sarokar dainik 14 august

page 1.qxd

8/13/2011

11:05 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v~ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, vy •ªSÃU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

⁄U◊¡∏ÊŸ-©U‹-◊È’Ê⁄U∑§

nSfud

ßç∏ÃÊ⁄U

‚„U⁄UË

|—Æy ‡ÊÊ◊

y—wv ‚È’„U

w.ÆÆ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊gŸ¡⁄U... Æx

<

¬Í⁄UÊ „UÈ•Ê ‚¬ŸÊ vw

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢’ÊäÊŸ!

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– åÿÊ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ „U◊Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ⁄UÊCÔ˛ ∑§Ê ©UããÊÁà ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ë– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ „U◊Ê⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ê èÊÊ⁄UË äÊÄ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊ „UÒ– ’Êfl¡ÍŒ ߟ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§ „U◊Ÿ ©UŸ èÊ˝CÔU ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÁÅÊ‹Ê ŒË– ߟ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¬˝ŒÃ ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË– ◊ª⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ‚ Œ‡Ê ◊¥ •ÁSâÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ– „U◊ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ

∑§⁄UŸ ∑§ ◊¡’Íà ©U¬Êÿ ∑§⁄U¥ª– ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬ŸË ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§ ÄUà •Ê¬‚Ë ‚ŒèÊÊfl •ÊÒ⁄U èÊÊ߸øÊ⁄ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬«U∏Ê‚Ë ◊ÈÀ∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ ‚◊¤Ê¥– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ¬«U∏Ê‚Ë ◊ÈÀ∑§ mÊ⁄UÊ •Êâ∑§flÊŒ ÿÊ •ÁSâÊ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«U∏ ¡’Êfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „U◊ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „UÈ∞ „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§ èÊËÃ⁄U •‹ªÊflflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥, ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Uª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿÁŒ ©UÄà ‚¢ª∆Ÿ flÊÃʸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃ ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ èÊË „U◊ ‚ÅÃË ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑¥§ª– ßäÊ⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl mÊ⁄UÊ ©U∆Ê∞ ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢èÊË⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ¿„U ◊Ê„U ∑§ èÊËÃ⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê Œ‡Ê ∑§ èÊËÃ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– •’ ’Êà •ÊÃË „UÒ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡‚flË •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥ „U◊ •Ê¡ ‹Ê‹Á∑§‹ ‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¡Ê Á∑§ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„UË •èÊË ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄U„UË ’Êà Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§

∑U U fl‹ {Æ ÉÊ¢≈ ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà — „¡Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ÊªÊ◊Ë v{ •ªSà ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà “¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸U U” ◊¢ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ “…Ê߸ ÁŒŸ” ◊¢ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ Œ¢ª– „¡Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ ß‚ ‡Êø ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ •SflË∑UU Êÿ¸ ’ÃÊÿÊ „Ò– ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UU Ë ◊‡ÊÄ∑UU à ∑U U ’ÊŒ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ©ã„¢ •Ê¡ •¬⁄ʱŸ ∞∑UU ¬òÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ •Ê߸≈Ë•Ê ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ÁSâÊà ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸U U ◊¢ v{ •ªSà ∑UU Ë ‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ v} •ªSà ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ Ã∑UU •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‡Êø •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò– „¡Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ” ∑U U

•Ÿ‡ÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ èÊË ‚ËÁ◊à ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò 8

‚ŒSÿ ◊ŸËcÊ Á‚‚ÊÁŒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ©ã„¢ ∞∑UU ¬òÊ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„¢ ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê∑¸U U ◊¢ “…Ê߸ ÁŒŸ” ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „◊ ÿ„ ‡Ê¬âʬòÊ Œ¢ Á∑UU …Ê߸ ÁŒŸ ◊¢ „◊ ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê∑¸U U ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ Œ¢ª– ÿ„ „◊¢ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

8 ß‚ ’Ê⁄U ‹Ê‹Á∑§‹ ‚

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¬⁄U¢¬⁄Uʪà ‚¢’ÊäÊŸ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊCÔ˛flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚¢’ÊäÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ◊‚ÊÒŒ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UÈ’„UÍ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ üÊË •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬Œ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UË’Ê‹ ∑§Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ‡ÊÊ¢Áà èÊÍcÊáÊ ∑§Ê, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ

Ÿ∑§Ê⁄UÊ ⁄U‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÈ∞ „Ò¥– ÿ„U fl„UË ⁄U‹ ◊¢òÊË „UÒ¥ Á¡ã„U¥ ‚¢‚Œ èÊflŸ ∑§ èÊËÃ⁄ •Ê’¢Á≈Uà ∑§◊⁄UÊ Ÿ¢. { ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Ã’ ©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚¢‚Œ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í

‚ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹Ê¥ Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§¬Ê‹ ◊¥ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ‚ÊâÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Sflÿ¢ ⁄UÊCÔ˛ ∑§Ê ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ¡Ê èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄ÅÊŸÊ øÊ„U¥ ⁄UÅÊ¥– ÿÁŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊCÔ˛ ∑§ ŸÊ◊ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ©UÄà ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ÃÊ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁSâÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹Êª cÊ«Uÿ¢òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ŒÅÊ‹•¢ŒÊ¡Ë ‚ ’Ê¡ •Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Œ‡Ê ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U Áfl‡fl ¬≈U‹ ◊¥ •¬ŸË äÊÊ∑§ŒÊ⁄U èÊÍÁ◊∑§Ê ’ŸÊ∞ªÊ– ¡ÿ Á„U¢Œ–

•Ê߸¬Ë∞‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ •„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆw ∑‘§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ‚¥’¥œË ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ flÊ‹Ë ‚Ë«Ë Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •Ê¡ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà ÷¡Ë ªß¸ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ ©ã„¥ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà Á◊‹ ªß¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ ÷¡ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ë •flÁœ ∑§‹ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË– ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬„‹Ê ŸÙÁ≈U‚ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ

ÕÊ– ©ã„¥ •¥ÁÃ◊ ŸÙÁ≈U‚ w} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿ‚ •ı⁄U ©ã„¥ vz ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ ÁŸÿ◊ v~{~ ∑‘§ ÷ʪ ÃËŸ (v) ∑‘§ Äà ߂ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ fl„ ‚Ë«Ë Ÿ⁄UÙŒÊ ªÊ◊, Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ •ı⁄U ªÈ‹’ª¸ ‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë Á¡‚◊¥ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ »§ÙŸ ¬⁄U „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§‹ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹Ê ◊¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§«U∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸– „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

ÁŒŸ‡Ê ¡Ë •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹¥

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ⁄U‹ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ◊ÿS‚⁄U ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „È•Ê „UÒ– ÁŒÀÀÊË ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‹ÅÊŸ™§ ◊‹ S¬‡Ê‹ ªÊ«U∏Ë ◊¥ vw •ªSà ∑§Ê ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ò‚ ÃÒ‚ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ø…U∏U ªßZ ‹Á∑§Ÿ •àÿÁäÊ∑§ èÊË«U∏ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊË èÊÊ⁄UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë– ∑¢§«UÄ≈U⁄U Ÿ ∞‚-} Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ’ÊªË ◊¥ ‚È’„U ‚Êà ’¡ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒ∞ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈U˛Ÿ ∑§ èÊËÃ⁄U ß‚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË èÊË ◊ÿSSÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÊÿ, ‚◊Ê‚ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ’øŸ flÊ‹ ÃÊ ÿŒÊ-∑§ŒÊ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË flÊ‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê– ß‚ ⁄UÊ¡ÊŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ∑§Ê¡Í, ’ÊŒÊ◊, •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ¬Ë‚ ÅÊ¡Í⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ÃËŸ ¬⁄UÊ¢∆ •ÊÒ⁄U âÊÊ«U∏Ë ∑§Ë◊ ∑§Ë ‚é¡Ë âÊË •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ ’ÊË ÅÊÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§Ë âÊË ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ÅÊÊ∞-¬Ë∞ „UË ß‚ ÿÊòÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê–

∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ‚¢ÃÊcÊ „Uª«U∏ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¿ûÊË‚ª…U∏U ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‡Êø ÿ„U „UÒ Á∑§ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •¬Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U¥– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßÃŸÊ ‚’ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Ê߸≈UË •Á«U∏ÿ‹ L§ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë „UÒ Á∑§ ߟ ¬Ê¢øÊ¥ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ÄUà „UÊªË– ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ èÊËÃ⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹ÅÊÊ¡ÊÅÊÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊‹¥ªË– ÿÁŒ ß‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ èÊËÃ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ÊÒ⁄U ¬˝èÊÊflË Ã⁄UË∑§

¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ‚ èÊË ‚„UÿÊª „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ¢ø ª∞– ÄÿÊ ⁄U‹ ◊¢òÊË ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ÃÊ«U∏ ’„UÃ⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ªÈ⁄U èÊË ©UŸ‚ ‚ËÅÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ©U∆Ê∞¢ª– •’ ’Êà •ÊÃË „UÒ ⁄U‹fl ◊¥ •√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ë Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ¥– ◊Ê◊‹Ê vw •ªSà wÆvv ∑§Ê „UÒ– ⁄UˇÊÊ ’¢äÊŸ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ Œ‡Ê ∑§ •‹ª•‹ª èÊʪÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀÀÊË ‚ ∑§ß¸ S¬‡Ê‹

⁄U‹ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ©Ug‡ÿ ‚ Á∑§ ÿÊòÊË ß‚ ¬fl¸ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ‚ fl¢Áøà Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞¢– ◊ª⁄U S¬‡Ê‹ ⁄U‹ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ⁄U‹fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •‚»§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê „UÒ– ◊Ê◊‹Ê ‹ÅÊŸ™§ S¬‡Ê‹ ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ÆywÆw ∑§Ê „UÒ– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. vv ‚ wx—zz ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ªÊ«U∏Ë ∑§⁄UË’ xÆ Á◊Ÿ≈U Á’‹¢’ ‚ ø‹Ë– Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ øÊ≈U¸ ¡ÊÁ∑§ ’ÊÁªÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª „UÊÃ „UÒ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸSßʒ͌ Á¡‚◊¥ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚Ë≈U …UÍ¢…UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ⁄U„UÊ– •’ ⁄U‹ ◊¢òÊË ∑§Ê ÿ„U ‚ÊøŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§ Á¿Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê ‹Ë ◊ª⁄U •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ (⁄UÊ¡ŒÊ⁄U) fl˝Ã äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ⁄U‹fl ∑§Ë •√ÿflSâÊÊ Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ÁŒÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑Ò§‚ „UÊ ÿ„U ⁄U‹¢òÊË ∑§Ê ‚ÊøŸÊ „UÊªÊ–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

2.qxd

8/13/2011

11:07 AM

2

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑U Á’ªÈ‹ ‚ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ‚⁄ª◊˸ ’…∏Ë Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •ª‹ flcʸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ „Ë „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ø¢Œ ◊„ËŸÊ¢ ¬„‹ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ÃâÊÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ÃâÊÊ ‚flÊÁŸflÎàà ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ≈ˬË∞‚ ⁄Êflà mÊ⁄Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á’ªÈ‹ ’¡Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ‚⁄ª◊˸ ’… ªß¸ „Ò– ⁄Êflà Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á’ªÈ‹ ’¡ÊÃ „È∞ ∑UU È¿ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃâÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ “©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ⁄ˇÊÊ ◊Êøʸ” ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊªÊ◊Ë ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU „¡Ê⁄ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ „Ò Á¡‚◊¢ ◊Êø¸¢ mÊ⁄Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ª‹Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Êflà ∑U U ß‚ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ◊Êø¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚⁄ª◊˸ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ⁄ˇÊÊ ◊Êø¸ Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ∞∑UU ÅÊÈ‹ ¬òÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿‹ Œ‚ flcÊÊ¸¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ’Œ„Ê‹ ÁSâÊÁà ∑U U Á‹∞ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU Œ‹ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Á¡ê◊flÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ ‚àÃÊMUU … èÊÊ¡¬Ê ∑U U ◊ÊâÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ‹∑UU Ë⁄¢ ÁÅÊ¢ø ªß¸ âÊË¢– ⁄Êflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚Á„à ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ◊¢ ¬Ÿ¬ ⁄„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò–

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU «Ë ‚È⁄ˇÊÊ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ◊gŸ¡⁄ •ÊªÊ◊Ë vz •ªSà ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬˝à∞∑UU Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê vz •ªSà ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •Ê¡ ‚ „Ë ∑UU «∏Ë ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚ ÁflÁèÊ㟠◊ʪÊ¢¸ ¬⁄ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– Œ„⁄ʌ͟ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Òãÿ •∑UU UÊŒ◊Ë, •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë, flŸ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ‚Á„à •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ¬˝fl‡Ê ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ÁŸªÊ„ ∑U U ‚ÊâÊ „Ê≈‹, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÃâÊÊ …Ê’Ê¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ •ÊªÊ◊Ë vz •ªSà Ã∑UU ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¢, ’‚ •«˜«Ê¢ ‚Á„à •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‚ÊŒ fl‡Ê ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»U UÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êflà ∑UU Ê •‹ª ‚ ’Ò∆∑UU Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄Êflà ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ÅÊ¢«Í⁄Ë ÅÊÈŒ ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ SÃ⁄ ∑U U ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‚flÊÁŸflÎàà ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê»UU ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊Êøʸ Œ‡Ê SÃ⁄ ¬⁄ »ÒU U‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªÊ– ß‚ ’Ëø ‚àÃÊMUU …∏ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ⁄Êflà ∑U U ß‚ ∑UU Œ◊ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ

Á‚¢„ øÈ»U UÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êflà ∑UU Ê •‹ª ‚ ’Ò∆∑UU Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©Ÿ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ „Ë ©∆Ê∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ •‹ª ‚ ’Ò∆∑UU Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ¬„‹ ‚ „Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– øÈ»U UÊ‹ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ß‚ •Êª˝„ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ „Ò– ©ã„¢ÊŸ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ⁄ˇÊÊ ◊Êøʸ ∑UU Ë ß‚ ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ª‹ flcʸ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«ªÊ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∞∑UU ŸÃÊ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

èÊÈflŸø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑U U ø‹Ã èÊÊ¡¬Ê ¬„‹ ‚ „Ë •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ •’ ⁄Êflà ∑U U ’ªÊflÃË Ãfl⁄Ê¢ ‚ ‚àÃÊMUU …∏ ¬Ê≈˸ ∑U U ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ’…∏ ¡Ê∞¢ªË – ⁄Êflà Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ⁄Ê¡ªË ÁŒÅÊÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ „Ò ©‚‚ ÿ„ ‚Ê»UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ „≈∑UU ⁄ ÃË‚⁄ ◊Êø¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑U U ÁŸ∑UU ≈SâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¢ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ÅÊ¢«Í⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Ã◊Ê◊ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ◊¢ •èÊË èÊË ª„⁄Ê •‚¢ÃÊcÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¡’ ‚ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©ã„¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ „Ë ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ÅÊ¢«Í⁄Ë ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •¬ŸË ŒÎ… ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ßë¿Ê‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¿Áfl ∑U U Á‹∞ ¬˝Á‚f „Ò¢– ©Ÿ‚ ªÃ ÁŒŸÊ¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑˝U UÊ¢Áà Œ‹ ∑U U •äÿˇÊ ÁòÊflãŒ˝ Á‚¢„ ¬¢flÊ⁄ Ÿ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ß‚ ◊ÊòÊ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ èÊ¢≈ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∞∑UU •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ èʪà Á‚¢„ ∑UU ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë èÊË flø◊ÊŸ ÁSâÊÁà ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

www.sarokar.com

¬«∏Ê¥ ∑UU UË ⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‚¢∑U U À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¡ ¬«∏Ê¥ ∑UU Ê ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊ∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ ÁŒ‹ÊÿÊ– ¬≈ŸÊ ÁSâÊà ⁄Ê¡äÊÊŸË flÊÁ≈∑UU Ê ‚ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U ¬˝Áà ¡ÊªLUU ∑U UÃÊ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊ∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬«∏Ê¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ∞∑UU ¬«∏ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê èÊË ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’„Ê⁄ ‚ •‹ª ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ⁄ÊÖÿ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ flŸˇÊòÊ ∑UU ◊ „Ê ªÿÊ „Ò– „Á⁄à ˇÊòÊ ’…ÊŸ ∑U U Á‹∞ √ÿʬ∑UU flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU UÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬≈ŸÊ ◊¥ wv „¡Ê⁄ ¬«∏ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬≈ŸÊ ∑U U •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ‚«∏∑U UÊ¥, Ã≈’¢äÊÊ¥ ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¬«∏ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ◊¢ ‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ‚ Áfl‡Ê· Á¬¿U«∏UË ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ Á’¢¤Ê⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ •¢Ãª¸Ã πÈM§ŸÊ⁄UÊ, ÁòÊπÈ≈UË ÃÕÊ Œ‹Œ‹Ë ¬Ê⁄UÊ ◊¢ ÁŸflÊ‚⁄Uà ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ŒàÃ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬á«UÊ Á’⁄U„UÊ⁄U, ◊Ê¢¤ÊË •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ mÊ⁄U Ã∑§ ‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‹ÊÒ ¬„È¢UøŸ ‹ªË „ÒU– Á¡‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊ. üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ Áfl‡Ê‡Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬∆UŸ¬Ê∆UŸ ∑§Ë ‚Ê◊ʪ˝Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë M§Áø ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§Ë– ÿ Áfl‡Ê· ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ÁflüÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ •Êπ⁄U ¤ÊÊ¢¬Ë (‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄UÊ •‚ÊˇÊ⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁŒ˝Ã ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê) ¬…∏UÃ ∞fl¢ Á‹πÃ „ÈU∞ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¢U– ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ß‚ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊª ∑§Ê Á¡‹ÊœË‡Ê üÊË •Ê⁄U¬Ë∞‚ àÿÊªË ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

∑§Êÿ¸ ◊¢ •àÿÊÁœ∑§ √ÿSà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‹ÊœË‡Ê vx ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà Á’¢¤Ê⁄UÊ ¬á«UÊ Á’⁄U„UÊ⁄U, ◊Ê¢¤ÊË Áfl‡Ê· ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ’Ëø ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ©Uã„¢U S‹≈U ◊¢ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‹πÃ Œπ∑§⁄U •àÿÁœ∑§ ¬˝‚㟠„ÈU∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã Á¡‹Ê ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÄà ∑¢§∆U ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ß‚ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ª˝Ê◊ ∑§Ë ‚⁄U¬¢ø ø¢ÁŒ˝∑§Ê ŒflË ¬ÊÃ¸, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ «UÊ. ¬flŸ Á‚¢„U, üÊË ÁflcáÊÈ ÿÊŒfl, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ŒflË ◊⁄U∑§Ê◊, ¡Ÿ¬Œ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË •ˇÊÿ ªª¸, ¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ üÊË ‚È⁄U‡Ê Á◊àË ÃÕÊ Á¡‹Ê ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚π¢«U ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚π¢«U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ‚◊ãflÿ∑§ ∞fl¢ ¬˝⁄U∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿª ©U¬ÁSÕà Õ–

üÊÁ◊∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡Áã‚ÿÊ¥ ‚ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ©¬ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ üÊÁ◊∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ©¬∑UU U⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©¬ ∑UU ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ÁflèÊʪÊ¥, ÁflèÊʪÊäÿˇÊ, ∑UU Á◊‡Ÿ⁄, ∑UU ‹Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „¢Ò– ◊ÈÅÿ◊¢ò∏ÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ– Áflàà ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪÊ¥ •ÊÒ⁄ ©¬∑˝U U◊Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UU ⁄flÊ∞ ¡Ê ⁄„ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ©¬∑UU U⁄ ∑UU UË ¬Íáʸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ◊¸∑U UÊ⁄ ◊á«‹ ◊¥ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ÃâÊÊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁflèÊʪÊ¥ mÊ⁄Ê ‚«∏∑U U, ¬È‹ èÊflŸ, Ÿ„⁄, •ÊÒ⁄ ’Ê¢äÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ª¢ŒË ’SÃË ©ã◊Í‹Ÿ, ◊Ÿ⁄ªÊ, ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÊ¡ŸÊ, ÁfllÈà å‹ÊŸ, ⁄‹fl ‹Êߟ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë

©¬∑˝U U◊Ê¥ ‚Á„à Á’À«‚¸ mÊ⁄Ê ∑UU ⁄flÊ∞ ¡Ê ⁄„ ∑UU Êÿ¸ ß‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– Áflàà ÁflèÊʪ Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ÁŸ◊ʸáÊ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸-Œ‡ÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑UU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊflŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ — •ÁäÊÁŸÿ◊ v~~{ ‹ÊªÍ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà „Ë èÊflŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ◊¸∑U UÊ⁄ ◊á«‹ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊á«‹ mÊ⁄Ê üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áflàà ÁflèÊʪ Ÿ •ãÿ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ◊¸∑U UÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ©¬ ∑UU ⁄ •ÊÁäÊÁŸÿ◊ v~~{ ∑U U •¢Ãª¸Ã ©¬ ∑UU ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁflSÃÎà ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ‹ÊèÊÊÁãflà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊¸∑U UÊ⁄ ◊á«‹ ∑U U Áflàà ¬ÊcÊáÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ©¬ ∑UU ⁄ ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò– èÊflŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ÊÿÊ¸ ◊¥ èÊflŸÊ¥,

◊ʪÊ¥¸, ‚«∏∑U UÊ¥, ⁄‹ ¬âÊ, ≈˛Ê◊ ¬âÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ, ¬Ê⁄cÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ∑U U ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚ ∑U U ‚ÊâÊ Ã‹ •ÊÒ⁄ ªÒ‚ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ÁfllÈà ‹ÊߟÊ¥, ’ÃÊ⁄, ⁄Á«ÿÊ, ŒÍ⁄èÊÊcÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ‚¢øÊ⁄ ◊Êäÿ◊Ê¥, Ÿ„⁄Ê¥, ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ’Ê¢äÊÊ¥, ¡‹-‚È⁄¢ªÊ¢, ¬È‹Ê¥, ¡‹‚ÃÈ•Ê¥, ¬Ê߬ ‹ÊߟÊ¥, ◊ËŸÊ⁄Ê¥ •ÊÁŒ ∑U U ∞‚ ∑UU ÊÿÊ¢¸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ èÊË ©∑UU ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ‚ ‚¢’¢ÁäÊà S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê èÊ¡ ª∞ „Ò¢, ¡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ mÊ⁄Ê ß‚ ÁŸÁ◊àà ∑U U Á‹∞ ÁflÁŸÁŒ¸c≈ Á∑UU ∞ ª∞ „¢Ò– ∑UU È¿ ÁflèÊʪÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ËäÊ ÁŸÿÊÁ¡Ã ÃâÊÊ ∆∑U UŒÊ⁄Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UU ⁄flÊ∞ ¡Ê ⁄„ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ©¬ ∑UU ⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊á«‹ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬˝Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Áflàà ÁflèÊʪ Ÿ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ÊªÊ◊Ë xÆ ÁŒŸ ◊¥ ÁflèÊʪÊ¥ •ÊÒ⁄ ©¬∑˝U U◊Ê¥ mÊ⁄Ê ∑UU ◊¸∑U UÊ⁄ ◊á«‹ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑UU ⁄flÊ߸ ¡Ê∞– èÊÊ¬Ê‹ ∑§Ë ‚¥≈U˛‹ ¡‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ’¢äÊŸ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ Á◊‹Ã ∑Ò§ŒË–

◊ŸÊ⁄¢¡∑UU U Á»UU UÀ◊¢ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑UU UMU U ¢ªÊ — ‚¢¡ÿ Œàà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UU À◊ •ÁèÊŸÃÊ ‚¢¡ÿ Œàà ∞‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¡Ê ◊ŸÊ⁄¢¡∑UU „Ê– ©ã„¢ ∞‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê “©¬Œ‡Ê” ŒŸ flÊ‹Ë „Ê– ¡ÀŒ „Ë ‚¢¡ÿ Œàà ∑U U •ÁèÊŸÿ ‚ ‚¡Ë „ÊSÿ Á»UU À◊ “øÃÈ⁄ Á‚¢„ - ≈Í S≈Ê⁄” Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ’Ëø MUU ¬„‹ ¬Œ¸ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ‚¢¡ÿ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ““◊Ò¢ ∞‚Ë Á»UU À◊¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ¡Ê Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ◊Ò¢Ÿ “ŸÊÚ∑U U •Ê©≈” •ÊÒ⁄ “‹ê„” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ∑U U Œ‡Ê¸∑U U ∞‚Ë Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ¬¢‚Œ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á¡‚◊¢ √ÿÊÅÿÊŸ ÿÊ èÊÊcÊáÊ „Ê– Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ∞‚Ë Á»UU À◊¢ ÄÿÊ¢ ŒÅÊ¢ ¡’Á∑UU fl„ ∞‚ ◊ÈgÊ¢ ¡Ò‚ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬„‹ ‚ ¡ÊªMUU ∑U U „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢Ÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ Á‚»¸U U ∞‚Ë Á»UU À◊¢ ∑UU MU U¢ªÊ ¡Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU „Ê– ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ ¬⁄ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ©¬Œ‡Ê ŒŸ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ „Í¢–”” •¡ÿ ø¢…Ê∑U U mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà “øÃÈ⁄ Á‚¢„ . ≈Í S≈Ê⁄” ◊¢ ‚¢¡ÿ ∑U U •‹ÊflÊ •ŸÈ¬◊ ÅÊ⁄ •ÊÒ⁄ •◊ËcÊÊ ¬≈‹ Ÿ ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê∞¢ ÁŸèÊÊ߸ „Ò¢– Á»UU À◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢¡ÿ Ÿ ∑UU „Ê ““∞∑UU „ÊSÿ ¬˝äÊÊŸ Á»UU À◊ „Ò •ÊÒ⁄ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU èÊË „Ò– Á»UU À◊ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ —•◊ËcÊÊ— ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ªÈàâÊË ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ Á»UU À◊ “øÊ‹Ê∑UU ¡Ê‚Í‚” ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ ∑UU ߸ ’Œ‹Êfl Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–

◊È’ ¥ ߸ (∞¡‚ ¥ Ë)– ¬ÈáÊ ∑‘§ ◊Êfl‹ ◊¥ ~ •ªSà ∑§Ù „È߸ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ π’⁄U ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê ªß¸ „Ò– •’ ŸÃÊ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊŸ ‹ª „Ò¥–¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U w~ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‡ÿÊ◊ ⁄UÊfl ÃȬ ÷Ë „È∞, ¡Ù •¬ŸË ∞∑§ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ’øÊŸ ◊¥ ¡È≈U Õ– ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ vv ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË •ı⁄U •’ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷ÍπÙ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈáÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Êfl‹ ªÊ¥fl ∑‘§ •Ê∆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ~ •ªSà ∑‘§ ß‚ flËÁ«ÿÙ »È§≈U¡ ∑§Ù ÷Ë π¥ªÊ‹ ⁄U„Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ flÙ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ‚ πÈŒ

∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥ ߥS¬ÄU≈U⁄U •‡ÊÙ∑§ ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U ‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U ªáÊ‡Ê ◊ÊŸ– ß‚‚ ¬„‹ { ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÈáÊ M§⁄U‹ ∞‚¬Ë ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–©œ⁄U, ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ~ •ªSà ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Ífl¸ÁŸÿÙÁ¡Ã ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈáÊ M§⁄U‹ ∑‘§ ∞‚¬Ë ‚¥ŒË∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∞‚¬Ë ‚¥ŒË∑§ÊÁáʸ∑§ ¬⁄U „ÑÊ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§ÊÁáʸ∑§ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ Á∑§‚Ë ’«∏ ◊¥òÊË ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ªÎ„◊¥òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ÷Ë ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê߸– ¬ÈáÊ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U „È∞ ªÙ‹Ë∑§Ê¥« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–ß‚‚ ¬„‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∞∑§ŸÊÕ π«‚ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø–

øÊ⁄äÊÊ◊ ◊ʪ¸ ÅÊÈ‹, ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ⁄Ê„Ã Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡ª„ ¡ª„ èÊÍSÅÊ‹Ÿ „ÊŸ ‚ ª…flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊà øÊ⁄äÊÊ◊ ◊ʪ¸ ∑U U ∑UU ‹ ’¢Œ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ÅÊÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë – „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê¡ ë∑U U ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊ʪ¸ âÊÊ«Ë Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¡ÀŒ „Ë ◊‹flÊ „≈Ê∑UU ⁄ ©Ÿ ◊ʪÊ¸¢ ∑UU Ê èÊË ÿÊÃÊÿÊà ∑U U Á‹∞ øÊ‹Í ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‹∞ ¡ËflŸ ⁄ÅÊÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë øÊ⁄äÊÊ◊ ÃËâʸÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ „¡Ê⁄Ê¢ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄ ŒÅÊË ªß¸¢ âÊË¢– ÃËâʸÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ ÿÊòÊË ¡ª„ ¡ª„ ÁflüÊÊ◊ èÊflŸÊ¢ ◊¢ MUU ∑U U „È∞ âÊ– ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ∑U U •Ê¡ ÅÊÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ◊¢ ¬˝‚ãŸÃÊ ŒÅÊË ªß¸– üÊÊfláÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê¡ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë ‚¢ÅÿÊ ŒÅÊË ªß¸ – •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê¡ •¬ˇÊÊ∑UU Îà ∑UU ◊ „È߸ flcÊʸ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ë Ã⁄„ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U ‚flÊ¸ëø ÃËâʸ ’Œ˝ËŸÊâÊ •ÊÒ⁄ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ Á‚⁄Ê’ª« ∑U U ¬Ê‚ •Ê∞ ◊‹fl ∑UU Ê •Ê¡ ë∑U U ‚Ê»UU ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ’„Ê‹ „Ê ªß¸ „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ë Ã⁄„ •ãÿ ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ èÊË ¡ª„ ¡ª„ •Ê∞ ◊‹fl ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÿÊÃÊÿÊà ∑UU Ê øÊ‹Í ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU

flcÊʸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©àÃ⁄∑UU ʇÊË Á¡‹ ∑U U ‚Ò¢¡ ∑U U ¬Ê‚ •Ê¡ Á»UU ⁄ ë∑U U ¬„Ê«Ë ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ◊‹flÊ •ÊŸ ‚ Á⁄ÁcÊ∑U U‡Ê-ª¢ªÊòÊË ◊ʪ¸ ∑UU Ê âÊÊ«Ë Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ⁄ÊSÃ ∑UU Ê ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ »UU ¢‚ „È∞ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑U U •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑U U ø‹Ã ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ¡ÊŸ

flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë âÊË – mÊŒ‡Ê Á‡ÊflÁ‹¢ªÊ¢ ◊¢ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ‚’‚ ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ∑U U Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ∑UU ŸÊ¸≈∑UU , ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÃâÊÊ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ÿÊòÊË èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬„È¢ø „È∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ ◊ʪʸ¢

∑UU Ê ¿Ê«∑UU ⁄ ∑UU ⁄Ë’ vwz ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚¢¬∑¸U U ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ ◊‹flÊ •ÊŸ ‚ ߟ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà •èÊË èÊË ’¢Œ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚ flcʸ ¡Ê⁄Ë flcÊʸ ∑U U •ÊÒ⁄ ©‚‚ „ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬ŒÊ ∑U U ¬˝èÊÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ‚ ‚¢’ÁäÊà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¿ÈÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë Œ ⁄ÅÊÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ß‚ flcʸ èÊË ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà „Ò– ¡ª„ ¡ª„ ¡‹¡◊Êfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê „Ò – •’ Ã∑UU •Ê∆ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„à w| √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑UU Ê ¡Ê«Ÿ flÊ‹ ÁflÁèÊ㟠‚¢¬∑¸U U ◊ʪÊ¸¢ ∑U U •flMUU f „Ê ¡ÊŸ ‚ ©‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬« ⁄„Ë „Ò– ¡ª„ ¡ª„ ◊‹flÊ ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ¢ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢ ÃâÊÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊‹fl ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊŸ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑U UŒÊ⁄ŸÊâÊ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ •ŸÈ‚ÍÿÊ ¬˝‚ÊŒ èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ÃâÊÊ èÊÍ‚Å‹Ÿ ‚ •¬ˇÊÊ ‚ ∑UU ◊ ÃËâʸÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ß‚ flcʸ •Ê◊Œ ∑UU ◊ „È߸ „Ò–

¬ÈòÊË ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Á¬ÃÊ Áª⁄çÃÊ⁄

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– Œ„⁄ʌ͟ Á¡‹ ∑U U Á⁄ÁcÊ∑U U ‡Ê ˇÊòÊ ∑U U •Ê߸«Ë¬Ë∞‹ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U UË ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ¬àŸË Œ◊ÿ¢ÃË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê Œ¡¸ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë •¬ŸË v{ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∑U U ‚ÊâÊ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Œ◊ÿ¢ÃË Á¬¿‹ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ ¡’ •¬Ÿ ◊Êÿ∑U U ªß¸ „È߸ âÊË Ã’ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑UU Ê „Ë „fl‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ◊ÿ¢ÃË ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ⁄Ê∑U U‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚∑UU Ë ¬ÈòÊË ∑UU Ë ◊Á«∑UU ‹ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë

‚ËflÊŸ (∞¡¥‚Ë)– ‚àÃÊLUU …∏ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË Áfl∑˝U U◊ ∑UU È¢fl⁄ Ÿ »UU ÊŸ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄ •Ê¡ âÊÊŸ ◊¥ ∞∑UU •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UË Œ¡¸ ∑UU U⁄Ê߸– ‚ËflÊŸ Á¡‹ ◊¥ ⁄ÉÊÈŸÊâʬÈ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚ŒSÿ ∑UU ¢Èfl⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ »UU ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë •ôÊÊà √ÿÁÄà Ÿ ◊ȤÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ „È‚ÒŸª¢¡ âÊÊŸ ◊¥ ∞∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ŸË‹◊ÁáÊ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •◊Îà ⁄Ê¡ ∑UU Ê èÊË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ~~zz{}}}Æv ‚ »UU ÊŸ ∑UU Ê‹ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ∑UU ¢Èfl⁄ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ◊ÊŒË ‚ ¬ÿʸåà ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ©¡Êª⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU È¿ ‹Êª ©Ÿ∑U U ¬Ë¿ ¬«∏ ª∞ „Ò¢–

‚÷Ë ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝‚ÊœŸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡ÀŒ ÁŒ‹flÊŸ Ãà∑§Ê‹ ¬˝SÃÊfl Œ¥ — ◊„ʬı⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ ∑§Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á·ˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÆ ¬Íáʸ¬˝∑§Ê· ¤ÊÊ Ÿ ’Í∑‘§ Œ∑§⁄U •Êà◊Ëÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ – ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ Á¡‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸª◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸË Áfl·· ©¬ÁSÕÁà ŒË ©‚◊¥ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ‚ÃË· ¡ÒŸ,¬Ê·¸Œ ¬˝◊ Á’⁄UŸÊŸË,‚ßÊ◊ Á‚¥„ ¬ŸÊª,¬ÈM§·ÙûÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ,üÊË◊ÃË ÁŸ∑§„à •¥¡Í◊ ¡ÊflŒ,©¬ÊÿÈQ§ Á·ˇÊÊ ‚ÈŒ· ∑§È◊Ê⁄U ‚È¥Œ⁄UÊŸË,Á·ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„à ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Sà ¬˝ÊøÊÿ¸ªáÊ ©¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆∑§ ◊ ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊøÊÿÙ¸ ∑§Ù ÁŸª◊ ∑§Ë ‚◊Sà vx „Ê߸S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ©ëøSÃ⁄UËÿ ¬˝‚ÊœŸ ‚ÈÁflœÊ ¡ÀŒ ŒŸ ∞fl¥ π‹ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ „ÃÈ ¡ÀŒ •Êflcÿ∑§ π‹ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ R§ÿ ∑§⁄UŸ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸· ÁŒÿ „Ò– ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ flÙ∑‘§·Ÿ‹ ∑§Ù‚¸ ∑§ÙÁø¥ª ∑§ˇÊÊ∞¥ ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ◊¥ ÁŸª◊Á„à ◊¥ ‹ªÊŸ •Êflcÿ∑§ ¬˝SÃÊfl •Á÷ËÉÊ˝ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ÷¡Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊøÊÿÙ¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á·Ã Á∑§ÿÊ „Ò – ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ÁŸª◊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ·Ÿ‹ ªê‚ ◊¥ ÷ʪ ‹ øÈ∑‘§ ‚÷Ë ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË •Áfl‹¥’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ÷¡Ÿ ÁŸŒ¸· ÁŒÿ „Ò– Á¡ã„¥ ‚ʥ߸ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ©ëøSÃ⁄UËÿ ¬˝Á·ˇÊáÊ ∞‚ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊÁπ‹Ê«Ë ∑§Ù ÁŒ‹flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁcøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ – ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á·ˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ∞fl¥ Á·ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ ∑§Ë ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Íáʸ ¬Ê⁄UŒÁ·¸ÃÊ ‚·ËÉÊ˝ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸· ÁŒÿ –

