Sarokar Forthnightly Magazine 16 November 2014

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 1

×æ´ ÕÙÙð ßæÜè ãñ´ Øð ¥çÖÙð˜æè

‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Á÷ŸòÊË ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ◊Ê¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥– •Á÷ŸòÊË Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ •ˇÊÿ flŒ¸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ πÈŒ ‚◊Ë⁄UÊ Ÿ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ‚Ò◊ ◊Ê¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U „◊ ‚’ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥– ‚◊Ë⁄UÊ •ı⁄U •ˇÊÿ ∞∑§ ’Êß∑§ ‡ÊÍ≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ Õ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù «≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ˇÊÿ ∞∑§ ∑§S≈U◊Êßí« ’Êß∑§ ∑§¥¬ŸË ø‹ÊÃ „Ò¥– ß‚ ¡Ù«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿã„ ◊„◊ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|}

Ù§ü çÎàææ ×ð´ ×ãæÚUæCþ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Œfl¥Œ˝ »§«∏ŸflË‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ê¡¬Ê ‚ „Ò– ÿ„ ÷Ë •¡Ë’ ’Êà „Ò Á∑§ •À¬◊à ◊¥ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥-©hfl ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë Á‡Êfl‚ŸÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– flSÃÈÃ: ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê ÿ„ øÈŸÊfl ∑§È¿ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã∑§ „Ò– ∞∑§, ß‚ øÈŸÊfl Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŒÙ, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– ÃËŸ, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ÷˝C ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’È⁄U-ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ •ı⁄U øıÕÊ, ◊ÙŒË-•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ øÿŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ ŒË– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ª‹Ã ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬ŸË „∆œÁ◊¸ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ‚ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ÃÙ ‡ÊÈM§ ‚ ß‚ ª∆’¥œŸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ¿Ù≈UÊ-¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑‘§fl‹ vxÆ ‚Ë≈U¥ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë ÕË, ¡Ù ∑§È‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê yz ¬˝ÁÇÊà ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ vv~ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Ÿ ŒŸ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‹Ÿ ∑‘§ •Á«∏ÿ‹ ⁄UflÒÿ ‚ ’Êà Á’ª«∏ ªß¸ •ı⁄U wz fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ª∆’¥œŸ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ß‚∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ ‚ ’ø ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË øÊ‹¥ ø‹ ŒË¥– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§ß¸ øÊ‹¥ ø‹Ë¥– ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ª∆’¥œŸ ≈UÍ≈UÃ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •¬ŸÊ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§÷Ê¡¬Ê ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ª∆’¥œŸ „ÙÃÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vxÆ ‚Ë≈U¥ ÷Ë Á◊‹Ë „ÙÃË¥ ÃÙ ÷Ë fl ©‚◊¥ ‚ vww ‚Ë≈U¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊÃ– ŒÍ‚⁄U, øÈŸÊfl ◊¥ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬flÊ⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á’Ÿ ◊Ê¥ª Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ π‹ Á’ª«∏ ªÿÊ– ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷Ê¡¬Ê ‚ ◊Ù‹-ÃÙ‹ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ÃÙ ∞∑§Œ◊ ÁŸÁp¥Ã „Ù ªß¸ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§Ù •¥Ã ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ¬«∏ •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒŸÊ ¬«∏Ê– ÃË‚⁄U, ¬flÊ⁄U ∑§Ê •‚‹Ë ≈˛¥¬ ∑§Ê«¸ ÃÙ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ »§«∏ŸflË‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflEÊ‚-◊à ∑‘§ ‚◊ÿ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚ŒŸ ◊¥ ◊Ìʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË, ¡Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã∑§ ÕÊ Á∑§ ¬flÊ⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§C „Ù •ı⁄U øıÕÊ, flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ù »§«∏ŸflË‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡Ê¬Õ-ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Œ∑§⁄U ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§◊Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ¬flÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊ¥fl ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ Ÿ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÕÊ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù– ߟ øÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃ-„ÙÃ ’øÊ– ¬flÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ßÃŸË ’øÒŸË ’…∏ ªß¸ Á∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª Õ Á∑§ ∑§„Ë¥ ©Ÿ◊¥ ÷ªŒ«∏ Ÿ ◊ø ¡Ê∞ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§„Ë¥ Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ „Ù ¡Ê∞– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ wv ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ≈UÍ≈UŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ, ¬⁄U ©hfl ∑‘§ Ÿ⁄U◊ ¬«∏Ÿ ‚ ©‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÊÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Êª-¬Ë¿ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ù¥ª– fl vz fl·Ù¥¸ ‚ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆ ⁄U„ Õ •ı⁄U ¡’ ‚ûÊÊ ÷ÙªŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ©hfl ©Ÿ∑§Ù fl¥Áøà ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

¬ÊÁˇÊ∑§

flcʸ- v z

•¢∑§- wv

åÊÔÎD -v{

ÁŒÀÀÊË

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ

âôÙæ ç·¤ÌÙæ âô‡ææ ãñ

•◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã, •◊Á⁄U∑§Ë »‘§«⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ mÊ⁄UÊ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ •ı⁄U «ÊÚ‹⁄U ◊¥ ◊¡’ÍÃË •ÊŸ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ •¥Ã⁄UÊ·¸˜≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÉÊ≈U∑§⁄U vvÆÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ wÆvz ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ „Ù∑§⁄U }ÆÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ‚ ÷Ë ŸËø •Ê ‚∑§ÃË „Ò– •¥Ã⁄UÊ·¸˜≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Æz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù x~ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w{ÆÆÆ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ‚ ŸËø ©Ã⁄U ªÿÊ– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à wÆÆÆÆ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ‚ ÷Ë ŸËø ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ‚ ¡È«∏ ‚Åà ÁŸÿ◊Ù¥ ∞fl¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ˇÊòÊ Œ’Êfl ◊¥ ÕÊ– ÁflûÊ fl·¸ wÆvx-vy ◊¥ íflÒ‹⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ vv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á‚Ã¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ~z ≈UŸ ‚ÙŸ ∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U àÿÙ„Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ’¥¬⁄U Á’R§Ë ÷Ë „È߸, Á¡‚‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ßœ⁄U, ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ŸÊ◊øËŸ flÒÁE∑§ Sfláʸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È•Ê „Ò, ÃÙ ¿Ù≈U ∞fl¥ ◊¤Êı‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ∞ÁÇŸ∑§Ù ߪ‹ ◊Êߥ‚ ∑§Ù v.zv ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‡ÊÈh ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù |.y~ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê „È•Ê ÕÊ– ÿ◊Ÿ ªÙÀ« ߥ∑§ Ÿ ÷Ë ∞∑§ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‡ÊÈh ÉÊÊ≈UÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ©‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ Œı⁄UÊŸ y.xy ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ „È•Ê ÕÊ– „Ê‹Ã ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊Èπ πŸŸ ∑§¥¬ŸË ’ÒÁ⁄U∑§ ªÙÀ« ∑§ÊÚ¬¸ Ÿ •¬Ÿ ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ

∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ ß‚Ÿ wÆvy ∑‘§ Á‹∞ {y ‹Êπ •ı¥‚ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ©‚Ÿ {v ‹Êπ •ı¥‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wÆvz ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÙŸ ∑‘§ ¬˝Áà ŒËflÊŸªË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞° ‚ÙŸÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ªfl¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‡ÊÊŒË ◊¥ ’≈UË ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ê ¡fl⁄U ŒŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ‚ÙŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË fl¡„ „Ò ‚ÙŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ π¬ÊÿÊ ¡ÊŸÊ– ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊœŸ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ≈UŸ ‚ÙŸÊ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‚ ÷Ê⁄Uà ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹œŸ ⁄UπŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ πÊÃÙ¥ ∑§Ê ’Ò‹¥‚ ß‚Ë fl¡„ ‚ ¡Ë⁄UÙ „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ¬P§ Á’‹ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ •ı⁄U •∑§Íà ∑§Ê‹ÊœŸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÙŸ ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§Ë Á’R§Ë ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ß‚ ‚Ê‹ œŸÃ⁄U‚ ∑‘§ ÁŒŸ ¬≈UŸÊ ◊¥ | ‚ } ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ¬˝Áà ŒËflÊŸªË ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∞«flÊ¥‚ ∑‘§ ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙÀ« ‹ÙŸ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÁ¡¸Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÁ¡¸Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ∑§È¿

‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙŸ ≈UÍ flÒÀÿÍ (∞‹≈UËflË) ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ∞‹≈UËflË ©‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥, Á¡‚ ´áÊ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÙŸ ∑§Ê SR§¬ flÒÀÿÍ |z ¬˝ÁÇÊà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– SR§¬ flÒÀÿÍ wy ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡fl⁄U ◊¥ ‚ ©‚∑‘§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ´áÊ ŒŸ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UÃ „È∞ ’Ò¥∑§ ∞∑§ „Ë ∞∑§ ’ÊS∑‘§≈U ÿÊ ‚ª◊¥≈U ÿÊŸË ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ ªÙÀ« ‹ÙŸ Œ ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ flÊ‹Ê ´áÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ’ËÃ ◊„ËŸÙ¥ ∞∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ’Ò¥∑§ ◊¥ xx ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ »§¡Ë¸ ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U |Æ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ y fl·Ù¥¸ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •Áª˝◊ ◊¥ v{ ‚ v| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ „Ë Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ ß‚ ªÁà ‚ ’Ò¥∑§ ªÙÀ« ‹ÙŸ ŒÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ wÆv{ Ã∑§ ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ê ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ∑§È‹ •Áª˝◊ ∑§Ê | ¬˝ÁÇÊà „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ’Ê¡Ê⁄U ‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑§Ê „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ÁflûÊËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ° •ı⁄U ’Ò¥∑§ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªÒ⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ÁflûÊËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ (∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë) ◊‚‹Ÿ, ◊ÈÕÍ≈U »§Êߟ¥‚, ◊ááʬÈ⁄U◊ »§Êߟ¥‚, ◊ÈÕÍ≈U Á»§Ÿ∑§Ê¬¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË |z ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ò– •‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ ∑§S’Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò, ¡„Ê° ◊„Ê¡Ÿ ÿÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ‚ÙŸ ∑§Ù Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÙÀ« ‹ÙŸ ∑‘§ ªÒ⁄U ÁŸc¬ÊÁŒÃ •ÊÁSà (∞Ÿ¬Ë∞) „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë Ÿ⁄U◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ªÒ⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ÁflûÊËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§¡¸ŒÊ⁄U ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl ‚ÙŸÊ ŸË‹Ê◊ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ Ÿ∑§‹Ë „ÙŸ ∑‘§ ÷Ë ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§¡¸ŒÊ⁄UÙ¥ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ◊Ê¥ª ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á»§‹flQ§, ∞Ÿ¬Ë∞ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „Ò. ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ‚∑§‹ ∞Ÿ¬Ë∞ •ŸÈ¬Êà ◊Êø¸, wÆvx ◊¥ x.w{ ¬˝ÁÇÊà ÕÊ, ¡Ù ◊Êø¸, wÆvy ◊¥ ’…∏∑§⁄U x.}z ¬˝ÁÇÊà „Ù ªÿÊ– äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ ’Ò∑§Ù¥ ◊¥ •◊Í◊Ÿ ‚ÙŸÊ⁄U ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ªÙÀ« ‹ÙŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê° ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò, fl„Ê° ’Ò¥∑§∑§◊˸ Sflÿ¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ¡Ê°ø∑§⁄U ªÙÀ« ‹ÙŸ ŒÃ „Ò¥– ‚ÙŸÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ ‚ÙŸÊ⁄U mÊ⁄UÊ »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êÿ „Ò¥, fl„Ë¥ ’Ò¥∑§∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§È‡Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª‹ÃË „ÙŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ⁄U„ÃË „Ò–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 2

w

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ™ææÙ â×æÁ ·Ô¤ ÎÚUßæÁð ÂÚU ÖæÚUÌ ·¤è ÎSÌ·¤ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “Á«Á¡≈U‹ ߥÁ«ÿÊ” ŸÊ◊∑§ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÍøŸÊ R§Ê¥Áà ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù Á«Á¡≈U‹ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ, ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ fl ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Á«Á¡≈U‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ßÃŸË ’«∏Ë, ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ‚◊Áãflà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– „Ê‹Ê°Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃË •Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ∞¥ ÷Ë •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ‚ÍøŸÊ R§Ê¥Áà ◊¥ ÁŸÁ„à √ÿʬ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ ©¬‹ÁéœÿÊ° ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò¥– 'Á«Á¡≈U‹ ߥÁ«ÿÊ' ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ, „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ôÊÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á«Á¡≈U‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù ŒÙÃ⁄U»§Ê ‚¥¬∑§¸, •Êª˝„ •ı⁄U Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßÃŸË ’«∏Ë •Ê’ÊŒË Ã∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Ã٠߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ߸-∑§ÊÚ◊‚¸, ߸-Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ߸-’Ò¥Á∑§¥ª ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ÿ„ ¬„‹ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë, Á¡‚ •Ê߸‚Ë≈UË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ◊¥ ÁŸÁ„à ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥, ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ‹ˇÿ ’„Èà ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÃÕÊ øÈŸıÃˬÍáʸ „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË, Á¡ã„¥ Sflÿ¥ Á«Á¡≈U‹ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ¬˝flËáÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‚Ÿ˜ wÆv~ Ã∑§ ¬Í⁄UË „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬„‹ ◊¥ ª„⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊË·¸ ‚◊Í„ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃËŸ ’«∏ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò- ¬„‹Ê, Œ‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U÷Íà Á«Á¡≈U‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ŒÍ‚⁄UÊ, ¡ŸÃÊ ∑§Ù laiknd ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË eks- fljkt ^lkfgy* ‚flÊ∞¥ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ „⁄U foKkiu izc/a kd ‚◊ÿ ©¬‹éœ ⁄U„¥, Á¡‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ehuk tSu ÷Ê·Ê ◊¥ “•ÊÚŸ Á«◊Ê¥«” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ egkizc/a kd „Ò, •ÕʸØ ¡’ øÊ„¥, ‚flÊ ¬Ê∞°– lqys[kk tSu ÃË‚⁄UÊ ‹ˇÿ „Ò- ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ czkM a eSut s j ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U cj[kk ‚’‹ ’ŸÊŸÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò izlkj izc/a kd Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬∑§⁄UáÊÙ¥, ‚ÈÁflœÊ•Ù¥, ,l-,l- feJk ôÊÊŸ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ fofèk lykgdkj ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ ¡Ê∞– vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½ Á«Á¡≈U‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ fgyky gSnj ¼,MoksdsV½ Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflE ∑‘§ ÃÊ¡Ê L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ize[ q k laoknnkrk •ŸÈM§¬ „Ò ¡„Ê° ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½] ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– Ÿ Á‚»§¸ Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë– ŒÈÁŸÿÊ fo'ks"k laoknnkrk ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ vkn'kZ 'kekZ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ê∑§¸ ¡È∑§⁄U’ª¸ ofj"B laoknnkrk Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ∑‘§ xqyukt] lhek f=kikBh ‚◊ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ wx QksVksxkz Qj ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏ „Ò¥ ,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ ¡’Á∑§ ∞∑§ •s⁄U’ •Ê¡ ÷Ë ß‚‚ ysvkmV fMtkbuj fl¥Áøà „Ò¥– nsojkt@ rkSQhd mej laikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 Qksu u-&011&23724096 iz'kklfud dk;kZy; ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095 eksckbZy& 9899352749] 9958449947 osc % www.sarokar.com e-mail : sarokar@sarokar.com

LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eksfljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds I bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSj laiknu ds fy, mÙkjnk;hA uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjs ds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

¹é×æÚUè âð ©ÕÚU·¤ÚU âæçãˆØ âëÁÙ •Ê¡ ¡’ ≈UËflË ãÿÍ¡ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÙÃË „Ò ÃÙ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’„Œ ø‹ÃÊ™§ •ı⁄U Á¬≈U-Á¬≈UÊ∞ •¥ŒÊ¡∏ ◊¥ ø¥Œ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ Á‹π ‹Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ©¬‹Áéœ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÿÊŸ’ÊÁ¡∏ÿÙ¥ •ı⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ë ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©‹¤Ê øÈ∑§Ë ≈UËflË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ SÃ⁄UËÿ ‹πŸ flÒ‚ ÷Ë πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ◊Êäÿ◊ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ŸÊ◊ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøÃ •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ë •Œ?˜÷Èà ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§⁄UÃ Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ ÿ Á∑§‚Ë ‚ÈπŒ ∞„‚Ê‚ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥– ≈UËflË ãÿÍ¡ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ ŒÙ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ •ı⁄U •Ê‹Ù∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë øøʸ ß‚Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ¬⁄U ≈UËflË ∑§Ë ©‚ πÈ◊Ê⁄UË ∑§Ê •‚⁄U Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ ÷‹ „Ë ≈UËflË ãÿÍ¡∏ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¬¿‹ vw-vx ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚ÁR§ÿ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ¡∏◊ÊŸ ∑‘§ SÃ⁄UËÿ •π∏’Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‹πŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ◊È⁄UËŒ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÷Ë πÍ’ Õ– •Ê¡ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Á∑§ÃÊ’ Ã◊ʇÊÊ ◊⁄U •Êª •Ê øÈ∑§Ë „Ò, Ã’ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê, ‹πŸ ∑§Ë flÙ œÊ⁄U ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „Ò– ¡Ù ‹Ùª „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬…∏∑§⁄U ©ã„¥ ∑§È¿ •¡Í’Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Í⁄U √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ◊¡∏ÊÁ∑§ÿÊ •¥ŒÊ¡∏ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ∑§„ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê߸ ’ʡ˪⁄UË •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ flÊÄUÿ ◊¥ Ÿ¡∏⁄U •Ê∞ªË– ’„Œ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ flÙ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÷Ë ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„, ◊ÊŸÙ ‚’ ∑§È¿ •Ê¬∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù– øÊ„ ∑§’Ë⁄U øı⁄UÊ ◊¥ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „Ù, ÿÊ Á»§⁄U ÃÙÃÊ, ªÙ⁄UÒÿÊ, ©ÑÍ •ı⁄U ¬Ê‹ÃÍ ∑§ÈûÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ •ı⁄U ¬Ê¥Á«àÿ ∑§ı‡Ê‹– ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬∑§«∏Ã „È∞ ◊Ê¥, Á¬ÃÊ •ı⁄U øÊøË ‚ ¡È«∏ ¡ËflŸ ∑‘§ ÃÊ⁄U „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝÷Ê· ¡Ë •ı⁄U ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Ÿ¡∏Á⁄UÿÊ– ÁŒÑË ∑§Ê •¡Ÿ’ˬŸ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ– Ã◊ʇÊÊ ◊⁄U •ÊªÖ „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ „⁄U ⁄U¥ª „ÒÖ ‚ÊÁ„àÿ, œ◊¸, ∑§‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ, ‚ı¥Œÿ¸, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃÖ√ÿ¥Çÿ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U– Ã◊ʇÊÊ ◊⁄U •Êª ‚ ¬„‹ „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ ÁmÃËÿÙŸÊÁSà (ÿÊŸË ‚’ ∑§È¿ ’˝±◊ „Ò) ◊¥ ∑Ò§‹Ê‚ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ •¥ŒÊ¡∏ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ©‚ ’‡Ê∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vv ‚Ê‹ •ı⁄U ø¥Œ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿∑§ ‚Ê‹ Á’ÃÊŸ flÊ‹ •Ê‹Ù∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê Á¡∏R§ ß‚Á‹∞ ¡∏M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ß∑§‹ıÃ ∞‚ ≈UËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U, ªËÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹π∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚ Œı⁄U ◊¥ ≈UËflË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á»§‹„Ê‹ „Ò,

©‚∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‡ÊÊÿ⁄U •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ fl¡ÍŒ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ’ÁÀ∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ß‚ Ÿ∞-Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ŒŸÊ, ÁŒŸ-⁄UÊà ©‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ «Í’∑§⁄U ⁄U„ŸÊ.. ‡ÊÊÿŒ ÿ Á‚»§¸ •Ê‹Ù∑§ „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ „⁄U ◊¥ø ¬⁄U •Ê‹Ù∑§ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– •Ê‹Ù∑§ ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∞„‚Ê‚ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ª…∏Ÿ ∑§Ë ¡Ù ∑§‹Ê „Ò flÙ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ª∏¡‹ ‚¥ª˝„ •Ê◊ËŸ ∑§Ù …⁄U ‚Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ñM§‚ ∑§Ê ¬ÈÁ‡∑§Ÿ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈcÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ©Ÿ∑§Ë ª∏¡‹Ù¥ ∑§Ù ¡ª¡Ëà Á‚¥„, ‡ÊÈ÷Ê ◊ÈŒ?˜ª‹ •ı⁄U ¬¥∑§¡ ©œÊ‚ ¡Ò‚ ª∏¡∏‹ ªÊÿ∑§Ù¥ Ÿ •ÊflÊ¡∏ ŒË– ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ‹¥’Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ê ÃÊ¡∏Ê ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ •Ê»∏§⁄UËŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ øøʸ ◊¥ „Ò– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ Ã◊Ê◊ •ÊÿÊ◊ ß‚◊¥ „Ò¥, Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œ¥‡Ê ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ß‚◊¥ „Ò, ‚◊Ê¡ ◊¥ Áπ¥øË ŒËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U •Ÿ¡ÊŸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Á‡Ê‡Ê ß‚◊¥ „Ò,≈UÍ≈UÃ-Á’π⁄UÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •ê◊Ê-’Ê’Í¡Ë ∑‘§ „ÙŸ •ı⁄U Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ë∏¬ ß‚◊¥ „Ò– øÊ„ flÙ

