portfolio

Page 1


I lpr oget t osvi l uppat odur ant ei lcor sodelIannoal l aNABA,t enut odal l apr of essor essaEl et t r aSor esi ni ,segue l ’ evol uzi onediunl ogo,dal l asuanasci t aal l asuacr esci t a. Par t endoqui ndidal l ascel t adial cunei mmagi nif ot ogr af i che,conl ’ usodel l acar t avel i naabbi amor i cer cat o nuovef or me. Unavol t at r ovat al af or mal ’ abbi amosot t opost aadi ver semodi f i cheseguendol el eggiper cet t i ve. Eccoqui ndichenasceunl ogoel osisvi l uppasot t oponendol oadi ver sipassaggipercapi r equandof unzi ona equandono,quandoèr i conosci bi l eequandoi nvecesiper de,anal i zzandol al eggedeicol or iedegl isf ondi , del l et ext ur eedel l et r asl azi oni . . . Unaf or machepr endevi t a. . .




Dur ant eit r aannial l aNABA,hof r equent at odi ver sicor sidimodel l azi one3D. I nquest icor sisiut i l i zzavaunpr et est opr oget t ual eperi mpar ar eadusar eipr ogr ammidimodel l azi one. I lpr oget t oqui ndipassai nsecondopi anoevengonomessii nevi denzail i vel l idiconoscenzadeivar ipr ogr ammi : -aut ocad -r hi nocer os -modo




Doubl eèunodeit r epr oget t isvi l uppat idur ant ei lcor sodiI NDUSTRI ALDESI GNal l aNABA,segui t odalpr of essorG.Sgal i ppa. Nelcasopar t i col ar ediDOUBLE,l ’ obi et t i voèquel l odiuni r eduecompl ement id’ ar r edoi nuno. Lacapi enzael amul t i f unzi onedel l al i br er i asiuni sceal l anecessi t àdiaver eunpor t aombr el l i . Cer t oèchequest iduecompl ement inonhannomol t ecar at t er i st i chei ncomune. . .madi vent anol ’ unopar t ei nt egr ant edel l ’ al t r oi nunsi st emamodul ar edaat t accar eal l apar et e. Perchivuol egi ocar eedi ver t i r si . . . . cr eando.




SETèunodeit r epr oget t isvi l uppat idur ant ei lcor sodiI NDUSTRI ALDESI GNal l aNABA,segui t odalpr of essorG.Sgal i ppa. Consumar eci boabuf f etst adi vent andounver oepr opr i or i t ual e. Losif anonsol operconsumar eunpast omaancheperi nt r at t ener er el azi oni ,comuni car e,scambi ar eopi ni oni . . . SETèunpr at i coconnubi ot r abi cchi er e,f or chet t aepi at t i no,i nmodochequest ipossanoesser et enut icon unasol amano,l asci andol i ber al ’ al t r a. Pergust ar eunbuf f et . . . ber eunbi cchi er edivi no. . . f ar econoscenza. . .




Quest opr oget t opar t edal l ’ osser vazi onedel l ’ ambi ent ebagnodovel ei nnovazi onihannospessounal t ocost o l avor at i vo. I lpr oget t osf r ut t al et ecni chedil avor azi onedelvet r o,nel l ospeci f i col at er mof or mat ur ael ast or i adegl ior i gami . Nel l ' ar t edegl ior i gami ,l epi ùdi spar at ef or mepr endonovi t adaunsempl i cef ogl i odicar t a. Eccoqui ndil ' i deadicr ear eunl avabodaununi copezzodivet r ol i mi t andoqui ndicost iemat er i al e. Daun’ essenzi al el ast r adivet r ooval e,conunsempl i cel avor odit agl i oet er mof or mat ur a,unapar t evi ener i pi egat acr eandol aconcacheconsent i r àall avabodimant ener el esuecar at t er i st i chef unzi onal i .




Quest opr oget t oseguel osvi l uppodel l ’ i deadicr ear eunpannel l ol umi noso,modul ar echepossar i empi r ee decor ar eunapar et e,asecondadel l aesi genze. Unpannel l ol acuil ucenondevei l l umi nar emacr ear eunr i t mo,undi segno,unat r acci a. Seguendoidi segnigeomet r i cihoanal i zzat odi ver sef or met r i di mensi onal iseguendone t r asl azi onier ot azi oni . I lpannel l odi vent apezzouni comachedi al ogai nar moni aconal t r ipezzi ,capacedidi vent ar et ut t ’ unoedi cr ear edi nami ci t à . Unpannel l operi nvent ar e. . . Unpannel l operi mmagi nar e. . .