¬¢¡Ê’ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU UË fl¡„ ‚ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á„S‚Ê¢ ◊¢ •Ê¡ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸, Á¡‚‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ÁŸø‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¡‹¡◊Êfl „Ê ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á„S‚ ◊¢ MUU ∑U U...MUU ∑U U ∑UU ⁄ „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ø‹Ã ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑UU UË •Ê¬ÍÁø ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸, Á¡‚‚ •Ê◊ ¡Ÿ ¡ËflŸ •Sà √ÿSà „Ê ªÿÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¢ ∞∑UU ¬È⁄ÊŸ Á∑UU ‹ ∑UU Ë ŒËflÊ⁄ ∑U U ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ¬⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ŒÊ ‹Êª ©‚∑U U ŸËø Œ»UU Ÿ „Ê ª∞– fl„Ë¢ ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U ◊„⁄’ÊŸ ∑UU ÊÚ‹ÊŸË ◊¢ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ◊∑UU ÊŸ …„ ¡ÊŸ ‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U »UU ËÀ«ª¢¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ ÉÊÈ≈Ÿ èÊ⁄ ¬ÊŸË ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ ∞∑UU

√ÿÁÄà ∑UU Ë ∑UU ⁄¢≈ ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¡’Á∑UU Á»UU ⁄Ê¡¬È⁄ ◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑UU ≈˛∑U U øÊ‹∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ „Ê∑U U⁄ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Ëȡ, √ÿÊ‚, ⁄ÊflË, ÿ◊ÈŸÊ, ‚Ê◊, ÉÊÇÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑¸U Uá«Ê ‚Á„à •ãÿ ŸÁŒÿÊ¢ ©»UU ÊŸ ¬⁄ „Ò– »UU ªflÊ«∏Ê ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑UU ¬⁄ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U •Êflʪ◊Ÿ ∑UU Ê ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ ‚«∏∑U U ¬⁄ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ „Ò–

•Ê¥∑U U Ê⁄‡fl⁄ ’Ê¢äÊ ∑U U øÊ⁄ ª≈ ÅÊÊ‹ ª∞

’«∏flÊ„ (∞¡¥‚Ë)– Ÿ◊¸ŒÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „Ê ⁄„Ë èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑U U ø‹Ã ¬Ífl¸ ÁŸ◊Ê«∏ Á¡‹ ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ ¬⁄ ’Ÿ •Ê¥∑U UÊ⁄‡fl⁄ ’Ê¢äÊ ∑U U øÊ⁄ ª≈ •Ê¡ ‚È’„ ÅÊÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ∞Ÿ∞ø«Ë‚Ë ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¥∑U UÊ⁄‡fl⁄ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê ¡‹ SÃ⁄ v}~ ◊Ë≈⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑UU Ã◊ ßÃŸË „Ë ¡‹⁄ÊÁ‡Ê èÊ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà „Ò– ’Ê¢äÊ ∑UU Ë •Ê∆ ≈⁄’Êߟ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¢– ’«flÊ„ ∑U U •ŸÈÁflèÊʪËÿ Œ¢«ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚.¬Ë.∞‚.øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞„ÁÃÿÊà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚Ã∑¸U U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ flcÊʸ ∑UU Ê‹ ◊¥ ’«flÊ„ ◊¥ •èÊË Ã∑UU zzz Á◊.◊Ë flcÊʸ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡’Á∑UU Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ xv Á◊.◊Ë flcÊʸ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©äÊ⁄ ¬Ífl¸ ÁŸ◊Ê«∏ Á¡‹ ∑U U ߢÁŒ⁄Ê ‚Ê¢ª⁄ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê ¡‹ SÃ⁄ •Ê¡ ‚È’„ wz}.wz ◊Ë≈⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Ã◊ w{Æ ◊Ë≈⁄ Ã∑UU ¡‹ èÊ⁄Êfl ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà „Ò–

3.qxd

8/13/2011

11:07 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ‹Ê‹Á∑§‹ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÁŒÑË ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ √ÿʬ∑§ ߥáÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹Ê‹Á∑§‹ fl ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’‚Ù¥, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ fl •ãÿ ŒÙ ¬Á„ÿÊ •ı⁄U øÊ⁄U ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ vzÆÆ ¡flÊŸ ‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ (≈˛ÒÁ»§∑§) ‚àÿ¥Œ˝ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U vy •ªSà ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ‚ „Ë ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ Á’˝¡ ‚ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ Á’˝¡ ∑‘§ ’Ëø √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ’¥Œ ⁄U„ªÊ– vz •ªSà ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ê·áÊ ∑‘§ ¬pÊà ‚È’„ vv ’¡ ‚ M§≈U ∑§Ù √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ‚ Ÿı ’¡ Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ’‚Ù¥ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ’‚ •aÊ •ı⁄U ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹ πÊ¥ ’‚ •a •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„ ⁄UÊSÃ ⁄U„¥ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ Áfl‡Ê· ÁøÁã„à flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ„Ÿ ∑§Ù ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ‚ Ÿı ’¡

vz •ªSà ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ê·áÊ ∑‘§ ¬‡øÊà ‚È’„ vv ’¡ ‚ M§≈U ∑§Ù √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ã∑§ ߟ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë ⁄U„ªË:ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁŒÑË ª≈U ‚ ¿ûÊÊ ⁄U‹ Ã∑§– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‹ÈÁ≈UÿŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ë¬Ë•Ù, ÁŒÑË ‚ ¿ûÊÊ ⁄U‹ Ã∑§– ∞‚.¬Ë. ◊Èπ¡Ë¸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞ø.‚Ë ‚Ÿ ◊ʪ¸ ‚ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§– øÊ¥ŒŸË øı¥∑§ ¬⁄U »§√flÊ⁄U ‚ ‹Ê‹ Á∑§‹Ê øı¥∑§ Ã∑§– ãÿÍ ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ⁄UÙ« ¬⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ Ã∑§– Á‹¥∑§ ⁄UÙ« ¬⁄U ◊ʪ¸ ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ◊ʪ¸– ߟ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§ ‚àÿ¥Œ˝ ªª¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒ‚ ÃÙ ÁË∑§ ◊ʪ¸, ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÙ«, ’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„ ¡»§⁄U ◊ʪ¸, ‚È÷Ê· ◊ʪ¸, ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ◊ʪ¸, Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ‚, •Ê߸∞‚’Ë≈UË Á’˝¡ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà øÊ‹Í ⁄U„ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹Ê‹ Á∑§‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ߟ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ⁄U„ªÊ– ©ûÊ⁄UË ÁŒÑË ‚ ŒÁˇÊáÊË

ÁŒÑË ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊ∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊSÃ¥- •⁄UÁ’¥ŒÙ ◊ʪ¸ ‚ „ÙÃ „È∞ ‚»§Œ⁄U¡¥ª ⁄UÙ«-◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ÁR§‚¥≈U-¬Ê∑§¸ S≈˛Ë≈U◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸-¬¥ø∑§ÈßÿÊ ⁄UÙ«-⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ‚ Á◊¥≈UÙ ⁄UÙ« „ÙÃ „È∞ ÷fl ÷ÍÃË ◊ʪ¸-•¡◊⁄UË ª≈U-üÊhʟ㌠◊ʪ¸-‹„ı⁄UË ª≈U øı¥∑§-ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U-¬Ë‹Ë ∑§Ù∆Ë-∞‚.¬Ë. ◊Èπ¡Ë¸ ◊ʪ¸– ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊÁ¡¸Ÿ‹ ’¥Œ ⁄UÙ«-¡Ë.≈UË. ⁄UÙ« „ÙÃ „È∞ •Ê߸∞‚’Ë≈UË ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ ‹∑§⁄U ‹Ê‹Á∑§‹Ê Ÿ •Ê∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹Á∑§‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ò‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, ∑Ò§◊⁄UÊ, ≈˛Ê¥Á¡S≈U⁄U, ∑Ò§À∑§È‹≈U⁄U •ÊÁŒ øË¡ Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ¬⁄U „Ò¥« ’Òª, Á‚ª⁄U≈U, ‹Ê߸≈U⁄U, Á≈UÁ»§Ÿ ’ÊÚÄU‚ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë „Ù ÷Ë ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË ¡Ê∞ªÊ– ªª¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ √ÿÁQ§ fl flSÃÈ ∑‘§ ÁŒπŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË ∑§Ë ‚‹Ê„ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πȇÊË ’Ê¥≈UÃË ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹–

•ãŸÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UÊ Á‹ÅÊÊ ¬òÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈Ÿ ∑UU Ê ‹ªÊÿÊ •Ê⁄ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ Ÿ v{ •ªSà ‚ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Í‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê “∑UU Èø‹Ÿ” ∑UU Ê •Ê⁄Ê‹ªÊÿÊ– „¡Ê⁄ Ÿ Á„ãŒË ◊¢ Á‹ÅÊ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ ÃÀÅÊ

‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Œ◊Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò •Ê¬∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Œ◊Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ©Áøà ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ∞ ’ªÒ⁄ ©‚ SâÊÊŸ ¬⁄

©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝SàÊÊÁflà •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ê ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’„ÊŸ …Í¢…Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸, ¡„Ê¢ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ß¡Ê¡Ã ◊Ê¢ªË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ÄÿÊ ßŸ ‚èÊË øË¡Ê¢ ‚ ÃʟʇÊÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÃË „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò ÄÿÊ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ◊Í‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê Œ’ÊŸÊ •Ê¬∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò? ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê¬∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ èÊ˝c≈ ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬˝à∞∑UU •¬ŸË Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU èÊ˝c≈ ⁄„Ë „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ Á‚»¸U U ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UU •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ß¡Ê¡Ã ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ߸ ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝SàÊÊÁflà •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ê ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ’„ÊŸ …Í¢…Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– „¡Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê ß‚‚ ¬„‹ „◊ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •¬Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ß¡Ê¡Ã ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ Á∑UU „◊ ‚◊Íø ß‹Ê∑U U ∑UU Ê èÊ⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª–

¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ◊Ê◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊŒÊŸË ’ŸÃË „Ò ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê»§Ã ◊¥ w √ÿʬÊ⁄UË Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– S¬‡Ê‹ ‚‹ ∑§Ù ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– wv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞Ÿ’Ë≈UË Ÿ ß‚ ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ë ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ÄU‹Ù⁄U≈U •ÊÃ¥∑§flÊŒË flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Á«‡ÊŸ‹ «Ë‚Ë¬Ë ⁄UÊ¡Ÿ ÷ªÃ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ∑§Ù ∑§ËÁø Ÿª⁄U ‚ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øËÁ≈U¥ª •ı⁄U ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ √ÿʬÊ⁄UË ◊È¥’߸ ‚ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ◊¥ªÊ ⁄U„ Õ, ¡’Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ß‚ å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬ÒÁ⁄U‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡È‹Ê߸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •ı⁄U S¬‡Ê‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U (S¬‡Ê‹ ‚‹) ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ªÈ◊ŸÊ◊ ߸◊‹ ÷¡∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ËÁø Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ⁄UÙ« ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ≈˛∑§ ‚ ◊È¥’߸ ‚ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ◊¥ªÊ ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á’À≈UË ◊¥ ß‚ å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬ÒÁ⁄U‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– S¬‡Ê‹ ‚‹ ∑§Ë ≈UË◊ w} ¡ÍŸ ∑§Ù ß‚ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§¥¬ŸË •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ªß¸– ◊È¥’߸ ‚ •Ê∞ ≈˛∑§ ‚ ©ÃÊ⁄U ª∞ ∑§^Ù¥ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸, ÃÙ ©Ÿ◊¥ flÊß≈U ÁR§S≈U‹ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚ ¡éà ∑§⁄U ‹ÙŒË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ S¬‡Ê‹ ‚‹ ∑‘§ ◊Ê‹πÊŸ ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– S¬‡Ê‹ ‚‹ ∑‘§ ‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„ Ÿ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ vÆw ∑‘§ Äà ⁄UÙ¡ŸÊ◊øÊ («Ë.«Ë. ∞¥≈˛Ë) Œ¡¸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ •◊ÙÁŸÿ◊ ŸÊß≈˛≈U ‚◊¤ÊÊ, ‹Á∑§Ÿ »§⁄U¥Á‚∑§ ‹Ò’ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ÿ„ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄U≈U ÕÊ– ß‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ–

«Í‚Í øÈŸÊfl ◊¥ »§‚¸˜≈U ߸ÿ⁄U «ËÿÍ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥! Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡‚ ¥ Ë)– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U »§‚¸˜≈U ߸ÿ⁄U ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ‹«∏ ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿÁŒ ‚’∑§È¿ ÿÙ¡ŸÊªÃ …¥ª ‚ ø‹Ê ÃÙ «ËÿÍ ◊¥ ‚òÊ wÆvv-vw ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë »§S≈U¸ ߸ÿ⁄U ∑§Ê S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§ÊÁ’¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– øÈŸÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «Í‚Í øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ª˝¡È∞‡ÊŸ ◊¥ ‹ÊªÍ „Ù ⁄U„ ‚◊S≈U⁄U Á‚S≈U◊ ∑‘§ ø‹Ã ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ »‘§‹ „È∞ ‚÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ: ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò Á∑§ ¡Ù ¿ÊòÊ ’ËÃ ‚Ê‹ ÷Ë øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥, ©ã„¥ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÃ „È∞ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§È‹¬Áà ∑§Ù flSÃÈÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „È∞ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù «Í‚Í øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– •’ »Ò§‚‹Ê ∑§È‹¬Áà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ «ËÿÍ, Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝’¥œ ‚Á◊Áà ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ S¬Ù≈U¸˜‚ •ı⁄U ß‚Ë∞ ∑§Ù≈U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U øÿŸ ‚ÍøË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ wz •ªSà Ã∑§ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ŒË „Ò– ∑§Ù≈U ∑§Ë ŒÊÁπ‹Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ≈˛Êÿ‹ •ı⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U øÿŸ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË, ÃÙ ∞∑§ ¬˝ÃË÷ÊªË Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á‚»§¸ Á„¥ŒÍ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’ÁÀ∑§ ªflÁŸ¥¸ª ’ÊÚ«Ë, ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U S≈UÊÚ»§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡’Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ù≈U ∑‘§ ŒÊÁπ‹ ‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ÿ„ ŸÙÁ≈U‚ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ¡’Á∑§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ªflÁŸ¥¸ª ’ÊÚ«Ë Ÿ ŒÊÁπ‹Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∞∑§ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ’Ò∆Ê ŒË „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªflÁŸ¥¸ª ’ÊÚ«Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ∞‚∞Ÿ¬Ë ¬Í¥¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ „◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Œ¥ª– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË mÊ⁄UÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÊŸ ◊¥ S≈UÊÚ»§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ S≈UÊÚ»§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸË ⁄U„Ë ÕË– ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚ÍøË ∑§Ù ªflÁŸ¥¸ª ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§ Ã∑§ ‹≈U∑§Êÿ ⁄UπÊ ÕÊ–

‚¡Ê-∞-◊ıà •ı⁄U »§Ê¥‚Ë ∑§Ê »§¥ŒÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁÄʫ∏ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∞‚ ww ◊ÈÈ¡Á⁄U◊ „Ò¥ Á¡ã„¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •¡Ë¸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë S≈U¡ ¬⁄U ¬¥Á«¥ª „Ò¥– ߟ◊¥ ‹Ê‹Á∑§‹Ê ¬⁄U •≈UÒ∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ ◊Ù„ê◊Œ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚¥‚Œ „◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒË „Ò– ⁄UÊÿ‚ËŸÊ é‹ÊS≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Œfl¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ∑§◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄UπË „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „È•Ê „Ò– Ã◊Ê◊ ∑§ÊŸÍŸË ¬«∏Êfl ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡Ê∞ Ã÷Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡‡Ê øıœ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ v. Á⁄U√ÿÍ •ı⁄U ÄUÿÍ⁄UÁ≈Ufl Á¬Á≈U‡ÊŸ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ù „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ „Ë ∑§ã»§◊¸ „ÙÃË „Ò– ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¡Ê ∑§Ù „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§ã»§◊¸ ∑§⁄UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– „Ê߸

∑§Ù≈U¸ ‚ ∞‚Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ©‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¡Á⁄U◊ øÊ„ ÃÙ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ ©‚Ë ’¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊È¡Á⁄U◊ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‹Ë‹ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ ÷Ë πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊È¡Á⁄U◊ ÄUÿÍ⁄UÁ≈Ufl Á¬Á≈U‡ÊŸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ «Ë. ’Ë. ªÙSflÊ◊Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÍ⁄UÁ≈Ufl Á¬Á≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡¡◊¥≈U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Ãı⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Á¬Á≈U‡ÊŸ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U πÊÁ⁄U¡ „Ë „ÙÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ’¥ø Ÿ ¡¡◊¥≈U ÁŒÿÊ „Ò fl„ ’¥ø •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á⁄U√ÿÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– w. ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ •ı⁄U ÄUÿÍ⁄UÁ≈Ufl Á¬Á≈U‡ÊŸ ∑‘§ πÊÁ⁄U¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¡Á⁄U◊ øÊ„ ÃÙ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È¡Á⁄U◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˝¬Áà »Ò§‚‹Ê ‹Ã „Ò¥– ⁄UÊC˝¬Áà ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò , Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– x. «Õ flÊÚ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „ÙŸÊ ÁR§Á◊Ÿ‹ ‹ÊÚÿ⁄U ∞◊ . ∞‚ . πÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ë •¬Ë‹ ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬¥Á«¥ª Ÿ „Ù •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬˝Á‚«¥≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ „Ù øÈ∑§Ë „Ù Ã’ ¡‹ •œËˇÊ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ë’ „Ò Á∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ¡„Ê¥ ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ ø‹Ê •ı⁄U ©‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸– ¡‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚ ∑§’ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥’¥ÁœÃ ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑‘§ ŸÊ◊ «Õ flÊÚ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©Q§ «Õ flÊÚ⁄U¥≈U ◊¥ ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •ı⁄U ‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– y. ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡Ò‚ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ •ŒÊ‹Ã ◊È¡Á⁄U◊ ∑‘§ ŸÊ◊ «Õ flÊÚ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡‹ ‚ȬÁ⁄U¥≈U¥«¥≈U ©Q§

◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ù •ãÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ê ‚◊ÊŸ flªÒ⁄U„ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚‹ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò , ◊‚‹Ÿ ∑§Ù߸ ’øŸ •ÊÁŒ „Ù ÃÙ fl„ ß‚Á‹∞ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ©‚ ’øŸ •ÊÁŒ ‚ fl„ πÈŒ ∑§Ù ˇÊÁà Ÿ ¬„È¥øÊ ‹– ◊È¡Á⁄U◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ wy ÉÊ¥≈U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ©‚∑‘§ ߌ¸ ÁªŒ¸ „ÙÃ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ∑‘§ ∑§Ù߸ ¬Á⁄U¡Ÿ •ª⁄U Á◊‹Ÿ •Ê∞¥ ÃÙ ¡‹ ◊ÒŸÈ•‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©‚ ◊È¡Á⁄U◊ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ◊È‹Ê∑§Êà »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ wy ÉÊ¥≈U ¬„‹ „Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– z. •ÊÁπ⁄UË ßë¿Ê ∑§Ê »§¥«Ê «Õ flÊÚ⁄U¥≈U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ „ÙÃË „Ò ©‚ ÁŒŸ ë∏∑‘§ ◊È¡Á⁄U◊ ‚ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊È¡Á⁄U◊ ‚ ©‚∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ßë¿Ê ¬Í¿Ë ¡ÊÃË „Ò– •ÊÁπ⁄UË ßë¿Ê ∑‘§ Äà ©Q§ ◊È¡Á⁄U◊ ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ‚¥¬ÁûÊ •ÊÁŒ „Ò ÃÙ fl„ ©Q§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù Á∑§‚∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ◊È¡Á⁄U◊ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á¡‚ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ©Q§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿ„ ‚’ fl„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑‘§ vÆÆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •¬⁄Uʜ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÚÀ‚ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ »§¡Ë¸ ∑§ÊÚÀ‚ •ÊÃË „Ò¥– ∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§ ÷ı¥∑§Ÿ, ’¥Œ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ‚Á„à ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê¥¬ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ÃÙ ‹ª÷ª •Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò, ◊ª⁄U ∑§È¿ ∑§ÊÚÀ‚ •’ ∞‚Ë ÷Ë •Ê߸ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§È¿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ Á¿¬∑§‹Ë Œπ ‹Ë •ı⁄U ©‚Ÿ ¤Ê≈U ‚ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ŒË– ∑§È¿ ∑§ÊÚÀ‚ ∞‚Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§È¿ ◊Ÿø‹ vÆÆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ò∆Ë ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ã¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ »§ÙŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ •ÊŸ ¬⁄U ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ ÕÊ– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, z •ªSà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y:Æ} ’¡ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë vÆÆ Ÿ¥’⁄U »§ÙŸ ‹Êߟ ¬⁄U ÉÊ¥≈UË ’¡Ë– ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ »§ÙŸ ©∆ÊÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ øË»§ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥, ’øÊ ‚∑§Ã „Ù ÃÙ

’øÊ ‹Ù– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ »§ÙŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ∑§ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬⁄U „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ Ÿ¥’⁄U ⁄UÙÁ„áÊË ‚ÄU≈U⁄U-vv ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¥ ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê •’ ◊Ù„Ÿ ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ ’Ë é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ªË „Ò–

ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flS≈U ÁŒÑË ∑‘§ ©ûÊ◊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ù ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ù„Ÿ ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ ’Ë é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UÃ „È∞ •¥Ã ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øË– ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ fl„ »§ÙŸ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑‘§

ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’ëø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ∞∑§ ߥÁÇ‹‡Ê ◊ÍflË ŒπË ÕË– ◊ÍflË ◊¥ ∞‚Ê «Êÿ‹ÊÚª ©‚Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÚ⁄UË ’Ù‹Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ª‹ÃË ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê߸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Ã∑§ ¬„È¥øË ÃÙ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÁŒ◊ÊªË M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ÕÊ– ª„Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊÃË „Ò¥ yz „¡Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ S¬‡Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ ( •ÊÚ¬⁄U‡Ê¥‚ ) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆÆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ yz „¡Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ •ÊÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ‹ª÷ª vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ∞‚Ë „ÙÃË „Ò¥ , Á¡Ÿ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– fl⁄UŸÊ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§ÊÚ‹ ÃÙ »§¡Ë¸ ÿÊ Á»§⁄U ∞«˛‚ •ı⁄U »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U •ÊÁŒ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ◊Ÿø‹ ÷Ë vÆÆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flQ§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

4.qxd

8/13/2011

4

11:07 AM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

www.sarokar.com

⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ◊¥ ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „Ù

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˝Ëÿ ¬flÙ¥¸ ÃÕÊ ◊„àfl¬Íáʸ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ wÆÆw ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§, ¤Ê¥«Ê ª‹Ã »§„⁄UÊŸ, ¤Ê¥« ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª •ı⁄U ¤Ê¥« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U π‹∑§ÍŒ ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Êª¡ ∑‘§ ’Ÿ ¤Ê¥«Ù¥ ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ‹„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ¬pÊà ߟ ¤Ê¥«Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Îà •ÕflÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U »‘§¥∑§Ê Ÿ„Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù ∞‚ ¤Ê¥«Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ߟ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ’Ÿ ¤Ê¥«Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ÃËŸ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ ‚ê◊ÊŸ¬Íáʸ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ ∞‚Ë ¡ª„ ¬⁄U »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞, ¡„Ê¥ ‚ fl„ S¬C M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸ Œ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ¬⁄U ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „Ò, ÃÙ

•◊ÎÂ⁄U ∑§ èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ •≈UÊ⁄UË-flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ’¢äÊŸ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÅÊË ’Ê¢äÊÃË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢–

©‚ ÷flŸ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U •ãÿ •fl∑§Ê‡Ê ÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÍÿʸSà Ã∑§ äfl¡ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞, øÊ„ ◊ı‚◊ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù– ¤Ê¥« ∑§Ù ‚ŒÊ S»§ÍÁø ‚ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ∞fl¥ •ÊŒ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞– ¤Ê¥« ∑§Ù »§„⁄UÊÃ •ı⁄U ©ÃÊ⁄UÃ ‚◊ÿ Á’ªÈ‹ ’¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¤Ê¥« ∑§Ù Á’ªÈ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »§„⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞– ¡’ ¤Ê¥«Ê Á∑§‚Ë ÷flŸ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë, ’Ê‹∑§ŸË •ÕflÊ •ª‹ Á„S‚ ‚ •Ê«∏Ê ÿÊ ÁÃ⁄U¿Ê »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¤Ê¥« ∑§Ë ∑‘§‚⁄UË ¬^Ë ‚’‚ ŒÍ⁄U flÊ‹ Á‚⁄U ¬⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞– ¡’ ¤Ê¥« ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§‚Ë ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U •Ê«∏Ê •ı⁄U øı«∏Ê߸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ∑‘§‚⁄UË ¬^Ë ‚’‚ ©¬⁄U ⁄U„ªË •ı⁄U ¡’ fl„ ‹ê’Ê߸ ◊¥ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑‘§‚⁄UË ¬^Ë ¤Ê¥« ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ŒÊ¥ß¸ •Ù⁄U „ÙªË •Õʸà ¤Ê¥« ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‚ ŒπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ ’Ê¥ÿË •Ù⁄U „٪˖ ÿÁŒ ¤Ê¥« ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚÷Ê, ◊¥ø ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¡’ flQ§Ê ∑§Ê ◊È¥„ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U „Ù, ÃÙ ¤Ê¥«Ê ©Ÿ∑§Ë ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ⁄U„ •ÕflÊ ¤Ê¥« ∑§Ù ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flQ§Ê ∑§Ë ¬Ë¿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ™§¬⁄U •Ê«∏Ê »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ •ŸÊfl⁄UáÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤Ê¥« ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¬ÎÕ∑§ M§¬ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡’ ¤Ê¥«Ê Á∑§‚Ë ◊Ù≈U⁄U ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ’ÙŸ≈U ∑‘§ •Êª ’ËøÙ¥-’Ëø ÿÊ ∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª ŒÊ¥ß¸ •Ù⁄U ∑§‚ ∑§⁄U ‹ªÊÃ „È∞ «¥« ¬⁄U »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ¡’ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ Á∑§‚Ë ¡È‹Í‚ ÿÊ ¬⁄U« ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù ÃÙ fl„ ◊Êø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊ߸ •Ù⁄U •Õʸà ¤Ê¥« ∑‘§ ÷Ë ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ⁄U„ªÊ– ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U ¤Ê¥« ∑§Ë ∑§Ù߸ ‹Ê߸Ÿ „Ù ÃÙ ⁄UÊC˝Ëÿ ¤Ê¥«Ê ©‚ ‹Ê߸Ÿ ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ •Êª „٪ʖ ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊŸ ∑§Ê ª‹Ã Ã⁄UË∑§Ê ¤Ê¥«Ê ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ øÊ⁄U ∑‘§ Äà »§≈UÊ „È•Ê ÿÊ ◊Ò‹Ê-∑§ÈøÒ‹Ê ¤Ê¥«Ê Ÿ„Ë¥ »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

•‚Êäÿ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ŒŸ ◊¥ Á◊‹Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ⁄UÊC˛UËÿ flÎäŒÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ-¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ flª¸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‚Êäÿ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ◊¥ Á◊‹Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ÁflªÃ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ∞∑§ „¡Ê⁄U ~vw Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬ê¬ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊflŒŸ SflË∑§Îà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ߟ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÇÿÊ⁄U„ ∑§⁄UÙ«∏ v{ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¥ ‚ •’ Ã∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄U |w~ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿı ∑§⁄UÙ«∏ }Æ ‹Êπ M§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªÿË

„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ÃÕÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò¥– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê· ‚÷Ë v}x •‚Êäÿ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ◊„ËŸ ∑§Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Œ∑§⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ŸflËŸ ŸËÁà ∑‘§ Äà ¬˝àÿ∑§ Á‚¥øÊ߸ ¬¥¬ ∑‘§ ‹Ê߸Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πø¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê

ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬Êfl‚ ◊„Êà‚fl v{ •ªSà ‚ èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v{ •ªSà ∑UU Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬Êfl‚ ◊„Êà‚fl ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢òÊË ‹ˇ◊Ë∑UU ʢà ‡Ê◊ʸ v{ •ªSà ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ⁄flËãŒ˝ èÊflŸ ◊¥ ◊„Êà‚fl ∑UU Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ∑UU ⁄¥ª– ‚¢S∑UU ÎÁà ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄Ê v{ ‚ v} •ªSà Ã∑UU •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„Êà‚fl ◊¥ ’˝¡ ∑U U •Ê¢øÁ‹∑UU ªËà -‚¢ªËÃ, ÅÿÊà ’Ê¢‚È⁄Ë flÊÁŒ∑UU Ê ŒflÁ¬˝ÿÊ, ‡ÊÈÁøÁS◊ÃÊ ∑U U ’Ê¢‚È⁄Ë-flÊŒŸ ÃâÊÊ ¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑UU Ê Œfl∑UU Ë ¬Áá«Ã ∑U U ¬Êfl‚ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã ªÊÿŸ ∑UU Ê •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ¬Êfl‚ ◊„Êà‚fl ∑U U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ v{ •ªSà ∑UU Ê ’˝¡ ∑U U •Ê¢øÁ‹∑UU ªËÃ-‚¢ªËÃ, ŒflÁ¬˝ÿÊ, ‡ÊÈÁøÁS◊ÃÊ ∑UU Ê ’Ê¢‚È⁄Ë-flÊŒŸ ÃâÊÊ ◊È¢’߸ ÁŸflÊ‚Ë Œfl∑UU Ë ¬Áá«Ã ∑UU Ê ªÊÿŸ „ÊªÊ– ◊„Êà‚fl ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ v| •ªSà ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê߸ ∑UU ÁflÃÊ ÁmflŒË ∑UU Ê •ÊÁ«‚Ë ŸÎàÿ ÃâÊÊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ©SÃÊŒ •‹Ë •„◊Œ „È‚ÒŸ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ v} •ªSà ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë •ÁŒÁà ◊¢ª‹ŒÊ‚ ∑UU Ê ∑UU âÊ∑UU ŸÎàÿ ∞fl¢ ‚ÈŸ¢ŒÊ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ªÊÿŸ „ÊªÊ– ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ’Ê„ÈÀÿ flÊ‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃËfl˝ ªÁà ‚ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ Á◊‹ „Ò¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‹ª÷ª wx ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ‡Ê„⁄UÙ¥ ∞fl¥ ∑§S’Ù¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ª÷ª {Æ ‹Êπ ∑§Ë ‡Ê„⁄UË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ’„Ã⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊÿ¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’„Èà ‚ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ { Ÿª⁄U ÁŸª◊, wÆ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∞¥ •ı⁄U y~ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ¥ ÕË¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË •œÙ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁäŒ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U vÆ „Ù ªß¸ „Ò, ߟ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ŒÈª¸, Á÷‹Ê߸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ⁄UÊÿª…∏, ∑§Ù⁄U’Ê, ¡ªŒ‹¬È⁄U, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U •ı⁄U Áø⁄UÁ◊⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xw ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ vw{ ∑§S’Ê¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ßŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁäŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ wÆÆv-Æw ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’¡≈U vxx ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ÕÊ ¡Ù fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ’…∏∑§⁄U vxxy ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ vÆ ªÈŸÊ ’…∏ÙûÊÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿ„ ‚Ùø „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‡Ê„⁄U •¬Ÿ ‚È√ÿflÁSÕà Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏Ã ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ √ÿSÃÃ◊ ◊ʪ¸ ∑§Ù ªı⁄Ufl¬Õ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

’Ë‚ „¡Ê⁄U M§¬∞ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– •ŸÈŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ √ÿÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ Á¡Ÿ ¬¥¬Ù¥ ∑§Ê ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ, ©ã„¥ •‚Êäÿ ◊ÊŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ˇÊòÊ ÃÕÊ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ •‚Êäÿ ¬¥¬Ù¥ ∑‘§ ÁfllÈà ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊Œ ‚ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Äà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ∑‘§ Œ‚ Á¡‹Ù¥ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‚Êäÿ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊„Ê‚◊È¥Œ,

•ÀflÊ Ÿ ÁŸ‡Ê¢∑U U •ÊÒ⁄ ⁄Êflà ∑UU UÊ ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊ∑UU U⁄ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ◊ŸÊÿÊ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU UË ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊ʪ˝¸≈ •ÀflÊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ „⁄∑UU Á‚¢„ ⁄Êflà ∑UU Ê ⁄ÊÅÊË ’Ê¢äÊ∑UU ⁄ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ◊ŸÊÿÊ – ⁄Ê¡èÊflŸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ •Ê¡ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃâÊÊ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈèÊÊcÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÀflÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ’¢äÊŸ ∑UU Ë ’äÊÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¬fl¸ „◊¢ èÊÊ߸... ’„Ÿ ∑U U ¬˝◊ ÃâÊÊ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚ê’ãäÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ȍ΅∏ÃÊ ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬⁄S¬⁄ Áfl‡flÊ‚, SŸ„ ÃâÊÊ ‚ÊÒ„ÊŒ˝¸ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê èÊË ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò –

œ◊Ã⁄UË, ŒÈª¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§flœÊ¸), Á’‹Ê‚¬È⁄U, ∑§Ù⁄U’Ê, ⁄UÊÿª…∏ •ı⁄U ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ wy~ ¬ê¬ ∑§ŸÄU‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ || ‹Êπ M§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞, fl„Ë¥ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ yv{ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§ÎÁà ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ~~ ‹Êπ M§¬∞ πø¸ ∑§⁄U yÆ~ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ x~x Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‚Êäÿ ¬ê¬ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄Uáʘ ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ |x ‹Êπ M§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ߟ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë Œ ŒË ªÿË–

∑‘§ z.{y ‹Êπ flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ ¬¥‡ÊŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ⁄UÊC˝Ëÿ flÎäŒÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‹Êπ {y „¡Ê⁄U flÎ䌡Ÿ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ {z fl·¸ ÿÊ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§ flÎäŒ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ‚ı M§¬∞ „⁄U ◊Ê„ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‹Êπ {y „¡Ê⁄U flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ ¬¥‡ÊŸ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ |z „¡Ê⁄U |wz flÎ䌡Ÿ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê Á¡‹ ∑‘§ |y „¡Ê⁄U z{| flÎh¡ŸÙ¥, ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ |Æ „¡Ê⁄U xv| flÎ䌡ŸÙ¥, ◊„Ê‚◊È¥Œ Á¡‹ ∑‘§ wz „¡Ê⁄U w}Æ

•¬Ÿ „Ë •¬„⁄áÊ ∑UU UÊ SflÊ¢ª ⁄øŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑UU U Áª⁄çÃÊ⁄ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ≈ËflË ‚ËÁ⁄ÿ‹ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê∑U U⁄ •¬Ÿ •¬„⁄áÊ ∑UU Ê SflÊ¢ª ⁄øŸ flÊ‹ ∞∑UU ÿÈfl∑UU •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∞∑UU ‚ÊâÊË ∑UU Ê ¬≈ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •Ê‹Ê∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê ŸÊ◊ flMUU áÊ ⁄Ê¡ —v}— „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¬≈ŸÊ ∑U U •ª◊∑UU È•Ê¢ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªÊ¢äÊËŸª⁄ ◊È„À‹Ê ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò– •Ê‹Ê∑U U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ¢äÊËŸª⁄ ◊È„À‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ¬‡Ê ‚ fl∑UU Ë‹ äÊË⁄¥Œ˝ ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UU ‹ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ flMUU áÊ ⁄Ê¡ ∑UU UÊ •¬„⁄áÊ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬„⁄áÊ∑UU Ãʸ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ë Á⁄„Ê߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄

«… ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU —¬Ífl˸ ˇÊòÊ— Á∑UU ◊ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ Á‚≈Ë •ŸÈ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁ∆à ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬rà flMUU áÊ ⁄Ê¡ ∑UU Ë ‚¢Œ„ÊS¬Œ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË ∑UU Ê ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ¬≈ŸÊ S≈‡ÊŸ ⁄Ê« ÁSâÊà ∞∑UU „Ê≈‹ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– •Ê‹Ê∑U U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ ⁄Ê¡ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ S≈Ê⁄ ≈ËflË ∑U U ‚ËÁ⁄ÿ‹ “¬˝ÁÃôÊÊ” ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê∑U U⁄ •¬Ÿ •¬„⁄áÊ ∑UU Ê SflÊ¢ª ⁄øÊ–

flÎ䌡ŸÙ¥, œ◊Ã⁄UË Á¡‹ ∑‘§ vx „¡Ê⁄U ywÆ flÎ䌡ŸÙ¥, ŒÈª¸ Á¡‹ ∑‘§ zv „¡Ê⁄U ~Æ flÎ䌡ŸÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U |xz flÎ䌡ŸÙ¥, ∑§’Ë⁄UœÊ◊ Á¡‹ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U vyz flÎ䌡ŸÙ¥, ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑‘§ w{ „¡Ê⁄U {z~ flÎ䌡ŸÙ¥ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê) Á¡‹ ∑‘§ vÆ „¡Ê⁄U zz| flÎ䌡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ©ûÊ⁄U ’SÃ⁄U ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U {z~ flÎh¡ŸÙ¥, ’ˡʬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ øÊ⁄U „¡Ê⁄U {yw flÎ䌡ŸÙ¥, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ŒÙ „¡Ê⁄U ~{~ flh¡ŸÙ¥, ∑§Ù⁄U’Ê Á¡‹ ∑‘§ wÆ „¡Ê⁄U |{y flÎh¡ŸÙ¥, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê Á¡‹ ∑‘§ zy „¡Ê⁄U |{~ flÎh¡ŸÙ¥, ⁄UÊÿª…∏ Á¡‹ ∑‘§ zÆ „¡Ê⁄U z{w flÎh¡ŸÙ¥, ¡‡Ê¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ v{ „¡Ê⁄U yÆz flÎ䌡ŸÙ¥ •ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ∑‘§ vy „¡Ê⁄U y~Æ flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà Á„ê˝Ê„Ë ÃËŸ ‚ı M§¬∞ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊ÊÁ‚∑§ ¬¥‡ÊŸ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑U U ¬Ë∞‹≈Ë ∑U U „◊‹ ◊¢ ∞∑UU U ◊⁄Ê, øÊ⁄ ÉÊÊÿ‹ ÁŒ»UU UÍ (∞¡¥‚Ë)– ©Í¬⁄Ë •‚◊ ∑U U ∑UU ⁄’Ë •Ê¢ª‹Ê¢ª •ÊÒ⁄ ªÊ‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ∑UU ⁄’Ë ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ ≈Êߪ‚¸ ∑U U ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê •Ê¡ ‚È’„ ∑UU Ë ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃâÊÊ øÊ⁄ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄’Ë •Ê¢ª‹Ê¢ª Á¡‹ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ≈˛∑U U •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ flÊ„Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– ∞ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ªÊ‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ∑U U ’Ê∑U UÊÅÊ≈ ‚ ‚È’„ ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ’¡∑UU ⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ x| ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë âÊË– ≈˛∑U U øÊ‹∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄ flÊ„Ÿ ∑U U øÊ⁄ ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢ ŒÊ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÒ⁄ vv •ãÿ √ÿÁÄà ©‚ flÄà ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ ¡’ fl ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë SâÊ‹ ‚ èÊʪŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU •‚◊ ¡ÊÃËÿÃÊflÊŒË ÿÈflÊ ¿ÊòÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê flÁ⁄c∆ ŸÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ∑U U¬Ë∞‹≈Ë ∑U U {Æ ÉÊ¢≈ ’¢Œ ∑U U •Ê±flÊŸ ‚ ∑UU ⁄’Ë •Ê¢ª‹Ê¢ª •ÊÒ⁄ ∞Ÿ‚Ë Á„À‚ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ ¬„‹ ªı⁄Ufl¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‡Ê„⁄U ∑‘§ √ÿSÃÃ◊ ◊ʪ¸ ∑§Ù øı«∏Ê ∑§⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U •ÕflÊ «Ê◊⁄UË∑§Îà ‚«∏∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŸÊ‹Ë, »§È≈U¬ÊÕ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ ~| Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ªı⁄Ufl¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ SflM§¬ ŒŸ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡Ù¥ •ı⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ◊ʪ٥¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ŒÈª¸ •ı⁄U ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Êà ⁄U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑‘§ Ÿı ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê߸¬Ê‚ ◊ʪ٥¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬Èc¬ flÊÁ≈U∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿÿ ©lÊŸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ π‹Ÿ-∑§ÍŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©¬ÿÈQ§ SÕÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •’ Ã∑§ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ v{x ©lÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ''‚⁄UÙfl⁄U œ⁄UÙ„⁄U ÿÙ¡ŸÊ'' ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ê ª„⁄UË∑§⁄UáÊ, ◊«∏Ù¥ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ, ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ, „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ zy ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§⁄U ‹ª÷ª …Ê߸ ‚ı ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ π‹ ◊Ҍʟ٥ ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ©ã◊ÈQ§ π‹ ◊Ҍʟ ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •’ Ã∑§ vÆ~ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ π‹ ◊Ҍʟ٥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÉÊŸË •Ê’ÊŒË ∑‘§ ’Ëø ’‚Ë «ÿÁ⁄UÿÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •√ÿflSÕÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ «ÿÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã M§¬ ‚ ’‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÙ∑§È‹ Ÿª⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸

„Ò– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ } Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, Á÷‹Ê߸, ŒÈª¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ∑§Ù⁄U’Ê, Áø⁄UÁ◊⁄UË •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏Ã ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÷Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË ∑‘§ ’Ëø ÁSÕà ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U √ÿflÁSÕà M§¬ ‚ ’‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŒÙ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‡Ê· ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥ ’‚Ù¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ ’‚ S≈UÒá« ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– x{ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ ’‚ S≈UÒá« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª ßß „Ë

◊ÎÃ∑§ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ „Ù ‚∑‘§, ß‚ ©g‡ÿ ‚ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁQ§œÊ◊ ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߟ ◊ÈÁQ§œÊ◊Ù¥ ◊¥ R§Ë◊‡ÊŸ ‡Ê«, •Ê⁄U.‚Ë.‚Ë. ‚«∏∑§, ©lÊŸ, ¬ÿ¡‹, ‡ÊıøÊ‹ÿ, ÁfllÈÃ, flÊ„Ÿ ¬ÊÁ∑§¥¸ª •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà v~w ◊ÈÁQ§œÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ vÆy ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸äŒÊ⁄U •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ôÊÊŸ SÕ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •’ Ã∑§ }wx ‡ÊÊ‹Ê ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸äŒÊ⁄U •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflûÊÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw ‚ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ù ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥

‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’‚ S≈UÒá« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ÊÿÙ¡ŸÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸‚ÈÁflœÊÿÈQ§ ÷flŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÷flŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ |x ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U

Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄UË ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ Á◊ŸË π‹ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÊ¥ „Ò¥ ¡„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßŸ∑‘§ ©àÕÊŸ •ı⁄U ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ’Ê’Ê ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ª¥ŒË ’SÃË ©àÕÊŸ

ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÈǪˤÊÙ¬Á«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ª¥ŒË ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹, ŸÊ‹Ë, ‚«∏∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ, ÁfllÈà √ÿflSÕÊ, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ •ÊÁŒ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà yÆ ª¥ŒË ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ …Ê߸ ‹Êπ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Ÿ‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ʪË⁄UÕË Ÿ‹-¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊsn-w- ∑‘§ Äà ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ∑‘§fl‹ ¡‹ ∑§⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊòÊ {Æ M§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ w| Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ |Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ Ÿ‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „Ò– ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Á◊ŸË◊ÊÃÊ ‡Ê„⁄UË ÁŸœ¸Ÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Sfl-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U ø’ÍÃ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË SflÊfl‹¥’Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù≈UË’«∏Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U ø’ÍÃ⁄U √ÿfl‚Êÿ „ÃÈ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ø’ÍÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà ´áÊ •ı⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà vz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U z „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ø’ÍÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Sfl-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U üÊ◊ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ‚◊ÎÁäŒ ’Ê¡Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ zÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà zvz ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U w{x

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ÿ¬…∏ ÿÊ ∑§◊ ¬…∏-Á‹π ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ı‡Ê‹ ◊¥ flÎÁäŒ ∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‡ÊÊ÷Ê™§ ∆Ê∑§⁄U ÿÈflÊ ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà wÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ •‚¥ªÁ∆à M§¬ ‚ ªÈ◊≈UË, ∆‹ ∞fl¥ »‘§⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U ¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê≈U-’Ê¡Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ’«∏ SÕÊŸ ∑§Ù „Ê≈U-’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ M§◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ø’ÍÃ⁄U, ¬ÊÁ∑§¥¸ª √ÿflSÕÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬ÿ¡‹, ŸÊ‹Ë ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝‚ÊœŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà |y SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÛʬÍáÊʸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ◊Á„‹Ê Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ z ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ wx •ÛʬÍáÊʸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ë ∞∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬Ÿª⁄U ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Œ‡Ê ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃ◊ ⁄UÊ¡œÊŸË ’Ÿ, ß‚ ©g‡ÿ ‚ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ M§◊¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË •œÙ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ÿÈQ§ ∞∑§ ߸∑§Ù- »§˝¥«‹Ë Ÿª⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U flø◊ÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ‚ ‹ª÷ª wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •Ê∆ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’‚ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ’Ã⁄UÃË’ ’‚Ê„≈U ∑§Ù √ÿflÁSÕà M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ù •Ê∆ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁR§ÿÊÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

5.qxd

8/12/2011

9:41 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃ, wÆvv

⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ ø‹Ã ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „È∞ ‚◊¤ÊıÃ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑‘§ ¬ÃflÊ«∏Ë ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¿È^Ë ∑‘§ ÁŒŸ ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÙ‹Ê ªÿÊ– ⁄UÊπË ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬„È¥ø– Á‚»§¸ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ø∑§ ©∆Ê∑§⁄U ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¡◊Ê Á∑§∞– ⁄UÁflflÊ⁄U fl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬ÃflÊ«∏Ë ªÊ¥fl ∑‘§ zxÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ’Ê∑§Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ v| •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ¬„‹ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥fl ∑‘§ •÷Ë yÆÆ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È¿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê’ÊŒË ÁflSÕʬŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ „Ò– ÿ Á∑§‚ÊŸ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ßŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê’ÊŒË ∑§Ê ©ÃŸÊ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò¥–

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ¬˝‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

’„ŸÙ¥ Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ⁄UÊ¡èÊÊcÊÊ ◊Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄U ’Ê¥œÊ åÿÊ⁄U ∑§Ê ’¥œŸ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑‘§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ‡Ê„⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ fl ©ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’„ŸÙ¥ Ÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œ ⁄UˇÊÊ ∑§Ê fløŸ Á‹ÿÊ– ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ©¬„Ê⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ Á◊∆Ê߸ fl ⁄UÊπË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë ⁄U„Ë– Á◊∆Ê߸ fl ⁄UÊπË ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë«∏ ⁄U„Ë– ⁄UÊπË ’¥œflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ÷Ê߸ ’„ŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ª∞ ÃÙ ∑§„Ë¥ ’„Ÿ¥ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ •Ê߸– àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ©à‚È∑§ÃÊ ⁄U„Ë– fl„ ‚È’„ ‚ „Ë ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞– ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’‚Ù¥ ∑§Ê Œ⁄U Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’„ŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥ Á◊∆Ê߸ Áπ‹Ê߸– ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ©¬„Ê⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ¬˝◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊπË ’Ê¥œ ’„ŸÙ¥ Ÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ©◊˝ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Áfl‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U, Ÿ„Ê ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹, ßá«Ù¥ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹, ∞‚«Ë ∑§ãÿÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÁŒ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U œÍ◊-œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •¢ø‹ SflÊäÊËŸÃÊ ÁŒfl‚ ‚ Á„U¢ŒË ÁŒfl‚ •âÊʸà vz •ªSà ‚ vy Á‚Ãê’⁄U, wÆvv Ã∑§ Á„UãŒË ◊Ê„U ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ– Á„UãŒË ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡èÊÊcÊÊ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚¢’¢äÊË èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∞fl¢ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ •¢Ãª¸Ã Á„U¢ŒË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÃÊflËáÊ ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÁflÁèÊããÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÿâÊÊ Á„UãŒË flÊÄÿ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, Á„UãŒË ¬òÊ ‹ÅÊŸ ∞fl¢ Á≈UååÊáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U flÊøŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ⁄UÊ¡èÊÊcÊÊ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, Á„UãŒË ‚È‹ÅÊ ‹ÅÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, Á„UãŒË ÁøòÊ ∑§„UÊŸË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ¬˝‡Ÿ ◊¢ø, ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∞fl¢ Á„UãŒË S‹ÊªŸ ‹ÅÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ÁŸfl‡Ê∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Êÿ⁄U ≈U˛Á«U¢ª, Á«U◊≈U, •Ê߸.¬Ë.•Ê. ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ‡Êÿ⁄U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏ŸÊ ∞fl¢ ’Ò¥Á∑¢§ª ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∞fl¢ ‹Êèʬ˝ŒûÊÊ ◊¥ flÎÁh ∑§ ©U¬Êÿ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~.Æ}.wÆvv ∞fl¢ vw.Æ~.wÆvv ∑§Ê ⁄UÊ¡èÊÊcÊÊ ‚¢ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê ª∞ •Ê¥‚Í

S∑§Ê߸ çU‹ª ©«∏Ê∑§⁄U ◊ŸÊ∞¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÃËŸ fl·¸ ¬„‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U ª∞ ÉÊÙ«∏Ë ’¿«∏Ê ∑‘§ ¿„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê „È߸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‡Ê„ËŒ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U „flŸ Á∑§∞ •ı⁄U ‡Ê„ËŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ¬⁄U »§Í‹ •Á¬¸Ã Á∑§∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π ÷⁄U •Ê߸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§∞ ª∞ flʌ٥ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ fl Á»§⁄U ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– ß‚ ’Ê⁄U SflÃ¥òÊÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑§Ù •Ê¬ Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– S∑§Ê߸ çU‹ª •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©«∏Ê∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U »§˝¥«Á‡Ê¬-« ∑§Ë Ḡ¬⁄U •Ê¬ ÁÃ⁄U¥ªÊ „Ò¥« ’Ò¥« ÿÊ ◊àÕÊ (‹‹Ê≈U) ’Ò¥« ¬„ŸÊ∑§⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªË ¤ÊÊ‹⁄U ‹ªÊ∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡‡Ÿ ◊¥ •ı⁄U ¡Ù‡Ê ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ¡Ë „Ê¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •ÊŸ ◊¥ •÷Ë ◊ÊòÊ ŒÙ ÁŒŸ „Ë ’ø „Ò¥– S∑§Í‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ fl •ãÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– fl„Ë¥ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ß‚◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Êß≈U◊Ù¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ¬≈U ª∞ „Ò¥– ‚÷Ë

•Êß≈U◊‚ ∑§Ù ÃËŸ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl ©Ÿ ¬⁄U S‹ÙªŸ Á‹π ª∞ „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ fl •ãÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ߟ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ Á’R§Ë ◊ÊÕÊ ’Ò¥«, „Ò¥« ’Ò¥« fl ÁÃ⁄U¥ª ¤Ê¥«Ù¥ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– „Ò¥« ’Ò¥« ŒÙ‚ ¬Ê¥ø L§¬ÿ Ã∑§ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¡’ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¤Ê¥« ©¬‹éœ „Ò¥, ¡Ù ∞∑§ ‚ ‹∑§⁄U wzÆ L§¬ÿ Ã∑§ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ê ¤Ê¥«Ê y}/|w ߥø ∑‘§ ‚Êß¡ ∑§Ê „Ò– ÁŒÑË ª≈U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁÃ⁄U¥ª ªÈé’Ê⁄U, „Ò¥« Á⁄US∑§ ’Ò¥«, ≈UË ‡Ê≈U¸, ∑§Ê⁄UÙ¥ fl ◊¡ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ S≈UÒ¥« flÊ‹Ê ÁÃ⁄U¥ªÊ ∑§ß¸ Á«¡Êߟ٥ fl flÒ⁄UÊÿ≈UË ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ≈UË ‡Ê≈U¸

¬∆ÊŸ∑§Ù≈U, ∞¡¥‚Ë– ¬¥¡Ê’ ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •Áœ∑§ »§¥« ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ò‚ ©ÛÊà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ »§¥« ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ∞‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ªáÊŸÊ •÷Ë Ã∑§ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ÿ„ ’Êà ¬¥¡Ê’ ‚ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ’Ÿ ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ©lÙª ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ë– •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ „‹∑‘§ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡ê◊Í ◊‹ ‚ ‹ı≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ fl„ ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ßêåM§fl◊¥≈U ≈˛S≈U ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U øıœ⁄UË ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ„Ê¥ ∞∑§òÊ „È∞ Õ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ∑§«∏flÊ„≈U ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U ’‹ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ Œ¥ª– ’Ò‚ÊπË ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U „‹∑‘§ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª •ı⁄U „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÄU≈U⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ, •Ê⁄U≈UË•Ê߸ Œ∑§⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò–

’Œ„Ê‹ „Ò ◊Ê¥«Ëπ«∏Ê ∑§Ê ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ŸªËŸÊ, ∞¡¥‚Ë– SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ¬⁄U „◊ ÷‹ „Ë ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ∑§È’ʸÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ »§¡¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë •ŸŒπË ‚ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë •Ê¥‚Í ’„ÊÃË „٪˖ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§S’ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁŒÑË •‹fl⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U ∞◊«Ë∞◊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ‡Ê„ËŒ ◊ËŸÊ⁄U fl ¬Ê∑§¸ ’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– …Ê߸ fl·¸ ¬Ífl¸ ’Ÿ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ø’ÍÃ⁄U ‚ ∑§Ë◊ÃË ª˝ŸÊ߸≈U ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– fl„Ë ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ◊Ÿ ª≈U ≈UÍ≈UÊ „ÙŸ ‚ •flÊŸÊ ¬‡ÊÈ ß‚◊¥ ø„‹ ∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •¥Œ⁄U ߸≈UÙ¥ ∑‘§ ¬fl◊¥≈U ©π«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„ÙŒÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ß‚ ◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ ∞∑§ ÷Ë ¬ıœÊ ¬« Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ¤ÊÊ«∏ ¤Ê¥π«∏Ù¥ Ÿ ‹Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÈªÁø ‚◊ˬ ∑‘§ ◊Ê¥«Ë π«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª˝¡ „∑§Í◊à mÊ⁄UÊ ’ŸflÊ∞ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ •Ê»§ •ÊŸ⁄U Œ‡ÊʸÃ Á‡Ê‹Ê‹π ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚

‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑‘§ Á‡Ê‹Ê‹π ¬⁄U ¬˝Õ◊ ÁflE ÿÈh ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ◊Ê¥«Ëπ« ªÊ¥fl ∑‘§ vÆ~ ¡Ê’Ê¥¡ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ò– ‹ª÷ª øÊ⁄U fl·¸ ¬„‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚∑§Ë ∑§È¿ ‚Èœ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë– ß‚∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ‡Ê„ËŒ ¬Ê∑§¸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸË– wx Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ÊäÿˇÊ •Ê¡ÊŒ ◊ı„ê◊Œ Ÿ ⁄UπË ÕË– ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬àÕ⁄U •Ê¡ ÷Ë ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ∑‘§fl‹ vz •ªSà fl w{ ¡Ÿfl⁄UË ¡Ò‚ ÁŒŸ „Ë SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ∑§Ë ∑§È¿ ‚Èœ ‹∑§⁄U ŒÙ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ Œ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ª¥ŒªË fl •ÁÃR§◊áÊ √ÿÊ# „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„ˌʟ ◊flÊà ‚÷Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝œÊŸ ‚⁄U»§ÈgËŸ πÊ¥ ◊flÊÃË, ◊flÊà ◊fl ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚Áøfl ◊ı„ê◊Œ •⁄U‡ÊŒ, ‚fl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ 𥫠¬˝œÊŸ ŒflË Á‚¥„ ‚ÒŸË, 𥫠¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ©‚◊ÊŸ πÊŸ ŒÈ⁄UʸŸË •ÊÁŒ ◊ıÁ¡¡ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊flÊà ∑‘§ ⁄U„’⁄UÙ¥ fl •Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê∞–

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ŒÙ•Êfl ÿÊÁŸ ª¥ªÊ ¡◊ÊŸÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ˇÊòÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§ÎÁ· •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË „Ò, ’ÁÀ∑§ ª¥ªÊ ¡◊ÊŸÊ ∑§Ë •Áfl⁄U‹ œÊ⁄UÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ‚ıªÃ ÷Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ë „Ê¥, ª¥ªÊ •ı⁄U ¡◊ŸÊ mÊ⁄UÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ÷ͪ÷˸ÿ ¡‹ ◊¥ ∞‚ ÷Ê⁄UË Ãàfl Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ¬Õ⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù S≈UÙŸ ¡ÙŸ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ „⁄U vÆflÊ¥ ◊⁄UË¡ ¬Õ⁄UË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬Ê„«∏Ù¥ ∑‘§ Ç‹Á‡ÿ⁄U ‚ ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ◊¥ çU‹Ù⁄UÊß«, ∑‘§ÁÀ‡Êÿ◊, •ÊÚÄU¡Ë‹≈U, Á¡¥∑§, Á‚Àfl⁄U, ¬˝ÙÁ≈UŸ, ∑§Ê’Ù¸Ÿ≈U •ı⁄U ∞‚ „Ë •ãÿ ÷Ê⁄UË ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ Ãàfl fl πÁŸ¡ ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– ¡Ù πÁŸ¡ ÿÊ Ãàfl Á¡ÃŸÊ ÷Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò fl„ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÊ„ ¿Ù«∏∑§⁄U ©ÃŸË „Ë ¡ÀŒË ŸÁŒÿÙ¥ ‚ ÷ͪ÷¸ ◊¥ Á⁄U‚∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹∑§⁄U fl„Ê¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù Ãàfl Á¡ÃŸ „À∑‘§ „ÙÃ „Ò¥ fl ¬ÊŸË ∑‘§ ¬˝flÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ÃŸ „Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∞‚ πÁŸ¡ fl ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¬Õ⁄UË ÿÊÁŸ S≈UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’ŸÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ◊⁄U∆ •ı⁄U ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ¡Ÿ¬Œ ©‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥ ¡„Ê¥ ª¥ªÊ ¡◊ŸÊ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ fl ÷Ê⁄UË Ãàfl L§∑§ ¡ÊÃ „Ò¥ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Õ⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– •ÊÚÄU¡Ë‹≈U •ı⁄U çU‹Ù⁄UÊß« ¡Ò‚ Ãàfl •ı⁄U •ãÿ ¬˝Ù≈UËŸ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§∑§⁄U Á⁄U‚∑§⁄U ÷ͪ÷¸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ͪ÷˸ÿ ¡‹ ◊¥ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ¡‹ ’ÊŒ ◊¥

¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊„ÊŸ , •Ê߸ ‹fl ◊Ê߸ ߥÁ«ÿÊ, ÿ ◊⁄UÊ ß¥Á«ÿÊ ¡Ò‚ S‹ÙªŸ Á‹π „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ÁÃ⁄U¥ªË ¤ÊÊ‹⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ‚¥ŒË¬ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U S∑§Ê߸ çU‹Òª fl ◊àÕÊ ¬⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê ’Ò¥« •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸË „È߸ „Ò– πÊ‚∑§⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ S∑§Ê߸ çU‹ª •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁÃ⁄U¥ª ∑‘§ ≈U≈UÍ ÷Ë ‹Ùª πÍ’ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ◊ÊòÊ ∞∑§ L§¬ÿ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥– ß‚ ‡Ê≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ‹ ÿÊ ◊ÊÕ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È≈U≈UË ◊¥ Á’ªÊ«∏Ê π‹ ‚¥ŒË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÒ‚ ÃÙ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •fl∑§Ê‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U S∑§Í‹ fl Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ •Ê«¸⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „àÿÊ⁄U ∑§Ë ’Êß∑§ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÙ∑§È‹¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Á‚Á»§∑§ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ’Ê©¥‚⁄U ⁄UÊ„È‹ ÁŸflÊ‚Ë Œı⁄UÊ‹Ê ∑§Ù ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ ’Êß∑§ ’ø ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ÷ÙflʬÈ⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ øÈ∑§Ë „– ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ fl„Ê¥ ‚ ∑§◊⁄UÊ πÊ‹Ë ∑§⁄U∑‘§ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œı⁄UÊ‹Ê ◊⁄U∆ ◊¥ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÿÊ– „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë«Ë∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U: ∞‚•Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹Ùª ¬Ë ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Õ⁄UË ∑§Ê πÃ⁄UÊ •ãÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Áœ∑§ „Ò– ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝Á‚h ⁄UÁ«ÿÙ‹ÙÁ¡S≈U «ÊÚ. Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑‘§Ÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª vÆ ¬˝ÁÇÊà ◊⁄UË¡ ¬Õ⁄UË ‚ „Ë ª˝Sà „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ Á‹∞ ª¥ªÊ ¡◊ŸÊ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË „Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á¡Ÿ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ √ÿÊ# ÷Ê⁄UË ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U yÆ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ •ÊÃ •ÊÃ ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬Õ⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ¡ÊÃË „Ò– fl„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Õ⁄UË ÃËŸ ∞»§ ©à¬˝⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ߟ◊¥ ∞∑§ ∞»§ ◊ÊŸ »‘§≈U ÿÊÁŸ ◊Ù≈UÊ¬Ê „ÙŸ ¬⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ∞»§ ◊ÊŸ »§Ù^Ë ÿÊÁŸ yÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ◊¥ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ∞»§ ◊ÊŸ »§Ë◊‹ •Õʸà ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Õ⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– ¬Õ⁄UË ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ’ø ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ : ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ¡Ò‚ Á∑§«ŸË fl Á¬Ã ∑§Ë ÕÒ‹Ë ◊¥ ¬Õ⁄UË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ œË⁄U-œË⁄U „ÙÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§«ŸË ∑§Ë ŒÙ ‚ ÃËŸ øÊ⁄U ∞◊∞◊ ∑§Ë ¬Õ⁄UË ∑§Ù ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Á’ŸÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ „Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê •Ê∑§⁄U ’«∏Ê „ÙŸ ¬⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U‚•‹, ¬Õ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ß‚∑§Ê •„‚Ê‚ Ã’ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ fl„ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ Á„‹ÃË „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ÉÊÊfl ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ •‚„ŸËÿ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

S≈UÁ«ÿ◊ ‚ ÕÙ«∏Ê „Ë •Êª ¬„È¥øË ÕË Á∑§ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©‚ „ÊÕ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ L§∑§Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ «˛Êßfl⁄U Áπ«∏∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬„È¥øÊ •ı⁄U ∞∑§ L§◊Ê‹ „⁄U¥Œ˝ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ fl„ •øà „Ù ªÿÊ– „⁄U¥Œ˝ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©‚ „Ù‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ fl„ Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ „ÊÕ¬Ò⁄U ’¥œ „È∞ Õ– ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄U ÿÈfl∑§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‹ÊÃ-ÉÊÍ‚Ù¥ ‚ ¬Ë≈UÊ ÷Ë– ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Œ◊Ê‡Ê ©‚ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-w{-w| ◊¥ »‘§¥∑§∑§⁄U ø‹ ª∞– ¡ÊÃ-¡ÊÃ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U, ¬‚¸ Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ }zÆÆ L§¬ÿ, «Ë∞‹, ¬Ÿ ∑§Ê«¸, ø∑§-’È∑§ fl ÃËŸ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÷Ë ‹ ª∞–

Á‹∞ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ë«Ë∞ Ÿ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊÃË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª‡Ã ∑§⁄UÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª‡Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ ÉÊÍ◊ªË •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹ªÊ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

≈˛Ÿ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ª¥flÊ߸ ¡ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë«∏÷Ê«∏ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ã ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡ÊŸ ª¥flÊŸË ¬«∏ ªß¸– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¿Ã ¬⁄U ’Ò∆Ã ‚◊ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê „ÊÕ •Ùfl⁄U„« flÊÿ⁄U ∑§Ù ¿Í ªÿÊ •ı⁄U fl„ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§ ŸËø •Ê Áª⁄UÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë Ÿ ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ–¡Ë•Ê⁄U¬Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÿÊ◊Ê∑§Ê¥Ã ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw:xÆ ’¡ ¡ŸÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË– ≈˛Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ¬ÍòÊ •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ◊™§, ÕÊŸÊ Á’∆ı«∏Ê, Á¡‹Ê •Ù⁄UÒÿÊ ≈˛Ÿ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ– ¿Ã ¬⁄U ø…∏Ã „Ë ©‚∑§Ê „ÊÕ •Ùfl⁄U„« flÊÿ⁄U ∑§Ù ¿Í ªÿÊ– ß‚‚ fl„ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ •ı⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ë ¿Ã ‚ ‹È…∏∑§ ∑§⁄U ŸËø •Ê Áª⁄UÊ–

Á‚¬Ê„Ë Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ flŒË¸ ‚Ë«Ë∞ Ÿ ≈UÙÁ∑§ÿÙ ÁflÁfl ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÷ÈflŸE⁄, ∞¡¥‚ËU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ß⁄UÊflÊ«∏Ë ‚„ÿÙª ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ≈UÙÁ∑§ÿÙ »§Ê«∏ ŒË, ªÿÊ ¡‹ ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– „Ù¥«Ê øı∑§ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà Ÿı ’¡ ŸÙ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÉÊÈ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù Á‚¬Ê„Ë Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ fl„ ©‚‚ Á÷«∏ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¬„‹ ∑§„Ê‚ÈŸË Á»§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Ù ªß¸– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ù ¬Ë≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë flŒË¸ ÷Ë »§Ê«∏ ŒË– ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „Ë ŒÍ‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©‚ Œ’Ùø ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ ©‚ vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬¥¡Ê’ ∑§Ù •Áœ∑§ »§¥« ¬˝Êäÿʬ∑§ •¬„⁄UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÷¡Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê „ÙªÊ ¬˝ÿÊ‚ »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÄU≈U⁄U-v{ ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŸÙ∞«Ê ‚ ÉÊÍ◊Ã „È∞ flʬ‚ ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¬„⁄UáÊ fl ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∞Ÿ∞ø-ŒÙ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË „⁄UË Á‚¥„ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË „Ò– S◊⁄UáÊ ⁄U„, ‚ÄU≈U⁄U-v{ ∑‘§ ª˝¥« ∑§Ù‹¥’‚ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ’ËÃË vÆ •ªSà ∑§Ù ŸÊ„⁄U Á‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ π‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– flÊ‹Ë’ÊÚ‹ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ’Ê„⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄Uv| ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ– „⁄U¥Œ˝ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U

S≈UÙŸ ¡ÙŸ „Ò ª¥ªÊ ¡◊ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ˇÊòÊ

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿ÊÿÊ ß¥ÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ∞¡¢‚Ë– ‚flÊÁŸflÎûÊ ’Ë◊Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„ı‹ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ „àÿÊ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚ ¬„‹ ¿È^Ë fl àÿı„Ê⁄U flÊ‹ ÁŒŸ »‘§Á◊‹Ë ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ ◊¥ vv •ªSà ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà flÒ÷fl𥫠ÁSÕà ªı«∏ ª˝ËŸ Á‚≈UË ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ߸-~Æxz ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊ Ÿ¥ŒŸ ¬˝‚ÊŒ ({|) øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ¬ÙÃ ŸË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ¡ÿ¥ÃË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ≈U„‹Ÿ •Ê∞ Õ– ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U¥ª⁄UÁ‹ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ù ≈UÙ∑§Ê ÕÊ–

5

ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ „Ë Œπ ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •¬„⁄UáÊ »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ∞Ÿ∞ø-ŒÙ øı∑§Ë ˇÊòÊ ‚ „È•Ê „Ò, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Ã÷Ë ‚ ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø •≈U∑§Ê ¬«∏Ê ÕÊ– ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ŸÊ∑§⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¥ø∑§Í‹Ê ‚ •Ê߸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’ ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ „Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ∞Ÿ∞ø-ŒÙ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË „⁄UË Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ù’Êß‹ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ Á÷«∏Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ ÁflŒ‡Ê ª∞ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù øÍŸÊ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê‚ŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ øÊ‹∑§ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ◊„¥ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– øÊ‹∑§ Ÿ ©‚∑§Ê ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U πÊÃ ‚ ‚flÊ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸– ©‚Ÿ ∑§Ê‚ŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò– •’È‹ „‚Ÿ Á‚g∑§Ë ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ÃËŸ ÁSÕà ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ∞≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ÕÊ– •’È‹ „‚Ÿ Á‚g∑§Ë w{ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„ SflŒ‡Ê flʬ‚ ‹ı≈U– ÉÊ⁄U ¬⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ fl„ ’Ò¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ πÊÃ ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬„È¥ø– ’Ò¥∑§ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ©ã„¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ πÊÃ ‚ w,w{,ÆÆÆ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ „Ò¥– éÿı⁄UÊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ πÊÃ ‚ ∞≈UË∞◊ ‚ ÿ„ ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ •¬Ÿ øÊ‹∑§ ÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ fl L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’È‹ „‚Ÿ •ÄU‚⁄U ÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞≈UË∞◊ ‚ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

«Ê‹Á»§Ÿ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „ÃÈ ∞∑§ •ãÃ⁄UʸC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áø‹∑§Ê «fl‹¬◊¥≈U •ÕÊÁ⁄U≈UË , ≈UÙÁ∑§ÿÙ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ, ßãS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ßá«S≈˛Ëÿ‹ ‚Êߥ‚, •¥«⁄U flÊ≈U⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U‚ø¸ ‚á≈U⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò– Áø‹∑§Ê ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl⁄U‹ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§ ß⁄UÊflÊ«∏Ë «Ê‹Á»§Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ „٪˖ Áø‹∑§Ê «fl‹¬◊¥≈U •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∞∑‘§ ¬≈UŸÊÿ∑§, •Ê߸∞»§∞‚ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß⁄UÊflÊ«∏Ë «Ê‹Á»§Ÿ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ¬Á⁄Ufl‡ÊÁflŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ¸∑§ øøʸ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «éÀÿÍ«éÀÿÍ∞»§ ßÁá«ÿÊ øÒå≈U⁄U Ÿ ÷Ë ß⁄UÊflÊ«∏Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞

ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁflôÊÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ Œ‹ Ÿ ◊Êø¸ wÆÆ{ ◊¥ Áø‹∑§Ê ¤ÊË‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U «Ê‹Á»§Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§Ë „Ò– Áø‹∑§Ê «fl‹¬◊¥≈U •ÕÊÁ⁄U≈UË •ı⁄U ≈UÙÁ∑§ÿÙ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊äÿ «Ê‹Á»§Ÿ ªáÊŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë w fl·¸ „ÃÈ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ÷Ë „SÃÊˇÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ß⁄UÊflÊ«∏Ë «Ê‹Á»§Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Áø‹∑§Ê ¤ÊË‹ ◊¥ ÁŸÁŒ¸C ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ◊äÿ ◊Ù≈U⁄U ‹ÊÚø ∞fl¥ ◊¿‹Ë ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿ¥òÊøÊÁ‹Ã Ÿı∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ªÿË „Ò– „⁄U fl·¸ ß⁄UÊflÊ«∏Ë «Ê‹Á»§Ÿ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë∞»§ flÊßÀ« ‹Ê߸»§, ‚Ë»§Ê, •Ê⁄U∞◊∞Ÿ∞ø∞‚, ©à∑§‹ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ Sflÿ¥ ‚flË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò–

6.qxd

8/12/2011

6

9:42 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

laikndh;

‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ∑§„Ã ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ÃÙ •¥ª˝¡Ë ŒÊ‚ÃÊ „Ë •ë¿Ë ÕË– ∑§◊-‚-∑§◊ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ‚ ’„Ã⁄U ‹ÊÚ ∞á« •Ê«¸⁄U ÃÙ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ÷Ë ÕÊ– ÷‹ „Ë fl„ «⁄U •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŸÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÙ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ‹ ÉÊÈ◊«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ßÊfl, •‡ÊÊÁãÃ, m·, ÉÊÎáÊÊ, ߸cÿʸ, ’㜟 •ÊÁŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– „⁄U ◊ÊÃÊ-’„Ÿ ∑‘§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ‚Ê⁄U M§¬ ◊¥ ÿÁŒ Œπ¥ ÃÙ ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÃÙ ÷ÊflÊÕ¸ „Ë •‹ª „Ò– SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •Õ¸ •Êà◊Ê ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ •Ê‹ÙÁ∑§Ã „Ò– •¬Ÿ •ÊÁà◊∑§ •èÿÊ‚ ‚ ¬˝∑§≈U „È߸ íÿÙÁà ‚ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã „ÙŸÊ „Ë SflÃ¥òÊÃÊ „Ò •ÕʸØ „⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù üÊË◊Ø •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ „Ò– SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕÙ¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù Sfl (•Êà◊Ê) ∑§Ù ¬ÍáʸM§¬áÊ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊªÊ, ©‚ ŒÍ‚⁄U Sfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë „ÙªË, Á¡‚ ‚’∑‘§ Sfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÃÙ fl„ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù ÷Ë ÄUÿÊ ‚◊¤ÊªÊ? ∑§„Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ∑§Ù ¡ÊŸÙ ÃÙ πÈŒÊ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÙ– Sfl$ÃãòÊ •ÕʸØ Sflÿ¥ (•Êà◊Ê) ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ „Ë ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ◊ŸŸ-◊¥ÕŸ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ •ãÃ× •ë¿Ê ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊à •ë¿Ë ÕË? ÄUÿÊ •Ê¡ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∆Ë∑§ „Ò? •ÕflÊ ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ¡Ò‚Ë SflÃ¥òÊÃÊ •ë¿Ë „ÙªË Á¡‚∑§Ë Á∑§ ’Ê¬Í Ÿ ÷Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ ‚’∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸ—‚ãŒ„ Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ ÁflÁœ-√ÿflSÕÊ •Ê¡ ∑§Ë ’ÁŸS’à •ë¿Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ùª •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷ÿ-fl‡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ŸÊ Á∑§ Sfl÷Êfl fl‡Ê– ÃÙ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ¡Ù ‚„¡ fl SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ „Ù Áø⁄USÕÊÿË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •’ ’Êà ∑§⁄U¥ •Ê¡ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë Á¡‚∑‘§ Á∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „◊ ‚’∑‘§ ‚◊ˇÊ „Ò¥– „Ê¥, ◊ŸÈcÿ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑‘§ ¬¿ÃÊÃ ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UÃ ÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥– •ÕʸØ ÷Êfl ÿ„Ë „È•Ê Á∑§ - ÿ„ ÷Ë ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ „◊ •¬Ÿ •ãø◊Ÿ (•Êà◊Ê) ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Œ’Ê ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª¥ ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ë „٪ʖ •Ê¡ øøʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ∑§Ë– flÊSflà ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ê ÃÙ ªÊÿŸ „Ò Á∑§ ’ÊÉÊ-’∑§⁄UË ∞∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃ Õ •ÕʸØ ©‚◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ F„ ÷Ë ÕÊ, ‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ SflÃ¥òÊÃÊ ÷Ë– fl„Ê¥ ŒÍœÉÊË ∑§Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ªÊÿŸ „Ò ¡Ù Á∑§ ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– ‚ÃÿȪ ◊¥ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Sflë¿¥ŒÃÊ „Ò ÿ„ ‚’ ’ÊÃ¥ ÿ Á‚m ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ øÍÚ¥Á∑§ fl„ÊÚ¥ ¬Íáʸ SflÃ¥òÊÃÊ „Ò, •Ã— „⁄U ‚ÃÿȪË-¡Ÿ Sfl×„Ë ◊ÿʸÁŒÃ „Ò– fl„ •¬Ÿ •Ê¬ „Ë ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ÃÿȪ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÙª Ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ÃÙ ŸÒøÈ⁄U‹ (‚„¡) ÁŸÿ◊ „ÙÃ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ Sfl÷Êfl ‚ „Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„Ê¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù «¥« ∑‘§ ’‹’ÍÃ ¬⁄U •ÕflÊ Á∑§‚Ë ÷ÿ fl‡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ– flÒ‚ ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U, ¬Ê¬ÊøÊ⁄U, ÿıŸÊøÊ⁄U, ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U fl ŒÈà∑§Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „ÊÚ¥, fl„ÊÚ¥ üÊDÊøÊ⁄U, ‚ŒÊøÊ⁄U, ‚m˜ÿfl„Ê⁄U fl ‚à∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‚eÈáÊ ‚÷Ë ∑‘§ •ãŒ⁄U ¡ã◊¡Êà „Ë „ÙÃ „Ò¥– ÃÙ „◊ ‚◊¤ÊÃ „Ò ‚ëøË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ÿ„Ë ‚’ ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „Ò–

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ã ∑§Œ◊ ∑§◊ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U ∑§◊ ’¡≈U ∑‘§ ’Ê’¡ÍŒ •¬ŸÊ Œ‡Ê •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– wÆvv ∑§Ë ¿◊Ê„Ë Ã∑§ ŒÙ ©¬ª˝„ ¿Ù«∏ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ªÃ vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈U-vw ∑§Ù üÊË „Á⁄U∑§Ù≈UÊ ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚‚ ≈U‹Ë ◊Á«‚Ÿ fl ≈U‹Ë ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ ‚Á„à Ã◊Ê◊ ‚¥øÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Ê¥S¬Ù¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ «Ë≈UË∞ø, flË ‚Ò≈U ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „٪˖ •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬Ê‚ v}| ≈˛Ê¥S¬Ù¥«⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª¥ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë „◊ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ wÆvw Ã∑§ ‹ÁˇÊà zÆÆ ≈˛Ê¥S¬Ù¥«⁄UÙ¥ ‚ ¬Ë¿ „Ò¥– •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „◊ ©ÑπŸËÿ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ªÃ fl·¸ ß‚⁄UÙ Ÿ ¡Ë‚Ò≈U-} ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ »§˝Ò¥ø ªÈÿÊŸÊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’œË •äÿÿŸÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊ªÊ-≈˛ÊÁ¬ÄU‚ ©¬ª˝„ ∑‘§ Á‹∞ »§˝Ê¥‚ ‚ ‚¥ÿÈQ§ ©¬R§◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊¥ ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ SflŒ‡ÊË R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ ߥ¡Ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ‹ÊÚ¥ø Á∑§∞ ª∞ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ ¡Ë∞‚∞‹flË ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ „Ò– v~{w ◊¥ ¬˝Á‚h flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflR§◊ ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚◊ËÁà ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U ∑§◊ ’¡≈U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò fl„ ©ÑπŸËÿ „Ò– •Ê¡ „◊ øÊ¥Œ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊¥ª‹ ¬⁄U ÷Ë ¬„È¥øŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝ˇÊÁ¬Ã ©¬ª˝„Ù¥ ‚ ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊ ‚¥øÊ⁄U, ◊ı‚◊, Á‡ÊˇÊÊ, ≈U‹Ë ◊Á«Á‚Ÿ, •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ »§‚‹ •ŸÈ◊ÊŸ, ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ L§ÊÙÃÙ¥ ∑§Ë πÙ¡, ‚¥÷ÊÁflà ◊àSÿ ˇÊòÊ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ë‚Ò≈U-vw ¬ÎâflË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’Ë Á’¥ŒÈ w}y Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U, ŒÍ⁄USÕ Á’¥ŒÈ wvÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒËÉʸflÎûÊÊ∑§Ê⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ߥ‚≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¡Ë‚Ò≈U mÊ⁄UÊ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ fl ÁøÁ∑§à‚Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÷Ë ©ÛÊà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ¡Ë‚Ò≈U vw ∑§Ù ߥ‚Ò≈U w ߸ •ı⁄U ߥ‚Ò≈U y ∞ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ¡Ë∞‚∞‹flË ∑‘§ ŒÙ •Á÷ÿÊŸ Áfl»§‹ „Ù ª∞ Õ– ¡Ë∞‚∞‹flË ∞»§ { ‚¥øÊ⁄U ©¬ª˝„ ¡Ë‚Ò≈Uz ¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ÿÊŸ ◊¥ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ◊„¡ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ë ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡Ë∞‚∞‹flË-«Ë x ¡Ë‚Ò≈U-y •Á÷ÿÊŸ ÷Ë •¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥ Áfl»§‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U ÷‹ „Ë ‚¥Œ„ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚⁄UÙ ∑‘§ ¬Ë∞‚∞‹flË ‚Ë-v{ Ÿ wÆ •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù Á⁄U‚Ù¸‚ ‚≈U-w ∞fl¥ •ãÿ ¿Ù≈U ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– Á⁄U‚Ù¸‚ ‚Ò≈U-w ∞‚Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥Á‚ª ©¬ª˝„ „Ò Á¡‚‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •äÿÿŸ •ı⁄U ¬˝’¥œŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– vz ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù ¡Ë‚Ò≈U -vw ∑‘§ ‚»§‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê flø¸Sfl ’…∏Ê „Ò– ß‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§– ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÙ¡ŸÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ÊŸflÿÈQ§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà fl·¸ wÆv{ ◊¥ ŸÊ‚Ê ∑‘§ ø¥Œ˝ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚⁄UÙ ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§ •Êª ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ¡≈U ¬˝áÊÙŒŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ø¥Œ˝ÿÊŸ w Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

•ÊÁπ⁄U ∑§’ ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê∞ªÊ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ’˝±◊Ê¥« ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Ÿ‚È‹¤ÊÊ ⁄U„Sÿ „Ò– ß‚ πÙ¡Ÿ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ Œ‚ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ŒÙ ’Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– •’ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ Ÿ ¬Ê◊‹Ê ©¬ª˝„ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U „◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¬ÎâflË ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ™§¡Ê¸ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬⁄UÃ¥ „Ò¥– ßã„¥ flÊ‹ ∞‹Ÿ ’À≈U˜‚ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Í⁄U¡ •ı⁄U ‚ı⁄U◊¥«‹ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ™§¡Ê¸ ∑§áÊ ¬ÎâflË ∑‘§ øÈ¥’∑§Ëÿ ˇÊòÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UçUà „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ¬⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ¬⁄Uà ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÿ„ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ¬˝Ù≈UÙŸ ∑§áÊÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ∞¥Á≈U¬˝Ù≈UÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò– ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ß‚ Á⁄U¥ª Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§È¿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„ ∑§„Ÿ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑‘§ ß‚ π¡ÊŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Áflcÿ ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ øøʸ ◊¥ „Ò– ¡ŸflÊ ÁSÕà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á»§Á¡ÄU‚ ‹Ò’, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§¥Œ˝ (‚Ÿ¸) ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ªÃ z ¡ÍŸ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ©à¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚ v{ Á◊Ÿ≈U •ı⁄U yÆ ‚∑§¥« Ã∑§ ÁSÕ⁄U •flSÕÊ ◊¥ ∑Ò§Œ ÷Ë ⁄UπÊ– ß‚‚ ¬„‹ Á¬¿‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ÷Ë ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ÿ„ Á‚»§¸ v|w Á◊‹Ë ‚∑§¥« ∑‘§ Á‹∞ „Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬‹Áéœ ∞∑§ ’ÙË ◊¥ •Ê‚◊ÊŸË Á’¡‹Ë ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ÕË– Á⁄U‚ø¸⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË-¬⁄U◊ÊáÊÈ, ∞¥Á≈U-„Êß«˛Ù¡Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ Õ– ß‚ ’Ê⁄U ∞¥Á≈U-„Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‚∑§¥« Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ ⁄U„– ¬Ê◊‹Ê •ı⁄U ‚Ÿ¸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ „◊¥ ◊Ò≈U⁄U •ı⁄U ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑‘§ »§¥« ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ◊Ò≈U⁄U ∑‘§ „Ë ‚◊ÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ∞≈U◊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë „⁄U øË¡ ∞∑§Œ◊ ©‹≈UË „ÙÃË „Ò– ∞≈U◊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÙÁ¡Á≈Ufl øÊ¡¸ flÊ‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ‚ •ı⁄U ŸªÁ≈Ufl øÊ¡¸ flÊ‹ ¬Á⁄UR§◊Ê⁄Uà ߋÄU≈˛Ù¥‚ „ÙÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∞≈U◊ ◊¥ ŸªÁ≈Ufl øÊ¡¸ flÊ‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ‚ •ı⁄U ¬ÙÁ¡Á≈Ufl øÊ¡¸ flÊ‹ ß‹ÄU≈˛Ù¥‚ „ÙÃ „Ò¥– „◊ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ŒπÃ „Ò¥, ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ©‚∑§Ë Á◊⁄U⁄U ß◊¡ „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê Á»§Á¡Á‚S≈U ¬Ê‹ Á«⁄UÊ∑§ mÊ⁄UÊ v~w} ◊¥ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∞∑§ ÁÕ•⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ∞Ÿ¡Ë¸ ◊Ò≈U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ ∞∑§ ∑§áÊ (¬ÊÁ≈U¸∑§‹) •ı⁄U Áfl¬⁄UËà ÁfllÈà øÊ¡¸ flÊ‹Ê ∞∑§ Áfl⁄UÙœË-∑§áÊ (∞¥Á≈U¬Ê≈U˸∑§‹) ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡’ ∑§áÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœË-∑§áÊ ≈U∑§⁄UÊÃ „Ò¥, ÃÙ fl ™§¡Ê¸ ∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿÁŒ ’˝±◊Ê¥« ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚÷Ë øË¡¥ ’⁄UÊ’⁄U ÕË¥, ÃÙ ◊Ò≈U⁄U •ı⁄U ∞¥Á≈U-◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „◊ Á¡‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥, fl„ ∑§÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∑§áÊÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÙÃÊ– „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ’˝±◊Ê¥« ◊¥ •Ê¡ ◊Ò≈U⁄U ∑§Ê flø¸Sfl „Ò ¡’Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ’„Èà „Ë ŒÈ‹¸÷ „Ò– ÿ„ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U •ÊÁπ⁄U ∑§„Ê¥ ªÿÊ? ◊Ò≈U⁄U •ı⁄U ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑‘§ ’Ëø ßÃŸÊ ’«∏Ê •‚¥ÃÈ‹Ÿ ÄUÿÙ¥ „Ò? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „‹ πÙ¡ŸÊ •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë Ã∑§ŸË∑§Ë øÈŸıÃË „Ò– ÿÁŒ „◊¥ ߟ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ „◊ ÿ„ ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ª Á∑§ ß‚ ’˝±◊Ê¥« ◊¥ „⁄U øË¡ ◊Ò≈U⁄U ‚ ÄUÿÙ¥ ’ŸË „È߸ „Ò, ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– flÒ‚ •÷Ë ∑§Ù߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà Ÿ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– Á»§Á¡Á‚S≈U ∞¥Á≈U-„Êß«˛Ù¡Ÿ ∑§Ê ‹Ò’ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§⁄U∑‘§ •ı⁄U „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ò≈U⁄U-∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U

∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ øøʸ ◊¥ „Ò– ¡ŸflÊ ÁSÕà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á»§Á¡ÄU‚ ‹Ò’, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§¥Œ˝ (‚Ÿ¸) ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ªÃ z ¡ÍŸ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ©à¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚ v{ Á◊Ÿ≈U •ı⁄U yÆ ‚∑§¥« Ã∑§ ÁSÕ⁄U •flSÕÊ ◊¥ ∑Ò§Œ ÷Ë ⁄UπÊ– •Ê‚◊ÊŸË Á’¡‹Ë ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ÕË •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „Êß«˛Ù¡Ÿ ‚÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ‚⁄U‹ „Ò •ı⁄U ∞¥Á≈U „Êß«˛Ù¡Ÿ ‚’‚ ‚⁄U‹ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U „Ò, Á¡‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©à¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á»§Á¡Á‚S≈U Á¬¿‹ wÆ fl·Ù¥¸ ‚ ∞¥Á≈U-„Êß«˛Ù¡Ÿ ∑§Ù ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •äÿÿŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë ◊∑§‚Œ ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ∑‘§ ⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „Ò– fl ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄UË’ vx.{ •⁄U’ fl·¸ ¬„‹ Á’ª ’Ò¥ª ÿÊŸË ’˝±◊Ê¥«Ëÿ ◊„ÊÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§áÊÙ¥ (‚’∞≈UÊÚÁ◊∑§ ¬ÊÁ≈U¸∑§À‚) ∑§Ê ª⁄U◊-ª⁄U◊ ‚ͬ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∆¥«Ê „Ù ∑§⁄U ÃÊ⁄UÙ¥, ª˝„Ù¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ•Ù¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªÿÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ª˝Áfl≈UË ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ◊Ò≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò? ŸÊ‚Ê ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∞¥Á≈U-ª˝Áfl≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ÁÕ•⁄UË ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ª˝Áfl≈UË ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ò≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ’„Èà ∑§È¿ üÊÿ ‚Êߥ‚ Á»§ÄU‡ÊŸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ë øøʸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„⁄U •Ê߸– ∑§È¿ ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U Áfl·ÿ ¬„‹ ÁflôÊÊŸ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ Á»§⁄U „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ∑§ıŸ ¡ÊŸ •Ê¡ ¡Ù ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ flSÃÈ „Ò, fl„Ë ∑§‹ ∑§ß¸ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ œ«∏Ñ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ •ÊŸ ‹ª– ’„ÈøÁø¸Ã ≈UËflË ‚ËÁ⁄U¡ S≈UÊ⁄U ≈˛Ò∑§ ◊¥ S≈UÊ⁄UÁ‡Ê¬ ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡ ŸÊ◊∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò– ∞¥¡À‚ ∞¥« «◊¥‚ ŸÊ◊∑§ „ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÙ◊ ∑‘§ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U øø¸ ∑‘§ ŸËø ∞∑§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ’◊ Á¿¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ „Ò– •÷Ë ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ªß¸ ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •flÃÊ⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ª÷ª ∞∑§ •⁄U’ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ©«∏Ã „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ™§¡Ê¸ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ߥÁ¡Ÿ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË– ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¬ı¥« ∑‘§ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ „Êß«˛Ù¡Ÿ ’◊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Áfläfl¥‚∑§ ÃÊ∑§Ã „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ù߸ ©¬ÿÙªË ™§¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê øÊÁ„∞– ŸÊ‚Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ flQ§ ∞∑§ Á◊‹Ëª˝Ê◊ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê πø¸ ’Ò∆ªÊ– •ŸÈ‚¥œÊŸ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊Á‹ª˝Ê◊ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’«∏ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸËø ‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚Êߥ‚ Á»§ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ߟ ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ‚Ÿ¸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ’˝±◊Ê¥« ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ∑§Ù •ı⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– ∞¥Á≈U◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ß‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù •ÊÚé¡fl¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ‚¥∑§≈U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§¡¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ , ŸÙ≈U ¿Ê¬ ∑§⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ¡Ë⁄UÙ »§Ë‚ŒË ∑§⁄UŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË …⁄U ‚Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ß‚ «ª◊ªÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ •’ ∞∑§ øÈŸıÃˬÍáʸ ∑§Ê◊ „٪ʖ Œ⁄U•‚‹ vv Á‚Ã¥’⁄U , wÆÆv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ¡Ù ’È⁄U ÁflûÊËÿ ¬˝÷Êfl ¬«∏ , ©‚ ß⁄UÊ∑§ ÃÕÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ë ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ Ÿ •ı⁄U ª„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ fl„Ê¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈U ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh Ÿ ß‚◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹◊Ÿ ’˝Œ‚¸ ∑‘§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊¥ŒË ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ªß¸ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¡’⁄UŒSà ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë– ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ‚ fl„Ê¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ •ı⁄U ©‚‚ fl„Ê¥ ¬⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ë– ◊„ËŸ ◊¥ Á‚»§¸ vz ÁŒŸ „Ë ∑§◊Ê߸ •Ê¡ fl„Ê¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „Ò , ¡Ù ◊„ËŸ ◊¥ Á‚»§¸ vz ÁŒŸ „Ë •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ∑‘§ œŸ ‚ πÊŸÊ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U fl„Ê¥ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê xz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ÕË , ¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ {z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ª⁄UË’ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏ „Ò¥– ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •Ê∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ fl„Ê¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ~.w »§Ë‚ŒË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ÉÊÊ≈UÊ ∑‘§ ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ≈UÒÄU‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ß‚ «ª◊ªÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿÍ⁄UÙ¬ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ÿ ‹ªË „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ß‚‚ Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒË Ÿ ŒSÃ∑§ ŒŸ ‹ª– fl„Ê¥ ∑‘§ Ã◊Ê◊ •◊Ë⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ø‹Ã ‚ÙŸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Ùª ß‚◊¥ •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øÊ¥ŒË •ı⁄U „Ë⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§È¿ •Õ¸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„ ’Êà ¡Ù⁄U - ‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆Ê߸ ¡ÊŸ ‹ªË „Ò Á∑§ •’ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‹Ê÷¬˝Œ „٪ʖ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿß¸ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿÁŒ fl„ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U , ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê , Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ÃÙ fl„Ê¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ Ÿ∞ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ©¬ÿÙªË „Ò¥ , ß‚Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á¡Ÿ ©à¬ÊŒ •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ , •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ©‚‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ }.z ‹Êπ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „È߸¥– ÿ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ÁŸÿʸà ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§È‹ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ÁŸÿʸà ‚ ÃÙ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬ , ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ √ÿʬÊ⁄U ‚ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò , ß‚Á‹∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Á‡ÊÿÊ ¬⁄U ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë R§Á«≈U ⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UŸ ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ◊ΪÃÎcáÊÊ ≈˛Ê߸ flÒ‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „Ë flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ŸÊÚŒ¸Ÿ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ wyÆÆ ¿ÊòÊ ¬…∏Ã „Ò¥, ߟ◊ ‚ ∑§⁄UË’ ~Æ »§Ë‚Œ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ÁflÁfl ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬Ê߸¥ ªß¸ „Ò¥– ÿ„ ÁflÁfl ∑‘§fl‹ zÆ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù œŸ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ßÁ◊ª˝‡ÊŸ ∞¥« ∑§S≈U◊ ∞Ÿ»§Ù‚¸◊¥≈U •ı⁄U ∞»§’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¿ÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „Ù¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ flÒœ ŒSÃÊfl¡ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ŒÍ‚⁄U ÁflÁfl ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È¿ ÷Ë ∑§„¥, Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– flÒEË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •äÿÿŸ•äÿʬŸ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ß¸ ÿÙ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë «Í’ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚Ê ‚Åà Á◊¡Ê¡ Œ‡Ê ÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŸÃˡß fl„Ê¥ ∑‘§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ≈˛Ê߸-flÒ‹Ë ŸÊ◊ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ »§¡Ë¸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù fl·Ù¥¸ ‚ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’„ÊŸ Á⁄U¤ÊÊ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ªÙ⁄Uπœ¥œ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ©¿Ê‹ ∑§ß¸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚◊Îh ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „⁄U ‚Ê‹ „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊ •◊Á⁄U∑§Ê,

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ, Á’˝≈UŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ¡Ê¬ÊŸ, ¡◊¸ŸË •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ß‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ L§Áø ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ }v ¬˝ÁÇÊà ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬¥‚ŒËŒÊ Œ‡Ê •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ „Ò¥– wÆÆ{ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ v} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U •ı⁄U •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ߸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ } •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¥ŒË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‹«∏π«∏ÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁSÕ⁄UÃÊ ŒŸ ◊¥ ß‚ Áfl¬È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ wy ‹Êπ ¿ÊòÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù, ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ŸÊ◊øËŸ Œ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊÊflË¡Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÿ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ ‚¥SÕʪà ŒÙ· ∑‘§ „Ò¥– ÿ ÁflÁfl ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Á‡ÊˇÊÊ-√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿‹¬Ífl¸∑§ ∆ªŸ ◊¥ ‹ª Õ– ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ∑§Ù •’ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÁflESÃ⁄UËÿ »§¡Ë¸ ÁflÁfl •ÁSÃàfl ◊¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ŒÊÁπ‹Ê Œ ⁄U„ Õ– ß‚Ë Á’ŸÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ Ãÿ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ flË¡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ flË¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Á¡ÃŸË ‚ÅÃË ’⁄UÃÃÊ „Ò, ©ÃŸË fl„ ߟ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’⁄Uà ⁄U„Ê, ÿ„ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò–ÿ

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– flη ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á◊ÕÈŸ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– •ŸÊfl‡ÿ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ œŸ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Á‚¥„ ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ∑§ãÿÊ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •Ê¬∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ

ÃÈ‹Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– œŸÈ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§CÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ∑§È¥÷ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ◊ËŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖

◊¥ŒË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‹«∏π«∏ÊÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁSÕ⁄UÃÊ ŒŸ ◊¥ ß‚ Áfl¬È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ wy ‹Êπ ¿ÊòÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù, ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ŸÊ◊øËŸ Œ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊˇÊÊflË¡Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁflEÁfllÊ‹ÿ Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬ÊòÊÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Œ ⁄U„ Õ– •’ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¿ÊòÊ ÿ„Ê¥ ‚ »§¡Ë¸ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊à ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬Ê øÈ∑‘§ „Ù¥ª •ı⁄U ß‚ œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë πÃ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„ „Ù¥ª–ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë ŒÙ·Ë „Ò, ¡Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ◊ÊŸÃË „Ò– ß‚Ë ‚Ùø fl •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê¡ ¿Ù≈U-’«∏ ÁflŒ‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∞∑§ ∞‚Ë „Ù«∏ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŒÎÁCªÃ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ß¸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò¥– ÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÁŒÑË, ◊È’¥ß¸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, øÛÊ߸, ’¥ª‹ÍM§ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê‚¬Ù≈U¸ fl flË¡Ê ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∆∑‘§ ¬⁄U ‹ÃË „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê •ÕflÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÕflÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ »§¡Ë¸ „Ò, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßŸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÃʸœÃʸ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Á‹„Ê¡Ê Á’øıÁ‹ÿ ߟ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑§Ê ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÷ÈŸÊ ‹Ã „Ò¥–

•ÊS≈U˝Á‹ÿÊ ◊¥ ÃÙ ∞‚ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë fl¡ÍŒ ◊¥ „Ò¥ ¡Ù ¬⁄UŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á‚‹Ê߸, ∑§…∏Ê߸, ’Ê‹ ∑§≈UÊ߸, ⁄U‚Ù߸ ¡Ò‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ∑§ı‡Ê‹ ŒˇÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ù≈U⁄U ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§ •ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡Ò‚ ◊Ê◊Í‹Ë ¬Ê∆˜ÿR§◊ ÷Ë ÿ„Ê¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊Êäÿ◊ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– •ı⁄U ÷Ë „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÃÙ Ã’ „Ò ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŸS‹÷ŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ Äà ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¿ÊòÊ ßŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ÃÊfl‹ „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÃÙ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ¿ÊòÊ ŸS‹÷ŒË „◊‹Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊ¥ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ „ÊŒ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë „È∞ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë üÊ◊‚Êäÿ ∑§Ã¸√ÿÁŸDÊ ∑§Ê ‹Ù„Ê „⁄U∑§ Œ‡Ê ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ •ı⁄U ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§È¿ SÕÊŸËÿ ø⁄U◊¬¥ÕË ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊªflÊ⁄U „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– ŸÃˡß fl ß‚ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „ŸŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥ •ı⁄U Á„¥‚∑§ ’Ãʸfl ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–

•ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ◊⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏∑§, ¡Ù Ã◊Ê◊ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UÍ≈UË-»§Í≈UË Œ‡ÊÊ ◊¥ „Ò, Œ’¥ª ‚Ê¥«Ù¥, •ÊflÊ⁄UÊ ∑§ÈûÊÙ¥ •ı⁄U ◊Sà ‚È•⁄UÙ¥ ‚ •Ê’ÊŒ „Ò– ÿ„ ‚«∏∑§, Á¡‚ ‚«∏∑§ ∑§„ŸÊ ªbÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò, ‚Ê¥«Ù¥ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§¥¸ª SÕ‹ „Ò– ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ò⁄UªÊ„ „Ò •ı⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ …Ê’Ê ¡Ò‚Ë „Ò– ¡’ ÷Ë ◊⁄UÊ ßŸ ‚Ê¥«Ù¥, ∑§ÈûÊÙ¥ •ı⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚, •Ê¥Á‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ‚„Ë, ‚„Ë-‚‹Ê◊à ’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ßã„¥ Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ê‚Œ ¡Ë ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥– ∑§‹ ‚ÙøÊ, ߟ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÙ¡ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ •ë¿Ê „Ò, ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‚Œ ¡Ë ∑‘§ „Ë ‚ÊˇÊÊà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥– fl„ Œ’¥ª „Ò¥– ∑§¥≈˛Ù‹∑§Ê⁄UË „Ò¥– ߥ‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ◊⁄U ∑§Ù fl„ „Ë ß‚ ¬˝ø¥« ¬‡ÊÈ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ‚÷Ê‚Œ ¡Ë ∑‘§ ¡Ÿ-∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ªÿÊ– fl„ ’Ù‹- •Êß∞ ’ÒÁ∆∞– •¬ŸË ª‹Ë ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê¡ ßœ⁄U ∑Ò§‚ •ÊŸÊ „È•Ê? ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê-•Ê„Ë ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ „Í¥– ◊⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ’„ÈÃÊÿà ◊¥ ¿È^Ê ¡ÊŸfl⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– fl„ ∑§È¿ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ÿ ‹ª’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ •Ê¬∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊⁄UÊ •ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊Ò¥ ’Ù‹Ê-Ã÷Ë ÃÙ ÿ„ •ÁÃR§◊áÊ „Ò– fl„ ’Ù‹- „Ê¥, ÿ„Ë ÃÙ ‚◊SÿÊ „Ò– •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ‚ •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë „Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Ùª ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê-◊Ò¥ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê’Ã ’Êà ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „Í¥– •Ê¬∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ߟ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥¡Ë „Ê©‚ ’ŸflÊ∞ „È∞ „Ò¥–

©Ÿ‚ ’Ù‹∑§⁄U ◊⁄U ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§Ê ‚ÊÚÀÿ͇ʟ ∑§⁄UflÊß∞– ‚÷Ê‚Œ ¡Ë ’Ù‹- ÕÙ«∏Ë ‡ÊÊ¥Áà ⁄UÁπ∞– ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ‚ËÁπ∞– ◊Ò¥ πË¡ÃÊ „È•Ê ’Ù‹Ê- •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ¬ÃÊ? „◊Ê⁄U ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ ¬‡ÊÈ „Ë ©‹≈UÊ „◊‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– „◊∑§Ù ŒπÃ „Ë ‚Ê¥« •ÊÁ‹¥ªŸ ∑§Ù Œı«∏Ã „Ò¥– ∑§ÈûÊ ≈UÊ¥ªÙ¥ ¬⁄U ∞‚Ê „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥, ªÙÿÊ ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ‚È•⁄U ÃÙ Sflʪà ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U »§Í‹ Á’¿ÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– »§Í‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ë Á◊^Ë πÙŒ «Ê‹Ã „Ò¥– ∑§Í«∏Ê∑§⁄U∑§≈U Á’π⁄U ŒÃ „Ò¥– ‚÷Ê‚Œ ¡Ë „¥‚Ÿ ‹ª- •ë¿Ê ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ •Ê¬– •’ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ◊ȤÊ ø‹ŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê- ◊„ÙŒÿ, •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ fl ¡ÊŸfl⁄U ÷ÿfl‡Ê ÷ʪŸ ‚ ⁄U„– •Ê¬ ÃÙ ∑§Ê¥¡Ë „Ê©‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ∑§⁄U∑‘§ „◊Ê⁄UË ⁄UÙ« ‚ ©Ÿ∑§Ù ©∆flÊß∞– ‚÷Ê‚Œ ¡Ë ’Ù‹- •Ê¬ Á¡‚∑§Ù ∑§„¥, ◊Ò¥ ©‚∑§Ù ©∆flÊ ŒÍ¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∞ÄU‚¬≈U¸ „Í¥– ÿ„ ‚ÈŸÃ „Ë ◊Ò¥Ÿ fl„Ê¥ ‚ Sflÿ¥ ©∆ ‹Ÿ ◊¥ „Ë ÷‹Ê߸ ‚◊¤ÊË •ı⁄U ©∆ Á‹ÿÊ– •’ ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ flʬ‚ •Ê ªÿÊ „Í¥– •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ¬ÊÃÊ „Í¥– fl ◊⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ∑§È¿ ’Ëø ⁄UÊ„ ◊¥ ’Ò∆ „Ò¥– ∑§È¿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øÊ⁄U π¥÷Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ øÊ⁄U ≈UÊ¥ªÙ¥ ¬⁄U •∑§«∏ π«∏ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ⁄UË„ Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒπÃÊ „Í¥– ‹ª ⁄U„Ê „Ò, fl ◊ȤÊ ◊È¥„ Áø…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§„ ⁄U„ „Ò¥∑§⁄U ‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë! •Ê ªÿ ∑§⁄UÊ ∑‘§! „◊Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ „Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ’Êà „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ Ÿ¡⁄U¥ øÈ⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „Í¥– ∞∑§ Áflfl‡Ê √ÿÁQ§ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ‚∑§ÃÊ „Ò?

