sarokar dainik 21 march

page 1.qxd

3/20/2012

7:54 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — wxz Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ.. Æ~

< S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¡Ê‚Í‚Ë »§‹ vw

’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ŸË „ÙªË ‹¥’Ë ‹«∏Ê߸

◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‡Ê¬âÊ ‹Ë

„Á⁄UmÊ⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ÈÁ„◊ ø‹ÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê∞– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸË „٪˖ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ } ‚ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ „◊¥ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸË „ÙªË Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚¥÷fl „Ò •ı⁄U Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË– •ÛÊÊ •¬Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ ⁄UÊ◊Œ¥fl ∑‘§ •ÊüÊ◊ ¬Ã¥¡Á‹ ¬Ë∆ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÃÍ»U UÊŸ ‚ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà •Ê∞ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÃÍ»U UÊŸ ‚ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÈMU U•ÊÃË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Ã¡ „flÊ•Ê¢ ‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ xÆÆ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ– „Ê‹¢ÊÁ∑UU Á∑UU ‚Ë ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ©äÊ⁄, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •¬Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬¡ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ Á∑UU „flÊ•Ê¢ ∑UU Ë ªÁà ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‚„Ë …¢ª ‚ •Ê¢∑U UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©◊⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑UU ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈ËŸ ∑UU Ë ¿Ã¢ ©«∏ ⁄„Ë „Ò¢– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ •¬Nà ßÃÊ‹flË — •ÙÁ«‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÈflŸ‡fl⁄U (∞¡¥‚Ë)– •ÙÁ«‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •¬Nà ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò– ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’Ë∑‘§ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Nà ŒÙŸÙ¥ ßÃÊ‹flË ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ◊äÿSÕÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄U fl„ •Êª ’…∏Ÿ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊÃË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹–

∑UU UÈ«Ÿ∑UU UÈ‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ

4

◊◊ÃÊ ∑U U Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚„ÿÊªË „Ò¢ ◊È∑U U È‹ ⁄Êÿ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚„ÿÊªË ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U ‚◊ÿ ‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á‚¢ªÈ⁄ ÃâÊÊ Ÿ¢ŒËª˝Ê◊ ◊¢ ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„áÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ‚◊ÿ ‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ’„⁄„Ê‹, ◊◊ÃÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ √ÿÃËÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– z| flcÊ˸ÿ ⁄Êÿ ‡ÊÈMU U ‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Ÿ„Ë¢ âÊ– fl„ wÆÆw ‚ wÆÆz ∑U U ’Ëø ÿÍŸÊß≈« ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ◊¢ ªÒ⁄∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU âÊ– fl„ •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ◊¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ’Ÿ– ©‚Ë ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ fl„ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ∑U U ‚ÊâÊ ªÎ„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¡ÀŒ „UÊªÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ÁÃMUU UŸ‹fl‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU UÈ«Ÿ∑UU UÈ‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ „Ê ª∞ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ë ¬„‹Ë ß∑UU Ê߸ “¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ” ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒªË– ∑UU È«Ÿ∑UU È‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ SâÊ‹ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞◊ ∑UU ʇÊËŸÊâÊ ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê „◊ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ „Ò– MUU ‚Ë Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ‚Á„à „◊Ê⁄ ‚èÊË vÆÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ SâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– „◊Ÿ ∑UU ‹ ‚ „Ë •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U

∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

©ããÊà ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ◊¥ „ÙªÊ ¬⁄UˡÊáÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©¬ŸÃÊ ∞‚∞‚ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ª‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU Ÿ∞ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U •¢Œ⁄ „Ë ◊ÃèÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ

4

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU U⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑U U •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë »UU ≈∑UU Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê —‚Ë’Ë•Ê߸— Ÿ •Ê¡ ∞∑UU ‚flÊÁŸflÎàà Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ‚Á„à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ‚flÊÁŸflÎàà ⁄ˇÊÊ èÊÍÁ◊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •Ê⁄‚Ë ∆Ê∑UU UÈ⁄ •ÊÒ⁄ ‚flÊÁŸflÎàà Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ∞◊∞◊ flÊ¢øÍ ∑U U ÉÊ⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‹ ª∞– ’ÊŒ ◊¢ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‡Ê„⁄Ë ÁflèÊʪ ◊¢ ¬Ífl¸ ©¬‚Áøfl ¬ËflË Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–

Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ øÊÒâÊ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Ífl¸ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ∞◊∞‹‚Ë ∑UU ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Áª«flÊŸË ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– fl„ ∞∑UU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹ ‚ „Ë ¡‹ ◊¢ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ◊¢ Á¡Ÿ vy ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚◊¢ ∞ øÊ⁄ ‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ∞ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë „Ò¢– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚¥¬˝ª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑§Ë ŸÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑§Ù ⁄U‹ ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃËπË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÁòÊflŒË ∑§Ù ∑§È’ʸŸ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡ŸÊ ŸÃÊ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª∆’¥œŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ‚¥÷fl „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ã∑§ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬ŒÙÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, •ª⁄U ‚„ÿÙªË ÁŒŸ ∑§Ù ⁄UÊà ∑§„¥ Ã’ fl„ (¬˝œÊŸ◊¥òÊË) ©‚ ⁄UÊà ∑§„¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§◊¡Ù⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß∑§’Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥

4

∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù œÙπÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ — ∑§L§áÊÊ

øããÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊ («Ë∞◊∑‘§) •äÿˇÊ ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ◊¥

SÕÊŸËÿ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë) ∑‘§ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ’¥Œ ¬«∏ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥–∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∞∑§ flQ§√ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞

Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ß‚Á‹∞ L§∑§Ë Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ww Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ∑§Êÿ¸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚Á„à ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ‡Ê¬âÊ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êÿ Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¢ ’…ÊàÃ⁄Ë ‚¢¢’¢äÊË ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ≈Ê‹ ª∞– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄ÊÿÊ¢ ◊¢ „È߸ ’…ÊàÃ⁄Ë flʬ‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË, ⁄Êÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ¡Ê ∑UU È¿ èÊË ∑UU „ŸÊ „ÊªÊ, ◊Ò¢ ‚¢‚Œ ◊¢ ∑UU „Í¢ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ⁄‹ ’¡≈ ‚¢‚Œ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÁòÊflŒË mÊ⁄Ê ¬‡Ê ⁄‹ ’¡≈ ◊¢ ÿÊòÊË Á∑UU U⁄Ê∞ ◊¢ ’…ÊàÃ⁄Ë ∑UU UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊË¢øÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁòÊflŒË Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑U UÃ „È∞ ÁòÊflŒË ∑UU Ë ¡ª„ ⁄Êÿ ∑UU Ê ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊ߸– ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UU ‹ ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ âÊ Á∑UU ⁄‹ ’¡≈ ◊¢ ’…Ê∞ ª∞ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ê flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ ⁄Êÿ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊË èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ‚ŒŸ ◊¢ ⁄‹ ’¡≈ ¬⁄ øøʸ ‡ÊÈMU U „ÊÃ ‚◊ÿ ⁄Êÿ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ¬⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ — ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– Õ‹ ‚ŸÊ ∑‘§ vzz∞◊∞◊ ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ ∑‘§ ©ÛÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ¬⁄UˡÊáÊ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ◊¥ „٪ʖ •Ù«¸Ÿ¥‚ »Ò§ÄU≈˛Ë ’Ù«¸ (•Ù∞»§’Ë) ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê Ÿ •Ê¡ ⁄UÊC˛¬Áà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •Ù∞»§’Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê œŸ Á«◊⁄UË Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ wvÆfl¥ ∑‘§ •Á÷÷Ê·áÊ ¬⁄U œãƒÊflÊŒ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊC˛ËƒÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑‘§¥Œ˝ (∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë) ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ©ÛÊà ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ê‹Ê‚Ù⁄U ∑‘§ åM§»§ ∞¥« ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U‹ ßS≈U’Á‹‡Ê◊¥≈U ◊¥ ß‚¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ù∞»§’Ë ÃÙ¬ ∑§Ù x~ ∑Ò§‹Ë’⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U yz ∑Ò§‹Ë’⁄U ∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Á«◊⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ wÆvx ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ªŸ ∑Ò§⁄U¡ »Ò§ÄU≈˛Ë, ¡’‹¬È⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ë ˇÊòÊ ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „٪ʖ

