crustă, legume la tigaie și spaghete de castravete. Masterșefii să nu comenteze, știu că este o combinaţie conservatoare, dar rezultatul a fost exact ce ne-am dorit. La desert, unde mă abţin de obicei, am devorat o cremă catalană interpretată în stilul liber, pe pat de ananas și fără crustă adică, în timp ce convivii împărţeau un semifreddo de fructe de pădure și un mousse de ciocolată. Au fost toate de zile mari și de zile de naștere! Am apreciat chelnerii informaţi care știau să povestească despre mâncare și să nu

exagereze cu temenelele când recuperau nota. Care notă a afișat, pentru patru persoane sătule și vorbite, cam 100 de euro. Considerând paharele de sangria, berile, apele și cafelele, aș zice că este o amendă justificată. Dacă nu mergeţi însoţiţi și însocriţi, puteţi să scădeţi contribuţia per persoană și pe la 80-90 de lei. Pofte bune și case de piatră vă doresc! Adresa: Căderea Bastiliei 78 tausance.ro

circulinar

bar & club

cafe

Aristocats Bistro Teodor Ștefănescu 1 0740 048 327

Bonheur Caffe L-V: 9.00-22.00, S: 12.00-22.00, D: 15.00-21.00 Visarion 9, Zona P-ţa Romană 031 106 1047 bonheurcafe@yahoo.com, www.facebook.com/bonheur.caffe.9 Eleganta. Rafinament. Ospitalitate. Organizăm petreceri private, evenimente (lansări de carte, muzică live, spectacole tematice), zile de naștere

Cafneaua F64 Bd. Unirii 45 021 270 00 57 L-V: 09:00-22:00, S: 09:00-20:00 www.F64.ro Cafenea@f64studio.ro Café Verona Arthur Verona 13-15 0732 003 061, 0732 003 060

Ceainaria Joie de Vivre Nicolae Paulescu 61 (Cotroceni) Rezervări la 021 410 9401 rezervari@ceainaria-joiedevivre.ro www.facebook.com/JoieDeVivre. SalonDuThe Ne-am dorit să creăm un spaţiu în care să te poţi ascunde de zgomotul și agitaţia Bucureștiului și să te poţi bucura de o mâncare delicioasă și de un ceai excelent, fie împreună cu cei dragi, stând la taclale, fie de unul

singur, cu o carte bună în mână. Credem cu tărie că “un ceai și o prăjitură pot face lumea mai bună” (Kenneth Grahame, 1908)! Jolie Cafe 021 206 8067 Erou Iancu Nicolae 103 bis Institute, The Cafe Știrbei Vodă 104-106

Mystic White Coffeeshop & Events L-V: 08.00 – 22.00 S-D: 10.00 – 23.45 str. Olari 10, sector 2, vis-a-vis de Izvorul Rece 0760 862 008, 021 642 7242 Un ceai aromat, o cafea intensa, un frappe savuros și cocktailuri colorate, vă întâmpinăm cu stilul clasic si muzica jazz&tango&piano perfect pentru relaxare! Capacitate 80-90 locuri. Ideală pentru diferite evenimente (baluri/ prezentăride modă/expoziţii/ zile onomastice/ petreceri). Prieteni dragi, a început Campionatul Mondial de Fotbal. Vă așteptăm în fiecare seară pe terasa La MYSTIC WHITE Coffeeshop cu draught si mix de bere să vizionăm împreună super meciuri!

Serendipity Dumbrava Roșie 12 Rezervări la ceai: 0743 283 342, 0371 433 961 Rezervări la evenimente: events@serendipity-tea.ro L-V: 14.00-00.00 S-D: 12.00–până la ultima comandă de ceai sau cocktail! www.serendipity-tea.ro, https://www.facebook.com/ SerendipityArtCoffeeTea?ref=hl Una dintre primele ceainării deschise în București, Serendipity se ascunde între ziduri acoperite cu iederă ale Bucureștiului vechi. O întamplare fericită – așa cum exprimă numele - pentru cei care trec pe Str. Dumbrava Roșie, a devenit repede unul dintre locurile cele mai căutate pentru ceai bun, relaxare,

evenimente culturale și de dezvoltare personală.

Readers Cafe Bistro - Lounge Grigore Alexandrescu 89-97, în incinta Metropolis Center 073 READERS (0737 32 33 77) Uranus Cafe Parter, Liberty Center Șos. Progresului 151-171

cafe

bar & club

Spl. Independenţei 2B 0724 671 108, 0744 520 149 Camera din faţă Cafe · Tea Room 9.00 am - 11.00 pm Mendeleev 22 021 311 1512

Ageless Club Cal. Șerban Voda 213 0726 811 636 www.ageless.ro Atelierul de Producţie Spl. Unirii 160 0723 930 101 Bar A1 Bar · Bike Shop · Coffee Shop 8.00 am - 12.30 am P-ţa Amzei 1 0723 124 847 Bellagio Ștefan Cel Mare 31 0722 323 324, 0720 200 002 office@bellagioclub.ro Big Mamou 16.00 - ultimul client

Centro Bar & Lounge Cal. Dorobanţilor 5-7 021 201 5030

Caresse Massage Bd. I.C. Bratianu 6, bl. Colţea 0721 661 050, 0740 400 232, 021 313 2760 caresse-massage.ro Club Contele Dracula Splaiul Independenţei 8A 0788 312 878, 021 312 1353 Club Antiqum L-V: 12.30 - ultimul client. J. L. Calderon 33 021 316 16 67

Terasă, restaurant, evenimente. Preţuri prietenoase, oferte atractive, bonus-uri. „Join us today!” Club Control Constantin Mille 4 0733 927 861 Club Eden L-V: 10.00 - ultimul client Cal. Victoriei 107 (Palatul Știrbei) Pentru rezervari: 0744 510 687 Club Șurubelniţa 18.00-05.00

Cal. Moșilor 100 0726 756 167 Clubul Ţăranului Muzeul Ţăranului Român, Șos. Kiseleff 3 021 310 8048

Club Maya Ma-S: 21.00 - zorii zilei Cal. Moșilor 138 0769 778 644 club-maya.ro

bar & club

45 Club Maya te invită într-un ambient de vis, înconjurat de o atmosferă călduroasă și relaxantă în fiecare zi de Marţi până Sâmbătă să trăiești povești de neuitat. Ofertele promoţionale te vor uimi, atmosfera te va cuceri, personalul amabil și vesel te va încânta și garantat te vei simţi ca la propia petrecere. Amplasareași ambientul îl recomandă pentru petreceri de firmă, petreceri de BURLACI (Marţi, Miercuri și Joi LAP DANCE și STRIPTEASE PARTY cu 18 hostesse), burlăciţe, aniversări, onomastici și majorate (Vineri și Sâmbătă Super OFERTE și super atmosferă), nu mai sta pe gânduri și hai în Club Maya, garantat nu vei regreta. Club Molotov Bd. Magheru 6-8, clădirea Ciclop, intrare pe la Pegas 0735 153 173, 0736 693 562 Club Vivid J-V-S: 23:30 - ultimul client Lt. Ștefan Marinescu 2-8 0721 710 274 clubvivid.ro Club White Mircea Eliade 16 0735 03 22 22 www.clubwhite.ro

Club XS Bd. Magheru 24 (lângă McDonald's Romană) 0731 860 022 V-D: 22.00 Clubul XS te invită să pășești într-o poveste de neuitat. Sistemul de ventilaţie și climatizare este remarcabil, sonorizarea este demnă de luat în seamă, ambientul și amplasamentul îl recomandă perfect pentru PETRECERI de FIRMĂ, capacitatea fiind de 250-300 de persoane, petreceri de burlăciţe, de burlaci (de vineri până duminică 25 de hostese vor încinge atmosfera cu show-uri incendiare de lap dance și striptease surpriză) și aniversări. Da'mask Caffe & Bistro Maior Atanase Ionescu 60 0722 171 384, 021 653 2129

Energiea Actor Ion Brezoianu 4, la parter, Zona Cișmigiu 07ENERGIEA, 0736374432 www.energiea.ro Energiea este în egală măsură pub și hub urban, un loc care îmbină lejeritatea și relaxarea vorbelor lângă un pahar, cu energia evenimentelor din zona artistico-culturală urbană, într-un decor deconstruit, cu o personalitate puternică.