7.qxd

8/12/2011

9:47 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

‹È≈⁄Ë ŒÈÀ„Ÿ Áª⁄Ê„ ∑UU UË ŒÊ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊŒË ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ∆ªŸ flÊ‹Ë ŒÊ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬ÈÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ÃÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU U ߟ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬Í⁄Ê Áª⁄Ê„ „Ò ¡Ê ‡ÊÊŒË ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÿÈfl∑UU UÊ ∑UU UÊ »UU U¢‚ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UU U⁄ ©Ÿ‚ ¬Ò‚Ê ∞¢∆ ∑UU U⁄ ÿ„ ‹È≈⁄Ë ŒÈÀ„Ÿ¢ »UU U⁄Ê⁄ „Ê ¡ÊÃË âÊË¢ – ¬ÈÁ‹‚ ß‚ Áª⁄Ê„ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ‹ªË „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á»UU U⁄Ê¡Ê’ÊŒ Á¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄Ê¡ÍÍ ∑UU UÊ ŒÈÀ„Ÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚∑U U ¬«∏Ê‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ◊◊ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¡Ë¬È⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ’„ŸÊ߸ Ÿ¢ŒÍ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU U⁄ xz „¡Ê⁄ MUU U¬∞ ◊¢ ‚ÊÒŒÊ Ãÿ Á∑UU UÿÊ – ⁄Ê¡Í •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU UÈ¿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ¬«∏Ê‚Ë ‚È⁄‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ŒÈÀ„Ÿ ‹Ÿ ‹ÅÊŸ©Í ¬„È¢ø ª∞ – Ÿ¢ŒÍ Ÿ xz „¡Ê⁄ MUU U¬∞ ‹∑U U ⁄ ŒÊ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒÈÀ„Ÿ ’ŸÊ∑UU U⁄ ߟ∑U U ‚ÊâÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ – ‹ÅÊŸ©Í ‚ ÿ„

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¢äÊŸ ∑§ ¬ÁflòÊ àÿÊ„UÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ Á„U¢ŒÍ ∑§Ê ⁄UÊÅÊË ’Ê¥äÊÃË „UÈ߸–

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ Á¿¬ ◊È¥’߸ ∑‘§ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ‹ª÷ª ww Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊⁄U∆ ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡’ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ «Ë•Êß¡Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊È¥’߸ ∑‘§ ÷È߸flÊ«∏Ê ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ߥS¬ÄU≈U⁄U •’Ê« •¬Ÿ ŒÙ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U∆ ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßflË⁄U ¬ÈòÊ ß∑§’Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë πÃı‹Ë ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ß⁄U»§ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿıª¡Ê ◊ÁŸ„Ê⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë, Á‹ÿÊ∑§Ã ‡Êπ ÁŸflÊ‚Ë ¬ÊŸË¬Ã, ‚‹◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ñfl¬È⁄U◊ •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߥS¬ÄU≈U⁄U •’Ê« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ‚ ‹ª÷ª øÊ⁄U Á∑§‹Ù, ¬ÍŸÊ ‚ ∑§⁄UË’ w.z Á∑§‹Ù,

ÕÊáÊ ‚ v Á∑§‹Ù •ı⁄U •¥œ⁄UË ˇÊòÊ ‚ ŒÙ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ßã„Ù¥Ÿ ‚ÙŸÊ ‹Í≈U ∑§Ë ∑§ß¸ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ „È∞ ‹ª÷ª ww Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ßflË⁄U ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Á»§‹„Ê‹ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á’Ÿı‹Ë, ’ʪ¬Ã, πÃı‹Ë, ¬Ñfl¬È⁄U◊, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U •ı⁄U Á∑§∆ı⁄U ◊¥ ŒÁ’‡Ê ŒË– ‹Í≈U fl øÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÙŸ ‚ πÙ‹Ë ífl‹⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ÷ªÃ Á‚¥„ ◊Ê∑‘§¸≈U ÁSÕà ß⁄U»§ÊŸ ífl‹‚¸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ߥS¬ÄU≈U⁄U •’Ê« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÙ⁄UË ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚ÙŸÊ •ı⁄U ¡fl⁄U ÕÊ, ©‚‚ ß⁄U»§ÊŸ •ı⁄U ßflË⁄U Ÿ ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ë „Ò– ßflË⁄U ¬⁄U vzÆ ◊È∑§Œ◊¥

¬ÈÁ‹‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ßflË⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª÷ª vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ „Ò •ı⁄U fl„ Á„S≈˛Ë‡ÊË≈U⁄U ’Œ◊Ê‡Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ë ÃŸflË⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áª⁄UÙ„ ◊¥ ŒÙ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ßflË⁄U ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ◊¥ ŒÙ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‚’Íà ¡È≈UÊ ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È¥’߸, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ »Ò§‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ßflË⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ πÍ’ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê ÕÊ, ¡’ ©‚Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà •¬ŸË ’„Ÿ ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù »§¥‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

©∆Ê ¬ÊÃË– •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Èπ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ »§‹‚»‘§ ∑§Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ Á„¥ŒË ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ¡¡ àÿÊªË ‹ª „È∞ „Ò¥– Á„¥ŒË ◊¥ •’ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ vÆ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πË „Ò¥– »§ı¡ŒÊ⁄UË ‚ ¡È«∏ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ wz „¡Ê⁄U ¬ÎDÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ fl •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ê ◊Í‹ »§Ù∑§‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Áfl·ÿ „Ò¥– fl ¡ŸÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù vÆÆ ¬ÎDÙ¥ ◊¥ Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊≈UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞‚¬Ë àÿÊªË Ÿ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •ÁÇŸ∑§Ê¥« ¬˝∑§⁄UáÊ ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ å‹Ë« Á∑§ÿÊ, fl„Ë¥ ∑§◊‹ ◊Ê◊‹ ◊¥

◊ÊŸfl •ÊÿÙª Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊ ¬„È¥øÊÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃÃ– .. ¡’ Á¬ÃÊ Ÿ ‚ı¥¬Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞‚¬Ë àÿÊªË ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬‡Ê ‚ •ÁœflQ§Ê ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚ •ÄU‚⁄U ÷Ë«∏ ‹ªË „ÙÃË ÕË– ©ã„¥ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ ÃÙ •¥ª˝¡Ë ◊¥ Œ¡¸ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ◊È¤Ê ¬⁄U ‚ı¥¬ ŒÃ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ¬Í¿Ê, ÄUÿÊ ¡¡ Á„¥ŒË ◊¥ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§Ã– ß‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÃÈ◊ ∑§⁄U ‹ŸÊ–

∑§ÊÚ◊Ÿ Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ „ÙŸ ¬⁄U ‚¥‡Êÿ

πÃı‹Ë, ∞¡¥‚Ë– é‹Ê∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ »§˝Ë ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑‘§ ¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„– ‚Êà ◊Ê„ ’ÊŒ ÷Ë vzÆ »§˝Ë ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– πÃı‹Ë é‹Ê∑§ ∑§Ù ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ wwÆ »§˝Ë ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ ‚Êà ◊Ê„ ◊¥ ◊ÊòÊ |Æ ¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Áà M§Áø ‹Ë– ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ‚ •Áœ∑§ •ı⁄U vz ’ËÉÊÊ ‚ ∑§◊ ¡◊ËŸ flÊ‹ »§˝Ë ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑‘§ vzÆ ‚ı Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •÷Ë •ı⁄U Ã‹Ê‡Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ‚Êà „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ù Á◊‹Ê ‹ˇÿ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ •ãà Ã∑§ fl •¬ŸÊ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹¥ª–

ß‚ ‚òÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§ ÁflÁfl ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ∑U U ‚ã≈˛‹ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ àÿÊ¢„Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ∑U U ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹Í≈Ÿ ∑UU Ë Á»UU ⁄Ê∑UU ◊¢ ¬Ê¢ø ¡„⁄ÅÊÈ⁄ÊŸÊ¢ ∑U U ∞∑UU Áª⁄Ê„ ∑UU Ê ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑UU «∏Ê „Ò– ߟ∑U U ¬Ê‚ ‚ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ ‚Êà ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¢ – ¬ÈÁ‹‚ ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄ Áª⁄Ê„ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U àÿÊ¢„Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¿ÈÁ≈≈ÿÊ¢ ∑U U ◊ŒŒŸ¡⁄ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U å‹≈»UU Ê◊Ê¸ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò – ß‚Ë øÁ∑UU ¢ª

•ÊÒ⁄ ª„Ÿ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ‹ ⁄Êà å‹≈»UU Ê◊¸ ¬⁄ ¬Ê¢ø ÿÈfl∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¢ ÁŒÅÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê∑U U ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ÃÊ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ ‚Êà ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ yÆÆ ª˝Ê◊ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê©«⁄ Á◊‹Ê – ÿ„ ¬Ê©«⁄ ÿ„ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑UU Ë øË¡Ê¢ ◊¢ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ŒÃ âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’„Ê‡Ê „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄ „ÊâÊ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ŒÃ âÊ – ¬∑UU «∏ ª∞ ÿÈfl∑UU Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ŸŒË◊, ‡Êʌʒ, ©◊ʇʢ∑U U⁄, ŒË¬∑UU ÃâÊÊ •¢∑U UÈ⁄ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ⁄ Áª⁄Ê„ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò –

œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ’«∏ œÍ◊œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œÃ „È∞ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ÁŒŸ ÷⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ë œÍ◊ ◊øË ⁄U„Ë– ‚⁄U∑§È‹⁄U ⁄UÙ« ÁSÕà «Ë∞‚ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UÊπË ©à‚fl fl ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’ŸÊ߸ ÃÕÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥œË– ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªÿË ⁄UÊπË •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊœÊ, ⁄UÁ‡◊, ⁄U¡ŸË‡Ê, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– fl„Ë¥ ‡ÊÊ⁄UŒŸ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ •ı⁄U ¬¥Œ˝„ •ªSà ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄UÊC˝Ëÿ ªÊŸ ‚ ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ‚¸⁄UË ⁄U« ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ »Ò§¥‚Ë «˛‚ ‡ÊÙ ÁŒπÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÍŸ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ∆Ë, •Á◊à ŒÊŸË •ÊÁŒ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ

⁄U„Ê– ¡ÊŸ‚∆ ⁄UÙ« ÁSÕà ‹Ê‹Ê ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê •ÊøÊÿʸ ŸË‹◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ’ÃÊ߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê, ©◊‡Ê •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ◊¥«Ë ∑‘§ ¡Ë‚Ë ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UÊπË fl ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl ¬˝∑§ÎÁà •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§‹Ê∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë, ¡Ù ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ ⁄U„Ë– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬œÊ⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«‹ fl ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê fl ◊„ŸÃ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ– ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U fl‡Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê ¬⁄U vÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊

◊⁄U∆, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ◊¥ Ÿ⁄U’Á‹ ŒŸ flÊ‹ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê„⁄U ÷⁄U ◊¥ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U ÷Ë Áø¬∑§flÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡Ÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •ı⁄U ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ∞‹-é‹Ê∑§ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U vÆy} ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê Ÿ ªı⁄Ufl ¬ÈòÊ ø¥ŒŸ ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê⁄Uª…∏Ë ∑§Ë •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ’Á‹ Œ ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù «Ë•Êß¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’˝¡ÉÊÊ≈U, ª…∏◊ÈQ§E⁄U, „ʬȫ∏ •ı⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê¥ Œ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– «Ë•Êß¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê ∑‘§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ •ı⁄U •ãÿ »§Ù≈UÙ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬ÙS≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‡Ê„⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ßã„¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „Ù ‚∑‘§– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ fl‡Ê÷Í·Ê •ı⁄U ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ’Ê’Ê ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÿÁŒ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ŒÃË „Ò ÃÙ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸ŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË– ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á¡Ÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •ı⁄U ‡ÊSòÊ ‹Êß‚¥‚ ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚ ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ •ı⁄U …Ù¥ªË ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „Ò–

߸E⁄UËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ÁŒÑË ‚ •Ê߸ ’˝±◊Ê∑§È◊Ê⁄UË íÿÙÁà ’„Ÿ Ÿ ‚„¡ ⁄UÊ¡ ÿÙª Á‚πÊÿÊ– ßã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞¥fl øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÁŸ‹ ’òÊÊ, „⁄UãŒ˝ ◊Á‹∑§, •Ê‡ÊÊ ’„Ÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥– üÊË ∑§ÎcáÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ flQ§Ê Ÿ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿË ÃÕÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á◊∆Ê߸ÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªß¸– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •ÁŸ‹, ŒË¬∑§ ‚Á„à ’ëøÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–’ø¬Ÿ å‹ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ fl SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ÊÕ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ëøÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ªËà ªÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ fl ‚÷Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊŸÊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ©¬‹ˇÊ ◊¥ ⁄UÊπË ◊Á∑§¥ª, S‹ÙªŸ fl ÁŸ’¥œ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ~ ‚ vw Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ¬⁄U ÁŸ’㜠Á‹πÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„◊ÊŸË ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊ‹Í ‡Ê◊ʸ, Áfl◊‹, Á⁄U¡flÊŸ, ÃÊÁ⁄U∑§ ‚Á„à ‚÷Ë •äÿʬ∑§ fl •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„Ê– ∑§È¥fl⁄U ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ŸÊß œ◊¸ „Ê߸S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ¬fl¸ ¬⁄U ⁄UÊπË ÃÕÊ ‚Ê¡ ‚í¡Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ Áfl¡ÿË ⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ «Ë∞flË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ’«∏ „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ù ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ– fl„Ë¥ Áfl’ÇÿÙ⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ’«∏ „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊπË ’Ê¥œÃ „È∞ ©ã„¥ Á◊∆Ê߸ Áπ‹Ê ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– wÆ »§Ë≈U ⁄UÊπË ’ŸÊ ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË ÃÕÊ ‚ÊÃflË¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∞‚‚Ë •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¿ÊòÊflÎÁûÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ‚¥‡ÊÙÁœÃ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑‘§ ’Ê„⁄U Œ‡Ê◊ÙûÊ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ‚¥‡ÊÙÁœÃ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË „Ò– Œ‡Ê◊ÙûÊ⁄U ¿ÊòÊflÎÁûÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ŒŸË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§⁄U ŒË „Ò– øÊ‹Í Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‚ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ fl ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ¿ÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚Ëœ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ •¥ÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Á◊üÊË ‹Ê‹ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ‚Í’ ∑‘§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë

«⁄Ê äÊ◊∑UU UÊ ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ¡’⁄Ÿ èÊªÊ ‹ÊŸ ∑UU UË äÊ◊∑UU UË Œ∑U U ⁄ ©Ÿ‚ ¬Ò‚ fl‚Í‹ ∑UU U⁄ èÊʪ ¡ÊÃË âÊË¢ – ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚‚ ¬„‹ fl„ ß≈ÊflÊ, •Êª⁄Ê ◊ÒŸ¬È⁄Ë •ÊÁŒ Á¡‹Ê¢ ∑U U ‡ÊÊŒË ∑U U ßë¿È∑U U ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ’fl∑UU UÍ»U U ’ŸÊ∑UU U⁄ ©Ÿ‚ ∑UU UÊ»UU UË äÊŸ ‹Í≈ øÈ∑U U Ë „Ò¢ – ߟ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ◊¢ ‚ ªËÃÊ ∞∑UU U Á‚ÄÿÍÁ⁄≈Ë ∞¡¢‚Ë ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ „Ò ¡’Á∑UU U •¢¡‹Ë ∞∑UU U éÿÍ≈Ë ¬Ê‹¸⁄ ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ÃË „Ò – ߟ∑U U Áª⁄Ê„ ◊¢ Ÿ¢ŒÍ ∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ◊◊ÃÊ ÃâÊÊ ∑UU UÈ¿ •ãÿ ‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU UË äÊÊ⁄Ê yv~ •ÊÒ⁄ ywÆ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Áª⁄Ê„ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË ≈Ë◊ ªÊ¡Ë¬È⁄ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ⁄‚ èÊ¡Ë ªß¸ „Ò – ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò –

»˝§Ë ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑‘§ ¬ÊòÊ

Á„¥ŒË ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ¬…∏ÊŸ ∑§Ê ©∆ÊÿÊ ’Ë«∏Ê ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ¬∑UU «∏ ª∞ ¡„⁄ÅÊÈ⁄ÊŸË Áª⁄Ê„ ∑U U ¬Ê¢ø ‚ŒSÿ, Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê©U«⁄ èÊË ’⁄Ê◊Œ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U, ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v~ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒË ªß¸ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ß‚Ë »§‹‚»‘§ ∑§Ù •Ê◊ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ê ’Ë«∏Ê ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚¬Ë àÿÊªË Ÿ ©∆ÊÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ¡¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê◊¡Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U ©‚ ©‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •¥ª˝¡Ë ◊¥ „ÙŸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥

‹Êª ’‚ ‚ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ¤Ê∑UU U⁄∑UU U≈Ë ’‚ S≈‡ÊŸ ∑UU U‹ ‡ÊÊ◊ •Ê ª∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU U‹ ‡ÊÊ◊ ’‚ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øÃ „Ë ßŸ ŒÊŸÊ ∑UU UÁâÊà ŒÈÀ„ŸÊ¢ Ÿ èÊʪŸ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ ß‚ ¬⁄ ŒÍÀ„ ⁄Ê¡Í Ÿ ©ã„¢ ¬∑UU U«∏ŸÊ øÊ„Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¡’⁄Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∑UU U⁄ ’‚ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ èÊË«∏ ‚ ©‚ Á¬≈flÊ ÁŒÿÊ – ⁄Ê¡Í ß‚ «⁄ ‚ èÊʪ ªÿÊ Á∑UU U ŒÈÀ„Ÿ ÅÊ⁄ËŒ ∑UU U⁄ ‹ÊŸ ∑UU UË ¬Ê‹ Ÿ ÅÊÈ‹ ¡Ê∞ – „¢ªÊ◊Ê ŒÅÊ∑UU U⁄ ¤Ê∑UU U⁄∑UU U≈Ë ’‚ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU U◊˸ ߟ ŒÊŸÊ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ÍÍ ∑U U ¬«∏Ê‚Ë ‚È⁄‡Ê ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ’ʒͬÈ⁄flÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ¬„È¢ø – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU U ’ŸÊ⁄‚ ÁŸflÊ‚Ë ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ ªËÃÊ •ÊÒ⁄ •¢¡‹Ë âÊ – ߟ ŒÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ªÊ¡Ë¬È⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê Ÿ¢ŒÍ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ èÊ¡ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÈfl∑UU UÊ ‚ ¬Ò‚Ê èÊË fl‚Í‹ ∑UU U⁄ÃÊ âÊÊ – ’ÊŒ ◊¢ ÿ„ ŒÊŸÊ ‹«∏∑U U flÊ‹Ê ∑UU UÊ

¿ÊòÊÙ¥ ‚ vz •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ‚¥SÕÊäÿˇÊ ∑‘§ ‹≈U⁄U¬Ò« ¬⁄U ¿ÊòÊflÎÁûÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊Ê¥ª ª∞ „Ò¥– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ∑§Ù߸ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬⁄U ¿ÊòÊ fl ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ÿÊ •Á÷÷Êfl∑§ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ ¡M§⁄UË „Ò¥– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ fl ¿ÊòÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ, ’Ò¥∑§ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ŸÊ◊, ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U fl„ ŸÊ◊ Á¡‚‚ πÊÃÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò, ∑§Ê ©Ñπ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊ, ’Ò¥∑§ fl ©‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ŸÊ◊, ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U fl„ ŸÊ◊ Á¡‚‚ πÊÃÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò, Œ¡¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ©‚Ë Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Îà ’Ò¥∑§ ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡„Ê¥ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ÁSÕà „Ò– ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝Áà ÃÕÊ ¡ÊÁÃ, ÁŸflÊ‚ fl ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥ÁœÃ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝/⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U/ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÈÀ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒŸÊ „٪ʖ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚òÊ wÆvv-vw ‚ ∑§ÊÚ◊Ÿ Á◊ÁŸ◊◊ Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬Í⁄UË „ÙÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ã߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ë „Ò– ‹ÁflÁfl ¬˝flQ§Ê ¬˝Ù.⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ∑§È¿ ∑§„ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§Êÿ¸¬Á⁄U·Œ ◊¥ „Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ FÊÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊŸ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË–

ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.„·¸ ∑§È◊Ê⁄U ‚„ª‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ‚„ª‹ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸– ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ Á‚‹’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÕË Á∑§ flø◊ÊŸ ‚òÊ ‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊÚ◊Ÿ Á◊ÁŸ◊◊ Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‹ÁflÁfl ∑§Ë ÃËŸ »Ò§∑§À≈UË Ÿ Á◊ÁŸ◊◊ Á‚‹’‚ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ŒÙ Ÿ Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ù ÁfllÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÁfllÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃËŸ »Ò§∑§À≈UË ◊¥ ¬Í⁄UÊ ’Œ‹Ê ¬Ê∆˜ÿR§◊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ŒÙ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflÃ

¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ù ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê∞ªÊ– ÁfllÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’ÊŒ •÷Ë Ã∑§ ‹ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ê „Ò– Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ∞∑§◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§È¿ ‚ŒSÿ ß‚Ë ‚òÊ ‚ ŸÿÊ Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§È¿ Á»§‹„Ê‹ ß‚ ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ •÷Ë „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ©œ⁄U, ‹πŸ™§ ÁflÁfl •ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ¬È⁄UÊŸ Á‚‹’‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ‚òÊ ‚ ’Œ‹Ê Á‚‹’‚ ‹ÊªÍ „Ù ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

•Ê⁄U≈UË•Êß ∑§Ë ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ }x •»§‚⁄U ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •Ê⁄U≈UË•Êß ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ ŒŸÊ ‚Í’ ∑‘§ }x •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏Ê „Ò– ‚÷Ë ¬⁄U wzwz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍøË ◊¥ ◊⁄U∆ ∑‘§ ÷Ë Ÿı •»§‚⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ‚Êà ∞◊«Ë∞ ∑‘§, ŒÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ „Ò¥– ߟ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù·ÊªÊ⁄U ◊¥ ¡È◊ʸŸÊ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ŸflÃ¡ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃ „È∞ ¡È◊ʸŸÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Ÿ ŒŸ ¬⁄U flÊŒË mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË– •ÊÿÙª ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ¬⁄U ÷Ë ¡’ ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∞◊«Ë∞ ∑‘§ ‚Êà ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙª Ÿ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ wz-wz „¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ’Ê’Í Á‚¥„ ¬⁄U vy

¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ, •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬⁄U wy ¡ÍŸ wÆvÆ, •Ê⁄U∑‘§ ªı«∏ ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬˝ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U vÆ ¡ÍŸ wÆvÆ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Êª⁄UÊ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ „Ò¥– ‚flʸÁœ∑§ vw ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹πŸ™§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©¬˝ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿª⁄U ÁŸª◊, ‹ÙÁŸÁfl, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, Ÿ¡Í‹ ÷ÍÁ◊, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ÷Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ‚ S≈U „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •ãÿ ◊¥ ∑§È¿ ◊¥ •ÊÿÙª Ÿ ¡È◊ʸŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË ªÿË „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ‚ÍøŸÊ •ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªÿË „Ò–

8.qxd

8/12/2011

10:06 PM

8

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃ, wÆvv

www.sarokar.com

ÅÊ⁄Ë»UU ‚òÊ ◊¥ äÊÊŸ, ∑UU ¬Ê‚, ªãŸÊ •ÊÒ⁄ ÁË„Ÿ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê ’…∏Ê

◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁŒàÿ Á’⁄U‹Ê ª˝È¬ ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢ª‹◊ Á’⁄U‹Ê ‚ÊâÊ ◊¥ ‚¥øÈ⁄UË ≈UÄSÊ≈UÊßÀ‚ ∑§ •äÿˇÊ ’Ë∑§ Á’⁄U‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÊ‹Í ÅÊ⁄Ë»UU ‚òÊ ◊¢ •èÊË Ã∑UU äÊÊŸ, ªãŸÊ, ÁË„Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ¬Ê‚ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê ’…∏Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ Œ‹„ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UU Ë ’ÈflÊ߸ ∑U U ⁄∑UU ’ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ Œ‡ÊʸÃ „Ò¢ Á∑UU ◊ÈÅÿ ÅÊ⁄Ë»UU »UU ‚‹ äÊÊŸ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê ß‚ flcʸ vw •ªSà Ã∑UU }.|x ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ w~}.zÆ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ¡Ê ⁄∑UU ’Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ w|y.zw ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– äÊÊŸ ∑UU Ë ’ÈflÊ߸ ¡ÍŸ.. ¡È‹Ê߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ߟ∑UU Ë ∑UU ≈Ê߸ Á‚â’⁄..•ÄÃÍ’⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑UU ¬Ê‚ ÅÊÃË ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê |.{| ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ vvy.}Æ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ vÆ{.{w ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ªãŸÊ ÅÊÃË ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê y.|{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ zv.{| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ y~.xw ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ÁË„Ÿ ÅÊÃË ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ v{z.}~ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ vz~.z~ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’„Ã⁄ ÁSâÊÁà Œ‹„ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò– Œ‹„Ÿ ’ÈflÊ߸ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê vw •ªSà Ã∑UU vv.|z ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ }y.y~ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ⁄„ ªÿÊ ¡Ê flcʸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ ~z.|y ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UU Ê ⁄∑UU ’Ê øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ •èÊË Ã∑UU ~.{z ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v|y.~v ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ⁄„ ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ v~x.{v ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ–

‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ∑UU UË ’ÊÃøËà ¡ÊÁ‹∑UU U Ÿ ∑UU U„Ê, •Êª •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ èÊÊ⁄Ã, •ÊÁ‚ÿÊŸ ÅÊßÊ∑UU U ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹ flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊËÿ ‚◊Í„ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑U U √ÿʬÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚flÊ √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ’ÊäÊÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Á‹∞ ø‹ ⁄„Ë ’ÊÃøËà ¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ߟ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ’ÊÃøËà ◊¢ ‹ª •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ flÊÃʸ ÿâÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ß◊¢ ÖÿÊŒÊ ‹øË‹Ê LUU ÅÊ •¬ŸÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ‚flÊ √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ©ŒÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑U U ‚∑UU ‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ zz »UU Ë‚Œ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ‚flÊ √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ë ◊ÈÄà √ÿflSâÊÊ „ÊŸ ‚ èÊÊ⁄à ‚ ¬‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚flÊ•Ê¢ ∑UU Ê ßŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿʸà Ã¡Ë ‚ ’…ªÊ– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ◊ŸÒ«Ê ◊¢ •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ •Ê¡ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ •ãÿ ◊‚‹Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ‚flÊ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë flÊÃʸ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë– ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò,“◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ‚flÊ √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑U U ÁflcÊÿ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë flÊÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë

∞‚’Ë•Ê߸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê wz. x »UU Ë‚Œ Áª⁄Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ ’«∏ ’Ò¢∑U U S≈≈ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ —∞‚’Ë•Ê߸— ∑UU UÊ ‚¢ø߸ ◊ÈŸÊ»UU Ê xÆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ wz. x »UU Ë‚Œ Áª⁄∑UU ⁄ w,zvw.y ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªÿÊ– ∞‚’Ë•Ê߸ Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ ’Ò¢∑U U Ÿ x,x{z.w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¡ÍŸ ∑UU Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ’…∏∑U U⁄ x~,vw{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ xw,}Æ} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊË– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ ∞∑UU ‹ SÃ⁄ ¬⁄ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê ∑UU ⁄Ë’ y{ »UU Ë‚Œ Áª⁄∑UU ⁄ v,z}x.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢ w,~vy.w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊÊ–

¬˝ªÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë – ©ã„Ê¢Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ flÊÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë ªÁà ’…ÊŸ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU ‹øË‹Ê LUU ÅÊ •¬ŸÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ flÊÃʸ∞¢ ‚Êâʸ∑U U LUU ¬ ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ê¬ãŸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U¢–” èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑U U ’Ëø flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ¬„‹ „Ë „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ‚flÊ ∞fl¢ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê èÊË ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ √ÿflSâÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ª„Ÿ flÊÃʸ ¡Ê⁄Ë „Ò– flÊÃʸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‹øË‹ LUU ÅÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU fl èÊË ’„Ã⁄ ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¢– •ÊÁ‚ÿÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø √ÿʬÊ⁄ wÆvÆ ◊¢ wy »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ zv. x •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ê– ◊߸ wÆvv Ã∑UU •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ vy. wz •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê „È•Ê âÊÊ ¡Ê Œ‡Ê ∑U U ∑UU È‹ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê vÆ . x{ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ fl„Ê¢ ’ÊŒ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U √ÿʬÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË •‹ª •‹ª ’ÊÃøËà ∑UU Ë– fl èÊË fl„Ê¢ •ÊÁ‚ÿÊŸ ’Ò∆∑UU ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •Ê∞ „È∞ âÊ–

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê’≈¸ ¡ÊÁ‹∑UU Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑UU Ê߸ ªÈ¢¡Ê߸‡Ê Ÿ„Ë¢ ’øË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ¡¸ ‚¢∑U U≈ Ÿ ¬Í⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ∑UU Ê •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ˇÊòÊ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ¡¸, “◊äÿ◊ •flÁäÊ •ÊÒ⁄ ŒËÉʸ∑U UÊÁ‹∑UU ‚◊SÿÊ” ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ÖÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹Œ„ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ S≈Ò¢««¸ ∞¢« ¬È•‚¸ mÊ⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ‚ÊÅÊ ÉÊ≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ◊ø ªß¸– ¡ÊÁ‹∑UU Ÿ flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ““„◊ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ •‹ª Ã⁄„ ∑U U ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ .. ÿ„ wÆÆ} ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÅÊ’Ê⁄ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ““ Á¬¿‹ ∑UU È¿ „çÃÊ¢ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ‚¢∑U U≈ª˝Sà ’„ÈflªËÿ ‚ÈäÊÊ⁄ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ÃéŒË‹Ë •Ê ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©èÊ⁄Ã ’Ê¡Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¡Ò‚Ë ∑UU È¿ •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê Áfl∑UU Ê‚ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Á‚à ’Ê¡Ê⁄ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ø⁄áÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ’…∏Ã „È∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ Ÿ •’ Ã∑UU ¡Ê ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ fl„ ¡MUU ⁄à ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ’„Èà ∑UU ◊ „Ò– ¡ÊÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê ““ wÆÆ} ∑UU Ê ‚’∑UU ÿ„Ë „Ò Á∑UU Á¡ÃŸË Œ⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ ©ÃŸË ÖÿÊŒÊ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ªË–””

ŸÊÀ∑UU Ê ∑UU Ê ¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ê

‡ÊÈf ‹ÊèÊ xw »UU Ë‚Œ ’…∏Ê èÊÈflŸ‡fl⁄, ∞¡¥‚Ë– Ÿfl⁄àŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ‡ÊŸ‹ •ÀÿÈ◊ËÁŸÿ◊ ∑UU ¢¬ŸË Á‹Á◊≈« —ŸÊÀ∑UU Ê— ∑UU Ê ¡ÍŸ wÆvv ◊¢ ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ x|| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê „Ò, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚ xw »UU Ë‚Œ •ÁäÊ∑UU „Ò– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê w}y ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑UU Ë ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ê ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ èÊË xx »UU Ë‚Œ ∑UU Ë flÎÁf ∑U U ‚ÊâÊ v,}zv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ v,x}} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ’Ë ∞‹ ’ÊÇÊ«∏Ê Ÿ ∑UU „Ê, Á∑UU ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á’∑˝U UË •Êÿ ’„Ã⁄ ⁄„Ë– ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ v.}x ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÀÿÈÁ◊ŸÊ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ,

¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Æ.~~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÀÿÈÁ◊ŸÊ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁŸÿʸà flÎÁf ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈŸÊ»U U ◊¢ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ’ʪ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU È‹ vv.wv ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ’ÊÄ‚Êß« ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ vÆ.{| ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê •ÀÿÈÁ◊ŸÊ ©à¬ÊŒŸ èÊË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ x.}} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚ ’…∏∑U U⁄ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ èÊË ’…∏∑U U⁄ v,{|.~ ∑UU ⁄Ê«∏ ÿÍÁŸ≈ „Ê ªÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ v{z.~ ∑UU ⁄Ê«∏ ÿÍÁŸ≈ âÊÊ– ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •ÀÿÈ◊ËÁŸÿ◊ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÉÊ≈∑UU ⁄ v.vv ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„ ªÿÊ, ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ v.vw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ–

¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª Ÿ ∞∑UU •ãÿ ∞Ä‚ø¥¡ ∞◊‚Ë∞Ä‚..∞‚∞Ä‚ ∑UU UË Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ∞Ÿ∞‚߸ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ∞Ÿ∞‚߸ •¬Ÿ ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ¬⁄ ‚SÃË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄„Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, ∞Ÿ∞‚߸ mÊ⁄Ê ◊ÈŒ˝Ê ∑U U √ÿÈà¬ãŸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UU ‹ªÊŸ ∑U U ∑UU Œ◊ ∑UU UÊ Sflʪà Á∑UU UÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞◊‚Ë∞Ä‚..∞‚∞Ä‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU fl„ «Á⁄flÁ≈√¡ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ©∆ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UU Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ¬Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ∞Ÿ∞‚߸ ß‚◊¥ ∑UU Ê߸ ‡ÊÈÀ∑UU Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ⁄„Ê âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •’ ∞◊‚Ë∞Ä‚..∞‚∞Ä‚ ¡ÀŒ „Ë ‚ÊÒŒÊ¥ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UU ‹ªÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ‹ªÊ ¡’Á∑UU ∞∑UU •ãÿ ∞Ä‚ø¥¡ ÿÍŸÊß≈« S≈ÊÚ∑U U ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Á»UU ‹„Ê‹ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UU Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸, éÿÊ¡ Œ⁄U¥ •ı⁄U ÉÊ≈UÃ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •’ »‘§ÁS≈Ufl‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á’R§Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ »‘§ÁS≈Ufl ‚Ë¡Ÿ vz •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U »‘§ÁS≈Ufl ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ ∑§ß¸ ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑§Ê ŸÿÊ flÒÁ⁄Uÿ¥≈U ÁŸ∑§Ê‹ªË– ‚ÊÕ „Ë Ÿÿá ◊ÊÚ«‹ ÷Ë ‹Ê¥ø ∑§⁄U¥ªË– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ߟ ‚÷Ë ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ë◊à ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ¬˝Êß‚ •ÊÚ»§⁄U Á‚»§¸ »‘§ÁS≈Ufl‹ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹ Ÿß¸ ªÊ«∏Ë ÿÊŸË ∞ÄU‚ø¥¡ S∑§Ë◊ ¬⁄U ê«∏Ë ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U.‚Ë. ÷ʪ¸fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÙ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ê œË◊ʬŸ •ÊÿÊ „Ò– »‘§ÁS≈Ufl ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ê ‚ÙøÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù »‘§ÁS≈Ufl‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ß‚‚ »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ◊„¥ªË ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ◊Á‚¸«Ë¡ ’¥¡ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U (◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª) Œ’ʇÊË· Á◊òÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ª˝Ê„∑§ „ÙÃ „Ò¥– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U fl ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ªË– ÄUÿÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Á’R§Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò? ß‚ ¬⁄U Á◊òÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ’Êfl ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ù ŒπÃ „Ë •¬ŸÊ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ‡Êÿ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò–

◊ÊÁ‹∑§, ◊ÈÁ‡∑§‹ flQ§ ◊¥ •Ê¬Ÿ ◊⁄UÊ ’«∏Ê ¬Ê⁄U ‹ªÊÿÊ– ◊⁄U ’‚ ◊¥ „ÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ∞„‚ÊŸ øÈ∑§ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥– ◊ÈgÊ ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚Ê„’ „Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥– •ı⁄U ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê „Ò¥ fl„Ê¥ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥– wÆÆ} ◊¥ ¡’ S‹Ù«Ê©Ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ÕË– ∑§¡¸ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ª∞, Á«◊Ê¥« ÉÊ≈U ªß¸ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏ ªß¸– Ã’ ‚Ê„’ ÿÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÈ‹ „ÊÕÙ¥ ©ã„¥ ◊ŒŒ ŒË– ©ã„¥ ◊È‚Ë’Ã ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– •’ „Ê‹Ã ŒÍ‚⁄UË „Ò– ‚Ê„’ πÈŒ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– fl ÁŒflÊÁ‹ÿ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ßÃŸÊ ’«∏Ê „Ò, ∑§¡¸ ßÃŸÊ ‹ŒÊ „Ò Á∑§ ⁄UÁ≈U¥ª (‚Êπ) ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë „⁄U»‘§⁄U ©Ÿ∑§Ê ’¥≈UÊœÊ⁄U ∑§⁄U ŒªË– ß‚ ’Ê⁄U ÿ„ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ÿÊŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥

∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á„‹Ÿ ‚ ©ã„¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªË, ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÃÙ ◊ŒŒ Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏Ê ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– Á‹„Ê¡Ê ’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê Á◊¡Ê¡ wÆÆ} ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ª«∏’«∏ „Ò– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬øËŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ „Ò wÆvv ∑§Ê ‚¥∑§≈U, Á¡‚ wÆÆ} ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊfl Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ •‹ª „Ë ßêÄʟ ◊¥ œ∑‘§‹ ŒË ªß¸ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê »§Êߟҥ‚ øı¬≈U „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË •ı⁄U ⁄UflãÿÍ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UflãÿÍ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ª˝ÙÕ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë– πø¸ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Áé‹∑§ flÒ‚ „Ë ÷«∏∑§ ©∆ÃË „Ò, ¡Ò‚ ‹¥ŒŸ ◊¥ ÷«∏∑§ ©∆Ë ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª

ÉÊ≈UÊŸ flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸ ◊ flÊÚÁŸ¥¸ª ŒË „Ò Á∑§ »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– »§˝Ê¥‚ ◊¥ Á∑§»§Êÿà ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ¬Áé‹∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ò, Ÿ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚– Á’˝≈UŸ ◊¥ Á∑§»§Êÿà ∑§Ê ¬„‹ „Ë Áfl⁄UÙœ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡◊¸ŸË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’„Ã⁄U „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ Á∑§»§Êÿà ∑§Ê ◊Í« ÷Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÁŒflÊÁ‹ÿÊ S¬Ÿ •ı⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ ∑§¡¸ ‚ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ, ÃÙ ©‚ »§Êߟҥ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ¬Ã‹Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ Á„‚Ê’ πÃ⁄U ◊¥ „Ò– •ª⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ‚ÍŸÊ◊Ë •Ê߸ •ı⁄U ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øÊ ÃÙ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ù ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªªÊ– ÷Ê⁄Uà ÷Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©÷⁄UÃ Œ‡Ê „Ë ß‚ Ã’Ê„Ë ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Í∑ͧŸ ‹Ê∞¥ª–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ß‚ ‚#Ê„ Á‚»§¸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù w|w •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë •Ê߸, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ŒπË ªß¸– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚ÄU‚ v.w~ »§Ë‚ŒË ÿÊ wv~.|| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v{,}x~.{x ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚#Ê„ ‹ª÷ª ÃËŸ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸçU≈UË v.w| »§Ë‚ŒË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,Æ|w.~z ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ß‚ ‚#Ê„ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ê ©à‚Ê„ ÕÙ«∏Ê •ı⁄U …Ë‹Ê ⁄U„Ê– ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏ ◊¥ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ }.} »§Ë‚ŒË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U ¬˝’‹ „Ù ªß¸ Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù≈U∑§ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ¡⁄U’Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ß‚‚ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò–

ŒÍäÊ ∑UU UË ◊„¢ªÊ߸ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ë ÁŸÿʸà ¬⁄ Á‡Ê∑UU U¢¡Ê ∑UU U‚ ‚⁄∑UU UÊ⁄ — SflÊ◊ËŸÊâÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÍäÊ ◊¢„ªÊ ∑UU Ê ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¡Ê«∏Ã „È∞ ¡ÊŸ◊ÊŸ ∑UU ÎÁcÊ flÒôÊÊÁŸ∑UU ∞◊ ∞‚ SflÊ◊ËŸÊâÊŸ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ë ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU UÎÁcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ (•Ê߸∞•Ê⁄•Ê߸) ∑U U ∞∑UU U ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ ◊¢„ªÊ „ÊŸ ‚ ŒÍäÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ ’…∏Ë „Ò¢– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê„Ê⁄ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê ◊ÈŸÊÁ‚’ ŒÊ◊ ¬⁄ ©¬‹éäÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥ ÅÊ‹Ë ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ”” ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¥ ŒÍäÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¢ wÆvÆ ‚ wÆ-xÆ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë ’…ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÍäÊ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ◊¥ |z »UU Ë‚Œ ÿÊªŒÊŸ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ ∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í •Ê¬ÍÁø ’…∏ÊŸ ∑UU Ë

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ∑UU ŒË ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄‹fl èÊÊ⁄à ‚ zÆ ‹Ê∑U UÊ◊ÊÁ≈fl Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑UU ⁄ ‚∑U U– ߢÁ¡ŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ø‹Ã ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄‹fl ∑UU Ê Œ¡¸ŸÊ¢ ≈˛Ÿ ⁄g ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄‹fl ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU —¬Á⁄øÊ‹Ÿ— ‚ߌ •ÅÃ⁄ Ÿ •ÅÊ’Ê⁄  «ÊŸ  ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒÃË „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à ‚ ‹Ê∑U UÊ◊ÊÁ≈fl Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ Á‹∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ߢÁ¡Ÿ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚  ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU  ¡flÊ’ •ÊÿÊ „Ò– ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄‹fl ß‚ ∑UU Œ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªË Á∑UU ÿ„ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ‚◊ÊøÊ⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË „ËŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ∑UU Ë „Ê‹ „Ë Á∑UU èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ê‹Êà ‚ÈäÊ⁄ „Ò¢– ∞‚ ◊¢ ߢÁ¡Ÿ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •ÅÃ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸ ÃâÊÊ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ Ÿ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄‹fl ∑UU Ê ߢÁ¡Ÿ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ŒŸ ◊¢ MUU Áø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò–

