Atrapasueños Nº3 Mr. Tattoo-JUNIO. by Atrapasueños

AtrapaSueños

Nº3 -Año 1 -Junio 2015-Los Toldos

Revista Urbana

o o t t A T Mr. Pablo “Tattoo” Cordoba

“Dibujar o tatuar, es algo que me transporta”

Valeria Yanil Oleszkiewicz Meliquina, y una historia que contar

Etel Carpi

Entrevistas, notas, músiDomingo “Cacho”Raffo ca , literatura Creador de la readiodifusora y canal y más en una Luciana Albornoz sola revista.

Mundo de acuarelas

Cómo generar ideas

A S Revista Urbana

EDITORIAL

Nº3

ablo Córdoba es un artista del arte corporal, el tatuaje. Es considerado el mejor en nuestra ciudad y esa reputación se la ganó por la calidad de sus trabajos, y por su dedicación y profesionalidad que están a la altura de los elogios: también lo están su calidez humana y su atención. El Tattoo además de ser su fuente de trabajo se ha convertido en su estilo de vida porque piensa en él desde que se levanta, vive con él y sueña con él. Su mujer lo acompaña en ese viaje desde siempre y para él fue fundamental su apoyo cuando decidió apostar de lleno a su empresa. A su mundo de tinta y sangre entramos para que nos cuente con

su caracterizada parsimonia y mesura, de los detalles de su profesión: sus inicios, su actualidad, sus gustos, sus pensamientos y las tendencias de los clientes que solicitan sus diseños. Éste artista urbano que es también conocido en el pueblo por su adhesión al Rastafari, y que según nos afirma, está íntimamente ligado a su amor por el Tattoo, nos contó de sus inicios en el rubro, de cómo pasó de una primera máquina casera hecha con una lapicera, cuchara y motorcito hasta que al fin un día consiguió comprarse la profesional, ”la máquina de Electromagnetos”. El destino de Pablo estaba marcado por una pasión al dibujo que quería impregnarse en la piel de los demás... y así lo hizo.

Atrapasueños

::son: Los Atrapasueños: Director y Editor

Marcos Sarlinga

Producción periodística

Marcos Sarlinga Martin Fontana

Columnistas

Luciana Albornoz Valeria Yanil Oleszkiewicz

Fotografía

Mercedes Sarlinga

Colaboraciones Etel Carpi Andrés Capurro

Diseño

Marcos Sarlinga

Contacto

Facebook: Atrapasueños RU E-MAIL: sarlinga-marcos@hotmail.com Tel-1:02355645208

- -Temario-Multi-rubro:

Detalles de un todo -Pag-5-6-7 Urbaniz-Arte (Música): Etel Carpi Pag-8-12

De locos y poetas:

Sandra del Rincón -Pag-14-16 De tapa: Mr Tattoo Entrevista a Pablo Córdoba Pag-18-27 Conejo Blanco: Conejo Blanco Luciana Albornoz 28-29

Perfil Urbano:

Julio Claudel Pag-30-31-32

Arma-Mente: Josefina Marra-Pag-34-40 Un rincón improvisado: Domingo “Cacho” Raffo -Pag-42-45 La crónica: Meliquina, y una historia que contar- Valeria Yanil Oleszkiewicz -Pag-46-49

Agradecimientos: A todos los que participan de éste tercer número de Atrapasueños RU. A todos aquellos que de alguna manera u otra difunden la revista en las redes sociales. A Luciana Albornoz por sumarse a la revista con su columna. A Etel Carpi su nota de su viaje a la feria del libro. A Andrés Capurro por la foto de tapa y otras para la entrevista a Pablo Córdoba.

Atrapasueños

MULTI-RUBRO Sociedad de escritores locales, en feria del libro

Yanina Lui

presentó su CD

El día 5 de mayo a las 15 hs, varios integrantes de la Sociedad de Escritores de Gral. Viamonte estuvieron en la Feria del Libro de Buenos Aires para presentar la Antología “Palabras Cercanas” en el stand del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, Pabellón Amarillo, nº 1910/12. Concurrieron el día dedicado al corredor cultural Horizonte que aglutina a 11 partidos bonaerenses, acompañados por la Secretaría de Turismo y Cultura Municipal. Como inicio, hubo palabras de presentación a cargo del Licenciado en turismo Flavio Gulli y luego Norma Menuet. Al instante Trinidad Urquía y Etel Carpi comenzaron con la lectura a trabajos de su autoría que integran dicha recopilación literaria: todo frente a una atenta e importante concurrencia de gente. Para finalizar la jornada de lectura, se hizo la donación de libros de autores locales con el fin de que puedan ser distribuidos en bibliotecas de la provincia. Los mismos fueron entregados en mano del encargado de coordinar las mismas. También se entregaron diplomas de agradecimiento a los participantes por el aporte cultural. Antes del viaje de regreso, los visitantes recorrieron la muestra encantados porque la encontraron muy interesante en variedad y propuestas.

El 24 de mayo en Barbarie Resto-Bar hizo la presentación de su primer disco YANINA LUI, intérprete y también compositora de un repertorio folklórico que dará que hablar. En “De los sueños” de cuya grabación participaron Juan Falú, Peteco Carabajal y Verónica Condomí, entre otros, Yana propone usos y costumbres diversas, reunidos por su voz con naturalidad y convicción notables. En cuanto al repertorio, conviven en el CD títulos de clara pureza folklórica como “Nostalgias santiagueñas”; otros firmados por grandes renovadores como Pepe Núñez o Gustavo Cuchi Leguizamón; y los suyos, los propios, donde el ritmo y la forma tradicional son apenas punto de partida. En lo que a sonoridad y arreglos se refiere, la variedad abarca desde la sola guitarra de, Juan Falú en “A puro fierro” o el formato criollista en “Chacarera del chilalo”, hasta la guitarra eléctrica, que en “Pa`l que se va” parece acoplarse al modo folklórico y en “Beso inmemorial” suma batería y por momentos la vidala se transforma en rock. El Disco de esta joven artista está a la venta en Librería TÁBARA. Esperemos que los Tóldenses apoyen este nuevo emprendimiento cultural y felicitamos a Yanina por sus logros.

Atrapasueños

MULTI-RUBRO Canciones

pe-n-sadas

NI UNA MENOS

no fue una marcha más

Letra de Canción : Ni Una Más Grupo : Habeas Corpus Estilo: Harcore metal Album : Justicia Ni una más, ni una sola víctima más. Ya no más, ni el más leve gesto de ambigüedad. Ni una más, ni una actitud que quiera justificar a violencia contra la mujer como algo natural.

Bajo la consigna #NiUnaMenos, para concientizar sobre los femicidios y exigir que se El macho está sumergido en plena crisis de cumpla la ley 26.485, se hizo una marcha valores. Observando perplejo como su mundo el pasado 3 de junio en diferentes puntos del se viene abajo. Se siente acorralado, se país. En Los toldos la cita tuvo lugar en la siente amenazado y más de victima que ver- Plaza de la Memoria, donde se acercaron personas de todas las edades a mostrar su dugo. apoyo. Todo estaba organizado como para que El gallo del corral pierde su autoridad, el que quisiera tome la palabra para expresar se cuestiona y pone en duda, se des- su reflexión sobre la problemática. Del acto participó el movimiento social y feminista “El ploma y se derrumba. Guiso” que viene realizando hace varios años El gallo de corral se niega a claudicar, y de manera independiente diversas tareas de a compartir su hegemonía y a perder concientización en materia de violencia de su supremacía. género. Agrupaciones políticas como el Movimiento Evita y La Cámpora también diNi una más, ni una simple y llana humillación jeron presente, tomando la palabra Florencia más. Ya no más, ni un solo ataque contra su digHerce como referente de la primera y Celia nidad. Ni una más, ni una mujer rendida a la Rossi Goycochea por la segunda. Tamautoridad; sometida al gobierno del falo y presa del “qué dirán” El macho está receloso, su figura pierde peso. Ve como sus privilegios son superados por el paso del tiempo. Se siente traicionado por los de su propia especie. Se niega a ceder espacio y piensa morir matando. El gallo de corral pierde su autoridad, se cuestión y pone en duda,se desploma y se derrumba. El gallo del corral se niega a claudicar, a compartir su hegemonía y a perder su supremacía.

Atrapasueños

MULTI-RUBRO

bién estuvieron presentes los candidatos que aspiran a la intendencia Mauricio Martin, Franco Flexas, Saul Bartoletti, Petteta y Viviana Guzzo, entre otros, de los cuales sólo ésta última expresó su preocupación, aclarando que hablaba desde su lugar de mujer, madre e hija. La violencia contra la mujer deja un saldo de una víctima cada 35 horas, según el último informe presentado en 2014 por la La Asociación Civil La Casa del Encuentro, que a través de su Observatorio de Femicidios en Argentina “Adriana Marisel Zambrano”, elaboran informes cada año, y no son cifras oficiales. Es una responsabilidad de todos tomar dimensión real de la problemática, reeducarnos y educar a los más chicos porque ellos están a tiempo de apropiarse de otros discursos más igualitarios y conscientes donde puedan ver a la mujer como su igual en derechos, y no de la forma denigrante en que la han visto las generaciones hijas del Patriarcado. El reclamo es político, todos lo son. El Estado tiene su responsabilidad y a él estuvo también dirigido el llamado de atención, que parece que esta vez tuvo resultado. Tras la multitudinaria marcha la Secretaría de Derechos Humanos dio un comunicado de prensa donde anunció que se creó la

Unidad de Registro, Sistematización y Seguimiento de femicidios y de homicidios agravados por el género. “Mediante el registro, sistematización y seguimiento de información de estos casos se contribuirá al desarrollo de políticas públicas precisas en materia de prevención de violaciones a los derechos humanos específicos de las mujeres en general y femicidios” explicó la Secretaría en el comunicado, entre otras cuestiones importantes. NI UNA MENOS no fue una marcha más, tampoco el punto de partida…ni el de llegada.