Expirat Du, L, Ma: închis Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org Expirat există în peisajul urban românesc de prin 2002. Club, sală de concerte, expoziţie permanentă de street art și spaţiu de exprimare alternativă, Expirat este locul care te păstrează în contact cu underground-ul. Fratelli Lounge, Fratelli Social Club, Fratelli Studios Glodeni 1 0731 036 222 fratelli.ro, office@fratelli.ro Fabrica 11 Iunie 50 (lângă Parcul Carol) 021 335 0323 Guest House Traian 42 0742 958 319 Gaia Boutique Club Ţărmului 9 0723 610933 (Baza Apa Nova, Zona Floreasca) J'ai Bistrot Beer Garden · Coffee Shop · Bar Calea Griviţei 55 031 426 2047 Journey Pub & More George Enescu 25 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro

S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaţionale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria. Kristal Glam Club Bd. Elisabeta 34 0722 795 184 La Rocca 12.00-ultimul client Theodor Aman 36 031 437 96 54, 0749 054 748 La Scena L-V: 13.00-01.00, S-D: 14.00-01.00 Cal. Călărași 55 0727 795 380 Marie Celeste Pub 12 Mihail Moxa 0745 999 222 Maxx Spl. Independenţei 290, Regie 0722 647 337 Moulin Rouge 12.00-02.00 Cl. Victoriei 91-93 0724 640 812

Mon Amour Căderea Bastiliei 72B 0732 889 966, 021 316 88 38 monamour-masaj.ro Dacă vă doriţi o evadare din realitatea cotidiană, vă invităm să vă răsfăţaţi și să vă trăiţi fanteziile cele mai îndrăzneţe la salonul de masaj erotic Mon Amour. Într-o atmosferă caldă și relaxantă, plină de senzualitate și erotism, un grup de tinere frumoase și talentate sunt gata să vă ofere cea mai bună experienţă de masaj erotic. Newton Bar J.L. Calderon 56 0734 630 969 Old School Cal. Plevnei 61 0744 105 445 Onx Club Regie P16 0737 175 785

bar & club

pub 46 and elegant ambiance by night. CC accepted, wireless internet, air conditioned, smoking area, parking. 11.00- 23.00 134 Ghencea Blvd. Inside Premier Palace Hotel & Spa, 031 407 6000 SportsBar and Billiards Liviu Rebreanu 6A, Galeriile Titan etaj 3 0736 855 033 https://www.facebook.com/ SportsBarBilliards

Otherside V, S: 20:00 – ultimul client Actor Ion Brezoianu 4, colţ cu Lipscani 5, Zona Cișmigiu 073EXPIRAT / 0733974728 - după ora 16:00 www.expirat.org OtherSide este camera cu numărul 2, colţul ‘’electronic’’ și ‘’Secţia Agitaţi’’ a Expiratului. Un spaţiu independent, ceva mai restrâns, cu bar, pupitru proprii și sistem de sunet adecvat, destinat muzicii electronice de dans și publicului cunoscător. Pavilion Lounge the International Bar 24 hours/day 021 403 190 Cal. 13 Septembrie 90 Princess Club Ghercu Constantin 24, Complex Regie 0720 535 382, 0720 535 383 Panic! Club Academiei 19

0766 056 170

Private Dolls Mendeleev St, app.5, 2nd floor, interphone 03 0734 800 090 www.HotAngels.ro

Shooterville Sports Bar & Grill Cal. Văcărești 230 0728 881 084, 021 330 3147 Spago Bistro & Club Mendeleev 1 021 310 2419

Route 66 Club Cal. Victoriei 50 0735 350 350 www.route66club.ro Live Music Roadhouse

Spice Cal. Victoriei 21 021 312 0136, 0766 260 390

QuestionMark Calea Victoriei 48-50 0736 940 272, 021 313 4932 Contact@questionmarkpub.ro

Studio Martin Bd. Iancu de Hunedoara 61 0733 627 846

Salsa 4 Summer Club Bd. Basarabia 35 0723 531 841 Sky Wine Bar & Lounge When you need to relax after a very busy day or you just want to break the day-to day routine, we are waiting for you at the Sky Wine Bar & Lounge. Located on the top floor of the building, the place offers a friendly and relaxed atmosphere during the day and an exquisite

Tan-Tan Bd. Carol 61 0720 TAN TAN Tephra Domniţa Anastasia 14 tephra.ro 0729 TEPHRA, 0722 120 271 The Ark Cal. Rahovei 196 A/Uranus 150 0724 588 534 www.theark.ro

Timeout Cafe Olari 7A 0736 033 215 contact@timeoutcafe.ro Cafenea cu jocuri de scocietate, unde distracţia se simte în largul ei. Locaţia perfectă unde să petreci cu prietenii, indiferent ce doriţi să faceţi. Yellow Club Bd. Lucreţiu Pătrășcanu 1 0771 565 459 yellowclub.ro

restaurant

bar & club

pub

Beraria germană Bragadiru Calea Rahovei 157 0737 500 150, 0737 500 151 www.beraria-bragadiru.ro, rezervari@beraria-bragadiru.ro La vechea berărie germană din oraș găsești bere la butoaie, mâncare nemţească, muzică live bavareză și formaţii cunoscute în fiecare seară, 700 de locuri la mese, în restaurant și afară.

Cetatea Berarilor L-D: 12-24 Bd. Camil Ressu 41

47 (Cartier Titan - P-ţa Matei Ambrozie) 0722 201 087, 0723 383 367, 0723 610 611 www.cetateaberarilor.ro, Cetatea Berarilor este un Pub-Restaurant-Terasă ce oferă o alternativă localurilor din centru la preţuri de cartier. La noi găsiţi de la bunătăţi gătite ca la bunica, la pizza, paste, grătare, salate aperitiv sau ceva bun dulce. Metrii de bere rece vin repede iar cele 5 plasme vă oferă toate condiţiile să urmăriţi evenimentul sportiv preferat. Pe timpul verii vă așteptăm pe terasa noastră de 200 de metri pătraţi de pe cetate!

Filos Pub Spl. Independenţei 204 0730 286 486

Journey Pub & More George Enescu 25 (în apropiere de P-ţa Romană) 021 315 2090, 0752 285 286 rezervari@journey-pub.ro www.journey-pub.ro Journey Pub este destinaţia preferată a iubitorilor de călătorii,

locul în care pleci în vacanţă în fiecare zi. Bucură-te de muzica hip, spaţii tematice călătoare, terasă din povești acoperită, boardgames, concerte și numeroase activităţi. Răsfaţă-te cu o cafea organică delicioasă și preparate savuroase din întreaga lume. The Dubliner Irish Pub Bd. Titulescu 18 021 222 9473 Terminus Pub & More 09.30-04.00 G. Enescu 5 021 318 1667, 0730 222 555

pub

restaurant

restaurant •Companiilor ne adresăm cu o ofertă de catering la preţuri imbatabile. cc: acceptate.