•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê«flÊáÊË ∑UU ⁄¥ª ª«∑UU ⁄Ë ‚ ’Êà ¬Ë∞◊ Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑‘§ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑U U ’Ëø ◊ÃèÊŒ ‚Ê»UU ¡ÊÁ„⁄ „È∞ „Ò¢– ‚Í∏òÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê«flÊáÊË Ÿ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ∞∑UU •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU èÊË ’È‹Ê߸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ë •Ê¡ ‚È’„ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU ≈Ê¥ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ‚¢’¢äÊË Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ë ©ã„¥ ’„Ê‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©à¬ãŸ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¿ÊÿÊ ⁄„Ê– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U „¡Ê⁄˒ʪ ‚ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚ Á∑UU ‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄ ¡ÊŸ ∑U U ¬Ê≈˸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ Á◊üÊÊ ∑UU Ê ¬⁄ÊˇÊ ‚◊âʸŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê èÊË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬ŸË Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ ∑UU Ê •Ê¡ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬ŒÊãŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¢ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑UU Ë ¡ª„ ŸÿÊ ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U Œ’Êfl ∑U U •Êª ¤ÊÈ∑U UŸ ∑U U ’ÊŒ ÁòÊflŒË Ÿ ßSÃË»UU Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ÁòÊflŒË mÊ⁄Ê ¬‡Ê ⁄‹ ’¡≈ ◊¢ ’…∏Ê∞ ª∞ ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¢ ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ flʬ‚Ë ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– z| flcÊ˸ÿ ⁄Êÿ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∞∑UU U Áfl‡ÊcÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ∑UU Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ⁄Êÿ ∑UU Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ¬⁄ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ •Êfl¢Á≈à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ŒÊãŸÃ ‚ ¬„‹ ⁄Êÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË âÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ÁòÊflŒË ∑U U ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË âÊ– ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ‚¢¬˝ª ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹

πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ „È߸ øøʸ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ƒÊÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ß‚ •„◊ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝

‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊËƒÊ …Ê¥ø ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚¥ÉÊËƒÊ …Ê¥ø ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ªË Á¡‚‚ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚¥ÉÊËƒÊ …Ê¥ø ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „٪ʖ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ÈŃÊ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíƒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹ ∑§⁄U „Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¡flÊ’ ‚ •‚¥ÃÈC ÷Ê¡¬Ê, ¡ŒƒÊÍ, ◊Ê∑§¬Ê, ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‚ŒSƒÊÙ¥ Ÿ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§•Ê©≈U Á∑§ƒÊÊ– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‚ŒSƒÊ ß‚ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄Uπ ªƒÙ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U „È∞ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ƒÊ ‚ŒŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ– ‚ŒŸ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù }w ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vÆz ◊ÃÙ¥ ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒƒÊÊ– ÷Ê¡¬Ê, ◊Ê∑§¬Ê, ’Ë¡Œ, ¡ŒƒÊÍ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ŒSƒÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

2.qxd

3/20/2012

7:55 AM

Page 1

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

⁄UÊÖÿ

www.sarokar.com

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË — ªÎ„U◊¥òÊË U⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ’‹¬˝ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË ‚ flÄÃ√ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ v~ ◊Êø¸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UQ§ ÉÊ⁄UÊfl ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑ȧ‹ y ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊ËÁ≈¥Uª •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ßU‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ’Í…∏UÊÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÊÁ·Ã äÊ⁄UŸÊSÕ‹ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ∑§ ‚◊ÿ äÊÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •Ã— ∞fl¥ ∞∑§ fl„UÊ¥ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ßUäÊ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹Ë’Ê«∏Ë, ÉÊ«∏Ë øÊÒ∑§, ∞‚•Ê⁄U¬Ë øÊÒ∑§ ‚ „UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– Ã’ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ ’Êà ‚ ‚„U◊à „ÈU∞

èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ◊à ‚ ¬„‹ ‚àÃÊMUU U… ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ‚ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ∑U U •¬Ÿ ‚èÊË xv ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ’È‹ÊÿÊ– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ÿÊ ŒÊ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¿Ê«∑UU ⁄ ‚èÊË xv ÁfläÊÊÿ∑UU ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê øÈ∑U U „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ‚ÃË‡Ê ‹ÅÊ«∏Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ¬Ê≈˸ Ÿ Á∑UU ‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ „Ê– ‹ÅÊ«∏Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ Ÿ ∑UU È¿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË xv ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ „Ò–”” ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà ∑U U ’ÊªË Ãfl⁄Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚¢∑U U≈ ¤Ê‹Ÿ ∑U U ’Ëø èÊÊ¡¬Ê Ÿ ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ w| ◊Êø¸ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄¢ª–

Á∑§ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÷flŸ ‚ fl ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹¥ª ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡„UÊ¥ ©UÁøà „UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË Œ¥ª– ßU‚ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∞fl¥ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ÷Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊŸ ¬Ê∞ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ‚∑§ ßU‚Á‹∞ •Ÿ∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ◊ʪ¸ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¡Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË ©Uã„¥U ÷Ë ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈Ò¥U«U ∞fl¥ ‚÷Ë SÕ‹ ◊ʪÊZ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ªÊ¥«UflÊŸÊ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬ÈÅÃÊ ’⁄UË∑§≈˜U‚ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U– Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ë ◊¡’Íà ’⁄UË∑§≈˜U‚ √ÿflSÕÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∞fl¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª …UÊ߸U ’¡ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÷flŸ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ‚ ⁄ÒU‹Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‡Ê„U⁄U «UÊÚ. ‹Ê‹ ©U◊¥Œ Á‚¥„U ‚Ë∞‚¬Ë ¡Ë∞‚ ’Êê’⁄UÊ, ’Ë∞‚ ¡ÊªÎà ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡Ê¸∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹Ê„U ∑§ »§⁄U‚, ª¥«UÊ‚, ÃË⁄U-äÊŸÈ·,

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „ÈU∞ ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ’ÊŒ fl •¬Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ’⁄UË∑§«˜U‚ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ‹ª– ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§Ÿ øÊ¡¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ „UÀ∑§Ê ’à ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁSâÊÁà ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •flÒäÊÊÁŸ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚◊˪˝Ê◊ ’⁄UÊ¥ŒÊ Ÿ„U⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡„UÊ¥ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄U◊‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ |~ ¬ÈL§· wx ◊Á„U‹Ê ∑ȧ‹ vÆw ‹Êª ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Uª˝ „UÊ∑§⁄U Áfl‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „UÊ ª∞, Á¡‚ ¬⁄U ‚ ÕÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚©UÁŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄U◊‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∞fl¥ •ãÿ ∑§ ÁflL§hU •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {x/vw äÊÊ⁄UÊ vy|, v}{,v}}, xxw, xzx ÷ÊŒÁfl ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– äÊÊ⁄UÊ vzv Œ¬˝ ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ÄUà ∑ȧ‹ vvxÆ ¬ÈL§· vÆÆy ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê vw{ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ vÆz{ ∑§Ê ◊Èø‹∑§ ¬⁄U Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ |y •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÷¡Ê ªÿÊ–

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U Ÿª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ ◊ËŸÊ‹ ◊Ê‹ ∑UU Ê •flÒäÊ Á„S‚Ê ÁflS»UU Ê≈ ‚ äflSà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •ÊflÊ‚Ëÿ ∑UU Ê‹ÊŸË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ⁄„flÊ‚Ë ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ⁄„flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑U U ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà Á◊‹ªË ÃÊ fl„ ©‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄áÊflË⁄ ¡Ê≈fl Ÿ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë „Ë ∑UU À¬ŸÊ ¬MUU ‹∑U U⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ê‹ äflSà ∑UU ⁄Ÿ ‚ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑UU UÊ‹ÊŸË ∑U U v|Æ ⁄„flÊ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU UŸ ÿÁŒ ©Ÿ∑U U ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà Á◊‹ªË ÃÊ fl„ ©‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∑UU ⁄ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’À«⁄ mÊ⁄Ê Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UU Ê ¬‡Ê ŸÄ‡ÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê‹ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ÁflS»UU Ê≈ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊Ê‹ ∑UU Ê äflSà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ◊Ê‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ŒÊcÊË Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑U U ∞∑UU •»UU ‚⁄ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ÃâÊÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ⁄Ê¡‡Ê ŸÊª⁄ ŸÊ◊∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ê≈fl ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ŸÊª⁄ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Ê∞ ÁflèÊʪ Ÿ ©ã„¥ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑UU ∑U U ¬Œ ¬⁄ ¬ŒÊãŸÁà Œ ŒË „Ò–