Quest al ampadanascedal l ’ osser vazi one,quel l ’ osser vazi onechef af ant ast i car eesusci t ar eemozi oni . . . Par t endodalvol odel l ef ar f al l e,dacomequest osisi nt et i zzaesischemat i zza,ar r i vandoalvol odel l ebol l edi sapone. . . Quat t r oci l i ndr idecor at iei nci sicont ecni chear t i gi anal ispeci f i che,pr endonovi t auscendodal l apar et eet r asf or manoi lmur osucuisiappoggi anoi nunapi st adabal l o. Lapar t i col ar i t àdif l yl ampi nf at t ist aneisuoidoppil edchei l l umi nanosi aver sol ’ est er no,si aver soi lmur o,pr oi et t andosudiquest ol ei nci si onicr eat esulci l i ndr o. Unal ucepercr ear eat mosf er a. . . perr i cor dar e. . . peri mmagi nar e. . .




I lpr oget t oECO2pr evedel ’ ut i l i zzodel l ospazi odat odalconcor sodiESTERNI ,( 2x5m)comepunt odir i t r ovo perconsumar eci bo. Dur ant ei lf uor isal one,spessocapi t adipr ender eunpani noalbarescegl i er ediusci r eal l ’ ar i aaper t aper consumar ei lpast o. Ri f l et t endosucomei lconsumodelci bodasempr eèancheunat t osoci al e,masopr at t ut t osucomel asoci et àdioggipr emii lsogget t i vi smoel ’ i ndi vi dual i smo,hopensat odicr ear eun“ t avol i no”chenonpossa esser eut i l i zzat odasi ngol eper sone.Perpot eri nf at t iusuf r ui r ediECO2,bi sognacol l abor ar econ qual cun’ al t r oeappoggi ar l osul l egambedient r ambi . Unavol t af i ni t odiconsumar ei lpast osipot r àr i ut i l i zzar eECO2chepi egat odi vent aunabor sapor t af l ayer s.




I lpr oget t onascedal l ’ i deadir i qual i f i cazi onedel l aCasci naCuccagnaaMi l ano. Quest aCasci nadi smessaèsogget t odiunpr oget t odir i qual i f i cazi onechecoi nvol get ut t oi lquar t i er e. Perf arconoscer eecoi nvol ger el eper sone,abbi amoi deat ounpr oget t odiser vi cedesi gncheconducal a gent easf r ut t ar equest ol uogocomepunt odiaggr egazi one. I lpr oget t opr evedel adi sl ocazi oneaMi l anodisf er et r aspar ent icont enent ideivol ant i ni . Perpot erpr ender equest ivol ant i niar r ot ol at icomeper gamene,ènecessar i oi nf i l ar el amanoi nunaf essur a posi zi onat anel l apar t ei nf er i or edel l asf er a. Ognivol ant i nohar appr esent at aunasagomacar at t er i zzant eunt ar getdiper sonecheèpossi bi l er i t agl i ar ee ut i l i zzar ecomesagomavuot aperf ar edeidi segniodel l ef ot or appr esent ant iidesi der ir eal i zzabi l ipoinel l a Casci na.




I lpr oget t odiURBANDESI GNpr evedel ’ anal i sispeci f i cadiunazonadiMi l ano,capi r neipunt if or t iel emancanze,ecr ear eunar i spost apermi gl i or ar l i . Dopoun’ anal i sidelquadr ant e2,abbi amonot at ochedinot t edi mi nui sconoi nmani er aesponenzi al eiser vi zi . Ver soser ai nf at t i ,quasit ut t el eat t i vi t àchi udonoedopocenasol oal cunibarr i mangonoaper t i . I lnost r oobi et t i voèquel l odir ender el azonapi ùsi cur adinot t e. Cr eandodel l ecar t i nel umi nosesar àpossi bi l el ocal i zzar equal isonoedovesonoiser vi ziaper t if i noat ar da ser a. I nquest omodochesit r ovanel l azonasapr àdovet r ovar eunbar ,f ar maci e24Hsu24H,maanchesol ament equal cunoconcuipar l ar e.