American

Non Stop

Casa Select Non-stop pe gustul tău! Drobeta 23 (în centru, lângă Petrom-ul din str. M. Eminescu) 021 210 1651 casaselect.ro, casaselect@yahoo.com Specialităţi delicioase din bucătăria românească și internaţională • Indiferent de oră, vă așteptăm să pătrundeţi într-o atmosferă intimă și elegantă, în salonul romantic. •Acest salon este ideal și pentru petreceri private și alte evenimente organizate, gen mese de afaceri, aniversări, cununii, botezuri, nunţi

Champions the American Sports Bar and Restaurant Good food, good times and good sports. Cal. 13 Septembrie 90 021 403 1917 Twenty-seven TV monitor to watch your favorite game and loads of memorabilia from famous sports people.

48 Tehnologia ultra performantă ne ajută să redăm un sunet impecabil astfel ca evenimentele noastre speciale cu muzică live să vă pătrundă în suflet; și în cele din urmă, dar nu în ultimul rând - obiectele din colecţia de rock memorabilia sunt mărturia respectului pe care l-am câștigat din partea oaspeţilor noștri de-a lungul a peste trei decenii. Rock on! 300 locuri!

Chinezesc

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (Dristor) 021 320 2666, 0761 929 019 casa-dragonului.ro

ELVEŢIAN

Hard Rock Cafe 12.00-24.00, V-S: 12.00-01.00 Șos. Kiseleff 32C 021 206 6261 hardrock.com/bucharest, sales@hardrockcafe.ro Restaurantul Rock ‘n’ Roll, vă aduce reţete tradiţionale americane și renumitele cockailuri purtând semnătura inconfundabilă a casei. Și asta nu e totul!

Mica Elveţie Franceză 60 (la parterul hotelului Europa Royale) 021 224 5017

FRANCEZ

Voilà Tue - Sun: 11:00 am - 12:00 am Gral. Constantin Budisteanu 18 031 432 8581

La Cave de Bucarest Margelelor 139 0746 254 444/0749 074 405 Descoperă un restaurant francez în București unde vei trăi deopotrivă experienţe culinare și spirituale, deosebite.

Indian

Taj Restaurant Indian 12.00-24.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro 13 Septembrie 127 - 131

Internaţional

18 lounge 3-5th Presei Libere Square, City Gate South tower, 18th floor RSVP: +40 733 501 401 rsvp@18lounge.ro, www.18lounge.ro It’s about taste, texture and freshness… about comfort and an amazing view… Enjoy life… Beautyfood J. L. Calderon 34 Batiștei 23 021 313 3981, 0759 030 609

restaurant 49 Cuptorul cu Lemne zilnic: 10.00 - 24.00 Bd. Pache Protopopescu 65 021 9363, tasta 5 www.cuptorulculemne.com Unirea 1 P-ţa Unirii 1 021 303 99 13, 021 303 99 12 (fax) Unirea 2 Staţia Metrou Unirii 2 021 301 88 71 (fax) Central Bd. Regina Elisabeta 43 021 303 80 11 (fax) Bucur Obor Șos. Colentina 2, Bl. Almo 2 021 205 53 92, 021 205 53 93 (fax) Prisma Șos. București-Ploiești, Km. 20, SAI 021 300 78 81/82 (fax) Romană Bd. Magheru 24A 021 300 03 56 (fax) Dristor Șos. Mihai Bravu 307 021 302 99 11 (fax) Brâncoveanu Șos. OlteniţeiBd. C-tin Brâncoveanu 29 021 301 89 01 (fax) Rahova Cal. Rahovei 291 021 404 80 11 (fax) Morarilor Intersecţia Bd. Basarabiei Șos. Morarilor 021 304 60 32 (fax) Otopeni Șos. București - Ploiești, Km. 16, SAI 021 300 73 80 (fax) Colentina Șos. Colentina 13 021 240 06 05, 021 204 06 72 (fax) Virtuţii Șos. Virtuţii 248 021 407 60 42 (fax) Drumul Taberei Brașov 23A, 021 440 22 92 (fax) Păcii Bd. Iuliu Maniu 88-490 021 300 00 85, 021 300 10 86 (fax) Buzești Intersecţia str. Polizu cu Buzești 021 300 00 07, 021 315 04 70 (fax) Gara de Nord Incinta Gării de Nord 021 300 01 88 (fax) Bayindir Mall Cal. Vitan 55 - 59 021 302 97 42 (fax) Electroaparataj Șos. Pierre Coubertaine 3 - 5 021 205 90 12 (fax) Carrefour Militari Șos. București - Pitești, Km. 11-12, Com. Chiajna 021 300 03 88, 021 300 00 95 (fax) Carrefour Orhideea Spl. Independenţei 210 - 210 B 021 316 31 04 (fax) Cora Pantelimon Șos. Vergului 20 021 255 79 95 (fax) Mall Plaza Bd. Timișoara 26 021 319 65 25 (fax) Mall Băneasa Șos. București-Ploiești 42 021 361 13 66 (fax) Barbu Văcărescu B. Văcărescu 146-158 021 230 50 80 (fax) Liberty Mall Șos. Progresului 151 -171 021 369 98 13 (fax)

Derby Pub Bd. Eroii Sanitari 49 A 021 410 8545, 0722 500 361 derbypub.ro Chillout, sau party? Prânz de afaceri, sau seară romantică? Meciuri live, sau numere de iluzionism? Muzica live mexicana, sau concert în toată regula? Dacă nu ești hotărât, vino la DERBY! Ai de unde alege! JW Steakhouse mic dejun: 6:00 – 11.00, cina: 18.30 – 23.30 JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Cl. 13 Septembrie 90 021 403 1903 jwsteakhouse.ro Capacitate: 220 de locuri. Spaţii adiţionale: Cigar Lounge, Bourbon Bar.

La Rosetti Restaurant & Cramă C.A. Rosetti 26 0741 111 638 larosetti@yahoo.com http://www.facebook.com/ larosetti Eleganţă și rafinament într-un restaurant cu preparate internaţionale de cea mai bună calitate, cu o cramă perfectă pentru momentele de neuitat.

Restaurant “1880” Bd. Iancu de Hunedoara 54 0733 200 205 Restaurantul “1880” reprezintă atracţia principală a hotelului atât prin rafinamentul preparatelor culinare de excepţie din bucătăria cu specificic internaţional, cât și prin atmosfera originală cu accente de sfârșit de secol XIX, propunându-și să reînvie dincolo de aspect, spiritul ospitalităţii de altădată, într-o complexitate surprinzătoare.

restaurant

restaurant 50

Restaurant La Conac Bd. Pache Protopopescu 38, vis a vis de clădirea BRD L-D 11:00-ultimu client 0737 851 103 contact@conacul-nobil.ro, www.conacul-nobil.ro, https://www.facebook.com/ RestLaConac Restaurantul cu specific internaţional "LA CONAC", într-o casă boierească, după orânduiala românească.

Firește, cu toate cele de trebuinţă: cu loc de joacă pentru copii, cu meniu pentru toate gusturile, cu băuturi fine și deserturi apetisante.

Muse Bistro & Cafe L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro Meniul Muse este bazat pe bucătăria Fusion, cu influenţe

predominante din bucătăria tradiţională Italiană, Franceză, Mediteraneană și Orientală. Preparatele sunt ovo-lactovegetariene, dar meniul conţine și o vastă secţiune cu fructe de mare și pește, precum și una cu pizza după o reţetă proprie, un pic diferită de cea clasică. Muse Bistro este locul prieteniei, unde, printre oglinzi și pendule, sau în Grădina deVară, puteţi petrece momente de liniște și relaxare, într-o atmosferă veselă. La Muse, vă puteţi bucura, de concerte LIVE cu muzică de calitate, de AstroBarul de Joi,

fără înflorituri de tip horoscopul zilnic, de seri cu jocuri de societate, show-uri de improvizaţie teatrală pline de umor, o masă delicioasă și clinchet de pahare cu vin bun sau socata de casă

Omnivore's Dilemma foodbar Cl. Victoriei 214 0756 050 208.

restaurant 51

La Taifas Gh. Manu 16

Reservations (Osho Fish): +4 021 311 8826 / 69 +4 0751 172 724

021 403 1902 An environment of Terra cotta tiles, polished wood tables, grandma’s copper pots and pans hanging from the ceiling, bunches of herbs put to dry by the stove... all this gives you a flavor of our Italian delicacies.