‚‹Êπ∏ „Ù, »∏§‹‚»∏§Ê „Ù, ÃÎÁ# „Ù, ÁÃÁ‹S◊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U •Ê»∏§⁄UËŸÖ– •Ê‹Ù∑§ ◊¥ Á„ãŒË •ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ •Œ˜÷Èà Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÍ∆Ë ¬˝ÁÃ÷Ê „Ò– •π’Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê∞ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ÃÙ „Ù „Ë ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ Á‹πŸÊ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ “©‚∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê ¡ÊŒÍ” „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “ŸC ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ”- Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë flÙ ’Ê⁄UË∑§Ë ¡∏M§⁄U Ÿ¡∏⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù ≈UËflË ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– Œ⁄U•‚‹ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ ¡Ù ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „Ò, ©‚◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ù Ã‹Ê‡ÊŸÊ ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „ÒÖ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ‹π∑§ ∑§Ù •Ê∞∑§ ∑§Áfl, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ¬ÊÃ „Ù¥, ©‚◊¥ „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ ÿÊ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷Ê·Ê ∑§Ë flÙ ‚⁄U‹ÃÊ ÃÙ Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË, ’‡Ê∑§ ∞∑§ ‚¥¬Íáʸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÃÙ •Ê¬ ©ã„¥ ⁄Uπ „Ë ‚∑§Ã „Ò¥–

׊ØÂêßü â´·¤ÅU ·¤æ ¥´ÌãèÙ çâÜçâÜæ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ∑§Ù’ÊŸ ◊¥ ŸflËŸÃ◊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊äÿ-¬Ífl¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊øË ©Õ‹-¬ÈÕ‹ •ı⁄U ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ÿÊ •Ê߸∞‚ ŸÊ◊∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ߸ ªß¸ ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ „ÃʇÊÊ •ı⁄U ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÈ∑§Ë¸ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚Òãÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§ÈŒ¸ ¬‡Ê◊⁄UªÊ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ‚ „Ù∑§⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ˇÊòÊ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Œ ŒË „Ò– ÃÊÁ∑§ fl fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ •¬Ÿ ÷Ê߸-’¥ŒÙ¥ ∑‘§ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê߸∞‚ ‚ ‹Ù„Ê ‹ ‚∑‘§¥– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬‡Ê◊⁄UªÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚»§‹ „Ù ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê߸∞‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë ŸflËŸÃ◊ ∑§«∏Ë ◊¥ •‹-∑§ÊÿŒÊ ‚ ª∆’¥œŸ Á∑§∞ „È∞ ŸÈ‚⁄UÊ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ë »§Ã„ „Ò– ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ߌÁ‹’ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ⁄UÊÁ’ÿÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ÈŒ¸ ‹«∏Ê∑‘§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ •ı⁄U ’ªŒÊŒ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË

’◊’Ê⁄UË „È߸ „Ò– ÿÁŒ ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡«∏ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ŸÃÊ ⁄U‚¬ ÃÒÿ’ ∞⁄U¡ÙªŸ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ⁄UÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ¬Áp◊Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ’«∏Ë ‚ÈÛÊË ÃÊ∑§Ã¥ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ∞fl¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ªÈ≈U ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ŒÁπÿ Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÈŒ¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡‹Ù¥ ◊¥ «Ê‹ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „flÊ߸ ’◊’Ê⁄UË ∑§⁄UflÊÃË „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ SflÊÿûÊ ß‹Ê∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÈŒÙ¥¸ ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ‚ËÁ⁄UÿÊ ÁSÕà •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Áp◊ ∑‘§ ŸËÁÃ∑§Ê⁄U •Ê߸∞‚ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ◊ÊÕʬëøË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl Ÿ ∑‘§fl‹ •àÿ¥Ã ÄUM§⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ fl„ •ë¿Ê ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ß⁄UÊ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ŸÊ⁄UÊ¡ ‚ÈÛÊË ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„ı‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ¬˝øÊ⁄U Ã¥òÊ ÷Ë ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë •Ê߸∞‚ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏Ÿ •ı⁄U ŸSßʒ͌ ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSÃ ÁŸÃ Ÿ∞ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ flÊŒ •’ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏Ë ‹ªŸ ‹ª „Ò¥– ¡’Á∑§ •Ê߸∞‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ß‹Ê∑‘§ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ‚ ‹Í≈U ª∞ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§é¡Ê∞ ª∞ Ã‹ ∑§È•Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã œŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ⁄UÊC˝Ù¥ ∑§Ù •’ ÿ„ Á»§R§ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ¡’ ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚Åáʟ •ı⁄U •ŸÈ÷flË »§ı¡Ë •Ê߸∞‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ◊Êà πÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U „ÙŸÊ •fl‡ÿ¥÷ÊflË „Ò– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë Áø¥ÃÊ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚ ∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë Ãʌʌ ∑§Ê ¡ã◊ fl„Ê¥ ¬⁄U „È•Ê „Ò– •’ «⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ÿÈflÊ flª¸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ø‹ ⁄U„ •Ê߸∞‚ ∑‘§ ©‚ ¬Á⁄Uc∑§Îà ¬˝øÊ⁄U ‚ fl‡ÊË÷Íà „Ù∑§⁄U ∑‘§fl‹ fl„Ê¥ ‚ȤÊÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ßS‹Ê◊ ∑§Ù „Ë •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄U ∑§„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Ÿ ø‹ ÁŸ∑§‹– ©Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ß‚ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ øÈ∑‘§ „Ò¥–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

7:30 PM

Page 3

x

⁄UÊíÿ

SßæS‰Ø çßÖæ» ·¤è ÙâÕ´Îè ÁM¤ÚUè

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸŸ ¬¥«Ê⁄UË Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ vz ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë NŒÿª˝Ê„Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹ ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ ßSÃË»§Ê Œ¥ª? ÿÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ©ã„¥ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà Œ¥ª •ÕflÊ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ©Ÿ‚ ¿ËŸŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ê„‚ ÁŒπÊ∞¥ª? ÿ ‚flÊ‹ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚„¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ‚Åà Á◊¡Ê¡ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ z ‚ŒSÿËÿ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚„Ë-‚„Ë •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ∑§ÊŸŸ ¬á«Ê⁄UË Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ „È߸ ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù S¬C ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§∆Ù⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ÷‹ „Ë ◊¥òÊË ¬⁄U ªÊ¡ Ÿ Áª⁄U Á∑§ãÃÈ Œ⁄U-‚’⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ ’Œ‹ ¡Ê∞ ÃÙ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸÊ ’Ê∑§Ë „٪ʖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ©Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl÷ʪ ’Œ‹ ÁŒ∞ ¡Ù flÊ¥Á¿Ã ŸÃË¡ ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ Õ– ß‚◊¥ ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. „·¸flœ¸Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ •◊⁄U •ª˝flÊ‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ SflÊSâÿ ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ •¬ŸË ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‚Ë øøʸ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÉÊŸÉÊÙ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§Ù߸ Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬‹ËÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥ ¬⁄U •Êpÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ Áfl÷ʪ ß‚‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Áfl‡Ê·∑§⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ßÃŸÊ ∑§È¿ ÷Ë·áÊ ÉÊÁ≈Uà „È•Ê „Ò Á∑§ Œπ∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ „Ò⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’¬⁄UflÊ„Ë ¬⁄U, ©‚∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ’Ê‹ÙŒ, ’ʪ’Ê„⁄UÊ ∞fl¥ ∑§flœÊ¸ ŸòÊ ∑§Ê¥« ÃÕÊ ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ê¥« ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊à •Ê◊ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë, Á∑§ÃŸ ¡ËflŸ Ã’Ê„ „Ù ª∞ Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– w{, w| ∞fl¥ w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ù ’Ê‹ÙŒ ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Õ– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

v|Æ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ y~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ø‹Ë ªß¸– ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ SÕÊ߸ •¥œ⁄UÊ ¿Ê ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ øÍ¥Á∑§ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ÕË ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê¥ø ÃÙ ’Ò∆Ê߸, ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚Á„à y •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ªß¸ •ı⁄U •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Á»§⁄U ‚flÊ ◊¥ ’„Ê‹ „Ù ª∞– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ∑§È¿ ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ ¬ÈŸ: ©‚Ë ¡ª„ ’Ê‹ÙŒ ◊¥ „Ù ªß¸– ß‚‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ÿ„ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚Á„à ⁄UÊíÿ ∑‘§ vv Á¡‹Ù¥ ◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ê¥« ∑§Ë ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ªÍ¥¡ „È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ø¥Œ L§¬ÿÙ¥ ∑‘§ πÊÁÃ⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡’Á⁄UÿÊ ª÷ʸ‡Êÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ ª∞– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∞fl¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê Œ◊ ÃÙ ÁŒπÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ◊Ê◊‹ ∑‘§ ‡Êʥà „ÙŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ÿ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ŒÈ:SflåŸ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ „Ò •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÛÊÊ≈U ◊¥ „Ò– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸŸ ¬¥«Ê⁄UË ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ vv ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÃÕÊ Œ¡¸ŸÙ¥ ◊ıà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò¥– SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’⁄UÃË ªß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ÿ„ •¬˝ÁÃ◊ •ı⁄U flËïÊà‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflÊSâÿ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò, y «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∞∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê»§Ë „Ò, »§ı⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÁŸ‹¥’Ÿ •ı⁄U ø¥Œ ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ ’„Ê‹Ë ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ŒπŸ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©¬ÿÈQ§ ‚¡Ê Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò? ÄUÿÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ãÿÊÿ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò? ÄUÿÊ vv ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê Œ∑§⁄U ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ∑§ËŸŸ Ÿ„Ë¥– ÉÊÊflÙ¥ ¬⁄U Ã÷Ë ◊⁄U„◊ ‹ªªÊ, fl Ã÷Ë fl„ ‚Íπ¥ª ¡’ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’πʸSÃªË ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë ‚ÅÃË ÁŒπÊ∞ªË Ã’ fl„ Ÿ¡Ë⁄U ’ŸªË •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ Ã’ ‹Ê¬⁄UflÊÁ„ÿÙ¥ ¬⁄U •∑§È¥‡Ê ‹ªªÊ •ı⁄U ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UªË? Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ¡ŸSflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∞fl¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‡ÊÊÿŒ ‚’‚ ÷˝C •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò– ÷˝⁄UCÊøÊ⁄U, π⁄UËŒË ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ªÙ‹◊Ê‹, ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ÉÊÁ≈UÿÊ ©¬∑§⁄UáÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË

•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∞fl¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ, ŒflÊßÿÙ¥ ∞fl¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl •ÊÁŒ ÃÙ Áfl÷ʪ ∑‘§ SÕÊÿË ÷Êfl „Ò– ™§¬⁄U ‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∞fl¥ ¡ŸSflÊSâÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ •SÃ-√ÿSà Á‡ÊÁfl⁄U– ÿ„ Ãâÿ „Ò Á∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§– ¡’ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ù ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò, Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ √ÿflSÕÊ∞¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë

„Ù¥ªË– Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡Ù ÷Ë Ãâÿ „Ù¥ª, fl ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª „Ë ¬⁄U ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ÿ„ ‚Ê»§-‚Ê»§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∞fl¥ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „Ò SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚Èœ⁄U ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ŒSÃ ’Ÿ– ÿÁŒ ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ „ÙªË ÃÙ √ÿflSÕÊ∞¥ ‚Èœ⁄U¥ªË •ı⁄U Ã’ Á‡ÊÁfl⁄U ¡ÊŸ‹flÊ Ÿ„Ë¥ ¡ËflŸŒÊÿË ‚ÊÁ’à „Ù¥ª–

·¤æÙêÙè ÎÁðü ·¤è ×æ´» âð ©Æð âßæÜ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑‘§ ¬‡Ê ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ’„‚ Á¿«∏ ªÿË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ’„‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù∆Ù¥ ‚ ©ã„¥ ¿È«∏Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÃËπË Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ „È߸ „Ò– ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÿ ◊Á„‹Êÿ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë „ÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÃÙ πÈŒ „Ë „Ê‹Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ’øÊ߸ ªÿË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ„ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v~~Æ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Õ– ߟ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ ‹Á‹ÃÊ ∑§È◊Ê⁄U◊¥ª‹◊ Ÿ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È◊Ê⁄U◊¥ª‹◊ ∑‘§ ß‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ ‚◊Íø ‚◊Ê¡, Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥, ∑§Ù „Ë ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒπÃ „Ë ŒπÃ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÿ ŒÙ œ«∏Ù¥ ◊¥ ’¥≈U ªÿÊ– ß‚ ÁfløÊ⁄U ‚ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê ‚◊Í„ ÷Ë ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ «◊ÙR§Á≈U∑§ flË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ œ¥œ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ø ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ‹Êß‚¥‚ √ÿflSÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U flª¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿıŸ Á„¥‚Ê •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚ flª¸ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ ‹∑§⁄U ß‚ ¬‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥ SflÊSâÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÍ‚⁄UË •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’ø ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ œ¥œ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ flª¸ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ¬‡Ê ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬ªÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Ãà∑§Ê‹ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ÿÊ ÿÈflÃË ∑§Ù ß‚ •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „٪ʖ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v~~Æ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ëà ’ŸÊ◊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑‘§ œ¥œ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê‹ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ŒŸ Õ– ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ÁœflQ§Ê •¬áÊʸ ÷^ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÒÁÃ∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∞¡Áã‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ¬⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ¬ÁÃÃÊ ©hÊ⁄U ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ πÒ⁄UÊÃË ‹Ê‹ ÷Ù‹Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

y

7:30 PM

Page 4

⁄UÊíÿ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

ÖýC ÃØßSÍæ ·Ô¤ ¥×ÚU ¥»ýßæÜ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸŸ ¬¥«Ê⁄UË Ÿ‚’¥ŒË „ÊŒ‚ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑‘§ ∑§ÊŸŸ ¬¥«Ê⁄UË •ı⁄U ªı⁄U‹Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ vy ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÿlÁ¬ •÷Ë Õ◊Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ vww •÷Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „Ò– ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË „Ò Á¡‚Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ¡Ò‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∞fl¥ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¥ÃÃM§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „ÙÃË „Ò Á‹„Ê¡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •Á¬ÃÈ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§. ªÈ#Ê ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ∞‚ ‚Ë.÷Ê¥ª ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ÃÃM§ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬¿‹Ë Ã◊Ê◊ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊‚‹Ÿ ’Ê‹ÙŒ ∞fl¥ ’ʪ’Ê„⁄UÊ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ¡¸ŸÙ¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË πÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄U •Ÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà SflË∑§Îà ⁄UÊÁ‡Ê „«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡’Á⁄UÿÊ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê¥∑‘§⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¤ÊÁ‹ÿÊ◊Ê⁄UË •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ãÿÊ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ „Ù, ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË „È߸, ¡Ê¥ø ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „ÙÃÊ ⁄U„Ê, »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: Á’ŸÊ ◊Ê∑§Í‹ ‚¡Ê ¬Ê∞ ‚÷Ë ’„Ê‹ ÷Ë „Ù ª∞– ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¤Ê¥¤ÊÙ«∏Ÿ flÊ‹ ©‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ¡’⁄UŒSà ¡Ÿ •ÊR§Ù‡Ê »§Í≈UÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ œ⁄UŸ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞ Á∑§¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„à ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ÿ∑§ËŸŸ Ÿ‚’¥ŒË „ÊŒ‚Ê •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª‹ ∑§Ë „aË ’Ÿ ªÿÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê »§ı⁄UŸ ∞fl¥ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ŒÙ·Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ •ı⁄U ’πʸSÃªË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ÁŒÑË, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ •Ê߸ ¡Ù SÕÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊ıà ‚ ‹«∏ ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê’‹ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ߟ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚flÊ‹ „Ò ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ’πʸSà ∑§⁄UŸ ÿÊ, ßSÃË»§Ê ŒŸ ’Êäÿ ∑§⁄UŸ ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’…∏Ã Œ’Êfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ù Ÿ „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚ ßSÃË»§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ª‹Ã ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „٪˖ øÍ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò Á‹„Ê¡Ê ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ŸÊ– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ’ø∑§ÊŸÊ „Ë „Ò Á∑§ •Ê¬⁄U‡ÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ◊¥òÊË •¡ÿ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ Ÿ‚’¥ŒË „ÊŒ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò ¬⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈ„Ò– ÿÁŒ ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò ÃÙ •¬Ÿ Á‹∞ ‚¡Ê ÷Ë πÈŒ Ãÿ ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ πŒ √ÿQ§ ∑§⁄U– Œ⁄U•‚‹ ¡Ÿ-SflÊSâÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¬¿‹ Ã◊Ê◊ „ÊŒ‚ ∞fl¥ Ÿ‚’¥ŒË ‚ „È߸ ◊ıà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •◊⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ù Sflÿ¥ „Ù∑§⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞–

‹Á∑§Ÿ fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈŒ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ã, ©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊¥òÊË ¡’ ∞‚Ê ’ÿÊŸ Œ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò ◊ÈÅÿ◊¥òÊË »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ Á„øÁ∑§øÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄U ÿ„ Ãÿ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •Êª ¡Ò‚ „Ë ’ȤÊªË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ’„ÊŸ ÿÊ ÃÙ •◊⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U¥ª ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ ’Œ‹ Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „ÙÃË ⁄U„ªË •ı⁄U ÿ„ ’Êà Á»§⁄U Á‚h „ÙªË Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U ©Áøà »Ò§‚‹ ‹Ÿ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ß‚ „ÊŒ‚ ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl‹È# „ÙÃË ¡Ÿ¡ÊÁà ’ÒªÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë

ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ÷Ë ¡flÊ’ ŒŸÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ Ÿ fl·¸ v~~} ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ’ÒªÊ, ∑§◊Ê⁄U, •’ȤÊ◊ÊÁ«∏ÿÊ •ı⁄U Á’⁄U„Ë⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ÿ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚¥⁄UÁˇÊà ÉÊÙÁ·Ã „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÙ ’ÒªÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Ÿ‚’¥ŒË ∑‘§ •Ê¥∑§«" ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Œπ ¬⁄Uπ, Á’ŸÊ ¬ÃÊ-‚Ê¡Ë Á∑§∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿ‚’¥ŒË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§ÊÿŒ ‚ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ê߸ ªß¸ ÿÊ Sflë¿Ê ‚ •Ê߸ Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ù»§Êß‹ ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë Ÿ‚’¥ŒË ∑§Ë ¡ÊŸË

øÊÁ„∞– ’„⁄U„Ê‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •’ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò ¡ŸSflÊSâÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∑Ò§‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ŒÈ⁄UÊflSÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ‹Í≈U π‚Ù≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ©ã„Ë¥ ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ò– ß‚ ‚„Ê⁄U ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà ’ŸÊŸÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ÿ„ Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ò ¡’ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÙã◊ÈπË •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ù– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò ÿ„ ß‚Ë ’Êà ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò SflÊSâÿ ‚¥øÊ‹∑§ •Ê߸∞∞‚ ∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„ ‚Ê… ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ •ı⁄U Ÿ‚’¥ŒË ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „≈UÊ∞ ª∞– ¡’Á∑§ ß‚ ’Ëø ŸòÊ∑§Ê¥« ∞fl¥ ª÷ʸ‡Êÿ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê¥« „Ù ª∞– •’ ©ã„¥ ¬ŒÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò–