∞S∑§ÊÚ≈U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ◊⁄UË¡ fl ¬Á⁄U¡Ÿ „U‹Ê∑§ÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∞S∑§ÊÚ≈U „UÊ≈¸U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ¬„¥ÈUø ⁄U„U ◊⁄UË¡ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ’ìÊ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¿UŒ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ ÁÃÀŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á’ŸÊ ©U¬øÊ⁄U Á∑§∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’‹ ©Uã„¥U Õ◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ìÊÊ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ¡’⁄UŸ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë π’⁄U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê‹ NŒÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁÃÀŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ø¥¬∑§‹Ê‹ ‚ßÊ◊Ë ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑¥§øŸ ‚ßÊ◊Ë •¬Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ‚¥¡Ëfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞S∑§ÊÚ≈U „UÊÁS¬≈U‹ ¬„¥ÈUø– ◊Ê‚Í◊ ‚¥¡Ëfl ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¿UŒ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚¥¡Ëfl ∑§Ê ∞S∑§ÊÚ≈U „UÊ≈¸U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ w ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ NŒÿ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¡’ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ÃÊ ∞S∑§ÊÚ≈U „UÊ≈¸U ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ •’ vy ◊Êø¸ ∑§Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥ ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ vy ◊Êø¸ ∑§Ê ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ v} ◊Êø¸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ v} ◊Êø¸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ŒË¬ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „ÈU∞ „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ „UË ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ– ßU‚ ’Ëø ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „UÊÁS¬≈U‹ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ßÊ◊Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê y} „U¡Ê⁄U }Æw

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ªŸ⁄U Ÿ ªÈ¥«ß¸ ∑§Ë „Œ ∑§⁄U ŒË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê∑§Ù‹Ë ÉÊÙ· ŒÁSÃŒÊ⁄U ∑‘§ ªŸ⁄U Ÿ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË „Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÊ«¸ Ÿ •¬Ÿ ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ «⁄UÊ-œ◊∑§Ê ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù øȬ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê∑§Ù‹Ë ÷Ë ß‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ »§?‚¸˜≈U ÄU‹Ê‚ ∑§Ùø ◊¥ •¬Ÿ ∑§ÈûÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ªŸ⁄U Ÿ ŒÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U •¬ŸË ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë „⁄U∑§Ã ‚ ‚’∑§Ù „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Êÿ¸∑§ ŒûÊÊ ∑§‹∑§ûÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ fl∑§Ë‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Êÿ¸∑§ ß‚ ªÊ«¸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÊòÊË ‚ÍøË ◊¥ ß‚ ªÊ«¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ª„ ∑‘§fl‹ ∞◊¬Ë •≈U¥«¥≈U Œ¡¸ ÕÊ– ŒûÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÈflÁP§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– v~ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ’Õ¸ ¬⁄U ’Ò∆ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê∑§Ù‹Ë ∑§Ê Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ „Ò •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ∞‚Ë-v ∑§Í¬ ◊¥ „Ò¥– ŒûÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚È’„ ∑‘§ ŒÙ ’¡ Õ ¡’ ◊⁄UË •Ê¥π πÈ‹Ë– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ªÊ«¸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ŸËø ’Õ¸ ¬⁄U ‚Ù ⁄U„ ◊⁄U ◊ÈflÁP§‹ ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ÁøÑÊŸ •ı⁄U ©‚ œP§Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ªÊ«¸ Á»§⁄U ‚ ◊⁄U ◊ÈflÁP§‹ •ı⁄U