The Harbour P-ţa Amzei 10-22 021 319 7292, 0730 708 942 harbour.ro

Italia in Bocca Bd. Dorobanţi 177 021 230 4083 www.italiainbocca.ro

021 212 77 88

Osho Restaurant Bd. Primăverii 19-21 rezervari@osho-restaurant.ro Reservations (Osho Steak): +4 021 568 3031 / 32 +4 0758 758 750

Italian

Cucina, the Italian Kitchen Cal. 13 Septembrie 90 La Mia Musica Ristorante Orhideelor 1, sect. 6 0732 007 801 ristorante@miamusica.ro, www.facebook.com/ miamusicaristorante

Plaza Ballroom Intrarea Silistraru10 - 12, lângă Mall Plaza Romania 0736 632 373, 0728 842 997 plazaballroom.ro Este locaţia ideală unde puteţi organiza nunţi, botezuri, petreceri private la preţuri avantajoase și servicii de excepţie. Terra e Fuoco Ristorante Italiano e Pizzeria Ion Neculce 63 031 107 1650 www.terraefuoco.ro Trattoria Antico Dolo Bd. Decebal 13 0788 301 000, 021 325 2726 Trattoria “Il Calcio” Mendeleev 14 0722 134 299

Delea Veche 36 0726 010 383 Drumul Taberei 32 0722 886 151 Cl. Floreasca 120 0728 639 906 Herăstrău, Șos. Nordului 7-9 0724 706 665 Stavropoleos 3 0720 667 766 Trattoria “Il Calcio” Ateneu Benjamin Franklin 1-3 0732 528 140 Șos Colentina 0734 382 419 Barbu Văcărescu, Baza sportiva Dinu Pescariu 0734 380 188

restaurant

restaurant 52 Trattoria “Verdi” Postăvarului 84 (Titan) 0731.315.513 Până acum cele mai bune preparate italiene și cea mai bună pizza le mân caţi în Italia. Acum s-au mutat la noi. Descoperă tradiţia la VERDI! Zigolini L-D: 12.00 -22.30 021 206 8069 Erou Iancu Nicolae 103 bis

Trattoria Don Vito 12.00-24.00 trattoriadonvito.ro Mendeleev 1 0733 333 021

Trattoria “Verdi” Aviatorilor 19 021.222.50.98, 0731.333.411

Trattoria “Verdi” Mendeleev 29 (Zona Romană) 0736.623.447 Trattoria “Verdi” Tache Ionescu 29 (Lahovari) 0736.623.446 Trattoria “Verdi” Toma Caragiu 3 (Universitate) 0736 217 999 Trattoria “Verdi” Piscului 10 0735.555.221 Trattoria “Verdi” Popa Nan 140 021.320.20.32, 0731.333.410

Unico Vero Restaurant L-D: 13.00-23.00 Viitorului 8 021 212 3338 Adevărată atmosferă italiană, caldă și plăcută. Ingrediente și miro denii autentice. Cea mai bună pizza. Grădină, aer condiţionat, filtre aer.

JAPONEZ

Mandarin L-D: 12.00-22.30 021 206 8066 Erou Iancu Nicolae 103 bis www.jolieville.ro

Zen Sushi Tineretului Cal. Șerban Vodă 86 0767 232 094, 0722 961 643 Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele două locaţii din București: zona Piaţa Victoriei și zona Tineretului. Vă așteptăm cu beţele deschise! Zen Sushi Victoriei Grigore Alexandrescu 56 0721 755 455, 0752 022 594

Libanez

Four Seasons 12.00- 24.00 Vasile Lascăr 81 021 212 29 92, 0722 216 666 Calea Dorobanţilor 177 021 233 9431, 0722 216 666 fourseasons_lebanese@yahoo.com http://www.four-seasons.ro Am deschis de curând un nou restaurant libanez FOUR SEASONS într-o locaţie deosebit de elegantă situată pe Calea Dorobanţilor nr 177! Vă așteptăm cu același meniu savuros dar și cu noutăţi: mezze

delicioase, preparate la grătar, pește proaspăt, deserturi îmbietoare, dar și o selecţie deosebită de vinuri și cocktailuri.O experienţă culinară unică pentru gurmanzi, amatorii de mâncare sănătoasă și pentru vegetarieni! Vă invităm într-un ambient cald, exotic, cu parfum oriental la un adevărat festin cu preparate libaneze tradiţionale absolut încântătoare. Piccolo Mondo Restaurant & Hotel L-D: 12.00-24.00 Clucerului 9 223 22 25, 222 57 55, 260 06 82

Mediteranean

Gargantua J. L. Calderon 69 021 211 40 41 L-D: 9.00-ultimul client www.restaurantgargantua.ro Situat în Parcul Grădina Icoanei, locul potrivit pentru zile de răsfăţ și seri relaxante în compania celor dragi, Gargantua In the Park te răsfaţă cu preparate mediteraneene pline de savoare.

Mexican

El Torito Iancu Căpitanu 30 021 252 6688, 0728 176 059 eltorito.ro, eltorito@eltorito.ro Restaurantul El Torito este cunoscut pentru mâncarea sa autentică mexicană, iar toate preparatele sunt gătite din ingrediente importate. În pauzele dintre îmbucături te vei bucura de muzica live autentică din Mexic, interpretată de Ana Maria Petre & Fredi Camacho. Să înceapă fiesta!

ORIENTAL

Casa Persia Restaurant 10.30-22.30 Șos. Colentina 378 0729 006 006 Organizăm nunţi, botezuri, evenimente.

Românesc

Casa Universitarilor Dionisie Lupu 46 021 211 51 96, 0722 239 995 Situată în centrul Bucureștiului oferă o gamă largă de servicii:

livrări 53

săli pentru conferinţe și evenimente festive, săli pentru organizare de târguri, restaurant.

Cervo L-V: 18.00-24.00,S-D: 12.00-24.00 George Constantinescu 3A 0766 409 581, 021 796 0679 www.cervorestaurant.ro, office@cervorestaurant.ro Cervo - locul perfect pentru corporatiști cunoscători! Acum e un loc unde se pot comanda cele mai variate preparate a la carte.

La Casa Roz Apusului 0721 542 909 Bucătărie românească și internaţională, unde porţiile sunt generos dimensionate. Preţuri foarte prietenești! De ce Casa Roz?... Pentru că noi vă dorim o viaţă în roz! • Capacitate interior 100 locuri • Terasa - 70 locuri! • cc: acceptat. La Casa Roz Italiano Apusului 43A 0720 624 500

SPANIOL

El Fogon de Barcelona J, V, S: 12:00- 23:00 Dr. Cristea Buidiu 2, Cotroceni 0786 638 015, 0752 219 944 FB: El Fogon de Barcelona elfogondebarcelona@gmail.com După 5 ani în București, La Tienda Espanola a evoluat către o noua locaţie: El Fogon de Barcelona.