¥æÁ¸æÎè ·Ô¤ ÙæØ·¤ô´ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŒÙ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë •Ù⁄U ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÁˇÊáʬ¥Õ ∑§Ë Ã⁄U»§, ‹Á∑§Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ßã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ¬⁄U Ÿ„M§flÊŒË ÁfløÊ⁄U „ÊflË „Ù ª∞ Õ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ©‚ flQ§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ Õ, ß‚∑‘§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •Ÿ∑§flÊŒ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ¬Ò∆ ’Ÿ ªß¸ ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÿ% Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ÷Í‹Ê-Á’‚⁄UÊÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á»§⁄U ‚ •Êª •Ê ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ÿ„ üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Ùø ‚ ßÃ⁄U „Ù∑§⁄U Ÿ„M§¡Ë ∑‘§ •Ê¡ÊŒË ¬ÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ flÁáʸà SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U Œ‡Ê ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„M§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©Ñπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ Ÿ„M§ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „ÙÃ ÃÙ ÿ„ Œ‡Ê Á„à ◊¥ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ– ß‚

•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ã „flÊ ŒË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ÁfløÊ⁄U ◊ı‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ, ¡Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ Ÿ„M§ ∑‘§ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ– fl Ÿ„M§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ’Ãı⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ı⁄U Ÿ„M§¡Ë ∑§Ù ’„Èà Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ¡ÊŸÃ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„M§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ‚Áøfl „È◊ÊÿÍ¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ÊÿŒ ‚ Ÿ„M§ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄U ¬≈U‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ Ÿ„M§ ÿÊ ¬≈U‹ ∑‘§ »§‹‚»‘§ ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà Õ– SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¡ª¡ÊÁ„⁄U ÕÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ©à‚Ê„Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄UËà ÕË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ÷Ë ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¿È¬ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬≈U‹ ∑§Ù Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë Ãâÿ „Ò Á∑§ •Ÿ∑§flÊŒ ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U ÷Ë fl„ ’„Èà ŒÎ…∏ Õ– •’È‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ë ‚Ùø ∞∑§Œ◊ S¬C •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÕË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª mÊ⁄UÊ ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á„¥ŒÍ-‡ÊÙ éflÊÿ ∑‘§ •ÊˇÊ¬

∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ˇÊáÊ ÷⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „٪˖ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ fl„ ∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U ∑‘§ M§◊¥ Á‚⁄U ™§¥øÊ ∑§⁄U∑‘§ ø‹Ê ∑§⁄U¥ª– ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ {| ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§È¿ flªÙ¥¸ ∑§Ë ‚¥∑§Ëáʸ ‚Ùø ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò– ¡„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚÷Ë Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷‹ „Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U ⁄U„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§^⁄UflÊŒË Á„¥ŒÍ ÿŒÊ∑§ŒÊ ©ã„¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– ¡’ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊¥ ßÊfl ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ Á„¥ŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÃÀπË •ÊÃË „Ò– ∞‚ ’Ãʸfl ‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ ÉÊÊfl •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •ª⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¬⁄U ‚’ ∑§È¿ ¿Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’¥≈UflÊ⁄U ‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UflÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„M§ ß‚‚ •‹ª ‚Ùø ⁄UπÃ Õ– fl„ œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÈŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ŒπÃ Õ–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 5

z ×ñ´ ÕôÜÌè ãê´, Ìô âÕ ã´âÌð ãñ´ Ñ S´ÎÙ ¿ÌéßðüÎè

Á»§À◊

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy ∑§ÁÀ∑§ ∑§ÙßøÁ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ •ı⁄U •‹ª „Ù øÈ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬Áà •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ •Ê¡ ÷Ë •ë¿ ŒÙSà „Ò¥– flÙ ∞∑§ ÁŒŸ •ŸÈ⁄Uʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Á÷ŸòÊË Ÿ ∑§„Ê, „◊ •’ ÷Ë ’„Èà •ë¿ ŒÙSà „Ò¥– „◊Ê⁄U ’Ëø •’ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò ¡Ù ∑§Ù߸ „◊‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ– „◊Ê⁄UË ’„Èà ÁR§∞Á≈Ufl ‚◊¤Ê „Ò •ı⁄U „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ ∑§÷Ë ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ „Ë ∑§ÁÀ∑§ ∑§Ù wÆÆ~ ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊ “Œfl «Ë” ‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹

¥ÁØ ·Ô¤ âæ×Ùð Ùßüâ ãô »§ü Íè´ Ø×è

¿·¤ôÚU Ìô ÕãéÌ ¥‘Àè ÜǸ·¤è ãñÐ ©âð âÕ ÕãéÌ ŒØæÚU ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ßã âÕ·¤è ÈÔ¤ßçÚUÅU ãñÐ ©â×ð´ ÕãéÌ ãõâÜæ ãñÐ ßã ãÚU ÂÚUðàææÙè ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñÐ

¥Ü» ãô ¿é·Ô¤ ÂçÌ ·Ô¤ âæÍ ¥Õ Öè ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãÌè ãñ´ ·¤çË·¤! ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÿ◊Ë ªıÃ◊ “∞ÄU‡ÊŸ ¡ÒÄU‚Ÿ” ◊¥ •¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U SR§ËŸ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •¡ÿ ©Ÿ‚ ∑§Ê»§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ∞ÄU≈U⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ÿ◊Ë •¡ÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ÿfl¸‚ ÃÙ ÕË¥ „Ë, ‹Á∑§Ÿ ©à‚ÊÁ„à ÷Ë ÕË¥– •Ê‹◊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ Ÿfl¸‚ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ◊Ë •¡ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËŸ ÷Ë ∆Ë∑§ ‚ ‡ÊÍ≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥, „◊ ‹Ùª ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚ËŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Ÿfl¸‚ ÕË •ı⁄U •¬ŸË ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈U ÷Ë ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊⁄UË ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •¡ÿ ∑§Ë ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡ÍŒªË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ◊ȤÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ ‚ËŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë ‚ËÁ⁄Uÿ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ¡’ fl„ •¡ÿ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË ÕË¥, ÃÙ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ¡Ù⁄U «Ê‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ∞ÄU‡ÊŸ ¡ÒÄU‚Ÿ ◊¥ •¡ÿ •ı⁄U ÿ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê •ı⁄U ∑§ÈáÊÊ‹ ⁄UÊÚÿ ∑§¬Í⁄U ÷Ë Ÿ¡∏⁄U •Ê∞¥ª– ∞ÄU‡ÊŸ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù ¬˝÷È ŒflÊ «Êÿ⁄UÄU≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „٪˖

ÌæÂâè Ùð ÕÌæØæ çSÜ× çȤ»ÚU ·¤æ âè·ðý¤ÅU Á»§À◊ “ø‡◊’gÍ⁄U” ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‚Ê©Õ ∑§Ë Á„≈U ∞ÄU≈˛‚ Ãʬ‚Ë ¬ÛÊÍ ∑§Ê flÒ‚ ÃÙ Á»§ª⁄U ∞∑§Œ◊ ¬»‘§¸ÄU≈U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ πÍ’‚Í⁄Uà Á»§ª⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ù ÃÙ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ Ãʬ‚Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ù≈UË ÁŒπÃË ÕË¥– ÿ„ ’Êà πÈŒ Ãʬ‚Ë Ÿ „◊¥ ’ÃÊ߸– Ãʬ‚Ë ∑§„ÃË „Ò¥, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ◊Ù≈UË ÕË– ◊⁄UË ¬„‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ÃÙ ◊⁄UÊ Á»§ª⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∆Ë∑§ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ◊ȤÊ ∞∑§ ’Êß∑§⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ ¬Ã‹Ê •ı⁄U ⁄U»§ ∞¥« ≈U»§ ‹È∑§ ‹ŸÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¬»‘§¸ÄU≈U ‹È∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ≈˛Ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ ◊„ËŸ Ã∑§ Á∑§∑§ ’ÊÚÁÄU‚¥ª ∑§Ë ÕË– Á∑§Á∑§¥ª •ı⁄U ¬¥Áø¥ª ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù S≈UÁ’Á‹≈UË Á◊‹ÃË „Ò– Á∑§∑§ ’ÊÚÁÄU‚¥ª ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ◊⁄UË ’ÊÚ«Ë ≈UÙŸ „Ù ¬Ê߸– ’∑§ı‹ Ãʬ‚Ë, ◊Ò¥ Á∑§∑§ ’ÊÚÁÄU‚¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ÷Ë ÁS‹Á◊¥ª Á≈Uå‚ ¬…∏ÃË ÕË, Á»§≈UŸ‚ ‚ ¡È«∏Ë ’ÈÄU‚ ¬…∏ÃË ÕË– Ãʬ‚Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ‚¸ ‚ ÷Ë Á»§≈UŸ‚ Á≈Uå‚ ◊Ê¥ª ‹ÃË ÕË¥–

Ÿã„Ë ø∑§Ù⁄U ßÃŸË ’«∏Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ „⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ‚Ëœ-‚Ëœ Œ Œ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ◊È¥„ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃ¥ ’„Èà åÿÊ⁄UË ‹ªÃË „Ò¥– ≈UËflË ∑‘§ “©«∏ÊŸ” ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ øÈ‹’È‹Ë ø∑§Ù⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë S¬¥ŒŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§⁄UË’ { ‚Ê‹ ∑§Ë „Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ¡M§⁄U „¥‚Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò– ø∑§Ù⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò? ø∑§Ù⁄U ÃÙ ’„Èà •ë¿Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– ©‚ ‚’ ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ ‚’∑§Ë »‘§flÁ⁄U≈U „Ò– ©‚◊¥ ’„Èà „ı‚‹Ê „Ò– fl„ „⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÙ ◊¥ ÃÙ ø∑§Ù⁄U ◊È‚Ë’Ã ‚ ‹«∏ŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò– ‚ø ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ „Ù, ÃÙ...? ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§M§¥ªË– ©‚ „⁄UÊ ŒÍ¥ªË– ‚≈U ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ’S≈U »§˝¥« ∑§ıŸ „Ò? ◊ȤÊ ‚≈U ¬⁄U ‚’ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ◊⁄UË ’S≈U »§˝¥« ß◊‹Ë „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ ◊ȤÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©‚ ÷Ë ◊Ò¥ ¬‚¥Œ „Í¥– fl„ ◊ȤÊ ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò– ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊÃË „Ò fl„ •Ê¬∑§Ù? fl„ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ©‚ πÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©‚ »§˝ÊÚ∑§ ∑§ıŸ ‚ ∑§‹⁄U ∑§Ë ¬‚¥Œ „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ ’Õ¸ « ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ∑‘§∑§ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– «Êÿ‹ÊÚª ’Ù‹Ã „È∞ •Ê¬∑§Ù «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ? ◊ȤÊ ◊⁄U ‚⁄U ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ȤÊ ÄUÿÊ ’Ù‹ŸÊ „Ò– Á»§⁄U ©Ÿ‚ ‚Ëπ∑§⁄U ◊Ò¥ ’„Èà •ë¿Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ «Êÿ‹ÊÚª ’Ù‹ÃË „Í¥– ‚≈U ¬⁄U ‚’∑§Ù ◊⁄U «Êÿ‹ÊÚª •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ¡’ ◊Ò¥ ’Ù‹ÃË „Í¥, ÃÙ ‚’ „¥‚Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ’Ù‹ÃË „Í¥– •Ê¬∑§Ù πÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ ¬‚¥Œ „Ò? ◊ȤÊ πÊŸ ◊¥ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ߟ∑§Ê ◊Ë∆Ê ◊Ë∆Ê ⁄U‚ ’„Èà ≈US≈UË ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë ßã„¥ πÊÃË „Í¥, ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U πÊ™§¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¡Í ∑§Ë ’»§Ë¸ ÷Ë •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò– •Ê¬∑‘§ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „Ò? ◊⁄U ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ◊ȤÊ ≈UËflË ¬⁄U Œπ∑§⁄U ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– fl„ ◊Ȥʂ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚’ ∑§È¿ ∞‚ „Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ∑§M§¥– ◊ȤÊ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ◊Ò¥ ≈UËflË •ÊÃË „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ »§˝¥«˜‚ ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò–

¥Õ çι檤´»è »æØ·¤è ·Ô¤ ÌðßÚU Ñ âôÙæÿæè çâ‹ãæ

‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÕË ªÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê– ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‚ ¬Í⁄UË „Ù ªÿË ÿ„ øÊ„Ã, ∑§„ÃË „Ò¥ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê •Êª⁄UÊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ÊŸ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “Ãfl⁄U” ◊¥ fl„ •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπ¥ªË– ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ •Á◊à ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë „Ò– •Á◊à Ÿ ÃËŸ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‡ÊÊ≈U¸ •ı⁄U ÁflôÊʬŸ Á»§À◊¥ ’ŸÊ߸ „Ò¥– fl„ ¬˝ŒË¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á‚S≈U¥≈U ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– “Ãfl⁄” ◊¥ •¡È¸Ÿ ∞¥ª˝Ë ÿ¥ª◊ÒŸ Á¬¥≈UÍ ’Ÿ „Ò¥ ÃÙ ‚ÙŸÊˇÊË ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ⁄UÊÁœ∑§Ê

∑§Ù «Ê¥‚ ‚ ’„Œ ‹ªÊfl „Ò– ©Ÿ∑‘§ «Ê¥‚ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄U ∞∑§ ’Ê„È’‹Ë ◊¥òÊ◊ÈÇœ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê„È’‹Ë ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬߸ „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊ÕÈ⁄UÊ, flÊ߸ •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ „È߸ „Ò– ‚ÙŸÊˇÊË ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ •Ê◊ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹«∏∑§Ê-‹«∏∑§Ë åÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ÷ʪÃ „Ò¥– Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÃÿÊ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ÊÃË „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ «Ê¥‚ ∑§Ë ’Êà „Ò, fl„ ◊Ò¥Ÿ ¬˝÷ÈŒflÊ ‚ „Ë ‚ËπÊ „Ò– •Á◊à Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊÿÊ– Á»§À◊ ∑§Ù ‹Êßfl ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹

„ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U „◊Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë– •Á◊à flÊ∑§ß¸ ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ãfl⁄U ÁŒπÊ∞ „Ò¥ fl„ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ „Ò– •¡È¸Ÿ •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ’ø¬Ÿ ∑‘§ ŒÙSà ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê Ãfl⁄U ¬‚¥Œ •ÊÿÊ? ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, •¡È¸Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ «Í’ ⁄U„Ã „Ò¥– fl„ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’πÍ’Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ Á»§À◊ ◊Á∑§¥ª ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Ë ßŸ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ËπŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– •ÊÁ‹ÿÊ ÷^, üÊhÊ ∑§¬Í⁄U •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ øÈ∑§Ë „Ò¥– •’ ’Ê⁄UË ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë „Ò– “Ãfl⁄U” ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë „Ò– fl„ ∑§„ÃË,

◊⁄UË ÅflÊÁ„‡Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸÊ ªÊŸ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ÿ„ ªÊŸÊ ◊⁄U ¬Ê‚ ‹∑§⁄U •Ê∞– ÿ„ ªÊŸÊ ’„Èà „Ë πÍ’‚Í⁄Uà „Ò– ß◊⁄UÊŸ ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á‚¥ª⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Õ– fl„ ‚≈U ¬⁄U •Ê∞ „È∞ Õ Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ªÊŸÊ ÃÈ◊ ªÊ•ÙªË– ◊ȤÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊Ò¥ ¬Í¿Ê •Ê⁄U ÿÍ ‡ÿÙ⁄U? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ê¥– •Á◊à ÷Ë øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥ ªÊŸÊ ªÊ™§¥– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ◊ı∑‘§ ∑§Ù „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ªÊŸ ◊¥ ◊ȤÊ ∑§Ê»§Ë ◊¡Ê •ÊÿÊ– ªÊŸ ∑‘§ ’Ù‹ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

{

7:30 PM

Page 6

Á»§À◊

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊ “¡ÇªÊ ¡Ê‚Í‚” ∑‘§ ∞∑§ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª πà◊ ∑§⁄U∑‘§ ÕÊ߸‹Ò¥« ‚ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U „Ò¥– ÿ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ¡Ù«∏Ë ¡ÀŒ „Ë ⁄UË‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡∏⁄U •Ê∞ªË– ÕÊ߸‹Ò¥« ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÊÕ ◊¥ ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ‹Ë∑§ „È߸¥ ÕË ¡Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ ©‚ flQ§ πËøË¥ ªß¸ ÕË ¡’ flÙ fl„Ê¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„ Õ– „◊‡ÊÊ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ flÊ‹ ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ∑§≈˛ËŸÊ ߟ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ë∑§ „ÙŸ •ı⁄U ß‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÊŸ ‚ ’„Œ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞ Õ– „Ê‹ „Ë ◊¥ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§≈˛ËŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

Íæ§üÜñ´Ç ×ð´ ÚU‡æÕèÚU-·ñ¤ÅUÚUèÙæ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

âæ»çÚU·¤æ ÙÁÚU ¥æ°´»è ¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ç¹ÜæǸè ×ð´ ¡’ ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË, ÃÙ ∑§ß¸ ∞ÄU≈U‚¸ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÃ „Ò¥– “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ Ÿ∞ ∑§¥≈US≈U¥≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ʪÁ⁄U∑§Ê ÉÊÊ≈Uª ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏Ê „Ò– wÆÆ| ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ “ø∑§ Œ” ◊¥ ‚ʪÁ⁄U∑§Ê Ÿ ¬˝ËÁà ‚’⁄UflÊ‹ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ πÍ’ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ‚ʪÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ ≈UËflË ∑‘§ ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ŸÊ◊ ß∑§’Ê‹ πÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ŸÊ πÊŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„‹ üÊÊÚ»§ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë øøʸ „Ò– “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ù ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑§È¿ Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ „ÙS≈U ∑§⁄U¥ª– Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U¡ŸË‡Ê ŒÈǪ‹ Õ–

·¤ãè´ Ù ·¤ãè´ çÂÀǸÙð âð ÇÚU Ìô Ü»Ìæ ãè ãñ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‚ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚hÊÕ¸ ◊À„ÙòÊÊ Á»§⁄U ‚ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë „Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „ÊÚÁ‹flÈ« ◊ÍflË flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ß‚ ⁄UË◊∑§ ◊¥ Á‚hÊÕ¸ ’ÊÚÄU‚⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄U¥ª– ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©Ÿ‚ ∑§È¿ ’ÊÃ¥ — SÅUêÇð´ÅU ¥¿æÙ·¤ çßÜÙ ÕÙÙð ·¤ô ·ñ¤âð ÚUæÁè ãô »Øæ Íæ?

•ë¿Ê „È•Ê, ¡Ù ◊Ò¥ ◊ÙÁ„à ‚Í⁄UË ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ù ◊ÊŸ ªÿÊ– •ÄU‚⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§ß¸ ∞‚ •ÊÚ»§‚¸ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ’ÊŒ ◊¥ ’„Èà ¬¿ÃÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ŒÃÊ, ÃÙ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬¿ÃÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò– ÿ∑§ËŸŸ, “S≈UÍ«¥≈U •ÊÚ»§ Œ ßÿ⁄U” ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÕÊ, Á¡‚ ◊⁄U »Ò§¥‚ Ÿ ’„Œ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ©‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‹Ÿ ¡Ò‚Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄UÊ ¡M§⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U ßÃŸË ¬‚¥Œ •Ê߸ ÕË Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ÈŸÃ „Ë ß‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Õè¿ ×ð´ ¹ÕÚU ©Ç¸è ç·¤ ¥æ ¥ÂÙè ÂãÜè çȤË× ·Ô¤ ·¤ô-SÅUæÚU ßL¤‡æ ÏßÙ âð °·¤ ÂæÅUèü ×ð´ çÖǸ »°? ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¡’ ß‚ ªÊÚÁ‚¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ∑§È¿ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ, ÃÙ ©‚Ë ¬‹ ◊Ò¥Ÿ flL§áÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U „◊ ŒÙŸÙ¥ πÍ’ „¥‚– ◊Ò¥ •ı⁄U flL§áÊ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ πÊ‚ ŒÙSà „Ò¥, ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹ Õ– ÇÚU Ùãè´ Ü»Ìæ ç·¤ ßL¤‡æ çȤË×è Õñ·¤»ýæ©´Ç âð ãñ´, ©â·Ô¤ ÂæÂæ ÈÔ¤×â ÇæØÚUð UÅUÚU ãñ´Ð ·¤æòç ÂçÅUàæÙ ×ð´ ßã ¥æÂâð ¥æ»ð çÙ·¤Ü â·¤Ìæ ãñ? ‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ÕÙ«∏Ê «⁄U ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë »§ËÀ« ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë •ı⁄U ¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò– ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∞‚ ’„Èà ‚ Ÿ¥’⁄U flŸ S≈UÊ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á»§À◊Ë ’Ò∑§ª˝Ê©¥« Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ◊„ŸÃ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ¥’⁄U flŸ S≈UÊ‚¸ ◊¥ „ÙÃË „Ò– çȤÚU Öè ·¤ÚU‡æ ÁõãÚU ¥æ ÂÚU ·¤éÀ ’ØæÎæ ãè ×ðãÚUÕæÙ ÚUãÌð ãñ´, ©Ù·Ô¤ ÕñÙÚU ·¤è ¥»Üè çȤË× ×ð´ Öè ¥æ ãñ´?

•ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ, ÃÙ “S≈UÍ«¥≈U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U” ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÙÃÊ– •Ê¡ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ◊Ò¥ „Í¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ◊⁄UË ¡Ù ¬„øÊŸ „Ò, ©‚∑§Ê ≈UÙ≈U‹ R§Á«≈U ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§⁄UáÊ ‚Ê„’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ¡M§⁄U ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ©ã„¥ ¡Ù ∑§È¿ ∆Ë∑§ ‹ªÃÊ „Ò, fl„Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃ– ◊ȤÊ ©Ÿ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷‹ Á◊‹Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ª‹Ã „ÙªÊ Á∑§ fl„ ◊⁄U Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§„Ë¥ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬Ÿ ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ? „ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã Á»§À◊ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§⁄UáÊ ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞∑§ ’ÊÚÄU‚⁄U ∑§Ê „Ò– flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ fl„Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Í¥, ¡Ù •¥ª˝¡Ë Á»§À◊ ◊¥ ≈UÊÚ◊ „ʫ˸ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’„Œ øÒ‹Á¡¥ª „Ò– •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥? ∑§⁄UáÊ ‚Ê„’ ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ÷Êfl‡Ê ¡Ù‡ÊË ‚Êߟ ∑§Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •ª⁄U •Ê¬ ©‚ ¬⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U „Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UÃ „Ù¥, ÃÙ ÿ„ ’Êà •Ê¬∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ø◊∑§ ÁŒπÊ „Ë ŒÃÊ „Ò– •Ê¬ ◊È¥’߸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’ŸŸ •Ê∞ Õ, •’ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’Ÿ¥ª ÿÊ ’‚ ∞ÄU≈U⁄U ’Ÿ∑§⁄U „Ë πÈ‡Ê „Ò¥? ◊Ò¥ Á»§À◊◊Á∑§¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ÃÙ ∑§⁄UáÊ ‚⁄U ∑§Ê •Á‚S≈U¥≈U ’ŸÊ– Á»§‹„Ê‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

çãÅU ÎðÙð ·¤æ ÂýðàæÚU ×éÛæð Á×èÙ ÂÚU ÚU¹Ìæ ãñ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»§À◊∑§Ê⁄U ◊„‡Ê ÷^ ∑§Ë ’≈UË •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ ∑§Ù ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ◊¥ ŸÊÚŸ ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¬ÈÅÃʬŸ ÷Ë „Ò •ı⁄U ÃËπʬŸ ÷Ë– “„Êßfl”, “≈UÍ S≈U≈U˜‚”, “„êå≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÈÀ„ÁŸÿÊ”¡Ò‚Ë ‚÷Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •Á÷ŸòÊË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù Á¡ÿÊ „Ò– ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ∑§È¿ ’ÊÃ¥: •Ê¬∑§Ù ÿ¥ª •øËfl⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, •¬ŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê •øËfl◊¥≈U Á∑§‚ ◊ÊŸÃË „Ò¥? ‹Ùª •ª⁄U ◊ȤÊ •øËfl⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà „Ë ’«∏Ë ’Êà „Ò– ◊Ò¥ ©ã„¥ ÕÒ¥ÄU‚ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªË, ◊ª⁄U ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ ÃË⁄U ◊Ê⁄UÊ „Ò– •øËfl⁄U ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ◊Ò¥ ’„Èà ¿Ù≈UË „Í¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊⁄U ‚’‚ ’«∏ •øËfl◊¥≈U ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ fl„ „Ò ◊⁄U ¬Ê¬Ê(◊„‡Ê ÷^) ∑§Ê ÁŒÿÊ „È•Ê ∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈U– “„Êßfl” ◊¥ ◊⁄UË ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ©ã„¥ ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl •ı⁄U ßÁêÃÿÊ¡ •ë¿ ŒÙSà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ Á∑§ ßÁêÃÿÊ¡ ◊Ȥʂ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ “„êå≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÈÀ„ÁŸÿÊ” Œπ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •ÊÁ‹ÿÊ ’≈UÊ •Êß ∞◊ ¬˝Ê©« •ÊÚ»§ ÿÍ...– •‚‹ ◊¥ “„êå≈UË” ∑§Ê »§‚¸˜≈U ‹È∑§ Œπ∑§⁄U ©ã„¥ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ∞∑§ „À∑§Ë -»§ÈÀ∑§Ë Á»§À◊ „ÙªË, Á¡‚◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ∑§Ê S∑§Ù¬ ‡ÊÊÿŒ „Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ⁄UÙ‹ Œπ∑§⁄U fl„ ’„Èà πÈ‡Ê „È∞– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê¬ “∞•Êß’Ë” ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„ê◊à ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ∑§„Ê¥ ‚ ‹Ê ¬Ê߸¥ •Êfl„ Á„ê◊Ã? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò, ¡’ •Ê¬ ∞∑§ ∞¥≈U⁄U≈UŸ⁄U „ÙÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ÿ Á∑§ÿÊ “¡S≈U »§ÊÚ⁄U »§Ÿ”– ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊Ò¥ ÷Ë πÈŒ ¬⁄U „¥‚ ‚∑§ÃË „Í¥– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áflÿ«¸ ãÿÍ¡ ÄUÿÊ ‚ÈŸË? („¥‚Ã „È∞) ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ¿¬ÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ‚’‚ Áflÿ«¸ ãÿÍ¡ ‚ÈŸË ÕË, fl„ ◊⁄UË ©◊˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ©◊˝ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¤ÊÍ∆ ∑§„Ê– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ©◊˝ wv ’ÃÊ߸ „Ò, ¡’Á∑§ ◊Ò¥ wx ‚Ê‹ ∑§Ë „Í¥– •‚‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ©◊˝ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿È¬Ê߸– ◊Ò¥Ÿ „◊‡ÊÊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ wx ∑§Ë „Í¥– •’ ‹Ùª ◊ȤÊ ’ëøË ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥? „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê¬ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‚ ‹ı≈UË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê „Ò? ’„Èà „Ë •ë¿Ê ⁄U„Ê ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚– fl„ ◊Ȥʂ ∑§Ê»§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •Ê∞ „È∞ vv ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ◊ȤÊ ◊„¡ w ‚Ê‹– ©ã„Ù¥Ÿ ‚≈U ¬⁄U ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ßß ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥– fl„ ÃÙ ‚≈U ¬⁄U ◊ȤÊ ’ëøË ∑§Ë Ã⁄U„ ≈˛Ë≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ’„Œ ◊¡Ê •ÊÿÊ– •Ê¬ •’ Ã∑§ Á‚hÊÕ¸, flL§áÊ, •¡È¸Ÿ, ⁄Uáʌˬ, ‡ÊÊÁ„Œ ¡Ò‚ ∞ÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥, ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚‚ ¬≈UÃË „Ò? ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË •ë¿Ë ŒÙSÃË „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ „Ò– Á‚hÊÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥»§≈U¸ ‹fl‹ •‹ª „Ë „Ò– fl„ ◊⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬„‹ „Ë⁄UÙ „Ò¥, ß‚Á‹∞ fl„ ◊⁄U Á‹∞ „◊‡ÊÊ „Ë S¬‡Ê‹ ⁄U„¥ª– ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ „Ë ‡ÊÙ ◊S≈U ªÙ •ÊÚŸ ∑§Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ fl„ ÁSÕÁà ∑§’ •Ê߸? ∑§ß¸ ’Ê⁄U– „Ê‹ „Ë ◊Ò¥ '„êå≈UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÈÀ„ÁŸÿÊ' ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ŸÊß≈U ‡ÊÍ≈U ÕÊ •ı⁄U •ª‹Ë ‚È’„ ◊ȤÊ '≈UÍ S≈U≈U˜‚' ∑‘§ ≈˛‹⁄U ‹ÊÚãø ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ •ÊŸÊ ÕÊ– ◊⁄UË ßêÿÍÁŸ≈UË flÒ‚ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 7

|

Á»§À◊

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

Ç‹Ù’‹ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë »§◊¸ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë S≈U«Ë ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ „Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ •‚‹Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ß‚ S≈U«Ë ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞‚Ë „ÁSÃÿÊ¥ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ’˝Ê¥« flÒÀÿÍ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ‚ ÷Ë

Õýæ´Ç ßñËØê ×ð´ àææãL¤¹ Ù´ÕÚU ßÙ, ÏõÙè Ù´ÕÚU ÌèÙU

Ò Øô×·Ô¤àæ Õ àæèÓ ·¤è çãÚUô§Ù Ùð ¿éÚUæ° Ûæé×·Ô¤?

íÿÊŒÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞◊ ∞‚ œıŸË •ı⁄U ©∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ߟ‚ ¬Ë¿ „Ù ª∞ „Ò¥– œıŸË ∑§Ë ’˝Ê¥« flÒÀÿÍ |.w ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ÿÊÁŸ yyv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UÊÚ¬ vz Á‚‹Á’˝≈UË ’˝Ò¥«˜‚ ∑§Ë ≈UÙ≈U‹ flÒÀÿÍ }w ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ÿÊÁŸ zÆwz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– „È¥«ß¸, ŸÒ⁄UÙ‹Ò∑§ ¬¥≈U˜‚ •ı⁄U ⁄UÊÚÿ‹ S≈UÒª ÁflS∑§Ë ‚Á„à vÆ ‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ◊ÊŸ ’˝Ò¥«˜‚ ∑‘§ ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ„L§π Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ „SÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ’˝Ò¥« flÒÀÿÍ v{.z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ÿÊÁŸ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U „Ò– •◊Á⁄U∑§Ÿ •¬˝¡‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’˝Ò¥« flÒÀÿÍ ∑§Ë ªáÊŸÊ ‚¥’¥ÁœÃ Á‚‹Á’˝≈UË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U˜‚ ‚ ߟ∑§◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∞fl⁄U¡ ∞ãÿÈ•‹ ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U ⁄UflãÿÍ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚◊¥ ≈UÒÄU‚ ‚Á„à ŒÍ‚⁄UË ¡M§⁄UË ‹ÊªÃ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ÿ •¬˝¡‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞◊«Ë flL§áÊ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê, ‚¥’¥ÁœÃ Á‚‹Á’˝≈UË ∑‘§ Œ◊π◊ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’˝Ò¥« flÒÀÿÍ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁR§∑‘§≈U »§ËÀ« ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê •‚⁄U œÙŸË ∑§Ë ’˝Ò¥« flÒÀÿÍ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ù– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ≈UÊÚ¬ vz Á‚‹Á’˝≈UË¡ Ÿ wÆvx-vy ◊¥ v,vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∞¥«Ù‚¸◊¥≈U »§Ë‚ ‹Ë– ß‚∑§Ë ≈UÊÚ¬ vÆ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊Á„‹Ê∞¥ — ∞ÄU≈˛‚ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ⁄U„Ë¥– ÁR§∑‘§≈U⁄U Áfl⁄UÙ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë flÒÀÿÍ∞‡ÊŸ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ, •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •ı⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ‚ íÿÊŒÊ ⁄U„Ë–

Á»§À◊∑§Ê⁄U ÁŒ’Ê∑§⁄U ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë Á»§À◊ “Á«≈UÁÄU≈U∑§fl éÿÙ◊∑‘§‡Ê ’ŇÊË” ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ «éÿÍ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë ’¥ªÊ‹Ë ∞ÄU≈˛‚ SflÊÁSÃ∑§Ê ◊Èπ¡Ë¸ ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– Áflflʌ٥ ‚ SflÊÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊÃÊ „Ò– ŸÿÊ ÁflflÊŒ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡Í‹⁄UË ‡ÊÊÚ¬ ◊¥ „È߸ øÙ⁄UË ‚ ¡È«∏Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹, ©ã„¥ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡Í‹⁄UË S≈UÙ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ øÙ⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „È•Ê, ¡’ ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈U¡ ŒπË ªß¸¥– Œ⁄U•‚‹, SflÊÁSÃ∑§Ê ∞∑§ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– fl„Ê¥ ∞∑§ ¡Í‹⁄UË S≈UÙ⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∞∑§ ¡Ù«∏Ë ¤ÊÈ◊∑‘§ ªÊÿ’ Á◊‹, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ vz, yÆÆ L§¬ÿ ÕË– ¡’ ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈U¡ ŒπË ªß¸¥, ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ¤ÊÈ◊∑‘§ øȬ∑‘§ ‚ SflÊÁSÃ∑§Ê Ÿ „Ë •¬Ÿ ’Òª ◊¥ «Ê‹ Á‹∞ Õ– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Í‹⁄UË S≈UÙ⁄U ∑‘§ •ÙŸ⁄U Ÿ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊‹ ÷Ë ÷¡Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U SflÊÁSÃ∑§Ê fl ¤ÊÈ◊∑‘§ ‹ı≈UÊ Œ¥, ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á»§‹„Ê‹, SflÊÁSÃ∑§Ê Á‚¥ªÊ¬È⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ SflÊÁSÃ∑§Ê Ÿ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¤ÊÈ◊∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥

×ñ´Ùð ·¤Öè ¥æØü ·¤ô ÇðÅU Ùãè´ ç·¤Øæ Ñ ç×çÙáæ ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸòÊË Á◊ŸË·Ê ‹Êê’Ê Ÿ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ } ∑‘§ ‚„ ¬˝ÁÃÿÙªË •Êÿ¸ ’é’⁄U ∑‘§ ©‚ ŒÊfl ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË ¬Ífl¸ ¬˝Á◊∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ– Á◊ÁŸ·Ê Ÿ ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ– ’é’⁄U Ÿ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ¬⁄U ÿ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U ŒÙSà ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ª∞ Õ– Á’ª ’ÊÚ‚ } ‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑§Ë¥ Á◊ÁŸ·Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Êÿ¸ Ÿ ¡Ù ∑§„Ê ©‚◊¥ ∑§È¿ ‚ëøÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á◊ŸË·Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë «Á≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •Êÿ¸ Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§„Ê fl„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊ ŒÙSà ’Ÿ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ íÿÊŒÊ „◊Ê⁄U ’Ëø ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ©‚Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë, fl„ ’„Èà Œ’Êfl ◊¥ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÙ ◊¥ w~ fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸòÊË ∑§Ù ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃÿÙªË ŒË¬Á‡ÊπÊ ŸÊª¬Ê‹ ‚ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ‚ÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Áé‹Á‚≈UË ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ¸ Ÿ ©Ÿ‚ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •Êÿ¸ Ÿ Á◊ÁŸ·Ê ∑§Ù ª‹Ã ∆„⁄UÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙ ◊¥ ∞∑§ ∑§¬‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Á’„fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬„‹ Á◊ÁŸ·Ê Ÿ ∑§„Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ Ÿ •Êÿ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ–

øÈ⁄UÊ∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë fl„ ©Ÿ ¤ÊÈ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ π«∏Ê Ÿ „Ù– flÒ‚, Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ yz «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊŸ ¬⁄U x ◊„ËŸ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ߟ ¤ÊÈ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à wzÆ «ÊÚ‹⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– SflÊÁSÃ∑§Ê ¬⁄U ‹ª ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‹Ùª „Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù ª∞ „Ò¥– SflÊÁSÃ∑§Ê ∑§Ù “Á«≈UÁÄU≈Ufl éÿÙ◊∑‘§‡Ê ’ŇÊË” ◊¥ ‚ȇÊʥà Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ SflÊÁSÃ∑§Ê ¬⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊ ÕÊ–

ÁØæ Õ‘¿Ù Ùð Âç Ü·¤Üè ©Ç¸æØæ ÕðÅUð ·¤æ ×Áæ·¤

‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ò¬Ë ãÿÍ ßÿ⁄U ÷‹ „Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏Ë-’«∏Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Á÷·∑§ ’ëøŸ ∑§Ë ◊Ê¥ ¡ÿÊ ’ëøŸ ∑§Ù „Ë ÿ„ Á»§À◊ Á’‹∑§È‹ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË ⁄U„Ë¥ ¡ÿÊ ’ëøŸ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ’fl∑§Í»§ÊŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§ ’ÊÃÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’≈U •Á÷·∑§ ¬⁄U Ã¥¡ ∑§‚Ÿ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê߸¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ßfl¥≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬„È¥øË¥ ¡ÿÊ

’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ò¬Ë ãÿÍ ßÿ⁄U „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒπË ªß¸ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’fl∑§Í»§ÊŸÊ Á»§À◊ „Ò– ¡ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, „Ê‹ ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÷Ë Á»§À◊¥ ŒπË „Ò¥, “„Ò¬Ë ãÿÍ ßÿ⁄” ©Ÿ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’fl∑§Í»§ÊŸÊ Á»§À◊ „Ò– ÿ„ ’Êà ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊ߸ „Ò– ¡ÿÊ Ÿ Á»§À◊ ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ÿ„ Á»§À◊ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ ŒπË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊ •Á÷·∑§ ß‚◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •Á÷·∑§ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ’fl∑§Í»§Ë ÷⁄UÊ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Ê¡∑§‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò,

fl„ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •’ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– Á¡‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¡ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬„È¥øË ÕË¥, ©‚◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ flø◊ÊŸ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿÈQ§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ÕÊ– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ¡ÿÊ ’ëøŸ Ÿ ∑§„Ê, ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ •Ê¡ ∑§Ê Á‚Ÿ◊Ê √ÿʬÊ⁄U „Ò, ∑§‹Ê Ÿ„Ë¥– •ë¿Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù „◊ “•Ê≈U¸ „Ê©‚ Á‚Ÿ◊Ê” ∑§„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÄUÿÊ •Õ¸ „ÙÃÊ „Ò? ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹Ê „Ò– ©œ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Ë •Á◊ÃÊ÷ Ÿ “„Ò¬Ë ãÿÍ ßÿ⁄U” ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

Æ}

7:30 PM

Page 8

ÁflÁfläÊ

‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∞fl¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ øı¬Ê‹ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¡Ëfl¥ÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚ ÁflœÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ „Á⁄UÿÊáÊflË ÷Ê·Ê ∑§Ë flÊ∑§¬≈UÈÃÊ, „ÊÁ¡⁄U-¡flÊ’Ë fl ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë ¿≈UÊ „Á⁄UÿÊáÊflË flSòÊ ∞fl¥ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– flø◊ÊŸ Œı⁄U ◊¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ŒÍ⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊflË fl‡Ê÷Í·Ê fl •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¥¡Ù∑§⁄U „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‹Ù∑§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§