Or maivol ar eèun’ esper i enzachequasit ut t ihannof at t onel l avi t a,un’ esper i enzai ncuil ’ uomor aggi ungei l suopi ùgr andedesi der i o. Comedovr ebbeesser equi ndiunmuseodelvol o? Abbi amopensat odisof f er mar cisuivar it i pidii nt er nicheidi ver sivi aggi at or i ,dit empidi ver si ,hannovi st oe vi ssut o. Sipar t equi ndiconunper cor soal l ’ i nt er nodiunt uboi nacci ai osopr ael evat o,al l ’ i nt er nodelqual esonopr esent ial cunesezi onidii nt er nidiaer ei .Ri per cor r endoi lt ubosult api sr oul antsiavr àl asensazi onedir i per cor r er ei l t empoedivi aggi ar esugl ist or i ciaer eichehannosor vol at oici el idelnost r opassat o. Pr oget t odigr uppo.Pr of essor eSt ef anoFor nasar i .








Sf r ut t andol et ecnol ogi adel l ’ ascol t obi naur al echeai ut aar i cr ear el ’ ambi ent er eal eat t r aver sol adi vi si onedei suonidal l ’ or ecchi odest r oaquel l osi ni st r o,hodeci sochel ’ ascol t odovevaesser eai ut at oanchedal l aposi zi onechesiassume. Percoi nvol ger edipi ùi lf r ui t or ehoanal i zzat oidi ver siusidel l abesana:ci mi t er o,chi esa,caser macaval l er i a, cr oni car i o,f i eni l e,l avander i a,pi nacot ecaemuseo,deci dendodif arassumer eal l ’ ascol t at or eunaposi zi one cher i cor diir umor ichesist annosent endo. Peresempi osedevor i cr ear ei lr i cor dodel l acaser macaval l er i a,f ar òassumer el aposi zi onedicaval cat ae f ar òsent i r eicaval l ichegi r anoat t or noal l aBesana.





Lememor i evel at ealcent r odel l aXI VBi ennal edonnaabi t anopupazzi ,vi deo,f ot ogr af i e,i nst al l azi oni ,at t r aver sanodi ver sil i nguaggiespr essi viche,dadi et r oi lvel o,l anci anomessaggi .Raccont anounar eal t àf at t adibambol edipezzaconcal zear et eet acchiver t i gi nosi ,vi deoi r oni cisuunaquot i di ani t ài ncuisipasseggi aconl a mascher aagas,f ot ogr af i ei ncuipezzidipel l esbucanodavest isempr et r oppoi ngombr ant i … Par l ar ediemanci pazi onesenzaconoscer el er adi cisar ebbedi f f i ci l e,al l or aquest ear t i st escavanonelpr of ondo,nel l ar el i gi one,nel l asoci et àesembr anogr i dar ealmondochel al or oper sonal i t à,l al or of or zanonpuò esser enascost anèdaunvel or i camat o,nèdal l ’ aut or i t àdelpadr epr i maedelmar i t opoi . I n“ LI KEEVERYDAY”gl iut ensi l idacuci napost iacopr i r ei lvol t osegnanoi ldest i nodiquest edonne,dest i no chesembr avol er l econf i nar ei nunl uogopr eci sodel l acasa,i nunr uol oesol oi nquel l o. Al l aBi ennal edonnacal ci ar ei lmappamondoeusar eunacar t i nageogr af i cacomel enzuol of ar i f l et t er e… Al l aBi ennal edonna,def or mar eimani chi ni ,t agl i ar neiseniesf i gur ar nei lvol t of ai mpr essi onar e… epoif ar i f l et t er eancor a…


ht t p: / / www. abi t ar e. i t / event s/ memor i evel at e/


Educar e,di ver t i r e,f arr i f l et t er e:quest eal cunedel l ecar at t er i st i checheunl i br odovr ebbeaver eeche nel l ’ i nst al l azi one,nonami sur ad’ uomo,diMat ejKr èngl ivengonosot t r at t e. I ll i br ovi enepr i vat odelsuor accont operdi vent ar eel ement ost r ut t ur al ediunagi gant escaar chi t et t ur asapi ent ement ecompost aer eal i zzat ai nmenodiunmese. I lvi si t at or eat t r aver sandounost r et t opassaggi o,sir i t r ovaamet àdiunpozzoci r col ar ei nf i ni t o,unabucadel l a qual enonsiscor gei ni zi oof i ne. Ipi ùi mpr essi onabi l isisof f er manosulbor do,spor gendol egger ment el at est a. Lacapaci t àdiper cepi r el ospazi oi nf at t ivi eneal t er at a… l ’ equi l i br i oi ngannat odaspecchichemol t i pl i canol e par et i …i lsensodigr avi t àr i bal t at o… Consi der at ounodeipi ùgr andiar t i st isl ovacchi ,Kr ènl avor aspessosull egameuomoscr i t t ur aecon quest ’ i nst al l azi onei nvi t aognunodinoiar i appr opr i ar sidelmoment odel l al et t ur a,delpi acer edil egger esi mbol iscr i t t i ,sent i r l isi gni f i car e.


