sarokar dainik 11 january

page 1.qxd

1/10/2012

8:57 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v{| Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ èÊÊ⁄UÃ... vÆ

< ◊ȤÊ ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ ŒŸ... vw

¡‚¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ÕÊ◊Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ

◊ÊœÈ⁄UË ªÈ#Ê ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ πÈÁ»§ƒÊÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë πÈÁ»§ƒÊÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‹ª÷ª wv ◊„ËŸ ¬„‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÁŸ‹¥Á’à ÷Ê⁄UÃËƒÊ ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§ ◊ÊœÈ⁄UË ªÈ#Ê ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒÃ ‚◊ƒÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á’ŸÊ ÁŒÑË ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬Ê∑§ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U ‚ w~ ∑§Ë ◊ıà ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •‡Êʥà πÒ’⁄U ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë«∏ ÷⁄U ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ w~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U yÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– πÒ’⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡◊M§Œ ◊¥ S≈UÒ¥« ¬⁄U π«∏ ∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ’◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ‚ ≈˛∑§ ◊¥ ’Ò∆ ‚÷Ë w~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ w~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊ˬflÃ˸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‡ÊÊfl⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflS»§Ù≈U ‚ ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ Ã’Ê„ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ flÊ„Ÿ ˇÊÁê˝Sà „Ù ª∞– π’⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË flË.∑‘§. fl◊ʸ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∆∑§Ê ŒŸ ◊¥ ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ªÃ fl·¸ w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹◊Ê«Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊ÿ-•¥∑§-¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‹Èß‚ πȇÊ˸Œ ∑§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁœ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù Ÿı »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ flÊŒ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‹Èß‚ πȇÊ˸Œ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ– »§L§¸πÊ’ÊŒ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë¥ ‹Èß‚ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ Á¬¿«∏ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U •ÊÿÙª Ÿ ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥ •ı⁄U ¬Í⁄U ‚Í’ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Ù≈U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ’Ë¡¬Ë Ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË ß‚

4

Œ„⁄Uʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ fl ¬˝Á‚h ‡ÊÍ≈U⁄U ¡‚¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÁflÁœflà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË øıœ⁄UË flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ê¬∑§¸ ◊¥ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸– Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¥¸ ◊¥ ©ã„¥ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸– ⁄UÊáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ ŒË– ÿÁŒ ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Á’ŸÊ ‡Êø ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ª¥ª– ⁄UÊáÊÊ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ fl·¸ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ •¥’«∑§⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ „ÊÕË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù …∑§Ã ◊¡ŒÍ⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§⁄UË’ zÆ „¡Ê⁄U ◊ÃÙ¥ ‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– ⁄UÊáÊÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „ÊÕË •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù …∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÃÕÊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ „ÊâÊË ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ …∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ (’‚¬Ê) ∑U U øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ „ÊâÊË ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑UU Ê …¢∑U UŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •Ê¡ ªÊ◊ÃËŸª⁄ ÁSâÊà èÊË◊⁄Êfl •ê’«∑UU ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬Á⁄fløŸ SâÊ‹ ¬⁄ ‡ÊÈMU U „È•Ê– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Íflʸ±Ÿ ∑UU ⁄Ë’ vv ’¡ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ S◊Ê⁄∑UU SâÊ‹Ê¥ ¬„È¢ø∑UU ⁄ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ‹Ê„ ∑UU Ë ’ÁÀ‹ÿÊ¢ ‹ªÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU Ë¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ë ∑UU flÊÿŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬Á⁄fløŸ SâÊ‹ ¬⁄ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ¡„Ê¢ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ∑UU Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªË „È߸ „Ò¢– ß‚ ’Ëø, ŸÊ∞«Ê ‚ ¬˝Êåà ÅÊ’⁄ ∑U U

◊ÈÃÊÁ’∑UU , fl„Ê¢ ÁSâÊà ŒÁ‹Ã ¬˝⁄áÊÊ SâÊ‹ ¬⁄ èÊË ’‚¬Ê ∑U U ¬˝ÃË∑UU Áø±˜Ÿ MUU ¬Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò– ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ „ÊâÊË ∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ‹ ‡ÊÈMU U „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ¬ÒÃÎ∑U U ªÊ¢fl ’ÊŒ‹¬È⁄ ÃâÊÊ ªÊÒÃ◊ ’Èf Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ÿ ¬Ê∑UU ÊZ ‚◊à •Ÿ∑U U SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ÿ„ ∑UU flÊÿŒ ∑UU Ë ªß¸– ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄ ∑U U Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ÎŒ∞‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ◊¥ „ÊâÊË ∑UU Ë ‚èÊË x{ ◊ÍÁøÿÊ¥ ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ŒÊ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑UU Ê …∑UU ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ŸÊ∞«Ê ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê èÊË •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªË ∞‚Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄ •Êfl⁄áÊ ø…∏ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ©äÊ⁄, ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©◊‡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚ŸÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÃËŸ S∑UU UÍ‹Ê¥ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ÃËŸ S∑UU Í‹Ê¥ ∑UU Ê Ÿ‚¸⁄Ë ◊¥ •ÊÁâʸ∑U U MUU ¬ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿfl‹ ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹, ∞ÿ⁄ »UU Ê‚¸ ’Ê‹ èÊÊ⁄ÃË S∑UU UÍ‹ •ÊÒ⁄ •Ê◊˸ ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹ ‚ ÿ„ S¬c≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒŸ ‚ ÄÿÊ¥ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ‹fl‹Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““ ߟ S∑UU Í‹Ê¥ ∑UU Ê Ÿ‚¸⁄Ë ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßã„Ê¥Ÿ ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒŸ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑ȧ¬ÊcÊáÊ ‚◊SÿÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ê ÁflcÊÿ — ¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡Ê◊¸ ∑UU Ê ÁflcÊÿ ’ÃÊÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U Ufl‹ ∞∑UU Ë∑UU Îà ’Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU ÃË– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ èÊÍÅÊ •ÊÒ⁄

4

◊◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U Á»§⁄U ¬˝„Ê⁄U Áª‹ÊŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ƒÊÁQ§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊ı∑§Ê ÃÙ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁûÊ •ı⁄U ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ø∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚„ÿÙªË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ë¥–

’ªÒ⁄U ŸÊ◊ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ◊ŒŒªÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§

¡Ê◊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •fl⁄UÙœ∑§ ’ÃÊÿÊ– ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÃÊ¡Ê „◊‹ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ÷flŸ ∑‘§ ◊Èg ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ∑§«∏flÊ„≈U •ı⁄U ’…∏Ê ŒË „Ò– ◊◊ÃÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË íÿÙÁà ’‚È ∑‘§ •ÊflÊ‚ ߥÁŒ⁄UÊ ÷flŸ ∑§Ù ’Ê¥Ç‹Ê ∑§Áfl Ÿ¡L§‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ŸÈÁøà ∆„⁄UÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê ∑§ß¸ øÒŸ‹ πÈ‹ ª∞ „Ò •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ◊¥Ã√ÿ ¬˝∑§≈U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚ ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò-∑§„ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ÷flŸ ◊¥ Ÿ¡L§‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê∞ ◊„¡ ‚Êà ◊„ËŸ „È∞ „Ò¥– ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò¥– ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‹Ùª ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥ ∑Ò§‚Ê ¬Á⁄UfløŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

èÊ¢fl⁄Ë ŒflË Á¡¢ŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë — ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞∞Ÿ∞◊ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË •’ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ©‚∑U U ¬Áà •◊⁄ø¢Œ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU U⁄áÊ ÿÊÁø∑UU UÊ ∑UU UÊ ÁŸ⁄Sà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ wv »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU U„Ê– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ •ÁÃÁ⁄Äà ◊„ÊÁäÊflÄÃÊ •ÊŸ¢Œ ¬È⁄ÊÁ„à ⁄Ê¡SâÊÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÊÁfl¢Œ ◊ÊâÊÈ⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ ∑U U ¡ÒŸ ∑UU Ë ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊà „È∞ âÊ– ¬È⁄ÊÁ„à Ÿ

Ÿ„Ë¥ — ¬Ê∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ƒÊÍ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ƒÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‡Ê¬Õ ¬⁄U ∑§ÊƒÊ◊ Ÿ„Ë¥

4

©ûÊ⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ∑§UU«∏Ê∑U ∑§Ë ∆¢«

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄Ë èÊÊ⁄Ë Á„◊¬Êà •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’ÊŒ ¬„Ê«∏Ê¢ ‚ •Ê ⁄„Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •’ fl„ ’»UU ˸‹Ë „flÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ •Ê¡ ∑UU «∏Ê∑U U ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë ß‚Á‹∞ ©‚ •’ ∑UU Ë ∆¢« ⁄„Ë– ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê¡ ∆¢« ‚ ∑UU Ê߸ ⁄Ê„Ã •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ •’ ß‚ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU U⁄áÊ ÿÊÁø∑UU UÊ ∑UU UË ∑UU UÊ߸ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÿ„ èÊË ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’-∑UU ⁄Ë’ ÁŸc∑UU cʸ Ã∑UU ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ¬⁄ ¬Ë∆ Ÿ ©Ÿ‚ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ wv »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ¬È⁄ÊÁ„à Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê… øÊ⁄ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÃËŸ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊ âÊÊ– ◊¢ äÊÊ⁄Ê xÆw ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UU ‹ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ } . y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚

4

⁄U„– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ ƒÊ„ Á≈Uå¬áÊË •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ πÙ‹Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§Ë– ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø ãƒÊʃÊʜˇÊÙ¥ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ˇÊ◊ʌʟ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©ëøÃ◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬Ë¬Ë¬Ë ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ÊÃ „È∞ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Áª‹ÊŸË “•ÊŒ⁄UáÊËƒÊ √ƒÊÁQ§” Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

⁄„Ê– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑UU ◊ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©äÊ⁄, ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U U ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑U U ‚Ê◊Êãÿ ‚ èÊË ŸËø ¡ÊŸ ‚ ‚ŒË¸ ∑UU Ê ∑UU „⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ªÈ‹◊ª¸ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ v{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈ‹◊ª¸ ◊¢ ‚È’„ ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ v{.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊ ◊Ê¬Ê ªÿÊ – ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬„‹ªÊ◊ ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ vv.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊ Œ¡¸ „È•Ê – ⁄Ê¡äÊÊŸË üÊËŸª⁄ ◊¢ ¬Ê⁄Ê ‡ÊÍãÿ ‚ w.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Œ¡¸ „È•Ê – ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ∑UU ߸ ‚«∏∑U U¢ •’ èÊË ’»¸U U ∑UU Ë øÊŒ⁄ ‚ …∑UU Ë „È߸ „Ò¢ – ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊÊ⁄Ë Á„◊¬Êà „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ‚ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ âÊË– ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‡Ê„⁄ ∑U U ∑UU ߸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê¡ Á’¡‹Ë •Ê ªß¸ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬ÊŸË ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ¬Ê߬ ‹ÊߟÊ¢ ∑U U ¡◊Ÿ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ë „Ò – ¬¢¡Ê’ ∑U U •◊ÎÂ⁄ ◊¢ •Ê¡ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚’‚ ∑UU ◊ Ãʬ◊ÊŸ “‡ÊÍãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊” Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á„S‚ •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑UU ȬÊcÊáÊ ¬⁄ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡Ê◊¸ ∑UU Ë ’Êà „Ò– „◊Ê⁄ ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í

©à¬ÊŒ ◊¢ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë flÎÁf ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑UU Ê SÃ⁄ •SflË∑UU Êÿ¸ MUU ¬ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ¬ÿʸåà ªÁà ‚ ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê “∑UU ȬÊcÊáÊ ‚ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Á‹∞ •Ê߸‚Ë«Ë∞‚ „◊Ê⁄Ê ‚’‚ •„◊ •ÊÒ¡Ê⁄ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊ ∑U Ufl‹ ß‚ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU Ã– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „◊¢ ©Ÿ Á¡‹Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡„Ê¢ ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑UU Ê SÃ⁄ ©Í¢øÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ∑U U „Ê‹Êà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ȬÊcÊáÊ √ÿÊåà „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊSâÿ, Sflë¿ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê»UU ..‚»UU Ê߸, ¬ÿ¡‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊcÊáÊ ∑U U ’Ëø ∑UU ߸ ∑UU Á«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê S¬c≈ MUU ¬ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ‚fl¸ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ȬÊcÊáÊ ∑UU Ê SÃ⁄ •ÁäÊ∑UU „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ èÊË ‚¢∑U Uà Á◊‹Ê „Ò Á∑UU äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ vÆÆ Á¡‹Ê¢ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝à∞∑UU ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑UU ’ëø ∑UU Ê fl¡Ÿ SflÊSâÿ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ SflË∑UU Êÿ¸ SÃ⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬⁄ ¬„È¢øÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

2.qxd

1/10/2012

8:58 AM

Page 1

2 üÊË‹¢∑U U Ê߸ ŸÊªÁ⁄∑UU U Áª⁄çÃÊ⁄

ÁÃMUU UÁø⁄ʬÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ÁÃMUU Áø⁄ʬÀ‹Ë ∑U U •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë »UU ¡Ë¸ ‚Ë‹ flÊ‹ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ∞∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ∑UU Ê¢«Ë Á¡‹ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ∞◊ •„‚Ÿ ◊Ê„ê◊Œ —w{— ∑U U ¬ÿ¸≈Ÿ flË¡Ê ∑UU Ë •flÁäÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚◊Êåà „Ê ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË fl„ èÊÊ⁄à ◊¢ ⁄„ ⁄„Ê âÊÊ– fl„ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ‚ ∑UU Ê‹¢’Ê ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ „flÊ߸•«˜« •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄ ©‚ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU fl„ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} ◊¢ ÃËŸ ◊Ê„ ∑U U ¬ÿ¸≈Ÿ flË¡Ê ¬⁄ øãŸß¸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊¡„’Ë •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ‹ªÊ– ©‚Ÿ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡Ê ¡„Ê¢ øãŸß¸ •ÊÒ⁄ ÁÃMUU UÁø⁄ʬÀ‹Ë ∑U U •Êfl˝¡Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà »UU ¡Ë¸ ‚Ë‹ ‹ªÊ߸ ªß¸¢ •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡ flË¡Ê ‚Á„à ©‚∑U U ¬Ê‚ flʬ‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’¿«∏Ê ’øÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ — Á‡Êfl⁄Ê¡ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÊ҇ʋʕÊ¢ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ ◊¥ äÊŸ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©à∑UU Îc≈ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ªÊÒ-‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬È⁄S∑UU Îà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ÊŸ‚ èÊflŸ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ªÊÒ-¬Ê‹Ÿ ∞fl¢ ¬‡ÊÈäÊŸ ‚¢fläʸŸ ’Ê«¸ mÊ⁄Ê “èÊÊ⁄ÃËÿ ªÊÒ-fl¢‡Ê ŸS‹ ‚ÈäÊÊ⁄” ÁflcÊÿ ¬⁄ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸS‹ ∑U U ªÊÒ-fl¢‡Ê ∑UU Ê ’øÊŸ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊË ŸS‹, Œ‡Ê ∑U U flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ◊¢«‹ ∑U U •ŸÈMU U¬ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡ÊË ŸS‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ, ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ∑UU ÊÿÊZ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ªÊÒ-fl¢‡Ê ∑U U ‚èÊË MUU ¬Ê¥ ∑UU Ê ’øÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢∑U U«∏ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ¡ã◊ ∑U U ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ~z ¬˝ÁÇÊà ’¿«∏ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ã ¡Ê •àÿ¢Ã ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “’¿«∏Ê ’øÊ•Ê” •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊÒ-fl¢‡Ê ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ, ‚¢fläʸŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ Ã⁄„ ∑UU Ê ¬„‹Ê ªÊÒ-

•èÊÿÊ⁄áÿ ‡ÊʡʬÈ⁄ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸ ‡flà ∑˝U UÊ¢Áà ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– ¬‡ÊȬʋŸ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ∑UU Ê äÊ¢äÊÊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

ªÊø⁄ ∑UU Ë ’øË „È߸ èÊÍÁ◊ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ èÊË ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑U U Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ◊¢âÊŸ ◊¥ ¡Ê ‚ȤÊÊfl ¬˝Êåà „Ê¥ª ©Ÿ∑UU Ê Á∑˝U UÿÊÁãflà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊ⁄‚∑UU ¬˝ÿÊ‚ „ÊªÊ– ÿÁŒ ß‚◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ÁŒÄ∑UU Ã

„ÊªË ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ¬ÈŸ—ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ‚Ê¢‚ ø‹ªË, Ã’ Ã∑UU ”’≈Ë ’øÊ•Ê” •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ªÊÒ-◊ÊÃÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ „Ò– ÿ„ ‚¢∑U UÀ¬ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl „Ò– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ªÊÒ-fläÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ •¬Ÿ ∑UU ø√ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ªË– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬˝à∞∑UU Á¡‹ ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ÁflÁèÊ㟠¬„‹È•Ê¥ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÁøÁã„à Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬≈flÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ ªÊÒ-fläÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË– ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¬˝fløŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ •ŸÈèÊfl Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á∑UU ‚¡Ê ∑U U ∑UU «∏ ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ß‚ ©g‡ÿ ‚ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¥ vÆ flcʸ ∑U U ∑UU «∏ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ flÊ‹Ê ∑UU ÊŸÍŸ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ê èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ÃËŸ flcÊÊZ ‚ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ≈Ê‹-◊≈Ê‹ ∑U U ’ÊŒ •¢Ã× ‚Êà flcÊÊZ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ „È•Ê „Ò–

ÁøÁ‹∑UU Ê ¤ÊË‹ ◊¢ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ’⁄„Ê◊¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÁ«‡ÊÊ ∑UU Ë Áfl‡fl ¬˝Á‚f ÁøÁ‹∑UU Ê ¤ÊË‹ ◊¢ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ÿ„Ê¢ |}zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝flÊ‚Ë ¬ˇÊË flÊÁcʸ∑U U Á◊‹Ÿ SâÊ‹Ë ’Ÿ øÈ∑U UË Œ‡Ê ∑UU Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë ÅÊÊ⁄ ¬ÊŸË ∑UU Ë ¤ÊË‹ ◊¢ «⁄Ê «Ê‹ øÈ∑U U „Ò¢ – flãÿ ¡Ëfl •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¤ÊË‹ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ “Ç‹Ê‡ÊË •Ê߸’Ë‚” ŸÊ◊ ∑UU Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÊ „Ò – ⁄ÊÖÿ ∑U U flŸ ÁflèÊʪ ∑U U flãÿ¡Ëfl ‚¢ª∆Ÿ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë flÊÁcʸ∑U U ¬ˇÊË ªáÊŸÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ¿Ê≈Ë ‚Ë ø◊∑UU UŒÊ⁄ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑UU Ê ªáÊŸÊ∑UU Ê⁄Ê¢ Ÿ ¤ÊË‹ ∑U U ◊¢ª‹Ê¡Ê«Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ŒÅÊÊ– ◊¢«‹Ëÿ flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’Ë ¬Ë •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ~}w ÁªŸË ªß¸ – •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ Á¬¿‹ ∑UU ߸ flcÊÊ¸ ‚ ß‚ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑UU Ê ¤ÊË‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ flcÊÊ¸ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬ˇÊË Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑UU ÿ„, ß‚ ‚Ê‹ ‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢ ¤ÊË‹ ◊¢ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁà „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ vvÆÆ flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ß‹Ê∑U U ◊¢ »ÒU U‹Ë ß‚ ¤ÊË‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ê߸ ∑UU Ë ªß¸ flÊÁcʸ∑U U ªáÊŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚ flcʸ ‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢ ÁøÁ‹∑UU Ê ¤ÊË‹ ◊¢ v{| ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ‹ªèʪ }.}x ‹ÊÅÊ ¬Á⁄¢ŒÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë – ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ ∑UU ⁄Ë’ |}zÆÆ ÖÿÊŒÊ ¬Á⁄¢ŒÊ Ÿ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U ß‚ ‚’‚ ’«∏ ¡‹Ëÿ Á⁄„Êÿ‡Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë–

ø∑˝U U flÊà ¬˝èÊÊÁflÃÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑U U ¢Œ˝ ¡ÀŒ ⁄Ê„Ã Œ — èÊÊ∑UU U¬Ê

¬È«Èø⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ∑UU ¬Ê Ÿ ∆ÊáÊ ø∑˝U UflÊà ‚ èÊËcÊáÊ Ã’Ê„Ë „ÊŸ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬È«Èø⁄Ë ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl‹¢’ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑U U¢Œ˝ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò– èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl «Ë ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU Ã’Ê„Ë ∑U U Œ‚ ÁŒŸ ’Ëß ∑U U ’ÊŒ èÊË ∑U U¢Œ˝ Ÿ ¬È«Èø⁄Ë ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ÿ„ •»UU ‚Ê‚ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ø∑˝U UflÊà ‚ ¬È«Èø⁄Ë ◊¢ ’„Èà ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ Ã’Ê„Ë flcʸ wÆÆy ◊ •Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È∞ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ „Ò– ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ê ø∑˝U UflÊà ¬˝èÊÊÁflÃÊ¢ ∑U U ¬ÈŸflʸ‚ ∑U U Á‹∞ wzÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬È«Èø⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU UÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ SflÊ◊Ë ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ ¬È«Èø⁄Ë ‚Ë≈ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU U⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞–

•ÊÚ‹Ë ◊¥ y »§Ë≈U Ã∑§ ’»§¸, Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø •ÊÚ‹Ë/Œ„⁄Uʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U S∑§Ë Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ •ÊÚ‹Ë ◊¥ ßÃŸË íÿÊŒÊ ’»§¸’Ê⁄UË „È߸ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ‚»‘§Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ’»§¸ y »§Ë≈U Ã∑§ ◊Ù≈UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ ß‚ ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊¡Ê ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ {Æ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’»§¸’Ê⁄UË „È߸ „Ò– ¤Ê◊ʤÊ◊ ’⁄U‚Êà ÃÙ „◊Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒπË „Ò •ı⁄U ‚ÈŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ

©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U S∑§Ë Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ •ÊÚ‹Ë ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’»§¸’Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’‡Ê∑§ ŒÍ‚⁄U Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ‚ „Ê‹ ’„Ê‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÚ‹Ë ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚ÃË ‚»‘§Œ πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Á’¿Ë ‚»‘§Œ ∑§Ê‹ËŸ Ÿ ß‚ ¡ÛÊà ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ù‡ÊË◊∆ ‚ •ÊÚ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’»§¸ ‚ …∑§

üÊË‹¢∑U U Ê߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UU UÊ ¬Í¡Ê ∑UU U⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U Ê

⁄Ê◊‡fl⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ∞◊«Ë∞◊∑U U •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ ÃÁ◊¤Ê⁄Á‹ÿÊÄ∑UU ◊ ∑U U ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ⁄Ê◊ŸÊâÊSflÊ◊Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬È¡Ê⁄Ë ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ ¬àâÊ⁄ •ÊÒ⁄ ø嬋 »U U¢∑U U •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„¢ŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑U U ∞∑UU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UU Ê ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ŒË– ¬È¡Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚Ë •ÊŸ¢Œ ŒËÁˇÊÃ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Êª ÉÊ⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ‹ª– ©‚ flÄà ÁÃLUU ∑U UÈ◊Ê⁄Ÿ ŸÊÃ‚Ÿ “¬Á⁄∑UU ⁄Ê ¬Í¡Ê” ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ âÊ– ¬È¡Ê⁄Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ÉÊ⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ¬àâÊ⁄ •ÊÒ⁄ ø嬋 »U U¢∑U U ª∞ •ÊÒ⁄ fl„ ◊Ê◊Í‹Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÊÁ≈‹ „Ê ª∞– ¬È¡Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““©ã„¢ ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UU ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑UU Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Í¡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ȤÊ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬‡ÊéŒ ∑UU „– ÁÃLUU ∑U UÈ◊Ê⁄Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ •Ê ⁄„ „Ò¢– ÁÃLUU ∑U UÈ◊Ê⁄Ÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ’≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ‡ÊÊ¢Áà ¬Í¡Ê ∑UU ⁄ÊŸ •Ê∞ âÊ– ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •»UU flÊ„ »ÒU U‹Ê ŒË Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U èÊ‹ ∑U U Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Í¡Ê ∑UU Ë– ◊Ò¢ •Ê¡ ¬Í¡Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– ÿ„ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬È¡Ê⁄Ë ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

øÈ∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’»§¸ ∑§Ë x-y »§Ë≈U ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ FÙ S∑§Ëߥª ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚’‚ ‚≈UË∑§ ‚◊ÿ „Ò– •ÊÚ‹Ë ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ‡ÊÍãÿ ∑‘§ ŸËø ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’»§¸’Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ©‚∑§Ë ∑§‚∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πà◊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑ȧŒ⁄Uà Á∑§ ß‚ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚¥ª ¬ÿ¸≈U∑§ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿ ÷È‹ ’Ò∆ „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ vÆ „¡Ê⁄U »§Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚÷Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ Ÿ ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U •Ù…∏ ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ ’»§¸¬Ê⁄UË ∑§Ê ÿ Á‚‹Á‚‹Ê ÿÍ¥ „Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÙ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ù ∑§Ù •ª‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ◊ ÷Ë ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÚ‹Ë ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ’»§¸’Ê⁄UË ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ‚»‘§Œ »§Ê„Ù¥ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– •ÊÚ‹Ë ◊‡Ê„Í⁄U „Ò •¬Ÿ S∑§Ë߸¥ª S‹Ùå‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ı⁄U S∑§Ëߥª ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê •ı⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù‡ÊË◊∆ ‚ •ÊÚ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’»§¸ ‚ …∑§ øÈ∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’»§¸ ∑§Ë x-y »§Ë≈U ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ FÙ S∑§Ëߥª ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚’‚ ‚≈UË∑§

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ããÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¬≈UŸÊU (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ã◊ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§ÛÊ⁄U fl «Ù◊ ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ ÁŸáʸÿ ß‚Á‹∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ’ëøÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ã◊ Ÿ„Ë¥ ‹Ã, fl ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃ– ÿ„Ë ’Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ¬˝ø‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë π’⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬„‹ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– fl ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ªÊŸÊ-’¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ’Œ‹ ◊¥ ‹Ùª ©ã„¥ ߸ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¡ã◊ ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ’∑§ÊÿŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ©ªÊ„Ë ◊¥ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ, ¡Ù ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê– ÿÁŒ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸

„Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU Á◊‚Êß‹ ’˝˝±◊Ê‚ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ „ÊªË ÃÒÿÊ⁄ ∑UU UÊÿê’≈Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ê ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹Ê¢ ‚ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U •¢Œ⁄ ‹Ò‚ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ëø ’˝±◊Ê‚-w ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ Ã¡ ªÁà flÊ‹Ë „Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU Á◊‚Êß‹ „ÊªË, Á¡‚ •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ŒŸ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê flÄà ‹ªªÊ– ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ Á‡ÊflÃŸÈ Á¬À‹ß¸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹ •¬ŸË ÃËŸ ◊Ò∑U U ∑UU Ë ªÁà (äflÁŸ ∑UU Ë øÊ‹) ‚ ¬˝Áà ‚∑U U¢« ∞∑UU Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU ⁄ÃË „Ò, fl„Ë¢ „Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU Á◊‚Êß‹ ¿„ ‚ ‚Êà ◊Ò∑U U ∑UU Ë ªÁà flÊ‹Ë „ÊªË ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ë ªÁà ∑UU Ë ŒÊªÈŸË „ÊªË– Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU „Ê „Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU Á◊‚Êß‹ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ¬˝áÊÊŒŸ •ÊÒ⁄ ߢ¡Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ √ÿflÁSâÊÃ

‚◊ÿ „Ò– •ÊÚ‹Ë ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ‡ÊÍãÿ ∑‘§ ŸËø ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’»§¸’Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ©‚∑§Ë ∑§‚∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πà◊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑ȧŒ⁄Uà Á∑§ ß‚ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚¥ª ¬ÿ¸≈U∑§ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿ ÷È‹ ’Ò∆ „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ vÆ „¡Ê⁄U »§Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚÷Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ Ÿ ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UË øÊŒ⁄U •Ù…∏ ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ ’»§¸¬Ê⁄UË ∑§Ê ÿ Á‚‹Á‚‹Ê ÿÍ¥ „Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÙ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ù ∑§Ù •ª‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ◊ ÷Ë ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ÕË– ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ •¬ŸÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊÿÊ– ⁄UÊ¡¬È⁄U •ı⁄U Á∑§‡ÊŸ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë ‚È’„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¥π¥ πÙ‹Ë ÃÙ „⁄U •Ù⁄U ‚»‘§Œ ’»§¸ ∑§Ë øÊŒ⁄U ∑§Ù „Ë »Ò§‹ „È∞ ŒπÊ– Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ÷Ë ’»§¸ Áª⁄UË– Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’»§¸’Ê⁄UË „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚Ê‹ v~zw ◊¥ ’»§¸ Áª⁄UË ÕË– ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª „Ò⁄UÊŸ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ ◊ÒŒÊŸË •ı⁄U ¬∆Ê⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ‚»‘§Œ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÿÍ¥ åÿÊ⁄U ’⁄U‚Ê∞ªÊ ÃÙ „Ò⁄UÊŸË ÷Ë „ÙªË „Ë– «U‹„UÊÒ‹Ë ◊¥ ’»¸§’Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ’»¸§ ‚ …U∑§ ß‹Ê∑§ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ¬ÿ¸≈U∑§–

∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê flÄà ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’˝±◊Ê‚ w ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ Ã¡ ªÁà flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ „Ê ¡Ê∞ªË– ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹ ∑U U èÊÍÁ◊ ∞fl¢ ¡‹ SÊ¢S∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ „flÊ߸ ‚¢S∑UU ⁄áÊ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ’ÊŒ ß‚ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UU ß‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚ÈÅÊÊ߸ xÆ ◊¢ „Ê ‚∑U U– ÿ„ ◊ÈÅÿ „◊‹Êfl⁄ ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ „Ò– Á¬ÀÀÊ߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ˇÊÊ ’‹ ◊¢ ÿ„ Á◊‚Êß‹ ∞∑UU ’„È ©¬ÿÊªË ¬˝áÊÊ‹Ë „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÍ¢Á∑UU ’˝±◊Ê‚ ∑U U ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ò •Ã— ∑UU ߸ Œ‡Ê •¬Ÿ ⁄ˇÊÊ ’‹ ◊¢ ß‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝Áà ©à‚È∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑UU Ë ’„Èà ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ∑UU ¢¬ŸË ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøªË–

‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡∞ ÃÙ ∞‚ ’ëø Á¡Ÿ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ, ©Ÿ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ «Ù◊ ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ «Ù◊ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©ã„¥ •¬Ÿ•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ıà ∑§Ë ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò– ©ã„¥ ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ß‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©œ⁄U, ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿÊ◊ËŸ ◊¡◊ÈŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ã◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „Ò–

◊äÊÈ’ŸË ◊¥ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ‹Ê¢ ‚Á„à øÊ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄

◊äÊÈ’ŸË (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊äÊÈ’ŸË Á¡‹ ◊¥ Ÿª⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã S≈Á«ÿ◊ ⁄Ê« ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ◊¥ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ øÊ⁄ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ⁄èÊ¢ªÊ •ÊÒ⁄ ◊äÊÈ’ŸË Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ Ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UU ⁄ üÊfláÊ ¤ÊÊ, fl∑UU Ë‹ ‚„ŸË, flË⁄¥Œ˝ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ªË⁄ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ‹¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë¢– øÊ⁄Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’ÊLUU Œ èÊË ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄Ê¬Ë Á∑UU ‚Ë flÊ⁄ŒÊà ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ âÊ– Œ⁄èÊ¢ªÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚èÊË •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ªß¸ „Ò– ∞∑UU •Ê⁄Ê¬Ë fl∑UU Ë‹ ‚„ŸË ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ÃËŸ ◊äÊÈ’ŸË ∑U U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢–

ß◊Ê⁄Ã¥ ∑UU U⁄ÃË „UÒ¥ ÁflÁèÊ㟠∑UU UÊ‹ÅÊ¢«Ê¥ ∑UU UÊ flÊSÃÁfl∑UU U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl — ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ⁄Ê◊ Ÿ⁄‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ •Áà ¬˝ÊøËŸ ∑UU Ê‹ ÅÊ¢«Ê¥ ∑UU Ë ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ◊Í‹ SflMUU ¬ ◊¥ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ∑UU ⁄ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UU Ê •ÃËà ∑UU Ë ∑UU ‹Ê, ‚¢S∑UU UÎÁÃ, ßÁÄʂ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ëfl¢Ã ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U vzÆ flcʸ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ë ‚◊Îf ¬⁄¢¬⁄Ê ø‹Ë •Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝à∞∑UU ∑UU Ê‹ ÅÊ¢« ◊¥ ∞‚Ë èÊ√ÿ •ÊÒ⁄ ’Á◊‚Ê‹ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê ¡Ê ©‚ ∑UU Ê‹ ÅÊ¢« ∑U U ßÁÄʂ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU UË ‚ëøË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¢– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑U U ¬˝à∞∑UU •¢ø‹ ◊¥

Áfl‡ÊÊ‹ ◊„‹, ‚Ȍ΅∏ Á∑UU ‹Ê¥, ÁŒ√ÿ äÊ◊¸-SâÊÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á∑UU S◊ ∑UU Ë èÊ√ÿ ß◊Ê⁄ÃÊ¥, •Ê∑UU cʸ∑U U ¿ÃÁ⁄ÿÊ¥, ’¡Ê«∏ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥, Áfl‡ÊÊ‹ ªÈê’Œ •ÊÒ⁄ ªªŸ øÈê’Ë ◊ËŸÊ⁄¥ «ª-«ª ¬⁄ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢– ‚ÁŒÿÊ¢ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ

èÊË ßŸ äÊ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑UU Ë •ÊèÊÊ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ fl •Ê¡ èÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊÁ„à •ÊÒ⁄ øÁ∑UU Uà ∑UU U⁄ÃË „Ò¢– ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UU U ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∞fl¢ •ÁèÊ‹ÅÊʪÊ⁄ ∑U U •ÊÿÈÄà •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ ∑U U ‚ˇÊ◊

•’ ’„È⁄U¥ª ¡‹Ê‹ª…∏ Á∑UU U‹ ∑U U ÁŒŸ ¬ÍÁáʸÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ©¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ’Œ„Ê‹Ë ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ ¡‹Ê‹ª…∏ ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UU ◊„àfl ∑U U Á∑UU ‹ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬ÿ¸≈ŸSâÊ‹ ∑U U MUU ¬ ◊¥ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •¬ŸË ‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ªÃ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∑UU ⁄Ë’ wÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà ߂ Á∑UU ‹ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ Á∑UU ‹ ∑UU Ê ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UU ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ◊„àfl ∑UU Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UU U éÿÊÒ⁄Ê ∑UU UʇÊˬ˝‚ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ßÁÄʂ ÁflèÊʪ ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò– Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¢ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Êª •‹ª •‹ª ŸflÊ’ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¥ ∑U U ŸÊ◊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡‹Ê‹ª…∏ ∑U U Á∑UU ‹ ∑UU Ê ¡Ê«∏Ã „Ò¢– ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UU ÁflÁäÊ ‚ •äÿÿŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ Á∑UU ‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU ߸ Á∑UU fl¢ŒÁÃÿÊ¢ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¢– ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ ß‚ Á∑UU ‹ ∑UU Ê ‚¢’¢äÊ »UU ÊÒ¡ŒÊ⁄ ‚Ò»U U ÅÊÊŸ ÃÊ ∑UU ߸ ‹Êª Á∑UU ‡ÊŸª¢¡ ∑U U ŸflÊ’ ¡‹Ê‹ÈgËŸ ‚ ¡Ê«∏Ã „Ò¢– Á∑UU ‹ ∑UU Ë ÅÊÈŒÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ ß‚∑UU Ê ‚ø •’ èÊË Á¿¬Ê „Ò– ¡‹Ê‹ª… Á∑UU ‹Ê ∑UU Ê‚Ë ŸŒË Á∑UU ŸÊ⁄ ’‚Ê „È•Ê

„Ò– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ Á∑UU ‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ≈Êfl ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ „ÊÃË âÊË– ’Ê… ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ‡Ê⁄áÊ ‹Ÿ ∑UU Ê ÿ„ ∞∑UU ‚È⁄ÁˇÊà ¡ª„ âÊË– ß‚ Á∑UU ‹ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á„¢ŒÍ ⁄Ê¡ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „È•Ê „Ò– ¡ª„ ¡ª„ ¬⁄ èÊÇŸÊfl‡ÊcÊ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U •fl‡ÊcÊ •’ èÊË ŒÅÊ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ⁄ÊÖÿ