Áπ¥øflÊ•Ù ◊¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ w „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∞fl¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ Ÿ „Á⁄UÿÊáÊflË ¬ª«∏Ë ∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§ flÊlÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ …»§‹Ë, π¥¡⁄UË, ’Ò¥¡Ù, Áø◊≈UÊ, ‡ÊˇÊË, ÃʇÊÊ, ∑§…∏flÊ, π«∏ÃÊ‹, ∆Ù‹, ŸªÊ«∏Ê, ¬¬ËŸË, ¬ûÊÊ •ÊÁŒ flÊlÙ¥ ‚ „Á⁄UÿÊáÊflË •Ê∑‘§¸S≈˛Ê mÊ⁄UÊ Á»§⁄U ‚ „Á⁄UÿÊáÊflË flÊlÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ „ÃÈ ◊¥øÁÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– „SÃ∑§‹Ê ∑§Ê „ÈŸ⁄U ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „Á⁄UÿÊáÊflË „SÃ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¬Ë…∏Ê fl øÊ⁄U¬Ê߸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§‹Ê, Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ øı¬«∏, Á∑§‹Ê, •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê øR§√ÿÍ„ ¡Ò‚Ë ‹Ù∑§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’ÈŸÊ߸ ∞fl¥ ÷⁄UÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U SÕÊŸ Á◊‹Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ ÁflflÊ„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈÀ„Ÿ mÊ⁄UÊ ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§Í‹¤Ê«∏Ë ¡Ù •’ •ÃËà ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò, ∑§Ù ÷Ë ⁄U%Êfl‹Ë ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊflË „SÃ∑§‹Ê S≈UÊÚ‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŒÈÀ„Ÿ ¡’ »§Í‹¤Ê«∏Ë ‹∑§⁄U •ÊÃË ÕË ÃÙ ©‚∑§Ê ¡∆ ß‚ »§Í‹¤Ê«∏Ë ∑§Ù ’Ê¥œÃÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ŒÈÀ„Ÿ ¡∆ ∑§Ù »§Í‹¤Ê«∏Ë ’¥œÊ߸ ߟÊ◊ ŒÃË ÕË– ªÊ¥fl ◊¥ ∑§⁄UÙÁ‚∞ ‚ ∑§…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê S≈UÊÚ‹ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„Ê– ∆∆ Œ„ÊÃË √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ∆Ê∆ »Ò§S≈U „Á⁄UÿÊáÊflË πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê· M§‚ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„Ê– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ù ’Ÿ „È∞ y~ fl·¸ ’Ëà ª∞ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ Ã∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊflË ÕÊ‹Ë ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊflË √ÿ¥¡Ÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UÙ‚ ª∞, Á¡Ÿ◊¥ ªÈ«∏ ∑§Ê „‹flÊ, ’Ê¡⁄U ∑§Ë Áπø«∏Ë, øÍ⁄U◊Ê, ÉÊË-∑§‚Ê⁄U, ŒÁ‹ÿÊ, ⁄UÊ’«∏Ë, πË⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÈL§ˇÊòÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Á⁄UÿÊáÊflË ÕÊ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹S‚Ë, ‹„‚ÈŸ ∑§Ë ø≈UŸË, ≈UË¥≈U ∑§Ë ‚é¡Ë, ‡ÊP§⁄U øÍ⁄U◊Ê, ’Í⁄UÊ øÍ⁄U◊Ê, øı∑§Ù øÍ⁄U◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÉÊË-’Í⁄UÊ fl ÉÊË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „Á⁄UÿÊáÊflË πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ∑‘§ ¡‹’ fl „Ê¥‚Ë ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ Ÿ ¬Í⁄UÊ ‹È໧ ©∆ÊÿÊ–

fl‡Ê÷Í·Ê-ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, øı‹Ë, ŒÊ◊áÊ, øÈŸ⁄UË, ¬ª«∏Ë, ‚Ê»§Ê, ªÊÃË, œÙÃË, ‚ı¥¬‹Ë, ‹¥„ªÊ •ÊÁŒ ‹Ù∑§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „È߸– ¬ª«∏Ë ∑§Ë ∆‚∑§ „Á⁄UÿÊáÊflË ¬ª«∏Ë ∑§Ê ßÁÄʂ ÷Ë •àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ „Ò– ¬ª«∏Ë ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ ‚Ê»§Ê, ¬ª¬Êª, ¬ª«∏, ¬ª◊-«Ê¥‚Ê, ¬¥øÊ, »‘§¥≈UÊ, π«flÊ¥, π¥«∑§Ê, L§◊ÊÁ‹ÿÙ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬ª«∏Ë ◊„¡ ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ê ÃÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬ª«∏Ë ’Ê¥œŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸, ß‚◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ •Ê∞ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ¬ª«∏Ë ’Ê¥œ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬ª«∏Ë ’¥œflÊ•Ù¥ »§Ù≈UÙ

‚◊Îh œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ë ’ÊŸªË „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ê ßÁÄʂ •àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á‚¥œÍ ÉÊÊ≈UË ∑§Ë ‚èÿÃÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ •Ÿ∑§ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ∞fl¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áfl·ÿflSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬È⁄UÊß flSÃÈ∞¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬È⁄UÊß flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÃ „Ò¥– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊŸ ’øŸ, πÈŒÊ߸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ¬È⁄UÊß flSÃÈ∞¥, ¬È⁄UÊß ∑§¬«∏, •Ê÷Í·áÊ fl •Ÿ∑§ Áfl·ÿ -flSÃÈ •Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁflœÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁfllÊÕ˸ •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà ‚ M§’M§ „ÙÃ „Ò¥–

÷Ë •àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ πÃË’Ê«∏Ë ‚ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊflË ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ŸÎàÿÙ¥ ◊¥ «Í’∑§⁄U •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ⁄U%Êfl‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÙÁ«∏ÿÊ ŸÎàÿ, ‹Í⁄U ŸÎàÿ, ¤ÊÍ◊⁄U ŸÎàÿ, ªáʪı⁄U ŸÎàÿ, ÉÊÙ«∏Ë ’Ê¡Ê ŸÎàÿ, œ◊Ê‹ ŸÎàÿ, ªÍªÊ ŸÎàÿ, πaÊ ŸÎàÿ fl ⁄UÁ‚ÿÊ ŸÎàÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ •fl‚⁄UÙ¥, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ fl ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ŸÎàÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ŸÎàÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– øı¬Ê‹ ∑§Ê „Ê‹ „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ øı¬Ê‹ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ øı¬Ê‹ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ªÊ¥fl ∑§Ë øı¬Ê‹ „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ê¬Íáʸ ª˝Ê◊ËáÊ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ÕË– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ øı¬Ê‹ ÁflœÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊‹Ê „Ù •ı⁄U ©‚◊¥ „Á⁄UÿÊáÊflË ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑‘§ ‚÷Ë ⁄U¥ª „Ù¥, ∞‚Ê ∑§◊ „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ‹Ù∑§ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã „ÙÃÊ ÃÙ „⁄U ∑§Ù߸ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ◊¥ø ‚„¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ∑§ÈL§ˇÊòÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄U%Êfl‹Ë »Ò§S≈U ◊¥ ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§ÁflœÊ∞¥ ¡Ëfl¥Ã „Ù ©∆Ë „Ù¥– „Á⁄UÿÊáÊflË ‚Ê¥ª, ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë,‹Ù∑§ªËÃ, ŸÎàÿ, øı¬Ê‹, fl‡Ê÷Í·Ê,¬ª«∏Ë, „SÃ∑§‹Ê, √ÿ¥¡Ÿ ‚ ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ ‹Ù∑§ÁflœÊ∞¥ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚¡Ëfl „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸¥– •Ê¥πÙ¥ ŒπË ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ «ÊÚ. ◊„ÊÁ‚¥„ ¬ÍÁŸÿÊ ’Œ‹Ã flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Á⁄UÿÊáÊflË ¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ’«∏Ê ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò– „◊Ÿ ÁflôÊÊŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ©ÛÊÁà ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ËʇÊË „Ò– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ÃÊ‹ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ∑§È¿ ∞‚Ê ¬Ë¿ ¿Í≈UÊ ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „Á⁄UÿÊáÊflË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬„øÊŸ ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÃÙ ¬Á⁄UfløŸ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò, Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ⁄UÊ‚ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ∞‚Ë ÷Ë „Ò Á¡‚ •¬ŸÊ •ÃËà ¬Ë¿ ¿Í≈UŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò– ©‚ ©‚ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ò ¡Ù ∑§÷Ë ‹Ù∑§¡ËflŸ ∑‘§ ⁄U¥ª Á’π⁄UÃË ÕË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, ¬„ŸÊflÊ, ‚¥flÊŒ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§, ‹Ù∑§ªËÃ, ‹Ù∑§⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊, øı¬Ê‹¥ •ı⁄U πÊŸ¬ÊŸ •ÊÁŒ– ∑§ÈL§ˇÊòÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÿÈflÊ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊„Ê∑§È¥÷ “⁄U%Êfl‹Ë »Ò§S≈U-wÆvy” „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë •¬Á⁄UÁøà ∞fl¥ ‹È#¬˝Êÿ ‹Ù∑§ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„Ë– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊflË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ©Ÿ ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù SÕÊŸ Á◊‹Ê ¡Ù „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ ‹È#¬˝Êÿ „Ù ø‹Ë „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ‹È# „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– ¡Ëfl¥Ã ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë

çßÚUæâÌ ·¤è ¿×·¤

„Á⁄UÿÊáÊflË ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ßÁÄʂ •àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ ⁄U„Ê „Ò– „·¸flœ¸Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ªÊÿ∑§ ∞fl¥ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ©í¡ÒŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©‚∑‘§ ¬pÊà „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ªÊÿŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒË¬ø¥Œ, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ÷Ê≈U, •‹Ë ’ŇÊ, •„◊Œ ’ŇÊ, ŸÃ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊‹Ê‹, „⁄UŒflÊ, ¬¥. ‹π◊Ë ø¥Œ, ◊Ê¥ª ⁄UÊ◊ fl ’Ê¡ ÷ªÃ ‚⁄UËπ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚Ê¥ÁªÿÙ¥ Ÿ ‹Ù∑§ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ߟ ªÊÿŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ Œ„ÊÃË, ªÈ‹Ê’ Á‚¥„ fl ‚Í⁄U¡ ’ŒË ¡Ò‚ ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊¥øÁÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ªÊÿŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ œ⁄UÙ„⁄U ∑‘§ ◊¥ø ‚ ª¥ªÊ SÃÈÁÃ, Á‡Êfl SÃÈÁÃ, ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ, ‡ÊéŒ, ŒÙ„Ê, ÷¡Ÿ, ‚Ù„ŸË, ‚⁄Uʸ»§Ê, ‚flÒÿÊ, ÅÿÊ‹, ∑§«∏Ê, ø◊ı‹Ê, ∑§ÊÁ»§ÿÊ, ◊È∑§ÃÊ‹, •‹Ë ’ŇÊ, ‹ÊfláÊË, „ÊÕ⁄U‚Ë, ¬ÊŸË¬ÃË, ÕÊŸ‚⁄UË øÊ◊ı‹Ê, •ÊÀ„Ê, ‡ÊÊ∑§Ê, ¿Ù≈UÊ Œ‡Ê, ‚Ù⁄U∆Ê, ‚ÊπË, ÁŸ„Ê‹Œ, ¤ÊÈ‹áÊÊ, «ÙÑÊ, ©À≈U’Ê¥‚Ë, ¬≈U∑§Ê, Ÿı-ŒÙ ÇÿÊ⁄U„, ’Ê⁄U„◊Ê‚Ê ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥øÁÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ⁄UʪŸË ∑§Ë ÿ ‚÷Ë ªÊÿŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ ⁄Uʪ٥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– ‚Ê¥ª ∑§Ë ‚¥ªÃ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ‚Ê¥ª ∑§Ù ÷Ë ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê∆ ‚Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ ‚Ê¥ªÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÃÙ ‚Ê¥ª ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ë, ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚Ê¥ª ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§⁄U ‚’∑§Ù „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ πÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U ¬ÈL§· ¬ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚Ê¥ª ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÈÈL§-Á‡Êcÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ, ‹Ù∑§ªÊÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ fl „Á⁄UÿÊáÊflË ⁄UʪŸË ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ Á◊‹Ë– ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ ⁄U¥ª ’ëø ∑‘§ ª÷ʸœÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ Á¡Ÿ v{ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò, fl ‚÷Ë „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ßã„¥ ◊„Ê∑§È¥÷ Ÿ ◊¥ÁøÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U „Á⁄UÿÊáÊflË ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ê ªËÃ, ∑§ÎÁ· ªËÃ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªËÃ, ŒÒÁŸ∑§ ÁŒŸøÿʸ ∑‘§ ªËÃ, ÁflflÊ„ ∑‘§ ªËÃ, •ÊœÈÁŸ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ◊¥øÁÿÃÊ Á◊‹Ë– ‚¥S∑§Ê⁄U ªËÃÙ¥ ◊¥ ¡ã◊ ∑‘§ ªËÃ, •ı¡áÊÊ ªËÃ, Ÿª ªËÃ, ’œÊflÊ ªËÃ, ¡ªÊ ∑‘§ ªËÃ, ¿≈UË ∑‘§ ªËÃ, ‚ªÊ߸ ∑‘§ ªËÃ, ‹ªŸ ∑‘§ ªËÃ, ’ÊŸ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ ªËÃ, ◊¥…Ê ∑‘§ ªËÃ, ◊„¥ŒË ∑‘§ ªËÃ, ÷Êà ∑‘§ ªËÃ, ÉÊÈ«∏ø…∏Ë ∑‘§ ªËÃ, πÙÁ«∏ÿÊ ªËÃ, ’Ê⁄UÊà ø…∏Ê߸ ∑‘§ ªËÃ, …È∑§Ê ∑‘§ ªËÃ, ¿ÛÊ ªËÃ, Á‚∆áÊ ªËÃ, »‘§⁄UÙ¥ ∑‘§ ªËÃ, ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ªËÃ, ’Ê⁄U L§∑§Ê߸ ∑‘§ ªËÃ, ¬Ê≈U«∏Ê »‘§⁄U ªËÃ, ◊È∑§‹ÊflÊ ªËÃ, ∑§¥ªáÊÊ ªËÃ, •ÊÁŒ ‹Ù∑§¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ªËÃÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚»§‹ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– πÃË ∑§Ë ‚¥S∑§ÁÎà ∑‘§ ŸÎàÿ „Á⁄UÿÊáÊflË ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ ŸÎàÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê ßÁÄʂ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 9

Æ~

ÁflÁfläÊ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

ÖôÁÙ ¿õÂæÜ ÂÚU ¿õÏÚUè Ù ÕÙð ÅUèßè ‚ÊÕ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ◊¡Ê „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡¥ŒªË ∑§Ë √ÿSÃÃÊ∞¥ ÷Ë •¬ŸË ¡ª„ „Ò¥– ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U, ÿÊ Á»§⁄U „çUÃ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¬ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÿ¥– ∑§÷Ë Á«Ÿ⁄U ¬¥øÊÿÃ, ∑§÷Ë ‹¥ø ¬¥øÊÿà ÿÊ ∑§„ ‹ËÁ¡ÿ ÷Ù¡Ÿ øı¬Ê‹– •’ ‚ÊÕ Á◊‹ ’Ò∆ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ÄUÿÊ Á∑§ ‚’ øȬ „Ò¥, ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á‚»§¸ •Ê¬∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ– ¡ŸÊ’ ÿÊ ÃÙ «ÊÿÁŸ¥ª „ÊÚ‹ ‚ ≈UËflË „≈UflÊ ‹ËÁ¡ÿ ÿÊ Á»§⁄U ¡’ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ß‚∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– ÿ Á‚»§¸ ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù „◊ •Ê¬‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ‡Êٜ٥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‚‹Ê„ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ë •ÊŒÃ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚„à ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ π⁄UÊ’ „Ò– Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •Ê»§ ∑§êÿÈÁŸ≈UË Á⁄U„Á’Á‹≈U‡ÊŸ ∞¥« ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§ ‚Êß∑§Ù‹Ù¡Ë ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÙœ Á∑§ÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹ÿ øÊ⁄U ÇL§¬ ’ŸÊÿ ªÿ– ¬„‹ ◊¥ ÃÙ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ŒÍ‚⁄U ∑§È¿ ∞‚ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ù ‚ÊÕ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ÃÙ ŒπÃ „Ò¥ ¬⁄U πÊŸÊ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ πÊÃ– ÃË‚⁄U fl ¡Ù ∞∑§Ê∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥, ⁄UÙ¡ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÃ „Ò¥ ¬⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ŒπÃ-ŒπÃ– •ı⁄U ∞∑§ ÇL§∞‚Ê ¡Ù „çUÃ ÿÊ ◊„ËŸ ◊¥ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊ ¬ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U– ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ªÿ– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ¡flÊ’Ù¥ ‚ S¬C „È•Ê Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ •Ê¬‚ ◊¥ „Ù Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U íÿÊŒÊ πÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§◊– ÿÊŸË SflÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Êÿ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑‘§ R§◊ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á«Ÿ⁄U ∑§Ë ≈U’‹ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¡ª„ „ÙÃË ÕË ¡„Ê¥ ‚’ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ “•ı⁄U” ∞‚Ê „Ò Á¡‚‚ ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „⁄U ‚ŒSÿ Á◊‹ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ Á«Ÿ⁄U ∑‘§ flQ§ „Ë ß‚ “•ı⁄U” ‚

◊È‹Ê∑§Êà „Ù ¬ÊÃË „Ò– ÿÊŸË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ŒπÃ-ŒπÃ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª πÊÃ flQ§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ŒπÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ◊Ù≈U „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ πÊÃ flQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆Ÿ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ ∑‘§fl‹ πÊŸ ¬⁄U ’ÁÀ∑§ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ⁄U„ÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ©‹≈U πÊÃ flQ§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ŒπÃ ⁄U„Ÿ ‚ „◊Ê⁄UÊ •Áœ∑§Ã◊ äÿÊŸ ≈UËflË ¬˝Ùª˝Ê◊ ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄U ’„Èà ◊¡’Í⁄UË Ÿ „Ù ÃÙ πÊÃ flQ§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥ •ı⁄U •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÿ¥– ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’ø¥, ⁄UÙª ÷ʪ¥ª ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊•Ê¬ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©‚◊¥ ∞∑§ ’Êà ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ¡Êßÿ Á∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ŒÈc¬˝÷Êfl ’«∏Ë ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò? ß‚ ’Ê⁄U ◊¥

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ˇÊËáÊ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ „Ò–

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ •Ê¬ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥ª, ©ÃŸÊ „Ë

•Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÉÊ≈UÃË ¡Ê∞ªË– ‚Êߥ‚ ¡Ÿ¸‹ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ⁄Uπ¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬«∏-¬ıœ ‹ªÊ∞¥– ªÈáÊflÊŸ ‹„‚ÈŸ ∑§⁄UË’ -∑§⁄UË’ „⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‹„‚ÈŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë πÊŸ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‹„‚ÈŸ ∑‘§ ‚flŸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ê„?˜ÿ ©¬ÿÙª ‚ „◊¥ Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– •Êßÿ „◊ ∑§È¿ •ı⁄U ’ÃÊÿ¥- v- ‹„‚ÈŸ ◊¥ {.x ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ù≈UËŸ, .v ¬˝ÁÇÊà fl‚Ê, xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U ÃÕÊ v ¬˝ÁÇÊà πÁŸ¡ Œ˝√ÿ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, »§ÊÚ‚»§Ù⁄U‚, •Êÿ⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë fl ‚Ë ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ’„Èà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚À»§⁄U, •ÊÿÙ«ËŸ ÃÕÊ ÄU‹Ù⁄UËŸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ‹„‚ÈŸ ◊¥ ∞Á‹Á‚Ÿ ÃÕÊ •À‚ÒÁ≈UŸ ŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ¡Ù ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃ „Ò¥– ‹„‚ÈŸ œ◊ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ é‹Ê∑‘§¡ ∑§Ù πÙ‹ ∑§⁄U ⁄UQ§ ¬˝flÊ„ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UÃÊ „Ò– àfløÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ߟ»‘§ÄU‡ÊŸ ÿÊ πÈ¡‹Ë „ÙŸ ¬⁄U ‹„‚ÈŸ ∑‘§ ¬S≈U ∑§Ù ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ Ã‹ ◊¥ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

ªÍª‹ å‹ ¬⁄U •ÊÿÊ “∞ø≈UË‚Ë flŒ⁄U” ∞ÃÊ߸flÊŸ ∑§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§¥¬ŸË ∞ø≈UË‚Ë mÊ⁄UÊ “∞ø≈UË‚Ë flŒ⁄U” ∞¬ ÿÊÁŸ Á∑§ ◊ı‚◊ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹Ë ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù ªÍª‹ å‹ ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ÿ„ ∞¬ ∞ø≈UË‚Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞¥«˛Êÿ« y.y Á∑§≈U∑Ò§≈U ÿÊ Á»§⁄U ß‚‚ ™§¬⁄U ∑‘§ Á«flÊß‚ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ∞¬ ‚÷Ë ∞ø≈UË‚Ë Á«flÊß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ∞¬ ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ∞ø≈UË‚Ë ∑‘§ ∞ø≈UË‚Ë flŸ (∞◊}) fl ∞ø≈UË‚Ë Á«¡Êÿ⁄U ∞¬ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •¬«≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ∞¬ ∑§Ù ªÍª‹ å‹ ¬⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∞ø≈UË‚Ë ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ ◊∑§‚Œ „Ò– ÿÁŒ ß‚ ∞¬ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U Á∑§‚Ë Á«flÊß‚ ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑§Ë ≈UÁS≈U¥ª „ÙÃË Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ πø¸ „ÙÃÊ ß‚Á‹∞ ∑§¥¬ŸË Ÿ ªÍª‹ å‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊÿÊ– ªÍª‹ å‹ ¬⁄U «Ê‹Ë ªß¸ ÿ„ ∞ø≈UË‚Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ∞¬ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ∞ø≈UË‚Ë ∑§Ë Áé‹¥∑§»§Ë«, ∞ø≈UË‚Ë ‚¥‚ ≈UËflË, ∞ø≈UË‚Ë ‚Áfl¸‚ ¬Ò∑§ ∞å‚, ∞ø≈UË‚Ë ªÒ‹⁄UË, •ÊÁŒ ∞å‚ ∑§Ù «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– •¬Ÿ ∞å‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑‘§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞ø≈UË‚Ë ∑§È¿ •ı⁄U πÊ‚ øË¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò ∞ø≈UË‚Ë ∑‘§ ∑§È¿ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ù ∞¥«˛Êÿ« z.Æ ‹ÊڋˬÊÚ¬ ‚ •¬«≈U ∑§⁄UŸÊ– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ∞ø≈UË‚Ë ∑‘§ øÊ⁄U S◊Ê≈U¸»§ÙŸ- ∞ø≈UË‚Ë flŸ (∞◊|), ∞ø≈UË‚Ë flŸ (∞◊}), ∞ø≈UË‚Ë flŸ Á◊ŸË fl ∞ø≈UË‚Ë flŸ Á◊ŸËw •ÊÃ „Ò¥–

×ôÕæ§Ü ·Ô¤ ÖèÌÚU Öè ãñ ×Ù-ÕãÜæß ÄUÿÊ •Ê¬ ∞∑§ •ŒŒ ª‹¸»§˝¥« ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥?