Á∑§S‚Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ’’‚ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹ ∞∑§ Á∑§S‚Ê „Ù ¡Ê∞– flÒ‚Ê „Ë ∞∑§ Ÿı∑§⁄U „Ò, ¡Ò‚Ê ¬È⁄UÊŸË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’«∏ ‚Ê„’ ∑§Ê fl»§ÊŒÊ⁄U Ÿı∑§⁄U– ©‚ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È‚Ë’Ã •Ê߸– ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÿÊ ’ËflË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË πø¸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË– ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ– ‚Ê„’ Ÿ ©‚ ŒπÊ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê „Ê‹ ¬Í¿Ê– ©ã„Ù¥Ÿ fl»§ÊŒÊ⁄U Ÿı∑§⁄U ∑§Ù Á»§R§ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U •¬ŸË •¬Ê⁄U Œı‹Ã ‚ ø¥Œ L§¬ÿ ©‚ Õ◊Ê ÁŒ∞– ß‚ ◊ŒŒ Ÿ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§S◊à ∑§Ê »‘§⁄U– ∑ȧ¿ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ „È•Ê ÿ Á∑§ ‚Ê„’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ– fl ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ª∞– ◊„‹ ŸË‹Ê◊ „Ù ªÿÊ– ‚Ê„’ ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ Œπ ⁄UÊ◊Í ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¥‚Í •Ê ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê„’ ‚ •¡¸ Á∑§ÿÊ:

◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ªÃ ‚#Ê„ ÃËŸ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ŒπË ªß¸– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊¥ŒË ∑§Ë •Ê„≈U ‚ ÷ÿ÷Ëà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ªÃ ‚#Ê„ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ œÈ•Ê¥œÊ⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ w.{~ »§Ë‚ŒË ÿÊ y{{.wy •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù v{,}x~.{x ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ‚#Ê„ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸ (∞‚∞¥«¬Ë) mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl ŒπÊ ªÿÊ– ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë Ÿ ¬Ê¥ø •ªSà ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ù ∞∞∞ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ∞∞+ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ zÆÆ •¥∑§Ù¥ Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë, ¡Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U w~v •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê–

èÊÊ⁄à ‚ ⁄‹ ߢÁ¡Ÿ Á∑UU U⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ ‚∑UU UÃÊ „Ò ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ

◊ÈŒ˝Ê √ÿÈà¬ãŸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬⁄ ∞Ÿ∞‚߸ ‡ÊÈÀ∑UU ‹ªÊ∞ªÊ »‘§ÁS≈Ufl ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ªÊ Á«S∑§Ê©¥≈U! Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝◊ÈÅÊ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UU U ∞Ä‚ø¥¡ —∞Ÿ∞‚߸— Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ◊ÈŒ˝Ê √ÿÈà¬ãŸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ww •ªSà ‚ ‡ÊÈÀ∑UU ‹ªÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ∞Ÿ∞‚߸ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU Œ◊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª ∑U U ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑UU ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU , Á»UU ⁄ èÊË ∞Ÿ∞‚߸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒªÊ– ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÿÊª Ÿ wx ¡ÍŸ, wÆvÆ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ß‚ ‚’‚ ’«∏ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê •ŸÈÁøà ◊ÍÀÿ ÁŸäÊʸ⁄áÊ ⁄Ê∑U U∑U U⁄ ©‚¬⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •¬Ÿ flø¸Sfl flÊ‹Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÈLU U¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÃ „È∞ zz.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ •ŸÈÁøà √ÿfl„Ê⁄ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ–

flÒÁE∑§ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ‚ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U

¡MUU ⁄à „Ò– SflÊ◊ËŸÊâÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊ‹Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ „◊¥ ß‚∑U U ¬˝Áà ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ¡MUU ⁄à „Ò– ¬⁄Ê¬∑UU Ê⁄ ÉÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë ¡ŸÃÊ ÅÊÊlS»UU ËÁà ‚ òÊSà „Ò– ”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊÊlS»UU ËÁà ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÍäÊ, ◊Ê¢‚, ¬ÊÀ≈˛Ë ©à¬ÊŒ •ÊÒ⁄ »UU ‹ ∞fl¢ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊¢„ªÊ߸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’…∏Ë– ÅÊÊlS»UU ËÁà ¡È‹Ê߸ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚åÃÊ„ ◊¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ◊„ËŸ ∑U U ©ëøÃ◊ SÃ⁄ ~. ~Æ »UU Ë‚Œ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁÅÊ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÅÊ‹Ë ∑UU Ê ÁŸÿʸà wÆvÆ-vv ∑U U Áfl¬áÊŸ flcʸ ∑U U Ÿfl¢’⁄ ‚ ¡È‹Ê߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ }z »UU Ë‚Œ ’…∏∑U U⁄ yz.yw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– èÊÊ⁄à ◊¢ wÆvÆ-vv ∑U U »UU ‚‹ flcʸ ◊¥ ÁË„Ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ x.vv ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ©à¬ÊŒŸ „È•Ê âÊÊ–

Á„¢ŒÈ¡Ê ÇÀÊÊ’‹ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ Ÿ ∞ø‚Ë‚Ë∞ ∑UU UÊ •Áäʪ˝„áÊ Á∑UU UÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á„¢ŒÈ¡Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë •Ê©≈‚ÊÁ‚¸¢ª ∑UU ¢¬ŸË Á„¢ŒÈ¡Ê Ç‹Ê’‹ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ (∞ø¡Ë∞‚) Ÿ x•Ê߸ ßã»UU Ê≈∑U U Á‹. ‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ •Ê©≈ ‚ÊÁ‚¸¢ª »UU ◊¸ ∞ø‚Ë‚Ë∞ Á’¡Ÿ‚ ‚Áfl¸‚¡ ¬˝Ê Á‹. ∑UU Ë ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á„SSÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ê •Áäʪ˝„áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∞‚¡Ë∞‚ ∑UU Ë ∞∑UU U ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞ø‚Ë‚Ë∞ Á’¡Ÿ‚ ‚Áfl¸‚¡ Ÿ ªÃ xv ◊Êø¸ ∑UU Ê ‚◊Êåà „È∞ Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ w}.|} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •Áäʪ˝„Ëà »UU ◊¸ ’Ò¢Á∑UU ¢ª, ÁflàÃËÿ ‚flÊ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ÃâÊÊ ∑UU È¿ •ãÿ •ÊÒlÊÁª∑UU ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë »UU ◊Ê¸¢ ∑U U Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ∞ø‚Ë‚Ë∞ Á’¡Ÿ‚ ‚Áfl¸‚¡ èÊÊ⁄à ◊¢ xzÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ¬⁄Ê‹

•ÊÒ⁄ ‚Ê¢ÁflÁäÊ∑UU U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UU UË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ¡Ò‚ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞ø‚Ë‚Ë∞ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU „⁄Ë‡Ê øÊ¬«∏Ê •’ ∞ø¡Ë∞‚ ∑U U ‚ÊâÊ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ •Ê©≈‚ÊÁ‚¸¢ª √ÿfl‚Êÿ ∑UU UÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚¢èÊÊ‹¢ª– ß‚ •Áäʪ˝„áÊ ‚ ∞ø¡Ë∞‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ •Ê©≈ ‚ÊÁ‚¸¢ª ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¡Á⁄∞ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ èÊË ©‚∑U U ∑UU Œ◊ ¬«∏ ª∞ „Ò¢– ∞ø¡Ë∞‚ ∑U U flÒÁ‡fl∑UU ◊ÈÅÿ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ¬Êâʸ « ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •Áäʪ˝„áÊ •¬ŸË ‚flÊ•Ê¢ ∑U U ÁflÁfläÊË∑UU ⁄áÊ ∑U U „◊Ê⁄ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ ∑UU «∏Ë „Ò– ß‚‚ „◊ •¬Ÿ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬„‹ ‚ •ÁäÊ∑UU Áfl∑UU À¬ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª–

»∏§Êߟ¥‡Ê‹ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë øÍ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ { Á≈Uå‚ ◊È¥’߸U, ∞¡¥‚Ë– „◊ •¬ŸË ‚„à ∑§Ê ’„Èà πÿÊ‹ ⁄UπÃ „Ò¥– „◊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬Í⁄U ◊Á«∑§‹ ø∑§-•∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ „◊ •¬ŸË ÁflûÊËÿ ‚„à ∑§Ê ÷Ë ßÃŸÊ „Ë πÿÊ‹ ⁄UπÃ „Ò¥? „◊ •Ê¬∑§Ù ∞‚ „Ë ∑ȧ¿ Á≈Uå‚ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ ÁflûÊËÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •„Á◊ÿà ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥ª– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÃË¡ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‚ íÿÊŒÊ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •„◊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê ∑‘§ flQ§ ß‚∑§Ë `§ÊÚÁ‹≈UË ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ŸÃË¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÁflûÊËÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ •ı⁄U ©‚ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ „◊ ‹¥’Ë •flÁœ ◊¥ •ë¿Ê Á⁄U≈UŸ¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŸfl‡Ê ‚ ¬„‹ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞, ¡Ò‚ ÿ„ ⁄U∑§◊ Á∑§‚Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ÿ„ ÷‹ „Ë ‚ÈŸŸ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥≈UŸ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ò‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‚ ¬„‹ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, Ã’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ∑ȧ¿ Á„S‚Ê Á»§ÄUS« ߟ∑§◊ »§¥« ∑§Ù ŒŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ •Ê¬∑‘§ ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¡ÙÁπ◊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸË ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ øË¡¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– „◊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ‚∑§Ã Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ¡‹ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ „◊Ê⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞ÁÄU‚«¥≈U „Ù ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ •Êª ÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– „◊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ‚∑§Ã Á∑§ „◊ Á¡‚ ‡Êÿ⁄U ◊¥ ¬Ò‚ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à Áª⁄U ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ⁄U∑§◊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃ „Ò¥– «ÊÿflÁ‚Á»§¸∑‘§‡ÊŸ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ê •ı⁄U ‚„Ë fl¡„ ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ◊¥ ∑§ß¸ êÿÍøÈ•‹ »§¥« „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ù¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§

¡Ò‚ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ‹ÊªÍ „ÙÃ „Ù¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ÊŸ Œ’Êfl „Ù, ÃÙ ÿ„ ∞∑§ „Ë »§¥« ◊¥ ¬Ò‚ ‹ªÊŸ ¡Ò‚Ê ¡ÙÁπ◊ „Ò– ÿ„ v/n ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò, ¡„Ê¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬Ù¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „⁄U ÁŸfl‡Ê Áfl∑À§¬ ◊¥ «Ê‹Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ©¬‹éœ Áfl∑À§¬Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U ÃËŸ ߥS≈U˜M§◊¥≈U˜‚ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ ¡Ò‚ ÃËŸ Ÿ∞ »§¥« „Ù¥, ÃÙ ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ÁŸfl‡Ê ’Ê¥≈UŸÊ „٪ʖ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê «ÊÿflÁ‚Á»§¸∑‘§‡ÊŸ „Ò– ߥS≈U˜M§◊¥≈U˜‚ ∑‘§ S≈˛B§⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÁŸfl‡Ê∑§ ÿÊ ÃÙ ’„Èà ∑§◊ ÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚, •ª⁄U ŒÙ ߟ∑§◊ »§¥« „Ù¥, ÃÙ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ M§¬ ‚ ߟ∑§◊ »§¥« ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Ã◊Ê◊ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§ËÁflŒÙ¥ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ „ÊÁ‚‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê •ı‚à Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚flʸÁœ∑§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ŸÃË¡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ◊¥ ∞fl⁄UÁ¡¥ª ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚ ªÒ⁄U¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ù ¿Ê¥≈UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– øÊ„ êÿÍøÈ•‹ »§¥«Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑§Ê «ÊÿflÁ‚Á»§¸∑‘§‡ÊŸ „Ù ÿÊ Á‚S≈U◊ÒÁ≈U∑§ ߟflS≈U◊¥≈U å‹ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ «ÊÿflÁ‚Á»§¸∑‘§‡ÊŸ, ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Ã⁄UË∑§Ê •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– ‚ÍøŸÊ∞¥ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ÍøŸÊ∞¥ •œÍ⁄UË „Ù¥, ÃÙ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ÁflûÊËÿ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ Ÿ „Ù– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ å‹ÊŸ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ©¬ÿÙªË „ÙÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ’«∏ ⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ‡ÊÊ¥Áà ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ „Ò– ‚„Ë å‹ÊÁŸ¥ª •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ’È⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ’øÊÃË „Ò– ÿ„ •Ê¬∑§Ù ’„Èà •◊Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •¬Ÿ ÁflûÊËÿ ÷Áflcÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ’…∏ÃÊ „Ò–

9.qxd

8/12/2011

10:00 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃ, wÆvv

9

≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U, ‚Ë⁄UË¡ ª¥flÊ߸ ’Á◊ZÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà •’ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ‚⁄UÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ߥNjҥ« ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ¬Ê⁄UË •ı⁄U wyw ⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Á◊¥¸ÉÊ◊ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ •ı⁄U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ê ÃÊ¡ ª¥flÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà Á¬¿‹ ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ ‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ߥNjҥ« ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U •’ ©‚∑§Ë ¡ª„ •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ y}{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ‚ ‚¡Ë ©‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ øıÕ ÁŒŸ øÊÿ ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ ‚ ¬„‹ „Ë Ÿı Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿ •ı⁄U fl„ ∑‘§fl‹ wyy ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªÿË– ߥNjҥ« Ÿ ‹Ê«‚¸ •ı⁄U ŸÊÁ≈U¥ÉÊ◊ ◊¥ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ≈US≈U ◊Òø ÷Ë ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃ Õ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ©‚Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •’ x-Æ ∑§Ë •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ߥNjҥ« v~}Æ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ ’ŸÊ „Ò– fl„ Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‚ ≈US≈U ⁄U’⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê–∞¡’S≈UŸ ∑§Ë Á¡‚ Á¬ø ¬⁄U ߥNjҥ« Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U |vÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ Õ ©‚Ë ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ŸÊ’ÊŒ |y ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ¬Ê⁄UË ‚ ßÃŸÊ •¥Ã⁄U ¬«∏Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •’ Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ‚’‚ ’È⁄UË „Ê⁄U ‚ ’ø ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ÃË‚⁄UË ’«∏Ë „Ê⁄U „Ò– ©‚ v~z} ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬Ê⁄UË •ı⁄U xx{ ⁄UŸ ‚ ¡’Á∑§ ߥNjҥ« ‚ v~|y ◊¥ ‹Ê«‚¸ ◊¥ ¬Ê⁄UË •ı⁄U w}z ⁄UŸ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÁSfl¥ª ª¥Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë ‹Êߟ•¬ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U ¡’Á∑§ S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê« •ı⁄U ª˝Ë◊ SflÊŸ Ÿ ŒÙ-ŒÙ

Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ– ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ©ã„Ù¥Ÿ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ Á«»‘§¥‚ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹Ë– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥ŒÙ¥ ‚ ÃÙ ’ø ªÿ ‹Á∑§Ÿ SflÊŸ ∑§Ë S‹Êß«⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ ¡’Á∑§ ◊„ʇÊÃ∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (yÆ) ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UŸ •Ê©≈U „È∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚È’„ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U xz ⁄UŸ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „Ë Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ‹ªË– ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U „Ë ª¥÷Ë⁄U (vy) ∑§Ù ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ •Ê»§ S≈U¥¬ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ Á’ŸÊ …Ë‹Ê ‡ÊÊ≈U π‹Ê ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ ©Ÿ∑‘§

•¡Ê⁄U¥∑§Ê ‚ Á÷«∏¥ªË ‚⁄UŸÊ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ŸÈ÷flË ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ «éÀÿÍ≈UË∞ ⁄UÙ¡‚¸ ∑§¬ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÁflE ∑§Ë ¬Ífl¸ ‡ÊË·¸

fl⁄UËÿÃÊ ¬˝# Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê øıÕË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ’‹ÊM§‚ ∑§Ë ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¡Ê⁄U¥∑§Ê ‚ „٪ʖ ‚⁄UŸÊ Ÿ ∑§È‹ wÆ,zÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹ ß‚ „Ê«¸ ∑§Ù≈U¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ø∑§ ªáÊ˝Êíÿ ∑§Ë ‹Í‚Ë ‚Ê»§⁄UÙflÊ ∑§Ù y-{, {x, {-w ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¬„‹Ê ‚≈U

∑UU åÃÊŸ äÊÊŸË ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ‚◊ÿ — ‹Êÿ«

’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ «Áfl« ‹Êÿ« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ‚ èÊÊÇÿ MUU ∆ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ Áfl¡ÃÊ ∑UU åÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë „Ò – ‹Êÿ« Ÿ “Œ ߢÁ«¬¢«¢≈” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““ÃËŸ ÿÊ ÖÿÊŒÊ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ Á¡‚ øË¡ ∑UU Ê ¿È•Ê „Ò, fl„ ‚ÊŸ ◊¢ ’Œ‹ ªß¸– ߟ ÁŒŸÊ¢ fl„ Á¡‚ èÊË øË¡ ∑UU Ê ¿ÍŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, fl„ ÅÊÊ∑UU „Ê ¡ÊÃË „Ò – âÊÊ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚◊ÿ „Ò – ‡ÊÊÿŒ – ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ©‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò Á¡‚Ÿ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚’‚ øÁø¸Ã Á∑˝U U∑U U≈⁄ ’Ÿ∑UU ⁄ •‚¢èÊfl ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ‹Êÿ« Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ „Êfl èÊÊfl Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ⁄„Ê „Ò ¡Ò‚ Á∑UU fl ÅÊ⁄Ê’ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã –

y-{ ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ Ÿ ¡’Œ¸Sà flʬ‚Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ∑§Ù {-x ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÃË‚⁄U •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈U ÷Ë ¡ËÃ∑§⁄U ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, ‚⁄UŸÊ Ÿ ÃË‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øËŸ ∑§Ë `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ¤Ê¥ª ¡Ë ∑§Ù y{, {-x, {-x ‚ „⁄UÊ∑§⁄U `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚⁄UŸÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflE ∑§Ë Ÿı¥flË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ◊Á⁄UÿŸ ’ÃÙ¸‹Ë ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U S≈UÒŸ»§Ù«¸ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ∞∑§‹ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¡Ê⁄U¥∑§Ê Ÿ ŒÍ‚⁄U `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ªÊÁ‹ŸÊ flÙ‚∑§Ù’Ù∞flÊ ∑§Ù {-v, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊¥ÕÊ S≈UÙ‚È⁄U •ı⁄U ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë ∞ªŸS∑§Ê ⁄UŒflÊ¥S∑§Ê ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÁflE ∑§Ë vÆflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# Áπ‹Ê«∏Ë S≈UÙ‚È⁄U Ÿ ß≈U‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ’˝ÃÊ Áfl¥‚Ë ∑§Ù {-y, {-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ ⁄UŒflÊ¥S∑§Ê Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ë •Ê¥ÁŒ˝ÿÊ ¬≈U∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ù {-y, {-x ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË–

’Ñ ∑§Ê ’Ê„⁄UË Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁS‹¬ ◊¥ SflÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªÿË– ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Œ˝Áfl«∏ ÷Ë •¬Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ S∑§Ù⁄U v} ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ß¡Ê»§Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ©Ÿ∑§Ê •Ê©≈U „ÙŸÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄U„Ê– ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë Á¡‚ •Ê©≈UÁSfl¥ª⁄U ¬⁄U ©ã„¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑Ò§ø •Ê©≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ, „Ê≈US¬Ê≈U •ı⁄U ÁF∑§Ù◊Ë≈U⁄U ‚ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ª¥Œ ’Ñ ∑§Ù ¿Í∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ªÿË ÕË– Œ˝Áfl«∏ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •¥¬Êÿ⁄U ‚◊ˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë («Ë•Ê⁄U∞‚) ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∞¥«⁄U‚Ÿ ¬⁄U ‹ªÃÊ⁄U ŒÙ πÍ’‚Í⁄Uà øı∑‘§ ¡«∏ ‹Á∑§Ÿ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ (w) ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ¡Ò‚Ë ª‹ÃË ∑§⁄U∑‘§ •ÊÿÊ⁄UÊ◊ ªÿÊ⁄UÊ◊ ’Ÿ ªÿ– ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ Á»§⁄U ‚

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹, ∞¡‚ ¥ Ë– ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÁflE ∑‘§ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ‚Á’¸ÿÊ߸ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ∞≈UË¬Ë ◊Ê¥Á≈˛ÿ‹ ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ë ÿ„ zvflË¥ ¡Ëà „Ò– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ∞∑§‹ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁflE ∑‘§ ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ªÊ∞‹ ◊ÙŸÁ»§À‚ ∑§Ù {-w, {-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ •’ Ã∑§ zw ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê vxflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ¡Ù ÁflÀ»§˝« ‚Ù¥ªÊ ‚ „٪ʖ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ∑§„Ê, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •’ Ã∑§ ÿ„ ÿ„ ◊⁄UÊ ‚fl¸üÊD ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄U„Ê– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ‚Ù¥ªÊ Ÿ ∞∑§ •ãÿ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S¬Ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§Ù‹‚ •À◊ʪ˝Ù ∑§Ù {-y, {-y ‚ Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U •¥ÁÃ◊-y ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊ʫ˸ Á»§‡Ê •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ¡Ê¥∑§Ù Á≈Uå‚Ê⁄UÁfl∑§ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á»§‡Ê Ÿ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S≈UÊÁŸ‚‹Ê‚ flÊflÁ⁄U¥∑§Ê ∑§Ù {-x, {-| , {-Æ ‚ ◊Êà ŒË ¡’Á∑§ Á≈Uå‚Ê⁄UÁfl∑§ Ÿ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ÕÊÚ◊‚ ’Á«¸ø ∑§Ù {-y, {-y ‚ „⁄UÊÿÊ–

•Ê©≈UÁSfl¥ª⁄U ∑§Ë Á¡‚ ¡’ Ã∑§ ‹ˇ◊áÊ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ ©‚‚ ¬„‹ fl„ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ∑§Ê øÍ◊ÃË „È߸ ¬˝Êÿ⁄U ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê S∑§Ù⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U z{ ⁄UŸ „Ù ªÿÊ– ⁄UÒŸÊ Ÿ R§Ë¡ ¬⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SflÊŸ ¬⁄U „ÊÕ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ ©ã„¥ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ∑‘§fl‹ Œ‚ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÒŸÊ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ª¥Œ ¬„‹ ’Ñ ‚ ‹ªË ÕË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U»§⁄U‹ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Í‹ ªÿ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¬ª’ÊœÊ ∑‘§ Á‹∞ «Ë•Ê⁄U∞‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬Í⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ‚Êà ’Ê⁄U •Ê©≈U Á∑§ÿÊ „Ò– ÷ÊÇÿ ‹Á∑§Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– SflÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U œÙŸË Ÿ S≈˛≈U «˛Êßfl ‹ªÊÿÊ, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿ Õ– fl„ ’ÑÊ flʬ‚ R§Ë¡ ¬⁄U ⁄Uπ ¬ÊÃ ß‚‚ ¬„‹ ª¥Œ SflÊŸ ∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „È߸ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ª øÈ∑§Ë ÕË– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∞¡’S≈UŸ ◊¥ ÷Ë ◊„ʇÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ’…∏ ªÿÊ– ‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •Á◊à Á◊üÊÊ (ww) Ÿ „flÊ ◊¥ ‡ÊÊ≈U π‹∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ– œÙŸË •ı⁄U ¬˝flËáÊ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈U˜fl¥≈UËwÆ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑‘§fl‹ yz ª¥Œ ¬⁄U |z ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë Á¡‚‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •’ Ã∑§ ∑§Ë •¬ŸË ‚’‚ ’È⁄UË „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπªÊ– SflÊŸ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ëø øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ zz ⁄UŸ ÁŒÿ– ¬˝flËáÊ Ÿ S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê« ∑§Ë ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ ¬⁄U Á◊« •Ê»§ ¬⁄U ∑Ò§ø Õ◊ÊŸ ‚ ¬„‹ v} ª¥Œ ¬⁄U yÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§ ‹ªÊÿ–

≈UË◊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò¥ Õ∑‘§ „È∞ œÊŸË ‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë ß¥ÁÇ‹‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« ‹ÊÚÿ« ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ê Õ∑§Ê „È•Ê ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ, ◊ı¡ÍŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê „Ê‹ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹ÊÚÿ« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ œıŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÿÊ ÃÙ ’„Èà •Áœ∑§ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿÁœ∑§ Õ∑§Ë „È߸ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÊÚÿ« Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Œ ߥÁ«¬¥«¥≈U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¬Ÿ ‹π ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ fl·¸ ◊¥ œıŸË Ÿ Á¡‚ øË¡ ∑§Ù ¿È•Ê ‚ÙŸÊ „Ù ªÿÊ– •Ê¡ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ Á¡‚ øË¡ ∑§Ù ¿Í ⁄U„ „Ò¥, fl„ ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–◊Ò¥ ’„Èà ∑§«∏Ê ’Ù‹ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ëøÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê „Ê‹ ’È⁄UÊ „Ò– Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ œıŸË ∑§Ê Õ∑§Ê „È•Ê ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ, ◊ı¡ÍŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê „Ê‹ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò–‹ÊÚÿ« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞¡’S≈UŸ ≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ∑§⁄U ÿ„Ë ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U •’ fl ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ øıÕ ≈US≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ’∑§ı‹ ‹ÊÚÿ«, ∞∑§ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U œıŸË ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– Á∑§‚Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ •’ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¢ ∞‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË — ªÊ¢ª‹È Ë ’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¢ ∞‚Ë ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •’ Ã∑UU Á’‹∑UU È‹ èÊË ‹ÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ– ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ ÃÊ ‹ø⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U •‹ÊflÊ ≈Ë◊ Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ª¢Œ’Ê¡Ë èÊË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑ÒU Uø èÊË ≈¬∑UU Ê∞– ߢNjҢ« Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU y}{ ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ wwy ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ê ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ |vÆ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ‚Ê◊Ÿ •’ ◊Òø, ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸË Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ’øÊŸ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U ‚’‚ ‚»UU ‹ ∑UU åÃÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ≈S≈ ◊Òø ¬⁄ ’Ë’Ë‚Ë ∑U U Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ —ß‚ •Ê‹ÊøŸÊ ‚— ‚„◊à „Í¢ •ÊÒ⁄ „◊¢ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU „◊ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ âÊ– ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ÁŒŸ ªÈLU UflÊ⁄ —ŒÍ‚⁄Ê ÁŒŸ ¡’ èÊÊ⁄à Ÿ ~Æ •Êfl⁄ ◊¢ ∑U Ufl‹ ÃËŸ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞ ¡’Á∑UU ߢNjҢ« Ÿ x|w ⁄Ÿ ’ŸÊ∞— âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¢ ∞‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË „Ò– üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¬„‹ „Ë Æ . w ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ÃË‚⁄Ê ≈S≈ èÊË „Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ âÊ∑UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ LUU Áø ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬

‹ªÊ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹∑UU ⁄ ß‚‚ ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ê– Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ∑UU ◊¢≈≈⁄ ’Ÿ ß‚ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ Á‚»¸U U ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄∑UU ⁄ „Ë •ë¿Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UU Ã–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ¡’ „◊ ©¬◊„Êmˬ ∑UU Ë ≈Ë◊ ߢNjҢ«, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ

ÿÊª ‚ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê …⁄¸ ¬⁄ ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë — ¡Ëfl

‚„flʪ, ‚⁄flŸ ∑U U Ä‹’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ∑UU UÈ∑U U

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬Ë∆ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ »UU Ê◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Á¬¿«∏Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑U U ÁŒÇª¡ ªÊÀ»UU ⁄ ¡Ëfl Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊª ‚ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ŒÊ’Ê⁄Ê …⁄¸ ¬⁄ ‹ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ¡Ëfl Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ◊Ò¢ ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „ÊÃÊ ÃÊ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ◊Ò¢ ªÊÀ»UU ÅÊ‹ ⁄„Ê „ÊÃÊ– ÿÊª ‚ ◊ȤÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë–”” ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ªÊÀ»UU ⁄ ø∑U U •Ê¬Ÿ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ‹¢ŒŸ ⁄flÊŸÊ „ÊªÊ– ¡Ëfl ∑UU Ê •ª‹ ‚Êà „çÃ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê»UU Ë √ÿSà „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„¢ S∑UU Ê≈‹Ò¢«, ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢«, „Ê‹Ò¢«, ◊∑UU Ê©Í ∑U U •‹ÊflÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ŒÊ ≈͟ʸ◊¢≈ •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ „Ò– •¬Ÿ ªÎ„Ÿª⁄ ◊¢ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ◊ŸÊ ⁄„ ß‚ ªÊÀ»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU èÊË ∑UU èÊË ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Ê¬∑UU Ê ÿÊª ¡Ò‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU √ÿÊÿÊ◊ ∑UU Ë •„Á◊ÿà ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ß‚ x~ flcÊ˸ÿ ªÊÀ»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚’ ∑UU È¿ ¬È⁄ÊŸ ‚◊ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê „Ò– ◊¢ÒŸ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿÊª ◊ŸÈcÿ ∑U U Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ øË¡ „Ò Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ Ã’ ¡’ •Ê¬ ªÊÀ»UU ¡Ò‚ ÅÊ‹ ‚

’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¢‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UU È∑U U ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ w~y ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê∑U U⁄ ©Ÿ ∑UU È¿∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U Ä‹’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ ¡Ê w~Æ ⁄Ÿ ∑U U ¬Ê⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡◊Ê ¬Ê∞ – ∑UU È∑U U ‚ ¬„‹ ¬Ê¢ø ∞‚ ’À‹’Ê¡ „È∞ „Ò¢ ¡Ê Œ‚ ‚ èÊË ∑UU ◊ ⁄Ÿ ∑U U •¢Ã⁄ ‚ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ øÍ∑U U âÊ – ߟ◊¢ ◊„ÊŸ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ¡Ê v~xw ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU w~~ ⁄Ÿ ¬⁄ ŸÊ’ÊŒ ⁄„ âÊ– Ã’ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ ‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê©≈ „Ê ª∞ âÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∑˝U UÊ ߟ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‚’‚ ŒÈèÊʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ v~~v ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÁ‹¢ª≈Ÿ ◊¢ w~~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ âÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ wÆÆ~ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È¢’߸ ◊¢ w~x ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ âÊ– ‚„flʪ Ÿ „Ê‹¢ÊÁ∑UU ’˝Ò«◊ÒŸ ∑UU Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ŒÊ ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑UU ‹ªÊ∞ „Ò¢–

¡È«∏ „Ê¢–”” ¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊÀ»UU ∑UU Ê ¬Ë∆ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª èÊË Á»UU ≈ ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ øÊ≈Ê¢ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ªÊÀ»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÇª¡ ∞âÊ‹Ë≈ Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ Ÿ èÊË ©ã„¢ Á»UU ≈ ⁄„Ÿ ∑U U ªÈ⁄ Á‚ÅÊÊ∞ „Ò¢– ¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ „◊‡ÊÊ ◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò– ¡Ò‚ Á∑UU ∑UU Ê߸ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’≈ ∑UU Ê ’ÃÊÃÊ „Ò, fl ◊ȤÊ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ∑ÒU U‚ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ⁄„Ê ¡Ê∞, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ß‚ ©◊˝ ◊¢ ¡’ •Ê¬Ÿ ∑UU È¿ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ê– ©Ÿ∑U U ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë–”” ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ≈Í⁄ ¬⁄ ÃËŸ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡Ëß flÊ‹ ß‚ ªÊÀ»UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬„‹ yÆ ‚ yz ≈͟ʸ◊¢≈ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ≈ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ •’ ◊Ò¢Ÿ ß‚ xz Ã∑UU ‚ËÁ◊à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄Ê äÿÊŸ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U •‹ÊflÊ ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ∑UU È¿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ „Ò–”” •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ wÆ{ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ëfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊËcʸ vÆÆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ „Ò–

∞•Ê߸∞»§∞»§ Ÿ ∑§Ë ’È‹Á¬Ÿ ∑§Ë ¿È^Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬‡Êfl⁄U »§È≈U’Ê‹ ◊¥ •¡Ë’Ùª⁄UË’ π‹ ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U •‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥«⁄U-wx •ı⁄U •Ê߸-‹Ëª ≈UË◊ ¬ÊÁ‹ÿÊŸ ∞⁄UÙ¡ ∑‘§ ∑§Ùø «‚◊¥« ’È‹Á¬Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞•Ê߸∞»§∞»§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’È‹Á¬Ÿ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÕÊ– fl„ •Ê߸-‹Ëª ≈UË◊ ߥÁ«ÿŸ ∞⁄UÙ¡ Á¡‚ •’ ¬ÊÁ‹ÿÊŸ ∞⁄UÙ¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∑‘§ ∑§Ùø Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Ë •Ù‹¥Á¬∑§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥«⁄U-wx ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ÙÁø¥ª ŒË ÕË– ∞•Ê߸∞»§∞»§ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ’È‹Á¬Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹¥’ ¬Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ùø •◊Ê¥¸«Ù ∑§Ù‹Ê‚Ù ∑§Ë »§È≈U’Ê‹ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò– flÒ‚ ÷Ë •¥«⁄U-wx ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ùø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßß ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥– ߥÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ÿÈflÊ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∞¡’S≈UŸ ◊¥ ÃË‚⁄U Á∑˝§∑§≈U ≈US≈U ∑§ øÊÒâÊ ÁŒŸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ⁄UŸ •Ê©U≈U ∑§ Á‹∞ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’È‹Á¬Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „U∞È SflÊŸ ∑§Ùø ’ÊÚ’ „Ê≈UŸ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ–

•»˝U UË∑UU Ê ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ „◊¢ ŒÊ •èÿÊ‚ ◊Òø ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò– •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¡’ ߢNjҢ« •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃÊ ©‚Ÿ ÃËŸ •èÿÊ‚ ◊Òø ÅÊ‹ âÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U S≈Ò¢« ’Ê߸ èÊË ⁄ÅÊ âÊ–”” èÊÊ⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚ ¬„‹ Á‚»¸U U ∞∑UU •èÿÊ‚ ◊Òø ÅÊ‹Ê âÊÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ߢNjҢ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê •¢Ã ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢Ã Ÿ„¢Ë „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏, Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ‚Êà ÿÊ •Ê∆ ‚Ê‹ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ „◊Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„ Á‚»¸U U ∞∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ–”” ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU „Ò Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡Ò‚Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •’ Ã∑UU ‚ÊäÊÊ⁄áÊ ‹ª ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ „Ê¢, ÿ„ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚È∑U U âÊ– Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ªfl¸ „ÊÃÊ „Ò–”” ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ∑UU Êø «¢∑U UŸ ç‹ø⁄ ∑UU Ê ‡ÊÊÿŒ «˛Á‚¢ª MUU ◊ ◊¢ ’«∏ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ◊¢ ÁŒÄ∑UU à „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ ‚’ ∑UU È¿ ‹ÿ ◊¢ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Êø ∑U U Á‹∞ ÿ„ ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

∑UU UÈ∑U U Ÿ ∑UU U„Ê, w~y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Í¢ ’Á◊ZÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UU È∑U U ¿„ ⁄Ÿ ‚ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU øÍ∑U UŸ ‚ èÊ‹ „Ë ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÿ„Ê¢ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU w~y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ “⁄Ê◊Ê¢ÁøÔ „Ò¢– ∑UU È∑U U ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ߢNjҢ« Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U wwy ⁄Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ |vÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““vx ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑U U ’ÊŒ xÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê âÊÊ– ¡’ •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ„¢Ë ∑UU ⁄ ¬ÊÃ „Ê ÃÊ âÊÊ«∏Ê ŒÈÅÊ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¿„ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡ª„ w~y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Í¢–”” èÊÊ⁄à Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ xz ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¡’Íà ÁSâÊÁà ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl øË¡Ê¢ ∑UU Ê „À∑U U ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ „◊ äÊÒÿ¸ ⁄ÅÊ¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄¢ ÃÊ èÊÊ⁄à ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ∑UU È∑U U Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚

•Ê¬ ¡Ëà Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃ– Áfl∑U U≈ •’ èÊË ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò– •Ê¬Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UU ‹Êª ß‚ ¬⁄ ¡◊∑UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ß‚Á‹∞ ÿ„ ßÃŸË èÊË ’È⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ „◊ •¬Ÿ ’Á‚Ä‚ ‚„Ë ⁄ÅÊ¢ª ÃÊ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ŸÊÒ ◊ÊÒ∑U U ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª–”” ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑UU ‹ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ Á¡‚∑UU Ê ∆Ë∑UU ⁄Ê ∑UU È∑U U Ÿ äÊË◊ Áfl∑U U≈ ¬⁄ »UU Ê«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬È⁄ÊŸË ª¢Œ ¬⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ âÊÊ– ⁄ˇÊÊà◊∑UU ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á¬ø ∑U U äÊË◊Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

„◊ ◊Òø ’øÊ ‚∑UU UÃ âÊ— Á◊üÊÊ

’Á◊¸¢ÉÊ◊, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄à ∑U U ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ •’ èÊË ÿ„Ê¢ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃË‚⁄Ê Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ◊Òø ’øÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ∞Á‹S≈ÿ⁄ ∑UU È∑U U ∑UU Ë w~y ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ߢNjҢ« Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U wwy ⁄Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ |vÆ ⁄Ÿ