∑U U ∑UU ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ÁflèÊʪ Ÿ ¡‹Ê‹ª… Á∑UU ‹ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚¢fläʸŸ ∑U U Á‹∞ wÆvvvw ∑U U ÿÊ¡ŸÊ ’¡≈ ◊¥ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê« •ÊÒ⁄ wÆvw-vx ∑U U Á‹∞ èÊË ßÃŸË „Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¡‹Ê‹ª… ∑UU Ê Á∑UU ‹Ê ∞∑UU ‚◊ÿ ∑UU Ê‚Ë

ŸŒË ∑U U ∞∑UU ≈Ê¬Í ∑U U MUU ¬ ◊¥ âÊÊ– ÿ„Ê¢ ‚ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê ‡ÊÊ∑U U ∑UU „Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU Ê‚Ë ŸŒË ∑UU Ë ∞∑UU äÊÊ⁄Ê ’„ÃË âÊË– ÿ„ Á∑UU ‹Ê ∞∑UU øÃÈèÊȸ¡Ê∑UU Ê⁄ ‚¢⁄øŸÊ „Ò ¡Ê ©Í¢øË ©Í¢øË ŒËflÊ⁄Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê „Ò– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑UU ©Í¢øË ©Í¢øË ŒËflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ¬Ê‹ ‚ „ÊŸ flÊ‹ •Ê∑˝U U◊áÊ ‚ ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ߸ flcʸ ‚ ©¬ˇÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡‹Ê‹ª… ¬˝ÅÊ¢« ÁSâÊà ߂ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU äÊ⁄Ê„⁄ ∑UU Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê èÊÇŸÊfl‡ÊcÊ ◊¥ ¬Á⁄áÊà „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– SâÊÊŸËÿ ‹Êª ∑UU ÊÒÃÍ„‹fl‡Ê ÿ„Ê¢ •ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑UU ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑UU Ê ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ©Áøà Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ ‚⁄ ÿŒÈŸÊâÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊ÈÁS‹◊ LUU ‹ ߟ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¡‹Ê‹ª… Á∑UU ‹ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ vxÆw-vxÆ~ ∑U U ’Ëø „È•Ê âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ ⁄Ê¡Ê ∑UU ¢‚ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ©»¸U U ªáÊ‡Ê ∑UU Ê ‡ÊÊ‚Ÿ âÊÊ– ◊ÒÁâÊ‹ ¡Ÿ∑UU Áfl ÁfllʬÁà ∑UU Ë ¬ŒÊflÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ èÊË ⁄Ê¡Ê ∑UU ¢‚ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¡‹Ê‹ª… Á∑UU ‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ê èÊË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UU ŒSÃÊfl¡ âÊ fl ∑UU Ê‚Ë ŸŒË ∑UU Ë ’Ê…∏ ◊¥ ‚◊Ê ª∞– ߟ Áflfl⁄áÊÊ¥ ◊¥ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ⁄Ê¡Sfl ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡ èÊËâÊ– ∞∑UU ¬˝øÁ‹Ã ∑UU âÊÊ

ÿ„ èÊË „Ò Á∑UU ÿ„ Á∑UU ‹Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŸÊÁ‚⁄Ê ¬⁄ªŸÊ ∑U U ‡ÊÊ‚∑UU Ê¥ ∑U U •äÊËŸ •ÊÃÊ âÊÊ– ÁfllʬÁà Ÿ ∑UU „Ê „Ò “ŸÊÁ‚⁄Ê èÊͬÁà ∑UU ¢‚ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ÊÒ⁄◊ Œ߸ ◊ÊŸ” ß‚∑UU Ê •âʸ „Ò Á∑UU ¡‹Ê‹ª… ‚ ‹∑U U⁄ ª¢ªÊ Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU Ê ß‹Ê∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬Í⁄’ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑U U ◊Ê‹ŒÊ Ã∑UU ∑UU Ê ˇÊòÊ ŸÊÁ‚⁄Ê ¬⁄ªŸÊ ∑UU „‹ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢‚ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ß‚∑U U ⁄Ê¡Ê âÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊¥ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ¡‹Ê‹ª… Á∑UU ‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UU ŒSÃÊfl¡ Ÿ¬Ê‹ ∑U U ⁄Ê¡∑U U Á‚¢„ ¬ÈSÃ∑UU Ê‹ÿ ◊¥ ∑UU È¿ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ âÊÊ– ¬È⁄ÊÃàflÁflŒÊ¥ ∑UU Ê ¬ÈSÃ∑UU Ê‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑UU ⁄ fl„ ŒSÃÊfl¡ ÅÊÊ¡ŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÍÁáʸÿÊ ∑U U ßÁÄʂ∑UU Ê⁄ ‹ˇ◊ˇfl⁄ Á◊üÊ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU •¬ŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¢‚ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ „Ê⁄ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÿŒÈ ‚Ÿ ©»¸U U ¡ËÃ◊‹ ∑UU Ê ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ª˝„áÊ ∑UU ⁄flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄Ê¡Ê ∑UU U¢‚ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑U U ß‚Ë ¬ÈòÊ ∑UU UÊ ’ÊŒ ◊¥ ¡‹Ê‹ÈgËŸ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– ‚’‚ •ÁäÊ∑UU Áflfl⁄áÊ •¬Ÿ ßÁÄʂ ‹ÅÊŸ ◊¥ ÿŒÈŸÊâÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ •Ê∑˝U UÊ¢ÃÊ•Ê¥ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‹ÅÊ¢« ∑UU Ê ßÁÄʂ ∑UU Ë ŒÈÁfläÊʬÍáʸ ¬Á⁄ÁSâÊÁà ’ÃÊÃ „Ò¢–

¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬¢∑U U¡ ⁄ʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑UU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∑UU È¿ flcÊÊZ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÃËŸ SâÊ‹Ê¥ ‚Ê¢øË, èÊË◊’Ò∆∑UU UÊ •ÊÒ⁄ ÅÊ¡È⁄Ê„Ê ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢⁄ÁˇÊà S◊Ê⁄∑UU ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄flÊŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ⁄ʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß◊Ê⁄ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ’„Èà ‚Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑UU ߸-∑UU ߸ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ß◊Ê⁄Ã¥ ’„Èà •ë¿Ë •flSâÊÊ ◊¥ ‚¢⁄ÁˇÊà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ èÊË ∞‚Ë ∑UU ߸ ß◊Ê⁄Ã¥ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ •’ ß◊Ê⁄ÃÊ¥, S◊Ê⁄∑UU Ê¥ Ã∑UU ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄ÅÊÃ „È∞ •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¥ ÃâÊÊ ⁄ËÁÃÁ⁄flÊ¡Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ Ã∑UU ÁflSÃÊÁ⁄à ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑UU UèÊË Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Í¢ªÊ — ªÊÁfl¢ŒÊ

∆ÊáÊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU È¿ ‚Ê‹ Ã∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •ÁèÊŸÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ øÈ∑U U •ÁèÊŸÃÊ ªÊÁfl¢ŒÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •’ fl„ Á»UU ⁄ ∑UU èÊË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞¢ª– Áfl⁄Ê⁄ ◊¢ SâÊÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑UU ÁˇÊÁá ∆Ê∑UU È⁄ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡fl ◊⁄Ê∆Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU UÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ªÊÁfl¢ŒÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU èÊË ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê߸– ◊È¢’߸ ◊¢ fl‚߸ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ âÊË Á∑UU ªÊÁfl¢ŒÊ ∑UU È¿ ÁŒŸ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ Á»UU ⁄ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‹ÊÒ≈¢ª ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚èÊË •≈∑UU ‹Ê¢ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ÅÊÍŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ∑UU èÊË ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– ◊Ò¢ ∑UU èÊË ©‚ •Ê⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ¡Ê©Í¢ªÊ–” ªÊÁfl¢ŒÊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹¢ª Á∑UU Áfl⁄Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë “∑UU ◊¸èÊÍÁ◊” „Ò– y} ‚Ê‹ ∑U U ªÊÁfl¢ŒÊ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑U U⁄ wÆÆy ◊¢ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄Ê◊ ŸÊß∑UU ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ ª∞ âÊ–

3.qxd

1/10/2012

8:58 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ¬˝SÃÈà ∑UU U⁄ªÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚Í»U U Ë ’Ò¢«

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚¢ªËà ∞‹’◊ “•Ê¢ŒÊ‹Ÿ” ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÁSâÊà ‚Í»U UË ‚◊Í„ ◊∑U UÊ‹ „‚Ÿ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ üÊ¢ÎÅÊ‹Ê’f ¡ŸÁflŒ˝Ê„Ê¢ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢ – „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ⁄ÊÚ∑U U’Ò¢« Ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ „Ò– ◊∑U UÊ‹ „‚Ÿ ’Ò¢« (∞◊∞ø’Ë) ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄ ◊∑U UÊ‹ „‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡Ê „◊ ’ŸÊÃ „Ò¢, fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU „ÊÃÊ „Ò – ß‚ ∞‹’◊ ∑UU Ê ŸÊ◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ ªËÃÊ¢ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ‚¢ªËÃ’f Á∑UU ÿÊ „Ò ¬˝à∞∑UU äÊÈŸ ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ ‚ ÁŸ∑UU ‹ÃË ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ∞∑UU ‚¢ªËà ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ ⁄ÊÚ∑U U ‚¢ªËà ‚◊Í„ vv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄ªÊ– ∞◊∞ø’Ë ‚ŒSÿ ¡ÊflŒ ’‡ÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ Œ‡Ê¸∑U U „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ∑U U ‚ÊâÊ Sflʪà ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

Œ‡Ê ◊¥ ŒˇÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UU UË ∑UU U◊Ë — Á‚é’‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ∑U U } ‚ ~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Œ⁄ ‚ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Œ⁄ ∑UU Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ¡MUU ⁄Ë ŒˇÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ◊¥ xÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà ◊äÿ◊ flª¸ „Ò, ¡Ê ‹ªèʪ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ◊äÿ◊ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ÅÊ⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò, ¡’Á∑UU •ª‹ Œ‡Ê∑UU ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ yÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ¬˝ªÁÃ, •ÊÁâʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ‚◊ÊŸ „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ’ÊäÊflÊŸË »UU Ê©¢«‡ÊŸ •ÊÒ⁄ flÁ¡¸ÁŸÿÊ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ∑UU Ê‹¡ ∑U U ’Ëø ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ŒˇÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ∑UU ◊ „Ê ⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ŒˇÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò Á¡‚◊¥ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““ èÊÊ⁄à ◊¥ •èÊË ww ∑UU ⁄Ê«∏ ’ëø S∑UU Í‹ ¡ÊÃ „Ò¢ ¡’Á∑UU ◊„¡ v.z ∑UU ⁄Ê«∏ „Ë ∑UU Ê‹¡Ê¥

Ã∑UU ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê •¢Ã⁄ „Ò Á¡‚ ¬Ê≈ŸÊ „◊Ê⁄ ‚◊ˇÊ ◊„àfl¬Íáʸ øÈŸÊÒÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄¬⁄∑UU ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ŒˇÊÃÊ ©ãŸÿŸ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ øÈŸÊÒÃË „Ò Á¡‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ∑UU Ê‹¡Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ∑UU Ê‹¡

ŒˇÊÃÊ ©ãŸÿŸ ∑U U ∑U U¥Œ˝ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ¬Ë≈⁄ ’ª¸Á‹ÉÊ, ‚Ÿ≈⁄ ◊Ê∑¸U U flÊŸ¸⁄ •ÊÒ⁄ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ∑UU Ê‹¡ ∑U U ∑UU È‹¬Áà «Ê. Ç‹Ÿ «ÍéÿÊ‚ Ÿ èÊË ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ {xfl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄U« ∑‘§ Á‹∞ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸ–

Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑UU UË ‚ŒSÿÃÊ ∑UU UÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚ èÊË ŸÊÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¢ ‚àÃÊMUU …∏ ¡ŸÃÊ Œ‹ —ÿÍŸÊß≈«— Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÒäÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚∑U U Äà ¬Ê≈˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ¬ÊÒäÊÊ ⁄Ê¬ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÃSflË⁄

ÁŒÅÊÊ∑UU ⁄ ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ¬˝à∞∑UU ¬ÊÒäÊÊ⁄Ê¬áÊ ¬⁄ ∞∑UU •Ê߸«Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚„Ë ‚ ŒÅÊèÊÊ‹ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „⁄ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚◊ˡÊÊ ∑UU U⁄ŸË „ÊªË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊʪ‹¬È⁄ ∑U U ∞∑UU ªÊ¢fl ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U flÄà ÿ„ ÁfløÊ⁄

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

‚ȤÊÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ fl„Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’ëøË ∑U U ¡ã◊ ∑U U ©¬‹ˇÿ ◊¢ ¬ÊÒäÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑UU ⁄Ã ŒÅÊÊ âÊÊ– ß‚∑U U ¬Ë¿ ’ëøË ∑U U ¡ã◊ ∑UU Ë ÅÊȇÊË ◊ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê „⁄Ê..èÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©g‡ÿ âÊÊ– ¡ŒÿÍ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““¡Ê èÊË ¡ŒÿÍ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÿÊ •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ê ŸflËŸË∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ©ã„¢ ∞∑UU ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ‚Êˇÿ ŒŸÊ „ÊªÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á’„Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÈMU U „È∞ “„Á⁄à Á’„Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ” ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ‚ •ÁèÊèÊÍà „Ê∑U U⁄ ¬Ê≈˸ ß‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ èÊË ¬Ê≈˸ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¢ Ã∑UU U ¬„È¢øÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø ⁄„Ë „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ÿ„ ¬˝ÿÊª Á’„Ê⁄ ◊¢ ‚»UU ‹ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊ Œ‡Ê ∑U U •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ èÊË ß‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª– ¡ŒÿÍ ‚Ê¢‚Œ ◊ÊŸÊÁ¡⁄ „‚Ÿ Ÿ •Ê‡ÊÊflÊŒË Sfl⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU ‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÃ „Ò¢ ÃÊ ß‚ ¬˝ÿÊª ∑UU Ê ’«∏Ê ŸËÁêà ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ¡Ê«∏Ã „È∞ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ „‚Ÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò ““•ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UU ¬Ê≈˸ ◊¢ zÆ ‹ÊÅÊ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚’∑UU È¿ ø‹ÃÊ „Ò ÃÊ „◊ Á’„Ê⁄ ◊¢ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ¬«∏ ‹ªÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ „Ê¢ª ¡„Ê¢ wÆÆÆ ◊¢ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U •‹ª „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ flãÿ ˇÊòÊ ∑UU ◊ ⁄„ ªÿÊ „Ò– „‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝à∞∑UU ‚ŒSÿ ∑UU Ê ‚Êˇÿ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ÃSflË⁄ ŒŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ¬ŒÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ß‚∑UU Ê ‚àÿʬŸ ∑UU ⁄¢ª– ¬˝à∞∑UU ¬ÊÒäÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •Ê߸«Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¬ÊÒäÊ ∑UU Ë ‚„Ë ‚ ŒÅÊèÊÊ‹ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ òÊÒ◊ÊÁ‚∑UU ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Á’„Ê⁄ ∑U U ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË ‡ÿÊ◊ ⁄¡∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ flãÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŒÍ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬≈ŸÊ ‚ »UU ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Á’„Ê⁄ ∑U U „Á⁄à ˇÊòÊ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê ÁfløÊ⁄ „Ò–

©◊˝ ∑U U ◊Èg ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ¡ÊŸ ∑U U «ÊÚ. ÷Ë◊ ‚Ÿ ’¥‚‹ ∑§Ù «Ë∞◊∞ Ÿ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ë øÈå¬Ë ÁŒÿÊ ‹Êß» ≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ flË∑U U Á‚¢„ Ÿ •¬ŸË ©◊˝ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ’…∏Ã ÁflflÊŒ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê MUU ÅÊ ∑UU ⁄¢ª ÿÊ Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Á’À∑UU È‹ ÁŸ¡Ë ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ¬⁄„¡ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– Œ⁄•‚‹, ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ©◊˝ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê MUU ÅÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ ÅÊÈ‹Ê ⁄ÅÊÊ „Ò? ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UU Ë ©‚ ‚Ê¢ÁflÁäÊ∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸ v~zÆ ∑UU Ë ’¡Êÿ vÆ ◊߸ v~zv Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ vÆ ◊߸ v~zv ∑U U ©Ÿ∑UU Ë ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‚¢„ ∑U U ŒÊfl ∑UU Ê ŒÊ ’Ê⁄ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò– ∞‚Ê „ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê‹ vÆ ◊„ËŸ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹ „Ë ◊¢ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©◊˝ ◊Èg ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê MUU ÅÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ fl„ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ¬Ê‚ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑U U ŒÊ Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò¢– ∞«¡È≈Ò¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ©Ÿ∑U U ¡ã◊ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ vÆ ◊߸ v~zv „Ò ¡’Á∑UU ‚Òãÿ ‚Áøfl ∑UU Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ÿ„ vÆ ◊߸ v~zÆ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ê ÁflflÊŒ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò, ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ ÁflflÊŒ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ —©◊˝ ◊Èg ¬⁄— Ã’ •’ ∑ÒU U‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑U U ©◊˝ ‚ ¡È«∏ ÁflflÊŒ ∑U U ÅÊà◊ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU ÿ„ •äÿÊÿ ÅÊÈ‹Ê „Ò ÿÊ ’¢Œ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑UU ÁŸ¡Ë ◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ¬⁄ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU MU U¢ªÊ–

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á»UU U⁄ ∆¢« ’…∏Ë ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚»UU ‹ÃÊ Ãʬ◊ÊŸ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ∑UU ◊ „È•Ê ‚ ‚’∑UU ‚ËÅÊ •ãÿ Œ‡Ê — Á’‹ ª≈˜‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬„Ê«∏Ê¢ ‚ •Ê ⁄„Ë ’»UU ˸‹Ë „flÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ∆¢« ‚ ∑UU Ê߸ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ ŒË •ÊÒ⁄ Ãʬ◊ÊŸ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊ „Ê ªÿÊ– •Ê¡ ‚È’„ ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÃËŸ Á«ª˝Ë ∑UU ◊ ÿÊŸË y.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑UU ∑UU ‹ ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ }.y Á«ª˝Ë âÊÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ •Ê¡ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑UU ◊ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê„ ‚flʸÁäÊ∑UU ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’ ¬Ê⁄Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ©Í¬⁄ vw.z Á«ª˝Ë ¬⁄ âÊÊ– ◊ÊÒ‚◊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ èÊË ∞‚Ê „Ë ◊ÊÒ‚◊ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Ãʬ◊ÊŸ øÊ⁄ ‚ v~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑U U ’Ëø ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ∑UU ‹ ∑UU Ê„⁄Ê èÊË ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄ ◊¢ ªÃ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ∆¢«Ê ÁŒŸ âÊÊ– ß‚ ÁŒŸ •ÁäÊ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ v{.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ ◊Ê„, Á∑˝U U‚◊‚ ∑UU Ë ‚È’„ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w.~ Á«ª˝Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡Ê Á∑UU ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚’‚ ∑UU ◊ Ãʬ◊ÊŸ âÊÊ– ’ËÃ vv ‚Ê‹ ◊¢, flcʸ wÆvÆ ∑UU Ê ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ◊¢ ‚’‚ ∑UU ◊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀÿÿ‚ ∑UU ◊ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ vv ‚Ê‹ ◊¢ •Ê∆ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ{ ∑UU Ê ‚’‚ ∑UU ◊ Ãʬ◊ÊŸ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ÁŒŸ ¬Ê⁄Ê Æ.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ÅÊÊà◊ ∑U U Á‹∞ ◊ŒŒ Œ ⁄„ ◊Êß∑˝U UÊ‚Êç≈ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ß‚ ÁflcÊÊáÊÈ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU èÊË ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •ÊŸÊ flÒÁ‡fl∑UU SflÊSâÿ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ∞∑UU ’«∏Ê ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝èÊÊÁflà Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ß‚‚ ‚’∑UU ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU äÊŸË ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ •¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ “Á’‹ •ÊÒ⁄ Á◊Á‹¢«Ê ª≈˜‚ »UU Ê©¢«‡ÊŸ” ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ •¬ŸË èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ¬˝∑U UÊ¬ ∑UU Ê ŒÅÊÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆ~ ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ßß ◊Ê◊‹ ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¢ •Ê∞ Á¡ÃŸÊ Á∑UU Áfl‡fl ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê

èÊÊ⁄à ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ÉÊÊÃ∑UU ÁflcÊÊáÊÈ ∑U U ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑U U •¢ÁÃ◊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ flÒÁ‡fl∑UU SflÊSâÿ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ∞∑UU ’«∏Ê ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ „Ò– Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ, ¬˝flÊ‚Ë ‹ÊªÊ¢ Ã∑UU

¬„È¢øŸ ◊¢ √ÿÊåà ∑UU UÁ∆ŸÊ߸, ¡Ÿ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∑UU UË ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ≈Ë∑U U ∑U U ¬˝èÊÊfl∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑UU Ê ‚ËÁ◊à ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢ ÿ„ ©À‹ÅÊŸËÿ

‚»UU ‹ÃÊ „Ò ¡Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ◊¢ S¬c≈ ¬˝ªÁà ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê “èÊÊ⁄à Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ flÊSÃÁfl∑UU ∑UU Œ◊ ’…∏ÊÿÊ „Ò – ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ wÆ ‹ÊÅÊ Sflÿ¢‚fl∑UU Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ S∑UU Í‹, •S¬ÃÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ∑U U¢Œ˝Ê¢ ¬⁄ •Ê∆ ‹ÊÅÊ ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ’ÍâÊ ’ŸÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ∞ ‹Êª •’ Ã∑UU v| ∑UU ⁄Ê«∏ wÆ ‹ÊÅÊ ’ëøÊ¢ ∑U U •¢Œ⁄ ⁄Êª ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UU ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑UU UÁ‚à ∑UU U⁄ øÈ∑U U „Ò¢– Sflÿ¢‚fl∑UU Ê¢ Ÿ ⁄Ê≈⁄Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ •ÊÒ⁄ «é‹Í∞ø•Ê •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ‚»U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¢Áøà ’ëøÊ¢ ∑UU Ê SflÊSâÿ ‚flÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ’„Ã⁄ËŸ …Ê¢øÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊Êß∑˝U UÊ‚Êç≈ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU Ÿ ∑UU „Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚’Íà „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU Á∆ŸÃ◊ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ èÊË ª¢èÊË⁄ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ Á∑UU U∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à ∑U U “‹Ê‹” SflªË¸ÿ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ’ʪ«Ê⁄ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ‚¢èÊÊ‹Ë ¡’ ¬˝âÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU ∑U U ÁŸäÊŸ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UU ȇʋ ŸÃÎàfl ∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê âÊÊ– ŒÍ‚⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ Ÿ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê ∞∑UU ªÁ⁄◊Ê◊ÿ ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ¡ã◊ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ v~Æy ∑UU Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ ◊¢ ∞∑UU ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ „È•Ê– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ‚¢ÉÊcʸ‡ÊË‹ ⁄„ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ ¡◊ ∑UU ⁄ èÊʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê •„◊ ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU UË– ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ •ÊŸ¢Œ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚◊ÿ ’Ëß ∑U U ‚ÊâÊ „Ë •¬Ÿ •Œ˜èÊÈà ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ¬„‹ ‚

∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU ¬˝èÊÊflË •ÊÒ⁄ •Ê∑UU cʸ∑U U ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ¬⁄ ’Ò∆Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ÃÊ⁄ ◊¢ ‚ÊŒªË, ‚ŒÊøÊ⁄, ‚flÊ •ÊÒ⁄ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ ∑U U øÊ⁄

•ÊèÊÍcÊáÊÊ¢ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ‚’‚ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ¡⁄ •ÊÃ „Ò, ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚àÃÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ’Ëø øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ©ÖÖfl‹ øÁ⁄òÊ •ÊÒ⁄ ‚ŒÊøÊ⁄ ©ã„¢ ’È‹¢ŒË ∑U U ∞∑UU •‹ª ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢øÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Êª ©Ÿ◊¢ ∞∑UU •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ¿Áfl ŒÅÊÃ „Ò¢– ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ ¬Èc¬‡Ê ¬¢Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑UU Ê»UU Ë ¿Ê≈Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ¿Ê≈ ‚ ‚◊ÿ ◊¢ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑UU Ê ∞∑UU Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „È∞ ÿÈf ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ⁄„– ß‚‚ ‹ªÊ Á∑UU èÊÊ⁄à ’‹ ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á„ø∑U UªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ “¡ÿ Á∑UU ‚ÊŸ” ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ “¡ÿ ¡flÊŸ” èÊË ∑UU „Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑UU Ê ŒÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÃÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹Ê, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Ê

•SòÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬˝ÿÊª ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË– ß‚‚ ¬„‹ èÊÊ⁄à ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª ‡ÊÊ¢Áà ∑U U ‚ÊâÊ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ– ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑UU Ê ’ø¬Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢∑U U≈ ◊¢ ’ËÃÊ– ¡’ fl„ «…∏ ‚Ê‹ ∑U U âÊ ©‚Ë ‚◊ÿ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Áfl‡‹cÊ∑UU •ª◊ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆ŸÊßÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ âÊË Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¡ËflŸ ◊¢ ∑UU èÊË èÊË „Ê⁄ ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¢ ‚ËÅÊÊ– ©Ÿ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „È∞ ÿÈf ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ∑UU ⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑UU Sà ŒË– èÊÊ⁄Ã-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÿÈf ∑U U ’ÊŒ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Á‹∞ ÃʇÊ∑UU ¢Œ ª∞ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê {v flcʸ ∑UU Ë •ÊÿÈ ◊¢ ÁŒ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë v~{{ ∑UU Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– fl„ èÊÊ⁄à ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „Ò¢, Á¡Ÿ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸäÊŸ „È•Ê–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á«∑§‹ ©lÙª ∑‘§ ‹ËÕÙÁ≈˛S¬Ë ∑‘§ ¡Ÿ∑§ «ÊÚ. ÷Ë◊ ‚Ÿ ’¥‚‹ ∑§Ù ÁŒÑË ◊Á«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ («Ë∞◊∞) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Êß» ≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄U ¡Ë S≈UÙŸ ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ‹¬˝ÙS∑§Ù¬Ë „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ÷Ë◊ ‚Ÿ ’¥‚‹ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃ’hÃÊ, ÁŸDÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ œı‹Ê∑§È¥•Ê ÁSÕà „Ù≈U‹ Œ ÃÊ¡ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ‚Ȭ⁄U-S¬Á‡ÊÿÁ‹≈UË „ÊÚÁS¬≈U‹ •Ê⁄U¡Ë S≈UÙŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë v~}{ ◊¥ ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ©¬øÊ⁄U (◊ÍòÊ ‚¥’¥äÊË) ∑§Ê SflM§¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹ ªÿÊ– •Ê⁄U¡Ë Ÿ Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– «ÊÚ. ÷Ë◊‚Ÿ ’¥‚‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§, ““ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¬ŸÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ¡M§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§ËÁ¡∞– •Ê⁄U¡Ë

Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– wz ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ S≈UÙŸ ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸ ÕË •ı⁄U •Ê¡ ÿ„ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê øÿŸ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚ÙøÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ˇÊòÊ „◊‡ÊÊ ©¬ÁˇÊà ÄUÿÙ¥ ⁄U„Ê „Ò–

•Ê⁄U¡Ë Ÿ Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ◊⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UQ§SòÊÊfl „Ù, ©ã„¥ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ù •ı⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ M§∑§ŸÊ ¬«∏– flø◊ÊŸ ◊¥ Á◊ÁŸ◊‹ ∞ÄU‚‚ ‚¡¸⁄UË (∞‚Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê, Á¡‚◊¥ ⁄UQ§SòÊÊfl ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù) •Áœ∑§Ã⁄U ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò,ÃÊÁ∑§

«ÊÿÁ’≈UË¡, „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ÿÊ NŒÿ ‚¥’¥œË ⁄U٪٥ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– «ÊÚ. ÷Ë◊ ‚Ÿ ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ““•Ê⁄U ¡Ë Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ©¬øÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ¡Ò‚ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥, ‚Á◊ŸÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊŸÊ ÷Ë „◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ „Ò– •Ê⁄U ¡Ë S≈UÙŸ ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ‹¬˝ÙS∑§Ù¬Ë „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ „ÁŸ‡Ê ’¥‚‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§, •Ê⁄U¡Ë ≈UË◊ ∑§Ù „◊‡ÊÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊Èçà SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U •Ê⁄U¡Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ÷ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ߟ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „◊Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ •ı‚ß v,zÆ,ÆÆÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ◊Èçà SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¥–

4.qxd

1/10/2012

8:58 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

‚èÊË ⁄ÊÖÿ wÆvw ◊¥ ◊ŸÊ∞¢ª “߸-ªflŸ¸‚” flcʸ — ‚ȇÊË‹ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ⁄ ⁄Ê¡Sfl ’…∏ÊŸ, ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ ∑UU êåÿÍ≈Ë∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ê “߸ªflŸ¸‚ flcʸ” ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U Áflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ∞fl¢ Á’„Ê⁄ ∑U U ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ⁄ ⁄Ê¡Sfl ’…∏ÊŸ, ∑UU ⁄ •¬fl¢øŸ ∞fl¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ë ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Áflàà ∞fl¢ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ‚èÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU êåÿÍ≈⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄ ß‚ ‚Ê‹ “߸ªflŸ¸‚ flcʸ” ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ”– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U Áflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU ⁄Ê¥ ∑UU Ë fl‚Í‹Ë, √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬¢¡ËÿŸ, ©ã„¥ ‚¢’¢ÁäÊà »UU Ê◊¸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ ◊ÊŸfl „SÃˇÊ¬ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ‚èÊË ⁄ÊÖÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÿ„Ê¢ Ã¡Ë ‚ ∑UU UêåÿÍ≈⁄Ë∑UU U⁄áÊ ÃâÊÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑UU UË ∑UU UÊ ‡Êì˝ÁÇÊà ßSÃ◊Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „È∞ „Ò¢– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ‚Ê◊Ÿ øÊ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛, ∑U U⁄‹, ªÈ¡⁄Êà ∞fl¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ߸-ªflŸ¸‚ ∑UU UË

’Ë∑§ÊŸ⁄U ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑Ò§◊‹ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ™¢§≈U ªÊ«U∏Ë ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§–

’Ê⁄U„flË¥ ’Ù«¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù vw ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ÙÁø¥ª ‚ã≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ÷flË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ,π‹∑§ÍŒ ∞fl¥ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÆ ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê· ¤ÊÊ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ∞◊•Ê߸‚Ë ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ÁfllÊÕ˸ Á„à ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚÷Ë vx „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«˛Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ‚◊Sà ’Ê⁄U„flË¥ ’Ù«¸ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ÷flË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¥ ◊„¥Ã ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ‹∑§⁄U ÁflôÊÊŸ ‚◊Í„ ªÁáÊà ÷ıÁÃ∑§Ë ∞fl¥ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ’„ËπÊÃÊ ∞fl¥ ‹πÊ∑§◊¸ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª ÁŒŸÊ¥∑§ vw¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– vw ¡Ÿfl⁄UË ‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë •Ê⁄U.«Ë.ÁÃflÊ⁄UË „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«˛Ë S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝Ê× |.ÆÆ ’¡ ‚¥ vÆ.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U„flË¥ ’Ù«¸ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ‚◊Sà ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ Äà ⁄U‚ÊÿŸ ÷ıÁÃ∑§Ë ∞fl¥ ªÁáÊà ‚¥ ‚¥’¥ÁœÃ ¬Ê∆ÿR§◊ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª ∑§ˇÊÊ∞¥ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ÙÁø¥ª ‚ã≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ÷flË Áfl·ÿ Áfl··ôÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§

’≈ Ÿ Á∑UU UÿÊ ¬ÈòÊ ∑U U „àÿÊ⁄ Á¬ÃÊ ∑UU UÊ ∑UU Uà‹

∑UU UÊÒ‡ÊÊê’Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ÊÒ‡ÊÊê’Ë Á¡‹ ∑U U ‚ÒŸË ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ‹Ê◊„cʸ∑U U flÊ⁄ŒÊà ◊¥ •¬Ÿ ’≈ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ©‚∑U U ŒÍ‚⁄ ’≈ Ÿ ‹Ê∆Ë ‚ ¬Ë≈-¬Ë≈∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚ÒŸË ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ◊‹Ê¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∑UU ‹ ⁄Êà ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Œ‚È‹Í∑U UË ∑UU ⁄ ⁄„ ◊Ò∑U UÍ ‹Ê‹ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë „⁄∑UU ÃÊ¥ ∑UU Ê ©‚∑U U ’≈ •Ÿ‚ (wz) Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’≈ ∑UU Ë ß‚ ’Êà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „È∞ ◊Ò∑U UÍ ‹Ê‹ Ÿ •Ÿ‚ ¬⁄ ‹Ê∆Ë ‚ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ªêèÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ flÊ⁄ŒÊà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „È∞ ◊Ò∑U UÍ ‹Ê‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ’≈ ÁŒŸ‡Ê Ÿ ‹Ê∆Ë ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê „Ò–

‚„ÿÙª ‚ ÁŸª◊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÁáÊíÿ ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ Äà ◊„¥Ã ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Ê× }.xÆ ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Sà ’Ê⁄U„flË ’Ù«¸ ∑‘§ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„ËπÊÃÊ ∞fl¥ ‹πÊ∑§◊¸ Áfl·ÿ ¬Ê∆ÿR§◊ ¬⁄U ◊„¥Ã ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ÷flË Áfl·ÿ Áfl··ôÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÁŸª◊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÆ ¤ÊÊ Ÿ ÁŸª◊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸª◊ ∑§Ë ‚◊Sà vx „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«˛Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ’Ê⁄U„flË¥ ’Ù«¸ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„ûÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Ê#Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ flÎhË ∑§⁄UŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷‚◊Sà ’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ ÁŸª◊ S∑§Í‹ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒ‹flÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë ÁŸª◊ S∑§Í‹ ∑‘§ ’Ê⁄U„flË¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ •¬Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸÿÁ◊à ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¥ª ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ÷¡ŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ ÁfllÊÕ˸Á„à ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò –

flÊ„Ÿ ‚ vz ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ’⁄Ê◊Œ, ◊Ê◊‹Ê •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê‹äÊŸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UU Ë ◊ÈÁ„◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ •Ê¡ flÊ„Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ vz ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– «Ë•Ê߸¡Ë ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê∑UU ÊŒfl ß‹Ê∑U U ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU ≈Ê≈Ê wÆ| ◊≈Ê«Ê⁄ ◊¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ‚ vz ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞– ÿ„ ∞∑UU ŒÍäÊ «ÿ⁄Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ äÊ◊¸ãŒ˝ ÁòʬÊ∆Ë •ÊÒ⁄ ’˝¡‡Ê Á‚¢„ ∑UU Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’⁄Ê◊Œ MUU ¬∞ ∑UU Ë ’Ê’Ã ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ‹Êª ‚„Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê∞– ß‚Á‹∞ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê∑UU ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ MUU ¬∞ ∑UU „Ê¢ ‚ •Ê∞ ß‚ ’Ê’Ã ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– «Ë•Ê߸¡Ë ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ‹ÊªÊ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •èÊË •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ flÊ‹ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– ÿÁŒ ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ª‹Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– «Ë•Ê߸¡Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, øÈŸÊfl ◊¢ ∑UU Ê‹äÊŸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚èÊË øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ èÊË ∑UU ÀÿÊáʬÈ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ‚ ◊¢„ªË •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ v| ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê âÊÊ–

√ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝SÃÈÃË∑UU ⁄áÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ‚èÊË ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU Áflàà ∞fl¢ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ◊¥ ߸-èÊȪÃÊŸ, ߸-Á⁄≈Ÿ¸ •ÊÒ⁄ ߸-¬¢¡ËÿŸ ¡Ò‚ ¬˝ÿÊª ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ èÊË ‚èÊË ⁄ÊÖÿ ‚„◊à „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÿ„Ê¢ ÿ„ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U⁄‹, ◊„Ê⁄Êc≈˛,

ªÈ¡⁄Êà ∞fl¢ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ߟ ÁflèÊʪÊ¥ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU UÊ ‡Êì˝ÁÇÊà ∑UU UêåÿÍ≈Ë∑UU U⁄áÊ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑UU Ë ∑UU Ê ©¬ÿÊª „Ê ⁄„Ê „Ò– •ãÃ⁄ʸÖ߸ÿ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬˝¬òÊÊ¥, ¬¢¡ËÿŸ •ÊÒ⁄ ‚Ë »UU Ê◊¸ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ Ã∑UU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¡ÊŸ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê èÊË ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò, ß‚ ⁄Ê∑U UŸ

◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑UU Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚„Êÿ∑UU „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU êåÿÍ≈Ë∑UU ⁄áÊ „ÊŸ ‚ ‚èÊË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ∞ ÁflèÊʪ •Ê¬‚ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÒÁª∑UU Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ¡È«∏ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÿ„Ê¢ √ÿʬÊ⁄ ∞fl¢ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑U U ‚◊ÿ „Ë ©Ÿ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U UªË– ß‚‚ ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ¬⁄ ¬˝èÊÊflË •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛ Ÿ „⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ¬¢¡ËÿŸ ∑U U ‚◊ÿ •Êÿ∑UU ⁄ ∑UU Ê “¬Ë∞∞Ÿ” ∑˝U U◊Ê¢∑U U •Êfl‡ÿ∑UU ∑UU ⁄ ∞∑UU ¬Êÿ‹≈ ¬˝Ê¡Ä≈ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Á◊Áà Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑UU ⁄ ⁄Ê¡Sfl ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ∑UU ⁄ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ê ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ⁄ fl‚Í‹Ë ∞fl¢ ∑UU ⁄ÊäÊÊŸ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË– ©ã„ÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‹ÊªÍ Á∑UU ∞ ª∞ ‹Ê∑U U ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ªèʪ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ ß‚ ÁflÁèÊ㟠MUU ¬Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ©‚∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝SÃÈÃË∑UU ⁄áÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê∑U U⁄ ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿ ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¥ª– ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ê ◊à „Ò Á∑UU „⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ‚flÊ¸àÃ◊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∞fl¢ ∑UU ÊŸÍŸÊ¥¢ ∑UU Ê ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ‚ËÅÊ¥ ÃâÊÊ ©ã„¥ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄¥–

•’ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ŒªÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ Á’‹Ê‚¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´ áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ •’ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ƒÊ„ ‹ÙŸ ∑‘§fl‹ ‚ŒSƒÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò¥∑§ ◊¥ ß‚∑§Ë Á‹Á◊≈U •ı⁄U éƒÊÊ¡ Œ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ◊¥ÕŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •¬ŸË ¬≈U⁄UË ¬⁄U •ÊÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù x »Ë‚ŒË éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ´ áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ƒÊÁŒ ß‚ ƒÊÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄UÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ë, ÃÙ •¥ø‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ©¥øË éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ‹ÙŸ ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ‹ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ’Ù«¸ •ÊÚ» «ÊƒÊ⁄UÄU≈U⁄U ‚Òh˜ÊÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ ‚„◊à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë éƒÊÊ¡ Œ⁄U •ı⁄U ´ áÊ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Á‹Á◊≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– íƒÊÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ´ áÊ ∑§Ë éƒÊÊ¡ Œ⁄U •ãƒÊ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§◊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚ ƒÊÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ⁄U„ªË ÄUƒÊÙ¥Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ƒÊʸ# ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§

Á‹∞ ©ã„¥ ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ƒÊÊ Á»⁄U ∑§Ê◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ™§¥øË éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´ áÊ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝ÁR§ƒÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ËŸÙ¥ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ƒÊÁŒ ß‚ ´ áÊ ƒÊÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªË, ÃÙ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë ƒÊ„ ÃË‚⁄UË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ƒÊÙ¡ŸÊ „٪˖ ß‚∑‘§ ¬„‹ ’Ò¥∑§ x »Ë‚ŒË éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ∑§ÎÁ· ´ áÊ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ~Æ L§¬∞ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê z ‹Êπ Sସ∞ ∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚»‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– S≈U≈U ’Ò¥∑§ Œ ⁄U„Ê vx.|z »Ë‚ŒË éƒÊÊ¡ ¬⁄U ´ áÊ Áfl÷ÊªËƒÊ ‚ÍàÊÙ¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– S≈U≈U ’Ò¥∑§ y ‹Êπ Sସ∞ ‚ ∑§◊ ´ áÊ ¬⁄U vx.|z »Ë‚ŒË éƒÊÊ¡ ‹ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ | ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§ ´ áÊ ¬⁄U vz.wz »Ë‚ŒË éƒÊÊ¡ fl‚Í‹ ⁄U„Ê „Ò– •ãƒÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÃÙ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ß‚‚ ÷Ë íƒÊÊŒÊ „Ò– ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¥ y ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ ´ áÊ ¬⁄U ´ áÊË ∑§Ù ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ÷Ë ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò– ƒÊÁŒ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ŒªÊ, ÃÙ ß‚‚ ∑§◊ éƒÊÊ¡ Œ⁄U ⁄UπŸË ¬«∏ªË– ∑§◊ éƒÊÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ - ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‹Ê ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äƒÊˇÊ Œfl¥Œ˝ ¬Ê¥«ƒÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ‹ª÷ª ‚„◊Áà ’Ÿ ªß¸ „Ò–

ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ê ÁŸáʸÿ èÊÊ⁄Ë ’»¸U U’Ê⁄Ë ∑U U ø‹Ã ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U øÈŸÊfl ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ø∑UU ÊŸÊ „Ò — ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ — èÊÊ¡¬Ê ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∞fl¢ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U øÈŸÊfl Áøã„ “„ÊâÊË” ∑UU Ë ‚èÊË ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ …∑UU Ÿ ‚¢’¢äÊË ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ’ø∑UU ÊŸÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÿÊª ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U Áflàà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ◊ÊŒË Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∞fl¢ „ÊâÊË ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ …¢∑U UŸ ∑UU Ê ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ê ÁŸáʸÿ •√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU „Ò– ∞‚ ÁŸáʸÿÊ¥ ‚ •ÊÿÊª ∑UU Ê ’øŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ÃÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UU Ê øÈŸÊfl Áøã„ “‚ÊßÁ∑UU ‹” „Ò, ÃÊ ÄÿÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑U U ‚◊ÿ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚èÊË ‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ »U U¥∑U UÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ ¡ŸÃÊ Œ‹ —ÿÍŸÊß≈«— mÊ⁄Ê •‹ª-•‹ª ¬˝àÿʇÊË ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ©‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ŒÊŸÊ Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ’ÊäÿÃÊ „ÊªË– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ „◊Ê⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª∆’¢äÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ fl„ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª, ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ fl„Ê¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ÿÁŒ ©ã„¥ fl„Ê¢ ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊ fl„ •fl‡ÿ ¡Ê∞¢ª– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ èÊŒèÊÊfl ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„ÊŸ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ªÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ èÊŒèÊÊfl ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

„‚ËŸÊ •Ê¡ •Ê∞¢ªË ÁòʬÈ⁄Ê •ª⁄Ã‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊÅÊ „‚ËŸÊ ∑UU ‹ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄ÊÖÿ ÁòʬÈ⁄Ê ¬„È¢ø¢ªË– ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU «∏ ߢáÊ◊ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U Á∑UU ‚Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ÿ„ ¬„‹Ë ÁòʬÈ⁄Ê ÿÊòÊÊ „Ò– ß‚

⁄ÊÖÿ Ÿ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ âÊË– ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚ ∑U U ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „‚ËŸÊ }~ ‚ŒS߸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU UÊ ŸÃÎàfl ∑UU U⁄¢ªË– ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¿Ê≈Ë ’„Ÿ ‡ÊÅÊ ⁄„ŸÊ, ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒË¬Í ◊ÊŸË

•ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ◊¢òÊË „Ê¢ª– ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU Ë •ªflÊŸË ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑UU ⁄¢ª– ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „‚ËŸÊ …Ê∑UU Ê ‚ Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ∑UU ‹ ŒÊ¬„⁄ ÃËŸ ’¡ •ª⁄Ã‹Ê „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ©Ã⁄¢ªË ¡„Ê¢ Á‚é’‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë •ªflÊŸË ∑UU ⁄¢ª– ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë èÊË ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÿ„Ê¢ „Ê¢ª– •¬Ÿ ¬˝flÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „‚ËŸÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ øøʸ ◊¢ èÊʪ ‹¢ªË– ÁòʬÈ⁄Ê ∑U U¢Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ŸÊÒfl¢ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà •¢‚Ê⁄Ë ©ã„¢ «ÊÚÄ≈⁄≈ ∑UU Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁäÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄¢ª– ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „‚ËŸÊ vw ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ’ʢNjʌ‡Ê ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞¢ªË– ß‚‚ ¬„‹ •ª⁄Ã‹Ê Ÿª⁄ ÁŸª◊ ©Ÿ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ∞∑UU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ªË– ÁòʬÈ⁄Ê ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ‚¢¡ÿ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ •f¸‚ÒÁŸ∑UU ’‹ ÁòʬÈ⁄Ê S≈≈ ⁄Êÿ»UU À‚ —≈Ë∞‚•Ê⁄— ∑U U ∑UU ◊Ê¢«Ê „‚ËŸÊ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄¢ª– ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ’‹ “∞«flÊãS« Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ‹Êß¡∏Ÿ” —∞∞‚∞‹— ∑U U ∑UU ◊Ê¢«Ê ⁄„¢ª– ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑UU „Ê ““≈Ë∞‚•Ê⁄ ∑UU ◊Ê¢«Ê „‚ËŸÊ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ∞∞‚∞‹ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ãflÿ ∑UU ⁄¢ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ¡’Œ¸Sà ’»¸U U’Ê⁄Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU fl„Ê¢ ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ë ’¡Êÿ vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¢– ¬Ê≈˸ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑UU flË Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∞‚ flÊ߸ ∑UU È⁄Ò‡ÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄∑U U ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ∑UU È⁄Ò‡ÊË ‚ èÊ¢≈ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ èÊÊ⁄Ë ’»¸U U’Ê⁄Ë ∑UU Ë fl¡„ ‚ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ê ¡Ÿ ¡ËflŸ •SÃ√ÿSà „Ê ªÿÊ „Ò– fl„Ê¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ-¡Ê„Ë ‚’ ∆¬ ¬«∏ ªß¸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ •ÊÿÊª ‚ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ«∏ Á„◊¬Êà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „ÊªÊ– ß‚ ŒÅÊÃ „È∞ ’„Ã⁄ ÿ„Ë „ÊªÊ Á∑UU ß‚ ¬fl¸ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ë ’¡Ê∞ vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U •‹ÊflÊ Ÿ∑UU flË Ÿ •ÊÿÊª ‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ èÊË ∑UU È¿ ’ÊÃ¥ ⁄ÅÊË¢– ©Ÿ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU È⁄Ò‡ÊË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊª Ÿ Á¡Ÿ ∑UU È¿ ““Á„S≈˛Ë ‡ÊË≈⁄”” flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥

øËË ∑U U Á‡Ê∑UU UÊ⁄ ∑U U ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ë ¬∑UU U«∏ ª∞

Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊¢«‹ Á‚flŸË ∑U U •¢Ãª¸Ã flŸ¬Á⁄ˇÊòÊ ∑UU U„ÊŸË ∑UU UË ’Ë≈ ¡Ê◊ÈŸ¬ÊŸË ◊¥ ∞∑UU øËË ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê flŸÁflèÊʪ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚¢ÿÈÄà Œ‹ Ÿ ⁄¢ª „ÊâÊÊ¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ‡ÊcÊ »UU ⁄Ê⁄ „Ò¢– flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê. ¬Ë. üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÃ ÁŒfl‚ ‹ªèʪ vw Á‡Ê∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÿÊ¡ŸÊ’f Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞∑UU øËË ∑UU Ê ◊Ê⁄∑UU ⁄ ¡’ ∞ ‹Êª ©‚∑UU Ê ◊Ê¢‚ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê¢≈ ⁄„ âÊ, ÃèÊË flŸ ÁflèÊʪ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê øËË ∑U U vÆ Á∑UU ‹Ê ◊Ê¢‚ ‚Á„à Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ë ª˝Ê◊ ‚È∑U UÃ⁄Ê ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊcÊ vÆ •Ê⁄Ê¬Ë èÊʪŸ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „Ê ª∞, Á¡Ÿ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬∑UU «∏ ª∞ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ÅÊ◊ø¢Œ ∞fl¢ ⁄flËãŒ˝ ‚È∑U UÃ⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑U U ÁflLUU f flŸ ¬‡ÊÈ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ¬˝∑U U⁄áÊ ¬¢¡Ë’f ∑UU ⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬ŒÊ¥ ‚ „≈ÊÿÊ âÊÊ, fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄Ê •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ ’Ò∆Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– •ÊÿÊª ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U •ÊÿÊª ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ’„ÊŸ ‚àÃÊMUU …∏ ’‚¬Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚Ê◊Êãÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ‚◊à ÖÿÊŒÊÃ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U fl ŸÃÊ •¬Ÿ ÁflŒ˝Ê„Ë Sfl⁄ ’È‹¢Œ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡ã„¢ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ∑UU Êÿ¸ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ªÊ«∏ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‹Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÃËŸ ’Ê⁄ øÈŸÊfl ¡Ëß flÊ‹ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ÃâÊÊ ¬¢¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê»U U‚⁄ Œ⁄’Ê⁄Ë ‹Ê‹ •◊ÎÂ⁄ ‚¢≈˛‹ ‚Ë≈ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ – ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Á≈∑UU ≈ •Ê ¬Ë ‚ÒŸË ∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê •◊ÎÂ⁄ ¬Á‡ø◊ ‚Ë≈ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄ øÈŸÊfl ¡Ëà øÈ∑U U „Ò¢ – ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ •’ ÿ„ ‚Ë≈ ‚È⁄ÁˇÊà ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò – •◊ÎÂ⁄ ŒÁˇÊáÊ ‚ ¡‚’Ë⁄ Á‚¢„ Á«¢¬Ê ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê flcʸ wÆÆw ◊¢ ¡Ëß flÊ‹ „⁄Á¡¢Œ⁄ Á‚¢„ âÊÊ∑U UŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ flcʸ wÆÆ} ◊¢ ©¬ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ŸflŒË¬ Á‚¢„ ªÊÀ«Ë Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò – ‚àÃÊMUU …∏ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ∑U U Á‹∞ èÊË ÁSâÊÁà ’„Èà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ èÊË ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – äÊÈ⁄Ë ◊¢ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ∑U U ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ‹Ê¢ªflÊ‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¤Ê¢«Ê ’È‹¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – MUU ¬ Ÿª⁄ ‚ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢ ¬ÊŸ flÊ‹ ‚¢Ã •¡Ëà Á‚¢„ èÊË ¬Ê≈˸ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ – Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ ∑U U ÁflŒ˝Ê„Ë ªÈ⁄¬˝Ãʬ Á‚¢„ Á≈Ä∑UU Ê Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ •◊ÎÂ⁄ ŒÁˇÊáÊ ‚Ë≈ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏¢ª–

‚÷Ë Áfl÷ʪ SflË∑§Îà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥ ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ©¬ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà fl·¸ wÆvÆ.vv ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U √ÿÿ ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ∑§‡ÿ¬ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà ’¡≈U •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊà ©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Á¡‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò∞ ©‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ¬⁄U ©‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ◊„‡Ê ªÊª«∏Ê∞ •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á¬¥ªÈ•Ê ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚Áøfl ∞fl¥ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflûÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ©¬ÿÙ¡ŸÊ ◊ŒÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊflœÊÁŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚◊ÿ.‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒ‡ÊÊ.ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ߟ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬Ê‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§‡ÿ¬ Ÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ ߟ ÁŒ‡ÊÊ.ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ Äà ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∞ ÁR§ÿÊãflÿŸ •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊ ©¬ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ ߟ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê „Ù ÃÙ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ.vv ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ©¬ÿÙ¡ŸÊ ◊Œ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÃËŸ „¡Ê⁄U {ww ∑§⁄UÙ«∏ |w ‹Êπ M§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞∞ ¡Ù ß‚ ◊Œ ∑‘§ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê }vá{Æ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ◊Œ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚¥’¥ÁœÃ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ~{w ∑§⁄UÙ«∏ Æ| ‹Êπ M§¬∞ √ÿÿ Á∑§∞ ª∞∞ ¡Ù ∑§È‹ ¬˝ÊflœÊÁŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê {~áv~ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊ŒÙ¥ ∑‘§ ’¡≈U •Êfl¥≈UŸ •ı⁄U √ÿÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S¬C ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§.•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊ŒÙ¥ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊà ©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§‡ÿ¬ Ÿ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ©¬ÿÙ¡ŸÊ

◊Œ ◊¥ ÁflªÃ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ.vv ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ∞ ª˝Ê◊ÙlÙª •ı⁄U ÷ıÁ◊∑§Ë ÃÕÊ πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë „Ò∞ ¡’Á∑§ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ Ÿ ~~áw} ¬˝ÁÇÊÃ∞ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ~~ ¬˝ÁÇÊÃ∞ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ Áfl÷ʪ Ÿ ~|á~} ¬˝ÁÇÊÃ∞ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ~|áwz ¬˝ÁÇÊÃ∞ ¬¥øÊÿà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ Áfl÷ʪ Ÿ ~{á~{ ¬˝ÁÇÊÃ∞ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ~yá~w ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl÷ʪ Ÿ ~Æá|z ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë „Ò– •ÊÁŒflÊ‚Ë ©¬ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ Ÿ }} ¬˝ÁÇÊÃ∞ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ }{á{v ¬˝ÁÇÊÃ∞ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ Ÿ |~áx ¬˝ÁÇÊÃ∞ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ |{áxy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª Áfl÷ʪ Ÿ |zá|y ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •ŸÈ‚ÍÁøà ©¬ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ¬¥øÊÿà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊÃ∞ πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÙlÙª Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊÃ∞ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ß∑§Ê߸ R§«Ê Ÿ ‡ÊÃ.¬˝ÁÇÊÃ∞ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ~~á~Æ ¬˝ÁÇÊÃ∞ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ ~~áx} ¬˝ÁÇÊÃ∞ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ~|áw} ¬˝ÁÇÊÃ∞ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ~záyy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ „SÃÁ‡ÊÀ¬ Áfl∑§Ê‚ ’Ù«¸ Ÿ ~|á}Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ë „Ò–

5.qxd

1/9/2012

9:22 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

5

ŒÍœ ∑‘§ ∑§ÁÕà ŸÊŸ ∑§ã»§Á◊Zª Ÿ◊ÍŸ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ‚¥⁄UˇÊÊ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÊÒ»§Ë∑§ ©U◊⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ ∏ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ŒÍœ ∑‘§ ∑§ÁÕà ŸÊŸ ∑§ã» Á◊¥¸ª Ÿ◊ÍŸ Á¡Ÿ∑§Ë π’⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ‚¥⁄UˇÊÊ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒË ªß¸ „Ò, ©Ÿ◊¥ Á«≈U¡¥¸≈U •ı⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¡Ù Á∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚fl¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŒÍœ ◊¥ ãÿÍ≈UÁ⁄U‹Êß¡⁄U, ∞‚Á«Á≈U, „Êß«˛Ù¡Ÿ ¬Ò⁄UÙ«ÊÄU‚Êß«, ‡ÊȪ⁄U, Ç‹È∑§Ù‚, ÿÍÁ⁄UÿÊ, ‚ÊÀ≈U, Á«≈U¡¥¸≈U, S∑§Ëê« Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U fl¡Ë≈U’‹ »Ò§≈U Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ· ÷⁄U ‚ v|~v Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ {} ∏y ¬˝ÁÇÊÃà ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊŸ ∑§ã» Á◊¥¸ª ¬Ê∞ ª∞– ÁŒÀÀÊË ◊¥ |v Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ wv ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Õ– zÆ Ÿ◊ÍŸ ÿÊŸË |Æ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ŸÊŸ ∑§ã»Á◊¥¸ª Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê©ø ∑‘§ ‹’‹ ¬⁄U ŒÍœ ◊¥ S∑§Ëê« Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ◊ÍŸ ◊¥ ãÿÍ≈U⁄U‹Êß¡⁄U, „Êß«˛Ù¡Ÿ ¬Ò⁄UÙ«ÊÄU‚Êß«, ‡ÊȪ⁄U,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥ vvfl¥ •ÊÚ≈UÊ ∞Ä‚¬Ê wÆvw ≈UËflË∞‚ ◊¢«U¬ ◊¥ ∞∑§ ’Êß∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê¡ ŒÃË „UÈ߸ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹–

Ç‹È∑§Ù‚, ÿÍÁ⁄UÿÊ, ‚ÊÀ≈U, Á«≈U¡¥¸≈U, S∑§Ëê« Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U fl¡Ë≈U’‹ »Ò§≈U ¡Ò‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê∞ ª∞ Õ–»Í « ‚ç≈UË S≈Uã««¸ ∞ÄU≈U, wÆÆ{ ◊¥ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ «’‹ ≈UÙ¥« Á◊À∑§, ≈UÙ¥« Á◊À∑§, S≈Uã««¸ Á◊À∑§ •ı⁄U »È ‹ ∑˝§Ë◊ Á◊À∑§ ∑§Ù fl‚Ê •ı⁄U ∆Ù‚ Ãàfl ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸ∑§Ë∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S∑§Ëê« Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U Á◊‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „Ò– ŒÍœ ◊¥ ‹ÄU≈UÙ‚, Ç‹È∑§Ù‚ •ÊÁŒ •ãÿ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U‚ „ÙÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ŒÍœ ◊¥ S∑§Ëê« Á◊À∑§ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U Ç‹È∑§Ù‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ë∞»∞ Áfl÷ʪ ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò– Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§È‹ yz} Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ |Æ ŸÊŸ ∑§ã» Á◊¥¸ª ¬Ê∞ ª∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ »Ò§≈U •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ Á◊‹Êfl≈UË ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á◊‹Êfl≈U •ı⁄U ‚’ S≈Uã««¸ ∑‘§ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– «ÊÚ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞» ∞ Áfl÷ʪ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í

¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á◊‹Êfl≈UË ŒÍœ ‚ ’…∏Ã ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ◊ÍŸ ©∆ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê߸ ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝ÿÙª·Ê‹Ê ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ©∆Ê∞ ª∞ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ã¡Ë ‚ •ı⁄U ‚„Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ‚Åà „Ò Á∑§ Á◊‹Êfl≈U∑§ûÊʸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ «⁄UŸ ‹ª¥ª– Á◊‹Êfl≈U ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ’¡ ¡ËÁflà ’ëøË ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡, ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊, ‚ı⁄U÷ fl Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã •÷ÿ vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„Ê „Ò Á¡‹ ∑§Ê «¥∑§Ê ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑§Ë ©fl¸⁄UÊ ÷ÍÁ◊ Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥– Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ Ã‹Ê‡Ê ‹Ë– ◊Í‹M§¬ ‚ Á¡‹ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŸÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Áøã„Ù¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë „Ò¥– ÿ ŸÃÊ øÈŸÊfl ¡Ëà ª∞, ÃÙ Á¡‹ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÃËŸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ Á¡‹ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê∞¥ª– Á¡‹ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ flÒŒ¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U Ÿ ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ øÈŸÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– •’ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U ∑‘§ ’ÊŒ‹¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •‹ª ¬„øÊŸ ŒË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ Áfl∑§‹, ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ ÷Ê≈UË fl Ã¡ Á‚¥„ ÷Ê≈UË Ÿ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

¿„ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ FÊÃ∑§! fl‚È¥œ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ‹¥’ ‚◊ÿ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U „Ò– ©ã„¥ •’ •Ê∆ fl·¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¿„ fl·¸ ◊¥ „Ë FÊÃ∑§ ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„ „◊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬òÊ ∑§„ ⁄U„ „Ò– ¡’Á∑§ ¬„‹ FÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ù ¿„ fl·¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ fl·¸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÊŸË •Ê∆ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ß‚ ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U ¿„ fl·¸ „Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊⁄U∆ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù FÊÃ∑§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– FÊÃ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •’ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¿„ fl·Ù¸ ◊¥ „Ë FÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „٪˖ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÁSÕà ∞‹•Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê.∞‚«Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞‚‚Ë ªÈ#Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U FÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ fl·¸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ fl·¸ •Áœ∑§ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÕÊ–

ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U ◊¥ ŸÙ∞«Ê, ŒÊŒ⁄UË fl ¡fl⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê „Ò¥– ÿ„Ê ‚ ∑§ß¸ ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ÃȪ‹¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ Ã¡Ê ªÈ¡¸⁄U ’⁄U‹Ë ∑§Ë Á’Õ⁄UË øÒŸ¬È⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ R§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ ’¥‚‹ ’‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ ‚È⁄U¥Œ˝ ªÙÿ‹ ÷Ë ◊Í‹M§‚ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ flÒŒ¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ •ÊflÊ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ „Ë ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Áª¤ÊÙ«∏ ªÊ¥fl ∑‘§ ªÈaÍ ¬¥Á«Ã ‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á«’Ê߸ fl ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚»§Ê¸’ÊŒ ∑‘§ «Ë¬Ë ÿÊŒfl „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄U»§Ê’ÊŒ ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ „Ë Œ¡¸ „Ò– fl ’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ë ‚„‚flÊŸ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ •¬ŸË Á∑§S◊à •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ∞‚Ê ŸÃÊ ÷Ë ¡Ù ◊Í‹M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄U ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

¬‹fl‹, ∞¡¢‚Ë– ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSÕà ∞∑§ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ¡ËÁflà Ÿfl¡Êà ’ëøË ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê ◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ∑§Ë ŒÊ߸ ∑§Ù ’ëøË ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ’ëøË Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UŸ ‹ªË– ©Q§ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄UË’ «…∏ fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ∞ø•ÊßflË ¬ÊÁ¡Á≈Ufl ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl fl ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¡Ê¥ø „ÙŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŸªÁ≈Ufl •Ê߸ ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ∆¥« ’SÃ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ÃÍ◊‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸÍ ∑§Ë ¬%Ë ◊ËáÊÊ ª÷¸flÃË ÕË– ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ◊ËáÊÊ ∑§Ù ß‚ ŸÁ‚¸ª „Ù◊ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ÙŸÍ ∑‘§ Á¬ÃÊ ¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ Á‹∞ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÿÊŒfl Á‚¥„ Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÃR§◊áÊ ŒSÃ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‚Ë߸•Ù ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ‚Á„à ◊⁄Uê◊Ã, •ÁÃR§◊áÊ fl ¬Ê∑§¸ •ÊÁŒ ∑§Ù ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©lÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¡Ù v{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ– ߟ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U vy, vz, v{, v{∞, v~ fl wÆ ‚Á„à ∑§È‹ Œ‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê øıÕÊ ÁŒŸ ÕÊ– ß‚ ÁŒŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U vz fl v{ ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ‚Á„à ŒÙŸÙ¥ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚ÉÊŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ‚ÄU≈U⁄U v{ ◊≈˛Ù

S≈U‡ÊŸ ‚ •ÁÃR§◊áÊ ŒSÃ Ÿ øÊ⁄U ⁄U„«∏Ë, ŒÙ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, ŒÙ ¬ÊŸ ∑‘§ πÙπ •ı⁄U ‚ÄU≈U⁄U vz ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ⁄U„«∏Ë, ∞∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∆‹Ë fl ŒÙ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¡éà Á∑§ÿÊ– ŒSÃ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U v{∞ ◊≈˛Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ÷Ë ŒÙ ∆‹, øÊ⁄U πÊŸ ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄U, ŒÙ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡-∑§È‚˸ •ı⁄U ŸÙ-¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ π«∏Ë ŒÙ ∑§Ê⁄U ¡éà ∑§Ë– ŸÿÊ ’Ê¥‚ ◊¥ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ŒSÃ Ÿ ∞∑§ ŸÊ◊Ë SflË≈U „Ê©‚ ∑§Ê ∑§Ê©¥≈U⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„à ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ ‚é¡Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ŒSÃ Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§¥¬ŸË ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¥– •ãÿÕÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ flÊ„Ÿ ¡éà ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡„Ê¥-Äʥ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸ ∑§Ë– ©œ⁄U ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÿÊŒfl Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ‚¥ª ‚ÄU≈U⁄U vy, vz, v~ fl w| ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞–

¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ù«∏ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒË ‚È⁄UˇÊÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊Í‹ ∑‘§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¤Êí¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ë ÿÈflÃË ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– Á∑§‚Ë •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ Ÿ ªÈ«∏ªÊfl Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë’Ë ¬˝‚ÍŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ªÈ«∏ª¥Êfl ∑‘§ ∞‚‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ‡ÊÀ≈U⁄U „Ê©‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ’ÁÀ∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò Á∑§ fl„ ©ã„ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ

‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ◊ËáÊÊ ∑§Ë Á«‹Ëfl⁄UË „È߸ •ı⁄U ©‚Ÿ ∞∑§ ’ëøË ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’ëøË ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ ©‚∑§Ë ‚Ê¥‚ ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøË ∑§Ù ∑§È¿ Œ⁄U •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ŒË •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’ëøË ◊⁄U øÈ∑§Ë „Ò, ß‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê∞¥– ß‚ ¬⁄U flÙ ’ëøË ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‹ •Ê∞ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’ëøË ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ê¥‚ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥fl ‚ „Ë ∞∑§ ŒÊ߸ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ’ëøË ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ– ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ’ëøË ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UŸ ‹ªË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U ’ëøË •’ Ã∑§ ∆Ë∑§ „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ œ◊∑§ÊÿÊ ÷Ë– fl„Ë¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‹Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê. •ÊÁŒàÿ øıœ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË–

∑§⁄UÊ∞– ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡¥Œ ‡Ê◊ʸ fl ¬ÍŸ◊ ‡Ê◊ʸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬„Èø– fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÈ¥ Á¡‹ ∑§Ê ¡ÿ’Ë⁄U ¬ÈòÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊfl Á’Ÿı‹Ê ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ fl„ •¬ŸÊ ŒÊÿÊ „ÊÕ ÷Ë πÙ øÈ∑§Ê „Ò– ¡ÿ’Ë⁄U ∑§Ë ¤Êí¡⁄U Á¡‹ ∑‘§ ªÊfl ÃÙÿŒÊŒ⁄UË ∑§Ë wy fl·Ë¸ÿ Á⁄U¥∑‘§‡Ê ¬ÈòÊË åÿÊ⁄U‹Ê‹ ‚ Á‚‹ÊŸÊ ªÊfl ∑‘§ ◊‹ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ’Ë⁄U Ÿ Á⁄U∑‘§‡Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U

ŒË¬Í ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê π‹ ‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ÄU‹’ ∑§Ë ¡Ëà »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– «Ê. ∑§◊¸flË⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ π‹ ◊Ҍʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë •¥«⁄U-vz flª¸ ªÈ˝¬ ∑§Ë ŸÊß‹ ∑§¬ ÁR§∑‘§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒË¬Í ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê π‹ ‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ Œfl ÁR§∑‘§≈U ÄU‹’ Ÿ ¡Ëà ∑§Ê ‚„⁄UÊ ’Ê¥œÊ– ¡’Á∑§ ÿ„ ÄU‹’ ¬„‹ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ◊Òø „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ŒÙ ◊Òø „Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ ≈UË◊ Ÿ ∞ Á≈˛¬‹ ∞‚ ÄU‹’ ¬ÊŸË¬Ã ∑§Ù w{ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ– ¡’Á∑§ ÁfllÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ¡Ëà »§Êߟ‹ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ •ı⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÁfllÊ ‚S∑§Ê⁄U ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ªÈ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’ ªÈ«∏ªÊfl ∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

©‚Ÿ Á⁄U∑‘§‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ⁄UπÊ, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ Á⁄U∑‘§‡Ê y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ¡ÿ’Ë⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªß¸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ¬„Èø∑§⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ flÒÁŒ∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÊŒË ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡’ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á⁄U¥∑‘§‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ’ÃÊÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÿ’Ë⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ fl •ãÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ’…∏ÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê «Ê.∞∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ¡’Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „٪˖ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ∑§⁄UË’ ‚flÊ vw ’¡ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊, SflÊSâÿ ©¬∑§⁄UáÊ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »§◊¸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ fl ‹ÉÊÈ ©lÙª Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ∞◊«Ë •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ Áfl‡Ê· ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ flË∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÷˝C Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§◊Ê∞ ª∞ œŸ, »§¡Ë¸ flÊ©ø‚¸, ßãflÊÿ‚, ‚Ë‹ ◊È„⁄U ∑§Ê SòÊÙà ÃÕÊ ß‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ª∞ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∞fl¥ Á‚◊ ∑§Ê«¸ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ∑§Ë •flÁœ Œ‚ ÁŒŸ fl ŒÍ‚⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ∑§Ë •flÁœ ÃËŸ ÁŒŸ •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ •ŒÊ‹Ã ‚ Á∑§ÿÊ–

8

ŒÙŸÙ¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ¬„‹ „Ë øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò

‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê „Ò, ¡Ù ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ „Ò– ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃËŸ »§◊Ù¸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸË „Ò, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« •flÁœ ’…∏Ê߸ ¡Ê∞– ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§Ê ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ªÈ#Ê ÃÕÊ Á‡ÊflŒûÊ àÿÊªË Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ¬„‹ „Ë øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •Êª •ı⁄U Á⁄U◊Ê¥« ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‹¥ø Ã∑§ •Ê«¸⁄U Á⁄U¡fl¸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ’…∏ÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ–

6.qxd

1/9/2012

6

7:08 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¡M§⁄UË ⁄UÊíÿ ∑‘§ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „È߸ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË fl ¡ê◊Í ‚¥÷ʪ ∑‘§ Á∑§‡ÃflÊ«∏ fl «Ù«Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ’„Ê‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ ¬«∏ „È߸ „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ „ÙŸ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U ÷Ë ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ªŸË◊à ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ‚ ’»§¸’Ê⁄UË Õ◊Ë „È߸ „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êfl⁄U Áª˝« ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ fl«Í⁄UÊ Á∑§‡Ÿ¬È⁄U ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ‹Êߟ ◊¥ •Ê߸ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Ê¥¬Ù⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÒ‚ ≈U⁄U’Êߟ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ı ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ÷Ë ∑§◊ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ≈U⁄U’Êߟ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã SÕÊŸËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •ÄU‚⁄U ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ‹Êߟ ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ߥ‚È‹‡ÊŸ ’»§¸ ‚ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ŒÈª¸◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á’¿Ë ß‚ ‹Êߟ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÒ‚ ≈U⁄U’Êߟ ∑§Ë ‚ı ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹Ùª ŸÊÚŒ¸Ÿ¸ Áª˝« ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ „Ù¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÁ⁄UÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚ „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ …Í¥…Ë „Ò, ©‚ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸÊ „٪ʖ ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊ı‚◊ ∑‘§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ πSÃÊ„Ê‹ …Ê¥ø •ı⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚Ê∆ ¬˝ÁÇÊà Á’¡‹Ë √ÿÕ¸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U …Ë‹Ë ÃÊ⁄U¥ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚ÅÃË ’⁄UÃË ¡Ê∞ ÃÙ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ ¬ëøË‚ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ’Ê„⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ π⁄UËŒÃÊ „Ò– •ª⁄U ß‚ πø¸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ dÙÃÙ¥ ‚ •Ùì˝Ùà ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U–

Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞, ß‚ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¥ÃŸ◊ŸŸ ¡Ê⁄UË „Ò– ∞∑§ ◊à ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ •ı⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ •¬Ÿ •Ê¬ ÷˝C Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚ ∞‚Ê ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÊflË „Ù ª∞ „Ò¥– ‹Ùª ∑§÷Ë •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞, ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ⁄UπŸ ÿÊ ©‚‚ •ŸÈÁøà ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ •»§‚⁄U ∑§Ù Á⁄UEà ŒÃ „Ò¥– ¡’ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ùª ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ Á„à ‚ÊœŸÊ øÊ„ ⁄U„Ã „Ù¥, ÃÙ ¬Ò‚ ∑§Ê ø‹Ÿ ‚¥SÕʪà M§¬ ‹ÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ëø ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ¬Ÿ¬ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ Œ‹Ê‹Ë ∑§„Ã „Ò¥– ÿ„ ‚¥SÕʪà ÷˝CÊøÊ⁄U •¬ŸË ¡«∏¥ ßÃŸË ◊¡’Íà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ÁflL§h ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸË ©¬Êÿ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ÿ⁄UªÊ, ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚, flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ πÙπ‹Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á’ŸÊ ¬Ò‚ ÁŒÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÿÊ ŒSÃÊfl¡ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‹Ù∑§‚flÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ù ‚◊ÿ’h Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Œ⁄U „ÙŸ ¬⁄U ‚¥’ÁœÃ •»§‚⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù Œ¥«Êà◊∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– •÷Ë ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ „È•Ê •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¬Ê߸– Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©∆Êÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷˝C ‹Ù∑§ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ Œ‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê «¥«Ê ø‹ªÊ– ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ߟ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ÷Ë ¡éà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ Ã⁄U„ ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Ã’ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ‚¥÷flÃ: ß‚Ë ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ S¬‡Ê‹ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ »§Ù‚¸ ©Ÿ ‚÷Ë ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UªË „Ò, ¡„Ê¥ ‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò¥– ∞‚≈UË∞»§ ’Ò¥∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ Ã∑§ ‚ÁR§ÿ Œ‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ªË– ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê „Ò, ¬⁄U ’Ò¥∑§ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄Uª ÕË, Á¡‚ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ⁄UπË ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ Œ‹Ê‹Ë ¬⁄U øÙ≈U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚‚ „‹ ÁŸ∑§‹ªÊ–