•ı⁄U flÙ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë? ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– •ÊŒÈπË Ÿ„Ë¥ „Ù¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§‹ Ã∑§ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ⁄U„Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •’ ◊ŸøÊ„Ë ª‹¸»§˝¥« ÷Ë ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã „Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ Ÿπ⁄U ß‚ ◊Ù’Êß‹ ª‹¸»§˝¥« ∑‘§ ÷Ë ©ÃŸ „Ë „Ò¥ Á¡ÃŸ ∑§Ë ⁄UËÿ‹ ª‹¸»§˝¥« ∑‘§– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚‹ »§ÙŸ „Ò, ÃÙ •’ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§÷Ë Ãã„Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ ∞∑§ Ÿß¸ Ã∑§ŸË •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „Ò– ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ‚flÊ ∑§Ù ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò- ◊Ù’Êß‹ ª‹¸»§˝¥« ∑§Ê– ÿ„ ‚flÊ Ãã„Ê ÁŒ‹ ∑§Ù ’„‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ÁŒ‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÃË „Ò– ◊Ë’ ÿ„ Á∑§ •Ê¬∑§Ê »§ÙŸ •Ê¬∑§Ù ∞Eÿʸ, ⁄UÊŸË, ¬˝ËÁà fl ∑§Ê¡Ù‹ ‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ’„Èà ∑§È¿ ߥ≈U⁄UÁÄU≈Ufl ª◊ ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ •‹ª

Ã⁄U„ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ŒÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ◊Ù’Êß‹ ª‹¸»§˝¥« ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á¡‚‚ ∑§Ë •Ê¬ ’Êà ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ‚fl ∞∑§ ÃSflË⁄U „ÙÃË „Ò– Á¡‚ •Ê¬ •¬ŸÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ’‡ÊÃ¥¸ •Ê¬ ©‚∑‘§ Á‹∞ »§Í‹ π⁄UËŒ¥– •Ê¬ ©‚∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ¬⁄U ÷Ë ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ¥≈UÙ¥ øÒÁ≈U¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ’„Èà ∑§È¿ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë •Ê∞∑§ ª‹¸»§˝¥« ‚ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ÿ„ ¬Ò∑‘§¡ ∞∑§ ª◊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù ∑§Ê»§Ë øÈŸıÃˬÍáʸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– •Ê◊Ù’Êß‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ª‹¸»§˝¥« Á‚»§¸ ß‚‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§Ã Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÙŸ „Ò– •Ê¬∑§Ù ©‚ ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË „٪˖ „⁄U ◊„ŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •¥∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò¥– •Ê¬ „⁄U øÈŸıÃË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •¥∑§ ¬ÊÃ „Ò¥– •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§

Ãÿ •¥∑§ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ’„Èà ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ¡Ò‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ÿ„ πÃ⁄UÊ „◊‡ÊÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ª‹¸»§˝¥« ∑§Ù πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿÊŸË ◊Ù’Êß‹ ª‹¸»§˝¥« •Ê¬∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ª‹¸»§˝¥« ‚ ∑Ò§‚ ≈˛Ë≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ŒÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬˝◊-åÿÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÙáÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „ÙªÊ Ã÷Ë ©‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ◊Ù’Êß‹ ª‹¸»§˝¥« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ »§ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ’„Œ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò- ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ∞∑§ ª‹¸»§˝¥« ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ’ÊÚÿ»§˝¥« ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ¡’Á∑§ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑§Ë ∑§◊Ë „⁄U ‹«∏∑§Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ‹«∏∑‘§ •Ê¡ •¬Ÿ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Á»§‹„Ê‹ ª‹¸»§˝¥« ‹∑§⁄U „Ë •Ê߸ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ߥáÊ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 10

vÆ

ÁflÁfläÊ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

ÜæÇÜð ·¤ô Ù Ü»ð ×ôÅUæÂð ·¤è ÙÁÚU •’ ÿ œÊ⁄UáÊÊ ≈UÍ≈U ⁄U„Ë „ÒÁ ∑§ ◊Ù≈UÊ „ÙŸÊ SflSÕ „ÙŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „Ò– ◊Ù≈Uʬ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ’Ëø ’„Èà ∑§◊ »§Ê‚‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ª‹Ã πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ÿ„ »§Ê‚‹Ê πà◊ „ÙÃ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÁÊ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „Ò– ’Œ‹ÃË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– πÊ‚∑§⁄U ’ëø •’ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑‘§Ã „Ò– „◊ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë „ÙÃË „Ò– ◊ª⁄U ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflE ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ z ‚Ê‹ ‚ v{ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ flÊ‹ ∑§⁄UË’Ÿ wy}yw S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ¬⁄U „È∞ ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆvx ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê‹ wÆvy ◊¥, ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ fl¡Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ‚Ê‹ wÆvx ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§È‹ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ fl¡Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà y.~y »§Ë‚ŒË ÕÊ fl„Ë¥ ‚Ê‹ wÆvy ◊¥ ߟ∑§Ê •ŸÈ¬Êà {.z| »§Ë‚ŒË „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ‚◊SÿÊ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊Ù≈UÊ „ÙŸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ë¿ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ëø ∑‘§ ◊Ù≈Uʬ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ’„Èà ∑§◊ »§Ê‚‹Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ª‹Ã πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ÿ„ »§Ê‚‹Ê ∑§’ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ߟ ÁŒŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ê „Ò– SflÊSâÿ ∆Ë∑§ Ÿ „Ù ÃÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ, ¬…∏Ÿ •ı⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– •ª⁄U fl¡Ÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Œπ¥ ÃÙ ©◊˝ fl ‹¥’Ê߸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Áøà fl¡Ÿ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ÿÁŒ fl¡Ÿ íÿÊŒÊ „Ò ÃÙ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§„‹Ê∞ªÊ ¡Ù ’„Ã⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ‚Íø∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ∑§Ë ‚ÈSà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ‹ª÷ª πà◊ „Ë „Ù ªß¸ „Ò– π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ë ¡ª„¥ ’øË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– çU‹Ò≈U ∑§Àø⁄U ∑§Ë •ı⁄U ≈UËflË, flËÁ«ÿÙ ª◊, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ •ı⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ëø íÿÊŒÊÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑Ò§Œ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ÷Ë ’Œ‹Ê „Ò– »§ÊS≈U »§Í« ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„Œ ∑Ò§‹Ù⁄UËÿÈQ§ πÊŸÊ ©ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬øÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ©Ÿ∑‘§ fl¡Ÿ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– íÿÊŒÊ fl‚ÊÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ‚ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ©Ÿ◊¥ ∑§Ù‹S≈˛Ù‹ ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– øËŸË, fl‚Ê •ı⁄U ∑Ò§‹Ù⁄UËÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ‚ ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏ÃÊ „Ò •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚, ÿÊŸË •ª⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ÃÙ ’ëø ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ª‹Ã ÿÊŸË ¡¥∑§ »§Í« ¬⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ–

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚ÁR§ÿ Ÿ ⁄U„Ÿ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ≈UËflË ŒπŸ ÿÊ flËÁ«ÿÙ ª◊ π‹Ÿ ‚– ◊Ù≈Uʬ ‚ ’øÊfl ¡¥∑§ »§Í« ‚ ⁄Uπ¥ ŒÍ⁄U •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¡¥∑§ »§Í« ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ •¬ŸË Ç‹Ù’‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§¥≈UËŸ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ¡¥∑§ »§Í« ∑§Ù ◊ÊŸÊ ÕÊ– ¡¥∑§ »§Í« ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈UʬÊ, «ÊÿÁ’≈UË¡, ŒÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚‚ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§é¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¡¥∑§ »§Í« •Êß≈Uê‚ ◊¥ ◊ÒŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– •∑§‚⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ «Êß≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù M§πË-‚ÍπË ‚Áé¡ÿÊ¥ Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ Áπ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê M§’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ¬Ê‹∑§ ∑§Ë ÷ÈÁ¡ÿÊ ∑§Ë ¡ª„ ¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ŸÊ∞ Á¬í¡Ê ∑‘§ ™§¬⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ◊Ù≈UË ‚Ä ⁄UπË ¡Ê∞– ©ã„¥ •¥∑§ÈÁ⁄Uà •ŸÊ¡ Áπ‹Ê∞¥– ©ÃŸË „Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ „Ù– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÙ ÁÄÊ߸ •ŸÊ¡ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÚçU≈U Á«˛¥ÄU‚ ∑§Ë ’¡Êÿ ÃÊ¡ »§‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥– ©ã„¥ »§Êß’⁄U ÿÈQ§ ÿÊŸË ⁄U‡ÊŒÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ Œ¥– ∞‚ ÷Ù¡Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊøŸÃ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥– ÿÙª, √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë «Ê‹¥ •ÊŒÃ ’ëøÙ¥ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ÁŸÿÁ◊à M§‚ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ •ı⁄U ÿÙª ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥, ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê √ÿÊÿÊ◊ „Ò– ∑§È¿ Œ⁄U äÿÊŸ ÿÙª ‚ ’ëøÙ¥ ◊¥

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚

’„Ã⁄U „٪ʖ ’„Ã⁄U „Ù Á∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’«∏ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à ÿÙª ∑§⁄U¥– π‹Ÿ Œ¥ •Ê©≈U«Ù⁄U ª◊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ÷ʪ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò, Á¡‚‚ ’ëø ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ≈UËflË •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ª◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ’ëøÙ¥¥ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ªê‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ŒÙ·Ë „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù „⁄U ⁄UÙ¡ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ πÈ‹ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê √ÿÊÿÊ◊ „Ò– ÷⁄U¬Í⁄U ŸË¥Œ ÷Ë „Ò ¡M§⁄UË ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ŸË¥Œ ‹ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÙŸ •ı⁄U ©∆Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥– ∑§◊ ‚ÙŸ ‚ ’ëø ¡ÀŒË ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§◊ ŸË¥Œ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ŸË¥Œ ¡M§⁄UË „Ò– ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ê≈Uʬ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‹ÉÊÈ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ •Êª ø‹∑§⁄U ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U, «ÊÿÁ’≈UË¡, NŒÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •àÿÁœ∑§ fl¡Ÿ •SÕ◊Ê •ı⁄U E‚Ÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– •‚Ê◊Êãÿ ’˝ËÁŒ¥ª ‚ •ÁŸŒ˝Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’ëø ¡Ù ◊Ù≈U „ÙÃ „Ò¥ flÙ Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ◊Ù≈U √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ◊¥ •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë flÙ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥–

çȤÅU ÚUãð´»è Ìô ¹êÕâêÚUÌ çιð´»è ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÊŒË Ã’ ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÃË „Ò, ¡’ ŒÈÀ„Ÿ ’‹Ê ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ‹ª– ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê »§¥«Ê ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „٪ʖ πÍ’‚Í⁄UÃË Á‚»§¸ ◊∑§•¬ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚„à ‚ ÷Ë ’…∏ÃË „Ò– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ øÿÁŸ∑§Ê ÁŸª◊ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸÊ „⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‚¬ŸÊ ¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •œÍ⁄UÊ ⁄U„ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸÙ ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ê •»§‚Ù‚– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊∑§•¬, ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ∞∑§Œ◊ ¬⁄U»‘§ÄU≈U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ¡ÊÃË– ¬⁄U ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÈÀ„Ÿ¥ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù ÷Í‹ „Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ ‡ÊÊŒË flÊ‹ ÁŒŸ Á»§≈U ÁŒπŸÊ ÷Ë ’„Œ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊¡ŒÊ⁄U ’ŸÊß∞ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ◊¡ŒÊ⁄U ’ŸÊ∞¥ªË, Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U •Ê¬ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ ¬Í⁄U »§ÊÿŒ ©∆Ê ¬Ê∞¥ªË– ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ „Ë •Ê¬∑§Ù «ÊßÁ≈U¥ª ∑‘§ ÷Ë »§ÊÿŒ Á◊‹ ¬Ê∞¥ª– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑§Ù L§Áø Ÿ „Ù ÃÙ •Ê¬ SflËÁ◊¥ª ÿÊ «Ê¥Á‚¥ª ÷Ë øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ «Ê¥Á‚¥ª ÄU‹Ê‚ ÷Ë íflÊÚߟ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– R§Ò‡Ê «Êß≈U ¬⁄U ‹ªÊß∞ ¬Ê’¥ŒË ∞∑§Œ◊ ÷Íπ ⁄U„ ∑§⁄U •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ŒÈ’‹Ë „Ù ¡Ê∞¥ªË ÃÙ ∞‚Ê Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ fl¡„ ‚ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§È¿ ¬Ù·∑§ Ãàfl ∑§◊ „Ù ¡Ê∞¥– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ ’„Èà ∑§◊ „Ù ¡Ê∞, ¬⁄U ß‚‚ fl¡Ÿ ∑‘§ •øÊŸ∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ’˝∑§»§ÊS≈U „Ù ‚„Ã◊¥Œ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ πÊŸÊ πÊŸ ‚ ’øŸ ∑§Ê ∞∑§ „Ë Ã⁄UË∑§Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑§÷Ë ÷ÍπË Ÿ ⁄U„¥– ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§ „ÀŒË ’˝∑§»§ÊS≈U ‚ ∑§ËÁ¡∞– •Ù≈U˜‚, ¬Ù„Ê, „Ù‹flË≈U ’˝« •ÊÁŒ ∑§Ù ‚È’„ ∑‘§ ŸÊ‡Ã ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§ËÁ¡∞– ß‚Ë Ã⁄U„ „⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ πÊÃË ⁄U„¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ÷Ë ŒÈL§Sà ⁄U„ªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù

Õ∑§ÊŸ ÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ◊Ÿ ⁄UÁπ∞ ‡Êʥà ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ßÊfl Œ ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù ‡Êʥà ⁄Uπ¥– •ª⁄U •Ê¬ „◊‡ÊÊ πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ¬⁄U Áøå‚, ∑§È∑§Ë¡ •ı⁄U øÊÚ∑§‹≈U •ÊÁŒ Á’À∑§È‹ Ÿ ⁄Uπ¥– Œ⁄U•‚‹ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÈπ ÿÊ •fl‚ÊŒ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– øËŸË •ı⁄U Ÿ◊∑§ „Ù¥ ∑§◊ Ÿ◊∑§ •ı⁄U øËŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ß‚‚ fl¡Ÿ ’…∏Ÿ ¬⁄U •‚⁄U ÃÙ ¬«∏ªÊ „Ë, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ÷Ë ß∑§_Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¬ÊŸË ‚ ‹Êß∞ àfløÊ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ «ÊÚ¥. Á¬˝ÿ¥∑§Ê Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ¬ÊŸË πÍ’ ¬ËŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ àfløÊ ∑§Ë ⁄U¥ªÃ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬ÊŸË ‚ àfløÊ ÷ËÃ⁄U ‚ ‚Ê»§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ÁŸπÊ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¬ŸË ÕÊ‹Ë ∑§Ê ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ „◊‡ÊÊ ‚é¡Ë •ı⁄U ‚‹ÊŒ ∑§Ê „Ë ⁄UÁπ∞– ’Ê∑§Ë ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ù ÷Ë ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥Á≈U∞, Á¡‚◊¥ •ÊœÊ ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U •ÊœÊ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U „Ù– »§Í« «Êÿ⁄UË ÷Ë ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞ Á¡◊ ¡Ê∑§⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U πÊŸ¬ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë «Êÿ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚◊¥ fl„ ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ∑‘§ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ∞‚Ë „Ë ∞∑§ «Êÿ⁄UË •Ê¬ ÷Ë ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞– ß‚ «Êÿ⁄UË ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ÷Ë ⁄UÁπ∞– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ ¬Ê∞¥ªË– ‚ÊÕ „Ë ∞‚Ë øË¡Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ ¬Ê∞¥ªË, ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‚„à •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ò¥–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 11

vv

ÁflÁfläÊ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

Ùõ·¤ÚUè ×ð´ Ò»ô-»ýèÙÓ ·¤æò‹âðŒÅU Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’ŸÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà S≈˛≈U¡Ë ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „È∞ „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ ‚◊ÿ ∞‚ ∑§Ê◊ …Í¥…Ÿ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄UË Áfl∑§Á‚à „ÙÃË ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ∑§Ù ª˝ËŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ß‚Ë ’…∏ÃË ¡M§⁄Uà Ÿ ª˝ËŸ ¡ÊÚé‚ ∑§Ë ∑§Ê¥‚å≈U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ª˝ËŸ ¡ÊÚ’ fl„ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U •ãÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸ flÊ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ „ÊÁŸ∑§⁄U •‚⁄U ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒÃÊ „Ò– ª˝ËŸ ¡ÊÚ’ Á‚»§¸ Á⁄UãÿÍ∞’‹ ∞Ÿ¡Ë¸, ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË Á¬˝¡fl¸‡ÊŸ, flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, flÊ≈U⁄U ∑§¥¡fl¸‡ÊŸ-≈˛Ë≈U◊¥≈U •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „⁄U-÷⁄U, ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U •ı⁄U SÕÊÿË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë „Ò– ÿ„ Ÿı∑§⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò, ’‡ÊÃ¸ ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒÃË „Ù– ß∑§Ù Á‚S≈U◊ fl ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥, ∞Ÿ¡Ë¸, ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ,¬ÊŸË ∑§Ë π¬Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U ª¥ŒªË fl ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒˇÊ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ª˝ËŸ ¡ÊÚ’ √„Êß≈U ÿÊ é‹Í ∑§ÊÚ‹⁄U ¡ÊÚ’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª, Á⁄U‚ø¸ ∞¥« «fl‹¬◊¥≈U, ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ, •Ê߸≈UË, »§Êߟ¥‚, ≈UËÁø¥ª ◊¥ ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ fl∑§Ë‹ ,¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊∑§⁄U fl ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∑§Ê’¸Ÿ »§Êߟ¥‚ ∑§¥‚À≈U¥≈U, ∞ŸÊÁ‹S≈U, »§Êߟ¥‚⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •∑§Ê©¥≈U¥≈U, Á’¡Ÿ‚ Á⁄US∑§ ∞ŸÊÁ‹S≈U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ª˝ËŸ Á’ÁÀ«¥ª •ı⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ∞Á»§Á‡Ê∞¥‚Ë ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U, ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ, å‹¥’⁄U •ı⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ fl∑§¸⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò– ÿÊŸË ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡ª„ ’ŸË „Ò– ª˝ËŸ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ∑§Ê¥‚å≈U ∑‘§ Äà •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ª˝ËŸ Á’ÁÀ«¥ª Á«¡Êߟ ∑§⁄U¥ª, Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ •ÊÚª¸ÁŸ∑§ πÃË ∑§⁄U¥ª– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ù‹⁄U ∞Ÿ¡Ë¸, Áfl¥« ¬Êfl⁄U •ı⁄U ≈U’ʸߟ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞

∑§ß¸ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ≈˛ã« ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«Ÿ∏ flÊ‹Ë „Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ª˝ËŸ ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¡ÊÚ’ ◊Ê∑‘§¸≈U •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹≈US≈U ≈˛¥« „Ò– ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë

„Ò¥– Ÿß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl „ÙŸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ª˝ËŸ ¡ÊÚé‚ ∑§Ù „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ≈UÁÄUŸ∑§‹ ÁS∑§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ

»ýèÙ ÁæòÕ ßã ãôÌæ ãñ, Áô ©ˆÂæÎÙ ¥õÚU ¥‹Ø »çÌçßçÏØô´ ·Ô¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ãôÙð ßæÜð ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ÕÎÜæßô´ ·Ô¤ ãæçÙ·¤ÚU ¥âÚU ·¤ô ‹ØêÙÌ× ÕÙæ° ÚU¹Ùð ×ð´ Øô»ÎæÙ ÎðÌæ ãñÐ »ýèÙ ÁæòÕ çâȤü çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü, ÕæØôÇæØßçâüÅUè çÂýÁßðüàæÙ, ßðSÅU ×ñÙðÁ×ð´ÅU, ßæÅUÚU ·¤´ÁßðüàæÙ-ÅþèÅU×ð´ÅU ¥õÚU ·¤æÕüÙ ×ñÙðÁ×ð´ÅU ãè Ùãè´ ÕçË·¤ ãÚUð-ÖÚUð, âæȤâéÍÚUð ¥õÚU SÍæØè ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ Öè ãñÐ

Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ‹ÁŸ¥¸ª ∑‘§ ‚ÊÕ ‹≈US≈U ∑‘§‚ S≈U«Ë¡ ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò¥– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ª˝ËŸ ∑§Ù‚¸¡ •ı⁄U Á«Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ¡’⁄UŒSà Ãı⁄U ¬⁄U

’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ©ã„¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ’Œ‹Ã Á◊¡Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ‚Êߥ‚ (ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ‚Êߥ‚), ’Ë߸ ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ’Ë≈U∑§ ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ∑§Ê’¸Ÿ »§Êߟ¥‚ ∑§Ù‚¸ ∞¥« ◊ÊS≈U‚¸ ߟ ‚Êߥ‚

(ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ‚Êߥ‚), ∞◊≈U∑§/∞◊߸ ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ∞◊߸ ߟ „Êß«˛ÊÚÁ‹ÄU‚ ∞¥« çU‹« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ¬Ë∞ø«Ë ∞¥« ∞◊Á»§‹ ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ¬Ë∞ø«Ë ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ∞¥« ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ¬Ë∞ø«Ë ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ‚Êߥ‚, ¬Ë∞ø«Ë ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ¬Ë∞ø«Ë ߟ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ¬Ë∞ø«Ë ߟ »§ÊÚ⁄US≈U ß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë, ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ∞¥« ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ‚Êߥ‚¡ ¡Ò‚ ∑§Ù‚¸ ß‚ ‚◊ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò¥– ∑§„Ê¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò Ÿı∑§⁄UË ∞Ÿ¡Ë¸ ‚å‹Ê߸ ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∞Á»§Á‡Ê∞¥‚Ë ¬⁄U Á⁄U‚ø¸, ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª -Á⁄UãÿÍ∞’‹ ∞¥« çUÿÍ‹ ‚‹ Á⁄U‚ø¸, Á«¡Êߟ, ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª, ߥS≈UÊ‹‡ÊŸ ∞¥« ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∞Ÿ¡Ë¸ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ çUÿÍ‹ ∞Á»§Á‡Ê∞¥≈U ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á«¡ÊßÁŸ¥ª ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ∑§¥≈˛Ù‹

Á’ÁÀ«¥ª Á’ÁÀ«¥ª Á«¡Êߟ •ı⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ‹Êß≈U ∑§Ë Á«¡ÊßÁŸ¥ª •ı⁄U ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª, ∞Ÿ¡Ë¸ ∞Á»§Á‡Ê∞¥≈U •å‹Êÿ¥‚¡ ∞Ÿ¡Ë¸ •ÊÚÁ«≈U Á⁄U≈U‹ ª˝ËŸ ¬˝Ù«ÄU≈U ≈UÍÁ⁄Uí◊ ß∑§Ù „Ù≈U‹ •ı⁄U ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ß∑§Ù ≈UÍ⁄U ªÊß« •ı⁄U ß∑§Ù ≈UÍ⁄U •ÊÿÙ¡∑§ ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∞Á»§Á‡Ê∞¥‚Ë ’…∏ÊŸ flÊ‹ Á‚S≈U◊ Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸÊ •∑§Ê©¥Á≈U¥ª ∑§Ê’¸Ÿ •∑§Ê©¥Á≈U¥ª •ı⁄U flÁ⁄UÁ»§∑‘§‡ÊŸ Á’¡Ÿ‚ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ πÃ⁄U •ı⁄U ◊ı∑‘§ ∑§Ê’¸Ÿ »§Êߟ¥‚ ‚Ë«Ë∞◊ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ, ∑§Ê’¸Ÿ R§Á«≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ∞Á◊‡ÊŸ ≈˛Á«¥ª ‹ÊÚ ßŸflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ‹ÊÚ ∑§Ê’¸Ÿ ⁄UªÈ‹‡ÊŸ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ı‚◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë

ÁæçÌßæÎ ·¤è ÕðçǸØæ¡ ÌôǸÙð ßæÜð ×æÜßèØÁè ¬¥Á«Ã ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê‹flËÿ ◊„ÊŸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ’«∏ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ÷Ë Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ‚ ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§Ë ’Á«∏ÿÊ¥ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ¬ëøË‚ ÁŒ‚¥’⁄U v}{v ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ¡ã◊ ¬¥Á«Ã ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê‹flËÿ •¬Ÿ ◊„ÊŸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ø‹Ã “◊„Ê◊ŸÊ” ∑§„‹Ê∞– fl„ ÃËŸ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„– ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ v~Æ~ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ÿ •ı⁄U v~vÆ Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U v~v} ‚ v~v~ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v~xw ‚ v~xx Ã∑§ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë– ©ã„¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ “’ŸÊ⁄U‚ Á„ãŒÍ ÁflEÁfllÊ‹ÿ” ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ v~vw ◊¥ “ߥ¬ËÁ⁄Uÿ‹ ‹Á¡‚‹Á≈Ufl ∑§Ê©¥Á‚‹” ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ– v~v~ ◊¥ ß‚ “‚¥≈˛‹

‹Á¡‚‹Á≈Ufl •‚¥’‹Ë” ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ê‹flËÿ ¡Ë v~w{ Ã∑§ ß‚∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„– ßÁÄʂ∑§Ê⁄U flË‚Ë ‚Ê„Í ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„ãŒÍ ⁄UÊC˝flÊŒ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê‹flËÿ Œ‡Ê ‚ ¡ÊÁêà ’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ŸÊ øÊ„Ã Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ·œ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ– ◊Ê‹flËÿ Ÿ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ •‚„ÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– v~w} ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ, ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U •ãÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚Êß◊Ÿ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ◊„Ê◊ŸÊ ÃÈCË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ v~v{ ∑‘§ ‹πŸ™§ ¬ÒÄU≈U ∑‘§ Äà ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ÁŸflʸø∑§ ◊¥«‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– fl„ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ–

´çÇÌ ×ÎÙ ×ôãÙ ×æÜßèØ ×ãæÙ SßÌ´˜æÌæ âðÙæÙè, ÚUæÁÙèçÌ™æ ¥õÚU çàæÿææçßÎ÷ ãè Ùãè´ ÕçË·¤ °·¤ ÕǸð â×æÁ âéÏæÚU·¤ Öè Íð çÁ‹ãô´Ùð Îðàæ âð ÁæçÌ ÂýÍæ ·¤è ÕðçǸØæ´ ÌôǸÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü ÂýØæâ ç·¤°Ð ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U SflÃ¥òÊÃÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– ◊Ê‹flËÿ ¡Ë Ÿ ∑§ß¸ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë •ı⁄U “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ” ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ù ¡Ÿ ¡Ÿ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ v~xv ◊¥ ¬„‹ ªÙ‹◊¡ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ– fl„ •Ê¡ËflŸ Œ‡Ê ‚flÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„ •ı⁄U vw Ÿflê’⁄U v~y{ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 12

vw

ÁflÁfläÊ

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

Âɸæ§ü ãè Ùãè´, âðßæ ·¤æ ÁÊÕæ Öè ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ÿ„ ∑§ÊÚ‹¡ ≈UÊß◊ ◊¥ ‚هʋ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ÷⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê•‚‹Ë •Õ¸ ’„Èà ’«∏Ê •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬¥π ‹ª „Ò¥ , ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl¥Áøà •ı⁄U ©¬ÁˇÊà flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„ •ı⁄U fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ‚∑‘§¥– ’‚ ¡M§⁄Uà „Ò, ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…Ÿ∏ ∑§Ë,•ı⁄U ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ù Ã⁄Uʇʟ -Ëʇʟ ∑§Ë ÷Ë– ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„ ⁄UπÃ „Ò¥ ÿ„Ê¥ ‚ٟˬà ∑§Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ Á‚≈UË ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∞‚•Ê⁄U∞◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊ– ¬‡Ê ‚ ÃÙ ÿ ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ „Ò– ÿ„Ë ‹‹∑§ ߟ◊¥ ∞∑§ øÊ„Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚‚ ßã„¥ •¬Ÿ √ÿSà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Á◊‹ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Sflë¿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ù ªÙŒ ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ¬⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßã„¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞Ÿ∞‚∞‚ (⁄UÊC˝Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ) ∑§Ë ß∑§Ê߸ ◊È„ÒÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ßã„¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà ߟ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê •Ê÷Ê‚ fl •èÿÊ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ø ÷Ë – ߥ≈U˪˝Á≈U« ∞◊’Ë∞ ÁmÃËÿ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ⁄UÊ„È‹ πʬ⁄UÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷‹ „Ë „◊ S≈UÍ«¥≈U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚هʋ «˜ÿÍ≈UË¡∏ ÃÙ „◊Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥– ÿ„Ë ‚Ùø ∑§⁄U „◊Ÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ù íflÊߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „◊Ê⁄UÊ ªÈ˝¬ Á◊‹∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝ı…∏ Á‡ÊˇÊÊ, Sflë¿ÃÊ, ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ „◊Ÿ SÕÊŸËÿ ¡∆«∏Ë ªÊ¥fl ∑§Ù ªÙŒ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ „◊ ‚Ê‹÷⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ∞¥ª, ÃÊÁ∑§ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ¥– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

∑§Ë ∑§◊Ë „Ò, ß‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊ ¡Ò‚ Ÿı¡flÊŸ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •Êª ÷Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ™§¥ªÊ, ÃÊÁ∑§ •Êà◊-‚¥ÃÈÁC Á◊‹ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë– ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹ˇÿ „ÈaÊ •ı⁄U ‚ÁøŸ M§„Ë‹ ÷Ë ⁄UπÃ „Ò¥– ’Ë≈U∑§ ∑‘§ ¿ÊòÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸÊ ∑§È¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄UP§Ë •ı⁄U ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ÃŸË „Ë ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥, ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ߟ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷‹Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „◊¥ ÿ ‚¥ÃÈÁC „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬„‹Í ¡Ù«Ÿ∏ ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ ◊∑§‚Œ „Ò, ÃÊÁ∑§ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ªÊ¥fl ◊¥ ’Ÿ¥, ©ã„¥ ‚‹Ë∑‘§ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U ŸÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ „◊ fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U

ß‚∑§Ê ‹fl‹ ‚„Ë ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÊÁ∑§ ©‚∑§Ê ’„Êfl ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ fl “…Ê‹” ◊¥ „Ù– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§ÃŸ „Ë ∑§Ê◊ „Ò¥, ¡Ù „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ë≈U∑§ ∑‘§ „Ë ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸ≈UË ∑§Êÿ¸R§◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚‚ ∞∑§ ÃÙ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ÿ •Ê÷Ê‚ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ „◊¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò¥– „◊ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¬„È¥ø ¡Ê∞¥, ¬⁄U¥ÃÈ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U ÃÙ „ÙÃÊ „Ë „Ò– fl„Ë •ÊœÊ⁄U „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „Ò– ß‚ Sflë¿ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò, ÃÙ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∞∑§ •ı¡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ◊¥ø „Ò, ¡„Ê¥ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, ÃÙ ‚◊Ê¡ ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ∞∑§ ’„Ã⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÿÊ ¬˝’¥œ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ’„Ã⁄U ߥ‚ÊŸ ÷Ë ’Ÿ ¬Ê∞¥– ∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§ËÁø ‚⁄UÙ„Ê fl ¬˝⁄UáÊÊ øÊfl‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥

Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Êfl „ÙŸ ∑§Ë ◊Í‹ fl¡„ „Ò ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ– fl Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ „Ë ¡È«∏Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¡Ù ÷flŸ •ÊÁŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹Ã ⁄U„Ã „Ò¥ fl„Ê¥ ‹’⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ‹Ùª ÇL§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ

»§˝Ë ≈UÊß◊ ◊¥ ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ôÊÊŸ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl S∑§Í‹ ¬„È¥ø¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Á∆ŸÊ߸ ŸÊ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒË „Ë fl ÄU‹Ê‚¡∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U •’ ߟ‚ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U¥– ߟ∑§Ê ©g‡ÿ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ∞‚Ë „Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò ∞Ÿ flÒcáÊflË •ı⁄U Á‡ÊπÊ ÃÈ‚Ë⁄U ∑§Ê– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò– ’‚ ¡M§⁄Uà „Ò, ß‚ ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ë– „◊Ÿ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ¿ÊòÊ ÷‹ „Ë „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ „◊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ‚ ¡È«∏– „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∆Ë∑§ ‚ ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞, •ª⁄U „◊ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ’„Ã⁄UË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ªÊ– ÿ„ ’‡Ê∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬˝ÿÊ‚ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ Á¡ÃŸ ‹Ùª ¡È«∏¥ª, ÿ ∑§Ê⁄UflÊ¥ ’…∏ÃÊ ⁄U„ªÊ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÿ„ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¡’ „◊ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U „Ù¥ª, ÃÙ •ãÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ÿÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏∑§⁄U „◊ ß‚ ‹ı ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª– •ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „⁄U •ÊŒ◊Ë ¡È«∏–

Üæ´¿ ãé¥æ °·¤ ¥õÚU ÒâðËȤè S×æÅUüȤôÙÓ ‹ŸÙflÙ ∑‘§ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ŸÿÊ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ •ÊÿÊ „Ò– ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ∑§¥¬ŸË ¬ÒŸÊ‚ÊÚÁŸ∑§ Ÿ •¬ŸË ∞‹ÈªÊ ⁄U¥¡ ◊¥ ∞∑§ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ∞‹È ª Ê ∞‚ ‚ À »§Ë S◊Ê≈U ¸ » §ÙŸ– ∑‘§fl‹ vv,v~Æ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹Ê ÿ„ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U „çUÃ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ë ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ÷Ë Ã ¡ „Ù ¡Ê∞ªË– •’ «Ê‹Ã „Ò¥ ∞∑§ Ÿ¡⁄U

¬ÒŸÊ‚ÙÁŸ∑§ ∞‹ÈªÊ ∞‚ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U– ß‚ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ◊¥ z ߥø •Ê߸¬Ë∞‚ ∞ø«Ë Á«Så‹, v.y ªËªÊ „≈U¸˜¡ •ÊÚÄU≈UÊ-∑§Ù⁄U ¬˝Ù‚‚⁄U, v¡Ë’Ë ⁄UÒ◊ •ı⁄U }¡Ë’Ë ∑§Ê ߥ≈U⁄UŸ‹ S≈UÙ⁄U¡ Á¡‚ xw¡Ë’Ë Ã∑§ ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •’ ∑Ò§◊⁄UÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ »§ÙŸ ◊¥ z ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê »§˝¥≈U ∑Ò§◊⁄UÊ „Ò ¡Ù ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Áé‹¥∑§ å‹ »§Ëø⁄U ‚ ‹Ò‚ „Ò– ß‚ »§Ëø⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬∑§Ù ‚À»§Ë ÁÄU‹∑§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ ’≈UŸ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ◊Ù’Êß‹ SR§ËŸ ¬⁄U •Ê¬ ∑§„Ë¥ ÷Ë ≈UÒ∑§⁄U¥ª ÃÙ ≈UÊß◊⁄U ‡ÊÈL§ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ πà◊ „ÙÃ „Ë ‚À»§Ë •¬Ÿ •Ê¬ ÁÄU‹∑§ „Ù ¡Ê∞ªË– »§ÙŸ ◊¥ } ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê »§È‹ ∞ø«Ë Á⁄Uÿ⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ „Ò ¡Ù vÆ}Æ Á¬ÄU‚‹ ∑‘§ ⁄U¡ÙÀÿ͇ʟ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊

„Ò– ÿ„ »§ÙŸ ∞¥«˛Êÿ« ∑‘§ y.y.w •Ù∞‚ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ∞‹ÈªÊ ∞‚ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ◊¥ w,vÆÆ ∞◊∞∞ø ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË „Ò ¡Ù ~Æ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê S≈UÒ¥«’Êß ≈UÊß◊ ŒÃË „Ò– πÒ⁄U ¬ÒŸÊ‚ÙÁŸ∑§ ∑‘§ ∞‹ÈªÊ ∞‚ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ê ÿ„ ‚À»§Ë »§Ëø⁄U ©ÃŸÊ ÷Ë πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ ‚∑‘§ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ •Ê∞ „Ò¥ ¡Ù πÊ‚ ‚À»§Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ∑Ò§◊⁄UÊ z ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •ı⁄U ÁÄU‹ÿ⁄U „Ò– Á»§‹„Ê‹ ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U „Ë ∑§È¿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‚À»§Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ÷Ë Ã¡ „Ù ¡Ê∞ªË–

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 13

vx

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

Ù§ü ÂýçÌÖæ¥æð´ ·¤æð ×æñ·¤æ Îð»æ âÚUæð·¤æÚU §´UÅUÚUÅðUÙ×ð´ÅU ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ß¥U≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ª∆UŸ Á»§À◊ •ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‚»¸§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥-’ȡȪÊZ ∑§ ’Ëø ’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ߥU≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. •¬Ÿ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§⁄Ufl≈¥U, „U◊‚»§⁄U, ◊⁄UË ∑§ÊÿŸÊÃ, ÁŒ ¡ŸÊ¸Á‹S≈U •ÊÒ⁄U x{ ‹fl‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªÊ– ßUŸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ◊¥ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ¬Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„U ’ÊÃ¥ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ßU¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∞∑§ ÷¥≈U ◊¥ ∑§„UËU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄàÊ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê •ÊÚ«Uˇʟ ◊߸U wÆvy ◊¥ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU

•ÊÒ⁄U •ÊÚ«Uˇʟ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUë¿È∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U sarokarentertainment.com ¬⁄U •ÊÚŸ‹ÊßUŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ßU‚∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U

√ÿÁÄàʪà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U •ÊÚ«Uˇʟ »§Ê◊¸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

4th Floor, Pratap Bhawan, 5 Bahadurshah Zafar Marg, New Delhi-110002. Phone Number : 011-43518682/8689, Mobile: +919958449947, 9250334542, 9891957770. E-mail:editor.sarokar@gmail.com

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 14

vy

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

âȤÚU °·¤ çãU‹ÎéSÌæÙè ·¤æ ÿÍ¢ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ‹Êª •ÊÃ „UÒ¥-ø‹ ¡ÊÃ „UÒ¥, ß‚ »§Ê∏ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø¢Œ ◊¥ ÁSâÊ⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË ◊¥ „UÒ ““Á‚⁄UÊ¡”” •âÊʸÃÔ˜ “⁄UÊ҇ʟË-⁄UÊÒ‡ÊŸË ∑§Ê ¬È¢¡” •ÊÒ⁄U ““‚ÊÁ„U‹”” •âÊʸÃÔ˜ “Á∑§ŸÊ⁄Uʂʪ⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ”– ¡„UÊ¢ ∞∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê ∑§⁄U èÊË ‚Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ èÊ≈U∑§ „UÈ∞ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ „UÒ, flÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ¡„UÊ¢ ‚ ∞∑§ ÂÀ‹Ë ’Ä‡Ê ∞„U‚Ê‚ ∞∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊâÊ èÊ⁄UË Á¡¢ŒªË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „UÒ– •Êß∞ •’ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§ ¡’ ŒÊŸÊ¥ „UË ß∑§_ÔU „UÊ ¡Ê∞¢, “Á‚⁄UÊ¡” •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„U‹” ∞∑§ ‚ÊâÊ, Á»§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê “⁄UÊ҇ʟ˔ •ÊÒ⁄U “Á¡¢ŒªË” ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U Á◊‹Ÿ ‹ªªË– •ÊÒ⁄U Á» ⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ¡’ ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ªÈáÊ ∞∑§ „UË ß¢‚ÊŸ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¢– •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒÊ ∑§ »§∏¡‹ ‚ ÿ ∑§À¬ŸÊ ∞∑§ „U∑§Ë∑§Ã ’Ÿ ÅÊ«U∏Ë „UÒ, Á¬¿‹ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬‹-¬‹ ÁŸÅÊ⁄UÃË, ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÁŒÅÊŸ flÊ‹ ‡ÊÅ∏‚ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹”∑§Ê ∞∑§ •àÿ¢Ã „UË ÅÊÊ∏‚ ‡ÊÁÅ∏‚ÿà ’ŸÊÃË „UÒ–..... •Êß∞ Á◊‹Ã „UÒ¥ ßã„UË¥ “⁄UÊ҇ʟ Á∑§ŸÊ⁄U” ‚ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ‚...... ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ߢ‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ’„UÈà ’«U∏Ê ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ Ÿ¡⁄U èÊË •ÊÃÊ „UÒ, ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸-∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥– Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∞‚Ê „UË „UÒ– ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ flÒ‚Ê ∑§Ê◊– øÊ„U flÄà ∑§Ê߸ èÊË ⁄U„UÊ, ŒÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ê èÊË– ¡Ê ∑§Ê߸ èÊË ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚◊SÿÊ∞¢ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ, ‚◊ÊäÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U ¤ÊÍ◊ÃÊ „UÈ•Ê flʬ‚ ªÿÊ– ßã„UÊ¥Ÿ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê Œ È—ÅÊ ŒŒ¸ •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¢ èÊ⁄UÃ ⁄U„U– ◊¢¤ÊäÊÊ⁄U ∑§ •¢äÊ⁄U ◊¥ èÊ≈U∑§ ⁄U„U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ‚ „UË ∞∑§ “⁄UÊ҇ʟ Á∑§ŸÊ⁄UÊ” ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¥ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹– ‚◊Ê¡-‚flÊ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡-‚flÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà ߂ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚ËÁ…U∏UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ ÃÊ ’«U∏ „UË ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ’Ë.∞.∞‹.∞‹.’Ë. ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥ „UÊ‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ߟ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‹ÁˇÊà ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Á» ⁄U ¡Ê ‚»§∏⁄U ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê,“ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊” Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U •’ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ë ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ “∑§‹◊” ∑§Ê èÊË •¬ŸÊ “„UÁâÊÿÊ⁄U” ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥-‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ͧŒ ¬«U∏U “¬ÁòÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ” ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥– “⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚„UÊ⁄UÊ” ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ÿ„U ‚»§∏⁄U •’ Ã∑§ •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ “‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” ⁄UÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚Ë øÊ„U Ÿ ßã„U¥ ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SâÊÊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸ ““¡Ÿ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U””– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ‚Ÿ˜ v~~v ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ “◊„UÊ◊¢òÊË” ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ– Œ‹ªÃ ‚¢∑§Ëáʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸-fláʸ