Aici sunt reunite două concepte, restaurantul El Fogon de Don Pepe și magazinul de delicatese, La Tienda de Belen. Chef barselonez Don Pepe ne aduce de trei ori pe săptămână, joi, vineri și sâmbătă, o gamă de excepţie/rafinata de paella, carne și fructe de mare, din Spania. Produsele artizanale, jambonul, chorizo, brânza Manchego, uleiul de măsline extravirgin, etc, utilizate de Don Pepe sunt disponibile în La Tienda de Belen. Locaţia reprezintă o atmosferă unică în București numai bună de sărbătorit cine în oraș, reuniuni și evenimente private, numai pe bază de rezervare. Solicită meniul săptămânal prin telefon sau e-mail. Veniţi să ne vizitaţi!

La Rambla Grigore Alexandrescu 8, P-ţa Victoriei, lângă clădirea Orange 0766 187 448, 0765 555 833 office@larambla.ro La Rambla este un restaurant cu specific spaniol care se caracterizează prin rafinament, savoare, dar mai ales diversitate și bun gust direct din inima Spaniei! Denumit după faimoasa stradă din centrul Barcelonei, La Rambla va aduce tradiţiile și specialităţile Peninsulei Iberice, în orice preparat, pentru ca fiecare să se bucure de o experienţă culinară de neuitat! Prin Tienda & Gourmet, La Rambla oferă clienţilor săi o gamă variată de delicatese speciale aduse din Spania, cum ar fi jamon iberic, brânză de capră sau fructe de mare. Simte gustul Spaniei și trăiește experienţa unică pe care ţi-o oferă La Rambla.

Entre Aromas L-V: 08.00-24.00, S-D: 10.00–24.00 Cal. Floreasca 246C, parter SkyTower (intrarea din Bd. Barbu Văcărescu) 0784 795 454 www.entrearomas.ro Situat în cea mai înaltă clădire din România - SkyTower, Entre Aromas surprinde din primul moment cu un decor spectaculos, inspirat de opera

celebrului architect spaniol Antoni Gaudi. Preparatele culinare Entre Aromas satisfac și cele mai exigente gusturi, fiind bazate pe fructe de mare și specialităţi spaniole pentru gurmanzi. Situat pe 3 nivele, pornind de la parter, este locul recomandat ca bistro pentru dimineaţa, restaurantbufet pentru prânz și restaurant à la carte pentru seară. Din amplul meniu à la carte amintim: “paella cu foie gras”, “carpaccio de caracatiţă cu boia”, “mușchi de vită cu foie gras”. Evenimentele live animă fiecare sfârșit de săptămână. 20 de locuri de parcare sunt disponibile la parterul Sky Tower.

restaurante

livrări pizza pe gustul tău alegând din cele 19 topping-uri savuroase. Jerry’s Pizza – Great Pizza! Great Delivery! Great Fun!

Bucharest Marriott Grand Hotel 021 403 1000 We can handle any event, anywhere, anytime

Casa Dragonului Cal. Dudești 198 (zona Dristor) 021 320 26 66, 0761 929 019

Cityflowers.ro florarie online 0727 055 016/ 0722 548 136 www.cityflowers.ro, comenzi@cityflowers.ro FB: www.facebook.com/ cityflowersromania Sărbătorește începutul primăverii alături de persoana dragă printr-un buchet de flori. Combinăm o gamă largă de flori în culori pastelate pentru un spectacol de culoare și parfum. Vă vom livra buchetul de flori oriunde în București rapid și sigur, fără taxe de transport, comandând online de pe site-ul Cityflowers sau telefonic. Ne găsiţi și pe strada Doctor Iacob Felix 75 (zona P-ţa Victoriei).

Jerry’s Pizza jerryspizza.ro, Jerry’s Pizza App (descarcă din AppStore și Google Play) "Jerry’s Pizza de 18 ani garanţia calităţii în livrări de pizza. Blatul de pizza este întins manual și este de două feluri: tip New York (cu margine pufoasă și crustă crocantă, întins pe mălai) și tip Italian (subţire și cu margine crocantă, întins pe făină și oregano). Poţi alege din lista de pizze speciale sau îţi poţi alcătui

Graffiti Urban Food Brașov 16 (lângă Plaza Romania) 021 440 2525, 0749 433 433, 0733 695 443, 0762 446 128 www.graffitifoods.ro Vrem să-ţi demonstrăm că home delivery nu înseamnă doar pizza și fast food. Pe lângă un sistem bine pus la punct pentru home delivery, îţi oferim servicii de catering și suport pentru organizarea oricărui tip de eveniment. Muse Bistro L-V: 09:00 - 22:00 Paris 17 0740 123 455 www.musebistro.ro De luni până vineri livrăm mâncare gătită cu drag și numai ingrediente naturale și ecologice în Zonele P-ţa Victoriei și Dorobanţi. Cu un simplu telefon la 0740 123 455 puteţi alege să serviţi Recomandarea Zilei@Muse sau orice alt produs care vă surâde din meniul a la carte pe care îl veţi regăsi pe site-ul nostru.

Pizzicato Delivery L - D: 11.00-23.00 021 211 12 13, 0722 555 698, 0754 555 600 www.pizzicato.ro Calitatea mâncării este punctul nostru forte și ne mândrim cu ea! Mâncarea este preparată în bucătăria restaurantelor Gargantua, de o echipă de bucătari profesioniști conduși de maestul bucătar Lucian Horotan. Gustul face diferenţa. Speed Pizza Cora Militari, Sect.6 0732 222 500 Sun Plaza Berceni, Sect.4 0732 222 501 Cora Pantelimon, Sect.2 0732 222 502 Kaufland Dristor, Sect.3 0732 222 503 Cora Șos. Alexandriei, Sect.5 0732 222 504 www.speedpizza.ro Taj Restaurant Indian Catering: 12.00 - 23.00 021 410 1820 tajrestaurant.ro

shop 54

livrări

cursuri

shop

55 Cadouri.ro 021 320 8971, 0727 222 200 Idelier Ma-V: 11.00-21.00, S: 11.00- 17.00 Lascăr Catargiu 1 0735 213 653

Art & Hobby Center Cal. Griviţei 41, sect. 1 021 310 6195, 0728 777 288 www.profiart.ro art-hobby@profiart.ro Boribon Viitorului 21 021 211 1063 Madrid 5A 021 253 1353 www.boribon.ro

Evo Showroom: București, Șos. Chitilei 178, sector 1 Furnizor mobilier pentru cafenea, bar, club, discotecă, pub, terasă, fast-food, pizzerie, cofetărie. Producem și importăm canapele, fotolii, scaune, mese, bază de masă, blaturi, mobilier terasă. Kaki.ro magazin online

www.kaki.ro Magazin zona Centrul Istoric str. Șelari 7 021 310 4244 Magazin zona "Gara de Nord" I. Negruzzi 46 021 222 3318 Surmont The Bike Shop L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 str. Poiana Narciselor 16 0728 94 94 94 surmont.ro Surmont Store L: 14.00-20.00, Ma-V: 11.00-20.00, S: 11.00-18.00 I. Câmpineanu 24 0725 95 95 95 www.boardersshop.ro, www.eshop.boardersshop.ro