Atrapasueños

URBANIZ-ARTE

Pintura

Urbaniz Arte Etel “Y su mundo de acuarelas” “La pintura fue una herramienta, como tantas otras, que me ayudaron a cumplir con lo que me propuse”

AS-¿Cuál fue tu primer contacto con el arte? EC- Siendo muy niña, tendría 8 años cuando comencé a estudiar música (piano) y unos años después comencé guitarra, pintura y a escribir poesía. La música me brindaba un mundo de placer inigualable, que dejaba volar mi imaginación y le daba “vida” al silencio.

para copiarlos. Si bien, ya desde más niña usaba los lápices de colores incentivada por mi padre, fui aprendiendo a usar otros materiales y así nacieron mis primeros cuadros. Sola, sin guía de nadie, por eso eran copias (que me esmeraba porque fueran lo más parecidas posible al original) de esos cuadros que admiraba en los alma-

Como siempre me caractericé por mi introversión, “con un gran mundo interior” le decían mis tíos y primos a mis padres. Un mundo de sueños… pienso yo, del que nunca me aparté, aún el día de hoy, después de haberlos cumplido casi todos.

naques. Descubrí que me gustaba mucho hacer eso, que me relajaba y me permitía pasar horas y horas abstraída en la pintura, en el silencio y la paz que ello me proporcionaba.

.........................................

AS- ¿Cómo fue que comenzaste a pintar? EC- Se me ocurrió admirando las pinturas del grupo “PINTORES SIN MANOS” en los almanaques y tarjetas que recibía mi padre; tendría unos 11,12 años. Maravillada por los paisajes tan “reales” que realizaban con los pies o la boca. Ya sentía una gran atracción por la naturaleza. Decidí comprar témperas y acuarelas

.........................................

La música me brindaba un mundo de placer inigualable, que dejaba volar mi imaginación y le daba “vida” al silencio. AS- ¿Cuáles fueron tus primeras creaciones? EC- Las copias de “los pinto-

Atrapasueños

Urbaniz

Arte

res sin manos” que te contaba en la pregunta anterior. Luego, cuando pude fotografiar la naturaleza, usé esas fotos para armar mis primeros cuadros “naturalistas”, siempre usaba témperas al principio. AS- ¿Qué técnicas de pintura manejas? EC- Más adelante incursioné en acuarela y óleo. Cuando terminé en el Conservatorio mi carrera musical, ingresé al Taller de la Profesora Susana Raffo que era docente en el instituto de Bellas Artes Emilio Pettoruti. Con ella perfeccioné todas las técnicas, estudié cerámica, dibujo y técnica mixta. Así fue como elegí pintar mis últimas series de cuadros mezclando óleo con acuarela y acrílico. Y allí es donde más cómoda me sentí. Cuando nació mi hija, decidí

utilizar todo tipo de materiales con ella porque quería introducirla en el mundo de la pintura; durante 7 años de su vida pintamos y creamos juntas una cantidad inmensa de trabajos. Luego… ella se alejó del arte y yo me dediqué de lleno a escribir y editar los libros que tenía pendientes.

....................................

“...siempre me caractericé por mi introversión, “con un gran mundo interior”

..................................... AS- ¿Qué géneros pictóricos tenés de preferencia? Sin duda que el impresionismo, naturalismo romántico.

Me identifico plenamente con FERNANDO FADER (18821935), gran pintor argentino de los paisajes de nuestro país, especialmente de Córdoba. Y también en lo completo que era como artista, ya que estudió piano, escribió poesía y también tuvo que dedicarse a administrar el campo. Él tenía una visión armónica del arte, “la conversión de lo real en verdadero” dijo Américo Castilla. Es lo que yo siento ante la naturaleza y la recreo. Como dijo Fader: “el pintor necesita ser más que pintor, necesita, como todo artista, haber sentido mucho, haber vivido intensamente, haber sufrido…” Por eso, sin duda, porque soy así, me identifico con él y su obra. Allí es donde logra la conversión de las cosas reales en verdaderas por el milagro de la luz. Lo admiro mucho, él me enseñó a observar nuestro

Atrapasueños

Urbaniz

Arte

propio entorno, no solo ver, sino sentir y recrearlo por medio de las sensaciones.

AS- ¿Has hecho alguna exposición? Sí, varias, según consta en la biografía que te envié. La última fue acá: en el Museo de Arte e Historia en 2013. Que fue una muestra RESTROPECTIVA llamada “EL PAIS QUE YO VIVÍ”, con cerca de 100 trabajos, óleos y técnica mixta. Tres de esos cuadros quedaron en el Museo en carácter de donación, y hay uno de los últimos que pinté que engalana la entrada al Museo, algo que me sorprendió mucho y agradezco la deferencia de tenerme en cuenta a la Secretaría de Turismo y Cultura. Yo no creo ser tan importante para estar ahí entre grandes de la pintura. Pero me alegra, porque representa un lugar “especial” para mí. Con esa exposición cerré mi ciclo en las Artes Plásticas porque quiero dedicarme a escribir y publicar mi otra literaria. .........................................

“Me identifico plenamente con Fernando Fader(18821935), gran pintor argentino de los paisajes de nues-

tro país, especialmente de Córdoba” .........................................

AS- ¿Cómo ves el panorama artístico local? EC- Interesante, sería la palabra. Hay mucha gente joven que emprende el camino en las artes, lo cual es muy bienvenido. Me encanta que los jóvenes des-

fesor Wilfredo Nicolari y en literatura: hay varios, el padre Mamerto, el padre Meinrado Hux, el Dr. Carlos Mac Donnell y varios más que nosotros, como integrantes de la Sociedad de Escritores tratamos a diario. De los grandes pintores nuestros destaco a Helios Gagliardi y ya de mi época: Silvia Sasarini. Ahora no veo alguien que se destaque en particular, pero sí hay gente que es muy buena en lo que hace. Contestando tu pregunta, conozco a varios… algunos ya conocidos y otros no tanto.

tórica? plieguen su talento en lo artístico porque es “sanador” y los aleja de los “malos caminos”.

AS- ¿Conoces nuevos artistas? EC- Yo creo que hay varios talentos en el arte local. Especialmente en la música. Pero no descarto las artes plásticas, la fotografía y la literatura. También se nota más dedicación en enseñar a los chicos, algo que no se veía tanto en mi época. En nuestro pueblo destaco en pintura a Antonio Magliano, en música al pro-

AS- Sabemos que sos escritora, y tenés varios libros de poesías publicados, ¿cómo influye la literatura en tu obra pic-

EC- ¡Qué pregunta interesante! Yo te diría que influye en todo. Y también al revés: la pintura influye en mi literatura. El arte para mí, es un todo, si te ponés a estudiar detenidamente mis producciones te vas a dar cuenta que música, pintura, literatura, fotografía, naturaleza… todo está unido. Son cosas que casi siempre realicé en paralelo y simultáneo, y se complementan muy bien. Son formas distintas de expresarse, que me sensibilizan y contribuyen como herramientas para redondear un mensaje de amor que nos ayude a transi-

Atrapasueños

tar mejor este mundo terrenal que nos toca vivir. Apreciando la belleza de la creación y recreando nuestro mundo interior, fundiéndolo con el exterior que nos rodea, que nos abraza, que nos contiene. .........................................

“Me encanta que los jóvenes desplieguen su talento en lo artístico porque es “sanador” ......................................... AS-¿Estás trabajando

en alguna obra o tenés pensado pintar algo en especial? Mis pasos a seguir en el arte por ahora tiene que ver con cumplir mis metas de publicar

todo el material que tengo escrito desde hace años. Reeditar libros anteriores, actualizar, etc. Es mi prioridad. Por eso no estoy pintando nada artístico (sí, siempre hago algún trabajo de pintura artesanal, reciclado, etc.), nada en especial que pintar en el futuro. Porque pienso que lo que necesitaba expresar ya fue volcado en mis trabajos: ese profundo mensaje de mirar a la naturaleza y recrearla por medio de la luz. No sé si en el futuro se pueda abrir otro espacio para la pintura, tendrá que nacer de alguna necesidad interior que en estos momentos no siento. Mi necesidad actual es leer mucho, estudiar, y escribir.

AS- ¿Cuál es tu meta con la pintura? Nunca tuve una meta en la pintura. Siempre fue la parte de un “todo”. Ese todo es el Arte en general, una necesidad para vivir, más que una meta. Nunca

quise llegar a nada en particular, sino cumplir con esa necesidad. Si después, algún día, genera ganancias, entonces sí cumplí todos mis sueños. Hasta ahora, eso no ha sido posible; pero quizás yo no llegue a verlo concretado, quién sabe… Como te expliqué antes, la pintura fue una herramienta, como tantas otras, que me ayudaron a cumplir con lo que me propuse. Para eso tuve que aprender y estudiar, y durante muchos años pude disfrutar de un espacio de paz que es fundamental para crear y “armar” ese “todo” del que hablo. Son etapas, lo importante es vivirlas a pleno y saber cuándo empieza y termina algo para dar paso a una instancia superadora. El arte: la música en su momento, la pintura en otro, y la escrituralectura en este momento de mi vida; son la medicina para el espíritu y la terapia perfecta para superar situaciones difíciles que todos vivimos en el transcurso de nuestras vidas.