•‚¥ÃÙ· ∑‘§ ‚È⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚¥ÃÙ· ◊Èπ⁄U „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¥ ŒÙ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊à ’Ê⁄U„ Á‚Á≈U¥ª ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ’Œ‹∑§⁄U Ÿ∞ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ◊Ù‹ Á‹ÿÊ, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ø ’flÊ‹ ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈UÙ¥ ◊¥ wÆ ◊¥ v~ Á‚Á≈U¥ª ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚◊à ¬È⁄UÊŸ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •‚¥ÃÙ· Õ◊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊªË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ „Ò¥– ∑§ß¸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U fl ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ÃÙ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ’ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§ ߟ Ãfl⁄UÙ¥ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •ı⁄U «Ò◊¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹ •¬ŸË-•¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ߂ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫠¡Ò‚ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿ ◊¥ ©à¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ÷Ë ’¬ŒÊ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •÷Ë Ã∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ê ∆Ù‚ ¬Ò⁄UÊ◊Ë≈U⁄U •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈UÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄U ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ©∆ÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ŸÃÊ ‚ øÈŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ •¬ˇÊÊ∞¥ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Œ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ŒËª⁄U „Ò Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ß‚‚ ◊È¥„ „Ë øÈ⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ëà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê „Ë øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •ÄU‚⁄U ◊¥ •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄UáÊŸËÁà ◊ÊŸŸ ‚ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁŒP§Ã¥ ◊È¥„ ’Ê∞ π«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÁR§ÿ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ¬⁄U ÁŸDÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ πÈŒ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù«∏-ÃÙ«∏, ÁÃ∑§«∏◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë œŸ ’‹ •ı⁄U ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U Á»§≈U ’Ò∆Ÿ flÊ‹ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ Ãflí¡Ù Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò, ©‚Ÿ Œ‹Ù¥, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ©‚ •ı⁄U πÙπ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

ŸÿÊ ŒÊÒ⁄, ŸÿÊ ∑§Ê◊ - ⁄ÊÖÿ ◊¥ Ÿÿ ŸÊÒ Á¡‹ •ÁSÃàfl ◊¥

ŸflªÁ∆à ¿ûÊË‚ª∏… ⁄ÊÖÿ Ÿ •÷Ë ◊ÊòÊ 11 fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ¬Í⁄Ë ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ß‚ •À•flÁœ ◊¢ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ÿÊŒªÊ⁄ ©¬‹ÁéœÿÊ° „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò fl„ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»§ „Ò, •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ªÃË „Ò ¬⁄ „Ò ÿ„ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ‚ø ! ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë Á∑§ ∑§fl‹ ‚àÿ ∑§ ∑§⁄Ë’ „Ò– ¿ûÊË‚ª∏… Ÿ ß‚ •flÁœ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •œÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑§Ê‚, ‚◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚, (•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl ‚◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚) ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ øÊÒÃ⁄»§Ê ¬˝ªÁà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ‡Ê„⁄ ‚ ªÊ¢fl Ã∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹ÿ SÕÊÿË ‚¢‚ÊœŸ ©¬‹éœ „Èÿ „Ò¥ »§‹SflM§¬ ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ÈÁflœÊÿ¢ ’∏…Ë „Ò – •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •Êÿ ’∏…Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë R§ÿ‡ÊÁQ§ ’∏…Ë „Ò, ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ, ©Ÿ∑§ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ , ¡ËflŸ SÃ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ◊¢ ’∏«Ê »§∑¸§ •ÊÿÊ „Ò– ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§ ‚ÊœŸ •’ ∑§fl‹ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë ⁄„ ª∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •ãŒM§ŸË ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ¬¢„Èø ’ŸÊ ‹Ë „Ò – •’ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë ⁄„ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊ øÊ⁄ ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ’Ê„⁄Ë flÊ„Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ŒÊÒ∏« ¬∏«Ã Õ – •Ê¡ ªÊ¢fl ◊ ÷Ë ‚÷Ë Ã⁄„ ∑§ flÊ„Ÿ ‚È‹÷ „Ê ªÿ „Ò¥ – ÃÊÖ¡È’ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ªÊ¢fl flÊ‹ ‚ÊÿÁ∑§‹ ∑§Ë ’ÊÃ¢ Ÿ„Ë ∑§⁄Ã, ’ÁÀ∑§ S∑ͧ≈⁄ , ◊Ê¬« fl ◊Ê≈⁄ ‚ÊÿÁ∑§‹ R§ÿ ∑§⁄ ©‚ ø‹ÊŸÊ ¬¢‚Œ ∑§⁄Ã „Ò¥– ÿ„ ‚’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Á⁄øÊÿ∑§ „Ò– ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ R§◊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿ¢ ’…∏Ë „Ò– ©Ÿ◊¢ •÷Êfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÿÊ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ò Á¡‚ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ -¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „Ò¥– ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ߟ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¬ÍÁø fl √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ fl„ÊÚ ‚¢‚ÊœŸ ‚È‹÷ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¢ ¿ûÊË‚ª∏… Ÿ 11 ‚Ê‹ ∑§Ë •À¬ •flÁœ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊÿŸ ∑§Ë ¡Ê ŸÿË ¬Á⁄÷Ê·Ê ª∏…Ë „Ò fl„ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄áÊÊŒÊÿ∑§ ⁄„Ë „Ò – ¬Ë.«Ë. ∞»§ ◊¢ ÿ„Ê° ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ ÃÊ Œ‡Ê ◊¢ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊÿË „Ò– ¿ûÊË‚ª∏… ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ªÊ¢fl, ª⁄Ë’, •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ’„Ã⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ‚’∑§ ‚ÊÕ -‚’∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë fl Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ÿÊ¡ŸÊÿ¢ fl ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝Ê⁄¢÷ fl ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ë „Ò– øÊ„ πÃËÁ∑§‚ÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ê ÿÊ flÊÁáÊÖÿ-√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë, øÊ„ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’Êà „Ê, ÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë, øÊ„ SflÊSâÿ ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ë ’Êà „Ê, ÿÊ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë, øÊ„ ÁflÉÊÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ

„Ê ÿÊ •ŸÊ¡ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë , øÊ„ ◊¿‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ê, ÿÊ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë, øÊ„ ¬Ë«Ë∞‚ Á‚S≈◊ ∑§Ë ’Êà „Ê ÿÊ ß¸.ªfl¸Ÿ‚ ∑§Ë, øÊ„ Áª⁄ÊÒŒ¬È⁄Ë ◊¢ ÷√ÿ ¡ÒÃπÊ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Êà „Ê ÿÊ •ãø⁄Êc≈˛Ëÿ ÁR§∑§≈ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ë-¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¿ûÊË‚ª∏… Ÿ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄ ¿ûÊË‚ª∏… ∑§Ê ◊ÊŸ ’∏…ÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ Ÿ ¿ûÊË‚ª∏… ∑§Ê ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¢ ‚◊ª˝ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê, ¡Ë⁄Ê ¬Êfl⁄ ∑§≈ ÃÕÊ ÷Íπ◊Ê⁄Ë ‡ÊÍãÿ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑§fl‹ ªÊÒ⁄fl ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë „È•Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ fl ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ªÊÒ⁄fl ’∏…ÊÿÊ „Ò, ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‚⁄ ™¢øÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ ©¬‹ÁéœÿÊÚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ê üÊÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’∏…ÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ‹‹∑§, ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à „ÊŸÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŒÎ∏… ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄áÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò– ¡’ ¡ŸÃÊ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ⁄πÃË ÿÊ ’ÃÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ©‚ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹∑§⁄ ©‚ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¢ ¬Á⁄áÊËà ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÃSflË⁄¢ ©÷⁄Ÿ ‹ªÃË „Ò– ÿÁŒ ÿ„ œÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ „Ê ¡Êÿ ÃÊ ⁄ÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊÿ ÷Ë ’∏… ¡ÊÃË „Ò– ¿ûÊË‚ª∏… ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ fl΄Œ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Áfl·◊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚¢⁄øŸÊ ∑§ Õ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¿Ê≈ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑§⁄ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬¢„ÈøŸÊ ¬∏«ÃÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ê. ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ߟ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’∏« Á¡‹Ê¢ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄ Ÿÿ Á¡‹ ªÁ∆à ∑§⁄ŸÊ, ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ– ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ fl·¸ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÁŒ∑§∑§ÃÊ ∑§Ê „‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄ª⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã ⁄„– ©ã„ÊŸ¢ ¬ÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ‚È⁄Ê¡ •Á÷ÿÊŸ ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê ∑§Ê àflÁ⁄à ‚◊ʜʟ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ©ÃŸÊ ∑§Ê⁄ªÊ⁄ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë „Ê ¬Ê ⁄„Ê Á¡ÃŸÊ fl øÊ„Ã „Ò¥ Ã’ ©ã„ÊŸ ∆ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Áfl·◊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚¢⁄øŸÊ ∞fl¢ ÁŒPÃÊ¢ ∑§Ê ŒÎÁc≈ªÃ ⁄πÃ „Èÿ Ÿÿ Á¡‹Ê¢ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄ ©‚ ◊Íø M§¬ ÁŒÿÊ ¡Êfl– ÿ ŸÊÒ Á¡‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ‚ ø◊∑§Ã „Èÿ Á‚ÃÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒ√ÿ◊ÊŸ „Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈM§¬ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄ ‚∑§¢ª – ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë Ã⁄PË ∑§Ê ©‚ ◊¢Á¡‹ Ã∑§

¬„ÈøÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊªÊ ÃÕÊ ¿ûÊË‚ª∏… ∞∑§ Áfl∑§Á‚à ⁄ÊÖÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „Ê ¡ÊÿªÊ– ߟ ŸÊÒ ŸflËŸ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ’‹ÊҌʒʡÊ⁄, ’Ê‹ÊŒ, ’‹⁄Ê◊¬È⁄, ’◊Ã⁄Ê, ªÁ⁄ÿÊ’¢Œ, ◊È¢ª‹Ë, ‚Í⁄¡¬È⁄, ∑§Êá«ÊªÊfl •ÊÒ⁄ ‚È∑§◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •’ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¡‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 18 ‚ ’∏…∑§⁄ 27 „Ê ªÿË „Ò– ߟ◊¢ ‚ ∑ȧ¿ ∞‚ Á¡‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§ ¬È⁄ÊŸ Á¡‹ ∑§Ë Áfl·◊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚⁄¢øŸÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ∑§Ë ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ŸÊÒ Á¡‹Ê ∑§Ê ª∆Ÿ ß‚ ŒÎÁc≈ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ „Ê ªÿÊ ÕÊ – ∑ȧ¿ Á¡‹ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¢øŸÊ ‚÷¢fl Ÿ„Ë „Ê ¬ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ŒÎÁc≈ªÃ ⁄πÃ „Èÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ê. ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ ÁŸ’ʸœ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Êª ’∏…ÊŸ 9 Ÿÿ Á¡‹Ê¢ ∑§ ª∆Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¡„Ê° ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Êÿ¢ª, ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ∑§◊ „ÊªË – •’ „◊ ÿ„ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’‹ Ÿ„Ë Œ¢ª Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê¬∑§ mÊ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– ß‚Ë ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ê. ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ◊Íø M§¬ ŒŸ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢òÊË◊¢«‹ ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝ÊåàÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ 1 ¡Ÿfl⁄Ë 2012 ‚ 9 Ÿÿ Á¡‹ •ÁSÃàfl ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸– ‚÷Ë 9 Á¡‹ ◊Ê„ ¡Ÿfl⁄Ë 2012 ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ Œ¢ª – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •’ Á¡‹Ê ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 18 ‚ ’∏…∑§⁄ 27 „Ê ªÿË „Ò– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÿ„ÊÚ Á‚»¸§ 7 Á¡‹ „È•Ê ∑§⁄Ã Õ– ⁄Êÿ¬È⁄, ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl, ŒÈª¸ ’SÃ⁄, Á’‹Ê‚¬È⁄, ⁄Êÿª∏… ∞fl¢ ‚⁄ªÈ¡Ê – Ã’ ÿ„ ¿ûÊË‚ª∏… ˇÊòÊ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊòÊ ∞∑§ Á„S‚Ê ÕÊ– ¡’ 6 ¡È‹Ê߸ 1998 ∑§Ê ◊äÿÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ 16 Ÿÿ Á¡‹ ’ŸÊÿ ªÿ Ã’ ©Ÿ◊¢ ‚ 9 Ÿÿ Á¡‹ ß‚Ë •¢ø‹ ∑§ Õ¢-Á¡Ÿ◊¢ œ◊Ã⁄Ë , ◊„Ê‚¢◊ÈŒ, ∑§fl¸œÊ, Œ¢ÃflÊ∏«Ê, ∑§Ê⁄’Ê, ∑§Ê¢∑§⁄, ¡Ê¢¡ªË⁄ -øÊ¢¬Ê , ¡‡Ê¬È⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ – Ÿÿ Á¡‹Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∞‚Ë ∑§ß¸ Áfl·◊ÃÊÿ¢ ∞fl¢ ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÊ¢ ÕË Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ÁŒPÃ „ÊÃË ÕË– •’ Ÿÿ Á¡‹ •ÁSÃàfl ◊¢ •ÊŸ ‚ ©Ÿ ÁŒPÃÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚◊ʜʟ „Ê ¡ÊÿªÊ– ¡Ê ¿ûÊË‚ª∏… ∑§Ê ∞∑§ Áfl∑§Á‚à ⁄ÊÖÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊªÊ– ÿ ⁄ÊÖÿ Á¡Ÿ ÁÃÁÕÿÊ¢ ‚ •¬ŸÊ - •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ª fl„ ÁŒŸ ©Ÿ Á¡‹ flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ Á‹ÿ àÿÊÒ„Ê⁄ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë „ÊªÊ–

‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È«∏ŸÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡’ÊŸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥

ßœ⁄U ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù •ª⁄U ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ŒŸÊ „Ù ÃÙ ©‚ ◊Ò¥ Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§„Í¥ªÊ– •ª‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò ß‚Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „٪ʖ ß‚Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Áfl◊‡Ê¸flÊŒË ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– fl„ øÊ„ ŒÁ‹Ã ‚ ¡È«∏Ê „Ù ÿÊ SòÊË ‚– •ª⁄U ¬„‹Ê •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U πÙ¡ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ SòÊË ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCÊ ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ÿ„ Áfl◊‡Ê¸flÊŒË ‹πŸ ◊ȤÊ yÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ©‚ ¬˝ªÁÃflÊŒË •ı⁄U ◊ŸÙÁfl‡‹·áÊflÊŒË ‹πŸ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË •ı⁄U »§˝Êÿ«flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞¥ ÕË¥– ©‚∑§Ê ’„È‹Ê¥‡Ê •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÊŒ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ◊¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÙ· ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ◊¥ ◊ŸÙÁfl‡‹·áÊ ∑§Ë ÿÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ– ÿ ŒÙŸÙ¥ »§Ê◊͸‹Ê’h Õ •ı⁄U Ÿ ¬…∏ ¡ÊŸ ÿÙÇÿ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕË– Œ’Êfl ÷ËÃ⁄UË ÿÊ ’Ê„⁄UË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ÃÙ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‹πŸ ∑‘§ dÙà ŒÙ „ÙÃ „Ò¥– ÷ËÃ⁄UË Œ’Êfl •ı⁄U ’Ê„⁄UË Œ’Êfl– ◊⁄UË •Ê¬ÁûÊ Áfl◊‡Ê¸flÊŒË ‹πŸ ‚ Á‚»§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ÷ËÃ⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ’Ê„⁄UË Œ’Êfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¡ íÿÊŒÊ „Ò– ◊Ò¥ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò , ÿÊ Áfl◊‡Ê¸ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÃÊ ÿ„ „Í¥ Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹πŸ ÷ËÃ⁄UË Œ’Êfl ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl„ ’ıÁh∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷‹ øøʸ ◊¥ „Ù , ¬Ê∆∑§Ù¥ ‚ ©‚∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¡ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Ê∆∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ÃÊ „Ò , ’‡ÊÃ¸ •Ê¬ Á‹πÃ ‚◊ÿ Á‚»§¸ •¬Ÿ ∑§Ù äÿÊŸ Ÿ ⁄Uπ¥ , ¬Ê∆∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄U„◊ πÊ∞¥– ©Ÿ∑§Ë ¡’ÊŸ ◊¥ ßœ⁄U ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù ŒπÍ¥ ÃÙ ◊Ò¥ ¬ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ Á‹πÃ ‚◊ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U „◊ πÈŒ ∑‘§ ŒÈπ - ‚Èπ , ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ¡gÙ¡„Œ ◊¥ „Ë «Í’ ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ Á∑§ „◊Ê⁄U ‚Èπ - ŒÈπ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë „Ù¥– ŒÍ‚⁄U ÷Ë „◊Ê⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ÷ÊªË ’Ÿ¥– „◊ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ •¬ŸË ’ÊÃ¥ Á‹πÃ „Ò¥– •ª⁄U ©Ÿ‚ ¡È«∏ŸÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡’ÊŸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U •ª‹ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ⁄UøŸÊ ø‹ÃË „Ò ÃÙ ’Êà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÅÿÊŸ ∑§Ê ÿ„ »§Ê◊¸ ◊Ò¥Ÿ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê »§Ê◊¸ øÈŸÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„ÊŸË Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§Ã– ’ø¬Ÿ ◊¥ „◊ ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ Õ , ¡Ù ªl •ı⁄U ªËà ‚ÈŸÃ Õ , ©‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ– •ÊÅÿÊŸ Á‹πÃ „È∞ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‹Ù∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê »§Ê◊¸ íÿÊŒÊ ÕÊ , ¡Ù ªlªËà ◊¥ ø‹Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„ ‹Ù∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê M§◊ȤÊ ©∑§‚ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò ß‚ »§Ê◊¸ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ‚ø ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ »§Ê◊¸ •ı⁄U ∑§âÿ ∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ∑§Ù ≈UÍ≈UŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ∞∑§ ¡Ò‚Ë øË¡¥ Á‹πÃ - Á‹πÃ „◊ ÷Ë ™§’ ª∞ Õ •ı⁄U ¬Ê∆∑§ ÷Ë ∞∑§⁄U‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„ »§Ê◊¸ •ÊÿÊ ÃÙ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ÃÊ¡Ê „flÊ ∑‘§ ¤ÊÙ¥∑‘§ ‚Ë ◊„‚Í‚ „È߸– ÿ„ ◊Ò¥ Ãjfl ∑‘§ •ÊÅÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹Ë ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ ‚Ê ‹ª– Á‹π ¡M§⁄U , ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸÊŸ ¡Ò‚Ê ÷Êfl „Ù– ¬˝◊ø¥Œ •ı⁄U ªÈ‹⁄UË ŒÙ ‹π∑§ „Ò¥ ¡Ù ∑§„ÊŸË ∑§Ù ŒÎ‡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝àÿˇÊ „ÙÃÊ „Ò– ßœ⁄U ‹π∑§ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ „Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ø‹Ë •Ê߸ „Ò– ◊Ò¥ ŒÎ‡ÿ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ÃÊ „Í¥–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ª∆’¥œŸ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸË „ÙªË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ fl„ ∞∑§◊ÊòÊ ‚Êfl¸ŒÁ‡Ê∑§ ¬Ê≈U˸ „Ò– Sfl÷Êfl ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¥¸ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ß‚∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬ ‚ Á‚∑§È«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë ÷Í‹ ªß¸ „Ò– ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ß‚‚ Áø¥ÁÃà Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ë π’⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– L§øÊ Ÿ„Ë¥ ª∆’¥œŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ŸËÁêà »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ªÿÊ „Ò– ‚„ÿÙªË Œ‹ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „◊‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, „◊Ê⁄UË ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ •ı⁄U ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ÷Ë π⁄UÊ’ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U πÙ¡Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ËʇÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ëʇʟ •ı⁄U ©ã„¥ ‚ÊœŸ ∑§Ê π‹ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚◊¥ ◊ÊÁ„⁄U ⁄U„Ë „Ò– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ‚ıŒÊ „Ò– ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË Á∑§ ÿ„ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÿͬË∞ ◊¥ ŒÙ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞‚Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥- ◊◊ÃÊ

’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ’„Èà ◊œÈ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „ÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U „Ù ÄUÿÊ ªÿÊ „Ò? ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ fl„ ’„Èà ¬„‹ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸ ÕË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ©‚∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©‚∑§Ê ∞∑§ ¬Ò⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË ¸‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á„¥ŒË ¬^Ë ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§„‹ÊÃË ÕË– •Ê¡ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ª„ ‹ ‹Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ©∆ π«∏ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¿Ù«∏ ŒË „Ò– •Ù«∏ˇÊÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¡ª„ Áfl¬ˇÊË ’¥øÙ¥ ¬⁄U „Ë „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ŸÿÊ ⁄UÊíÿ „Ò, ¡„Ê¥ fl„ „ÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U¥ ¡Ù«∏ Œ¥ ÃÙ ‚¥ÅÿÊ wzÆ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U (ߥŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ∞‚Ê „È•Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •ãÿ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ◊ÊŸË ªß¸ Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿͬË∞ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ¬˝ÿÙª ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊·— •Ê¬Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ß◊¡ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ’ŸÊ߸ „Ò, ©‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ‹Ê÷ ∑‘§ Ÿ∞ ⁄UÊSÃ Á◊‹¥ª– ∑§È¿ ’Œ‹Êfl •ı⁄U SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë •Êª ø‹∑§⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ‚’˝ ∑§⁄UŸÊ „Ë ∆Ë∑§ „Ò– flη— •Ê¡ •Ê¬ •¬ŸË ŸªÁ≈Ufl ß◊¡ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– ß‚ flQ§ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¿Ê∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸË •„Á◊ÿà ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÿÊ •Áœ∑§⁄UË ‚ •Ê‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ Á∑§‚Ë ÁŸSflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á◊ÕÈŸ— •Ê¡ •Ê¬ •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚ ÿÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ©‹¤Ê¥ ⁄U„¥ª– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„Ã⁄UË •ı⁄U •¬Á‹ÁçU≈U¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄U„ªÊ– •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë ∑§È¿ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ‚◊ÿ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§∑§¸— •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ߟ∑§◊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ë¿Ê ‚ÊÁ’à „٪ʖ ß‚ flQ§ •Ê¬ œŸ •ı⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ÊÇÿflÊŸ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ •Ê¬∑§Ê ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á‚¥„— ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •‚„ÿÙª •ı⁄U ·«˜ÿ¥òÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ’Ÿ ’ŸÊ∞ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù Áfl⁄UÙœË ‹Ùª äflSà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∑§ãÿÊ— •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ©‹¤ÊŸ ◊¥ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ◊¡’Í⁄UË ÿÊ •‚◊Õ¸ÃÊ ‚Ê»§ -‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‚¥∑‘§Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ •Ê¬∑‘§ Á⁄U‹‡ÊŸ π⁄UÊ’ „Ù¥–

ÃÈ‹Ê— •¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ •Ê¡ ’„Èà ÷ÊflŸÊª˝Sà „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ Á∑§‚Ë åÿÊ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ù çU‹≈U˸ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸË „ÙªË •ãÿÕÊ ‚Ëœ- ‚Êœ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •Ê¬ ¬∑§«∏ ¡Ê•Ùª– flÎÁp∑§— •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬÍáʸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ’ıÁh∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „٪ʖ •ë¿ ªáÊ◊Êãÿ ¡ŸÙ¥ ‚ ◊‹ ◊È‹Ê∑§Êà „ÙªË •ı⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ‹Ê÷ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ÁŒŸ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– œŸÈ— Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ¡Ù •ı⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚ÈÁflœÊ ¡Ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ÿÊ Á»§⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ •Ê¬ ŒÈπË ⁄U„¥ª– ◊∑§⁄U— •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ¡’ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ‚ ∑§È¿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ÃÙ‹ ◊Ù‹ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U •Ê¬ ◊∑§ÊŸ ¡ÊÿŒÊŒ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë flÊ„Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ù ’øŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥, ÃÙ ÁŒŸ •ë¿Ê „Ò– ∑§È¥÷— •Ê¡ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ øË»§ ªS≈U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ‚¥SÕÊ ÿÊ ≈˛S≈U ‚ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹ªÊ •ı⁄U ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë– ß‚ ’Ëø ∑§È¿ •¬Ÿ „Ë ‹Ùª •Ê¬∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ •ı⁄U •ë¿Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ÿÊ Á»§⁄U ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ªË– ◊ËŸ— •Ê¡ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ÁŒŸ ∑‘§ ¬„‹ Á„S‚ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹≈U∑‘§ ⁄U„¥ª– ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ ߟ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ– ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Á»§⁄U ‚◊ÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬˝◊ÈπÃÊ Á◊‹ ªß¸ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ‚’ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ Õ– ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ Ãÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ı⁄U •ë¿ ÃÊ‹◊‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– wÆÆ} ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥Áœ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’øÊÿÊ, ©‚‚ ©Ÿ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ‚Êπ ∑§Ù ’^Ê ‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ wÆÆ~ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ûÊÊ ‚ı¥¬Ë– fl„Ë¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ– ©‚Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ •’ ©‚‚ ∑§Ù߸ ª‹ÃË „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– fl„ ¡Ù ÷Ë ∑§⁄UªË ¡ŸÃÊ ©‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ (∑§ß¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ) •ÊÿÊ ÃÙ ∑§◊¡Ù⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË– ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÃÊ∑§Ã ∑‘§fl‹ ©‚∑‘§ ¬Œ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ©‚∑§Ë •‚‹Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Œ ‚ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Œ flÙ≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÊÃÊ „Ò– øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÿ„Ë •¥ÁÃ◊ ‚àÿ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§◊¡Ù⁄UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬¥ªÈ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ê •‚⁄U ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U „◊ ‹«∏¥ª– ©Ÿ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚„Ë-ª‹Ã „ÙŸ ¬⁄U ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U ŸÃÊ ¡’ •Êª ’…∏∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊÕ π«∏ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, Á»§⁄U fl„ »Ò§‚‹Ê ‚„Ë „Ù ª‹Ã– ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ë øÈå¬Ë ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò fl„

•Ù«∏ˇÊÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¡ª„ Áfl¬ˇÊË ’¥øÙ¥ ¬⁄U „Ë „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ŸÿÊ ⁄UÊíÿ „Ò, ¡„Ê¥ fl„ „ÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U¥ ¡Ù«∏ Œ¥ ÃÙ ‚¥ÅÿÊ wzÆ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‹Êߟ „Ò, ÿÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‹Êߟ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– •ÄU‚⁄U ÃËŸÙ¥ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ã– ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ Œ⁄U•‚‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê flÊ‹ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– fl∑§Ë‹Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‹ŸÊ •ë¿Ë ’Êà „Ò, ©Ÿ‚ ∑§È‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Áflcÿ ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ©à‚Ê„ ÷⁄UªË, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ? ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò? ߟ ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹¥, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „٪ʖ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „Ò Á∑§ wÆÆy ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÙª ‚ fl ‚◊ÿ ⁄U„Ã ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‹¥–

߸⁄UÊŸ •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∞∑§ •ı⁄U Ã‹ ‚¥∑§≈U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„Ê „Ò– ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã •øÊŸ∑§ ∞‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ , ¡„Ê¥ ‚ •ª‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ„ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ß¸⁄UÊŸ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê „Ò Á¡‚ fl„ •¬ŸË ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà ’ÃÊÃÊ „Ò , ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ß‚ ∞≈U◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ߸⁄UÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ∞≈UÊÚÁ◊∑§ çUÿÍ‹ ⁄UÊÚ« Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ∆Ë∑§ ©‚Ë ÁŒŸ ◊ËÁ«ÿ◊ ⁄U¥¡ ∑§Ë •¬ŸË ¬„‹Ë Á◊‚Êß‹ ÷Ë ŒÊª ŒË– ©‚∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ßdÊß‹ ∑§Ù ’ıπ‹Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚Ë ‚Ê‹ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ÿ„ÍŒË ¡Ÿ◊à ∑‘§ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ã Õ– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ߸⁄UÊŸË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ , ’ÁÀ∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÷Ë ŒSÃπà ∑§⁄U ÁŒ∞– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§È¿ Œ‡Ê , πÊ‚∑§⁄U ª˝Ë‚ , ß≈U‹Ë •ı⁄U S¬Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê Á„S‚Ê ß¸⁄UÊŸË Ã‹ ‚ „Ë ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË „Ò– ß‚ ¬⁄U ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ •ÊR§Ê◊∑§ ⁄U„Ë „Ò– •¬Ÿ ™§¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©‚Ÿ „Ù⁄U◊È¡ πÊ«∏Ë ∑§Ë ŸÊ∑‘§’¥ŒË ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ „Ê‹ ◊¥ ß‚

8 ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê ÿ„ÍŒË ¡Ÿ◊à ∑‘§ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ã Õ

πÊ«∏Ë ‚ ’Ê„⁄U ªÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ ’«∏Ê •ª⁄U ÿ„Ê¥ flʬ‚ ‹ı≈UÊ Ã٠߸⁄UÊŸË ¡‹‚ŸÊ ©‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UªË– ߟ ŒÙŸÙ¥ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ù⁄U◊È¡ ∑§Ë πÊ«∏Ë ©‚∑§Ë ¡‹ ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚¥∑§⁄UË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ë øı«∏Ê߸ ◊„¡ wv ◊Ë‹ „Ò– ßÃŸË ŒÍ⁄UË ∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¥ªÁ∆à ¡‹ ‚ŸÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÿÈh¬Ùà ∑‘§ , Á‚»§¸ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U M§¥œ ‚∑§ÃË „Ò– ¬Áp◊Ë Œ‡Ê ©‚∑§Ë ß‚ „⁄U∑§Ã ∑§Ù ŒπÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª , •ı⁄U ÿ„ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ê ‚’’ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ◊Êø¸ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥ , Á‹„Ê¡Ê •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË „◊‹Êfl⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‚ øȬøʬ ¬Ë¿ „≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò– äÿÊŸ ⁄U„ , ‚◊ÈŒ˝ ‚ •ÊÿÊÁÃà „ÙŸ flÊ‹Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà Ã‹ „Ù⁄U◊È¡ ∑§Ë πÊ«∏Ë ‚ „Ë ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ê •‚⁄U Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ’«∏Ë „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ πÊ«∏Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ã‹ •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ‹Êß»§‹Êߟ ¡Ò‚Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë ¡ÊŸ‹flÊ ŒÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ◊¥ „Ë ‚’∑§Ë ÷‹Ê߸ „Ò–

7.qxd

1/9/2012

7:14 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU UË ÁŸª⁄ÊŸË ‚ ¬ÊS≈⁄, ¤Ê¢«Ê, ’ÒŸ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊS≈⁄, ’ÒŸ⁄, „ÊÁ«¸¢ª •ÊÒ⁄ ¬ê»UU ‹≈ ‹ªÊŸ ¬⁄ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ë ⁄Ê∑U U ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê •∑U U‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬„‹ „Ë ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U øÈŸÊfl Áøã„ flÊ‹ ¬ÊS≈⁄, ’ÒŸ⁄, ¬ê»UU ‹≈ ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄ÅÊ Á‹∞ âÊ, ¡Ê •’ ªÊŒÊ◊Ê¢ ◊¢ äÊÍ‹ ÅÊÊ ⁄„ „Ò¢– ¬ÊS≈⁄, „ÊÁ«¸¢ª •ÊÒ⁄ ¬ê»UU ‹≈ ’ŸÊŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ¬˝ÁÃ’¢äÊ •ÊÒ⁄ ßß ∑UU «∏ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ê äÊ¢äÊÊ øÊÒ¬≈ „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ äÊ¢äÊ ◊¢ ‹ª ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ „¡Ê⁄ ‹Êª ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊÅÊÊ¢ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ◊Ê‹ ’⁄’ÊŒ „Ê ªÿÊ „Ò – ©äÊ⁄ ∞«Ë∞◊ Á‚≈Ë •ÊÒ⁄ ©øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ¬ÊS≈⁄ fl ¬ê»UU ‹≈ øS¬Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ∑UU Ê߸

¬ÊS≈⁄ ¿¬flÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚¬⁄ ◊ÈŒ˝∑U U •ÊÒ⁄ ¬˝∑U UʇÊ∑UU ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ MUU ¬ ‚ ¿Ê¬Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ÿ„ •ÊŒ‡Ê èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ ߇ÄÊ⁄ ¿Ê¬Ÿ ‚ ¬„‹ ∞∑UU ÁŸäÊʸÁ⁄à »UU Ê◊¸ ¬⁄ «Ë∞◊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ß‚∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ‹Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ¬˝∑U Uʇʟ ∑U U ÃËŸ ÁŒŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ¬ÊS≈⁄ ∑UU Ë øÊ⁄ ¬˝ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¿¬Ê߸ ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÒ⁄ ¿Ê¬Ë ªß¸ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊªË– ÿÍÍ¬Ë ∞«fl⁄≈Êß¡‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄, øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ •∑U U‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ xw √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ∑U U‡Ê⁄flÊŸË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë Á„‚Ê’ ‚ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ èÊË ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ∑U U‡Ê⁄flÊŸË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ÃËŸ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë ¬˝à∞∑UU ’«∏ Œ‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ¬ÊS≈⁄, ’ÒŸ⁄, „ÊÁ«¸¢ª •ÊÒ⁄ ߇ÄÊ⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄ÅÊ Á‹∞ ª∞ âÊ ÃÊÁ∑UU øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑UU •ÊŸ ¬⁄

SâÊÊŸËÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‚◊ÿ ¬⁄ ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ß‚ ∑˝U U◊ ◊¢ ‹ÊÅÊÊ¢ MUU ¬∞ ∑UU Ê ◊Ê‹ ’ŸÊ∑UU ⁄ ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU È¿ ◊Ê‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ë ‚ÅÃË ∑U U ø‹Ã fl„ ’ŸÊ ◊Ê‹ ©∆ÊŸ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚‚ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ¬ÊS≈⁄, ’ÒŸ⁄, „ÊÁ«¸¢ª ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞‚ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ‚Áfl¸‚ ∑U U ‚Á‹‹ ’Ê¡¬߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê◊ÊŸ øÈŸÊfl ‚ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ÃËŸ ◊„ËŸ „Ë ÅÊ⁄ËŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊÁ∑UU ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê ‚∑U U – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑UU Ë ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U •‹ÊflÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à øÈŸÊfl Áøã„ ∑UU Ê ∑UU È¿ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸflÊ∑UU ⁄ ⁄ÅÊ ‹Ã „Ò ÃÊÁ∑UU øÈŸÊfl ∑U U ‚◊ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê ‚∑U U¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ÿ„ ‚Ê⁄Ë ∑UU flÊÿŒ ’∑U UÊ⁄ ªß¸ – ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ÅÊÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ‹Êª–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ø‹Ê ‚Ê…∏ ‚Êà …Ê߸ ÉÊ¥≈U Œ⁄UË ‚ ‹Êπ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ ⁄UflÊŸÊ „È߸ ‚¥ª◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ „ÒŒ⁄Uª…∏ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê…∏ ‚Êà ‹Êπ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– L§¬ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ‹Ùª ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ÷Ë ‹ªÊ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÙ •ãÿ flÊ„Ÿ ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ’⁄UÊ◊Œ L§¬ÿ ∑§„Ë¥ ‚ ‹Í≈U ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê¥ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸, •ãÿÕÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ∑§È¿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „ÒŒ⁄Uª…∏ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§

∑§Ê⁄U ⁄UÙ∑§Ë– ©‚◊¥ øÊ‹∑§ ‚◊à ÃËŸ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒπÃ „Ë ŒÙ ∑§Ê⁄U ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹, ¡’Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ë •≈UÒøË L§¬ÿ ‚ ÷⁄UË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êà ‹Êπ yy „¡Ê⁄U x~Æ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– øÊ‹∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‡Êfl∑§È≈UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê œ◊¸⁄UÊ¡ „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ fl„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§Ê– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÒŒ⁄Uª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË–

‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚Ë •Ê‡ÊÊ ’„È∞¥ ¤ÊÍ¥‚Ë, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‡ÊÊ ’„Í ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈UflÊ ÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ë∞ø‚Ë ¬⁄U „Ù ⁄U„ •Ê‡ÊÊ ’„È•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸– •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë •ŸËÃÊ ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U •Ê‡ÊÊ ’„È•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„ «⁄UÊÿÊ-œ◊∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ Á‡Êfl ŒflË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÙ·áÊ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êª ‹ •ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò fl„Ë¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË, ŸË‹◊ Á◊üÊÊ, ¬˝◊ÊflÃË, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄UË, ‚⁄UÙ¡ ‡ÊÈÄU‹Ê fl ‚⁄UÙ¡ Á‚¥„ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë¥–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U œË◊Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥ª◊ ∞ÄU‚¬˝‚ …Ê߸ ÉÊ¥≈UÊ Œ⁄UË ‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸– ß‚∑‘§ ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁflœÊ „È߸– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ ⁄U„ ◊ı‚◊ ∑§Ê ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§÷Ë œÈ¥œ ¿Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ◊ı‚◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–‚¥ª◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê ◊⁄U∆ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„ {.yÆ ’¡ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈˛Ÿ ‚Êà ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ‹ª÷ª ŒÙ ’¡ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øË– S≈U‡ÊŸ •œËˇÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄UË ‚ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛Ÿ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ’¡ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ‚∑§Ë– ß‚∑§Ë ⁄UflÊŸªË ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ „Ò–≈˛Ÿ ∑‘§ Œ⁄UË ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁflœÊ „È߸–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§‚ ∞∑§- ◊⁄U∆ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ– ⁄UÙ¡ •ı‚ß ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê Á«¬ÙÁ¡≈U fl ‚Ê…∏ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „ÙÃË ÕË ¬⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ Á«¬ÙÁ¡≈U zÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– ∑‘§‚ ŒÙ- ŸË‹ ª‹Ë ÁSÕà ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿfl‚ÊÿË– ⁄UÙ¡ w| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚ÙŸÊ fl •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë Á’R§Ë „ÙÃË ÕË– ◊È¥’߸, flS≈U ÿÍ¬Ë ∑‘§ „⁄U ¡Ÿ¬Œ ‚ √ÿʬÊ⁄UË •Ê÷Í·áÊ fl ‚ÙŸ ∑‘§ Á’S∑§È≈U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ •ÊÃ Õ ¬⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§‚ ÃËŸ- ÁŒÑË ⁄UÙ« ÁSÕà ∞∑§ ∑§Ê⁄U ‡ÊÙ M§◊– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ∞∑§ ÷Ë ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë Á’∑§Ë „Ò– ŒÙ ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ¡M§⁄U Á’∑‘§ „Ò– fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ ÁflflÊ„

„◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê, ¬ÈÁ‹‚ ’ÃÊ ⁄U„Ë ∑§Ê‹Ê œŸ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê„’, „◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê, ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ∑§Ê‹Ê œŸ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ©‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ „Ò Á∑§ ◊ÊŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ∑§Ê‹Ê œŸ ’ÃÊ∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ •L§áÊ flÁ⁄UD ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ «Ë∞◊ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ŸªŒË ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ê •ÊŒ‡Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÃȪ‹∑§Ë »§⁄U◊ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ √ÿʬÊ⁄UË ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U øı¬≈U Ÿ „È•Ê „Ù– ‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ªÒ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ fl ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

ÿ„Ê¥ •ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ŒflÊ π⁄UËŒŸ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚ «⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë »Ò§¥≈U◊ ‚flÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ ‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥ ¬⁄U ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „٪ʖ «Ë∞◊ Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ⁄U»§⁄U ∑§⁄U¥ª– ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿʬÊ⁄UË …Ê߸ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ê œŸ ‹∑§⁄U ∑§„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê œŸ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êª¡Êà ÁŒπÊŸ ¬⁄U ¡éà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¡éà „٪˖ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ ¡ÒŸ, ‚¥¡Ëfl ⁄USÃÙªË,

ªÙÀ« Á‚≈UË ¬⁄U ‹ªÊ ª˝„áÊ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ¡M§⁄UË ∑§⁄U ŒŸ ‚¥’¥œË ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ªÙÀ« Á‚≈UË ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄U∆ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ª ªÿÊ „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚„◊ „È∞ „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U øı¬≈U „Ò– ©Ÿ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ flS≈U ÿÍ¬Ë ∑‘§ w{ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ‚¥≈U⁄U „Ò ¡’Á∑§ ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U fl ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ù ‚¥≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ fl„Ê¥ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •¬Ÿ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ù ◊⁄U∆ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UÊ∞ª¥–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄UÙ (’Ë•Êß∞‚) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ „⁄U íflÒ‹‚¸ ∑§Ù ‚ÙŸøÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄U ¬⁄U „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª

flS≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ∆¥«Ê, M§∆Ë ‹ˇ◊Ë

∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ◊⁄U∆ ◊¥ ∑§⁄UË’ } „¡Ê⁄U íflÒ‹‚¸ „Ò ¡’Á∑§ yy ‡ÊÙM§◊ ‚¥øÊ‹∑§ „Ë ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§¬Ê‚ ’Ë∞‚•Êß ‚ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ „Ò– „Ë⁄UÊ fl ¬Ë∞‚ „ÊÚ‹ ◊Ê∑§¸ ∞‚ ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥, ¡„Ê ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ¡Ê¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê Áøã„ ‹ªÃÊ „Ò– flS≈U ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ „Ò ¡’Á∑§ „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ‚¥≈U⁄U ◊⁄U∆ ‚◊à ¬Ê¥ø „Ò– ◊⁄U∆ ’ÈÁ‹ÿŸ ≈˛«‚¸ ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ‚fl¸‡Ê ‚⁄Uʸ»§ ∑§„Ã „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ „⁄U Á¡‹ ◊¥ „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ‚¥≈U⁄U Ÿ„Ë πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò Ã’ Ã∑§ ÿ„ •ÊŒ‡Ê SÕÁªÃ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄U∆ ◊¥ ÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ vÆ Ÿÿ „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª

‚¥≈U⁄U πÈ‹Ÿ øÊÁ„∞ ¬⁄U •÷Ë ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ù߸ ¬˝ÁR§ÿÊ Ÿ„Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë∞‚•Ê߸ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù ífl‹⁄UË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, fl„ || ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈh „Ò– „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ~v.{{ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl „Ù ¡Ê∞ªÊ– „ÊÚ‹ ◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù v} M§¬ÿ ¬˝Áà ª˝Ê◊ ‡ÊÈÀ∑§ øÈ∑§ÊŸÊ „٪ʖ ß‚∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ‚ı M§¬ÿ ⁄UπË ªÿË „Ò– ß‚‚ ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ •ı⁄U ‹Ù∑§‹ ≈UÒÄU‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÙŸ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸ ÷Ë fl¡Ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ©‚ ¬⁄U ’Ë∞‚•Êß ∑§Ê Áøã„, fl·¸, ~v{, „ÊÚ‹◊ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÙÃÊ „Ò–

ŸflËŸ ªÈ#Ê, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚fl¸‡Ê ‚⁄Uʸ»§, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê •ÊÁŒ «Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ «Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ©¬˝ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ Á’¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ •ÊÿÙª •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ πø¸ „ÙŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥ ¬⁄U ÿ„ ‚’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h „ÙŸË øÊÁ„∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ„Ë¥–

∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§‚ øÊ⁄U- πÒ⁄U Ÿª⁄U ÁSÕà ∞∑§ ÕÙ∑§ ŒflÊ √ÿfl‚ÊÿË– ⁄UÙ¡ v} ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ŒflÊ Á’∑§ÃË ÕË– ’ʪ¬Ã, ’«∏ıà •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ‚ ◊Á«∑§‹ ÁflR§ÃÊ ÿ„Ê¥ ŒflÊ߸ π⁄UËŒŸ •ÊÃ Õ ¬⁄U •’ ∑§◊ •Ê ⁄U„ „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U x ‹Êπ L§¬ÿ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∑‘§‚ ¬Ê¥ø- ŒÊ‹ ◊¥«Ë ÁSÕà ∞∑§ øËŸË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË– ⁄UÙ¡ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙÃÊ ÕÊ ¬⁄U •’ ÿ„ ÉÊ≈U∑§⁄U v}-wÆ ‹Êπ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§, ‚⁄Uʸ»§, ŒflÊ, •Ê≈UÙ ◊Ù’Êß‹, øËŸË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë, „⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– ’Ò¥∑§ ‚ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ¬⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê¥¬ ⁄U„ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚¥ª∆Ÿ

’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚¬àŸË∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ „È∞ ≈UË≈UË߸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ⁄U‹fl ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ‚flÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§÷Ë ÷Ë Œ¥Á«Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹ wz ≈UË≈UË߸ ∑§Ù ‚¬àŸË∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ûÊ⁄U ◊äÿ ⁄U‹fl ◊Á„‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ mÊ⁄UÊ «Ë∞‚∞ ª˝Ê©¥« ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, •‹Ëª…∏, ≈UÍá«‹Ê ∑‘§ ≈UË≈UË߸ ∑§Ù ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊ Á’◊‹Ê ⁄UÊfl Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ≈UË≈UË߸ ’„Ã⁄UËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÙ÷Ê Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊‹‡Ê Á◊üÊÊ, •¥’⁄UË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ∑§È‚È◊ ∑§È◊Ê⁄UË, ◊ŸÙ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ ‚◊à •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿÙÁªÃÊ Á‚¥„, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ’ŸËflÊ‹, Áfl¡ÃÊ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊπË ÁmflŒË, ⁄UÙ◊‡Ê ªÙÿ‹, •ø¸ŸÊ øÃÈfl¸ŒË, L§Áø •Ù¤ÊÊ, ŸÍß ¬ÊflÁ⁄UÿÊ fl Á⁄U¥∑§Ë ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

•√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ œ⁄UŸÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •⁄UÒ‹ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ •√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§À¬flÊ‚Ë •’ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U „Ê⁄U øÈ∑‘§ ∑§ÀflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •⁄UÒ‹ Ã≈U ¬⁄U ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ß‚∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÷Ë Œ ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ∞‚«Ë∞◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË– Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡È≈U ∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ıÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚◊ËË∑§⁄UáÊ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ∑§À¬flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSÕÊ „È߸ „Ò Ÿ „Ë ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– FÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊ≈U ÃÙ ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚»§Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚◊Íø ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ ÃÙ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò Ÿ „Ë ÉÊÊ≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ‹ ∑§Ù ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ª¥ŒªË •ı⁄U ŒÈª¸ãœ »Ò§‹ ⁄U„Ë „Ò– SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò ÃÙ ∑§ÀflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ, Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹ •ı⁄U øËŸË ∑‘§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë FÊŸ ÉÊÊ≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „ÙŸ flÊ‹ ‡ÊflŒÊ„ ∑§Ù ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– œ⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ß‚◊¥ ªÈ◊ÊŸ Á‚¥„, ªÙÁfl¥Œ ÁÃflÊ⁄UË, ªÈ‹Ê’ Á‚¥„, Œÿʇʥ∑§⁄U Á◊üÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‚ŸÊ Ÿ •Ê‚ÊŸ „È߸ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚Ë•Ê߸∞߸ ÷٬ʋ ∑‘§ πË¥øË ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ¬ÈŸËà ø¥Œ˝Ê Ÿ ¡Òfl

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚ŸÊ Ÿ •¬Ÿ ¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ πË¥øË „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Òãÿ •»§‚⁄U ÿÊ ¡flÊŸ •ÊÚŸ‹Êߟ »§Ù⁄U◊ Áfl‡Ê·∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ¬⁄U •¬Ÿ fl∑§¸å‹‚ ∑§Ê Á¡R§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË ß‚ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ªÊß«‹Êߥ‚ ¬„‹ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò, ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬∑§«∏Ê ¡Ê∞ªÊ, ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– øÍ¥Á∑§ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Êß≈U ∞∑§ •¥¡ÊŸ √ÿÁQ§ ‚ ÷Ë Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ߟ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ‚ ‚ŸÊ •ı⁄U ‚Òãÿ∑§◊˸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ Ÿ ¬«∏ ¡Ê∞¥– ∑§È¿ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚ ¬ŒÊ¸ „≈UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, „ŸË≈˛Òå‚ ÿÊŸË Áfl¬⁄UËà Á‹¥ª ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ÷Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù »§Ê¥‚∑§⁄U ‚ÍøŸÊ∞¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Òãÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒçUÃ⁄U ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∞∑§ ߥ≈˛ÊŸ≈U ∑§ŸÄU‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ‚Òãÿ∑§◊˸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ‚ ¡Ù«∏ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ŒçUÃ⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ߸-◊‹ •Ê߸«Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ê¥« ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù. ∑§È‹ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚¥∑§⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÊÿÙß㻧ÊÚ⁄U◊Á≈UÄU‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ÁmÃËÿ ÁŒŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ Á‹‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ »§˝Ê¥‚ ‚ •Ê∞ ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ ¬Ë. Á‚¥„ Ÿ «Ë∞Ÿ∞ ŸÒŸÙ flÊÿ⁄U‚ •ı⁄U ‚ÊßÁ≈U«ËŸ ߥ≈U⁄U∞ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ≈UÙÄUÿ٠ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ Áfl¬È‹ ªÈ#Ê Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ¬˝ÿ٪٥ •ı⁄U •ê‹ ’¥œŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ù≈UËŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê R§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ’Ù‹ÙÁŸÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ

ß≈U‹Ë ‚ éM§ŸÙ ‚◊Ù⁄UË ÃÕÊ ¬ÊÚ‹Ù¥ ¬Ë¬ÑÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „È∞– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ’ÊÿÙß㻧ÊÚ⁄U◊Á≈UÄU‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ß¸ Áfl·ÿÙ¥ ¡Ò‚ ¬ÊÚÁ‚’‹ ∞ø•ÊßflË ŸÊÚ∑§ •Ê©≈U, ߥ≈U⁄U∞ÄU‡ÊŸ S≈U«Ë •ÊÚ»§ ∞¬Ù‹Ê߬٠¬˝Ù≈UËŸ, ◊Ê‹Ë∑§È‹⁄U ߥ≈U⁄U∞ÄU‡ÊŸ S≈U«Ë¡ ÃÕÊ •‹ª•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∞ø•ÊßflË flÊÿ⁄U‚ ∑§Ë »§Êß‹Ù¡ŸÁ≈U∑§ ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ •ÊÁŒ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ¬ÙS≈U⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿÙªE⁄U ÁflR§◊œ⁄U, SflåŸ‡Ê Á‚¥„, ⁄U¥¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê, Á◊ÃÈ‹ üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÈ÷ãŒ˝ ÁòʬÊ∆Ë, Á‡Êfl◊ •ª˝flÊ‹, íÿÙÁÃ, ‚’Ê, ‚ÊˇÊË ÃÕÊ •¥¡Á‹ ‚Á„à ∑§ß¸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ÕË¥– ¬ÙS≈U⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ßŸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ’ÊÚÿÙß㻧ÊÚ⁄U◊Á≈UÄU‚ ÃÕÊ ¬ÙS≈U⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ß¸ ©à‚È∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê

∑‘§ •äÿˇÊ •L§áÊ flÁ‡ÊD •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ù ∑Ò§‡Ê ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ „ÊÕ ∑§Ê¥¬ ⁄U„ „Ò ¬⁄U ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª „Ò Á∑§ ß‚ »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ù flʬ‚ Ÿ„Ë ‹ ⁄U„ „Ò– ©¬˝ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ Á’¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, •Ê߸•Ê߸∞ ∑‘§ ◊¥«‹Ëÿ •äÿˇÊ ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê fl ◊⁄U∆ ’ÈÁ‹ÿŸ ≈˛«‚¸ ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ‚fl¸‡Ê ‚⁄Uʸ»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ◊⁄U∆, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ◊È⁄Uʌʒʌ, •‹Ëª…∏, ’⁄U‹Ë fl •Êª⁄UÊ ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∆¥«Ê „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– √ÿʬÊ⁄UË „Ë Ÿ„Ë ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë •Ê ⁄U„ „Ò– ©ã„¥ «⁄U „Ò Á∑§ ∑§„Ë ∑§Ù߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ©ã„¥ ¬∑§«∏ Ÿ ‹– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ fl ∞‚’Ë•Êß

Ã∑§ŸË∑§∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ©¬ÁSÕà Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ‚◊ʜʟ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á≈˛¬‹ •Êß≈UË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁflÁ¬Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ÁR§ÿÊà◊∑§ ªÁà ¬⁄U •¬ŸÊ √ÿÊÅÿÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‚Ë•Êß∞ß ÷٬ʋ ∑‘§ ¬ÈŸËà ø¥Œ˝Ê Ÿ ¡Òfl Ã∑§ŸË∑§∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¬È⁄UÊ ¿ÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê, Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÊ ¿ÊòÊ ‚ȇÊË‹ Á◊üÊÊ, •Á◊ÃÊfl ÷¥^ÊøÊÿ¸, •ø¸ŸÊ ’Ê¡¬ÿË, Á‡ÊÀ¬Ë ÷¥^ÊøÊÿʸ, ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬È⁄UÊ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ’ÊÿÙß㻧ÊÚ⁄U◊Á≈UÄU‚ ◊¥ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ–

∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •»§‚⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U flS≈U ÿÍ¬Ë y| ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë y|zw ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ ⁄UÙ¡ÊŸÊ wÆ.z •⁄U’ Á«¬ÙÁ¡≈U fl v~ •⁄U’ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „ÙÃË ÕË– •’ ÁŸ∑§Ê‚Ë ÉÊ≈U∑§⁄U x.z •⁄U’ fl Á«¬ÙÁ¡≈U w.w •⁄U’ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊⁄U∆ ◊¥ yw ’Ò¥∑§ ∑§Ë wzw ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ •ı‚ß || ∑§⁄UÙ«∏ Á«¬ÙÁ¡≈U fl |z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „ÙÃË „Ò– •’ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U vÆ-vz ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊⁄U∆ ‚ ’Ÿ •Ê÷Í·áÊ ◊È¥’߸, ªÈ¡⁄UÊÃ, ÁŒÑË, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃ Õ– |ÆÆ ’«∏ ‡ÊÙM§◊ ‚◊à } „¡Ê⁄U ‚⁄Uʸ»§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄UÙ¡ wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ŸªŒË ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ ¬⁄U •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– flS≈U ÿÍ¬Ë ∑‘§ „⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ÿ„Ë „Ê‹ „Ò–

ªÊÿ’ ’Êß∑§ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ πÙ‹Ã ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊøı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÊÿ’ ’Êß∑§ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ πÙ‹Ã ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÈÀŒÊ’ÊŒ Õʟʥê¸Ã Á„ê◊ꥡ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ¬ÈòÊ ´·÷ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ •¬ŸË ’Êß∑§ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ÁSÕà ∞∑§ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Áfl¸‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒË– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ’Êß∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „Ë fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ ÿ„Ê¥ ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „Ù-„ÑÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ´·÷ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– fl„ ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÃÙ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§È¿ ÿÈfl∑§ ©‚∑§Ë ’Êß∑§ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ πÙ‹ ⁄U„ Õ– •øÊŸ∑§ ´·÷ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ’Êß∑§ ¬⁄U ¬«∏ ªß¸– fl„ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÃÙ ’Êß∑§ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ πÙ‹ ⁄U„ ÿÈfl∑§ ÷ʪŸ ‹ª, Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

8.qxd

1/9/2012

7:08 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

«Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U — ⁄UaË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ¿Ù≈UË Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ „Ë flÎÁh ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ’„Èà ∑ȧ¿ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U „٪ʖ ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë flÎÁh ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á»§‹„Ê‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ „◊¥ ©Áøà ‚◊ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „◊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ª– «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚‹Ê„ ŒŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ «Ë¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÍŸ wÆvÆ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ Á¡‚ ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ‚Áé‚«Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§ëø Ã‹ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ Ëʇʟ ◊¥ ‹ªË „Ò– ߸⁄UÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄U««Ë Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ Ã‹ fl Ã‹ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ S◊Êß‹ ߥÁ«ÿÊ ◊Ífl◊¥≈U w ∑§Ù ‹ÊÚãø ∑§⁄UÃË •Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ÁŒÁˇÊÖ

flÊ∑U U„Ê≈¸ ∑UU Ê Ÿ¡‹ S¬˝ ∑U U Á‹∞ Á◊‹Ë SflË∑UU ÎÁà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒflÊ ∑UU U¢¬ŸË flÊ∑U U „Ê≈¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©‚ ∞‹¡Ë¸ ‚ ŸÊ∑UU U ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¡‹Ÿ ∑ U U ß‹Ê¡ ◊ ¢ ¬˝ ÿ È Ä Ã ¡ŸÁ⁄∑UU U ŒflÊ ç‹ÍÁ≈∑U U ‚ÊŸ Ÿ¡‹ S¬˝ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU UË SflÊSâÿ ÁŸÿÊ◊∑UU U ‚ SflË∑UU UÎÁà Á◊‹ ªß¸ „Ò– flÊ∑U U „Ê≈¸ Ÿ ∞∑UU U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU U„Ê ““∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU UË ÅÊÊl ∞fl¢ ŒflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ —ÿÍ∞‚∞»UU U«Ë∞— ‚ zÆ ∞◊‚Ë¡Ë ∑U U ç‹Í≈Ê∑U U ‚ÊŸ Ÿ¡‹ S¬‹ ∑U U Áfl¬áÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U flÊ∑U U „Ê≈¸ •◊Á⁄∑UU UË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÃÈ⁄¢Ã ß‚ ŒflÊ ∑UU UÊ ¬‡Ê ∑UU U⁄ªË– flÊ∑U U „Ê≈¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ç‹ÍÁ≈∑U U ‚ÊŸ Ÿ ¡ ‹ S¬ ˝ ∞∑U U U Ç‹Ò Ä ‚Ê ÁS◊âÊÄ‹Êߟ ∑UU UË ç‹ÊŸ‚ ∑UU UÊ ¡ŸÁ⁄∑UU U ŸÊ◊ „Ò–

ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢

ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§UÿÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‡ÊËcʸ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ÿ»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ≈˛«‚¸ ∑U U¢Œ˝ mÊ⁄Ê ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Á‚»¸U U ©ã„Ë¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’È‹Ê ⁄„Ë „Ò ¡Ê ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»UU «Ë•Ê߸ ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– ∑ÒU U≈ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ’Ë ‚Ë èÊ⁄ÁÃÿÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝flËáÊ ÅÊ¢«‹flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸc¬ˇÊ ŸËÁà •¬ŸÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ „⁄ Ã⁄„ ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¢ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÅÊ¢«‹flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ •¢‡ÊäÊÊ⁄∑UU „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •èÊË Ã∑UU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á‹∞ ª∞ „Ò¢– ∑ÒU U≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

..ÃÊÁ∑§ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ ◊ÊŸ‚ÍŸ flÁ«¥ª ◊È¥’߸U , ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚Ë ’«∏ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ πø¸ „ÙÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ øË¡Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ π‹‹ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥– ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§fl⁄U ‚ ∞‚ Á⁄US∑§ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ÷Ë ∞‚Ê „Ë •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê πø¸ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ∞‚ ◊¥ , ‡ÊÊŒË ∑§Ê ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ’„Ã⁄U ⁄U„ªÊ– ∑ȧ¿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ flÁ«¥ª ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ë •„Á◊ÿà ‚◊¤Ê ‹Ë „Ò– ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∞⁄UªÙ ¡Ÿ⁄U‹ ߥ‡ÿÊ⁄U¥‚ ∑‘§ „« (∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∞¥« M§⁄U‹ ∞ª˝ËÁ’¡Ÿ‚) •ŸÈ¡ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ, flÁ«¥ª ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ê ≈˛¥« ’„Èà Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑ȧ¿ „Ê߸-¬˝Ù»§Êß‹ flÁ«¥ª ∑§fl⁄U ∑‘§ ¬˝¬Ù¡‹ Á◊‹– •ÄU‚⁄U ‡ÊÊŒË ¬⁄U vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÊ ©‚‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª flÁ«¥ª ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– S≈UÒ¥««¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ‡ÊÊŒË ⁄Ug „ÙŸ ÿÊ ©‚∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U „ÙÃÊ „Ò– àÿÊªË Ÿ ∑§„Ê, ŒÈÀ„Ÿ, ŒÍÀ„Ê ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§⁄UË’Ë ‚ŒSÿ ∑§Ë ◊ıà ÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ‡ÊÊŒË ⁄Ug „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ ©‚∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë ‡ÊÊŒË ≈UÊ‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê√ÿÁQ§ªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ •ı⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ∑§fl⁄U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍÀ„Ê ÿÊ ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ÷Ë

Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Áé‹∑§ ‹ÊÿÁ’Á‹≈UË ∑§fl⁄U •Ê¬∑§Ù Õ«¸¬Ê≈U˸ ÿÊ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ŒªÊ– ∑§fl⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù πø¸ •ı⁄U ∑§fl⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Êß≈U◊ ∑§Ë Á‹S≈U ’ŸÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– ∑§fl⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥? ’Ë◊Ê ∑§fl⁄U ∑‘§ Äà •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‡ÊÊŒË ⁄Ug „ÙŸ ¬⁄U „Ë ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‚ ‡ÊÊŒË ⁄Ug ÿÊ SÕÁªÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ∑§fl⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ– •ª⁄U Œ¥ªÊ ÿÊ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ø‹Ã ŒÍÀ„Ê ÿÊ ŒÈÀ„Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË ◊È•Êfl¡Ê ŒªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÊŒË ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë Ãâÿ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ÿÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ŒÊflÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË ÷ȪÃÊŸ ‚ ¬„‹ ŒSÃÊfl¡ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù „ÊÚÁS¬≈U‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ øÙ⁄UË „ÙŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ŒŸË ¬«∏ªË– ¡Ù øË¡¥ ‡ÊÊŒË ◊¥ •«∏øŸ «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë Á‹S≈U ’ŸÊŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– wÆ ‹Êπ ∑‘§ ∑§fl⁄U ∑‘§ Á‹∞ x,ÆÆÆ L§¬∞ ‚ ÷Ë ∑§◊ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¡È‹Ê߸, wÆvÆ ◊¢ ÁŸ∑UU Ê‹ ª∞ ¬Á⁄øøʸ ¬òÊ ◊¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ŒŸ flÊ‹ ‚èÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑U U Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ߸ SflâòÊ ÁfløÊ⁄∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •âʸ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¢ ◊‚‹Ÿ ¬Ífl¸ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚Áøfl ≈Ë∞‚•Ê⁄ ‚È’˝◊áÿ◊, èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝’¢äÊŸ ‚¢SâÊÊŸ-•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U «ÊÚ ‚ÈÅʬʋ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ÁflSÃÎà ¬˝SÃÈÃË∑UU ⁄áÊ ÁŒÿÊ „Ò, ‚⁄∑UU Ê⁄ ßã„¢ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Œ‚ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« ÅÊŒ⁄Ê S≈Ê⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ zv ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ÁflŒ‡ÊË èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê „‹ ◊¢ SflË∑UU ÎÁà Œ ŒË âÊË– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ˇÊ ÃâÊÊ Áfl¬ˇÊ ∑U U ∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ø‹Ã ÿ„ ÁŸáʸÿ SâÊÁªÃ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚, SflÊSâÿ ÁflèÊʪ, S∑UU Í‹ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚«∏∑U U

‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ËÅÊ ‚∑U U¢– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•Ê¢∑U U«∏Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU }Æ »UU Ë‚Œ ‚«∏∑U U

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Ÿ∑UU ŒË ¬∑UU «∏ ¡ÊŸ ‚ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚◊ÿ ◊¢ ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë– •Êÿ∑UU ⁄ —¡Ê¢ø— ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ø ∞‚ ‚Ê…∏Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““¬¢¡Ê’ ◊¢ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë Á„‚Ê’-Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ¬∑UU «∏Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „◊ ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Ÿ∑UU ŒË ¡éà ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∞‚Ê äÊŸ ¬∑UU «∏Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ Á„‚Ê’-Á∑UU ÃÊ’ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” èÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ∑U U ’ÊŒ wy ÁŒ‚¢’⁄, wÆvv ‚ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË Œ‹Ê¢ Ÿ v{.|{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ¬∑UU «∏Ë „Ò– ß‚◊¢ ‚ •Ê∆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ¡éÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ v~xz.wy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑U U ∑UU È‹ wÆ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê •Ê¡ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ß‚◊¢ S≈⁄‹Êß≈ Áª˝«, ßÁÄfl≈Ê‚ ◊Êß∑˝U UÊ »UU Êߟ¢‚ ÃâÊÊ ≈ËflË Áfl¡Ÿ ∑UU ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¢flf¸Ÿ ’Ê«¸ —∞»UU •Ê߸¬Ë’Ë— ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ߟ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ S≈⁄‹Êß≈ Áª˝« ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U v,vzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ◊¢¡Í⁄Ë ’Ê«¸ Ÿ ßÁÄfl≈Ê‚ ◊Êß∑˝U UÊ ∑U U wxÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞»UU «Ë•Ê߸— ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ≈ËflË Áfl¡Ÿ ∑U U wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– ’„⁄„‹, ⁄Ê‚‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ ÃâÊÊ ∞‹Êÿ¢‚ «Ê≈Ê, Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚◊à vÆ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU vÆ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø, ¡Ëy∞‚ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ‚Áfl¸‚¡ ‚ ‚¢’f ∞∑UU ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ∞◊∞Ÿ¬Ë ߢ≈⁄∑UU Ÿćʟ ≈‹Ë∑UU Ê◊ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÊêŸË◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ ∞‹ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ •ÊflŒŸ∑UU Ãʸ ‚ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑UU ¬ÁòÊ∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë ¿¬Ê߸ ÃâÊÊ ©‚∑U U Á«Á¡≈‹ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ‚∑¸U UÈ‹‡ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ Ÿß¸ ¬Í¢¡Ë ∑UU Ê ¬˝flÊ„ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–

∑UU Ë ªß¸ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ ‚ÊâÊ …Ê߸ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‹∑U U⁄ ø‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑UU Ê ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í⁄Ê ŒSÃÊfl¡Ë ¬˝◊ÊáÊ ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ– ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ „Ò¢– Á¬¿‹ ŒÊ ‚åÃÊ„ ◊¢ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ Ÿ •Ê∆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ¬∑UU «∏Ë „Ò– ÿ„ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ŸÊÒ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë ªß¸ ‚Êà ¿Ê¬◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡éÃË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ¬∑UU «∏Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– ‚Ê…∏Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ •èÊË Ã∑UU „◊Ÿ |.|Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡éà Á∑UU ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ Á„‚Ê’-Á∑UU ÃÊ’ flÊ‹Ë wxx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–”” ß‚ Ã⁄„ ∑U U äÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ÁŸªÊ„ ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈, ¬Á⁄äÊÊŸ, »UU Ê◊ʸ, ‹Êß≈ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ ©Í¢ø ◊ÍÀÿ ∑U U ‚ÊҌʢ ¬⁄ „Ò–

’Ë∞v ‚ ’Ë∞∞x Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ¡◊Ê ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ’Ë∞v ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ ’Ë∞∞x

èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ¡◊Ê ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ∞Ÿ¬Ë ‚ ¬˝Êß◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊Í«Ë¡ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ äÊË◊Ë ªÁà ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ~ ¬˝ÁÇÊà ∑U U SÃ⁄ ‚ ŸËø •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ wÆvw-vx ◊¢ ¬‹≈ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ¡◊Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄ ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë ‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Êà ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ◊Í«Ë¡ ∑U U ¬Ífl¸ ∑U U ÁŸáʸÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Í«Ë¡ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊‹ èÊ¡Ê „Ò, Á¡‚◊¢ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄ èÊË ⁄Á≈¢ª ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •ÊÁâʸ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ÁflèÊʪ («Ë߸∞) ◊¢ ¬Í¢¡Ë ’Ê¡Ê⁄ flª¸ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl âÊÊ◊‚ ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UU „Ê, ““«Ë߸∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ ©‚ èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑U U ŒËÉÊʸflÁäÊ ∑UU Ë …Ê¢øʪà ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄ ∆Ê‚ ’ÈÁŸÿÊŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„ªÊ–

•Ê¬∑U U •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU UÊÿ¸ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ‹Ò¬≈ÊÚ‹ÊÚ‚ flªÊ‚, ∞¡¥‚Ë– ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∞‚ „À∑U U •ÊÒ⁄ ¬Ã‹ ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ ¡Ê Á∑UU ◊ÊŸflËÿ èÊÊfl èÊ¢Áª◊Ê •ÒÊ⁄ •ÊŒ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞‚ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU “•À≈˛Ê’ÈÄ‚” ∑UU Ê ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¢èÊfl „Ê ¬ÊÿÊ „Ò ß¢≈‹ ∑UU Ë Áø¬ ‚– ߢ≈‹ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ◊Í‹Ë ß«Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ‹ËŸÊfl, ∞‚⁄, ‚Ò◊‚¢ª, ÃÊÁ‡Ê’Ê, ∞‹¡Ë •ÊÒ⁄ ∞ø¬Ë mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ “•À≈˛Ê’ÈÄ‚” ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ¬˝Ê≈Ê≈Ê߬ “ÁŸÁ∑UU ‚∑UU Ë” ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ∑UU Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UU ÿÊ, ¡Ê Á∑UU Áfl¢«Ê¡ } ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ‚ ‹Ò‚ „Ò– ÁŸÁ∑UU ‚∑UU Ë ◊¢ Á∑UU ’Ê«¸ ∑U U ŸËø ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ≈ø ¬Ò« ¬ÒŸ‹ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ∑U U ’¢Œ ⁄„Ÿ ¬⁄ ß‚∑UU Ê S∑˝U UËŸ ≈ø ¬Ò« ¬ÒŸ‹ ∑U U ¡Á⁄∞ ’Ê„⁄ ‚ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚‚ ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ÅÊÊ‹ ’ªÒ⁄ ≈Òé‹≈ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê¡ ‹ÊÚ‚ flªÊ‚ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∑UU ¢ÖÿÍ◊⁄ ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ‡ÊÊ ‚ ¬„‹ ∑UU ‹ ß«Ÿ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ „◊Ÿ ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ •À≈˛Ê’ÈÄ‚ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ Á∑UU ∞ ª∞ flÊŒ ∑U U •ŸÈMU U¬ ß‚ ¬‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

¬Ê∑§ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU UÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Ÿ ‚¢‚ÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë-◊ÍŸ ‚ èÊÊ⁄à ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ÅÊÊ«∏Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊÒªÊÁ‹∑UU ‚◊ãflÿ •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑UU UÿÊ „Ò fl„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU “•‚¢ªÃ” „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ©‚∑UU Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à Ÿ ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ŒË âÊË, ©‚Ë ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Á◊‡ÊŸ Ÿ ÿ„ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– ß‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‚◊ÈŒ˝Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¬˝èÊʪ “•ÊÁ‚∞Ÿ •»U Uÿ‚¸ ∞¢« Œ ‹Ê •Ê»UU ŒË ‚Ë” ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬òÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò,

““‚⁄ ∑˝U UË∑UU ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê “’‚ åflÊߢ≈” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Ë◊Ê ◊¢ „Ò– ÿ„ ©‚∑U U ˇÊòÊËÿ ¡‹ ‚Ë◊Ê ∑UU Ê •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UU Ê ÉÊÊ⁄ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò–”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl„ èÊÊ⁄à ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ∑UU Ê ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ – ¬òÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ èÊÊ⁄à ∑UU UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¢ ©Áøà ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¡‹ ‚Ë◊Ê...◊¢ •¬ŸË ‚¢¬˝èÊÈÃÊ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ◊¢ ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ∑U U ◊Èg ¬⁄