VELOTECA IANCULUI Șos. Iancului 100, sector 2 021 311 8269, 0720 606 300 contact@veloteca.ro Service: 0720 606 300 La service este necesara programarea VELOTECA DOROBANŢI George Călinescu 51, sector 1 031 432 1047, 0734 987 800 contact@veloteca.ro Service: 0734 987 800 La service este necesara programarea Program magazine & service: L-V: 10.00-20.00 Pauză de masă: 14.00-15.00 S: 10.00-16.00, D: închis www.veloteca.ro

shop

lifestyle

cursuri Universul DallesGO este cea mai cunoscută platformă de cursuri after work din București și locul preferat de întâlnire al tinerilor pasionaţi cu profesioniști din industria creativă. Cursuri: PR, Comunicare Online, Design Interior, Fotografie, Stilism & Tendinte în Modă, Make-up, Hairstyling, Cooking, Actorie. British Council Cal. Dorobanţilor 14 307 96 00 Organizăm cursuri de limba engleză pentru adulţi și copii începând cu vârsta de 3,5 ani, cursuri de pregătire pentru examene (Cambridge English, IELTS) și engleză de afaceri. În plus, oferim companiilor cursuri personalizate ce acoperă o gamă largă de domenii. Cursurile sunt susţinute de profesori cu experienţă internaţională de predare a limbii engleze. Pentru înscrieri și informaţii, accesează www.britishcouncil.ro. Dalles GO Ion Oteteleșeanu 2, etaj II 0785 232 560, 0769 041 711 www.dallesgo.ro

Centrul de Limbi Străine Fides 22 ani de experienţă! Avize: Ministerul Educaţiei și Ministerul Muncii Bd. Hristo Botev 9 (P-ţa Rosetti) 021 313 47 45 / 86 /85, 0732 00 77 13, 0732 00 77 14 Cursuri de vară Înscrieri: 10 - 20 iunie Cursuri de limbi străine: engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă greaca, rusă, portugheză, chineză etc. la sediul instituţiilor sau la sediul Fides. Limba română pentru străini. Cursuri pregătire: Cambridge, TOEFL, IELTS. Cursuri pentru companii limbaj standard și specializat: afaceri,

56 financiar, medical, tehnic, juridic etc. Cursuri și în week-end. Testări și audit lingvistic. Pretestări CAMBRIDGE GRATUITE! Servicii de traducere și interpretariat: CURSURI DE LIMBI STRĂINE ÎN STRĂINĂTATE cursuri@fidescentre.ro www.fidescentre.ro Institutul Cervantes L-V: 9.00-19.00 Bd. Regina Elisabeta 38 021 210 27 37 www.cervantes.es, www.bucarest.cervantes.es Organizăm cursuri de limba spaniolă. Generale: nivel începători, mediu, avansat, superior. Speciale: pentru perfecţionarea unor aspecte concrete ale limbii (redactare, lectură, etc). Limbaj specific: spaniola pentru afaceri sau alte specializari profesionale. Organizăm cursuri de catalană și galiciană. Institutul Italian de Cultura "Vito Grasso" Al. Alexandru 41 021 231 0880 www.iicbucarest.esteri.it

Institutul Francez L-J: 12.00-18.00 Bd. Dacia 77 0374 125 209 inscri@institutfrancais.ro www.institutfrancais.ro Organizăm cursuri de limba franceză generală pentru toate nivelurile, pentru copii și adulţi, cursuri de conversaţie, de gramatică, simulări de examene DELF/DALF, cursuri de franceză medicală, juridică, de afaceri.

cursuri

lifestyle • Tratament modern PARODONTOZĂ •Tratamente specializate pentru copii. Bery Spa Elev Ștefănescu Ștefan 66 021 405 1633, 0758 077 701

Arena Gym Club L-V: 14.00-21.30 Logofăt Luca Stroici 2, clădirea Y & R 0722 213 976 arenagymclub.ro B B Clinic - Dr. Bäder Stomatologie germană Non Stop Ionescu Gion 4, Zona Unirii 021 320 0151, 0744 252 223, 0722 121 542 bbclinic-drbader Sterilizare impecabilă •Medici cu experienţă Germania •FĂRĂ DURERE!!! •FĂRĂ STRESS!!! •Materiale și echipament de ultimă generaţie •Garanţie 12 luni •Implante •Albirea dinţilor • Radiologie

Clinica Aesthetic Line Bd. Dacia 51 021/211 2998; 021/211 4416; 0722 262 882 www.klarabancila.ro; www.aestheticline.com.ro; dr@klarabancila.ro Club Essenza Șos. M. Bravu 175 essenzaclub.ro 021 326 50 09/11, 0721 400 042

Evidence Unirea Shopping Center Corp Central (lângă McDonald's) 021 303 03 77, 0729 03 66 20 Evidence - Galeriile Feeria 021 319 52 70, 0729 03 66 23

lifestyle 57

lifestyle

Evidence Băneasa Shopping City 021 361 17 89, 0746 10 94 27 www.evidencebeauty.ro Caută-ne și pe Facebook! Eden Spa Pictor Ion Negulici 3 (intrarea dinspre stradaTeheran) 021 316 8148, 0721 321 294

Salon Bronzare Zattara Berceni Șos. Oltenitei 142 021/3320106 Pantelimon Șos. Pantelimon 255, bl 43 021/3188096 Salon Yvonne Hatmanu Arbore 8-10 021 312 6425, 0745 197 553

Gett's Downtown Cl. Victoriei 63-81 021 313 1120/21 Gett's J.W. Marriott Cal. 13 Septembrie 90 021 403 3133, 021 403 3533 Gett's Color Bar București Mall, Cal. Vitan 55-59 021 321 2610 / 09 Incity Residence Calea Dudești 188 021 367 44 11/22, 0729 777 000 Afi Palace Cotroceni Vasile Milea 4 021 448 18 88, 0724 442 222

Shape Art Pilates Studio Bd. Primăverii 41, etaj 3 021 310 37 44, 0728 849 257 shapeartpilates.ro

New Skin Beauty Center Aurel Vlaicu 137 021 211 0478, 0745 661 671

Unique Club Washington 40-42 021 313 1379, 0723 279 211

Salon La Mignonne Traian 192, et. 1, ap. 6, sect. 2 021 323 4405, 0723 005 586, 0788 680 447 lamignonne.ro

World Class Health Academy Downtown Hotel Centre Ville, Cal. Victoriei 63-81, sector 1 0040 213 131 104 World Class Health Academy at the Grand Hotel Marriott, Cal. 13 Septembrie 90, sector 5 0040 214 030 900 World Class Health Academy at InCity Cal. Dudești 188 0040 314 328 600 World Class Health Academy Fitness&Spa Jolie Ville Jolie Ville Galleria (Pipera), str. Erou Iancu Nicolae 103 bis 0040 21 269 01 60, 0040 731 832 299 World Class Fitness Center at Plaza Mall Plaza Mall, Bd. Timisoara 26, sector 6 0040 213 183 681 Health Academy at Upground Fabrica de Glucoza 9-11 sector 2 0040 217 961 366 Titan Bd. 1 Decembrie 1918 nr. 33A, sector 3 0040 311 05 0911 Fitness Center America House Clădirea America House Șos. Nicolae Titulescu 4-8, et. 1, sector 1 0040 215 390 198, 0040 215 390 197 Fitness Center at Promenada Centrul Comercial Promenada, Cal. Floreasca 246 B, etaj 2, sector 1 0040 311 012 490

Top Aesthetic C. Eugen Botez 40, Floreasca 021 230 0131, 0722 885 829 Centru de Radiofrecvenţă și Epilare definitivă Village Medical Clinic str. Constantin Kiriţescu 27 021 232 3580/81 village.medical.home.ro evillage.medical@fx.ro

clinica@villagemedical.ro Medicină de familie/ Medicină generală pentru adulţi și copii • Ecografie generală/EKG/ laborator •Consultaţii la cerere (toate specialităţile). Zebrra Beauty Salon Șos. Colentina 22 zebrra.ro 031 427 7254, 0771 791 308

Caffé D'arthé

Ceainăria Cinci

Infinitea

Dianei 4

Caffé D'arthé, aka „the vintage tea house”, are un perete acoperit de iederă, scaune din fier forjat, mese cu mozaicuri verzi și servicii de ceai de porţelan British-style. Un amănunt picant, la care probabil nu te-ai aștepta: e headquarters-ul Cafenelei Mămicilor Informate și a participat anul ăsta la doborârea recordului de cele mai multe scutece schimbate simultan, eveniment care s-a numit „Marea Schimbare”.