Atrapasueños

ESTUDIO JURﾃ好ICO ATIENDE EN HORARIO DE LA TARDE

Dr. Carlos Mac Donnell Coliqueo 272-Tel: 444656 Cel: 0236154696298

De poetas y locos Sandra Del Rincon Los toldos 29/02/60.

Ejercí la docencia de Nivel Primario durante 32 años. He realizado Cursos y Talleres de Literatura y he participado de algunos Certámenes Literarios Locales (en poesía). Siempre me gustó la lectura y escritura. Esto motivó a escribir de adolescente mis primeros versos sin intención de que sean conocidos. Con los años, mi interés y placer por la escritura fue aumentando y haciéndose mis poesías más conocidas por quienes están más cerca mío. He realizado en algunas ocasiones poesías por encargo, pero las más son las que nacieron desde lo más profundo de mi ser, donde expreso sentimientos, momentos, vivencias, etc. El arte de escribir es para mí, apasionante y terapéutico a la vez. Plasmar en la escritura lo que me dicta la inspiración, es dejar fluir del alma sentimientos que activan mis silencios. Mi próximo deseo es poder llegar a escribir Cuentos (cortos), cosa que aún no me he animado a concretar.

Atrapasueños

De poetas y locos

Búsqueda Autor: Sandra Del Rincon Género: Poesía

Ante la mirada incierta de almas devastadas surge la esperanza y la búsqueda plena de encontrar la luz, y con las mismas fuerzas, los proyectos arrasados por la cruel naturaleza. Sueños truncados, vidas oscuras, sentimientos mezclados. Latidos acelerados por tanto llanto presente. Piel morena sudorosa por la vaga prisa angustiante, cargan su dolor, dejando vivencias, llevando estupor. Buscarán nuevos horizontes, anhelando consuelo y amor. Soledad transformada en búsqueda compartida. Tristeza que se conjuga en cada situación vivida. Con profundo dolor y desesperado llanto unidos, buscan en su inesperado éxodo la pronta salvación, al ver sus castigados y humildes refugios convertidos en efímeros cobijos en la desolación. Inspiran un canto de ruego y templanza. La débil imagen virginal se agiganta entre las ruinas brindando protección de madre en la incesante búsqueda. Ante la mirada incierta de almas devastadas reaparece como el ave fénix entre las cenizas la ilusión y la entereza altivas, para encontrar en esa búsqueda incesante, el futuro y la gloria que ayer quedaron inertes... La confianza y el tesón que hoy tienen en mente.

Atrapasueños

De poetas y locos Admiración y encanto Autor: Sandra Del Rincon Género: Poesía

Caminos cenizos, aceras doradas, brisa que acaricia, cielo que se enturbia. Peculiar paisaje que atrapa miradas. Melodía tenue, de trinos viajeros, tránsito embriagado de tonos áureos. Extenso abanico de ocres luminosos. El sol es tu amorío, quien tiñe e impregna con sus cálidos brazos a cada gigante de escasa cabellera. Eres brillo incomparable en tardes soleadas, cobijadas con el calor de sensibles palabras. Como esmeraldas, luz en tus musgos, como incendiadas brillan tus arboledas. Mezcla de acuarelas rojizas, doradas, Inundas los ralos y dilatados campos. Atractivo plateado, vislumbra tu aurora. Como vivaces cristales cubres el diminuto césped. Eres admiración y encanto… Que incitas a contemplar atónito tu belleza natural en cada llegada. Obsequio divino dispuesto a mostrar que vienes anualmente a toda morada. Eres admiración y encanto. Tu música crujiente en mullidas alfombras naranjas, es juego tentador de inquietas y joviales almas. Despertando sensaciones, deleitando corazones. Envuelves espacios de aromas humeantes, arrullas latente sueños de algunas especies. Eres admiración y encanto… Motivas poesía, engendras ternura. Tus días acortan momentos de congoja, tus noches alargan fantasías placenteras. Eres admiración y encanto… Por eso OTOÑO, es que me inspiras tanto

Atrapasueños

M. Sarlinga

D e

t a p a

Entrevista

Pablo mrt . attoo cordoba "dibujar es algo que me transporta." Fotos: Mercedes Sarlinga Andrés Capurro

A Capurro

AS- ¿Cuáles fueron tus primeras expresiones artísticas? Comencé de muy chico, dibujando en láminas. Era básicamente copiar diseño y replicar. Cuando dibujaba en láminas esperaba a ver qué repercusión tenía el dibujo, qué generaba en la gente. Dibujar y tatuar es algo que me transporta. AS- ¿Creabas o sólo copiabas?

Componía a través de ideas, de la imaginación, pero siempre desde una referencia. Luego cuando toqué en la batucada comencé a dibujar en los bombos y componer con colores buscando el equilibrio del dibujo. AS- ¿Cuándo tuviste tu primer contacto con el tatuaje? Mi contacto con el tatuaje se dio por la música. Yo a los once años escuchaba heavy

metal, y veía tatuajes referentes a bandas en la piel de personas y no podía dejar de mirarles el dibujo, y que ese dibujo esté dentro de la piel me parecía un hecho artístico que me volvía loco. Ese fue mi primer contacto, pero fue en la escuela nocturna de Moreno que comencé a ver dibujos en color. Fue ahí que un día charlando con un chico sobre tatuajes, me comentó que el padre tenía una máquina de tatuar casera y que si la encontraba me

Atrapasueños

De tapa la regalaba. Al final nunca la encontró y para mí el tema estaba olvidado, esa máquina no existía, hasta que vine a vivir acá.

...................................

“Cuando dibujaba en láminas, esperaba a ver qué repercusión tenía el dibujo, qué generaba en la gente” .................................. AS- El destino hizo que te volvieras a encontrar con este tipo de arte. Sí, cuando empecé a tocar en la batucada conocí a un amigo que decía tener una máquina casera para tatuar. Le dije, “no te creo, hasta que no la vea, no te voy a creer, y me dijo, bueno, mañana te la traigo”. Así que otra vez

apareció el tema de la máquina para tatuar en mi vida, pero esta vez era de verdad. AS- ¿Cómo estaba hecha esa máquina? Era un motor de grabador en una cuchara doblada hacia atrás en ángulo de 90º. El motor iba arriba de la cuchara con cinta de papel y después en el mango, agarrado de una lapicera. Con esa idea y referencia comencé a armar mi máquina. Le busqué la vuelta y cuando ya la tenía lista le tatué a un amigo el símbolo de la paz, y la verdad quedé muy contento de ver la tinta en la piel. AS- ¿Ahí viste la posibilidad de ver el tatuaje como una forma de trabajo? Sí, trabaje 8 meses con esa máquina. Fui comprando agujas y el transfer para tatuajes mientras le hacía mejoras a la maquina. Pero antes de todo eso, me informé bien sobre los

cuidados y cuestiones de salud a la hora de tatuar. Yo era consciente que con la aguja que hice mi primer trabajo no podía tatuar a otra persona, entonces comencé a fabricar más puntas y ver de qué forma las podía desinfectar. AS- ¿Qué cuidados en materia de salud tuviste que tener en cuenta para poder tatuar?

....................................

“...otra vez apareció el tema de la máquina para tatuar en mi vida, pero esta vez era de verdad” ................................... Eso lo tuve claro desde el principio, me daba miedo poner en riesgo la salud de la gente. Hablé con enfermeras y doctores para saber qué higiene y precauciones debía tener en cuenta al trabajar. También se

M. Sarlinga

Atrapasueños

M. Sarlinga

De tapa dio que en la escuela nocturna enganché la especialidad de enfermería y pude aprender mucho más en materia de desinfección y esterilización. Trataba de sacarle toda información al profesor sobre salubridad, pero siempre enfocado en los tatuajes. AS- ¿La gente que tatuabas tenía en cuenta esos cuidados? No, la gente no se daba cuenta de eso. Pensaba que era un dibujo y nada más. Yo a los que

vienen les explico igual a la fuerza, porque quiero que sepan de qué se trata y qué cosas tienen que tener en cuenta a la hora de tatuarse, ya sea conmigo o si se van a Bs As, o donde sea. Muchos chicos se tatúan en cualquier lugar o con sus amigos y hasta comparten agujas. No me importa que se tatúen entre ellos, pero que sepan que puede ser nocivo si no lo hacen bien. Yo uso guantes todo el tiempo. Acá todo se desinfecta por cada cliente y las agu-

jas se desechan. Las cosas se enfundan en naylon para que no haya una contaminación cruzada. Las tintas importadas que usamos están aprobadas porque pasan por un control de calidad. AS- Supongo que todo eso requiere una inversión constante. Obvio, apuesto a la inversión todo el tiempo basándome en la retribución de trabajo. Cuando vi que se me complicaba la agenda, me di cuenta que tenía que invertir en mejorar la calidad. Si la gente confía en uno, tenés que brindarles lo mejor posible, la mayor seguridad. Ahora invertimos en una autoclave que es un esterilizador por vapor. AS- Además de interiorizarte por cuestiones

Atrapasueños

De tapa de salud a la hora de trabajar, ¿consultaste con otros tatuadores de cómo se podía conseguir mejores insumos, y profesionalizarte? El tatuaje siempre fue muy celoso, entre tatuadores no se comparte mucha información, y antes era peor. Yo iba a Bs As a buscar tinta y agujas, y antes de comprar trataba de sacarle información al tipo que me vendía. Las cosas que me servían las aplicaba acá, pero me podría haber ayudado un poco más. (Risas). Y cuando me compré la máquina profesional de punta de acero y a colores, fue como empezar de cero, porque la máquina de Electromagnetos trabaja de forma muy diferente a la casera. La de Electromagnetos lleva una pieza de gomitas y suplementos en las agujas para que no martillen y lastimen la piel. Un tatuaje lastimado es cuando

queda un relieve o borde. Es algo básico del tatuaje y yo no lo hacía cuando comencé. Fui aprendiendo, preguntando, comprando revistas donde veía cada detalle de los dibujos y en qué posición estaba trabajando el tatuador. AS- ¿La gente viene a vos con una idea de lo que va a hacerse o te pide

Atrapasueños

De tapa vida, cuanto más ágil es mejor. AS- ¿Con qué franja etaria trabajas? Por lo general son mayores de edad, y si son menores deben tener la autorización de los padres. AS- ¿La gente de Los Toldos es clásica a la hora de elegir qué tauarse?

sugerencias? Ahora vienen con la imagen en el celular y me dicen más o menos lo que quieren hacerse. Hoy con internet todos te vienen con un diseño y te dicen lo que quieren dibujarse. Cuando no tenía computadora les mostraba a los clientes dibujos que traían las revistas y trataba de armar algo de lo que la gente buscaba. Era mucho más trabajo que ahora, porque tenía que preparar todo, comparar, dibujar. Ahora con la computadora es otra cosa, que por un lado, no está tan bueno tampoco. .........................................