’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UU Ë– ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •’ ◊Òø, üÊ΢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸË Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈S≈ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ’øÊŸ ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ øÈŸÊÒÃË „Ò– ߢNjҢ« ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yx •Êfl⁄ ◊¢ vzÆ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ flÊ‹ Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU „Í¢ Á∑UU „◊ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •ë¿ ’À‹’Ê¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á¬ø ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë „Ò– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU „◊ ÿ„ ≈S≈ ◊Òø „Ê⁄¢ª–”” ∞¡’S≈Ÿ ∑UU Ë Á¬ø ‚ •’ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU ‹ ∑UU È¿ ª¢Œ ∑UU Ê»UU Ë Ã¡Ë ‚ ÁS¬Ÿ „È߸ Á¡‚‚ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ≈S≈ ◊Òø «˛Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞‚Ë Á¬ø ¬⁄ ŒÊ ÁŒŸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸË „ÊªË Á¡‚∑U U ≈Í≈Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ߢNjҢ« ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ª˝Ë◊ SflÊŸ ‚ ÁŸ¬≈ ‹¢ª– Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê¢, Áfl∑U U≈ ‚ ≈Ÿ¸ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∞‚

ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡Ê ÁS¬Ÿ ∑UU Ê •ë¿Ê ÅÊ‹Ã „Ò¢– ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ ª„⁄Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ SflÊŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË–”” ∑UU ‹ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ w~y ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ∑UU È∑U U ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê»UU Ë äÊÒÿ¸ ÁŒÅÊÊÿÊ– „◊Ÿ ©‚ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ÿ Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë–”” ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê∆ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∑UU È‹ ŸÊÒ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U UŸ flÊ‹ w} flcÊ˸ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““Áfl∑U U≈ ∑UU Ê»UU Ë äÊË◊Ë âÊË ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞ ŸÊ’Ê‹ „È߸– ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢Ÿ ‚’∑UU ‚ËÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ’„Ã⁄ ⁄„Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ∞Á⁄∑UU Á‚◊ã‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë– ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë »UU È≈¡ ŒÅÊË •ÊÒ⁄ ª‹ÃË ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UU ÿÊ–

10.qxd

8/12/2011

9:58 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃ, wÆvv

www.sarokar.com

•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ’Ê„⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ “ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ” —•Ê߸∞‚Ë— ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ß◊Ê⁄à ∑U U ’Ê„⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÊMUU ¬ ∑U Ufl‹ “◊¡Ê∑UU ” „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ „Ò– •Ê߸∞‚Ë ∑U U ∑UU ⁄Ë’ xÆ ‚ yÆ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ »UU Ê«∏Ë¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞– ∞ ‹Êª èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ãŸÊ ∑U U •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Îc≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ’ëø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– •Ê߸∞‚Ë ∑U U ∞∑UU Sflÿ¢‚fl∑UU •ÊÁ‡Ê◊ ¡ÒŸ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ß‚∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Êà Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ „ÊŸË øÊÁ„∞– ¡ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ÿÍ∞Ÿ‚Ë∞‚Ë ∑U U ∑UU ߸ ◊Í‹èÊÍà ¬ˇÊÊ¢ ∑UU Ê •èÊÊfl „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U Ufl‹ Á⁄‡flà ŒŸ Ã∑UU „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑UU Ê

•‚⁄ ⁄Êc≈˛ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ flÎÁf ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ª⁄Ë’Ë ©ã◊Í‹Ÿ, SflÊSâÿ ‚ÈäÊÊ⁄, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ …Ê¢øʪà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê äÊŸ èÊ˝c≈ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ÃâÊÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¢ ∑UU Ë ¡’ ◊¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‹Êª èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ¬˝èÊÊflË ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ »UU ‹Ã »UU Í‹Ã ⁄„Ã „Ò¢– •ãŸÊ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ Ÿ ∑UU ʪ¡ ‚ ’ŸË “•ãŸÊ ≈ÊÁ¬ÿÊ¢” ‹ªÊ߸ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ‚»U UŒ ≈ˇÊ≈¸ ¬„ŸË âÊË, Á¡‚ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ âÊÊ ““◊Ò¢ ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ ∑UU Ê ‚◊âʸ∑U U „Í¢–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÃ⁄¢ªÊ ‹„⁄ÊÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ ÃÁÅÃÿÊ¢ ‹ ⁄ÅÊË âÊË¢ Á¡Ÿ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ âÊÊ ““èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡‹ èÊ¡Ê””, ““èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∞∑UU ◊¡Ê∑UU „Ò””, ““‚àÃÊ ∑UU Ê ŒÈMU U¬ÿÊª ’¢Œ ∑UU ⁄Ê”” •ÊÒ⁄ ““‹Ê∑U U¬Ê‹...“¡Ê∑U U¬Ê‹” „Ò””– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹Ê– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ãÿÍ¡‚˸ ‚ •Ê∞ ¬Êâʸ ÃÈ⁄ÊªÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •ãŸÊ ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¡È≈ „Ò¢– ¬Êâʸ Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ •ãŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹«∏Ê߸ ∑U U ¬˝ÃË∑UU „Ò¢– „◊ ∞∑UU •ë¿Ê ÁfläÊÿ∑UU øÊ„Ã „Ò¢ Á¡‚‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹–””

‚ËÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ÁflàÃËÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ’Êfl ’…∏Ê∞¢ — Á„‹⁄Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •¬Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ‚ËÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ’Êfl ’…∏Ê∞¢ ÃÊÁ∑UU ŒÁ◊‡∑UU •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê Œ◊Ÿ ⁄Ê∑U U •ÊÒ⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ⁄Ê„ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ ŸÊfl¸ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡ÊŸÊ‚

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë, vÆ ∑UU UË ◊ÊÒà ŒÁ◊‡∑UU U, ∞¡¥‚Ë– ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ø‹ ⁄„ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UU Ê ª…∏ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ „◊Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚ŸÊ •’ •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ŒÁ’‡Ê Œ ⁄„Ë „Ò – ¡È◊ ∑UU Ë Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ŒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ÿ „àÿÊ∞¢ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ „È߸ „Ò¢ ¡’ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ’„‚ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ߸ ‚àÃÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑UU Ê øÃÊflŸË èÊË ŒË „Ò– ∞∑UU ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ „àÿÊ∞¢ Ã’ „È߸ ¡’ •Ê¡ ë∏∑U U ≈Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ Ÿ ◊äÿ ¬˝Ê¢Ã „Êê‚ ∑U U ∑UU ‚ÿ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊ҌʟÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU èÊʪ ª∞ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚èÊË ‚¢øÊ⁄ ◊Êäÿ◊Ê¢ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê ∆å¬ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ©Ÿ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê •‹-’‚ÊÃËŸ Á¡‹ ∑UU Ë Ã⁄»UU èÊʪŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ–

ªÊ⁄ S≈Ê∞⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ““„◊ •¬Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚ ‚ËÁ⁄ÿÊ ¬⁄ ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ’Êfl ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ŒÁ◊‡∑UU •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê Œ◊Ÿ ⁄Ê∑U U •ÊÒ⁄ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ⁄Ê„ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ •ãÿ ‚„ÿÊªË ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ÃâÊÊ fl„Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ⁄„ ©‚∑U U Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ©ã„¢ ∞∑UU ∞∑UU Ë∑UU Îà ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ÿ„ ∞∑UU Ë∑UU Îà ÿÊ¡ŸÊ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ‚◊ª˝, ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ÃâÊÊ ‚„èÊÊÁªÃÊ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „ÊªË–”” Á„‹⁄Ë Ÿ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê ““fl„Ê¢ ’„Èà ∑UU Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ŸÃË¡ èÊË Á◊‹ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU ‹ ‚∑U U–

øËŸ Ÿ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ¬Êà ∑UU Ê ‡ÊÈLU U Á∑UU ÿÊ ‹Ò¢Á«¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ Áfl◊ÊŸ flÊ„∑UU ¬Êà ∑U U ¬„‹ ‚◊ÈŒ˝Ë ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ∑UU ◊ ‚◊ÿ ◊¢ ‚ÊÁflÿà ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ ¬Êà ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ‹Ò¢Á«¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– øËŸË •ÅÊ’Ê⁄ “Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , {|ÆÆÆ ≈Ÿ èÊÊ⁄ flÊ‹ ß‚ Áfl◊ÊŸflÊ„∑UU ¬Êà ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊Í‹ LUU ¬ ‚ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ flcʸ v~~v ◊¢ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U ÁflÉÊ≈Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢, “fl⁄ÿʪ” ŸÊ◊ ∑U U ß‚ ¬Êà ∑UU Ê ÿÍ∑˝U UŸ ‚ ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ øËŸ ∑UU Ê Á’∑˝U UË ∑U U ¬„‹ ß‚∑UU Ë Œ‡ÊÊ ∆Ë∑UU -∆Ê∑UU Ÿ„Ë¢ âÊË– •◊Á⁄∑UU Ë Áfl◊ÊŸ flÊ„∑UU ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ß‚ øËŸË ¬Êà ◊¢ ∞∑UU “S∑UU Ê߸ ¡¢¬ ©¬∑UU ⁄áÊ” èÊË ‹ªÊ „Ò Á¡‚‚ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ã⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬⁄ˡÊáÊ •èÿÊ‚ ◊¢ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ∑U U ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á„US‚ ∑§ L§¬ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË üÊÁ◊∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ äfl¡ ¤Ê¢«UÊ ∑§Ê ‹„U⁄UÊÃ „UÈ∞–

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UÊ ◊ÊÒà ∑UU UË ‚¡Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ∞∑UU U ‚Òãÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊà ‚Òãÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ „◊‹Ê ◊¥ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UÊ ◊ÊÒà ∑UU UË ‚¡Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU U •ãÿ ∑UU UÊ •Ê¡ËflŸ ∑UU UÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ èÊË ©Ÿ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑U U Á‹∞ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ªÈMU U flÊ⁄ ∑UU UË ‡ÊÊ◊ ∑UU UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »ÒU U ‚‹ ◊¥ Á»UU UÀ« ¡Ÿ⁄‹ ∑UU UÊ≈¸ ◊ʇʸ‹ Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑UU U •∑UU UË‹ ©»¸U U «ÊÄ≈⁄ ©S◊ÊŸ ∑UU UÊ ◊ÊÒà ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ – ∞∑UU U •ãÿ ‚ÒÁŸ∑UU U ß◊⁄ÊŸ Á‚gË∑UU UË ∑UU UÊ •Ê¡ËflŸ ∑UU UÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ŒÊcÊË ∑UU U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò

Á¡Ÿ∑UU UË ¬„øÊŸ ÅÊ‹Ë∑UU UÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ, ◊Ê„ê◊Œ ©S◊ÊŸ, flÊÁ¡Œ •‹Ë, ◊Ê„ê◊Œ •ŒŸÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ„⁄ ‡Ê»UU UË∑UU U ∑U U MUU U¬ ◊¥¢ „È߸ „Ò– Œ ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑UU UË ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ߟ◊¥ ‚ ¬„‹ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ •Ê¡ËflŸ ∑UU UÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UU UË ‚¡Ê ¡’Á∑UU U ŒÊ •ãÿ ∑UU UÊ ∑˝U U ◊‡Ê— vÆ flcʸ •ÊÒ⁄ ‚Êà flcʸ ∑U U ¡‹ ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ „◊‹Êfl⁄Ê¥ ∑UU UÊ ◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸ, ‹ˇÿÊ¥ ∑UU UË ¬„øÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ‚ŸÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ©∑UU U‚ÊŸ ∑UU UÊ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊà ‚Òãÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ~ ∑UU UÊ èÊÊ⁄Ë „ÁâÊÿÊ⁄Ê¥ ‚ ‹Ò‚ vÆ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U „◊‹ ◊¥ vv ‚ÒÁŸ∑UU U

◊Ê⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ¬∑UU U«∏ ÿÊ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U߸ ÉÊ¢≈Ê¥ Ã∑UU U ‚ŸÊ ∑U U ∑UU U◊Ê¢«Ê ∑UU UÊ ’¢äÊ∑UU U ’ŸÊÿÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ‚èÊË ‚Êà ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑UU UÊ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊà •àÿÁäÊ∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑U U fl∑UU UË‹ Ÿ ŒÊcÊË ∑UU U⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ’Êà ∑UU UË ¬Èc≈Ë ∑UU UË „Ò ‹Á∑UU UŸ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU Uʪ¡Êà ∑UU UË ¬˝Áà Á◊‹Ÿ Ã∑UU U ∑UU UÊ߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„¥ª– „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êâ∑U U flÊŒË ‚Òãÿ ÅÊÈÁ»UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑UU UË ◊ÈÅÿ ß◊Ê⁄à ∑U U ¬˝„Á⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚ ª∞ âÊ– ∑UU U◊Ê¢«Ê ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U߸ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ’¢äÊ∑UU U ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ âÊÊ–

‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê •¬„⁄áÊ

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ∑UU U’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU U Áfl∑UU UÊ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„ ∞∑UU U •◊Á⁄∑UU UË ŸÊªÁ⁄∑UU U ∑UU UÊ •¬„⁄áÊ ∑U U U ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU U •Ê¡ ë∏∑U U ‚È’„ ∑UU UÈ¿ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ •◊Á⁄∑UU UË ŸÊªÁ⁄∑UU U ∑UU UÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ ÁSâÊà ©‚∑U U ÉÊ⁄ ‚ •¬„⁄áÊ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ¡‚Ÿ flÊŸ¸⁄ ŸÊ◊ ∑U U ß‚ √ÿÁÄà ∑UU UË ©◊˝ {z flcʸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚È’„ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ∑UU U⁄Ë’ •Ê∆ ‹Êª ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑U U ◊ÊÚ«‹ ≈Ê©Ÿ ◊¢ ÁSâÊà flÊŸ¸⁄ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©∆Ê∑UU U⁄ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ •¬„⁄áÊ ¬Ò‚Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ê ¬⁄ •èÊË •¬„⁄áÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∆Ë∑UU U ‚ ∑UU UÈ¿ ∑UU U„Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ–

Á’˝≈Ÿ Ÿ ◊Èçà ÿÊ ‚Áé‚«Ë ¬˝Êåà ◊∑UU ÊŸÊ¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚È‹„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ, ‚È⁄ˇÊÊ •Ê’Ê◊Ê ∑U U “SflÊSâÿ ∑UU UË ŒÅÊèÊÊ‹ ‚ ‹È≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê ∑UU ⁄¡ß¸ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑UU UÊŸÍŸ” ∑UU UÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU UÊ ¤Ê≈∑UU UÊ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ „È߸ •èÊÍìÍfl¸ Á„¢‚Ê ∑U U ∑UU È¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Œ¢ªÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Í≈¬Ê≈ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ©ã„¢ ‚Áé‚«Ë ¬˝Êåà ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊∑UU ÊŸÊ¢ ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑U U ∑UU ߸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ÃÊ«∏ »UU Ê«∏ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¡Ê ŒŸ ∑UU Ê ŸÿÊ Ã⁄Ë∑UU Ê •¬ŸÊÃ „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ∑UU UÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ÁflflÊŒÊS¬Œ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë, Á¡‚∑U U Äà fl„ Ÿ Á‚»¸U U Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Áé‚«Ë ¬˝Êåà ©Ÿ∑U U ◊∑UU ÊŸ ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞, ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊË •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê √ÿʬ∑UU ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ªË– «‹Ë ◊‹ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹Êª —„⁄ ¿„ Á’˝Á≈‡Ê ◊¢ ∞∑UU — ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë

¡ÊŸ‹flÊ ¡„⁄ “Á⁄Á‚Ÿ” ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •‹∑UU ÊÿŒÊ ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ◊Ÿ ◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‚„ÿÊªË •Êâ∑U UflÊŒË “Á⁄Á‚Ÿ” ŸÊ◊∑UU ¡ÊŸ‹flÊ ¡„⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¿Ê≈ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ê¢äÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– “ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚” ∑UU Ë ∞∑UU ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚»U UŒ ⁄¢ª ∑U U ¬Ê©«⁄ flÊ‹Ê ÿ„ ¡„⁄Ë‹Ê ¬ŒÊâʸ “Á⁄Á‚Ÿ” ßÃŸÊ ÉÊÊÃ∑UU „Ò Á∑UU •ª⁄ ‚Ê¢‚ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚∑UU Ê ∞∑UU ∑UU áÊ èÊË ÅÊÍŸ Ã∑UU ¬„È¢ø ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ÿ◊Ÿ ◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚ ‚¢’f ‚¢ª∆Ÿ Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸∞‚Ë Ã’ Ã∑UU Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„ªÊ, ¡’ Ã∑UU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ •ãŸÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª¢ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ ‹ÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Á«‚Ÿ ∑U U ‚◊ˬ ÁŸ∑UU Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë, èÊÊ⁄ÃËÿ Sfl¢ÃòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ¬⁄« ◊¢ èÊË •Ê߸∞‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊âʸŸ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á‡Ê∑UU ʪÊ ‚ ‚¬Á⁄flÊ⁄ •Ê∞ ◊Ê„Ÿ ⁄Ê¡ ÁÃMUU ◊‹Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊŸÍŸË ©¬Êÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– flÊSÃfl ◊¢ ÿ„ èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ∞ªÊ, Œ‡Ê ∑U U •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝SÃÊÁflà ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ß‚◊¢ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ÿÍ∞Ÿ‚Ë∞‚Ë ∑U U ◊ÊŸ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÿ∑UU ◊¢ •¢Ã⁄ ’ÃÊÃ „È∞ ÁÃMUU ◊‹Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÊMUU ¬ ©‚ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏ Œ¢« ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ¡Ê èÊ˝c≈ ‹Ê∑U U ‚fl∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •‚◊âʸ „Ò–

•⁄¢«Ë ∑U U ’Ë¡ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê “Á⁄Á‚Ÿ” ¡„⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ≈Êßê‚ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚’Íà ¡È≈Ê∞ „Ò¢ Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU •⁄¢«Ë ∑U U ’Ë¡ •ÊÒ⁄ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UU Ê ÿ◊Ÿ ◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊ ‡ÊÊ’flÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ªÈåà Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ◊¢ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ‚’ÍÃÊ¢ ◊¢ ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢ Á∑UU ¡„⁄ ∑UU Ê ªÈåà Ã⁄Ë∑U U ‚ ¿Ê≈ ¬Ò∑U U≈Ê¢ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ßã„¢ ¿Ê≈ ÁflS»UU Ê≈∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ò∑U U ∑UU ⁄∑U U ߟ∑U U ¡Á⁄∞ ‡ÊÊÁ¬¢ª ◊Ê‹, „flÊ߸ •«˜« ÿÊ ©¬Ÿª⁄Ëÿ S≈‡ÊŸ ◊¢ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊Ê¢ ’ŸŸ ∑U U •„‚Ê‚ ‚ ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Í¢— •À’Ê ‹ÊÚ‚ ∞¢¢Á¡Á‹‚, ∞¡¥‚Ë– •ÁèÊŸòÊË ¡Á‚∑UU Ê •À’Ê ªèʸflÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊Ê¢ ’ŸŸ ∑U U •„‚Ê‚ ‚ ’„Èà ⁄Ê◊Ê¢Áøà „Ò¢– ∑ÒU U‡Ê flÊ⁄Ÿ ‚ ÁflflÊ„ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË xÆ flcÊ˸ÿ ÿ„ •ÁèÊŸòÊË •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ‚¢ÃÊŸ ∑UU Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ß‚ ‹∑U U⁄ âÊÊ«∏Ë ©à‚ÊÊÁ„à •ÊÒ⁄ âÊÊ«∏Ë Áø¢ÁÃà „Ò¢– •‚ ◊Òª¡ËŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë “•ÊÚŸ⁄” èÊË ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò Á∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ŸÿÊ ‚ŒSÿ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ¡Ê ©‚‚ ¿Ê≈Ê „ÊªÊ– •À’Ê ∑UU Ê ÿ„ èÊË ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ’‚’˝Ë ‚ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ‚¢ÃÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– fl„ •¬ŸË ’≈Ë ∑UU Ê ’„Èà åÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ŒÍ‚⁄ ’ëø ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË fl„ ’≈Ë ∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ªË–

¬„‹Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Äà «ÁŸÿ‹ ‚ÊÁ≈¸Ÿ Ä‹Ê∑¸U U —v}— •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ∑UU Ê ◊∑UU ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÈfl∑UU ¬⁄ Á„¢‚Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ŒÁˇÊáÊ ‹¢ŒŸ ∑U U Ä‹åÊ„◊ ¡¢Ä‡ÊŸ ÁSâÊà ∞∑UU ŒÈ∑U UÊŸ ‚ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ∑UU U‹ ⁄Êà Á’˝Á≈‡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ≈ËflË ¬⁄ ∑UU „Ê âÊÊ, ““„◊Ÿ ÀÊÈ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ „Ë ‚◊ÈŒÊÿ ◊¢ ‹Í≈¬Ê≈ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¬˝Áà ’„Èà ‚◊ÿ Ã∑UU Ÿ⁄◊Ë ’⁄ÃË–”” ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’Ë’Ë‚Ë ¬⁄ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UU Ê Á⁄ÿÊÿÃË •ÊflÊ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •¬ŸÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÅÊÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊∑UU ÊŸ ‚ ’ŒÅÊ‹Ë ∑UU Ë ß‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ∑UU È¿ „Ê©Á‚¢ª ∞S≈≈ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê flcʸ wÆvy Ã∑UU •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê „SÃÊ¢Ã⁄áÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬˝ªÁà ÃâÊÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁà ‚◊ÊäÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ◊„àfl ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ‹ flËÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚã»˝U U¢Á‚¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ’Êà ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ ßSÃÊ¢’È‹ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑UU ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU Ë– ‚ÍÅÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚Í«ÊŸ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄flÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê •◊Á⁄∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚Í«ÊŸ ∑U U ŒÁˇÊáÊ ∑UU Ê⁄«Ê»U UŸ ˇÊòÊ ◊¢ ’◊ „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚Òãÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚Í«ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê MUU ‚ •ÊÒ⁄ øËŸ Ÿ ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑UU Ê⁄«Ê»U UŸ ˇÊòÊ Ÿ∞ SflâòÊ Œ‡Ê ŒÁˇÊáÊ ‚Í«ÊŸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÁSâÊà „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚Òãÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ßÊfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ∞∑UU ’ÿÊŸ ÁflÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UU Ê⁄«Ê»U UŸ ◊¢ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ „flÊ߸ ’◊ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ê¢ Ÿ ŸÊ◊ ªÊ¬ŸËÿ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU MUU ‚ •ÊÒ⁄ øËŸ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ÿÊ „flÊ߸ ’◊ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ‚Í«ÊŸ ∑U U Á◊òÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄ øËŸ ’«∏Ê ‚Òãÿ •Ê¬ÍÁø∑U UÃʸ ÃâÊÊ ‚Í«ÊŸ ∑U U Ã‹ ©lÊª ◊¢ ’«∏Ê ÁŸfl‡Ê∑UU „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë Á◊‡ÊŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ∑UU ÊŸ¸é‹Ê© Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∑UU Ê⁄«Ê»U UŸ ◊¢ ª„⁄Ë ◊ÊŸflËÿ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ‚ „À∑UU Ê ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU S¬c≈ •ÊÒ⁄ ∑UU «∏Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

Ÿ, •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U èÊÁflcÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ’ÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË

◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Êà ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ flcʸ wÆvy ◊¢ •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ „ÊâÊ ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª∆’¢äÊŸ ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UU Ë– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU UÊ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Ÿ∞ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍà ⁄ÿÊŸ ∑˝U UÊ∑U U⁄ ÃâÊÊ Œ‡Ê ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ¡Ÿ⁄‹ ¡ÊÚŸ ∞‹Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ •¬ŸË ¬„‹Ë flËÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚã»˝U U¢‚ ∑UU Ë âÊË–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ ©¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ’„ÈøÁø¸Ã SflÊSâÿ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UU Ê •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∞∑UU ŸÿÊ ¤Ê≈∑UU Ê ÁŒÿÊ „Ò– •≈‹Ê¢≈Ê ÁSâÊà ߋfl¢âÊ ‚Á∑¸U U≈ •¬Ë‹Ëÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU ‹ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ Á∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê √ÿÁÄêà •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU x.w ∑UU ⁄Ê«∏ •ÁÃÁ⁄Äà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ SflÊSâÿ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑U U •¢Œ⁄ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ «◊Ê∑˝U U≈ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ∞∑UU ‚¬ŸÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚¢èÊfl× •ª‹ ‚Ê‹ ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ÃÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ªÊ, ¡’Á∑UU ©‚ flÄà ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑U U

∑UU UÊÁ„⁄Ê øÊÒ∑U U ¬⁄ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ◊ŸÊ∞ ¬Ê∑§ — ⁄é’ÊŸË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– “•»UU UªÊŸ ©ëø ‡ÊÊ¢Áà ¬Á⁄cÊŒ” ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ’ŒMUU UgËŸ ⁄é’ÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU UË ‚È‹„ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄é’ÊŸË Ÿ ∑UU U„Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑U U U ¬ÊÁ∑UU USàÊÊŸ •’ èÊË ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ à ʕÊ ¢ ∑U U U Ê  ‚◊âʸŸ ŒÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑U U U S ÃÊŸ „Ë ©ã„¢ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ •Êª •ÊŸ ∑ U U Á‹∞ ◊ŸÊ ‚∑UU UÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ •¬Ÿ ¬˝èÊÊfl ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU U Á„¢‚Ê ©‚∑U U èÊË Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ‚ ≈∑UU U⁄Êfl

∑UU UÊÁ„⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑UU ÊÁ„⁄Ê ∑U U Ä⁄Ë⁄ øÊÒ∑U U ¬⁄ ‚Ò∑U U «∏Ê¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Œ¢ªÊ ÁŸÿ¢òÊ∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊ⁄Ë Á◊‚˝ ∑U U ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– Œ⁄•‚‹, ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ÿÈflÊ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ∞∑UU „çÃ Ã∑UU ø‹ äÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ’‹¬Ífl¸∑U U ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ä⁄Ë⁄ øÊÒ∑U U ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË âÊË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Ÿ Á‚»¸U U ß‚ øÊÒ∑U U ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ, ’ÁÀ∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ’ÊË •ÊÒ⁄ ¬àâÊ⁄ èÊË »U U¢∑U U– ’ÊŒ ◊¢ ߟ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á„¢‚Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ◊ÊŸfl üÊ΢ÅÊ‹Ê ’ŸÊ߸–

Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ èÊË ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ø‹ ⁄„Ê „ÊªÊ– Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê “•Ê’Ê◊Ê∑U Uÿ⁄” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ‚Åà Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê √ÿÒÁÄÃ∑UU SflâòÊÃÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ©äÊ⁄, √„Êß≈ „Ê©‚ ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‚„◊à „Ò •ÊÒ⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU ÊŸÍŸ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚Ä‚ ¬˝∑U U ⁄áÊ ‚ ¡È«∏Ë ŒÊ ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ¿È≈˜≈Ë „Ê¢ª∑UU UÊ¢ª, ∞¡¥‚Ë– „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ∑UU Ë ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑ÒU UâÊË ¬Á‚Á»UU ∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ◊¢ ◊ÈÅÊ ◊ÒâÊÈŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë »UU Ê≈Ê ŒÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ∑UU Ë ∞ÿ⁄‹Êߟ Ÿ •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‹Ê‹ ∑UU ¬«∏ ¬„ŸË ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊ ◊ÒâÊÈŸ ∑UU ⁄ÃË »UU Ê≈Ê ŒÅÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∞∑UU ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU Ë âÊË– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊Á„‹Ê Á¡‚ √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊ ◊ÒâÊÈŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË fl„ ©‚∑UU Ê Á◊òÊ âÊÊ– ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑ÒU UâÊË ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ÊÚŸ ‚‹Ê‚Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ øËŸË èÊÊcÊÊ ∑U U ∞∑UU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà »UU Ê≈Êª˝Ê»UU ◊¢ ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ‚ŒSÿ •’ „◊Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ’„Èà ‚Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „È߸ „ÊªË–”” ∞ÿ⁄‹Êߟ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË Á∑UU ß‚ ¡Ê«∏ Ÿ Sflÿ¢ ßSÃË»UU Ê ÁŒÿÊ „Ò ÿÊ ßã„¢ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ èÊʪˌÊ⁄Ë •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚È‹„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ, ‚È⁄ˇÊÊ ⁄Ê¡ŒÍà ¬È⁄Ë ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU UË „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê ∑UU U⁄¡ß¸ ∑UU UË ’ÊÃøËà ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞ vv •◊Á⁄∑UU UË ÁflÁfl èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛, ∞¡‚ ¥ Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë “wv flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ôÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ¬„‹” ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U vv ¬˝Á‚f Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄Õ◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ëø •Ä≈Í’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë flÊÃʸ ‚ ¬„‹ øÈŸ ª∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ŸÊ◊Ê¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸ mÊ⁄Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸ —•Ê߸ •Ê߸ ߸— ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ »UU Ê≈¸ „‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ¡Ê¸¡ ◊Ò‚Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ©àÃ⁄Ë ßÁ‹ŸÊÁÿ‚

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÄflË¢‚ ∑UU UÊÚ‹¡ —Á‚≈Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»U U ãÿÍÿÊ∑¸U U—, ⁄ÊÁ‹¢‚ ∑UU ÊÚ‹¡, âÊÊÚ◊‚ ∑UU ÊÚ‹¡, ∑U U¢≈∑UU Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •Ê⁄ªŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢≈ÊŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ôÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ¬„‹ ∑UU Ê ◊Í‹ ©g‡ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¡Ò‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢¢SâÊÊŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U UÊÿ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ß‚∑U U •¢Ãª¸Ã èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‹ÊÅÊ «ÚÊ‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË– •Ê߸ •Ê߸ ߸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚èÊË ‚¢SâÊÊŸ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U Äà ≈ÊS∑UU »UU Ê‚¸ ªÁ∆à ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU Í≈ŸËÁÃ∑UU ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’Œ˜äÊ „¢Ò–

•äÿˇÊ ¡Ê‚»U U «ß‚ Ÿ Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŒÍà „⁄ŒË¬ Á‚¢„ ¬È⁄Ë ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ‚ ‹∑U U⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ, ‹ËÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ¡Ò‚ ‚¢∑U U≈ª˝Sà Œ‡ÊÊ¢ ‚Á„à ∑UU ߸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ ‚ŒSÿ Œ‡Ê ø⁄áÊ’f Ã⁄Ë∑U U ‚ •äÿˇÊ ’ŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê„ (⁄Ê≈Á≈¢ª ¬˝‚Ë«ã‚Ë ∑U U ÄÃ) èÊÊ⁄à ߂∑UU Ê •äÿˇÊ „Ò– «ß‚ Ÿ •ÊÁâʸ∑U U ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬Á⁄cÊŒ (߸‚Ë•Ê∞‚•Ê‚Ë) ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ øøʸ ∑UU Ë– ◊„Ê‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU «ß‚ •ÊÒ⁄ ¬È⁄Ë Ÿ w{ •ªSà ∑UU Ê „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë “‡ÊÊ¢Áà ’„Ê‹Ë” ¬⁄ ’„‚ •ÊÒ⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ, ‹ËÁ’ÿÊ, ÿ◊Ÿ, ‚Í«ÊŸ ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¢ „Ê‹Êà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ v~x ‚ŒS߸ÿ ◊„Ê‚èÊÊ •ÊÒ⁄ vz ‚ŒS߸ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ’Ëø ◊¡’Íà ‚◊ãflÿ •ÊÒ⁄ ‚¢flÊŒ ∑U U Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU Ë–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê flcʸ wÆvy Ã∑UU •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê „SÃÊ¢Ã⁄áÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬˝ªÁà ÃâÊÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁà ‚◊ÊäÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ◊„àfl ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ‹ flËÁ«ÿÊ ∑UU ÊÚã»˝U U¢Á‚¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ’Êà ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ ßSÃÊ¢’È‹ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑UU ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU Ë– ‚ÍÅÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸ Ÿ, •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U èÊÁflcÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ’ÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ’Êà ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ flcʸ wÆvy ◊¢ •»UU ªÊŸ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ „ÊâÊ ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª∆’¢äÊŸ ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UU Ë–

11.qxd

8/13/2011

11:06 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃ, wÆvv

◊SÃË ∑§Ê ¬Ò∑‘§¡ „Ò Á‡Ê◊‹Ê Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ flÊ∑§ß¸ ¡’Œ¸Sà „Ò– πÊ‚∑§⁄U ‚È⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U „⁄UË-÷⁄UË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ ≈UÊÚÿ ≈˛Ÿ ‚ ∑§Ê‹∑§Ê ‚ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ê ‚»§⁄U ’„Œ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ „ÙÃÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ß‚ ◊SÃË ÷⁄UË ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ò∑‘§¡ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ Ÿ ŒSÃ∑§ Œ ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ „À∑§Ë-»§ÈÀ∑§Ë •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ìÃË ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– ∞‚ ◊¥, •ª⁄U ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’‚Í⁄Uà ¬„Ê«∏Ë flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ‚ M§’M§ „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹, ÃÙ ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ê L§π ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á‡Ê◊‹Ê øË«∏, ŒflŒÊ⁄U •ı⁄U •Ù∑§ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UËŸ ‚ ’‚Ê ∞∑§ ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ „Ò– •Ê‚ÊŸ ¬„¥Èø, Áfl∑§Á‚à ‚ÈÁflœÊ∞¥, ’„Ã⁄U ¡‹flÊÿÈ •ı⁄U •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÃË flÊÁŒÿÊ¥ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á„‹ S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ŸÊÃË „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ÿ∑§„Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃË ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃ¥ ŒπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„◊Êø‹Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª, S¬Ù≈U¸˜‚, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U •«fl¥ø⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÄUÿÊ Œπ¥ ¡ÊπÍ ◊¥ÁŒ⁄U— „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ¬˝Á‚h ◊¥ÁŒ⁄U ∞∑§ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË ‹Ÿ ¡ÊÃ flQ§ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ß‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄U L§∑‘§ Õ– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ◊ŸÙ„⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê Œπ∑§⁄U πÈŒ ’ πÈŒ üÊhÊ ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ÿ„Ê¥ Á¬¿‹ ’ŸË „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë vÆ} »§È≈U ™§¥øË Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÍÁø ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÃË „Ò– ◊Ê‹ ⁄UÙ« ‚ ¬ÒŒ‹ ÿÊ ≈UÒÄU‚Ë, πëø⁄U ‹∑§⁄U ¡ÊπÍ Á„‹ ÁSÕà ߂ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê‹ •ı⁄U Œ Á⁄U¡ — flÒ‚ ÃÙ , •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ◊‚Í⁄UË •ı⁄U ŸÒŸËÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ê‹ ⁄UÙ« ’ŸÊ∞ Õ , ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊Ê‹ ⁄UÙ« ∑§Ë ’Êà ∑§È¿ •‹ª „Ò– ◊Ê‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ÁSÕà Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ê Á‚⁄U ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ Á⁄U¡ ‚ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ¬fl¸Ã üÊ¥π‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U◊ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡Ê◊‹Ê ‡Ê„⁄U ∑§Ù ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥ ŒπŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •jÈà ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ê‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ , •Ê∑§·¸∑§ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ∆¥«Ë ◊Ë∆Ë „flÊ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ù πȇʟÈ◊Ê ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥– R§ÊßS≈U øø¸ — Á⁄U¡ ¬⁄U Ÿfl ªÊÚÁÕ∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Ÿ

Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á‡Ê◊‹Ê øË«∏, ŒflŒÊ⁄U •ı⁄U •Ù∑§ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UËŸ ‚ ’‚Ê ∞∑§ ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ „Ò–

Œ‡Ê¸ŸËÿ R§ÊßS≈U øø¸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ , ¡Ù ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ øø¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥≈U ◊Êß∑§‹ ∑Ò§Õ«˛‹ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ∑Ò§Õ«˛‹ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ SÕ‹ „Ò– ◊Ê‹ ‚ z Á◊Ÿ≈U ∑§Ë flÊÚ∑§ ¬⁄U •Ê¬ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ≈UÊ©Ÿ „ÊÚ‹ •ı⁄U ¡Ë . ¬Ë . •Ù „ÙÃ „È∞ •Ê¬ ∑§Ê‹Ë ’Ê«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‡ÿÊ◊‹Ê ŒflË ( Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‡Ê◊‹Ê ’‚Ê „Ò ) ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ª≈U ÁÕ∞≈U⁄U — ◊Ê‹ ⁄UÙ« ¬⁄U „Ë v}}| ◊¥ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ŸÊ ª≈U ÁÕ∞≈U⁄U ∑§‹Ê ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„Ê¥ πÈŒ Á’˝Á≈U‡Ê flÊÿ‚⁄UÊÿ ŸÊ≈U∑§ ŒπŸ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„ ÁÕ∞≈U⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– •ŸÈ¬◊ π⁄U , •◊⁄UË‡Ê ¬È⁄UË , ¬˝◊ øÙ¬«∏Ê , ’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„ŸË , ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U Á∑§‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡È«∏Êfl ß‚ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ÃÊ „Ò– flÊÿ‚⁄UÊÿ ⁄U˪‹ ‹ÊÚ¡ ( ⁄UÊC˝¬Áà ÁŸflÊ‚ ) — ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê¥ø ◊¥Á¡‹Ê •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ flÊÿ‚⁄UÊÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– v}}} ‚ flÊÿ‚⁄UÊÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ⁄U„Ë ÿ„ Á’ÁÀ«¥ª •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˝¬Áà ÁŸflÊ‚ ’ŸË– v~{y ◊¥ ß‚ ߥÁ«ÿŸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ •«flÊ¥S« S≈U«Ë¡ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ , ¡„Ê¥ S∑§ÊÚ‹⁄U ¬Ë . ∞ø . «Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ Á’˝Á≈U‡Ê •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– S≈U≈U êÿÍÁ¡ÿ◊ — Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê S≈U≈U

∑Ò§‚Ê „ÙªÊ •Ê¬∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Á»§⁄U ∞∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ÷ÊflŸÊ∞¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒfl‚– Sflÿ¥ ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚‹Ë’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ∑§◊ •fl‚⁄U „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë „◊ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ åÿÊ⁄U Œ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ßã„Ë¥ ŒÙ ÁŒfl‚ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥? ÕÙ«∏Ê ∆„⁄U ∑§⁄U ‚ÙÁø∞ªÊ Á∑§ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄U Á‹∞ ßÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÄUÿÙ¥ „Ò¥? ¡ÊÁ„⁄U „Ò, Œ‡Ê÷Q§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ’Êà SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– fl ÃÙ •¬Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊÃ „Ò¥, •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë „Ò‹Ù ≈U˜ÿÍŸ ‹ªflÊÃ „Ò¥, SR§ËŸ‚fl⁄U, flÊÚ‹¬¬⁄U,«S∑§≈UÊÚ¬, fl‡Ê÷Í·Ê ‚’ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ⁄U¥ª „ÙÃ „Ò¥ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ „◊¥ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥? „◊¥ Œ‡Ê ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥? Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ◊Ê¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ

ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ø◊Èø ÁŒ‹ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù „Ë ∑§È¿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ „Ù¥ª– ÄUÿÊ •Ê¬ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥?