‹Ê¡¸ ∑Ò§¬ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ‚ÈÁ⁄UˇÊà Ÿ„Ë¥! ◊È¥’߸U, ∞¡¥‚Ë– Á’¡Ÿ‚ øÒŸ‹ ¬⁄U S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ∞ÄU‚¬≈U¸ •Ê¬∑§Ù •ÄU‚⁄U ‹Ê¡¸-∑Ò§¬ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ ÁŒπ ¡Ê∞¥ª– ◊Ê∑‘§¸≈U ∞ŸÊÁ‹S≈U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ߟ ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ Á⁄US∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ߟ‚ Á⁄U≈UŸ¸ ÷Ë •ë¿Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑ȧ¿ •ı⁄U „Ë ∑§„Ã „Ò¥– wÆÆ| ◊¥ ’È‹ ⁄UŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑Ò§¬ flÊ‹ x ◊¥ ‚ w ‡Êÿ⁄UÙ¥ ‚ wÆvv ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∑§Ù߸ Á⁄U≈UŸ¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ߸≈UË•Ê߸¡Ë ∑‘§ ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– wÆÆ| ‚ wÆvv ∑‘§ ’Ëø ‹Ê¡¸-∑Ò§¬ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á◊«-∑Ò§S≈UÊÚÄU‚ ∑§Ê ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– wÆÆ| ◊¥ v,ÆÆÆ ‚ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑Ò§¬ flÊ‹ x ◊¥ ‚ Á‚»§¸ v ‡Êÿ⁄U Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÿÍ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê◊ ‚Ùø ÿ„ „Ò Á∑§ ‹ÊÚ㪠≈U◊¸ ◊¥

“‚«∏∑U ‚È⁄ˇÊÊ” ∑UU Ê S∑UU Í‹Ë ¬Ê∆˜ÿ∑˝U ◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ — ¡Ê‡ÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ‚«∏∑U U, ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË Ÿ “‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ” ∑UU Ê S∑UU Í‹Ë ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ©Áøà •ÊÒ⁄ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚∑UU Ê „◊Ê⁄ ’ëøÊ¢ ¬⁄ ‹¢’Ê ‚◊ÿ Ã∑UU ¬˝èÊÊfl ⁄„ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ‚åÃÊ„ ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê “ŒÈÉʸ≈ŸÊ •Ê¢‚Í ‹ÊÃË „Ò, ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊȇÊË” ∑UU Ê ÁflÁèÊ㟠•ÊÿÈ flª¸ ∑U U S∑UU Í‹Ë ’ëøÊ¢ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ S∑UU Í‹Ë ’ëø ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪʢ....¬Á⁄fl„Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ,

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UU ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë ◊Í«Ë¡ Ÿ ‹ÉÊÈ •ÁflÁäÊ ∑U U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑UU ¡¸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚ÊÅÊ ∑UU Ê •¬ÁˇÊÊ∑UU Îà ©ëø üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë •Ê¡ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë – ⁄Á≈¢ª ∑UU Ê “‚≈ÊÁ⁄ÿÊ” ‚ “ÁŸfl‡Ê” ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚ ∑UU Œ◊ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ‚ •¬ˇÊÊ∑UU Îà ’„Ã⁄ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Á⁄áÊ ¡È≈ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Í«Ë¡ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ¡◊Ê ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ∞Ÿ¬Ë (ŸÊÚ≈ ¬˝Êß◊) ‚ ¬˝Êß◊ (¬Ë-x) ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË Á⁄áÊ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’… „È∞ èÊ⁄Ê‚ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–”” ¬Ë-x ⁄Á≈¢ª ∑UU Ê ◊Ë’ „Ò Á∑UU U ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑UU UË ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë SflË∑UU Êÿ¸ÃÊ– ß‚‚ ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ◊Ê„ ¬„‹ ◊Í«Ë¡ Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ê¢«Ê¢ ∑UU Ë ⁄Á≈¢ª ∑UU Ê “‚≈ÊÁ⁄ÿÊ” ‚ ÁŸfl‡Ê ª˝« ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ◊Í«Ë¡ Ÿ ÉÊ⁄‹Í ◊ÈŒ˝Ê flÊ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’Ê¢«Ê¢ ∑UU Ë ⁄Á≈¢ª ∑UU Ê ∞Ÿ¬Ë ‚ ¬Ë-x Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Í«Ë¡ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê flÊ‹ ŒËÉÊʸflÁäÊ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’Ê¢«Ê¢ ∑UU Ë ŒËÉÊʸflÁäÊ ∑UU Ë ⁄Á≈¢ª ∑UU Ê

“Ÿ∑UU UŒË ∑UU UË ¡éÃË ‚ ∑UU UÊ‹ äÊŸ ∑UU UÊ ¬∑UU U«∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË”

flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ v,~xz ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑U U ¡SÃÊ ∑UU U◊¡Ê⁄ ∞»UU U«Ë•Ê߸ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑UU UÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ MUU ÅÊ ∑U U ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ‚ ¡SÃÊ ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊à •Ê¡ Æ.yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê∑U U⁄ ~~ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Ê ⁄„Ë– ◊À≈Ë ∑UU U◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë ∑U U Á‹∞ ¡SÃÊ yÆ ¬Ò‚ ÿÊ Æ.yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê∑U U⁄ ~~ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Ê ⁄„Ë– ß‚◊¢ xw ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄, ¡Ÿfl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë ∑U U Á‹∞ äÊÊÃÈ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à xz ¬Ò‚ ÿÊ Æ.x{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê∑U U⁄ ~} LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ⁄„Ë– ß‚◊¢ ~wz ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ©äÊ⁄, ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ¡SÃÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.yÆ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v,}{|.zÆ LUU ¬∞ ≈Ÿ ⁄„Ë–

◊Í«Ë¡ Ÿ èÊÊ⁄à ∑§Ë ⁄Á≈U¢ª ’…∏Ê∑§⁄U ÁŸfl‡Ê ª˝« ◊¥ ⁄ÅÊË

ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ øÊ‹∑UU ∑UU Ë ª‹ÃË ‚ „ÊÃË „Ò– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚¢∑U Uà „Ò Á∑UU ⁄flÒ∞ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ÿÁŒ ‹Êª ÿÊÃÊÿÊà ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ ‚ ‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ©¬Êÿ •¬ŸÊ∞¢, ÃÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ∞¢ ⁄Ê∑U UË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ËflŸ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑UU Ê ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ¡ÊªMUU ∑U U ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ’ëøÊ¢ ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ‚«∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ’Êà äÊ⁄ ¡Ê∞, ÃÊ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

íÿÊŒÊ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑Ò§¬ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§◊ ◊Ê∑‘§¸≈U flÊ‹Ë »§◊Ù¥¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U∑§ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ∞ÁÇ¡ÄUÿÍÁ≈Ufl flÊß‚ ¬˝Á‚«¥≈U •ı⁄U ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ „«

‡Ê‡ÊÊ¥∑§ π«∏ Ÿ ∑§„Ê, ¡’ •ë¿Ê flQ§ „ÙÃÊ „Ò Ã٠ߟflS≈U⁄U ©Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊÃ „Ò¥, ¡Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl Á«»‘§¥Á‚fl (∞»§∞◊‚Ë¡Ë, »§Ê◊ʸ) ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– wÆÆ| ∑‘§ •¥Ã ◊¥ v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑Ò§¬ flÊ‹ vz ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ ≈UË‚Ë∞‚ •ı⁄U ߥ»§ÙÁ‚‚ Ÿ Á¬¿‹ y ‚Ê‹ ◊¥ •ë¿Ê Á⁄U≈UŸ¸ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ≈UË‚Ë∞‚ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù vv{ »§Ë‚ŒË Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹Ê– •Ê߸≈UË ∑§¥¬ŸË ߥ»§ÙÁ‚‚ {v »§Ë‚ŒË Á⁄U≈UŸ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë– fl„Ë¥, ’Ê∑§Ë ∑§Ë vx

◊¡’Íà „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ß‹ÊÿøË flÊÿŒÊ ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ∑U ◊ÊÒ‚◊ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ◊¡’Íà ◊Ê¢ª ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑U •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊÿÊ Á¡‚‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ß‹ÊÿøË ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬Ê¢ø LUU ¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U ‚ÊâÊ {wx.wÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹ÊªÊ˝ ◊ „Ê ªß¸– ŒÁˇÊáÊ ∑U ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚ËÁ◊à •Êfl∑UU ∑U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ê– ◊À≈Ë ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¡ ¥ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑U »UU ⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’ä¢ Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬Ê¢ø LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.}v ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U ‚ÊâÊ {wx.~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ªÊ˝ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ v~~ ‹Ê≈ ∑U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U Ê⁄ ß‹ÊÿøË ∑U ¡Ÿfl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’ä¢ Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à w.wÆ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.x} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U ‚ÊâÊ z}x.wÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ªÊ˝ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ xxw ‹Ê≈ ∑U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¡’Íà ◊Ê¢ª ∑U ∑UU Ê⁄áÊ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U LUU ÅÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ÃâÊÊ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚ËÁ◊à •Êfl∑UU ∑U ∑UU Ê⁄áÊ flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ vy-~Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ߟ◊¥ ’Ò¥Á∑§¥ª, ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚, ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ •ı⁄U •ÊÚÿ‹ ∞¥« ªÒ‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚ ∑§¥¬ŸË ÷‹ •ı⁄U ∞‹∞¥«≈UË, ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «fl‹¬⁄U «Ë∞‹∞»§, ◊≈U‹ ∑§¥¬ŸË ‚‹, ∞‚’Ë•Ê߸ •ı⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ¡Ò‚Ë ‹Ê¡¸-∑Ò§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U≈UŸ¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‡Êÿ⁄UπÊŸ ∑‘§ ßÁ`§≈UË Á⁄U‚ø¸ „« ªı⁄Ufl ŒÈ•Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’È‹ ⁄UŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á¬¿‹Ë ⁄UÒ‹Ë (¡Ù wÆÆ} ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ πà◊ „Ù ªß¸) ◊¥ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U, Á⁄UÿÀ≈UË •ı⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜‚ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ– Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ ¬Ë¿ ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ¬Ë∑§ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ ‹¥’Ê flQ§ ‹ªÃÊ „Ò–

’Êà ∑UU Ë âÊË– ’ÊÃøËà ◊¢ ÁflflÊÁŒÃ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑UU UÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ë¿ ∑U U ⁄áÊ ◊¢ ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ~{ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ÅÊÊ«∏Ë „Ò ¡Ê èÊÊ⁄à ∑U U ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ê •‹ª ∑UU ⁄ÃË „Ò–

ÉÊ⁄‹Í ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •Ê∆ »UU Ë‚Œ ’…∏Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ◊¢ }.y~ »UU UË‚Œ ’…∏∑U U ⁄ v,z~,xwz ⁄„Ë ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ v,y{,}z{ ß∑UU Ê߸ âÊË– ‚Ê‚Êÿ≈Ë •Ê»UU •Ê≈Ê◊Ê’Ê߸‹ ◊ÒãÿÍ»ÒU UÄø⁄‚¸ —Á‚ÿÊ◊— mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU vvfl¢ •Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ∑UU UË Á’∑˝U U Ë |.w| »UU UË‚Œ ’…∏Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ },Æ|,}w~ ’Êß∑UU ∑UU Ë Á’∑˝U UË „È߸ ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ |,zx,vÆw ’Êß∑UU Á’∑UU Ë âÊË– ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆv ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU È‹ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË }.zw »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ vÆ,~v,~}w „Ê ªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ vÆ,Æ{,w}~ âÊË–

¡◊¸ŸË ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑UU UÊ ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– „SÃÁ‡ÊÀÁŸÿʸà ‚¢fläʸŸ ¬Á⁄cÊŒ (߸¬Ë‚Ë∞ø) ß‚ ◊„ËŸ ¡◊¸ŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ŒÊ √ÿʬÊ⁄ ◊‹Ê¥ „◊≈Ä‚≈Êß‹ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞◊∞◊ ∑UU UÊ‹ÊŸ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞ªË– ß‚∑UU Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬˝Ò‹ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà „Ê◊ ∞Ä‚¬Ê ߢÁ«ÿÊ-wÆvw ∑U U ¬˝Áà ¡◊¸ŸË ∑UU Ë •ÊÿÊÃ∑UU ∑UU ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ¡◊¸ŸË ∑U U ◊‚ »˝ÒU U¢∑U U»U U≈¸ ◊¥ vv ¡Ÿfl⁄Ë ‚ øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ „◊≈Ä‚≈Êß‹ ◊‹Ê Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU ¬«∏Ê ©à¬ÊŒÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à √ÿʬÊ⁄ ◊‹Ê „Ò ¡„Ê¢

èÊÊ⁄ÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ’…∏ÊŸ ˝ ’Ê¡Ê⁄ Ëʇʟ ˝ ‚ê¬∑¸U U ’…∏ÊŸ ÃâÊÊ Ÿ∞ ∑˝U UÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ’«∏Ê •fl‚⁄ „ÊªÊ– ¡◊¸ŸË èÊÊ⁄à ∑U U „SÃÁŸÁ◊¸Ã ≈Ä‚≈Êß‹ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÿÊÃ∑UU Œ‡Ê „Ò– èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê vv~.}| ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U „ÊâÊ ‚ ’Ÿ ∑UU Ê‹ËŸ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠„SÃÁ‡ÊÀ¬ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ wÆ.{~ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ —v|.w{ ¬˝ÁÇÊ× ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑U Ufl‹ ¡◊¸ŸË ∑UU Ê Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ÊÀŸ◊‚ ◊¥ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿„ ÁŒfl‚Ëÿ •Ê߸∞◊∞◊ ∑UU Ê‹ÊŸ ∑UU Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ŸflËŸÃ◊ ÅÊÊ¡¬⁄∑UU ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã „Ò– ß‚ »UU ŸË¸ø⁄ •ÊÒ⁄ ߢ≈ËÁŸÿ⁄ Á«¡Êߟ ‚¢’¢äÊË ¬˝◊ÈÅÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ’«∏Ê ◊‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈˛¢«˜‚ •ÊÒ⁄ ∑˝U UÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ߸¬Ë‚Ë∞ø ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ∑U U ª˝≈⁄ ŸÊ∞«Ê ∞Ä‚¬˝‚fl ÁSâÊà ߢÁ«ÿÊ ∞Ä‚¬Ê ‚¥≈⁄ ∞¢« ◊Ê≈¸ ◊¥ vz •¬˝Ò‹ ‚ øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ „Ê◊ ∞Ä‚¬Ê ߢÁ«ÿÊ wÆvw ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑U U {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ©à¬ÊŒ∑UU •ÊÒ⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU Á„S‚Ê ‹¥ª–

9.qxd

1/9/2012

7:02 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

“ª˝ËŸ” flÊ∑§Ê ∑§Ë Ÿ≈ ¬⁄ ¡◊∑§⁄ •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ Ÿ ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ∑UU ⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ◊Òø ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ª◊¸ Á◊¡Ê¡ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÈÅÿÊà flÊ∑UU Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡’ •èÿÊ‚ ∑U U Á‹∞ •Ê߸ ÃÊ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ ‚ ¬Í¿Ê, ““ÄÿÊ •Ê¬∑UU Ê Á¬ø ∑UU Ë ÉÊÊ‚ ∑UU Ê≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ”” flÊ∑UU Ê ÄÿÍ⁄≈⁄ ∑ÒU U◊⁄Ÿ ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ Ã¡ Á¬ø •¬Ÿ Á◊¡Ê¡ ∑U U •ŸÈMU U„Ë √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÿ„Ê¢ ¬⁄ øÊ¢ŒË „ÊªË– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ¡’ ≈S≈ ◊Òø ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ „⁄Ë ÉÊÊ‚ flÊ‹Ë Á¬ø ∑UU Ê ŒÅÊÊ ÃÊ fl„ ‚Œ⁄‹Ò¢« ‚ ◊¡Ê∑UU ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ øÍ∑U U– ß‚ Á¬ø ∑UU Ë ¡Ê ÅÿÊÁà ⁄„Ë „Ò ©‚‚ ‚èÊË flÊÁ∑UU »U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’…∏ ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU •èÊË ©‚∑U U ’À‹’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Ÿß¸ ª¢Œ ©Ÿ∑UU Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ flÊ∑UU Ê ∑UU Ë Á¬ø ¬⁄ èÊË Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ©¿Ê‹ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ¬⁄ •èÿÊ‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ªß¸– ∞ ŒÊŸÊ¢ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ •‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ‚„flʪ Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU •Ê»UU S≈¢¬ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ∑UU È¿ ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ê Á¡‚‚ ‚¢∑U Uà Á◊‹Ã „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ÁflS»UU Ê≈∑UU ’À‹’Ê¡ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ •Ê»UU S≈¢¬ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁÃ

∑U U ¡Ê‹ ◊¢ »UU ¢‚Ÿ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÃŸÊ •ÊÃÈ⁄ „Ò– ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UU ‚„flʪ Ÿ •Ê»UU S≈¢¬ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ÁS‹¬ ˇÊòÊ ◊¢ ∑ÒU Uø âÊ◊ÊÿÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU •’ fl„ ∞‚Ë ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ Ÿ èÊ‹ „Ë •’ Ã∑UU ∞∑UU ∞∑UU •äʸ‡ÊÃ∑UU ¡◊ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ ‚„¡ „Ê∑U U⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ß‚ ’Ëø ∑UU Êø ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊÃ „È∞ èÊË ŒÅÊÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑U U ‚ÊâÊ

øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •Êfl⁄ ªÁà äÊË◊Ë ¬«∏ ‚∑UU UÃË „Ò — Ä‹Ê∑¸U U ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÊ∑UU Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ fl„ äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ „⁄À« ‚Ÿ ‚ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ „◊‡ÊÊ ∞∑UU •ÁÃÁ⁄Äà ª¢Œ’Ê¡ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑UU ÁS¬Ÿ⁄ ÿÊ Á∑UU ‚Ë •ãÿ Áfl∑UU À¬ ∑U U Á’ŸÊ ∑UU èÊË •Ê∑˝U U◊áÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã „ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ Áfl∑U U≈ ¬⁄ ÉÊÊ‚ „Ê ÃÊ ÃÊ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ê Áfl∑UU À⁄„ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ •Ê¬∑UU Ê äÊË◊Ë •Êfl⁄ ªÁà ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊâÊŸ Á‹ÿÊŸ ∑U U „ÊŸ ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ x...Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊŸ ◊¢ „Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÿ„Ê¢ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ë „flÊ ø‹ÃË „Ò, flÒ‚ ◊¢ ÿÁŒ •Ê¬∑U U ¬Ê‚ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ „Ê ¡Ê ª¢Œ ∑UU Ê ≈Ÿ¸ Œ ‚∑U U ÃÊ ◊Ò¢ ©‚ ≈Ë◊ ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ¬ˇÊ ‹Í¢ªÊ ÃâÊÊ Á‹ÿÊŸ ª¢Œ ∑UU Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ≈Ÿ¸ Œ ⁄„Ê „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ wÆÆ} ◊¢ øÊ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à Ÿ Ã’ ©‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–

∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áfl∑U U≈Ê¢ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë Ã∑UU ŸË∑UU ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ߇Êʢà Ÿ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¢ âÊÊ«∏Ê ‡ÊÊ≈¸ Á¬ø ª¢Œ ∑UU Ë– ߟ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ fl„ |}.xx ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ∑U Ufl‹ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‹ ¬Ê∞ „Ò¢– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU „Ã ⁄„ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ª¢Œ’Ê¡Ë flÊ‹Ê „ÊâÊ — ŒÊÿÊ¢ „ÊâÊ — ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë ŒÊ߸¢ ¡Ê¢ÉÊ ∑U U ’ª‹ Ã∑UU ¡Ê∞– ©Ÿ∑UU Ê ¡Ê⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ âÊÊ ª¢Œ ∑UU Ê Á¬ø ¬⁄ ¬≈∑UU Ÿ ∑UU Ë ’¡Êÿ fl„ ©‚∑UU Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑UU ⁄ Ã¡Ë ‚

’À‹’Ê¡ ∑U U ’ª‹ ‚ ÁŸ∑UU ‹– Œ˝Áfl«∏ èÊË Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ∑UU È¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÃÊ’ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ≈˛fl⁄ ¬ŸË ∑U U âÊ˝Ê «Êߟ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¬Í⁄Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„ ߇Êʢà ∑UU Ë ª¢ŒÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ‹Ê– ∑UU È¿ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¬ŸË Ÿ ∑U Ufl‹ âÊ˝Ê «Ê©Ÿ ∑UU Ê ß‡ÊÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ª¢Œ Ÿ„Ë¢ »U U¢∑U UË– fl„ ÿ„ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã âÊ Á∑UU Œ˝Áfl«∏ •¬Ÿ ’À‹ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢flÊ¢ ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ◊Ífl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê ’À‹Ê ¡„Ê¢ ‚ ª¢Œ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê ⁄„Ê âÊÊ, ©‚ ÁSâÊÁà ‚ ÿ„ ’À‹’Ê¡ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ– ÁflŒ‡ÊË Á¬øÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆ ◊Òø ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ÿ„ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÁäÊ∑UU ‚¡ª ÁŒÅÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ©Ÿ∑UU Ê ’À‹Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ª¢Œ ¬⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ©Ÿ∑UU Ê Á«»U Uã‚ ’„Èà ◊¡’Íà „Ò– Œ˝Áfl«∏ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ „È∞ âÊ ÃâÊÊ ŒÊ ÃËŸ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚„Ë ∑UU ⁄Ê⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ „ÊâÊ èÊË ©∆ÊÿÊ– ߇Êʢà ∑U U Ÿ≈˜‚ ‚ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ Ÿ èÊË •ÊäÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU Ÿ≈˜‚ ¬⁄ ¬‚ËŸÊ Ÿ„Ë¢ ’„ÊÿÊ– èÊÊ⁄à •èÊË Æ...w ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ øÊ⁄ ◊Òø ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¢ „⁄ „Ê‹ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË–

9

ÃË‚⁄ ≈S≈ ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ‡ÊÊÁéŒ∑UU U ¡¢ª ‡ÊÈMU U ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ ◊„àfl¬Íáʸ ≈S≈ ‚ ¬„‹ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ë ¡¢ª ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ Á¡‚◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê “∑UU ◊¡Ê⁄” ≈Ë◊ ∑UU „∑UU ⁄ ∑UU Ë – „ÒÁ«Ÿ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UU „Ê âÊÊ – „ÒÁ«Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ, ““„◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ≈Ë◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •ª⁄ øË¡¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ÃÊ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ≈Ë◊ ‚ ¡ÀŒË Á’ÅÊ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò – èÊÊ⁄à ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ Ÿ „ÒÁ«Ÿ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áfl∑U U ≈∑UU Uˬ⁄ ∑UU UÊ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Êÿ •¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„ÒÁ«Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË Áfl∑U U≈∑UU ËÁ¬¢ª ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ – ◊ȤÊ ‚ø◊Èø ÿ„ ∑UU ◊¡Ê⁄ ‹ªÃË „Ò – ©‚ ◊Ífl ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ Ÿ èÊË ß‚ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ë⁄ Ÿ „ÒÁ«Ÿ ∑UU Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ª‹Ã ‹ Á‹ÿÊ – Á‚«‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡„Ë⁄ ∑UU „ ⁄„Ê „Ò Á∑UU „ÒÁ«Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË ∑UU ËÁ¬¢ª ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ◊Ò¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU U Áfl∑U U≈∑UU ËÁ¬¢ª ¬⁄ ¡„Ë⁄ Á∑UU ÃŸË •ë¿ ªÈ⁄ ‚ËÅÊÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ – Á‚«‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ©‚∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò – ”” ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÒÁ«Ÿ

∑UU Ë ÿ„ Á≈å¬áÊË ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ „Ë âÊË, ¡Ê øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . w ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë „Ò – ÃË‚⁄Ê ≈S≈ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄

‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ ∑UU Ê»UU Ë ’ÿÊŸ Œ ⁄„Ê „Ò – ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ fl„ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ⁄„Ê „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ Á‚«ŸË ◊¢ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê ¡«∏Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ©‚ Ã⁄„ ∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¢ ‹ª ⁄„ âÊ, ¡Ò‚ fl„ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á‚»¸U U ÿ„Ë ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë – ‹Á∑UU Ÿ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª •’ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË »UU Ê◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ – ÿ„ ©‚∑UU Ê ŸÒ‚Áª¸∑U U ÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÃ∑UU ÃÊ ‡ÊÃ∑UU „Ë „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ¬Í⁄Ê üÊÿ ©‚ Á◊‹ÃÊ „Ò –

‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ »UU È≈’Ê‹⁄ ’Ÿ ◊‚Ë ÖÿÍÁ⁄ÅÊ, ∞¡¥‚Ë– Á‹ÿÊŸ‹ ◊‚Ë ∑UU Ê ÖÿÍÁ⁄ÅÊ ◊¢ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ‚ ‚¡ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UU ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ flcʸ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ »UU È≈’Ê‹⁄ øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„¢ »UU Ë»UU Ê wÆvv ’Ò‹ÊŸ Á« •Ê⁄ ≈˛Ê»UU Ë ŒË ªß¸– •¡¸¢≈ËŸÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ß‚ wy flcÊ˸ÿ S≈˛Êß∑UU ⁄ Ÿ ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ⁄ËÿÊ‹ ◊ÒÁ«˛« ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË Á∑˝U UÁS≈ÿÊŸÊ ⁄ÊŸÊÀ«Ê •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U •¬Ÿ ‚ÊâÊË ¤ÊÊflË ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ê– ◊‚Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„Èà ’«∏Ë ÅÊȇÊË „Ò– ◊Ò¢Ÿ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡ËÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ ‚ ¡È«∏ ¬˝à∞∑UU √ÿÁÄà ... ◊⁄ ‚ÊâÊË, ≈˛Ÿ⁄, Á»UU Á¡ÿÊ, ∑UU Êø •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ◊¢ ‚èÊË ∑UU Ê •ÊèÊÊ⁄ √ÿÄà ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ •¡¸¢≈ËŸÊ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê èÊË •ÊèÊÊ⁄Ë „Í¢– ÿÍ∞»UU Ê ∑U U flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ◊Êß∑UU ‹ å‹ÊÁ≈ŸË ∑U U ’ÊŒ ◊‚Ë ∑U Ufl‹ ŒÍ‚⁄ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò Á¡ã„¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ‚Ê‹ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê– fl„ ß‚∑U U ‚ÊâÊ å‹ÊÁ≈ŸË, ¡Ê„ÊŸ ∑˝U UÍ∞»UU •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UU Ê¸ flÊŸ ’ÊS≈Ÿ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ Á¡ã„¢ ÃËŸ ’Ê⁄ ‚Ê‹ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ »UU È≈’Ê‹⁄ øÈŸÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊‚Ë Ÿ »UU Ë»UU Ê ’Ò‹ÊŸ Á« •Ê⁄ ªÊ‹Ê

◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¬Ÿ Ä‹’ ∑U U ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „Ê∑U U⁄ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊË ¤ÊÊflË ∑U U ‚ÊâÊ ’Ê¢≈ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– fl„ èÊË ß‚∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ âÊÊ– ◊Ò¢ ß‚ •Ê¬∑U U ‚ÊâÊ ’Ê¢≈ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊⁄Ë Ã⁄„ •Ê¬ èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ß‚∑U U „∑UU ŒÊ⁄ âÊ– ©‚∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ¬„‹ ÿ„ »UU Ë»UU Ê flcʸ ∑UU UÊ ‚fl¸üÊc∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „È•Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ wÆvÆ ◊¢ ’Ò‹ÊŸ Á« •Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚∑UU Ê Áfl‹ÿ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê øÿŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ∑UU Êø •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ÃâÊÊ »˝U UÊ¢‚ »UU È≈’Ê‹ ¬ÁòÊ∑UU Ê mÊ⁄Ê øÿÁŸÃ »UU È≈’Ê‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ◊‚Ë ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Ä∑UU Ê ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ Ÿ ¬Ê¢ø ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃ Á¡Ÿ◊¢ øÒ¢Á¬ÿã‚ ‹Ëª, »UU Ë»UU Ê Ä‹’ Áfl‡fl ∑UU •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ê ‹Ê Á‹ªÊ ÁÅÊÃÊ’ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ øÒ¢Á¬ÿã‚ ‹Ëª

‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ⁄ËÿÊ‹ ◊ÒÁ«˛« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÊ ªÊ‹ Á∑UU ∞ âÊ ¡’Á∑UU flê’‹ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ »UU Êߟ‹ ◊¢ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ¬⁄ x....v ‚ ¡Ëà ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ‚ ªÊ‹ ŒÊªÊ âÊÊ– ß‚ ‚òÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U Á‹∞ wÆÆflÊ¢ ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ Ä‹’ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ‚flʸÁäÊ∑UU wxz ªÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚Ë¡⁄ ⁄ÊÁ«˛Ç¡ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U „Ë ¬ªÊÁ«¸ÿ‹Ê ∑UU Ê flcʸ ∑UU Ê »UU Ë»UU Ê ∑UU Êø øÈŸÊ

ªÿÊ– ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄ S¬Ÿ ∑U U yÆ flcÊ˸ÿ ¬Ífl¸ Á◊«»UU ËÀ«⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U Áfl¡ÃÊ ⁄ËÿÊ‹ ◊ÒÁ«˛« ∑U U ¡Ê‚ ◊ÊÁ⁄ã„Ê •Ê⁄ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑U U •‹Ä‚ »UU ªÈ¸‚Ÿ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ê– ªÊÁ«¸ÿ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©Ÿ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ∞»UU ‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Ä‹’ ’ŸÊŸ ◊¢ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– »UU ªÈ¸‚Ÿ ∑UU Ê »UU Ë»UU Ê ¬˝‚Ë«¢≈ •flÊ«¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„¢ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Sflÿ¢ »UU Ë»UU Ê •äÿˇÊ ‚¬ é‹Ê≈⁄ Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ wÆvv ∑UU Ë Áfl‡fl ∞∑UU ÊŒ‡Ê ÿÊÁŸ »UU Ë»UU ¬˝Ê ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊ ªÿÊ– ߟ◊¢ ◊‚Ë •ÊÒ⁄ ¤ÊÊflË ∑U U •‹ÊflÊ ŒÊŸË ∞ÁÀfl‚, ª⁄ʸ« Á¬∑UU •ÊÒ⁄ •Ê¢Œ˝‚ ßÁŸS≈Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊ÒÁ«˛« ∑U U øÊ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß∑U U⁄ ∑UU ÊÁ‚‹Ê‚, ‚Á¡¸ÿÊ ⁄Ê◊Ê‚, ¤ÊÊ’Ë •‹Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸÊÀ«Ê ÃâÊÊ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑U U Ÿ◊Ê¢¡Ê ÁflÁŒø •ÊÒ⁄ flÊÿŸ MUU ŸË ∑UU Ê èÊË ß‚◊¢ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë „Ê◊Ê⁄ ‚ÊflÊ ∑UU Ê ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ flcʸ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ »UU È≈’Ê‹⁄ øÈŸÊ ªÿÊ–

øÊ≈Ë ∑U U Œ‡Ê èÊʪ ‹¢ª ¬„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UȇÃË ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊¢ªÊÁ‹ÿÊ, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ, ©Ö’Á∑UU SÃÊŸ, ¡Ê¬ÊŸ, MUU ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ∑U U øÊ≈Ë ∑U U wÆ Œ‡Ê ÿ„Ê¢ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË S¬Ê≈˜‚¸ ∑UU ÊꬋÄ‚ ◊¢ wz ‚ w| ◊߸ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ȇÃË ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ èÊʪ ‹¢ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ȇÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡Á‚¢„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ∞∑UU ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •’ Ã∑UU wÆ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê, ““ß‚∑UU UÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚¢ÉÊ — »UU Ë‹Ê — ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ß‚ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ‚¸ •ÊÒ⁄ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U ’Ëø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– »UU Ë‹Ê ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¬ÈLU UcÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ »˝U UËS≈Êß‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ „Ê¢ª– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UU ȇÃË ‚¢ÉÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑U U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê xÆÆÆ «Ê‹⁄, ⁄¡Ã ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê wÆÆÆ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê vÆÆÆ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ßŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ¬ÈLU UcÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ŒÊŸÊ¢ flª¸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ŒÊ ŒÊ ≈Ë◊¢ ߢÁ«ÿÊ é‹Í •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿÊ ⁄« èÊʪ ‹¢ªË– ⁄Ê¡Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚‚ „◊Ê⁄ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ê èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU UÊ Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò — ¡„Ë⁄ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ fl flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ ¬âʸ ◊¢ vx ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ªË ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ë ‹Êߟ •¬ ∑UU Ê Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊŸÊ ‚’‚ •„◊ „ÊªÊ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê èÊË Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – „◊ ©ã„¢ Œ’Êfl ◊¢ ‹Ê ŒÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ Á…‹Ê߸ ’⁄à ŒÃ „Ò¢ – „◊¢ ∑UU È¿ øË¡Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „◊ ß‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄ ‹¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡ ß∑UU Ê߸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ âÊÊ – „⁄ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ – Á‚«ŸË ◊¢ Áfl∑U U≈ ¬„‹ ÁŒŸ ∑U U ’ÊŒ ’Œ‹ ªÿÊ, ÿ„ âÊÊ«∏Ê •‹ª âÊÊ – ÿ„ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ãÃÈ ‚èÊË ß‚ ŒÅÊ ‚∑UU Ã âÊ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬ø ¬⁄ ◊Ífl◊¢≈ ’Œ‹ ª∞ âÊ – ‹Á∑UU Ÿ „◊ ß‚ ≈S≈ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU „◊ wÆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ Á‚«ŸË ◊¢ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê ¡«∏Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ©‚ Ã⁄„ ∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¢ ‹ª ⁄„ âÊ, ¡Ò‚ fl„ „È•Ê ∑UU ⁄Ã âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á‚»¸U U ÿ„Ë ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë – ‹Á∑UU Ÿ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª •’ •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË »UU Ê◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ – ÿ„ ©‚∑UU Ê ŸÒ‚Áª¸∑U U ª◊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÃ∑UU ÃÊ ‡ÊÃ∑UU „Ë „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ¬Í⁄Ê üÊÿ ©‚ Á◊‹ÃÊ „Ò – ÃÒ¢ÃË‚ flcÊ˸ÿ ¡„Ë⁄ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ

Á∑UU Á‚«ŸË ≈S≈ ◊¢ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ¬âʸ ◊¢ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊ∞ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚«ŸË ◊¢ „◊ ⁄áÊŸËÁà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ – ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU Á∆Ÿ âÊÊ – ‹Á∑UU Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë øË¡¢ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ – „◊¢ •Êª ’…∏ŸÊ „ÊªÊ – ¬âʸ ∑UU Ê ≈S≈ „◊Ê⁄ Á‹∞ Ÿ∞ ◊Òø ∑UU Ë Ã⁄„ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ „◊ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU èÊË ∑UU èÊË •Ê¬ ‚èÊË ‚„Ë øË¡¢ ∑UU U⁄Ã „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •Ê¬∑U U Ã⁄Ë∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ – ‹Á∑UU Ÿ „◊ ß‚ ¬âʸ ≈S≈ ¬⁄ äÿÊŸ ‹ªÊ∞ „Ò¢ – üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„ ◊Òø „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU UÊ»UU UË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „◊ ¬„‹Ë

’˝‚ŸŸ ¬Ê∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄ ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ „Ë ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ „Ò– ©‚∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Á≈◊

’˝‚ŸŸ ∑UU Ê„ŸË ∑U U •Ê¬⁄‡ÊŸ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ©’⁄ ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– ’˝‚ŸŸ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ¬„È¢ø âÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU ê’Êߢ« ß‹flŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ„Ë¢

ÅÊ‹ âÊ– Á∑˝U U∑U Ußã»UU Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ’˝‚ŸŸ ∑UU Ê SflŒ‡Ê flʬ‚ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ߢNjҢ« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ’˝‚ŸŸ Ÿ •Ê¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ߢ¡ćʟ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÁflüÊÊ◊ Á∑UU ÿÊ– „◊¢ Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑UU fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UU ≈ „Ê ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ‚¢èÊfl× •ª‹ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ‚åÃÊ„ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ªÊ– ’˝‚ŸŸ Ÿ Á∑˝U U‚◊‚ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ∑UU Ê„ŸË ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ⁄flÊÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ߢNjҢ« ∑U U Á‹∞ ’«∏Ê ¤Ê≈∑UU Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ª¢Œ ∑UU Ê Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª ∑UU ⁄ÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁŸø‹ ∑˝U U◊ ◊¢ fl„ ©¬ÿÊªË ⁄Ÿ èÊË ¡È≈ÊÃ ⁄„ „Ò¢– ’˝‚ŸŸ Ÿ ¡Ê Œ‚ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ ©Ÿ◊¢ ߢNjҢ« ¡ËÃÊ „Ò– ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ ◊Ò¢ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ◊Ò¢ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë ŒÈ•Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– •’ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê Ã∑UU Á»UU ≈ „ÊŸÊ ◊⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ⁄„ªË–