“Si la gente confía en uno, tenés que brindarles lo mejor posible, la mayor seguridad” ................................... AS- ¿Por qué lo decís? Porque me di cuenta ahora que se rompió la computadora. Antes yo hacía algo más artesanal, y luego con

computadora todo comenzó a ser más ágil, más fácil y mecánico. Se baja el dibujo, se imprime, se calca y se tatúa. Pero cuando se me rompió la PC, tuve que volver a agarrar el lápiz y enfrentarme a la hoja. AS- A pesar de las nuevas tecnologías que facilitan todo ¿porque algunos aún eligen trabajar de manera artesanal? Eso se llama, Freehand, que es dibujar directamente en la piel. Es lo que más valor tiene hoy día en el mundo del tatuaje y el tipo que tatúa así tiene otro nivel. Yo lo hacía cuando no tenía papel de trasfers, que es un papel carbónico que ayuda a pasar el dibujo a la piel; “vos eso lo pegas en la piel, te queda la imagen y el boceto exactamente igual, y se trabaja sobre el boceto”. Lo que hace eso es agilizar el trabajo, pero dibujar en la piel es lo máximo. No es tan plástico y es algo que está más ligado a la composición artística que para mí tiene otro valor. Pero como esto se convirtió en negocio y una forma de

Lo exótico acá en Los Toldos no se ve mucho, es todo muy clásico y en los lugares comunes. Discuto siempre con la gente, si yo veo que un tatuaje no va a funcionar en el lugar que se lo quiere hacer y lo que se quiere hacer o no se lo hago o le doy todas las razones de por qué no se lo tiene que hacer o qué debe modificar para hacerlo. Importa mucho el equilibrio, pero siempre trato de ajustarme a lo que quiere la persona. AS- ¿Cuál fue el trabajo más raro que te tocó hacer? Una vez vino un tipo que quería retratarse el rostro de su padre fallecido en la espalda. Él lo veía como un santo al padre. El tema es que quería que el rostro esté en el cuerpo de Cristo, en la conocida imagen del sagrado corazón. El problema fue que la foto que encontró de su papá era muy chiquita y borrosa y no me servía para la composición que él quería y que abarcaba toda su espalda. Entonces me dice: “¿y si le ponemos mi cara? Como estaba convencido de hacerlo, le dije que sí. Me trajo una foto suya y saqué proporciones de acuerdo a como iba a estar el cuerpo

Atrapasueños

De tapa para que quede bien. Lo hicimos en dos o tres etapas y quedó muy conforme. Dice que todos creen que el de la imagen es el padre. (Risas) AS- ¿El retrato requiere de una mayor concentración a diferencia de los demás trabajos? A mí en lo personal los retratos no me gustan, pero es un desafío hacerlos por la concentración absoluta que requieren. Hay veces que se me borra un poquito del Transfer y me pongo nervioso, pero enseguida trato de tranquilizarme para que me quede perfecto. Y así y todo, cuando termino el tatuaje y le saco una foto, veo que puede quedar mejor. De hecho siempre puede quedar mejor, nunca estoy conforme.

........................... “Antes yo hacía algo más artesanal, y luego con computadora todo comenzó a ser más ágil, más fácil y mecánico”

caseras, pero el problema está en que los chicos no saben calibrar las máquinas y se cortan la piel, se la lastiman y les queda una cicatriz mucho más agresiva que si hubiera sido tatuada a mano. AS- ¿Esa cicatriz no puede taparse con un nuevo dibujo? Es una cicatriz muy difícil de tapar con un nuevo tatuaje, los bordes del dibujo viejo se va a notar siempre. Es diferente el tatuaje hecho a mano, que no se lastima casi nunca porque la puntada en la piel es muy lenta y va entrando la tinta de manera relajada. AS- Además del tatuaje haces perforaciones. ¿Cómo dividís esa tarea y los turnos? Si me dedicara más tiempo a las perforaciones me sería rentable también, pero las hago sólo porque están ligadas al tatuaje, porque yo soy tatuador. Las hago porque los chicos me insisten. No lleva mucho tiempo pero me estresa bastante lidiar con

los chicos y el hecho de que pudiesen desmayarse y demás. AS- ¿Cuántos clientes tenés por día? Puedo hacer cuatro o cinco tatuajes en el día si son escrituras chiquitas, todo depende del tipo de tatuaje y del tamaño. Hacer un retrato conlleva un tiempo mucho más extenso. Después está la parte que no se ve, la de esterilización y desinfección, que me lleva tres o cuatro horas diarias. A la mañana si no tatuó, estoy preparando todo lo que es esterilización, desinfectando las piezas, esterilizándolas, repasando el piso con lavandina, pasando alcohol en las mesas y sillas, dejando todo limpio para atender bien a la gente. AS- ¿Tuviste alguna disconformidad con tu trabajo? Por lo general el desconforme soy yo, la gente siempre queda contenta. Cuando empecé vino un chico al que se le había lastimado mucho

........................... AS- ¿Te ha tocado corregir tatuajes de otros, o hacer uno nuevo encima? Eso es muy frecuente, se le llama, Cobers. Son coberturas de tatuajes viejos, mal hechos en una noche de alcohol. Nombres de algún novio o novia que tuvieron y que ya no quieren. Hoy es más fácil por las maquinitas

Atrapasueños

De tapa el tatuaje y se le descolorió, pero nada grave. Si yo veo que a un trabajo le falta o no cicatrizó como debía hacerlo, hago volver al cliente sin cobrarle nada para que el tatuaje quede como tiene que quedar, porque ese tatuaje luego va a representar mi trabajo. ........................................

“...el problema está en que los chicos no saben calibrar las máquinas y se cortan la piel, se la lastiman y les queda una cicatriz mucho más agresiva que si hubiera sido tatuada a mano” ........................................ AS- ¿Vos crees que el que se tatuó una vez, lo vuelve a hacer? Sí, el tipo cuando se sacó el miedo y ve que le quedó algo indeleble en su cuerpo para siempre, tardo o temprano se le ocurre hacerse otra cosa. Hay un proceso químico que se genera en el cuerpo con el tatuaje que genera la ansiedad de volver a hacerlo. Siempre tengo cubierto el mes, esto va a seguir creciendo y si yo explotara el tatuaje como lo hacen en otro lado, tendría que estar mucho mejor. AS- ¿Qué opinas del mito de que no hay que tener cantidad de tauajes impares? Eso es una chanchurriada

de algún tatuador (Risas). A la gente que me pregunta por eso le digo que no estoy de acuerdo, que cada cual tiene que llevar en su cuerpo lo que le gusta y no por obligación. La cantidad de tatuajes que tengas, no tienen nada que ver. Pero si sos supersticioso y te enfocas en que por llevar determinada cantidad de tatuajes te va a pasar algo malo, seguro te va a pasar, pero porque estás enfocado en eso. AS- ¿Qué tatuaje no harías? No tatuaría el ojo ni cosas malas en el cuerpo, no me gustan. AS- Como ejemplo ¿qué sería para vos algo malo en el cuerpo? Estuve a punto de tatuar una entidad diabólica y no lo hice. Para algunas personas es parte de un culto y merece su respeto, pero a mí no me gusta. Un día vino un chico que quería tatuarse una entidad diabólica, y cuando me contó la historia de por qué quería hacerlo y todo lo que le pasaba por no hacerlo, le dije que no. Ahí estaba trabajando otra fuerza, porque como hay Santos buenos, los hay malos, los que te corresponden o te hacen el favor a cambio de cosas que no son buenas. Si uno tiene fe, sabe que es así. Yo no podía dormir pensando en que podía grabar el cuerpo de alguien con algo que puede ser maligno. Después hubo otra persona que me pidió que le haga el símbolo Nazi debajo del labio, y le pregunté qué le sucedería si al ver en el espejo lo que le hice, ve la estrella de Da-

Atrapasueños

De tapa vid; “me corto el labio” respondió, entonces vení que te tatúo, le dije. AS- ¿Cómo es tu relación con los otros tatuadores locales? Yo me mantengo en mí lugar. Al principio me chocó porque yo vivo de esto y el pueblo es chico, la situación te pone en una inquietud. Pero después dije, “esto me alimenta porque sube el nivel competitivo y motiva a superarme y hacer el trabajo mejor. AS- ¿Además de una cuestión de trabajo, qué es en tu vida el tatuaje? Es una forma de vida, si me pondrían una cámara, verían que lo vivo desde que me levanto hasta que me acuesto, todo el tiempo. No puedo parar de ver tatuajes, revistas, tatuadores. He sido empleado y apenas me alcanzaba para comer, así que decidí esforzarme y poder vivir de esto. La libertad de eso, no me la va a quitar nadie. El tatuaje apareció en mi vida de forma paralela al Reggae, que es también una forma de vida que nada tiene que ver con el Tatuaje, pero que para mí son algo inseparable. El hecho de llevar Rasta es el tiempo que llevo haciendo tatuajes y que no tengo Jefes.

el principio. Y después la gente y la demanda de trabajo hicieron que yo me sentara a trabajar y pudiera vivir de esto. AS- ¿Te sentís reconocido por la gente como buen tatuador? Sí, me siento reconocido porque sino la agenda no estaría como está. Pero si bien está bueno escuchar la opinión del otro, no me agarro del todo de eso porque uno siempre tiene que superarse. Si me halagan, bienvenido, quiere decir que voy bien, pero falta. AS- ¿Cuál es tu sueño? Me encantaría tener un lugar de tranquilidad en las sierras, y que mi laburo esté en la ciudad donde yo pueda ir, cumplir mis horas, y listo. AS- ¿Te gustaría irte de Los Toldos?