Ceainăria Cinci e o alegere perfectă pentru un suflet chinuit de toropeala de București dar cu gândul departe. Și asta nu numai pentru că explodează de culoare, ci și pentru că e chiar sub nasul unui youth hostel. Așadar biciclete, hărţi, jocuri, suveniruri și operele călătorilor talentaţi și călătorii înșiși împânzesc ceainăria cu poveștile lor de prin meleaguri imposibil de îndepărtate.

E de 3 ani unul dintre cele mai speciale locuri de ceai din oraș. Arată ca grădina unei case aristocrate plină de stil și de secrete, dintr-un București paralel. Și e îmbelșugată ca o cămară boierească cu ceaiuri de toate culorile, cafele, dulceţuri, brioșe, prăjituri, îngeţată și multe alte delicii.

Un spaţiu alternativ, într-o casă pe care au renovat-o doar parţial și în care se organizează evenimente: concerte, performance-uri, petreceri, workshop-uri, dezbateri, proiecţii. Aruncă un ochi și pe meniul variat, cu o grămadă de vinuri și siropuri 100% naturale.

Popa Nan 7

Olimpului 13

Dr. Grigore Romniceanu 7

Dianei 4

street pics

încă 7 grădini fermecate Din păcate vara are mai multe zile de muncă și seri în oraș decât weekenduri și concedii. Dar nu te descuraja, ai aici o nouă serie de terase și grădini, care de care mai ferite, unde poţi să fentezi căldura și betoanele Bucureștiului.

Plastilina Bistro

Ceai la Metoc

Ceai la Vlaicu

A doua minune marca Imbold (după Acuarela), recent deschisa Plastilina e de fapt reîncarnarea douămiipaisprezecistă a grajdului unei case de acum două secole. Casa cu super-karma e acum spaţiu de expunere pentru artiștii cu care colaborează Imbold, iar locul mustește de hip românesc, cu meniu și design autohtone și plastilină pe toate mesele. Fiindcă e un test de vară, viziteaz-o ca să ne rămână.

Greu găsești La Metoc printre blocuri și betoane și, când dai de el, riști să crezi că ai nimerit în grădina cuiva din alte vremuri. Viţe, vrejuri și flori atârnă ascund gardul și casa, iar curtea e împânzită cu smochini și cireși. E, de fapt, casa de vară a ceainărieri La Cotroceni, la fel de serioasă și dedicată, cu numeroase feluri de ceai, dulceţuri, turtă dulce, smochine și alte cele servite simplu și boem.

Foișor, cărare cu pietricele și un grătar în fundul curţii – nu e ăsta un ideal modest al oricui visează să scape de bloc? Așa arată la Vlaicu - ca la un prieten care și-a atins visul și a izbăvit toată gașca. Are în plus ceaiuri calde și reci, dulceţuri, prăjituri de casă, smochine, curmale și alte minuturi de ceainărie. Ia-o deci ca pe grădina răcoroasă și fără pretenţii a unui amic pasionat de cultura ceaiului.

Olari 8

Popa Rusu 21

Aurel Vlaicu 47

Cristiana

Daniel

Parte a colectivului Calup, o asociaţie care organizează evenimente de regenerare urbană de tip pop-up în diverse clădiri cu personalitate, Cristiana lucrează acum pentru proiectul CAZINOU, care va avea loc între 1 și 10 august la Constanţa. Îi plac atmosfera din restaurantul Tormen, cafeaua de la Lente și vibe-ul relaxat al Parcului Izvor.

Întors pentru o scurtă vacanţă în Bucureștiul natal —s-a mutat în străinătate, împreună cu părinţii, acum mai mulţi ani —, lui Daniel îi place concubinajul balcano-mittel-esteuropean în care trăiește orașul. Până la întâlnirea cu noi n-a apucat să descopere vreun loc fabulos, dar era încântat de împrejurimile Străzii Traian, locul în care a copilărit.

PR & Event Planner

student

Sony DSC-RX100M2

outdoor

street pics

Emilian

Marina

Pe Emilian l-am întâlnit la Bar A1, locul care, la nevoie, se poate transforma și în birou. Pe lângă barul din apropierea Pieţei Amzei, ne-a spus că de curând a descoperit restaurantul The Artist, dedicat gastronomiei moleculare. Mersul pe bicicletă și plimbările pe străduţele din proximitatea parcurilor Cazzavillan și Grădina Icoanei îi completează preocupările.

Designer-ul brandului 109 a recunoscut că îi plac weekendurile petrecute la Brașov. Asta când nu nimerește prin Paris sau pe vreo insulă grecească. Dorobanţiul străzilor cu nume de capitale și Grădina Icoanei sunt locurile favorite când vine vorba de o plimbare, în timp ce parfait-ul de migdale de la Casa di David e remediul perfect după o zi de muncă.

stilist de modă

Fashion Designer

Sony DSC-QX100

biking

street pics

outdoor

Mișcare pentru toţi, la munte și la mare de Ciprian Cristea

A doua jumătate a lunii ne așteaptă cu evenimente diverse. Agenda include prima ediţie a unui concurs cu mai multe etape din Rezervaţia Naturală Cheile Turzii, o nouă etapă a triatlonului fără stres cu petrecere inclusă de la Olimp și duatlonul montan de la Râșnov.

1 Cheile Turzii Race

Este un eveniment sportiv care își face debutul în acest an, între 27 și 29 iunie. Prima ediţie propune sportivilor un adevărat festival outdoor, cu un program alcătuit din trei concursuri. Dacă îţi place pe munte și îţi place aventura, atunci cu

siguranţă ai găsit locul și momentul potrivit. Rezervaţia Naturală Cheile Turzii te așteaptă cu un traseu de alergare cu o lungime de 11 km. Pentru a completa proba trebuie să faci acest traseu de două ori, astfel vei acumula o diferenţă de nivel de peste 1.640 m. Alergarea se face pe drumuri forestiere și poteci de munte marcate de organizatori. Startul și sosirea sunt pe platoul din faţa Bazei de Salvare Salvamont Cheile Turzii. Proba de escaladă propune rute de mai multe lungimi, cu diverse pasaje de dificultate. Timpul total alocat pentru această probă este de 12 ore. Traseele de escaladă vor avea punctaje diferite în funcţie de greutatea lor, iar concursul de bike este și el aproape pus la punct. ctrace.ro.

2 No Stress

Triathlon Un nou eveniment din seria „No Stress” se apropie de start. No Stress Triathlon & Party se numește, staţiunea Olimp este gazda, iar data propusă e 28 iunie. Traseul a fost gândit în spiritul verii și își va

conduce participanţii în apropierea mării. Fiind „no stress”, probele sunt destul de lejere, dar pentru a le parcurge îţi trebuie o minimă condiţie fizică. Se înoată 500 m în mare, se pedalează 20 km, iar la final se aleargă 5 km pe malul mării pe faleza către Costinești și retur. Cu totul vor fi trei puncte de alimentare. Evenimentul se încheie cu o petrecere la care sunt așteptaţi toţi concurenţii. intrecerea-petrecerea. ro

3 Duatlon Ţara

Bârsei Dacă îţi place mountain bike-ul și alergarea montană, poţi merge în curând la Duatlon Ţara Bârsei. Startul la eveniment se dă la Complexul Sportiv de pe Valea Cărbunarii din zona Râșnov, pe 29 iunie. Amatorii au de parcurs o probă de bicicletă de 16,5 km și o probă de alergare de 8,5km. 24 km pe bike și 11 km în alergare sunt distanţele pentru profesioniști. duatlontarabarsei.ro

7 locuri

outdoor

biking

Cum să te pregătești pentru drumuri lungi de Adin Afix

3 Nu te mai stresa

Te-ai gândit vreodată să-ţi iei bicicleta și să pleci la mare? Sau să participi la un concurs? Sau să vizitezi China pe două roţi? Dacă da, astea-s niște sfaturi pentru o experienţă fără surprize neplăcute.