’Ê⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑U U „Ê‹Êà ◊¢ ¬„È¢ø „Ê¢ – „◊ ¬„‹ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑U U „Ê‹Êà ‚ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ – •èÿÊ‚ ◊¢ ÿ„ ÁŒÅÊ ¡ÊÃÊ „Ò, «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ •ë¿Ë ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚¢∑U Uà „Ò – ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡„Ë⁄ Ÿ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ wz.wÆ ∑U U •ÊÒ‚Ã ‚ vÆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ¡MUU ⁄Ë ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ŒÊŸÊ¢ —Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ߇Êʢ× Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““߇Êʢà ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ øÈ∑U UÊ „Ò¢, ’ÁÀ∑UU ©‚Ÿ ß‚Ë ◊Ҍʟ ‚ ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ âÊË – ß‚ ◊Ҍʟ ‚ ©‚∑UU Ë •ë¿Ë ÿÊŒ¢ ¡È«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ fl„ ‹ÿ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ‹ªÊ, ©‚ Áfl∑U U≈ èÊË Á◊‹¢ª – fl„ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚◊ÿ ∑UU Ë ’Êà „Ò – ÿÊŒfl Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ „çÃ Á‚«ŸË ◊¢ „È∞ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢ fl„ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ©‚∑U U Á‹∞ ‡ÊÈMU U•Êà „Ò – •ª⁄ •Ê¬Ÿ ◊„¡ øÊ⁄ ÿÊ ¬Ê¢ø ≈S≈ ÅÊ‹ „Ê¢ ÃÊ •Ê¬ ª‹ÃË ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ê – ‹Á∑UU Ÿ „◊ ©‚∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢, fl„ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’ ¡„Ë⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÃËŸ ŒÊÒ⁄Ê¢ ◊¢ ¬âʸ ∑UU Ë Á¬ø ¬⁄ ÅÊ‹¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU Á¬¿‹Ë ŒÊ ’Ê⁄ ©ã„¢ øÊ≈Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÊÒ⁄Ê ¿Ê«∏Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ – ß‚ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ Ã¡ Á¬ø ¬⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„Ã

∑§Ù ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ

„Ò¢ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ Á‚«ŸË ∑UU Ë ’ÊäÊÊ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò – ◊Ò¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬âʸ ◊¢ ÅÊ‹Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à „Í¢ – ß‚ Á¬ø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’ÊÃ¢ ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ „Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ¬⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Í¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ∑UU „Ê, ““‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÿ ◊¢ ⁄„Ã „È∞ ‚„Ë ‹Êߟ Á‹∞ ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÙflÊ∑§ ∞fl¢ ‹¢âÊ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸÊ „Ò – ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ù ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë ∑Ò§⁄UÙÁflŸ flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë ∑§Ù ¬„‹Ë ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ fl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò–ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ Ÿ •Ê¡ ’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ÁflE ∑‘§ ‚flÊ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ∑UU Ê ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– S¬Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ»‘§‹ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË, ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ ÅÊÈŒ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄UË, Á’˝≈UŸ ∑‘§ ŒŸÊ øÊÁ„∞ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„ÒÁ«Ÿ ∑UU Ê •¬ŸË ∞¥«Ë ◊⁄U ∑§Ù øıÕË •ı⁄U S¬Ÿ ∑‘§ Áfl∑U U≈∑UU ËÁ¬¢ª ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ – ◊ȤÊ ‚ø◊Èø ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« »‘§⁄U⁄U ∑§Ù ÿ„ ∑UU ◊¡Ê⁄ ‹ªÃË „Ò – ©‚ ◊Ífl ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒŸÊ ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë øÊÁ„∞ – ”” „ÒÁ«Ÿ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UU „Ê âÊÊ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑§È‹ xw Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ „ÒÁ«Ÿ ∑UU Ë ÿ„ Á≈å¬áÊË ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ¬⁄ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ „Ë âÊË, ¡Ê øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë •Áœ∑§ ¿„ Áπ‹Ê«∏Ë S¬Ÿ ∑‘§ „Ò¥– üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . w ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë „Ò – ÃË‚⁄Ê ≈S≈ ÿ„Ê¢ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë ∑Ò§⁄UÙÁflŸ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ – ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ ∑UU Ê»UU Ë flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¥’À«Ÿ ’ÿÊŸ Œ ⁄„Ê „Ò – ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ fl„ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê øÒ¥Á¬ÿŸ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬≈˛Ê ÁŸèÊÊ ⁄„Ê „Ò – „ÒÁ«Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ– Á`§ÃÙflÊ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ

„ÒÁ«Ÿ ∑UU UÊ •¬ŸË Áfl∑U U ≈∑UU UËÁ¬¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÃÊ ∑UU U⁄ŸË øÊÁ„∞

«éÀÿÍ∞»UU •Ê߸ Ÿ ªÈMU U „ŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ȇÊË‹ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ⁄àŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ȇÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ («éÀÿÍ∞»UU •Ê߸) Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ê ∑UU ߸ ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë ¬„‹flÊŸ ŒŸ flÊ‹ ªÈMU U „ŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ê ‚flʸëø ŸÊªÁ⁄∑UU ‚ê◊ÊŸ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– «éÀÿÍ∞»UU •Ê߸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ∑UU ȇÃË ∑U U ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∑UU Êø ªÈMU U „ŸÈ◊ÊŸ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ê ‚flÊ¸ëø ŸÊªÁ⁄∑UU ‚ê◊ÊŸ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ”” ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ⁄àŸ ∑U U Á‹∞ üÊÁáÊÿÊ¢ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ŒË âÊË Á¡‚‚ •’ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ß‚ ¬ÊŸ ∑U U „∑UU ŒÊ⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– •èÊË „Ê∑UU Ë ∑U U ¡ÊŒÍª⁄ äÿÊŸø¢Œ •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ S≈Ê⁄ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ¬È⁄¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

◊È¢’߸ ∑§ flÊŸÅÊ«U∏ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Ÿ≈U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’À‹’Ê¡ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ–

∞¡Ê⁄U¥∑§Ê ∑§Ù ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ÁflE ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë M§‚ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U¥ªË– •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ •ı⁄U wÆvÆ ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ù Á’˝S’Ÿ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÁπÃÊ’ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ªË ¡’Á∑§ ‚⁄UŸÊ vxflË¥ fl⁄UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U wÆvÆ ∑§Ë •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ªË– ◊ÈÅÿ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ xw Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ øËŸ ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ∑§Ù ¬Ê¥øflË¥, ◊ı¡ÍŒÊ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚◊Ê¥ÕÊ S≈UÙ‚È⁄U ∑§Ù ¿∆Ë •ı⁄U M§‚ ∑§Ë fl⁄UÊ íÿÙŸÊ⁄UflÊ ∑§Ù ‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò–

10.qxd

1/9/2012

7:07 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‚Ë„Ã Œ∑§⁄ »¢§‚Ë ◊‹’Ÿ¸, ∞¡¢‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê “Á«ÿÊ«⁄ã≈” ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ’ªÒ⁄ äÊÄ∑UU Ê ◊ÈÄ∑UU Ë Á∑UU ∞ ∑UU ÃÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏ „ÊŸ ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë Ÿ‚Ë„Ã Œ∑U U⁄ ◊È‚Ë’Ã ◊¢ »UU ¢‚ ªß¸ „Ò¢– ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ≈⁄‚ ªê’⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ȇʋ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê yz| flË¡Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Äà •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ‹ÊŸ flÊ‹ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ©ã„¢ ‚¢S∑UU UÎÁà ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ èÊË ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ⁄Ê¡ªÊ⁄ flË¡Ê ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ∞ ¬˝flÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ◊¢ ÉÊÈ‹ Á◊‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ©ã„¢ SflÊSâÿ, ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê߸ ‚ÅÃË ’⁄Ã Á’ŸÊ „◊ ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚„∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ª⁄ •Ê¬ ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ ∑UU Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ •SflË∑UU Êÿ¸ „Ò– ”” “Œ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ” •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““Á«ÿÊ«⁄ã≈ ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÃÊ⁄ ◊¢ Ÿ◊˝ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ÁŸÿ◊ „Ò– ≈⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ èÊË ∑UU ߸ ’Ê⁄ ŸÿÍÿÊÚ∑§¸ Á»§À◊ ‚∑§¸‹ •flÊÚ«¸˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Á÷ŸÃÊ ’˝Ò« Á¬≈U •Á÷ŸòÊË ∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’˝Ò« Á¬≈U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ Á«ÿÊ«⁄ã≈ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÃ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ‚èÊË ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑§Ù ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÊà ∑‘§ •flÊÚ«¸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

‹’ŸÊŸ ∑UU UË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª ’ÊŸ ∑UU UË ◊ÍŸ

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¢‚Ë– ‹’ŸÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê Sflʪà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë Á„Ö’ÈÀ‹Ê ∑U U ∞∑UU •Ê‹Ê •Ê„ŒŒÊ⁄ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑UU Ê Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë..◊ÍŸ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¡ÀŒ „Ë ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ’ÊŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ŸÁ‚∑UU ˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ‹’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª– Á„Ö’ÈÀ‹Ê ∑U U äÊÊÁ◊¸∑U U ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÅÊ ◊Ê„ê◊Œ ÿÊ¡’ ∑U U „flÊ‹ ‚ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““’ÊŸ ∑UU Ë..◊ÍŸ ∑UU Ê ’MU Uà ◊¢ Sflʪà Ÿ„Ë¢ „Ò–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ’ÊŸ ∑U U ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U •¢Ã ◊¢ ‹’ŸÊŸ ¬„È¢øŸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ

√ÿʬÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸ flÊ‹Ê ÁfläÊÿ∑UU ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ ∞∑UU ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ߸⁄ÊŸ ∑U U ™§¡Ê¸ ©lÊª ∑U U ‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‚ÊÒŒ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– “߸⁄ÊŸ Á«flS≈◊¢≈ Á’‹” ŸÊ◊ ∑U U ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ‚ËŸ≈ ◊¢ ’„È◊à ŸÃÊ «ËŸ S∑U U‹‚ Ÿ ⁄ÅÊÊ– ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ߸⁄ÊŸ ∑U U ™§¡Ê¸ ©lÊª ∑UU Ê ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ÿÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê ◊Ê‹, ‚flÊ∞¢ ÿÊ ©äÊÊ⁄ ŒŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‚ÊÒŒ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊÃÊ „Ò– S∑U U‹‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚ËŸ≈ ∑UU Ë ÃÈ⁄à »UU È⁄à ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Œ‡ÊʸÃË „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ ¡Ò‚Ë ÁŸ⁄¢∑U UÈ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ê ‚ÊâÊ ⁄„ŸÊ Á∑UU ÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ߸⁄ÊŸ ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò ¡Ê •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ¬ÊcÊáÊ

∑UU ⁄ÃÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹ ¡Ò‚ •◊Á⁄∑UU Ë ‚„ÿÊªË Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê äÊ◊∑UU ÊÿÊ ¡Ò‚Ê Á∑UU ©‚Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߸⁄ÊŸ ◊¢ Ã‹ ÿÊ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‹ªË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÿÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ◊¢ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ‚Ë èÊË ∑UU ¢¬ŸË ¬⁄ ÿ„ ÁfläÊÿ∑UU ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑U U Äà ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ∑UU Ê •Ê◊ ‚flÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¢, ÁŸª◊Ê¢ ÃâÊÊ •ãÿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∞ªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ߸⁄ÊŸ ∑U U ©Í¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¢ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ÿÊ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢, ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÊÒŒÊ¢ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ S¬Ë∑UU ⁄ ‡ÊÀ«Ÿ Á‚Àfl⁄ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢

∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚åÃʄʢà ◊¢ ߸⁄ÊŸ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ’«∏ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ‚¢fläʸŸ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ „ÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚’Íà „Ò Á∑UU U ߸⁄ÊŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê ôÊÊà ¬ÊcÊ∑UU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ߸⁄ÊŸ ∑U U ©Í¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢ fl ∑U U fl‹ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ∑UU Îàÿ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸ ◊¢ ‚¢‚ÊäÊŸ „Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢– ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ∑ÒU U‹Ë»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ‚◊Í„ ÿÍŸÊß≈« •ª¢S≈ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ ߸⁄ÊŸ Ÿ ÁfläÊÿ∑UU ¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ÁfläÊÿ∑UU ‹Ê∑UU ⁄ ߸⁄ÊŸ ◊¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U √ÿʬÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸË øÊÁ„∞–

߸⁄ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ¬„È¢ø flŸ¡È∞‹Ê

èÊÍÅÊ Ÿ ‹ªŸ ∑UU UË ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ÁflÁäÊ

‡ÊÊfl¡ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë – ߸⁄ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ߂ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸ∑UU Ê⁄ʪȕÊ, ÄÿÍ’Ê •ÊÒ⁄ ßÄfl«Ê⁄ èÊË ¡Ê∞¢ª – ‡ÊÊfl¡ Ÿ ߸⁄ÊŸ ∑U U ŸÃÊ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““fl „◊¢ •Ê∑˝U U◊áÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““߸⁄ÊŸ Ÿ Á∑UU ‚Ë ¬⁄ •Ê∑˝U U◊áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò – Á∑UU ‚Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ‚◊à „¡Ê⁄Ê¢ ’◊ Áª⁄Ê∞ „Ò¢ ?”” •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©‚ ¬⁄ ∑UU ߸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ∞ „Ò¢ – ß‚∑U U ’ÊŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑UU Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ „Ê ⁄„Ë „Ò – •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UU ‡ÊÊfl¡ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊªË ߸⁄ÊŸ ∑U U ß‚ Ã∑¸U U ∑U U ‚◊âʸ∑U U „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ©g‡ÿ ∑U U Á‹∞ „Ò –

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ∞ŸÊ⁄ÁÄ‚ÿÊ •âÊʸà èÊÍÅÊ Ÿ ‹ªŸ ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ Ÿß¸ ÁflÁäÊ …Í¢…Ë „Ò– “Á‚«ŸË ◊ÊÚÁŸ¸¢ª „⁄ÊÀ«” ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚«ŸË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ¬˝Ê-S≈Ë»UU Ÿ ≈ÊÚÿ¡ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ “∞ŸÊ⁄ÁÄ‚ÿÊ ŸflÊ¸‚Ê” ŸÊ◊∑UU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ÁflÁäÊÿÊ¢ ÅÊÊ¡ ÁŸ∑UU Ê‹Ë „Ò¢– Œ⁄•‚‹ ª¢èÊË⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ß‚∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ª ¬ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ë „Ò– ß‚‚ ¬ËÁ«∏à wÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ èÊË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ Ÿß¸ ÁflÁäÊ ‚ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊË ¬ÃÊ ‹ª ¬Ê∞ªÊ ¡Ê ß‚∑U U ‡ÊÈLU U•ÊÃË SÃ⁄ ‚ „Ë ¬ËÁ«∏à „Ò¢ ¬⁄ ߟ∑U U ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑U U ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¢ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ©Ÿ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UË •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ß‚Á‹∞ èÊË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚∑U U ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË Áfl∑UU À¬ ∑UU ◊ „Ë „Ò¢–

∑UU UÊ⁄Ê∑UU UÊ‚, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛¬Áà ±ÿͪÊ ‡ÊÊfl¡ Ÿ •¬Ÿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË ߸⁄ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò – ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊ÎàÿÈŒ¢« ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ëø ßÊfl ∑UU Êÿ◊ „Ò – •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢

flcʸ wÆvw ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ◊ ¬ÿ¸≈∑UU •Ê∞¢ª ◊‹Á‡ÊÿÊ — ◊¢òÊË ⁄ÊÚ’, ∞¡¥‚Ë– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ÿÍ⁄Ê◊¢ √ÿÊåà ߂ ‚◊SÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ‚Ê‹ Œ‡Ê ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ ⁄„ªË– fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ß‚ ‚Ê‹ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚≈Ë∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃË¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •Êfl˝¡Ÿ ÁflèÊʪ Ÿ flcʸ wÆvv ◊¢ ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ë flÊSÃÁfl∑UU ‚¢ÅÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬⁄ “ÄÿÍ≈Ë-ÄÿÍ≈Ë ∞∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ≈ÒÄ‚Ë ÁflôÊʬŸ •ÁèÊÿÊŸ” ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ «ÊÚÄ≈⁄ Ÿª Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ÿ„ ’Êà ∑UU U„Ë– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ’ Á¡‹ ◊¢ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ŒÍà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢¢Ÿ yv ≈ÒÁÄ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ–

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU „◊ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«∏Êfl, „◊Ê⁄ Á‚fÊ¢Ã, „◊Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∞¡¢«Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë

¡MUU ⁄à „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ∑U U ‚◊ˇÊ ©¬ÁSâÊà øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚»UU ‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞

߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Ã∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU Ê ’…∏Ê∞ªÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU Ê◊ ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ‹Ê’¢Œ »UU ÊŒÍ¸ èÊÍÁ◊ªÃ SâÊ‹ ¬⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢flf¸Ÿ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ë Ã∑UU ⁄Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’…∏ªË– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊ ©Ÿ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’Ë Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ Ÿ ©Ÿ∑U U •’ Ã∑UU ∑U U ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ∞¡¢‚Ë —•Ê߸∞߸∞— ∑U U ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¡Ê ∑UU È¿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê ⁄„ „Ò¢, „◊ ¡Ê ∑UU È¿ ‚ÈŸ ⁄„ „Ò¢ ©‚‚ „◊ øÁ∑UU à Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ߸⁄ÊŸ mÊ⁄Ê ‚åÃʄʢà ◊¢ ∑UU Ê◊ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ »UU ÊŒÍ¸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ¡ÊŸ

∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ÿ„ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ •Ê߸ „Ò– •Ê߸∞߸∞ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ Ÿ »UU ÊŒÍ¸ ◊¢ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ‚¢flf¸Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ fl »UU ÊŒÍ¸ ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚¢flf¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ •ÊÒ⁄ ’…∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Á‹∞ „◊ ߸⁄ÊŸ ‚ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU fl„ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ‚¢flf¸Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U U Œ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∞fl¢ •Ê߸∞߸∞ ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê߸∞߸∞ ∑U U ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU ߸⁄ÊŸ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

√„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U øË»UU U •ÊÚ»U U S≈Ê»UU U ÁflÁ‹ÿ◊ «‹Ë Ÿ ÁŒÿÊ ßSÃË»UU UÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U øË»UU •ÊÚ»U U S≈Ê»UU ÁflÁ‹ÿ◊ «‹Ë ßSÃË»UU Ê Œ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UU UÊ ‚¢ÁˇÊåà ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê‹ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ, ¡Ê Ÿfl¢’⁄ ◊¢ øÈŸÊfl Ã∑UU U ø‹Ÿ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ âÊË– ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë «‹Ë èÊË Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑U U „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ¡Ò∑U U ÀÿÍ ‹¢ª ¡Ê •èÊË ’¡≈ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¢ ’È‹Ê∞ ª∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ «‹Ë ‚ ßSÃË»U U ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ •¬ŸÊ •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê ’ÃÊÿÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê ““«‹Ë Ÿ ◊⁄

ÁÃé’à ◊¢ •Êà◊ŒÊ„ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ÁÃé’à ◊¢ ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ•Ê¢ mÊ⁄Ê •Êà◊ŒÊ„ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ª„⁄Ê •fl‚ÊŒ ¤Ê‹∑UU ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ‚ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ Áø¢ÁÃà „Ò¢ Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÃËŸ •ÊÒ⁄ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ Ÿ •Êà◊ŒÊ„ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Êø¸ ◊Ê„ ‚ øËŸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ vz ÁÃé’ÃË ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ •Êà◊ŒÊ„ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ ∑U U •Êà◊ŒÊ„ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øËŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ˇÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ©∆ÊÿÊ „Ò– ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ S¬c≈ MUU ¬ ‚ øËŸ ◊¢ äÊÊÁ◊¸∑U U SflâòÊÃÊ ‚◊à ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ∑UU ߸ ¬Ê’¢ÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’„Èà •Ê∑˝U UÊ‡Ê, •fl‚ÊŒ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò–”” ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ øËŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ∑UU Í‹

ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ∑U U ªflŸ¸⁄ ¬Œ ∑UU UË ‡Ê¬âÊ ‹Ë ’ÊÚ’Ë Á¡¢Œ‹ ±ÿÍS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ‹ÍÁ‚ÿÊŸÊ ∑U U ªflŸ¸⁄ ’ÊÚ’Ë Á¡¢Œ‹ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ∑UU ⁄ ¬ŒèÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê– ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑U U ¬„‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ Á∑UU ∞ ∑UU Ê◊Ê¢ ∑UU Ê Áfl⁄Ê◊ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ Á‹ÿÊ– S≈≈ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑ÒU UâÊ⁄ËŸ “Á∑UU ≈˜≈Ë” Á∑UU ◊’Ê‹ Ÿ ∑UU ‹ ©ã„¢ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– Á¡¢Œ‹ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ’ÊÚ’Ë Á¡¢Œ‹ ‚àÿÁŸc∆Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‡Ê¬âÊ ‹ÃÊ „Í¢ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚¢ÁfläÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ÃâÊÊ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU MU U¢ªÊ– «◊Ê∑U U˝Á≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝àÿʇÊË Á¡¢Œ‹ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ªflŸ¸⁄ ¬Œ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ◊ÃÊ¢ ‚ øÈŸ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ «◊Ê∑˝U U≈ ¬˝àÿʇÊË ‚ ©ã„¢ ∑UU Ê߸ èÊÊ⁄Ë..èÊ⁄∑UU ◊ øÈŸÊÒÃË Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– Á¡¢Œ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚Ê‹Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „È߸ ¬˝ªÁà ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸÊ øÊ„¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê◊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ Á¡¢Œ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ê

ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ‚øà ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” 8 ≈⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ Á∑UU ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿ◊Ê¢, ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑UU ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ë ’„Èà •ÁäÊ∑UU •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò ‡ÊÊcÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ê– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ÁflàÃËÿ ÃÊÁ∑UU U ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ flcʸ ◊¢ ~Æ,vwÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê “yz| •SâÊÊ߸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¡ËflŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê •ÊŸ¢Œ ©∆ÊŸ ◊¢ flË¡Ê” ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ≈⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑U U ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’„Èà •ÁäÊ∑UU U •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ¡ËflŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê •ÊŸ¢Œ ©∆ÊŸ ◊¢ ßÃÊ‹flË ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U U ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÄÿÊ ß‚ ∑UU È¿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚’‚ •Êª „Ò¢–”” ⁄Êß¡ ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ ÅÊÊ‚ ©lÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ flË¡Ê ‡ÊÈÀ∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á„◊Êÿà ‚¢ª∆Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹ ⁄◊‡Ê »UU ŸÊ¸¢«Ë¡ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑UU Ê◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ŸÊÒ∑U U⁄Ë ŒŸ ∑UU „Ê Á∑UU Á«ÿÊ«⁄ã≈ ‹ªÊŸ ∑UU Ë •ÊŒÃ «Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¡Á⁄∞ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞, ß‚∑U U äÊÒÿ¸ ‚ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ éÿÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ’¢Œ⁄Ê¢ ¡Ò‚Ê ’Ãʸfl Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •Ê¬∑U U ¬Ê‚ …⁄Ê¢ ‹Êª •Ê ⁄„ „Ò¢– ≈⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê ¡Ò‚Ê „Ò– flcʸ wÆÆv ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •Ê∞ Á∑UU ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑UU ÅÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑U U »UU ŸÊ¸¢«Ë¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚ȤÊÊfl ãÿÊÿ‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ ¬Ê‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ‚ ÿÊ ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ‚ ∑UU Ê»UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª •Ê ⁄„ „Ò¢– ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ Ÿ Œ‡ÊèÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ◊ÍÅʸÃʬÍáʸ Ã⁄Ë∑U U ¡Ò‚Ê „Ò– ÿ„ ◊¢ ∑UU ߸ ¬˝flÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ ◊Èg „Ò¢ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝à∞∑UU √ÿÁÄà •ÊS≈˛Á‹ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‹ÊÚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑U U ¡ÊŸÃÊ „Ò– fl ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢, ∞‚Ê ‚’ «ËŸ ◊ÊÁ⁄∞Ÿ Á«∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ’¢Œ⁄Ê¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ‚‹Í∑U U ∑UU ⁄Ÿ ‚ø◊Èø •Ê∑˝U UÊ◊∑UU „Ò ¡’Á∑UU ≈⁄‚ ∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ¡Ò‚Ê „Ò–”” ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ‚ ‚¢Ê‚Œ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ß≈‹Ë ‚ ÿ„Ê¢ •Ê∞ âÊ– Á«∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝à∞∑UU flÊ◊flÊÁ∑UU ŸÊfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈⁄‚ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ¬˝flÊ‚Ë èÊŒèÊÊfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò–

„◊Ê⁄ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ∑U U ªfl¸Ÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê ÅÊÈŒ ’ ÅÊÈŒ ’Œ‹Ã ŒÅÊŸÊ ∞∑UU ◊ÊòÊ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– •’ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– Á¡¢Œ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ◊¢ •’ •Êª ’…∏Ÿ ∑U U ‚¢‚ÊäÊŸ „Ò¢– •¬Ÿ èÊÊcÊáÊ ∑U U •¢Ã ◊¢ ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ⁄ÊÖÿ Ÿ èÊË ßÃŸË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡ÃŸÊ „◊Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ßŸ‚ ß‚ Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ©’⁄Ê Á¡‚ Ã⁄„ „◊ ©’⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ ⁄„ „Ò¢– „◊Ê⁄ ¡ËflŸ∑UU Ê‹ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ¡ÁŸÃ •Ê¬ŒÊ∞¢ ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ◊¢ Á¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹ ◊¢ ŒÅÊË ªß¸ „Ò¢– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬Ífl¸ ªfl¸Ÿ⁄ ∑ÒU UâÊ‹ËŸ é‹¢Ê∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU »UU ÊS≈⁄ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê Á¡¢Œ‹ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ◊ÃÊ¢ ‚ ¬ÈŸ— ÁŸflʸÁøà „È∞ âÊ– ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ Á¡¢Œ‹ ∑UU Ê ∑UU È‹ ◊ÃÊ¢ ∑U U ŒÊ ÁÄÊ߸ ◊à „ÊÁ‚‹ „È∞– ©àÃ⁄Ë ‹ÈÁ‚ÿÊŸÊ ‚ ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢mË fl «Ê◊∑˝U UÁ≈∑UU ÃÊ⁄Ê „ÊÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU È‹ «Ê‹ ª∞ ◊ÃÊ¢ ∑U U ¬Ê¢øfl¢ Á„S‚ ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ë ◊à Á◊‹ ‚∑U U–

’ÃÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ øËŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU flÊÃʸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ÁÃé’à ◊¢ …Ë‹ ŒË ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ fl ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚èÊË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚≈Ë∑UU ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹ Ÿ ∞∑UU ‹ÅÊ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ ∑U U •Êà◊ŒÊ„ ∑U U •èÊÍìÍfl¸ ◊Ê◊‹ øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ fl Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ Ÿß¸ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢– •ÅÊ’Ê⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ’ËÁ¡¢ª Ÿ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ äÊÊÁ◊¸∑U U ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Œ◊Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë „Ò, Á¡‚∑U U ø‹Ã •Êà◊ŒÊ„ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢– ⁄Á«ÿÊ »˝U UË ∞Á‡ÊÿÊ Ÿ •¬ŸË ÅÊ’⁄ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ŸÊ⁄Ê¡ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê øËŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ ∑UU Ê ‡Êfl ‹ÊÒ≈ÊŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚Ÿ •Êà◊ŒÊ„ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U √ÿSÃÃ◊ flcÊÊ¸¢ ◊¢ øË»UU •ÊÚ»U U S≈Ê»UU ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ …¢ª ‚ ÁŸèÊÊÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““¬Ë¿ ◊È«∏∑U U⁄ ŒÅÊ¢ ÃÊ Á‚»¸U U ∞∑UU ’⁄‚ ¬„‹ ¡’ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë øøʸ èÊË Ÿ„Ë¢ âÊË •ÊÒ⁄ fl„ ≈S∑UU Ÿ ◊¢ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ øË»UU •ÊÚ»U U S≈Ê»UU ∑UU Ê ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¢ „◊Ÿ ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U Á¿¬ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UU Ë âÊË– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ «‹Ë Ÿ ß⁄Ê∑UU ◊¢ ÿÈf ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ‚ ‹∑U U⁄ •Ê¡ÊŒË ∑U U Á‹∞ ‹«∏ ⁄„ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê „◊Ê⁄ ‚◊âʸŸ Ã∑UU „⁄ »ÒU U‚‹ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ë–

’ÁÀ¡ÿ◊ ‡ÊÊ‚∑UU U èÊË ø‹ ‚ÊŒªË ∑UU UË •Ê⁄ ’˝È‚À‚, ∞¡¥‚Ë– ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑U U ‡ÊÊ‚∑UU •À’≈¸ ÁmÃËÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •’ •¬ŸË ßÅflÊ„ ∑UU Ê ∞∑UU Á„S‚Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬ÊcÊáÊ ∑U U Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄¢ª– fl„ •’ ∞‚ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ∑UU Ë »U U„Á⁄Sà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢ ¡Ê •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑U U ’ÊŒ ‚ ‚ÊŒªË ∑U U ⁄ÊSÃ ¬⁄ ø‹ „Ò¢– S¬Ÿ, Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÁÀ¡ÿ◊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊË •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¬«∏Ë „Ò ¡„Ê¢ ⁄ʡâòÊ √ÿflSâÊÊ „Ò– ߟ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ‡ÊÊ„Ë ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑U U Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑U U ÉÊ¢≈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬˝Ê „◊¸Ÿ ◊ÊÁâÊÖ‚ ∑UU „Ã „Ò¢, ““ •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ¤Ê‹ ⁄„ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ‚∑UU èÊË ß‚∑U U Œ’Êfl ‚ Ÿ„Ë¢ ’ø ¬Ê∞ „Ò¢–”” •¬ŸË ßÅflÊ„ ◊¢ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‹∞ Á„S‚Ê ŒŸ ‚ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ∑UU ◊ ¬«∏ªÊ Á¡‚ Á¬¿‹ „çÃ •Ê‹ÊøŸÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë âÊË– Áflàà ◊¢òÊË S≈ËflŸ flÒŸ∑U U⁄ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛ ∑U U •ÊÁâʸ∑U U Á„à ∑U U Á‹∞ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ª¢èÊË⁄ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ¬«¢ª– ⁄Ê¡¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •À’≈¸ ÁmÃËÿ Sfl¢ÿ „Ë •Êª •Ê∑UU ⁄ ∞‚ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ–

flÊSÃfl ◊¢ ≈Í≈ ‚∑UU UÃÊ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬Ê∑§ ◊¢ ÁflS»UU UÊ≈ ‚ „Ò •Ê¬∑UU UÊ ÁŒ‹ w~ ∑UU UË ◊ÊÒÃ, yÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •’ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ èÊË ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ŒË „ÒÒ Á∑UU Á¡‚ •Ê¬ ‚flʸÁäÊ∑UU åÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, ©‚ ÅÊÊŸ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ê ÁŒ‹ flÊSÃfl ◊¢ ≈Í≈ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë Á¬˝ÿ √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ •Ê¬∑UU Ê „ÎŒÿÊÉÊÊà ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑UU Ÿ∞ ‡ÊÊäÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •¬Ÿ ‚flʸÁäÊ∑UU ø„Ã ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ •Ê¬∑UU Ê „ÎŒÿÊÉÊÊà •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ wv ªÈŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– “¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»U U Œ •◊Á⁄∑UU UŸ „Ê≈¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ èÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚◊ÿ ’Ëß ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U SÃ⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ èÊË •Ê ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊäÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Á¬˝ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ ÁŒ◊ʪ ¬⁄ Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „ÒÒ •ÊÒ⁄ „ÎŒÿ ªÁÃ, ⁄ÄÃøʬ ◊¢ èÊË ß¡Ê»UU Ê „ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ „ÎŒÿÊÉÊÊà ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‡ÊÊäÊ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ‚fl¸ èÊË Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ „ÎŒÿÊÉÊÊà ¤Ê‹ øÈ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ ©Ÿ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ åÊÍ¿Ê ¡’ ©ã„¢ •ÊÉÊÊà ‹ªÊ–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ÅÊÒ’⁄ ∑UU ’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ èÊË«∏ èÊ⁄ ∞∑UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ w~ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU yÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÅÊÒ’⁄ ∞¡¢‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ¡◊MUU Œ ‡Ê„⁄ ◊¢ ≈˛∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ ’‚Ê¢ ∑U U S≈Ò¢« ¬⁄ ÅÊ«∏ ∞∑UU ≈˛∑U U ◊¢ ’◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflS»UU Ê≈ ‚ ≈˛∑U U ◊¢ ’Ò∆ ‚èÊË w~ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ „◊‹ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ w~ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚◊ˬflÃ˸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬‡ÊÊfl⁄ ‡Ê„⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflS»UU Ê≈ ‚ ∞∑UU ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ Ã’Ê„ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ flÊ„Ÿ ˇÊÁê˝Sà „Ê ª∞– ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡’ ÁflS»UU Ê≈ „È•Ê, ©‚ ‚◊ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ Áfl⁄ÊäÊË ∞∑UU Á◊‹ËÁ‡ÊÿÊ ∑U U ‚ŒSÿ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ âÊ– •’ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊Í„ Ÿ „◊‹ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò– ˇÊòÊ ◊¢ Ä⁄Ë∑UU ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ßS‹Ê◊ ‚Á„à ∑UU ߸ •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ ‚Á∑˝U Uÿ „Ò¢– Ä⁄Ë∑UU ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ øÃÊflŸË ŒË âÊË Á∑UU fl„ ∑UU ’Êÿ‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ ‹«∏Ê∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÇÊÊäÊ SflMUU ¬ „◊‹ ∑UU ⁄ªÊ–

‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ ß‚˝Êß‹ Ÿ ÿMUU U‡Ê‹◊, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „È∞ ß‚˝Êß‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ’Ÿ– Á¬¿‹ ∞∑UU Œ‡Ê∑UU ◊¢ ß‚˝Êß‹ ¬„È¢øŸ flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà Á‡Ê◊ÊŸ ¬⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã‹ •flËfl ¬Í⁄Ë LUU Áø •ÊÒ⁄ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄‚ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚’‚ ¬„‹ ∞∑UU ‚¢S∑UU ÎÁà „Ò– ©‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊„ÊŸÃ◊ ‹Ê∑U UâòÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ •Ê¡ÊŒË ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ „È∞ Á’ŸÊ ª⁄Ë’Ë ‚ ©’⁄Ÿ ∑UU Ë •Áfl‡fl‚ŸËÿ ©¬‹ÁéäÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑U U èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬⁄‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊¢Ò ∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU èÊÊ⁄à ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ’Ÿ– ¬⁄‚ Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜’ÊäÊŸ ◊¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê “߸‡Ê ŒÍÔ ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒË •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUU ∑UU Ê “⁄Ê¡Ê” ∑UU „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚ÊÒèÊÊÇÿ „Ò Á∑UU ÿ„Ê¢ ŒÊ

◊„ÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁflS◊⁄áÊËÿ ŸÃÊ ⁄„– ߟ◊¢ ∞∑UU ߸‡ÊŒÍà âÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê¡Ê âÊ– ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ Ÿ„MUU ∑UU Ê ‚¢ÿÊª ’„Èà •‚Ê◊Êãÿ „Ò– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹ ∑U U ’Ëø wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚¢’¢äÊ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ¬⁄‚ ŒÊ ’Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ’„ÈÃ

‚ÊfläÊÊŸË •ÊÒ⁄ LUU Áø ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ Ÿ ∑U Ufl‹ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU MUU ¬ ◊¢ „Ò ’ÁÀ∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË „◊ ‚ÊøÃ „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U Á’ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄ èÊÍÅÊ „ÊflË „Ê ¡Ê∞ªË–”” ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ¬⁄‚ ∑UU Ê “‚Ê◊âÿ¸flÊŸ ⁄Ê¡ŸÃÊ” ∑UU „∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ÅÊÊl ©à¬ÊŒŸ ◊¢ •Êà◊ÁŸèʸ⁄ ’ŸŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ üÊÿ ß‚˝Êß‹ ∑UU Ê ÁŒÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ flcʸ v~~w •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¢ ¬⁄‚ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø Á⁄‡Ã ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞¡¢«Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ê üÊÿ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë Œ‡Ê∑UU ∑UU Ê ∞¡¢«Ê Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò– ◊⁄Ê ÁfløÊ⁄ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ß‚Ë èÊÊflŸÊ ‚ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ „Í¢–”” ß‚˝Êß‹ mÊ⁄Ê ‹«∏ ª∞ ‚¢ÉÊcÊÊ¢¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚˝Êß‹ ◊¡’Íà ’Ÿ∑UU ⁄ ©èÊ⁄Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¬⁄‚ Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜’ÊäÊŸ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ ’Êà ‚ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹ ∑U U ’Ëø

Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄ ∑UU ߸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Ám¬ˇÊËÿ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UU Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬˝Áà •Ê‡ÊÊÁãflà „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŒÎÁc≈ ‚ ß‚◊¢ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •’ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊÁâʸ∑U U ÁflcÊÿflSÃÈ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Á⁄‡Ã ’„Èà SflSâÊ „Ê ⁄„ „Ò¢–”” ∑UU ÎcáÊÊ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’¢¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃÊŸÿÊ„Í ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª, ‚ÊâÊ „Ë ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË fl ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •ÁflÇŒÊ⁄ ‹Ë’⁄◊ÒŸ ‚ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë √ÿʬ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ◊¢ ⁄ˇÊÊ, ‚È⁄ˇÊÊ, ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ..¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ÁflcÊÿ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ •¬Ÿ Á⁄‡Ã ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄...Áfl∑˝U UÃÊ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø ⁄„ „Ò¢– ◊È¢’߸ ◊¢ flcʸ wÆÆ} ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ◊¢ ¿„ ß‚˝Êß‹Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ „È∞ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ‚„ÿÊª ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

11.qxd

1/10/2012

8:57 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑Ò§‚ ¡ËÃ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÿ ∑§Ê◊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ¬⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‹«∏∑§Ë ‚ Á◊òÊflà ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ øÊÁ„∞– ’ÊÃøËà ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ¬„‹ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ‚ ¬„‹ •Ê¬∑§Ù ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥Çfl¡ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë •Ê¬◊¥ ߥ≈U⁄US≈U« „Ò ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑Ò§‚ ¡ËÃ– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§È¿ ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ ‹«∏∑§Ë •Ê¬‚ ߥ¬˝‚ „È∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„ ‚∑‘§¥– ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ ©‚∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©‚‚ ◊ÈS∑§È⁄UÊ∑§⁄U ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚‚ ‹«∏∑§Ë •Ê¬‚ ߥ¬˝‚ „٪˖ ¡’ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U¥ „◊‡ÊÊ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl fl ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ¥øË ø‹Ë •Ê∞¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊‡ÊÊ ª¥÷Ë⁄U ’ÊÃ „Ë Ÿ ∑§⁄U¥ ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ „¥‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ∑§¥¬ŸË ¬‚¥Œ •Ê∞– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ¬⁄Uπ¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ◊Í« ∑§Ù ÿÁŒ fl„ ©ŒÊ‚ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ©ŒÊ‚Ë ¡ÊŸ ©‚ „¥‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§ÙøË ‹«∏∑‘§ Á’À∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ Á„øÁ∑§øÊ∞¥ª •ı⁄U «⁄U¥ª ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë •Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ∞¥ªË– ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥Çfl¡ ∑§Ù ¬⁄Uπ¥– Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©ã„¥ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ „Êfl-÷Êfl ∑Ò§‚ „Ò¥– ÄUÿÊ flÙ •Ê¬‚ πÈ‡Ê „Ò– ßàÿÊÁŒ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ¡’ ◊Ê◊‹Ê „Ù ÁŒ‹ ∑§Ê ∞‚ ◊¥ ÃÙ »§Í¥∑§-»§Í¥∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞– ¡’ ÷Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ’„Èà ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ Ÿ ÁŒπÊ∞¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’„Èà ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ fl øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ „Ù– ¡’ ÷Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚ ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§◊ ’Ù‹¥ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ù íÿÊŒÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Œ¥– ÿ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë ÃÙ •Ê¬ ©‚∑§Ù ìÊ∑§ ‚ ’Ù‹ Œ¥ ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ù œÒÿ¸ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë

∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– Á»§⁄U øÊ„ fl„ ©‚∑‘§ «˛Á‚¥ª ‚¥‚ ∑§Ë „Ù ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ë ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈U ÿÊ √ÿfl„Ê⁄U ßàÿÊÁŒ– •Ê¬ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬ ∑§◊ ’Ù‹¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê¥π íÿʌʖ ÿÊŸË •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÙª ÃÙ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªªÊ– •Ê¬◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë ∑§‹Ê „ÙŸË øÊÁ„∞– •Ê¬ ∞‚ ’Êà ∑§⁄U¥ ¡Ò‚ •Ê¬‚ •ë¿Ê •ı⁄U ◊Ë∆Ê ∑§Ù߸ ’Ù‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ŒÁπ∞ ∑Ò§‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •Ê¬‚ ߥ¬˝‚ „ÙÃË „Ò– •Ê¬ •¬ŸË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥‚ •ÊÚ»§ sÍ◊⁄U ÷Ë •ë¿Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ÷ÊÃÊ „Ò– ª¥÷Ë⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ‹Êß≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ∑§‹Ê „Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù «Á≈U¥ª ¬⁄U ¬Í¿Ÿ ÿÊ Á»§⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ •Ê¬ Á„ø∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù πȇÊÁ◊¡Ê¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÃÊ Œ¥– ߟ Á≈Uå‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ ߥ¬˝‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬

Á¡‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ flÙ ÷Ë •Ê¬∑‘§

•‡‹Ë‹ ∑§ÊÚ◊«Ë Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÄUÿÊ √ÿÁQ§ªÃ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ •ı⁄U ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚ „ÊSÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¡Êÿ¡∏ „Ò, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ „ÊSÿ ∑‘§ Áª⁄UÃ SÃ⁄U ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– “ª˝≈U ߥÁ«ÿŸ ‹ÊÚçU≈U⁄U øÒ‹¥¡-w” •ı⁄U “∑§ÊÚ◊«Ë ‚∑§¸‚” ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬˝Ãʬ »§ı¡ŒÊ⁄U πÈ‹ …¥ª ‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „ÊSÿ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê „Ò, ¡Ù fl„Ê¥ ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿ¥Çÿ ‚ÈŸŸ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U „Ò, ¡Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ≈UËflË ¬⁄U “S≈UÒ¥«-•¬ ∑§ÊÚ◊«Ë” ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ „ÊSÿ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ flª¸ „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ‚ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ë πÙÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚ •Ê√ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ „ÊSÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã–

•øÊŸ∑§ fl¡Ÿ ∑§Ê ∑§◊ „ÙŸÊ– •øÊŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÉÊÊfl ’ŸŸÊ •ı⁄U ß‚ ∆Ë∑§ „ÙŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªŸÊ– àfløÊ ◊¥ M§πʬŸ •ı⁄U πÈ¡‹Ë, ¡ŸŸÊ¥ªÙ¥ ◊¥ πÈ¡‹Ë– œÈ¥œ‹Ê ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ– •ª⁄U ß‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹ˇÊáÊ •Ê¬∑§Ù ÁŒπ ÃÙ •¬Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥– •¬Ÿ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ¡Ê¥øŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚ „Ê≈U¸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ S≈˛Ù∑§, •¥œÊ¬Ÿ ÿÊ ⁄UÁ≈UŸÙ¬ÒÕË, Á∑§«ŸË ∑§Ê π⁄UÊ’ „ÙŸÊ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ–

¡‚¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ Ÿ...

÷Ë „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‚¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ ß‚ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„ ¬Ê≈U˸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑ȧ¬ÊcÊáÊ ‚◊SÿÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ...

‚Êà ‚Ê‹ ◊¢ ∑UU ȬÊcÊáÊ ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ÿ„ Áª⁄Êfl≈ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄flÊ⁄ SflÊSâÿ ‚fl¸ˇÊáÊ..x ◊¢ ’ÃÊ߸ ªß¸ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ë Œ⁄ ‚ ’„Ã⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ȤÊ ÿ„ Áø¢ÃÊ „Ò Á∑UU „◊Ê⁄ yw ¬˝ÁÇÊà ’ëø •’ èÊË ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑UU ◊ fl¡Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ÿ„ SÃ⁄ •SflË∑UU Êÿ¸ MUU ¬ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò– “Á‚≈Ë¡ã‚ •‹Êÿ¢‚ •ª¢S≈ ◊Ê‹ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ” ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ Ÿ¢ŒË »UU Ê©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊSâÿ, Sflë¿ÃÊ, ¬ÿ¡‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊcÊáÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ •‹ª „Ê∑U U⁄ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““SflÊSâÿ ˇÊòÊ ∑U U ¬‡Êfl⁄ ◊„¡ ©¬øÊ⁄Êà◊∑UU ŒÅÊèÊÊ‹ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¢ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ¬ÿ¡‹ •ÊÒ⁄ Sflë¿ÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ‚ ’ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU Ã– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊ∑UU ∑UU Ê Á∑UU ‡ÊÊ⁄flÿ ‹«∏∑U UË ∑UU Ë ¬ÊcÊáÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ÿÈflÊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹ ¬⁄ äÿÊŸ ŒÃ „È∞ ⁄Êc≈˛ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •¬Ÿ ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ÊªLUU ∑U U ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê „◊‡ÊÊ ‚ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊Ê¢ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê SÃ⁄, ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U SÃ⁄, Sflë¿ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê»UU ..‚»UU Ê߸, ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê SÃ⁄, S߬ʟ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U ¬Ê‹Ÿ..¬ÊcÊáÊ ∑U U •ãÿ •ë¿ Ã⁄Ë∑U U ©‚∑U U ¬ÊcÊáÊ SÃ⁄ ¬⁄ •‚⁄ «Ê‹Ã „Ò¢–

◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U „UÊâÊË...

Ç‹Í∑§Ù¡ „◊Ê⁄U πÊŸ¬ÊŸ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ‚„Ë ¡ª„ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬ÒŸÁR§ÿÊ¡ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ê◊Ù¸Ÿ “ߥ‚ÈÁ‹Ÿ“ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ß‚ “ߥ‚ÈÁ‹Ÿ“ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò Ã’ Ç‹Í∑§Ù¡ πÍŸ ◊¥ ’…∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •flSÕÊ «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑§„‹ÊÃË „Ò– Ã’ ß‚‚ ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ∑§Ù ߥ‚ÈÁ‹Ÿ ∑§Ê ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ πÍŸ ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ ‚∑‘§– «ÊÿÁ’≈UË¡ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò ¬„‹Ê ≈UÊ߬ flŸ (Á¡‚◊¥ ߥ‚ÈÁ‹Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’ŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ „⁄U ÁŒŸ ’Ê„⁄U ‚ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò) •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ≈UÊ߬ ≈UÍ (Á¡‚◊¥ ÕÙ«∏Ê ’„Èà ߥ‚ÈÁ‹Ÿ ’ŸÃÊ „Ò ÿÊ ß‚∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò)– ŒÙŸÙ¥ „Ë •flSÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥– «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊ „Ò¥ Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ¬„‹ „Ë ‚Ã∑§¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥’„Èà åÿÊ‚ ‹ªŸÊ– ’„Èà ÷Í𠋪ŸÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬‡ÊÊ’ •ÊŸÊ– ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§◊¡Ù⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ–

«ÊÿÁ’≈UË¡ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊ıà „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ÿÊ S≈˛Ù∑§ ‚ „ÙÃË „Ò– ¡Ù √ÿÁQ§ «ÊÿÁ’≈UË¡ ‚ ª˝Sà „ÙÃ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •Ê◊ √ÿÁQ§ ‚ ¬øÊ‚ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏Ÿ ‚ „Ê◊Ù¸Ÿ‹ ’Œ‹Êfl „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∞¥ ˇÊÁê˝Sà „ÙÃË „Ò¥ Á¡‚‚ πÍŸ ∑§Ë ŸÁ‹∑§Ê∞¥ •ı⁄U Ÿ‚¥ ŒÙŸÙ¥ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥– ß‚‚ œ◊ŸË ◊¥ L§∑§Êfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– S≈˛Ù∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ß‹Ê¡ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ √ÿÁQ§ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •¥œÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– SflSÕ Á∑§«ŸË πÍŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ª¥ŒªË ‚Ê» ∑§⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÃË „Ò ¬⁄U „Ê߸ é‹« ‡ÊȪ⁄U Á∑§«ŸË ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈøÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊⁄UË¡ ∑§Ù «ÊÿÁ‹Á‚‚ ÿÊ Á∑§«ŸË ≈˛Ê‚å‹Ê¥≈U ∑§⁄UÊŸË ¬«∏ÃË „Ò¥– ◊œÈ◊„ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊfl •ı⁄U •À‚⁄U ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ∆Ë∑§ ‚ ß‹Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù πÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª „Ò¥, ¡Ù ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË–

‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ »ŸË¸ø⁄U •ı⁄U ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U •ı⁄U »ŸË¸ø⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •’ ’¥Ã ∑‘§ »ŸË¸ø⁄U •ı⁄U ŒÒÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë ¬Ò∆ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’¥Ã ∑§Ê »ŸË¸ø⁄U „À∑§Ê •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ ÃÙ „ÙÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ¡ª„ ÷Ë ∑§◊ ÉÊ⁄UÃÊ „Ò– ÷‹ „Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ Ã∑§ ’¥Ã ‚ ’ŸË ◊¡-∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ªÊ«¸ŸÙ¥ ◊¥ œÍ¬ ‚¥∑§Ÿ ÿÊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „flÊ ‹Ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’¥Ã ‚ ÁŸÁ◊¸Ã »ŸË¸ø⁄U «˛Êߥª M§◊ •ı⁄U ‹ÊÚ’Ë ‚ ‹∑§⁄U ªÊ«¸ŸÙ¥ Ã∑§ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¥Ã Ÿ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑‘§ŸflÈ« ∑‘§ «¥«Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥ø ¬⁄U ∑‘§Ÿ ‚ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ¬Ã‹ œÊªÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ’ÈŸÊ߸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U «ÊßÁŸ¥ª ≈U’‹, ‚ٻʂ≈U, »Í‹ŒÊŸ, ◊Í…∏, ‚Êß«≈U’‹, ’«˜‚, ∑§È‚˸ ‚ ‹∑§⁄U Á∑§ÃÊ’¥ fl ¡ÍÃ ⁄UπŸ flÊ‹ πÍ’‚Í⁄Uà ⁄UÒ∑§, ‚é¡Ë •ÊÁŒ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§‹Êà◊∑§ ≈UÙ∑§Á⁄UÿÊ¥, ¤ÊÍ‹, ¬Ê‹Ÿ ‚Á„à Á∑§ÃŸË „Ë øË¡¥ ∞‚Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ •Ê¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ÷Ë ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ‚Áê◊üÊáÊ ‚ ªÎ„‚í¡Ê ◊¥ ‚ø◊Èø „Ë øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥ŒM§ŸË ÷ʪ πÊ‚∑§⁄U «˛Êߥª M§◊ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹

’¥Ã ∑‘§ ‚ٻ٥ ◊¥ •Ê¡∑§‹ fl‹fl≈U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê¥’ËŸ‡ÊŸ πÊ‚Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà …Ê¥øÊ ÃÙ ’‡Ê∑§ ’¥Ã ∑§Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò ◊ª⁄U ∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏ ∑§Ë ∑§flÁ⁄U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ë ‚Ù»Ê •Ê¬∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ‚ •Ê¬∑‘§ ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ‹È∑§ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ »Ù◊ ∑§Ë ‚Ë≈U ‹ªÊ ∑§⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊Œ„ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ‚Ù»Ê ‚≈U ÿÊ «’‹ ’« ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÙ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ vÆ ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ‹∑§«∏Ë ∑‘§ »ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’¥Ã ∑§Ê »ŸË¸ø⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ’¥Ã ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚Ò≈UË¡, Á‚Á≈U¥ª S≈UÍ‹, ≈U‹Ë»ÙŸ S≈UÒ¥«, ⁄UÊÁ∑§¥ª øÿ⁄U, ‹Ê¥ª øÿ⁄U, ⁄UÒ∑§ fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U» äÿÊŸ ŒŸÊ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ßã„¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ‚ÍÃË ∑§¬«∏ ‚ ‚Ê» •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– »ŸË¸ø⁄U ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ •Áœ∑§ ª¥ŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò ÃÙ ’Ê⁄UË∑§ ‚Ò¥« ¬¬⁄U ‚ ©‚∑§Ë ⁄Uª«∏Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ¬⁄U flÊÁŸ¸‡Ê ∑§⁄U Œ¥– •Ê¡∑§‹ ’…∏Ã »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥Ã ∑§Ê »ŸË¸ø⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ◊‹ πÊÃ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ø‹Ÿ ◊¥ „À∑§Ê ÷Í⁄UÊ fl ª„⁄UÊ ◊ÒM§Ÿ ∑§‹⁄U ÷Ë ’¥Ã ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÿÁŒ ¬Ê¥ø-¿„ fl·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ¬ÊÁ‹‡Ê ÿÊ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ⁄UÙªŸ „ÙÃÊ ⁄U„ ÃÙ ’¥Ã ∑‘§ »ŸË¸ø⁄U ∑§Ë •ÊÿÈ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

„⁄U ©◊˝ ∑‘§ ‹Ù¥ªÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ ‹ªÊ „Ò «ÊÿÁ’≈UË¡ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª w~ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª «ÊÿÁ’≈UË¡ ¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà „Ò¥– „⁄U ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «ÊÿÁ’≈UË¡ ÿÊŸË ◊œÈ◊„ •¬Ÿ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ „Ò ª‹Ã ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ◊Ù≈UʬÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„ŸÃ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl, fl‚Ê, øËŸË ÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ∑Ò§‹⁄UË flÊ‹Ê πÊŸ¬ÊŸ– ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄U „◊ «ÊÿÁ’≈UË¡ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– «ÊÿÁ’≈UË¡ ∞∑§ ∞‚Ë •flSÕÊ „Ò, ¡’ πÍŸ ◊¥ ‡ÊȪ⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§ πÍŸ ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ë ∑§È¿ ◊ÊòÊÊ ¬„‹ ‚ „Ë „ÙÃË „Ò, Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ íÿÊŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Á»⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÙÃË „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U »§ŸË¸ø⁄U ’¥Ã ∑§Ê

ß‚ √ÿfl„Ê⁄U ‚ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Áπ¥øË ø‹Ë •Ê∞ªË–

„¥‚Ë ∑‘§ Á’ŸÊ Á¡¥ŒªË ¡ËŸÊ, Á¡¥ŒªË ‚ ’߸◊ÊŸË „Ò ‚Èπ •ı⁄U ŒÈπ ∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ÃÙ Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊŸË ¡ÊŸË „Ò, „¥‚Ë ∑‘§ Á’ŸÊ Á¡¥ŒªË ¡ËŸÊ, Á¡¥ŒªË ‚ ’߸◊ÊŸË „Ò–”” ÁflE „ÊSÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U „¥‚Ÿ-„¥‚ÊŸ ∑§Ë •„Á◊ÿà •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „¥‚Ë ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’ÃÊÃ „È∞ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •‡‹Ë‹ „ÊSÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ∞‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê flª¸ „Ò ¡Ù „¥‚Ë ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‚‹ „ÊSÿ fl„Ë „Ò ¡Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UË •ı⁄U ’ʬ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Œπ ‚∑‘§¥ •ı⁄U „¥‚ ‚∑‘§¥– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë „ÊSÿ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‡Ê◊¸ •ÊŸ ‹ª ÃÙ fl„ „ÊSÿ ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë Á‚Ÿ◊Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „ÊSÿ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥

11

Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÍÁøÿÊ¢ …∑UU Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ÅÊŸ©Í ÃâÊÊ ªÊÒÃ◊’Èf Ÿª⁄ ∑U U Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê‹Ê¢Á∑UU •ÊÿÊª Ÿ ß‚ ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ vv ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Êfl‡ÿ∑UU ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ flÄà ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ fl„ ◊ÍÁøÿÊ¢ …∑UU Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ »UU ÊÒ⁄Ÿ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ÃÈ⁄¢Ã ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ’Ëø, ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ èÊË ø‹Ê ªÿÊ „Ò– äÊË⁄¡ Á‚¢„ ŸÊ◊∑UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄∑U U ∑UU „Ê „Ò Á∑UU „ÊâÊË èʪflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑UU Ê ¬˝ÁÃMUU ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ‚ äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ∞¢ •Ê„à „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– ß‚ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ vv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊŸ ∑UU Ë ‚êèÊÊflŸÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑U U ’Ëø øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¡ª„-¡ª„ ‹ªË ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ „ÊâÊË ∑UU Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑UU Ê …∑UU Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ∞‚. flÊ߸. ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹ ¬⁄ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á„ŒÊÿà ŒË âÊË–

‚ŸÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÃËŸ... ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ÃÊ«∏◊⁄Ê«∏ ∑UU ⁄ ¬‡Ê

Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU S∑UU Í‹Ê¥ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝à∞∑UU Á¡‹ ◊¥ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ◊¡Ê⁄ flª¸ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ S∑UU Í‹Ê¥ ‚ •ÊflÊ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊÒ⁄ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑UU Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áà ¬⁄ ¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ‚¸⁄Ë ŒÊÁÅÊ‹ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ •’ Ã∑UU vx| Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ ¬˝Êåà „È߸ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹Èß‚ ÅÊȇÊ˸Œ ∑§Ê...

Á‚‹Á‚‹ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’Ê¥≈UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ù≈UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÙ •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „Ò– ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò–

◊◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U...

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚flÊ‹ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË (∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ) ÷Ë ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ÷¥^ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÃÀπ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ª∆’¥œŸ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ª∆’¥œŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ »§‹SflM§¬ „Ò– ß‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ „Ê߸∑§◊ÊŸ „Ë ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

Áª‹ÊŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁÄàÊ...

‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‡Ê¬Õ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ ÁŒπʃÊË– ¬Ë∆ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, ““¬˝Õ◊ ŒÎCƒÊÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ƒÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‡Ê¬Õ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ƒÊÊ–¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ÁÕà œŸ ‡ÊÙœŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á»⁄U ‚ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߥ∑§Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¿„ Áfl∑§À¬ ‚ȤÊʃ٠Á¡‚◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê» •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •ı⁄U Áª‹ÊŸË ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ •ƒÊÙÇƒÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ßÁçÃπÊ⁄U øıœ⁄UË ∑§Ù ‚¥ŒÁ÷¸Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á∑§ ¬˝œÊŸ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚ÈŸflʃÊË ∑‘§ Á‹∞ fl΄Œ ¬Ë∆ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U¥– ¬Ë∆ Ÿ •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ª‹Ë ‚ÈŸflʃÊË ‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸ ‹¥–

èÊ¢fl⁄UË ŒflË Á¡¢ŒÊ...

‹ªÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ øÊ⁄ èʪÊ«∏Ê¢ ߢŒ˝Ê Á’‡ŸÊ߸, •‡ÊÊ∑U U Á’‡ŸÊ߸, ¬ÈÅÊ⁄Ê¡ Á’‡ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê Á’‡ŸÊ߸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ’Ê⁄ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ◊äÿ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ªË– ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU ‹ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU x{ flcÊ˸ÿ Ÿ‚¸ ∑UU Ë „àÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŸÃÊ ∑U U ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ ¡‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ê ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚Êˇÿ „Ò¢– ∞¡¢‚Ë ∑U U ©ëø¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU èÊ¢fl⁄Ë

ŒflË ∑UU Ë ª‹Ê ÉÊÊ¢≈∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©‚∑UU Ë •ÁSâÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Ÿ¡ŒË∑UU Ë ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ„⁄ ◊¢ »U U¢∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

©UûÊ⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥...

◊¢ ‡ÊËË„⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊ÎÂ⁄ ◊¢ •Ê¡ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ŸËø ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÍãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝Ë ∑UU ◊ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¢ èÊË ∆¢« ’…∏ ªß¸ „Ò fl„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x. } Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝Ë ∑UU ◊ „Ò– fl„Ë¢, ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ øÊ⁄ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ø¢«Ëª…∏ ◊¢ •Ê¡ •Ê‚◊ÊŸ ‚Ê»UU ⁄„Ê– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U Á„‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã∑UU ◊¢ „Ê«∏ ∑UU ¢¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¢« ¬«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ v. | Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU «∏Ê∑U U ∑UU Ë ∆¢« ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄ ÁŒŸ ‚ èÊÊ⁄Ë Á„◊¬Êà •ÊÒ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë Áª⁄Êfl≈ „È߸ „Ò– ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ◊ŸÊ‹Ë ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ ‚Êà Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø ¡’Á∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË Á‡Ê◊‹Ê •ÊÒ⁄ ‚Ê‹Ÿ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑˝U U◊‡Ê— ‡ÊÍãÿ ‚ w . v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ◊ ŸËø •ÊÒ⁄ ‡ÊÍãÿ ‚ w . z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ y . z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UU ◊ âÊÊ–

∑§‹◊Ê«U∏Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...

©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê vyv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ‹ÊªÃ ¬⁄U ÁSfl‚ ≈UÊßê‚ •Ù◊ªÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ÁŒÿÊ– ß‚‚ ⁄UÊ¡∑§Ù· ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ÿÁŒ ¡◊ÊŸÃ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ fl◊ʸ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ∑§‹◊Ê«Ë •ı⁄U fl◊ʸ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¡◊ÊŸÃ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ¡‹ ∞∑§ •¬flÊŒ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¥ø–

¬Ê∑§ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U....

∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê, ©‚ ‚◊ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ Áfl⁄UÙœË ∞∑§ Á◊‹ËÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò–ˇÊòÊ ◊¥ Ä⁄UË∑§ ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U ∞ ßS‹Ê◊ ‚Á„à ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– Ä⁄UË∑§ ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ fl„ ∑§’Êÿ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÇÊÙœ SflM§¬ „◊‹ ∑§⁄UªÊ–

◊ÊäÊÈ⁄UË ªÈåÃÊ ∑§Ê...

Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ •Á÷ƒÊÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ªflÊ„ ‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ ‚Êœ¥– ãƒÊʃÊÊœË‡Ê Ÿ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù wz,ÆÆÆ L§¬ƒÙ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑‘§ •ı⁄U ßÃŸË „Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ŒË– ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ •¬ŸË ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥, ©‚◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U fl„ wv ◊„ËŸ ∑§Ë ∑Ò§Œ ¬„‹ „Ë ∑§Ê≈U øÈ∑§Ë „Ò¥– ÁŸ‹¥Á’à ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Œ¥« ¬˝ÁR§ƒÊÊ ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‡ÊÊπÊ Ÿ ww •¬˝Ò‹, wÆvÆ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ÕÊ–

12.qxd

1/10/2012

8:57 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, vv ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •’ »§Í‹, øÊÚ∑§‹≈U˜‚ •ı⁄U ÁªçU≈U˜‚ ◊¥ ßÃŸÊ ß¥≈U⁄US≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ◊Ë’ •’ ߟ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl¡ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ’„Èà ‹¥’Ë Á„≈U˜‚ ∑§Ë Á‹S≈U Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄UË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê¥Á»§«¥‚ flÒ‚Ê „Ë „Ò ¡Ò‚Ê Á◊‚ fl‹¸˜« ’ŸÃ ‚◊ÿ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •’ ÷Ë ∑§ß¸ ’«∏ ’ÒŸ⁄U „Ò¥ ÃÕÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ë⁄UÙ ∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë– ‚ÊÕ „Ë fl •¬Ÿ êÿÍÁ¡∑§ •‹’◊ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª ◊¥ ÷Ë ¡È≈UË „È߸ „Ò¥– ß‚ êÿÍÁ¡∑§ •‹’◊ ∑§Ù Á¬˝ÿ¥∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ∑§„ÃË „Ò¥– fl øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ¬„øÊŸ Á◊‹– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÁÇŸ¬Õ ∑‘§ ⁄UË◊∑§ (´ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ), ÁR§‡Ê ∑‘§ ‚Ë`§‹ (Á»§⁄U ‚ ´ÁÃ∑§), Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË (‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U) ÃÕÊ ’»§Ë¸ (⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U) ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ »Ò§ã‚ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ‚⁄U¬˝Êß¡∏‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

12

÷Ë– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á¡¥ŒªË ∑‘§ SÿÊ„ •ŸÈ÷fl ÿÊ •°œ⁄U ∑§ÙŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ª„⁄UÊ߸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚ „Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ‹π ¡Ò‚Ë øË¡¥ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò¥– πÈŒ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ „È•Ê– fl ¡’ ÷Ë ¬Ë«∏Ê ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ Á‹π «Ê‹ÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÷Ë ¡È«∏ ªß¸ ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄U «ÊÿÇŸÙ‚ „È•Ê ÕÊ– ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§Ê flÒê¬Ë ⁄UÙ‹ „Ù, «ÊÚŸ ¡Ò‚ ’È⁄U •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Êª‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ‚Êà πÍŸ ◊Ê»§ ◊¥ ’ŒŒË¸ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§à‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë πÍ°πÊ⁄U „‚ËŸÊ...Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ «Ê∑§¸ •ı⁄U ª˝ ‡Ê« flÊ‹ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê∞ „Ò¥– flÒ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê πÈŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¿È¬Ë

◊ȤÊ ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ ŒŸ flÊ‹ ¬ÈL§· ¬‚¥Œ „Ò¥ •Ù¬⁄UÊ Áflã»˝§ „Ù¥ªË ∞‡Ê-•Á÷§∑§Ë ◊„◊ÊŸ

•◊Á⁄U∑§Ë ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ∑§Ë `§ËŸ ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ù¬⁄UÊ Áfl㻧˝ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ◊È¥’߸ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ •ı⁄U •Á÷·∑§ ’ëøŸ ©Ÿ∑‘§ Sflʪà ◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¬Ê≈U˸ wx ÿÊ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „٪˖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ªÈ# ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ù¬⁄UÊ ∞‡flÿʸ ∑§Ë Ÿã„Ë ¬⁄UË ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©à‚È∑§ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ù¬⁄UÊ Ÿ Á¬¿‹ „çUÃ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ wv •ı⁄U ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ªË– ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ù¬⁄UÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§

ªÈL§ŒË¬∑§ øÙ¬«∏Ê ∑§Ê •¬Ÿ Ÿ∞ øÒ≈U ‡ÊÙ ŸÄU‚≈U øÒå≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ªË– ß‚ ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ z| fl·Ë¸ÿ Áfl㻧˝ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà fl„ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ ∞Eÿʸ ŒÙ ’Ê⁄U •Ù¬⁄UÊ ∑‘§ øÒ≈U ‡ÊÙ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U •∑‘§‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áà •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ– ∞Eÿʸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë •Ù¬⁄UÊ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË– •’ ¡’ fl„ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Á÷·∑§ ©ã„¥ ◊È¥’߸ •¬Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ◊Ê¥ªŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ — ’ÊÚ’Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ •ı⁄U ÕÒ¥∑§ ÿÍ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÚ’Ë Œ•Ù‹ å‹ÿ‚¸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ’ÊÚ’Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹ ◊À≈UËS≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ „Ò– fl„Ë¥ , fl„ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê •ı⁄U ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ‚ Á»§À◊Ë ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ∑§Ë å‹ÒÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’ÊÚ’Ë Ÿ „◊‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë... Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê¬Ÿ ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ , ÕÒ¥∑§ ÿÍ •ı⁄U å‹ÿ‚¸ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊¥ ∑§Ë¥– ÄUÿÊ •’ ‚Ù‹Ù „Ë⁄UÙ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ≈˛¥« Ÿ„Ë¥? ß‚ ’Êà ‚ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Í¥– flÒ‚ ÷Ë , ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ∑Ò§Á≈Uª⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù •Ê¬ Œ•Ù‹ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ , ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á≈U∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ù •Ê¬ ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ∑§„¥ª– •ı⁄U ⁄U„Ë ’Êà , ‚Ù‹Ù „Ë⁄UÙ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë , ÃÙ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •’ ≈˛¥« ’Œ‹Ê „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ „⁄U ŸÊ◊Ë ’ÒŸ⁄U •¬ŸË ◊ªÊ ’¡≈U Á»§À◊ ∑§Ù •∑‘§‹ „Ë⁄UÙ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á„≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ , •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ŸÊ◊Ë S≈UÊ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ŒÙ ŒÍ‚⁄U S≈UÊ⁄U ÷Ë Á◊‹¥ª– ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ ≈˛¥« •ë¿Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á»§À◊ ∑§Ù ÁŸÁpà Ãı⁄U ‚ »§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ , „⁄U ¿Ù≈U-’«∏ S≈UÊ⁄U ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§¥‚ „ÙÃ „Ò¥ , ¡Ù •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ S≈UÊ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ŒπŸÊ Á◊‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ∞‚ ◊¥ ÃËŸ - øÊ⁄U S≈UÊ⁄U flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹¥’ •‚¸ ‚ ’Ãı⁄U ‚Ù‹Ù „Ë⁄UÙ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄUÿÊ fl¡„ „Ò? fl¡„ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò! ◊Ò¥ Á∑§‚Ë πÊ‚ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ◊Ê¥ªŸ ¡ÊÃÊ „Í¥– ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈR§ „Ò Á∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ◊⁄U ¬Ê‚ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U •ÊÃ „Ò¥– •’ Á¡Ÿ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U •Ê∞¥ª , ◊ȤÊ ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ Á»§À◊ øÈŸŸË „٪˖ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚ ◊ȤÊ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ „Ë •ÊÚ»§⁄U •Ê∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ Á¡Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÙ‹ ◊¥ Á»§≈U „Ù ‚∑§ÃÊ „Í¥ , ©Ÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ù‹Ù „Ë⁄UÙ flÊ‹ •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ù¥ , ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ◊ȤÊ ¡⁄UÊ ÷Ë Œ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– •¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ◊‹Ê .... ÷Ë Á„≈U ⁄U„Ë– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ »Ò§¥‚ •’ •Ê¬∑§Ë ¬Í⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ? ÿ∑§ËŸŸ , ß‚ ◊Ò¥ Œ•Ù‹ »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§Ë ◊ÊŸÃÊ „Í¥– Á¡‚ flQ§ ¬Ê¬Ê Ÿ •¬Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê å‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ©‚ flQ§ ÷Ë ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ߟ∑§Ë Á»§À◊ ÷‹Ê ∑§ıŸ ŒπŸ •Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ „◊Ê⁄U »Ò§¥‚ ∑§Ê åÿÊ⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U Á»§À◊ Á„≈U „È߸–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê •¬Ÿ •‹’◊ ∑‘§ ªËà πÈŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹π „Ò¥ •ı⁄U fl ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ ÷ÊflŸÊ∞° ©◊«∏ •Ê߸ „Ò¥– flÒ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÿ ’Ê„⁄U ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÊ ’„Èà ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ øË¡¥ ‡Êÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚ •‹’◊ ∑‘§ ªËà Á‹πÃ ‚◊ÿ fl •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Ê߸¥– •‹’◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍ∞‚ ◊¥ ‹¥’Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ‚◊ÿ ‚¥ªËà ∑§Ë „Ù∑§⁄U ⁄U„Ë¥– fl ß‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ •ŸÈ÷fl ◊ÊŸÃË „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ‹«Ë ªÊªÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŒÙSà ÷Ë ’ŸÊ∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ ‚¥ªËà ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπÊ

ß‚ ’Êà ‚ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Í¥– flÒ‚ ÷Ë , ÿ◊‹Ê ¬ª‹Ê ŒËflÊŸÊ ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ∑Ò§Á≈Uª⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù •Ê¬ Œ•Ù‹ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ , ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á≈U∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ù •Ê¬ ◊ÁÀ≈US≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ∑§„¥ª– •ı⁄U ⁄U„Ë ’ÊÃ, ‚Ù‹Ù „Ë⁄UÙ flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë, ÃÙ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •’ ≈˛¥« ’Œ‹Ê „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ „⁄U ŸÊ◊Ë ’ÒŸ⁄U •¬ŸË ◊ªÊ ’¡≈U Á»§À◊ ∑§Ù •∑‘§‹ „Ë⁄UÙ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á„≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ–

„È߸, ⁄U„Sÿ◊ÿ ÃÕÊ •°œ⁄UË ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃË „Ò¥– ©ã„¥ „⁄U fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á⁄US∑§ ©∆ÊŸË ¬«∏– ©Ÿ∑‘§ ß‚Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ã ’ø¬Ÿ ◊¥ ©ã„¥ „ÙS≈U‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ fl ‚Èœ⁄U ‚∑‘§¥– fl •¬Ÿ ◊Í« ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ⁄UÊ„ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ’ÊœÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl ß‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U ’Êà ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ë „Ù ÃÙ ÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ‚Ùø ∞∑§Œ◊ S¬C „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ •’ »§Í‹, øÊÚ∑§‹≈U˜‚ •ı⁄U ÁªçU≈U˜‚ ◊¥ ßÃŸÊ ß¥≈U⁄US≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ◊Ë’ •’ ߟ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§