Sé que si me voy va a funcionar, pero acá me siento contenido por la gente que me responde. Más allá de todos los obstáculos y de los prejuicios me da miedo irme y por ahí extrañar a Los Toldos. A pesar de todo, está bueno que la gente comenzara a ver lo que soy por mi trabajo y no por lo que aparento o suponen que hago y que creen que está mal. Que me juzguen por mi trabajo, que a través de él me van a AS- Qué papel cumplió conocer como persona y que tu familia a la hora de sepan que tienen un tatuajugártela por un rubro dor en Los Toldos que da lo que al comienzo se veía como incierto, más en un mejor siempre. Acá o donde sea, pienso seguir trabajanpueblo chico como Los do con esto hasta el fin de Toldos. mis días, si puedo y me da el Todo lo que logré y soy fue pulso. gracias al apoyo de Carla, mi mujer, que me apoyó desde

Atrapasueños

Conejo Blanco

¿Cómo generar ideas? ¡Alo! ¡Bienvenid@s! Como ésta es la primer columna, creo que es una buena oportunidad para presentarme. Soy Relacionista Pública y luego de una crisis existencialista, creí que el mejor rumbo que podría tomar mí vida era ayudar a los demás desde mi lugar. Por eso, pensé, me organicé y ofrecí todos mis conocimientos y experiencia como emprendedora para ponerla a disposición de los demás autogestionados que consideraran necesaria mi ayuda. Obviamente, convertí esto en mi principal fuente de trabajo. Hace dos años que me dedico a esto.

Nota por: Luciana Albornoz . Lic. en Relaciones Públicas

En este espacio en el que me vas a encontrar en cada edición, hablando escribiendo sobre temas motivacionales, de creatividad, organización y mi fuerte: convertir las ideas en realidad. Para esta primera columna, me gustaría contarte acerca de la generación de ideas y cómo todos podemos entrarnos para poder ser creativos en el ámbito que sea.

Consulta, no dudes en escribirme a luciana_albornoz_@hotmail.com. Blog: www.conejoblancoestudio.blogspot. com

Hice un resumen con mis seis variables favoritas para poner a trabajar mis ideas:

“Innovar es encontrar nuevos o mejorados usos a los recursos de que ya disponemos”. Peter Drucker

Mirar las cosas desde otro punto de vista. Cuando estoy muy trabada, me angustio o necesito un nuevo desafío, pienso cómo sería pensar desde otro lugar. Tiene que ver con la posibilidad de ser empático. Pero básicamente es pensar ¿Qué sentiría tal persona ante esta situación? ¿Cómo actuaría? ¿Qué diría? Es divertido, pensar como actuaría un famoso ante esa situación. Por ejemplo ¿Qué

Atrapasueños

haría Dalí ante este problema? ¿Qué decisión tomaría Frida Khalo si estuviera en mis zapatos? También, esto de mirar desde otro lugar puede ser pensado como probar nuevos atajos o variaciones. En vez de ir al trabajo por el mismo camino, probar un nuevo atajo, ir en bici, compartir el viaje en auto con un conocido, hacer dedo. Las mismas situaciones, nos llevan a repetir los mimos resultados. ¿Qué otro camino puedo tomar para obtener nuevos resultados?

Nuestro cerebro necesita información nueva para producir nuevo contenido o unir conceptos que ya existen pero de otro modo.

Otro gran ejercicio, es desafiar o poner a prueba los conceptos e ideas que uno ya tiene concebidos. Además, de darte nuevas ideas e incorporar nuevos modos de hacer, te hace ser mejor persona y conocer otras singularidades.

Observar, ser curioso y experimentar. Estar atento a lo que sucede a tu alrededor, probar otra manera de hacer, ver cómo funciona y elegir el resultado más productivo. Probar y errar.

Tomar y asumir riesgos, nuevos desafíos y no temer al fracaso.

Re- interpretar el problema o la cuestión. Y la última y más importante de todas es cuestionarse. Creo que hacerse preguntas es la única manera de dar lugar a que cosas nuevas sucedan. Es como hacerle el espacio físico a esas nuevas ideas. ¿Vos cómo encontrás nuevas ideas? ¿Qué desafíos te presenta tu realidad? ¿Cómo podes solucionarlos?

¡Nos leemos la próxima!

Si te interesa este tema, te mega recomiendo leer: ‘Ágilmente’ de Estanislao BachrachCum quipisismod eugiate

Atrapasueños

P erfil Urbano P

Inicio

Buscar amigos

Actualizar información V

Julio Claudel B INFORMACIÓN Trabaja en : Pura Pampa Estudió en: Escuela 3

a a Fotos Estado

Información Amigos Fotos/ Vídeo

Más .

Acontecimiento Importante

¿Qué estás pensando?

Vive en: Los Toldos

Julio Claudel “Me parece perfecta la marcha NI UNA MENOS, siempre y cuando sea pacífica. Tiene que haber un freno y que de una manera u otra se concientice a grandes y chicos”

Ciudad Natal: Los Toldos Situación sentimental: Soltero AMIGOS- Tania Artigas - Erick Suárez - Cintia Arroyo

- Miguel sarlinga - Pablo Córdoba - Marcos sarlinga

Atrapasueños RU

DEPORTES¿Qué equipos deportivos te gustan? -Fútbol Boca Juniors

¿Qué lugar ocupa para vos la mujer hoy día? Julio Claudel Para mí el primer lugar. Amo a la mujer como tal, si bien mis experiencias no son muy buenas, no sueño con la mujer perfecta sino la que perfeccione un tanto de mi vida. Sobre todo igualdad.

MÚSICA-Rock heavy, almafuerte, metallica, plan4 PELICULAS ¿Qué películas has visto?

Atrapasueños RU

- Amores perros

¿Por qué decís que no te ha ido bien con las mujeres?

PROGRAMAS DE TV - Los argentos

Julio Claudel

Porque el 60% de las veces las descuidé. Soy siempre de hacerme cargo y echarme la culpa. Perdono muy fácil y me cuesta ver y aceptar lo malo de los demas.

- Noticiero

Atrapasueños

LIBROS-

Atrapasueños RU ¿Qué puede ser algo malo que te haga una mujer que no puedas aceptar?

-Ninguno

Julio Claudel No valorarme. No respetar mi esfuerzo o dedicación

ME GUSTA-Estar con mi hijo y simplemente la tranquilidad de disfrutar sin obligaciónes

Atrapasueños RU Tenemos una mujer presidente ¿Qué pensas al respecto, te gusta su gestión?

GRUPO-Ninguno

Julio Claudel Admiro su dedicion, fortaleza y toda su firmeza desde siempre. Para ella todo es más dificil, porque para la sociedad la mujer es figura debil.

ACTIVIDADES RECIENTES -Ninguno

Atrapasueños RU Es un año electoral ¿ tenés un candidato? Julio Claudel Sinceramente no estoy seguro de alguno, pero sí tengo miedo al cambio. Si pudiera elegir lo haría por, Cristina. No recuerdo una mejor presidencia. Quiero reelección. Me da miedo a lo que pueda venir. Atrapasueños RU ¿Por qué medios de comunicación te informas de la realidad política local y nacional? Julio Claudel

Por los noticieros, cualquiera sea. Atrapasueños RU ¿No te parece que a veces los noticieros deforman la realidad, en vez de mostrarla? Julio Claudel Por supuesto, no todo es verdadero, exageran la gravedad de las cosas. También se ven y se hacen cosas buenas.