•ª⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U „Ê¥ „Ò¥ ÃÙ ◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞ªÊ •Ê¬ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– Œ‡Ê ∑§Ù ‚‡ÊQ§, ‚¥S∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ Ÿ‡Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ »§¥‚ „Ò¥ ÃÙ øÊ„ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á∑§ÃŸË „Ë Œ‡Ê÷ÁQ§ ‹„⁄UÊ ⁄U„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥– •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¬ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿ‡ÊÊ •Ê¬∑§Ù ß‚ ‹Êÿ∑§ ¿Ù«∏ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ‡ÊÊ •Ê¬‚ Sflÿ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ËŸ ‹ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ¡’ •Ê¬ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ „ÙÃ „Ò¥ Ã’ ‚„˪‹Ã ∑§Ê •¥Ã⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥– πÈŒ ∑§Ê ÷‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ¬ÊÃ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ∑§„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ª¥?

•ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÿÍ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÿ∑§ËŸ ¡ÊÁŸ∞ Á∑§ •Ê¬ Œ‡Ê ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê¥,

•Ê¬ Œ‡Ê ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥?

•ª⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ‚ÙøŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ëœ-‚ÊŒ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ù flQ§ ‹ª ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬‚ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø •Ê¬ Œ‡Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê¬ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‡‹Ë‹ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „Ò¥, •Ê¬ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃ „Ò¥, •Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸË „Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝◊¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò, •Ê¬ Ÿ≈U ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Êß≈U˜‚ …Í¥…Ã „Ò¥, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡-◊SÃË ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò •ı⁄U ‚«∏∑§ ø‹Ã, ’‚Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •Ê¬ ©Ÿ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§‚Ã „Ò¥ Ã’ ÃÙ •Ê¬ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë ÁŒπÊfl ∑§Ë Œ‡Ê÷ÁQ§ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë? ÿ„ Œ‡Ê ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ŸÊ⁄UËàfl ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ª⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •Ê¬ ŸÊ⁄UË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ß‚ Œ‡Ê ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ÄUÿÊ •Ê¬ ‚«∏∑§ ¬⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹ÊÃ „Ò¥? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬ÒŒ‹, ‚«∏∑§ ø‹Ã ∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Á¬∑§ ÕÍ∑§Ã „Ò¥, ª¥ŒË ¬ÙÁ‹ÕËŸ, ªÈ≈Uπ ∑‘§ ¬Ê©ø •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ¡„Ê¥-Äʥ »‘§¥∑§Ã „Ò¥– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹ ÿÊ øÊÚ∑§ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÕM§◊ ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥, ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Í«∏Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¿Ù«∏ •ÊÃ „Ò¥ ÃÙ πÈŒ „Ë ¡flÊ’ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ∞‚Ê ∑Ò§‚Ê åÿÊ⁄U „Ò •Ê¬∑§Ê ¡Ù •¬Ÿ „Ë åÿÊ⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ª¥ŒÊ •ı⁄U •√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „Ò?

•ª⁄U •Ê¬ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÿÊ ß‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË fl„ „⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù ‚«∏∑§ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ∑§Ê– •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§Ê •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ øÊ„Ã Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ’◊ÊŸË „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ Á⁄UEà ŒÃ ÿÊ ‹Ã „Ò¥?

•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡ÀŒË ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê¬Ò‚ ŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„øÁ∑§øÊÃ ÿÊ •Ê¬ πÈŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù ¡ÀŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¬⁄UË •Ê◊ŒŸË ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ëø ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U πÙ ÁŒÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U Ã◊Ê◊ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¡«∏ „Ò– ‹Ê‹ø ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë M§◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ „Ë ™§¥ø Sfl⁄U ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ‹ËÁ¡∞ ‚’ πÙπ‹ „Ò¥– •Ê¬ •ª⁄U ‚ø◊Èø •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚ ÷ËÃ⁄U ‚ ÷Ë πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊß∞– ∑§◊Ù¥¸ ‚ ∞‚ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÁø∞ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ‚◊Ê# „Ù ‚∑‘§– ∞∑§ •∑‘§‹ •ÛÊÊ ÿÊ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË „Ë ÄUÿÙ¥ Á»§R§◊¥Œ „Ò¥ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞? „◊-•Ê¬ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã? ¡’ „◊ Sflÿ¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ù¥ª Ã’ „Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ‚ÊÕ Œ ¬Ê∞¥ª–

êÿÍÁ¡ÿ◊ ¬˝ÊøËŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊ÍÁø∑§‹Ê , ÁøòÊ∑§‹Ê , Á‚P§Ù¥ , ÃSflË⁄UÙ¥ , ¡Í‹⁄UË •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’„Èà •ë¿Ê ‚¥ª˝„ „Ò– ß‚ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ Á„◊Êø‹ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ÁSÕà Á„◊Ê‹ÿŸ ’«¸ ¬Ê∑§¸ ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò– ∑§È»§⁄UË — •ª⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ •Ê‚ - ¬Ê‚ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊ„¥ , ÃÙ v{ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ∑§È»§⁄UË ‚ ÉÊÙ«∏ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬ ◊„Ê‚Í ¬Ë∑§ Ã∑§ ¡ÊÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë , Á„◊Ê‹ÿŸ Ÿø⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ÿÊ∑§ , ’ÊÁ∑§¥¸ª Á«ÿ⁄U , ‚Ê¥’⁄U , ªÙ⁄U‹ , ÁÃé’ÃË ÷Á«∏ÿÊ , ∑§Ê‹Ê ÷Ê‹Í , FÙ Á‹ÿ٬ʫ¸ ¡Ò‚ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á„◊Êø‹ ∑§Ë flÊßÀ« ‹Êß»§ ∑§Ê √ÿÍ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– øÊÿ‹ — Á‡Ê◊‹Ê ‚ ∑§⁄UË’ yz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ¬Á≈UÿÊ‹Ê S≈U≈U ∑§Ë ‚◊⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ⁄U„ øÊÿ‹ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ê ÷√ÿ ◊„‹ „Ò , Á¡‚ •’ Á„◊Êø‹ ≈UÍÁ⁄Uí◊ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ „Ù≈U‹ ∑§Ê L§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ™§¥øÊ ÁR§∑‘§≈U ª˝Ê©¥« •ı⁄U ¬„Ê«∏ ¬⁄U ‚»‘§Œ ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ‚ ’ŸÊ πÍ’‚Í⁄Uà ∑§Ê‹Ë ≈U¥¬‹ øÊÿ‹ ∑§Ë πÊ‚ ¬„øÊŸ „Ò¥– ŸÊ‹Œ„⁄UÊ — Á‡Ê◊‹Ê ‚ wx Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ŸÊ‹Œ„⁄UÊ ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ªÙÀ»§∑§Ù‚¸ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§‚Ë •¥ª˝¡ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ÕË– ÿ„Ê¥ „ÊÚ‚¸ ⁄UÊßÁ«¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞¬‹ ªÊ«¸Ÿ ¡ÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ¬«∏Ù¥ ¬⁄U ‹ª ‹Ê‹ - ‹Ê‹ ‚’ ÃÙ«∏∑§⁄U πÊŸ

∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊¡Ê „Ò– ÃûÊÊ¬ÊŸË — ŸÊ‹Œ„⁄UÊ flÊ‹Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§⁄UË’ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •Êª ÃûÊÊ¬ÊŸË ◊¥ •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚ÙÃÊ „Ò– ÃûÊ¬ÊŸË ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ë ‚Ëȡ ŸŒË ’„ÃË „Ò , Á¡‚◊¥ •Ê¬ Á⁄Ufl⁄U ⁄UÊÚÁçU≈U¥ª •ı⁄U Á»§Á‡Ê¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§’ ¡Ê∞¥ ÿÍ¥ ÃÙ Á‡Ê◊‹Ê ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ ◊È»§ËŒ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë •ÊŸ¥Œ „Ò– ÁR§‚◊‚ •ı⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ê ◊¡Ê „Ò , ÃÙ ◊߸ - ¡ÍŸ ∑§Ë ÷⁄UË ª◊˸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ „À∑§Ë ∆¥« ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬˝Ò‹ ‚ •ªSà •ı⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ı‚◊ Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ’S≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ê¥ ∆„⁄U¥ Á‡Ê◊‹Ê •ı⁄U •Ê‚ - ¬Ê‚ ∑‘§ ≈UÍÁ⁄US≈U S¬ÊÚ≈U˜‚ ¬⁄U »§Êßfl S≈UÊ⁄U , Õ˝Ë S≈UÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U ªS≈U „Ê©‚ Ã∑§ Ã◊Ê◊ „Ù≈U‹ ÁSÕà „Ò¥– •¬Ÿ ’¡≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ù≈U‹ ◊¥ L§∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ÄUÿÊ π⁄UËŒ¥ Œ ◊Ê‹ , ‹P§«∏ ’Ê¡Ê⁄U , ‹Ù•⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ÁÃé’Ã⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Sflª¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹P§«∏ ’Ê¡Ê⁄U flÈ«Ÿ •ÊÁ≈U¸∑§À‚ •ı⁄U R§ÊçU≈U ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò , fl„Ë¥ ◊Ê‹ ÁSÕà ∞ê¬ÙÁ⁄Uÿ◊ •ı⁄U ‡ÊÙL§◊ ‚ Á„◊Êø‹Ë ‡ÊÊÚ‹ , Á„◊Êø‹Ë ≈UÙ¬Ë , ¬È‹Ùfl⁄U ‚Í≈U •ı⁄U „Ò¥«ËR§ÊçU≈U π⁄UËŒ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑Ò§‚ ¡Ê∞¥ Á‡Ê◊‹Ê ÁŒÑË ‚ x|Æ Á∑§◊Ë •ı⁄U ø¥«Ëª…∏ ‚ vv| Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ Á‡Ê◊‹Ê Á„◊Êø‹ ≈UÍÁ⁄U¡◊ ∑§Ë «Ë‹ÄU‚ •ı⁄U ∞‚Ë ’‚Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ≈UÒÄU‚Ë ‚ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ‚ Á‡Ê◊‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ËœË „flÊ߸ ‚flÊ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò– ÁŒÑË ‚ ∑§Ê‹∑§Ê Ã∑§ ≈˛Ÿ ‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ‚ Á‡Ê◊‹Ê Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U •Ê¬ ≈UÊÚÿ ≈˛Ÿ ‚ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– vÆx ‚È⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U „⁄UË - ÷⁄UË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ ß‚ ‚»§⁄U ∑§Ê •‹ª „Ë ◊¡Ê „Ò–

11

÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§ıŸ ‚◊¤ÊªÊ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ fl Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò Á∑§ œÎÃ⁄UÊC˝ ∑§Ê ∑§È‚˸ ¬˝◊ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÁflÁøòÊ π‹Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „Ò– øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ •’ Á„¥‚Ê, œŸ •ı⁄U ’Ê„È’‹ ∑§Ê π‹ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ÿ„Ë ’Ê¬Í ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà „Ò? ◊¥òÊË, •»§‚⁄U, œÛÊÊ‚∆ ‚÷Ë ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ßã„Ë¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÈ◊ ◊ȤÊ πÍŸ ŒÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ •Ê¡ÊŒË ŒÍ¥ªÊ, ∑‘§ ŸÊ⁄U, •ı⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚ ¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÃÊ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ „ÙŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „Ò– •¬Ÿ •ÃËà ‚ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ßÁÄʂ „Ë Ÿ„Ë¥, ÷ًͪ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ œË⁄U-œË⁄U „Ë ‚„Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿŸ-∑‘§Ÿ-¬˝∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ‚ûÊÊ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬^Ë ’¥œË „È߸ „Ò– fl ÃÙ ’‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷⁄UŸ •ı⁄U ∑§È‚˸ ’øÊŸ ◊¥ „Ë •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥, Áfl¬ˇÊË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ∑Ò§‚ „ÊÁ‚‹ „Ù? ߟ ŒÙ ¬Ê≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á¬‚ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊Ê¥ ÷Ê⁄UÃË πÍŸ ∑‘§ •Ê¥‚Í ’„Ê ⁄U„Ë „Ò– flÙ Á’‹π-Á’‹π ∑§⁄U ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ê¥ „Ò¥ ◊⁄U åÿÊ⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ’ëøÙ¥ ∑‘§ øÊøÊ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§, •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ŒËflÊŸ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ, ÷ªÃÁ‚¥„ ....? Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ ‚ ÃÙ •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹Ê ŒË, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •⁄U, ◊⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù߸ ÃÙ ◊⁄U ߟ ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ¬⁄U ø‹Ù, ©Ÿ∑‘§ SflåŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ– ¡ËflŸ÷⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ٥¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ã ÃÙ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Œ◊ „Ë ’…∏Ù– ßß ◊¥ „Ë ◊⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ’…∏ ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U ◊⁄U ™§¬⁄U •Ê∞ ŸÄU‚‹flÊŒ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, Œ¥ªÊ, ◊„¥ªÊ߸, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ª⁄UË’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ, œ◊¸, ÷Ê·Ê fl ˇÊòÊflÊŒ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ≈U‹ ¡Ê∞¥ªË– Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U „◊ ÄUÿÙ¥ ¬Ë ⁄U„ „Ò¥, ¬ÊŸË π⁄UËŒ∑§⁄U? ¬˝∑§ÎÁà ¬˝ŒûÊ „flÊ, ¬ÊŸË ¬⁄U ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– Á»§⁄U ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ¬ÊŸË ’ø ⁄U„ „Ò¥? ‹Ùª •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥,¬ÊŸË ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù „Ò, Á‹„Ê¡Ê ∑§È¿ ‹Ùª ª⁄UË’Ë, ÷Èπ◊⁄UË, Ã¥ª„Ê‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ÃÙ ∑§È¿ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U πÍŸ ’øŸ, π⁄UËŒŸ ∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •’ ¬ÊŸË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ »§‹-»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „flÊ π⁄UËŒŸË ¬«∏ªË? •ÊÁπ⁄U ‹Ùª Áfl⁄UÙœ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? Œ‡Ê ◊¥ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò, •ı⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ „Ë øÈŸË „Ò– ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬ÊŸË π⁄UËŒ ∑§⁄U ¬ËŸÊ ¬«∏, ‡ÊÈh „flÊ ÷Ë Ÿ Á◊‹, ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ πÍŸ ’øŸÊ ¬«∏?

{y fl·Ù¥¸ ◊¥ ÄUÿÊ πÙÿÊ, ÄUÿÊ ¬ÊÿÊ? Œ‡Ê •Ê¡ÊŒË ∑§Ë {zflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊„¥ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U, ÕÙ∑§’¥Œ ÉÊÙ≈UÊ‹, ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê •∑§Í‹ ∑§Ê‹ÊœŸ ‚◊à ∑§ß¸ ífl‹¥Ã ◊Èg ◊È¥„’Ê∞ π«∏ „Ò¥– ‹Ê‹Á∑§‹ ∑§Ë ¬˝ÊøË⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¤Ê¥«Ê »§„⁄UÊ∞¥ª •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ◊¥òÊË •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ øÈ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ •¬ŸË ¬‡ÊË ÿÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ª– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ Áfl¬ˇÊ ¡Ù Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê‚ËŸ „Ò, fl„ ÷Ë ŒÍœ ∑§Ê œÈ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÄUÿÊ ÇÿÊ⁄U¥≈UË ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê fl„ ‚’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ ¡ÙÁ∑§ ©‚∑‘§ ¬Ífl¸flÃ˸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ߟ ∑§⁄UáÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚ı¥¬Ë „Ò ßŸ◊¥ ‚ •Ê≈U ◊¥ Ÿ◊∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê Ÿ ¡Ù ¡ŸÊœÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (ÿͬË∞) ∑§Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊¡’Íà Áfl¬ˇÊ ‚ŒŸ ◊¥ ’Ò∆Ê– ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ø‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ •¬ŸË ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ‚∑§Ê– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸ ’„‚ ◊¥ ÃÙ flÊ◊ Œ‹Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ Á∑§ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ (∞Ÿ«Ë∞) ∞∑§ „Ù ª∞ „Ò¥– ’Ò‹≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ øÈŸ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË fl„Ê¥ Ã∑§ ÃÙ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„Ë ¡ŸÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„ ∞∑§òÊ „ÙŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ fl„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ÁSÕÁà Á’ª«∏Ÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªÃË

„Ò– Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ù ªß¸ „Ò– ∑§„Ë¥ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ „È•Ê Ÿ„Ë¥, ¬ÈÁ‹‚ ‚ øÍ∑§ „È߸– ‚Ëœ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ª‹ÃË ∑‘§ ¬Ë¿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ª¥ª– fl·¸ ◊¥ •ŸÁªŸÃ ’Êà ߟ ßSÃË»§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ©ÃŸË „Ë ’Ê⁄U ∆È∑§⁄UÊ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‚’ ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚– ÿÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§È¿ ª«∏’«∏ ‹ªÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ⁄Uπ¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§È¿ ∆Ë∑§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, •‚◊ ◊¥ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ ÁflœÊÿ∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ „Ò¥– xy fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿÁŒ ◊Ê∑§¸˜‚flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •‚¥ÃÈC ⁄U„Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÿÁŒ ‡ÊÊ‚Ÿ ’Œ‹Ê ÷Ë „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U¥– ∞∑§ ∑‘§ »§¥Œ ‚ •Ê¬∑§Ë ªŒ¸Ÿ ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ŒÍ‚⁄U Ÿ ¡∑§«∏ ‹Ë– ¡ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ •ÿÙÇÿ ∑§Ë ¡ª„ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ flª¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë øøʸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ¬‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊ Œ‡Ê ‚flÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ •¬ŸÊÿÊ „ÙªÊ fl„ ÷Ë •’ œË⁄U-œË⁄U øÈ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– ‚¥‚Œ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ’„È◊à ßã„Ë¥ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ê „Ò, ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ‚»‘§Œ ’Ê‹ flÊ‹, ◊È⁄U¤ÊÊ∞ ø„⁄U •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ Á◊‹¥ª– Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ߟ ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚’‹ •ı⁄U ‚◊Õ¸ ∑§¥œÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Ã÷Ë ß‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ’„Ã⁄U …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê Ÿ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ

¬¬Ë »Ò§≈U ‚ ¬Ê∞¥ ÁŸ¡Êà ¬Ã‹Ë ∑§◊⁄U •ı⁄U ‚œË ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ◊„Ê◊¥òÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Á¡¥ŒªË÷⁄U SflSÕ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÷Ë »§¥«Ê „Ò– ∑§◊⁄U ¬⁄U Á¡ÃŸË ∑§◊ ø’˸ ø…∏, ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê •ı⁄U ©ÃŸÊ „Ë •Ê¬ ’Ë◊Á⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’ø ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊŸ¬ÊŸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÁŒŸøÿʸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÄU‚⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¬Ë »Ò§≈U ø…∏ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ¬¬Ë »Ò§≈U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ◊ÊÃÎàfl ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ©◊˝ ∑‘§ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’…∏ÃÊ „Ò– Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§◊⁄U ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ø’˸ ∑‘§ ø…∏Ÿ ∑§Ë ªÁà •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ¡⁄UÊ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ‚¥÷‹¥, •ë¿Ê-πÊ‚Ê »Ò§≈U •Ê¬∑§Ë ∑§◊⁄U ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Á¡ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ÿ ÉÊ⁄UÊ ’…∏ÃÊ „Ò, ©ÃŸË „Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ¡ÊÃ „Ò¥... •ı⁄U ÿ„Ë ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ÷Ë „Ò ÿÊŸË Á¡ÃŸÊ ¬‚ËŸÊ •Ê¬ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊¥ ’„Ê∞¥ª, ©ÃŸÊ „Ë ß‚ ø’˸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑§È¿ Áfl‡Ê· √ÿÊÿÊ◊ ÃÕÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã πÊŸ¬ÊŸ ‚ ¬Ã‹Ë ∑§◊Á⁄UÿÊ ∑§Ù ◊¥≈UŸ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬⁄UŒ ¬⁄U ÁŒπŸ flÊ‹Ë ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ¡Ò‚Ë „Ë ∑§◊⁄U •Ê¬ ¬Ê ‚∑‘§¥ ÿ„ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’ŸÊfl≈U ÃÕÊ ¡ŸÁ≈U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– Á»§⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ÿÊ ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ∑‘§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ù ◊¥≈UŸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ …⁄U ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ÃÕÊ ≈˛Ÿ‚¸ „ÙÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë ‹ˇÿ ⁄Uπ¥, ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „⁄U Ã⁄U„ ‚ Á»§≈U ’Ò∆ÃÊ „Ù– •ÁÃÁ⁄UQ§ ø’˸ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Á∑§¸≈U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ (ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§È¿ πÊ‚ √ÿÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê •ÊÃË „Ò, ¡Ù Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚Á∑§¸≈U ’ŸÊÃË „Ò) SflËÁ◊¥ª, „Í‹Ê-„Íå‚, R§¥ø‚, ¬Êß‹≈U˜‚ •ı⁄U ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ¡Ò‚ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •¬ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „Ê¥, ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ⁄U„ŸÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã „ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò fl⁄UŸÊ ‚„Ë Á⁄U¡À≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ª– ‚ÊÕ „Ë Áfl‡Ê·ôÊ fl∑§¸•Ê©≈U ∑‘§ ¬„‹ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥–

◊¥ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Á∑§¥ÃÈ, ¬⁄U¥ÃÈ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ •’ ߟ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U ßã„¥ ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •Ê∞ ÁŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë Ã∑§ •Êÿ ∑‘§ ôÊÊà dÙÃÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ œŸ Á◊‹ŸÊ– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Áfl÷ʪ vÆÆ »§Ë‚Œ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „Ò– SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SflÃ¥òÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿ„ ∑§ıŸ ‚Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ÿÊ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ ŸÃÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ߟ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà „Ë ÄUÿÊ „Ò– flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ ¡ŸÃÊ z ‚Ê‹ Ã∑§ ‚ÙÃË ⁄U„Ë ¡Ù ¡Êª ⁄U„ „Ò¥ fl ª‹Ã „Ò¥– ߟ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿ ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ÃÙ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ ߟ∑§Ë ‚Ê◊¥ÃË ‚Ùø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ •Ê¬∑§Ù •ª‹Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ÷Ë ŸŒÊ⁄UŒ „Ë ÁŒπ¥– ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑§Ù Á¡‚Ÿ ÷Ë „À∑‘§ ◊¥ Á‹ÿÊ ©‚ ◊È¥„ ∑§Ë πÊŸË ¬«∏Ë „Ò– {y fl·Ù¥¸ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÙ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡M§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ߟ {y fl·Ù¥¸ ◊¥ „◊Ÿ ÄUÿÊ πÙÿÊ? ÄUÿÊ ¬ÊÿÊ? •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ √ÿflÁSÕà M§¬ ‚ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’ÈÁh¡ËflË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚iÈÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù ‚∑‘§– ¡ÿ Á„¥Œ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ ∑§fl‹ {Æ ÉÊ¢≈U....

¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– Á‚‚ÊÁŒÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ ∞∑UU ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò Á∑UU fl v} •ªSà ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ •Ÿ‡ÊŸ SâÊ‹ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ∞¢ª– •Ÿ‡ÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ èÊË ‚ËÁ◊à ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU Ê ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë ‚ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ fl ¡ÿ¬˝∑U UÊ‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê∑¸U U ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª– „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë Ÿ v{ •ÊÒ⁄ v| •ªSà ∑UU Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¬⁄ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʢà èÊÍcÊáÊ Ÿ èÊË ‡Ê¬âʬòÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ß‚∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ „◊‚ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU „◊ ¬„‹ ÿ„ ‡Ê¬âʬòÊ Œ¢ Á∑UU „◊ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ fl„Ê¢ ‚ „≈ ¡Ê∞¢ª– Ã’ „◊¢ •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞ªË– ∞‚Ê „‹»UU ŸÊ◊Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ŒŸ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU ‹ ¬˝SÃÊÁflà •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ‚¢Œ‡Ê èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÿÁŒ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê SflÊSâÿ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò ÃÊ fl„ —‚⁄∑UU Ê⁄— „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UU Ê ß‚ ÁSâÊÁà ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¢ Áfl‹¢’ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‚ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡’ ‹Ê∑U U¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UU ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ, Ã’ „¡Ê⁄ ∑UU Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ““‚„Ë”” „Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ÃÊ ÁfläÊÿ∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ¬⁄ •Êª ’…∏ ªß¸ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢Œèʸ ÃâÊÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ Ãÿ ∑UU ⁄¢ªË Á∑UU Áfl⁄ÊäÊ ¡Êÿ¡ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢–

12.qxd

8/13/2011

11:06 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, vy •ªSÃUU, wÆvv

ªÈS‚ flÊ‹ ⁄UÙ‹ ÷ÊÃ „Ò¥ ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ù

’ÊŒ ◊¥ ‚ËπË ∞ÁÄU≈U¥ª — Ã¡Ë ‚¥œÍ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ⁄UÊSÃ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê߸ „Ò¥ Ã¡Ë ‚¥œÍ– •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë Ã¡Ë ¡ÀŒ „Ë ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ •Ê¬Ê¥ Á»§⁄U Á◊‹Ê¥ª ◊¥ ÁŒπ¥ªË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl „Ë⁄UÙߟ ª˝‚Ë Á‚¥„ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥– ’ÊÃøËà Ã¡Ë ‚¥œÍ ‚..

•Ê¬∑§Ê ÁÕÿ≈U⁄U ‚ ¡È«∏Êfl ∑Ò§‚ „È•Ê? ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ ¤ÊÈ∑§Êfl ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „È•Ê– v~~{ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U SflM§¬ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË „È߸– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U íflÊߟ Á∑§ÿÊ– Ã◊Ê◊ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ‹ Á∑§∞– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊¥ •ı⁄U ≈U‹ËÁ»§À◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞¥∑§Á⁄U¥ª, «Ê¥‚ ‡ÊÙ •ı⁄U ∑§ÊÚ◊«Ë ‡ÊÙ ◊¥ ÷Ë Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– •’ ÁÕÿ≈U⁄U •ı⁄U Á»§À◊¥ „Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á„S‚Ê „Ò¥– Á»§À◊ •Ê¬Ê¥ Á»§⁄U Á◊‹Ê¥ª ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑Ò§‚ Á◊‹Ë? Á»§À◊ ◊¥ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ȤÊ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ‚„ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝◊ÙŒ ¬é’Ë Ÿ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§È¿ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– •ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ⁄UÙ‹ ◊ȤÊ Œ ÁŒÿÊ–

Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬ ª˝‚Ë Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? ª˝‚Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§ß¸ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ‹ªÊŸ, ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸ ∞◊’Ë’Ë∞‚, •⁄U◊ÊŸ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊ •Ê¬Ê¥ Á»§⁄U Á◊‹Ê¥ª ∑§Ë fl „Ë⁄UÙߟ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ ∑§ß¸ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥– ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¬ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ Œ ¬ÊÃË „Ò¥? ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ÃÙ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „Í¥– ◊⁄U ¬Áà ∑§Ê ’„Èà ‚„ÿÙª ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬„‹ ’ëø ¿Ù≈U Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ‚’ ’«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ∞‹’◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞¥ªË? ◊Ò¥Ÿ „Ë⁄UÙ Á„≈U‹⁄U ߟ ‹fl, ¬È∑§Ê⁄U, ◊„⁄U, »Ò§Á◊‹Ë yw|, ªÙ‹◊Ê‹ »Ò§Á◊‹Ë, ◊¡’Í⁄U ’ʬÍ, ⁄U‡Ê◊Ê, „⁄UÊ»‘§⁄UË •ı⁄U „⁄UÊ»‘§⁄UË-≈UÍ •ÊÁŒ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§È¿ ≈U‹ËÁ»§À◊¥ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ÿ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ ŸÊÁÿ∑§Ê Á¬ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë ‚È∑§ËÁø π¥«¬Ê‹ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ŒÈ’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ fl‹¸˜«flÊß« wÆvv ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ fl •¥ÁÃ◊ Œ‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸¥– ‚ÊÕ „Ë, ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U Á◊‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÁŒflÊ ∑§Ê ÃÊ¡ ÷Ë ‚¡Ê– •¬ŸË ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚È∑§ËÁø ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ éÿÍ≈UË ¬¡¥≈U ¡Ëß ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ◊ȤÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ’„Œ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ⁄U„Ê– ©‚ •ŸÈ÷fl ‚ ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á’¡Ë ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ≈UÒ‹¥≈U ⁄UÊ©¥« ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ’„Œ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ◊ȤÊ Á◊‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÁŒflÊ ≈UÊßÁ≈U‹ Á◊‹Ê– ‚È∑§ËÁø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©Ÿ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Ê∑§·¸áÊ „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë ∑§⁄UÃË „Í¥, ¬Í⁄U ÿ∑§ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ◊ȤÊ◊¥ S≈UÊß‹ ∑§Ê ‚¥‚ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë ¬„ŸÃË „Í¥ ©‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– ‚È∑§ËÁø •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ß‚Á‹∞ Á„S‚Ê

¬Í⁄UÊ „È•Ê ‚¬ŸÊ Á‹ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ •ÊÚŸ SÄUòÊËŸ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ‚ „≈U∑§⁄U ‚È∑§ËÁø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ flQ§ ◊⁄U „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞, øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§⁄U ‹Í¥– S≈UÊ⁄U flŸ ¬⁄U •Ê ⁄U„ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ÁŸÁ◊¸Ã œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ÿ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ Á¬ÿÊ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚È∑§ËÁø Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ø„ÃË ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ‚È∑§ËÁø ÷Ë Á¬ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ …‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– Á¬ÿÊ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ‚ ‚È∑§ËÁø ’„Èà „Œ Ã∑§ ßÁûÊ»§Ê∑§ ⁄UπÃË „Ò¥– ‚È∑§ËÁø ’ÃÊÃË „Ò¥, Á¬ÿÊ ’„Èà „Œ Ã∑§ ◊⁄U ¡Ò‚Ë „Ë „Ò– ©‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ ‚¬Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Í¥– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ◊Ò¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ŸÒŸËÃÊ‹ ◊¥ ‚÷Ë ◊⁄UË ß‚ ÅflÊÁ„‡Ê ¬⁄U „¥‚Ã Õ– •’, ¡’ ◊Ò¥ ∞ÄU≈˛‚ ’Ÿ ªß¸ „Í¥, ÃÙ ‚÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊⁄UË Ã⁄U„ Á¬ÿÊ ÷Ë ◊ŸÊ‹Ë ¡Ò‚ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ’È‹¥Œ ß⁄Uʌ٥ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸÒŸËÃÊ‹ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë ‚È∑§ËÁø ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊È¥’߸ •Ê߸ ÕË¥– ©Ÿ ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË Á‚ŸÁflS≈UÊ ∑‘§ ∑§ÊÁS≈U¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë ¬«∏Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ‚È∑§ËÁø ∑§Ù ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ‚ÙŸË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ •¬Ÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ¡‚˸ Ÿ¥’⁄U vÆ ◊¥ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÁŒ‹ Á◊‹ ª∞ •ı⁄U •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊Ù„ Á’Á≈UÿÊ „Ë ∑§Ë¡Ù ◊¥ ÷Ë fl ÁŒπË¥–

•¬ŸË ª⁄U◊ Á◊¡Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ “‡ÊÊÁªŒ¸” ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªÈS‚Ò‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ªÈS‚Ò‹ øÁ⁄UòÊ flÊ‹ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ªÊŸÊ ªÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ◊Ò¥ fl„Ë ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ¡Ù ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ÷ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á»À◊Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ Áfl‡flŸÊÕ “ŸÊŸÊ” ¬Ê≈U∑§⁄U „Ò– v ¡Ÿfl⁄UË v~zv ∑§Ù ∞∑§ ◊⁄UÊ∆Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ŸÊŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡Êʃʌ ’„Èà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ •ë¿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ߸ŸÊ◊Ë ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ©ã„¥ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl „Ò– ‡Êʃʌ ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ √ƒÊfl„Ê⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl „Ò ¡ÙÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ŸÊŸÊ Ÿ •¬ŸÊ Á»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U v~|} ◊¥ Á»§À◊ “ª◊Ÿ” ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ fl„ ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ¡È«∏ ⁄U„ •ı⁄U Á»§⁄U v~}| ◊¥ “◊Ù„⁄U” •ı⁄U v~}} ◊¥ “‚‹Ê◊ ’Êê’” ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á»§⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •‚‹Ë ¬„øÊŸ v~}~ ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ “¬Á⁄U¥ŒÊ” ‚ Á◊‹Ë– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Õ– •¬Ÿ Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ©‚ fl·¸ ∑§Ê ‚„ •Á÷ŸÃÊ üÊáÊË ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U Á»§À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹– v~~w ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ “•¥ªÊ⁄U” ◊¥ •¬ŸË ‚‡ÊQ§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ©‚ fl·¸ ‚fl¸üÊD π‹ŸÊÿ∑§ üÊáÊË ∑§Ê Á»§À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– v~~y ◊¥ ŸÊŸÊ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á»§À◊ “∑˝§Ê¥ÁÃflË⁄U” ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •ÊÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŸÊŸÊ Ÿ œÍ◊ ◊øÊ ŒË ÕË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‚‡ÊQ§ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊŸÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê Á»§À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U S≈UÊ⁄U S∑˝§ËŸ •flÊ«¸ ÷Ë Á◊‹Ê– ŸÊŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ÷‹ ¬Œ¸ ¬⁄U ªÈS‚Ò‹ •Á÷ŸÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ⁄U„ÃË „Ò– v~~{ ◊¥ •Ê߸ “•ÁÇŸ‚ÊˇÊË” ◊¥ ¡„Ê¥ fl„ •¬ŸË ¬%Ë ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ÃÙ fl„Ë¥ “πÊ◊Ù‡ÊË Œ êÿÍÁ¡∑§‹” ◊¥ ∞∑§ ªÍ¥ªË ’≈UË ∑‘§ ◊¡’Í⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– wÆÆz ◊¥ “•’ Ã∑§ ¿å¬Ÿ” ◊¥ fl„ ∞Ÿ∑§Ê¥©≈U⁄U S¬‡ÊÁ‹S≈U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ¿Ê ª∞ ÃÙ wÆÆ| ◊¥ “fl‹∑§◊” ◊¥ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ «ÊÚŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊŸÊ •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U •ı⁄U Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÷Ë „Ò¥– fl„ Á»À◊ “¬˝„Ê⁄U” ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– Á»§À◊ “•¬„⁄UáÊ” ◊¥ ŸÊŸÊ ∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§ flÊ‹Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò–

12

•¬ŸË ª⁄U◊ Á◊¡Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ “‡ÊÊÁªŒ¸” ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªÈS‚Ò‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–