•ÊäÊÊÁ⁄Uà √ÿflSâÊÊ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U, ‚èÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ã „UÈ∞, •ãÿÊÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞, ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë– øÈŸÊfl „UÊ⁄U, ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥– ’ÊäÊÊ∞¢ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¤Ê‹Ë, ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „U⁄U ÃÁ¬‡Ê ‚„UË, ¬⁄U •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË •¬Ÿ äÊ◊¸-ÁŸ⁄U¬ˇÊ (flÊSÃÁfl∑§, ◊ÈÅÊÊÒ≈UÊ Ÿ„UË¥) •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚-¬⁄U∑§ ¿Áfl ¬⁄U– ÁŸ«U⁄U, ‚Ê„U‚Ë, ’’Ê∑§ •ÊÒ⁄U flÊ∑§˜-¬≈UÈ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” •¬ŸË ¡È¤ÊÊM§ ¿Áfl ∑§ ‚ÊâÊ Á¡‚ ⁄UÊSÃ ‚ èÊË ªÈ¡∏⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ ’«U∏ „UË •Œ’ ∑§ ‚ÊâÊ ßSÃ∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ– •Ê◊-¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ßã„U¥ •¬Ê⁄U ¡Ÿ-‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ „UÒ– ß‚∑§Ë ’ÊŸªË ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚Ÿ˜ wÆÆ| ∑§ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥, ¡’ ßã„UÊ¥Ÿ “ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ” ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ “Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸” ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«U¸Ÿ, flÊ«U¸ Ÿ¥. wyv ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê– ’‡Ê∑§ øÈŸÊfl „UÊ⁄U ª∞, ¬⁄U ∑§èÊË èÊË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¢ ßã„U¥ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ “øÁ⁄UòÊ” ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ¡flÊ¢ „UÊÒ‚‹ •ÊÒ⁄U ’È‹¢Œ ß⁄UÊŒÊ¥ ‚ ‹’⁄U Ê “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” •¬Ÿ ¡È¤ÊÊM§ Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •ŸâÊ∑§ ’…U∏U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥, ∞∑§ “¡Ÿ-‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” flÊ‹ ‚◊Ê¡- ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ “ŸÃÊ ¡Ë” ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– ß‚ fl¡„U ‚ ‚èÊË ßã„U¥ ¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§‹◊ ∑§ äÊŸË “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ∑§Ê M§¤ÊÊŸ •ª⁄U ‹ÅÊŸ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ•Ê ÃÊ ß‚◊¥ ∑ȧ¿ èÊË •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ÿ ÃÊ SflÊèÊÊÁfl∑§ âÊÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ „UÊ‹Êà ‚ Œ˝Áflà ∞fl¢ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U “◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê” ©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U “„U∑§ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸” ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ßã„UÊ¥Ÿ “∑§‹◊” ∑§Ê “„UÁâÊÿÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “•ÅÊ’Ê⁄U” ∑§Ê “◊Ҍʟ-∞-¡¢ª” ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ê– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏– ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ‚Ÿ˜ v~~v ◊¥ ¡’ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ “⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚„UÊ⁄Ê” (‹ÅÊŸ™§) ‚ ¡È«U∏ •ÊÒ⁄U ◊„U¡ ŒÊ flcÊÊ¸ ∑§Ë ¿Ê≈UË-‚Ë •flÁäÊ ◊¥ „UË ¬˝ÊãŸÃ „UÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢ø, Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ’«U∏ „UË ø‹ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– „U⁄U flÄà •¬ŸË ◊ÈÅÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ŸÿʬŸ •ÊÒ⁄U ¬ÒŸÊ¬Ÿ ŒÃ ⁄U„UŸ flÊ‹ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” Ÿ ‚Ÿ˜ v~~z ◊¥ “•ˇÊ⁄U èÊÊ⁄UÔ ∑§Ë •Ê⁄U M§ÅÊ Á∑§ÿÊ, ¬ÈŸ— ‚Ÿ˜ v~~{ ◊¥ “∑ȧ’⁄U ≈UÊßê‚” ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê “¤Ê¢«UÊ” ’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ¢ø– „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÊ⁄U, ¡È¤ÊÊM§ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬„UøÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ‚Ÿ˜ v~~~ ◊¥ ““ÅÊ’⁄UŒÊ⁄U ߢÁ«UÿÊ”” ¬„UÈ¢ø– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Sflë¿Ê ‚ ∑ȧ¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê, √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê, •Ê◊-¡Ÿ ‚ •¬ŸÊ “‚⁄UÊ∑§Ê⁄U” Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê– •’ ’Ê⁄UË âÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë, ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ““ÅÊ’⁄UŒÊ⁄U ߢÁ«UÿÊ”” ¿Ê«U∏∑§⁄U ““‡ÊÊ„U ≈UÊßê‚”” ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏– •’ Ã∑§ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ŒçÃ⁄U ’Œ‹Ã „UÈ∞ ™§’ øÈ∑§ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” Ÿ flÊ ⁄UÊ„U øÈŸË Á¡‚ ø‹ŸÊ Á¡ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „UÒ, ©U‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ‚ÊøŸÊ èÊË ∞∑§ •∑§‹ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÈ—SflåŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U âÊ∑§ŸÊ •ÊÒ⁄U „UÊ⁄UŸÊ ÃÊ ßã„UÊ¥Ÿ ‚ËÅÊÊ „UË Ÿ„UË¥, ’‚ ø‹ ¬«U∏ •∑§‹ „UË, •ÊÒ⁄U Á»§⁄ ‚Ÿ˜ wÆÆz ∑§Ê flÊ ÁŒŸ èÊË •ÊÿÊ ¡’ ßã„U¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U”” “◊ÊÁ‚∑§”, “¬ÊÁˇÊ∑§”, “‚ÊåÃÊÁ„U∑§” •ÊÒ⁄U “ŒÒÁŸ∑§”U ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ◊¡’Íà ©U¬ÁSâÊÁÃ

Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ’’Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§ ßß ¬Ä∑§ „UÒ¥ Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆw ◊¥ ¡’ ““ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ”” Ÿ ߟ∑§ “¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ ∑§Ê«U¸” ∑§Ê ŸflŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ßã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ Á‡Ê∑§ÊÿÃ-flÊŒ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤ÊÊ– ““èÊÊ⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄UcÊŒ”” ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ߟ∑§Ê ŒÊflÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U “ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝øÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ” mÊ⁄UÊ ßŸ∑§ “¬˝‚ ¬˝àÿÊÿŸ ∑§Ê«U¸” ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸– ÿ ¡Ëà âÊË ‚ëøÊ߸ ∑§Ë, ¡Ëà âÊË Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡È¤ÊÊM§¬Ÿ ∑§Ë– ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¢ ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ “Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹” ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U èÊË äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÈ߸– ‚ÊâÊ „UË •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ èÊË ßã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ôÊÊŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¢èÊfl ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ Ÿ Á‚»¸§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’ÁÀ∑§ •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏  „U⁄U ÁflèÊʪ ◊¥ ßã„U¥ ©UÁøà ßÖ¡Ã ¬˝Êåà „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ÅÊÈ‹Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‹ ¬⁄UãÃÈ ÃˡáÊ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ‚„UË ∞fl¢ ©UÁøà ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ “äÊ◊¸” •ÊÒ⁄U “¡ÊÁÔ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¢äÊŸ èÊË ßã„¥§ ’Ê¢äÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ÿ ¿Œ˜◊ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ¿Œ˜◊ fláʸ√ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄U ¿Œ˜◊ ‚◊Ê¡flÊŒ Ã∑§ ∑§ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ÅÊ«U∏ Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „UÒ¥– ‚ëøË •ÊÒ⁄U ‚„UË ’ÊÃ¥ “∑§«U∏’Ë” ÃÊ „UÊÃË „UÒ¥ ¬⁄U “ŒflÊ” ∑§ ‚◊ÊŸ, ¡Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ √ÿÊåà ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡«U∏ ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÅÊÃË „UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ÿ ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U ©UÁøà ∑§Ê ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ã „UÒ¥, Ã∑§‹Ë»¥§ ¤Ê‹Ã „UÒ¢ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ã „UÒ¥, •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚»§⁄U •’ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ...•Ÿfl⁄UÃ...

•ŸâÊ∑§... ¬Á⁄Uøÿ ŸÊ◊ ©U◊˝ Á‡ÊˇÊÊ ¬‡ÊÊ √ÿÁÄÃàfl •ÊflÊ Ê •¢ŒÊ Ê flÊ∑§Ô˜ -¬≈UÈÃÊ

— — — — — — — —

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ yz flcʸ ’Ë.∞. ∞‹.∞‹.’Ë. ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê èÊË ÁŸ—‡ÊSòÊ ∑§⁄U Œ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ¤Ê¢∑Χà ∑§⁄U Œ flÄà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ Ê ¬àâÊ⁄UÊ¥ ∑§ èÊË •Ê∑§Ê⁄U ’Œ‹ Œ

‚¢¬∑¸§ ⁄UÊÚÿ‹ •¬Ê≈U¸◊¥≈U, ’Ë-z}, ≈UË-z, ÁŒ‹‡ÊÊŒ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ ~z ◊Ê’Êß‹— ~}~v~z|||Æ,~zyÆw~|||Æ ∞fl¥ ∞»§/∞»§, ≈UË-y, ≈UÊ߬-y S¬‡Ê‹, ≈UË é‹ÊÚ∑§, „U«U∑§Ê å‹‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ y~ ◊Ê’Êß‹— ~wvvywwxw~, ~|v}Æ}|||Æ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, øÃÈâʸ Ë, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, z, ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ Æw ◊Ê’Êß‹— ~}~v~z|||Æ, Ævv-yxzv}{}w ßU¸-◊‹ — editor.sarokar@gmail.com fl’‚ÊßU≈U — www.sarokar.com

11/17/2014

v{ Ÿflê’⁄U ‚ xÆ Ÿflê’⁄U wÆvy

UØæ ãñ »‡æðàæ Áè ·¤æ ß·ý¤Ìé´Ç ¥ßÌæÚU ÷ªflÊŸ üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ê 'flR§ÃÈá«ÊflÃÊ⁄U' ’˝±◊M§¬ ‚ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ Á‚¥„ flÊ„Ÿ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ◊ÈŒ˝‹¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§Ù¥ •flÃÊ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •Ê∆ •flÃÊ⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ¬„‹Ê •flÃÊ⁄U ÷ªflÊŸ flR§ÃÈá« ∑§Ê „Ò– ∞‚Ë ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ Œfl⁄UÊ¡ ßãŒ˝ ∑‘§ ¬˝◊ÊŒ ‚ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ©‚Ÿ ŒÒàÿªÈL§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ‚ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ ¬¥øÊˇÊ⁄UË ◊¥òÊË “•Ù◊ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ” ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ ∑§Ë– ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ©‚ •÷ÿ „ÙŸ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ– fl⁄UŒÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¡’ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ Ã’ ‡ÊÈR§ÊøÊÿ¸ Ÿ ©‚ ŒÒàÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ŒÒàÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊à‚⁄U ∑§Ù ÁflE Áfl¡ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ¬Œ ∑‘§ ◊Œ ‚ øÍ⁄U ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U Ÿ •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÎâflË ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ◊„ÊŸ •‚È⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ∑§È¿ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ªÿ •ı⁄U ∑§È¿ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ∑§ãŒ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ Á¿¬ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË ¬⁄U ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ù ªÿÊ– ¬ÎâflË ∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U ©‚ ◊„ʬ⁄UÊR§◊Ë ŒÒàÿ Ÿ R§◊‡Ê— ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U Sflª¸ ¬⁄U ÷Ë ø…∏Ê߸ ∑§⁄U ŒË– ‡Ê· Ÿ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ©‚∑‘§ •œËŸ ⁄U„∑§⁄U ©‚ ∑§⁄U ŒŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– flL§áÊ, ∑§È’⁄U, ÿ◊ •ÊÁŒ ‚◊Sà ŒflÃÊ ©‚‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U ÷ʪ ªÿ– ßãŒ˝ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ê◊Èπ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑‘§– ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U Sflª¸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊˝Ê≈U „Ù ªÿÊ– •‚È⁄UÙ¥ ‚ ŒÈπË ŒflÃÊ ’˝±◊Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ŒÒàÿÙ¥ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑‘§ ß‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ÿ„ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U Ÿ ∑Ò§‹Ê‚ ¬⁄U ÷Ë •ÊR§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ‚ ©Ÿ∑§Ê

ÉÊÙ⁄U ÿÈh „È•Ê– ¬⁄UãÃÈ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ÷Ë ©‚∑‘§ ‚◊ˇÊ Ÿ„Ë¥ ∆„⁄U ‚∑‘§– ©‚Ÿ ©ã„¥ ÷Ë ∑§∆Ù⁄U ¬Ê‡Ê ◊¥ ’Ê¥œ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ∑§Ê SflÊ◊Ë ’Ÿ∑§⁄U fl„Ë¥ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŒÒàÿÙ¥ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U „ÙŸ ‹ªÊ– ŒÈπË ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ʪ¸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ– fl •àÿãà Áø¥ÁÃà •ı⁄U ŒÈ’¸‹ „Ù ⁄U„ Õ– ©‚Ë ‚◊ÿ fl„Ê¥ ÷ªflÊŸ ŒûÊÊòÊÿ •Ê ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flR§ÃÈá« ∑‘§ ∞∑§ÊˇÊ⁄UË ◊¥òÊ 'ª¥' ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚◊Sà ŒflÃÊ ÷ªflÊŸ flR§ÃÈá« ∑‘§ äÿÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ÊˇÊ⁄UË ◊¥òÊ ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ‚¥ÃÈC „Ù∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ »§‹ŒÊÃÊ flR§ÃÈá« ¬˝∑§≈U „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê- •Ê¬ ‹Ùª ÁŸÁp¥Ã „Ù ¡Êÿ¥– ◊Ò¥ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑‘§ ªfl¸ ∑§Ù øÍ⁄U øÍ⁄U ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ– ÷ªflÊŸ flR§ÃÈá« Ÿ •¬Ÿ •‚¥Åÿ ªáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑‘§ Ÿª⁄U ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ÷ÿ¥∑§⁄U ÿÈh Á¿«∏ ªÿÊ– ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÈh ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U Á¬˝ÿ ∞fl¥ Áfl·ÿ Á¬˝ÿ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ Õ– flR§ÃÈá« ∑‘§ ŒÙ ªáÊÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– ¬ÈòÊ flœ ‚ √ÿÊ∑§È‹ ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà „È•Ê– fl„Ê¥ ©‚Ÿ ÷ªflÊŸ flR§ÃÈá« ∑§Ù Ã◊Ê◊ •¬‡ÊéŒ ∑§„– ÷ªflÊŸ flR§ÃÈá« Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê, 'ÿÁŒ ÃȤÊ ¬˝ÊáÊ Á¬˝ÿ „Ò¥ ÃÙ ‡ÊSòÊ ⁄Uπ∑§⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡Ê- Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÁŸÁpà ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ– flR§ÃÈá« ∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U •àÿãà √ÿÊ∑§È‹ „Ù ªÿÊ– ©‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „Ù ªÿË– ÷ÿ ∑‘§ ◊Ê⁄U fl„ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ªÊ ÃÕÊ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ flR§ÃÈá« ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©‚∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ‚¥ÃÈC „Ù∑§⁄U ŒÿÊ◊ÿ flR§ÃÈá« Ÿ ©‚ •÷ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ‡Êʥà ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÊÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊à‚⁄UÊ‚È⁄U ‚ ÁŸÁp¥Ã „Ù∑§⁄U ŒflªáÊ flR§ÃÈá« ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù SflÃ¥òÊ ∑§⁄U ¬˝÷È flR§ÃÈá« Ÿ ©ã„¥ ÷Ë •¬ŸË ÷ÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

7:30 PM

Page 15

vz

ÁflÁfläÊ

»´»æ ·Ô¤ ©e× ·¤æ ÚUׇæè·¤ SÍÜ »´»ô æÚUè ª¥ªÙûÊ⁄UË Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ÁSÕà „Ò •ı⁄U ÿ„ SÕ‹ ª¥ªÊ ∑‘§ ©e◊ SÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ê ¬˝Á‚h ÷Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ◊¥ v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÙ⁄UπÊ ∑§◊Ê¥«⁄U •◊⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ª¥ªÙûÊ⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝◊Èπ „Ò– ª¥ªÙûÊ⁄UË •¬Ÿ •ŸÈ¬◊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ª¥ªÙûÊ⁄UË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ ÁSÕà ìÙflŸ, Ÿ¥ŒŸflŸ ÃÕÊ ªÙ◊Èπ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ¡’ •Ê¬ ¬ÒŒ‹ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ù •ÁflS◊⁄UáÊËÿ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# „٪ʖ ‹¥’-‹¥’ ŒflŒÊ⁄U flÎˇÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊äÿ ‚ ’„ÃË „È߸ ∆¥«Ë „flÊ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ’⁄U’‚ „Ë ◊Ù„ ‹ÃË „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ •„‚Ê‚ ÷Ë ∑§⁄UÊÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„Ë „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ÿ„ SÕ‹ •ı⁄U ÷Ë ’Á…∏ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ •Ê¬ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„áÊ ∑§Ë ßë¿Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •Á¬ÃÈ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ •‹ıÁ∑§∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ÿ„ SÕ‹ ’»§¸ ‚ …¥∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥

‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ •÷Ë ÿÈflÊ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ª¥ªÙûÊ⁄UË ¡M§⁄U ¡Êß∞– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ÿÈflÊ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ •ãÿ ◊ı‚◊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ª¥ªÙûÊ⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ, ìÙflŸ, ◊Ÿ⁄UË, ª¥ªŸÊŸË •ı⁄U ªÙ◊Èπ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§ŒÊ⁄UÃÊ‹ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥– „⁄UÁ‚‹ ŸÊ◊∑§ SÕ‹ SflÊÁŒC ‚’Ù¥ •ı⁄U •¬ŸË ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ∞fl¥ ÁflÀ‚Ÿ ∑§Ê≈U¡ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò Á¡‚◊¥ ‚Ò‹ÊŸË •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥–‚Êà ÃÊ‹ ¬⁄U ’„Èà „Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‚Êà ¤ÊË‹¥ „Ò¥– ߟ ¤ÊË‹Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÷Ë ’„Èà ‚È¥Œ⁄U „Ò •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ ßàÿÊÁŒ ÷Ë Áπ¥øflÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

WWW.SAROKAR.COM

Òçâ$Ȥü Sæ×æ¿æÚU ãUè ÙãUè´, â×SØæ ·¤æ æè â×æŠææÙÓ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

çâÚUæÁ âæçãUÜ

16November to 30 November 2014.qxd

âÚUæð·¤æÚU ˜æ â×êãU øÃÈâʸ Ë, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-110002. »§ÊŸ — 011-43518682 ◊Ê’Êß‹— 9958449947 9250334542 9891957770 9718087770 ߸-◊‹—editor.sarokar@gmail.com

16November to 30 November 2014.qxd

11/17/2014

7:30 PM

Page 16