Atrapasueños

Los noticieros distorsionan un poco la realidad. El país está mejor y se nota en cambios y balances. Se ve en todos lados; en la cuidad o en el campo. Por donde lo mires. Esta misma cuidad ha crecido. Atrapasueños RU Entonces se puede seguir soñando. ¿Vos con qué soñas? Julio Claudel Con una familia. Estuve juntado 4 años y de esa relación tengo un hijo, pero en algo fallé. Atrapasueños RU Si queres podes agregar algo o elegir una canción para compartir con los lectores Julio Claudel AlmafuerteDebes saberlo

https://www.youtube.com/watch?v=BH2qe1eDaKc Me quede sin nada de tanto por decirte tan solo soy uno más que junto a vos resiste hoy. Abandonado de toda inspiración estoy perdido estoy deshecho, sin poder esquivar el dolor ajeno, sin creer haber sido jamás todo lo que soy para vos. "Sólo es un mal día" repite mi amor. Yo despunto el vicio buscando la intuición, todo es vacio de júbilos espumantes todo es violencia todo apunta al desmadre. Si no hay amor mejor bajate si no hay amor nunca habrá sueños, si no hay amor se muere antes, si no hay amor se pierde siempre. Debes saberlo si no hay amor se pierde siempre ,si no hay amor no hay razón , si no hay amor mejor bajate... AlmafuerteDebes saberlo (video)

Atrapasueños

-Fernando Lopez-Lucas Atadia-

-Contacto: 02355698000-

ArmaMente “La literatura es como un escudo, quizá por eso veo tan débil a la gente que no lee”

Josefina Marra

La Plata, sin puente al amor Cuando me vine a La Plata estaba de novio hacía dos años y medio o algo así. La primera vez que nos vimos me preguntó qué iba a estudiar y le respondí que letras en La Plata, convencidísima. Si bien él ya lo sabía, fue re difícil la distancia, y no pudimos hacer un puente asi que todo se cayó.

Alma

de pueblo

La Plata es como un pueblo grande y yo la verdad es que vine sin expectativas y sin ganas. Pero a medida que fui haciendo las cosas que me gustan me fue atrapando. Me gusta el ---------------------------------------------------------------- anonimato, de no conocer a nadie y que nadie me conozca. Si acá se te pincha la bici debés llevarla a arreglarla al toque porque si no te tePresentación nés que comer el garron de andar en bondi. En Me llamo Josefina Marra, tengo 19 años y Los Toldos para llegar a algún lado salís ocho curso la carrera de “Letras” en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la educación de la UNLP.

“Intuición”

literal

Recién empezaba la secundaria y decidí que al terminarla, estudiaría Letras. Solamente recuerdo el momento en que ya estaba convencida y como que por arte de magia un día cayo la decisión cual meteorito. Después de pensar en que podía estudiar algo relacionado con la búsqueda de huesos de Tiranosaurio Rex y la medicina forense que claramente no son cosas que me competen apareció esta carrera que me hace pedalear 20 cuadras todos los días a las ocho de la mañana, pero mostrando los dientes.

Atrapasueños

menos cinco de tu casa, acá no. Lo bueno es que cada transeúnte que anda por ahí, seguro está en la misma situación que vos. Seguro es estudiante, quizás del interior. Y si te encontrás con alguien de LT lo saludas como un pariente.

quien le interese y si no le interesa también, porque por ahí escuchándome le llama la atención algo como me pasa a mí, cuando escucho una canción y dice algo que no sé lo que significa y lo busco y resulta ser algo re zarpado. En la facu me hice de la idea de que la cursada te mecaniza la lectura y tenés que hacerte Trabajo y vínculos. tiempo si o si, por ejemplo, para leer la obra de Vine decidida a trabajar pero no creí que en- Wedeking para mañana. El nivel que hay en la contraría un trabajo tan piola y tan rápido. Facultad de Humanidades de La Plata Igual, en la vida del estudiante nunca se tiene es impresionante. Me encuentro como una todo servido. Es el segundo año que cuido hormiguita entre tanta gente que sabe. La niños los miércoles y jueves, así que me orga- literatura es como un escudo, quizá por eso veo nicé para cursar sólo las materias que no tienen tan débil a la gente que no lee. otros horarios disponibles esos días. Un día del fin de semana los nenes se quedan a dormir en casa. Para ir a cursar tomo el bondi a las 17:00 hs y regreso en el de las 22:00 hs.

Amor por el Saber

De repente te enamoras del conocimiento y pensas estrategias para leer todos los libros del mundo en su idioma original. Imagínense leer a Dostoievsky en Ruso, a Brecht en Alemán o Shakespeare en ingles. Y lo loco es que no es imposible. Para mí el conocimiento es la base de todo y una excusa para charlar. Si sé algo me encanta compartirlo con

Entre

tiempos

Además del trabajo y el estudio, hago tela, aro, y voy al gimnasio. Dejé abandonada la guitarra y cada día que pasa y me olvido algo más me siento más triste y culpable; lo que a uno le gusta y le hace bien nunca debe dejar de hacerlo.

Atrapasueños

Sombrero o

boa

El principio fue el libro que me hizo saltar sin paracaídas a la literatura. Lo leí muchísimas veces y cada vez que lo leo le encuentro algo diferente y hermoso. Considero que cualquier persona pierde el papel de lector si no leyó El Principito. Así. Y quien no haya leído El Principito es quien vera siempre un sombrero en lugar de una boa contricta con un elefante adentro. Tengo libros que creo que son parte de mí. El “lector” de Schlink, “Lolita” de Vladimir Nabokov, “El Túnel” de Ernesto Sábato, “Bestiario” de Julio Cortazar, “El arte de amar” de Erich Fromm. Igual, siempre uno se enamora de lo que está leyendo en el momento o por lo menos eso me pasa a mí.

Un título para enseñar Tener un titulo

para mí es la meta. Además es lo que me habilita para hacer lo que me gusta que es dar clases. También me gustaría llegar a tener una editorial y hacer correcciones o traducciones del griego al español, pero creo que eso está muy lejos.

El último viaje

¿Sola?

Me encantaría volver a Los Toldos pero eso está directamente relacionado con la salida laboral. Pero antes de regresar tengo que hacer un viaje, terminar la carrera para hacer el gran viaje de mochilera...pero esta vez sola. Para mi es algo que todo el mundo tendría que experimentar. Un viaje solo, para responderte todas las preguntas que no tuviste tiempo de hacerte. Algo que me motiva es eso.

“La literatura puede ser una buena terapia personal, una especie de psicoanálisis por el que no se paga al psicoanalista” Max Frisch

Un rincón improvisado... Entrevista al creador de la radiodifusora y canal local Domingo Raffo “El periodismo de antes era más sano, más concreto y definitorio que el de ahora, que oculta y miente”.

La cita para la entrevista se dio en el café-bar “la Maga”. Era una mañana de domingo que auguraba en el astro que la iluminaba, un día más que agradable. Por ser el encuentro como una cita a ciegas (ya que ninguno nos conocíamos) tuve que preguntar al mozo quién de todas las personas presentes (todas ellas de la tercer edad) era el Sr.Raffo. El hombre sonrió señalándome una meza y me dijo: “creo que es aquél”. Domingo “Cacho” Raffo asentía con su cabeza mientras me dirigía hacia él. El creador de la radiodifusora y la televisión de circuito cerrado en Gral. Viamonte estaba esperándome mientras degustaba de un café con la paciencia que sólo dan los años. Al presentarnos, me preguntó qué quería tomar y ordenó por mí como si fuera él quien me había citado al lugar. En ese momento supe que no habría problema con qué le preguntara, sino que debía acertar en el modo de formular. Raffo es del tipo de persona que es anfitrión en cualquier lugar.

AS-¿Cómo fue su comienzo en los medios de comunicación?

tener 2300. Me alcanzaba para pagarle a los chicos que trabajaban conmigo.

D.Raffo-Todo comenzó porque cuando iba a 9 de julio escuchaba en los negocio unos monitores por los que se pasaba música. Y dije, “esto debo hacer en Los Toldos, algo parecido pero con radio”. Así fue como 30 de junio de 1979 arranqué con la radio difusora, con el Intendente y toda la gente en la inauguración que fue en el Club Social. Ese fue el comienzo de la radio en nuestra ciudad.

AS-¿Qué función ocupaban ellos en la radio?

AS-¿Cómo se manteía el medio,¿Les era rentable? D.Raffo-No, no era rentable. Nos manteníamos con publicidad y con el abono de los usuarios. A su vez funcionaba todo el tiempo porque le inyectaba plata que hacía en mi otro trabajo: tenía una casa de artículos para el hogar. AS-¿Con cuántos abonados contaban? D.Raffo-Comenzamos con 300 abonados y llegué a

D.Raffo- Se encargaban de la parte técnica y hacían de locutores. Eran chicos aficionados a la radio que de alguna manera estaban dando sus primeros pasos en periodismo. AS-¿Recuerda sus nombres? D.Raffo- Por supuesto: Ricardo Artigas, Cacho Mancione, Omar Undiano, Dilo Prieto. Eran chicos sanos y muy generosos conmigo. AS-¿Cuál era la producción? D.Raffo- Yo tenía un programa todos los viernes de nueve a diez de la noche, que se llamaba Club privado y donde se hablaba de política y se entrevistaba a los actores políticos de entones. También se pasaba música que a mí me gustaba.

Atrapasueños

AS-¿Era la única producción que había?

en complejidad como en costo económico.

D.Raffo-No contábamos con mucha producción, sólo “Club privado” y el “informativo diario” que era sobre cuestiones locales y sociales como: los policiales, quien había fallecido y algún suceso en particular.

.........................................

AS-¿Hasta cuándo permaneció en la radio? D.Raffo-Hasta el año 198687 que le regalé la radio a Omar Undiano y su mujer. Ahí me puse de acuerdo con unos

“Nos manteníamos con publicidad y con el abono de los usuarios. A su vez funcionaba todo el tiempo porque le inyectaba plata que hacía en mi otro trabajo”

cuando comenzaron? D.Raffo-El pueblerino estaba con muchas expectativas, como la había tenido con la radio. Había programas vistos todos los días donde no quedaba nadie en la calle. Las novelas Brasileras existían ya desde ese momento, pero eran mejores. Las mujeres no eran tan lindas como las de ahora, pero tenía mejor producción y más contenido.

.........................................