1 Rămâi fresh.

Încearcă drumuri noi din când în când. Variaţia și explorarea te ajută să-ţi păstrezi concentrarea și, poate, să faci câteva descoperiri interesante.

2 Pedalează în

intervaluri. Dacă pedalezi la intensitate maximă pe intervaluri în descreștere, o să-ţi

7 Verifică înainte

fie mult mai ușor să îţi controlezi eforturile. Pentru începători: 2 minute pedalare intensă 2 minute pedalare ușoară  1 minut intens 1 minut ușor 30” intens 30” ușor  15” sprint 5 minute pedalare lejeră. c-o să faci pană. Dacă obișnuiești să aștepţi până când ieși pe stradă ca să-ţi întărești skillurile de înlocuire a unui cauciuc spart, vei fi mereu îngrijorat c-o să rămâi cu bicicleta în drum, departe de casă. Și, chiar dacă gândul ăsta nu-ţi întunecă bucuria de a pedala, la un moment dat tot o să se întâmple. Caz în care fie ai norocul să găsești rapid un service, fie ai la tine pompa și sculele cu care ai exersat deja în comfortul propriului garaj.

4 Pedalează în

grup. Ciclismul e întotdeauna mai ușor, mai rapid și mai fun cu prietenii. Nu vă opriţi des, fiindcă veţi ieși din flow și-l veţi recăpăta cu greu.

5 Găsește înălţimea

potrivită pentru șa. Sprijină-te de un perete, urcă-te în șa, apoi atârnă ambele picioare drept în jos. Dacă înălţimea

șeii e corectă, călcâiul tău ar trebui să atingă ușor pedala când ea se află în poziţia cea mai de jos. Dacă simţi durere în partea frontală a genunchilor după câteva ture, șaua ta e probabil prea jos. Dacă durerea se simte în spatele genunchilor, atunci lasă șaua un pic mai jos.

6 Schimbă vitezele ca

prin unt. În primul rând, vitezele se schimbă din mers, asta ar trebui să știe deja toată lumea. Dacă nu dai la pedale în timp ce alegi altă viteză, lanţul va scrâșni și-ţi vei deregla schimbătorul. Schimbă vitezele pe rând, una câte una, cu răbdare și cu puţin timp înainte să ai nevoie s-o faci. Noi recomandăm să le schimbi la punctul mort, când pedalele se află la orele 12 și 6. Cu cât pui mai puţină presiune pe pedale, cu atât vei avea niște schimbătoare mai de încredere.

de a te urca pe bicicletă. Ăsta e un mic examen pe care ar trebui să-l dai înaintea fiecărei curse. ROŢILE: ar trebui să se învârtă drept, fără să se frece de frâne. Asigură-te că sunt umflate corespunzător și că nu ai cauciucuri uzate sau tăiate. LANŢUL: prea multă lubrifiere va atrage praful și ţi-l va mânji, chestie care îţi uzează trenul de rulare. Trece-ţi degetul peste el — ar trebui să rămâi doar cu o urmă fină de grăsime. METEO: Nu uita de vreme, asigură-te că îţi e favorabilă înainte de a te încumeta la un drum lung. Ploaia îţi poate distruge și cheful, și bicicleta. Rubrică pedalată de

biking 5

Peninsula Restaurată

Cazinoul

Eforie-Techirghiol

Tuzla

Ăsta cică e Centrul Istoric al orașului sau, mă rog, ce-a mai rămas din el. Acum câteva luni arăta ca după bombardament, înainte de asta părea insula Shaworma. Acum meniul e mai diversificat și zona a fost împrospătată cu pavaj nou. Promenada e parfumată cu miros de mare, iar coborând spre port dai de o groază de cafenele cu temă marină, fix lângă mal, aproape de Cazinou.

Dacă ar fi fost la fel de bine tratat precum asfaltul din apropierea sa, jur că n-aș fi zis de el, că-l știi. Dar eu îţi spun că e posibil să îl mai admiri doar în pozele de când erai ciutan. Se dărâmă. Dacă treci prin august, plimbă-te pe promenadă și pe lângă, vei da de niște evenimente colorate și optimiste ale celor de la Calup, care vor un CaziNOU renovat. Apropo, dacă-ţi pasă, Calup strânge fonduri pentru a-l reînvia timp de o săptămână.

Hai să părăsim orașul înspre sud. La mijlocul drumului ConstanţaVamă traversezi, vrei, nu vrei, o limbă de pământ pe ape. Practic, limba asta formată între mare și Lacul Techirghiol e doar stradă și șine, dar e a naibii de plăcută senzaţia de a te afla acolo, mai ales din tren, la apus sau răsărit. Dacă te interesează o altfel de experienţă decât cea oferită de plajele deschise la mare, întoarce-te la Techirghiol și bagă-te-n nămol. Cu curaj.

Plaja de aici e o altă sălbăticie grozavă pentru înlăturarea jegului urban, la vreo 30 km de Vamă. Marea este de un turcoaz nebun care contrastează cu dealurile ce o înconjoară. Trebuie să înţelegi că este o plajă izolată (la fel ca în cazul primelor două) unde trebuie să vii cu desaga pregătită pentru situaţii (ne)prevăzute. Și pentru că ai citit până aici, îţi spun un secret: la sfârșit de iulie avem Marea cu Sarea. Stay tuned!

cuprins

7 locuri de explorat pe litoral

Hai, de la nord la sud, să-ţi spunem unde poţi să-ţi mai scalzi ochii și trupul în mare și soare vara asta. Vadu

Corbu

Ei, locul ăsta încă este greu de pătruns, da, e cam la fel de greu ca drumul spre eden, unde te și regăsești odată ajuns aici. Treaba marfă e că dacă-ţi place aventura și sălbăticia, întâi treci pe la Corbu, apoi vino aici. Și, dacă-ţi mai place și psy-ul, poate nimerești în mijlocul unui rave. Doar să ţii cont că noaptea ţânţarii nebuni de Deltă nu te cruţă. Told ya!

Până nu demult, plaja sa era virgină ca o școlăriţă. Acum dai de grupuri grupuri de corturi care apar și dispar, dar în general oamenii sunt ok, nu te deranjează, dar nici nu prea le place să fie deranjaţi. Oricum, te simţi în raiul plajelor aici și, dacă-ţi place cum sună, mai bine explorezi toată fâșia ariei protejate a Grindului Chituc. Pssst, umblă vorba că s-ar muta Vama aici în viitorul apropiat.

Mamaia Nord, spre Năvodari Înapoi pe Pământ, aici sunt oameni și clădiri. Pe plajele recent populate din zona asta se întâmplă ceva frumos: se simte dispariţia specimenelor comuniste combinate cu cocălărisme. Descoperă la pas beach barurile hip și bronzează-te unde-ţi place ţie. Ca idee, Oha Beach a setat standardul. În plus, aici nu ajung caravanele lui Mazăre. Niciodată.

CUPRINS

7 locuri 3

20 IUN 7 locuri

biking

OUTDOOR

Ce-ar mai fi de explorat pe litoral

Cum să te pregătești de drumuri lungi

Unde poţi alerga, fără stres, la mare

26 IUN

LITORAL

free

20-26 iunie 2014

SCAN & JOIN US!