ht t p: / / www. abi t ar e. i t / event s/ scanner /


L’ i nt i magal l er i aUpp,nel l apocot ur i st i caGi udeccaèpopol at adaf i gur eoscur e,sagomer i coper t edidr appi cor posi …def or mat eeappesant i t e… Leoper edel l avent i duenneAgneRecevi ci ut e,sonof ot ogr af i echer acchi udonomet i col osecomposi zi onedi t essut idoveni ent eèl asci at oalcaso,i st ant aneei ncuisembr anopr ender evi t aper sonaggif ant ast i cidalvol t o i ndef i ni t o… I nquest opi ccol omadensoper cor so,l ’ ar t i st al i t uanaconcl udeunper i ododir i f l essi oniedir i cer cai nt er i or esul l egamechel auni sceal l asuat er r a,doveesi st onoancor al uoghii ncuil anat ur adomi na,pi ut t ost oi ncont r ast at a,el ’ uomononèi per pr ot agoni st a,comeor maiquasiovunque. . It essut i ,conl al or oent i t àel al or oconsi st enzar i chi amanof or mei r r eal it r acuisiscor geor aunamano…or a unamascher avenezi ana… or aunasagomaumana… Ci occhedicapel l iesconodalmur ol asci at edauncaval i er esvani t onelnul l a… Codedist of f eappeseaspet t anol amanosapi ent ediunadonna… Edècosìchet r air i chi amidiunanat ur ai mpenet r abi l e,t r aner iebi anchideci si ,l ’ uomor i scopr esensazi oni , l asci andosit r aspor t ar e.


ht t p: / / www. abi t ar e. i t / event s/ i l pi acer edel vest i ar i oi i i /


NelMagazzi nodelSal er i pensat odaRenzoPi ano,unamost r asor pr endent emet t ei nscenal avor iancor a pocovi st idel l ' ar t i st acont empor aneaLoui sBour geoi s:isuoiFabr i cWor ks. Oper est or i chedel l ' ar t i st a,comel esueCel l sei lgi gant escor agnoi nacci ai o,Cr ouchi ngSpi der ,sonoaf f i ancat eai nedi t ecomposi zi oni ,mer avi gl i osiaccost ament icr omat i cidist of f edi ver se,r aggr uppat ii npi ccol iquadr idi var i edi mensi oni . Lar i ccasequenzadeiFabr i cWor ksspazi adamot i vif l or eal iar i gor osef i gur egeomet r i che,t r aspor t andoi lvi si t at or ei npaesaggimar i nier agnat el eappenat essut e. . . t r at ovagl i escuci t eecal zi niar r ot ol at i . . . Secondol aBour geoi sivest i t imant engonovi voi lr i cor dodelmoment oi ncuil iabbi amoi ndossat i ,cost i t uendo unf or t el egameemot i voedi nt i moconci òchesi amost at ieci òcheabbi amovi ssut o. “ Facci odi segnipersoppr i mer el ' i ndi ci bi l e.L' i ndi ci bi l enonèunpr obl emaperme.Anzi ,èl ' i ni zi odell avor o.Vest i r sièancheuneser ci zi odimemor i a.Mif aespl or ar ei lpassat o:comemisent i voquandoi ndossavoquel cer t oabi t o.Ivest i t isonocomesegnal ist r adal i ,nel l ar i cer cadelpassat o. ” Quest acol l ezi one,r eal i zzat at r ai l2002ei l2008,èst at ai nt er ament ecr eat aconst of f edensedivi ssut odipar ent ieami ci ,st r appandoer i componendo,aggi ungendobot t onieper l i necomei nungi ocodipi enievuot i . Cosìl aBour geoi sl asci aunul t i mosegnodiséecidonaunapar t edeisuoir i cor diperr i maner esempr epi ù pr esent eneinost r i . . .


ht t p: / / www. abi t ar e. i t / event s/ scanner /


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.