AS-¿Cuál era la producción del canal? amigos, los hermanos Defendente y Tito Barreiro para crear el canal en circuito cerrado, de manera privada. Fue una sociedad de hecho, ya que éramos cuatro amigos. Uno de los Defendente fue Intendente de Los Toldos y Ministro de Bienestar Social de la Provincia de Bs As. AS-Una vez formada la sociedad, ¿cuál fue el paso a seguir? D.Raffo-Trajimos a un especialista en el tendido del cableado que la obra requería. Era un tipo de cableado muy diferente al de la radio, tanto

AS-¿Y cómo lo financiaron? D.Raffo-Primeramente pusimos la plata entre los que formamos la Sociedad de hecho, y luego cobrábamos un abono que nada tiene que ver con el abono actual. Era accesible. AS-¿Con cuanto usuario contaban? D.Raffo-En aquel momento contábamos con 600 y pico de usuarios en la parte urbana, llegando a tener hasta 1500 usuarios de televisión. AS-¿Había expectativa

D.Raffo-De mi paso por la radio conservé la idea de hacer un programa de entrevistas políticas, y así lo hice. Se veía los viernes a las diez de la noche. Estaba bien visto y logró repercusión. La gente me preguntaba en la calle sobre determinado tema que tratábamos. AS-¿A qué políticos de entonces entrevistó? D.Raffo-Entrevistaba a políticos de la escena local y nacional también. Entrevisté a Eduardo Duhalde, Ricardo Alfonsín, Álvaro Carlos Alsogaray y su hija, María Julia

Atrapasueños

Alsogaray, entre otros. Y de los de acá, entrevisté a Cotroneo, Elio Torregiani y otros que fueron intercambiando el lugar de Intendente mientras estuve. AS-¿Esa era la única producción del canal? D.Raffo-No. Estaba el informativo diario, que primeramente estaba a cargo de Elvis Leguizamón. Luego fue reemplazado por Ricardo Artigas, quién ya había trabajado conmigo en la radiodifusora. El informativo de Artigas era muy esperado por la gente. AS-Es muy popular en nuestra ciudad la versión de cómo usted le ofrece en la calle y repentinamente, que incorporarse al nuevo medio a Ricardo. ¿Qué tiene de cierto esa historia? D.Raffo-Es la verdad. Una vez lo vi a Ricardo cruzar la plaza y le dije, “anda a ponerte saco y corbata que en media hora tenés que estar conduciendo el noticiero”. Así fue. Ricardo era muy trabajador, se encargaba de recopilar in-

formación y luego la reproducía en el informativo. Cumplía la función de productor y conductor del programa. Forjé una linda amistad con él y hasta me considera como el padre adoptivo. ......................................... “El pueblerino estaba con muchas expectativas, como la había tenido con la radio”. ......................................... AS-¿Hasta cuando formó parte del canal? D.Raffo-Sólo trabajé durante dos años, y luego quedé únicamente como socio junto a Barreiro con quien me veía a diario. AS-¿Cómo fue su desvinculación total del medio cuando lo compró Cablevisión? D.Raffo-No quedó otra. Los de Clarín son unos H.D.P. Ponelo así, “hijos de puta”. Porque ellos armaron una compañía en Arkansas en EEUU para comprar todos los canales de circuito ce-

rrado. De esa manera presionaron a todos los canales que había para que vendieran, o sino ellos ponían un canal a la par del nuestro y no cobraban por dos años, y así nos fundían. Es una manera de obligar a venderlo, y por el precio que ellos querían. Así crearon su monopolio. No llegamos a informar nada y nos pagaron como quisieron en tres años. No lo olvido jamás, de ahí mi opinión negativa sobre Cablevisión. AS- ¿Sin embargo mucha gente reproduce lo que el medio difunde? D.Raffo- Mucha gente no sabe de eso, no está informada. Además la culturalización de la gente de Argentina es medio pelo, por eso no llegan a ver un poco más detrás. AS-¿Qué le parece la ley de medios audiovisuales? D.Raffo-Es una idea aceptable, no se puede tener todo el poder de los medios de comunicación. Pero no sé cuánto se podrá hacer. En este conflicto hay mucha plata en juego, por lo tanto algún juez se

Atrapasueños

va a vender, tienen demasiado poder. Cuanto mucho se podrá desintegrar una parte del poder, pero se lo van a repartir, y se lo van a vender a los hijos o socios. Magnetto (Héctor Horacio Magnetto, director ejecutivo del Grupo Clarín) es un genio, pero un genio hijo de puta. Sin duda sabe cómo hacer las cosas, pero ojo, esto ocurre en toda Latinoamérica.

hacía correspondían directamente al tipo que entrevistaba, y no mezclaba las cosas. AS-¿Cuál es la anécdota con Alfonsín?

AS-Volviendo al rol del periodismo actual, ¿usted cree en el periodismo independiente o neutral? D.Raffo-No. No es que se venda, pero está obligado. Si está en un medio, debe ir en dirección al mismo y punto. No hay periodistas netamente neutrales, ya que las ideologías se le pegan o se las imponen. Por ejemplo, Nelson Castro, es muy buen periodista, pero tiene tanta aberración por el gobierno actual que no ve nada bueno. Un periodista debe decir, esto está bien y esto mal, cosa que él no hace.

AS-¿Cómo ves el periodismo de hoy? D.Raffo-El periodismo de antes era más sano, más concreto y definitorio que el de ahora, que oculta y miente. Se analizaban cosas importantes y trascendentes. Pero hoy directamente se dicen cosas que no sonjh reales y te surten de ideas que no corresponden. ......................................... “Ricardo era muy trabajador, se encargaba de recopilar información y luego la reproducía en el informativo. Cumplía la función de productor y conductor del programa”. .........................................

Ricardo me saludó atentamente preguntándome cómo estaba todo por Los Toldos. Todos se quedaron mirando, sorprendidos. Eso sin dudas denotaba que había un cierto grado de amistad entre nosotros.

D.Raffo-Cuando Alfonsín fue electo Presidente, fui con Ricardo Artigas al hotel donde estaba. Éramos como cien periodistas esperando poder entrevistarlo. En un momento nos hicieron subir al piso donde se encontraba el nuevo mandatario. Entre todos los periodistas que había en el lugar,

AS-¿Y cómo manejaba eso? Porque imagino que tenía sus simpatías respecto a los políticos que entrevistaba. D.Raffo-Sí, yo tenía mis simpatías, como por ejemplo Ricardo Alfonsín. Con el que guardo una anécdota. Para mí él era un grande, no como el hijo. Pero en mi programa de política yo era absolutamente neutral y las preguntas que

......................................... Fue el mismo Domingo Raffo quien dio por finalizada la entrevista con un “Bueno, terminamos”. Como si supiera que ya tenía las respuestas que fui a buscar en una conversación que fue interrumpida varias veces por amigos que se le acercaban a saludarlo con palmeadas, chistes e invitaciones a futuros encuentros. ...................

Atrapasueños

La crónica Meliquina, y una historia que contar “Fede, Suyai y Uba habían dado una lección al “sistema, y eso casi nunca se perdona“ Por: Valeria Yanil Oleszkiewicz La primera vez que escuché hablar de Meliquina fue hace 15 años atrás. Estábamos vacacionando en San Martín de los Andes. En nuestro quinto día de descanso consultamos en una inmobiliaria por lotes “accesibles” en la zona…por simple curiosidad. Y ahí mencionaron a Meliquina por primera vez. “Te recomiendo visitar Meliquina”, dijo Santiago, el dueño de la inmobiliaria. “ Vayan a pasar el día y después me cuentan”. “Buenísimo”, pensé, y ahí mismo partimos a recorrer los 40 km hacia, lo que decían, era un paraíso. Llegar a ese lugar fue querer quedarme ..y así fue.

De ahí en más volvimos cada año, en todas las estaciones, en todos los climas…nosotros dos solos, luego volvimos tres y finalmente cuatro. De ahí en más fue proyectar el “refugio”, fue crear el “ espacio” para permanecer, la cabañita para perpetuar, para aprender, para convivir con la naturaleza enseñando a nuestras niñas como vivir administrando recursos, sabiendo que “todo” abunda, pero a su vez a “todo” hay que cuidarlo. Meliquina no tiene luz, bueno, si….la luz del manto de las estrellas y la luna. Meliquina no tiene agua corriente, bueno, si….agua de manantial que corre por el río y arroyo. Meliquina tiene una escuelita… porque Meliquina tiene muchos niños. Meliquina tiene un cuartel de bomberos, una capillita y una Enfermería. Meliquina tiene un almacén, el almacén de Daniela. Meliquina tiene un bosque, ese bosque tiene muchos pinos y los pinos tienen muchos hongos deliciosos. Meliquina tiene 80 habitantes…aunque podrían ser tranquilamente 83…Y esos tres habitantes que Meliquina ya no tiene son SUYAI, FEDERICO Y UBA, más la perra FILA. Hace un año y medio atrás, volvíamos de noche desde San Martin de los Andes a nuestro refugio, cuando en la ruta vimos a una pareja con un bebito todo envuelto en los brazos de ella. Paramos y les preguntamos a donde iban: “a Meliquina , dijo él”.“Genial”, agregué, “¡nosotros también!”. Y los 40 kilómetros hasta allí, fue charlar y contarnos nuestras historias, de dónde venimos cada uno, qué hacemos, que queremos y que buscamos…. esas charlas que se dan de vez en cuando con amigos por conocer que sabés en ese preci-

Atrapasueños

debíamos hacer, nos organizamos y compramos mercadería en el supermercado: leña, alimento para la perra Fila, pañales para Uba, buscamos la ropa de abrigo que teníamos en la cabaña y la embolsamos, rescatamos trozos de nylon grueso para sellar las ventanas, y con todo listo fuimos a ver a nuestros nuevos amigos. Ahí, a la luz del día pudimos ver bien en qué condiciones estaba la casita y en qué condiciones de delgadez estaba Suyai , quien por supuesto estaba amamantando a Uba y esa era una prioridad : ¡su buena salud! Nos quedamos charlando un rato, dándoles algunos consejos sobre so instante que serán importantes en tu vida. cómo administrar los recursos en el inFede es Uruguayo, Suyai nació en Nequén, am- vierno ya próximo, les dimos algunas ideas de bos se conocieron en Misiones y comenzaron a cómo tapar mejor los huecos de las ventanas recorrer juntos el resto del país. En Salta Suyai para que el calor del hogar durara más y finalquedó embarazada… y hacía un mes y medio, mente, antes de despedirnos les dimos cajas de en San Martin de los Andes nació Uba (“el gue- mercadería, ropa y pañales ..y obvio…el alirrero”, en húngaro). Y conocieron Meliquina y se mento para la perrita Fila que los venia vinieron a vivir a una casita abandonada a medio acompañando desde Misiones. terminar en el medio del bosque. No teníamos idea de si podrían soportar el inEsa noche los acercamos a esa casita y espera- vierno, ni si volveríamos a verlos…así que nos mos a verlos entrar…ni una sola luz. Segu- despedimos con un abrazo eterno y un beso en ramente utilizarían velas, en ese lugar con la frente a Uba. algunas aberturas sin ventanas donde el frio de mayo, ya sin dudas se hacía sentir ahí dentro. Julio llegó y los 4 volvimos a nuestro refugio en Ya en nuestro refugio antes de dormirnos, hubo Meliquina, a nuestra cabañita conocida como un silencio entre nosotros que iba a anteceder al “LAMALBEC”, ya que parte de sus paredes comentario obligado: ¿“como van a pasar el están pintadas en color uva francesa. invierno esos chicos, con ese bebe tan pequeño y una casita con agujeros por todos lados”? Al otro día partíamos a Buenos Aires …pero sentíamos una necesidad imperiosa de hacer. hacer algo…hacer todo. En un mes más arrancarían los fríos intensos, y Meliquina tiene clima de alta montaña, nieve y viento, sobre todo viento helado…y un bebé tan pequeño en una casa sin ventanas…no estaba segura si sobreviviría, aún cuando su madre lo cubriese con su cuerpo y abrigara con su alma.Así que esa mañana, casi sin decir palabra y como sabiendo lo que

Atrapasueños

Lo primero que hicimos al llegar fue poner la cabaña en funcionamiento, encender hogar a leña, generador de energía y calentar el ambiente. Lo segundo que hicimos fue caminar hasta la casita de Suyai,Fede y Uba, no sabiendo exactamente que encontraríamos. Metros antes de llegar, detrás de los pinos se podía ver un humito de leña saliendo de la chimenea de su casita, y al acercarnos vimos ante nuestra sorpresa unos pequeños invernaderos hechos con el nylon grueso que les habíamos obsequiado, seguimos avanzando y vimos las ventanas arregladas y selladas. Caminamos unos pasos más y vimos a Suyai lavando ropa en el costadito del arroyo que pasa por detrás de su casita y a Fede cortando leña.

harina para hacer pan. Habían arreglado el hogar a leña y el baño, habían hecho un sistema de riego con una vieja manguera que les obsequiaron y de esa manera, tomando agua del arroyo, mantenían sus cultivos. Tenían agua para beber, comida que obtenían mediante el trueque, su lema era no utilizar dinero en lo posible como sistema de vida. Habían intentado contactar al dueño de esa casita abandonada- sin tener éxito- porque la idea era decirle que ellos estaban ahí de paso, que sólo querían que Uba creciera y luego partir hacia otro destino, y que estaban cuidando de esa casita y mejorándola cuanto podían.

Esos días en Meliquina fueron geniales. El clima de alta montaña puede ser complicado, ¡“Hey familia”! Gritó Fede y apareció co- pero también puede ser increíblemente propicio rriendo la perrita Fila para venir a nuestro en- para ponerse botas y aplastar la nieve en cada cuentro. La alegría que siguió a ese saludo es paso, armar muñecos de nieve o cocinar. un tanto difícil de describir exactamente en palabras. Todo eran sonrisas y optimismo. Uba Meliquina invita a quedarse, soñar, crear, había crecido, Suyai estaba mucho mejor meditar, leer , quemar leños y cuidar el entorno de salud, Fede había logrado armar unos in- como a ti mismo. Nuestros nuevos amigos lo vernaderos en los que sembró zapallo, arvejas, sabían …eran felicísimos en su rinconcito, sin zanahorias, lentejas, tomate y hasta una plan- molestar a nadie, sin mendigar, promoviendo ta de maní. También estaba haciendo algunos un estilo de vida casi fuera del sistema, posible, trabajitos en otros jardines cercanos a cam- aunque no muchos lo entiendan, eran más libres bio de pañales para Uba o algún paquete de que cualquiera, sin celulares, sin baterías agotadas ni cargadores ni Facebook. Leyendo “ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS” a la luz de la luna, lavando platos con los restos de ceniza del volcán Puyehue, armando ATRAPA SUEÑOS con ramitas y piñas del bosque, haciendo un colchón con una vieja manta y rellenándolo con bolsas y paquetes que la mayoría descartaríamos. Reciclando, fabricando cremas naturales con fresas silvestres, mostrando a la sociedad que la verdadera felicidad viene por otro lado… Una vez más nos despedimos con la promesa de volver en el verano próximo. El verano llegó y el premio a todo un año de esfuerzo y trabajo obviamente sería nuestra amada Meliquina. Y hacia allí partimos una vez más. Llevando cosas útiles para Fede y Suyai y juguetes para Uba. Una vez llegados, fuimos a visitar a nuestros amigos. Pero al aproximarnos a la casita en el medio del bosque, algo dentro de mi corazón me dijo que algo muy malo había pasado…y jamás olvidaré la cara de mi pequeña Giuliana cuando quedó petrificada y con cara de horror frente a la en-

Atrapasueños

cérselos saber. Aprovechando un día en que ellos no estaban, su casita y todos sus sueños fueron arrasados. No quiero ni pensar cuantas manos malvadas fueron necesarias para destruir tanto amor en tan poco tiempo, ni quiero imaginar las lágrimas de Suyai y la impotencia de Fede al regresar y encontrar ese panorama. Nos contaron que los vieron por última vez dejando Meliquina, caminando por el Paso Córdoba solamente con el cochecito de Uba y la fiel perra Fila….¿hacia dónde? Pues, supongo hacia otros paraísos…tal vez El Bolsón, tal vez Esquel… Volví una vez más a esa casita en ruinas, había algo que necesitaba recuperar…y lo encontré: una nota que estaba pegada en la puerta del lado de adentro y que siempre me gustaba leer…y dice así: “QUE NUNCA TE FALTE: ENTUSIASMO PARA VER HACIA ADELANTE,FELICIDAD PARA MANTENERTE ALEGRE,PROBLEMAS PARA MANTENERTE FUERTE, PENAS PARA trada a lo que era su casita. Lo que siguió MANTENERTE HUMANO, ESPERANZA a ese momento fue una tremenda sensación de PARA MANTENERTE FELIZ, FRACASOS impotencia, incomprensión, angustia y deseos PARA MANTENERTE HUMILDE, EXIde que Fede y Suyai aparecieran por algún lado. TOS PARA MANTENERTE ANHELANTE, La casita, sus invernaderos, las ventanitas he- RIQUEZAS PARA SATISFACER TUS chas con botellas de colores, los ATRAPA SUE- NECESIDADES, FE PARA DESTERRAR ÑOS decorando la entrada, los cultivos, todo, LA DEPRESION, DECISION PARA HAabsolutamente todo estaba destruido…roto, CER QUE CADA DIA SEA MEJOR AL DE AYER…” tirado abajo, quemado… Necesitábamos una explicación, saber qué había pasado y sobre todo saber si ellos estaban bien. Recurrimos a unos vecinos que nos contaron lo que siempre temíamos que ocurriera. No le temía a un leño mal apagado, ni a una fuerte tormenta…le temíamos al viejo y conocido “dueño de la tierra”, al “feudo” medieval y primitivo que sobrevive a todas las épocas. Fede, Suyai y Uba habían dado una lección al “sistema “, y eso casi nunca se perdona. Habían demostrado que casi sin dinero, con ingenio, ganas, coraje, amor por la naturaleza y un poquito de ayuda de una mano amiga, se puede vivir de otro modo, se puede criar a un niño sano, sin nada de lo que nos hacen creer es vital para sobrevivir. Esa “cachetada” al sistema, se paga caro parece…y “alguien” se encargó de ha-

Atrapasueños

Mercedes Sarlinga Valeria con la perra Fila. Suyai con Uba. Fede. Ainara y Giuli Oleszkiewicz

Revista Urbana

A S

*¿Qué te gustó de la publicación, y qué no? Envíanos tu comentario y crítica, o simplemente algún tema de interés para que lo tratemos en la revista. Tu pensamiento importa y suma, si es en pos del progreso. Algunos comentarios serán publicados en números futuros.

*¿Querés participar escribiendo un artículo o haciendo una entrevista? Estás invitado a participar cuando gustes, para ello debes contactarte al E-Mail sarlinga-marcos @ hotmail.com o al facebook,Atrapasueños RU.

A S Revista Urbana