◊⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ŒûÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¡’ ◊⁄U ◊ÈflÁP§‹ Ÿ ©‚ ª¥ŒªË ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÃÙ ©‚Ÿ Á⁄UflÊÚÀfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ÿÊòÊË ¡ª ª∞ Õ– „◊Ÿ ≈UË≈UË߸ •ı⁄U ∑§Ùø •≈U¥«¥≈U ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë–

èÊÊ¡¬Ê ’Ò∆∑UU ¬⁄ ⁄Ê‚ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚ÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ë •Ê¡ ÿ„Ê¢ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ Á≈∑UU ≈Ê¥ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ‚¢’¢äÊË Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ë ©ã„¥ ’„Ê‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©à¬ãŸ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¿ÊÿÊ ⁄„Ê– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U „¡Ê⁄˒ʪ ‚ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚ Á∑UU ‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄ ¡ÊŸ ∑U U ¬Ê≈˸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ Á◊üÊÊ ∑UU Ê ¬⁄ÊˇÊ ‚◊âʸŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê èÊË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬ŸË Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„

‹Ê∆UË «¥U«U ÃÕÊ ’«∏-’«∏ ¬àÕ⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ Õ, ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ÒU‹Ë ¡’ ’⁄UË∑§«˜U‚ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøË Ã’ fl„UÊ¥ ¬Ífl¸ ‚ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U •Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ‚Ë∞‚¬Ë ¡Ë∞‚ ’Êê’⁄UÊ ∞fl¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •Ê߸U– ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ÁflÁäÊ ÁflL§hU ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U Áfl‚Á¡¸Ã „UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ßU‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Ã’ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uª˝ „UÊ ª∞ ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ „ÈU∞ ¬àÕ⁄U, »§⁄U‚, ª¥«UÊ‚ ∞fl¥ ÃË⁄U-∑§◊ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’ÊÚ«UË ªÊ«¸U »§≈U ª∞, ∑§Ÿ ≈ÍU≈U ªß¸U– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‡Ê„U⁄U «UÊÚ. ‹Ê‹ ©U◊¥Œ Á‚¥„U, ‚Ë∞‚¬Ë üÊË ’Ë∞‚ ¡ÊªÎÃ, Æw ¬Ë∞‚•Ê߸U ‚Á„Uà v| •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê øÊ≈¥U •Ê߸U– ∑ȧ‹ wx ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ } ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÊ¥≈U •Ê߸U „ÒU– ßUäÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’⁄UË∑§«˜U‚ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ª Ã÷Ë •üÊÈ ªÒ‚ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ Á¡‚‚

◊ËŸÊ‹ ◊Ê‹ äflSà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄„flÊ‚Ë ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ — ªÊÒ⁄

¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ∑U U ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊‚‹Ê ©∆Ê∞¢ª ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ „Ò¢– ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ Á‚ã„Ê ∑UU Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ Á∑UU ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ Á≈∑UU ≈ ““’ø”” ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ ‚Ê¢‚Œ ∞‚ ∞‚ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ èÊË ’Ò∆∑UU ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©∆Ê •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU UË– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑UU UÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ©ëø ‚ŒŸ ◊¥ ∞∑UU ¬˝èÊÊflË ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Ãâÿ Ÿ Á∑UU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ èÊÊ¡¬Ê Ÿ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ „Ò ÃâÊÊ ß‚∑U U ’¡Êÿ Á◊üÊÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ , ß‚‚ ∞ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ ªÈS‚ ◊¥ •Ê ª∞–

ÁòʬÈ⁄Ê ∑U U S∑UU UÍ‹Ê¢ ◊¢ „ÊªË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ¬…∏Ê߸

•ª⁄Ã‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑U U ‡ÊcÊ Á„S‚Ê¢ ∑U U ‚◊ˇÊ ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑UU U⁄Ã „È∞ ÁòʬÈ⁄Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ÁflcÊÿ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ S∑UU Í‹Ë ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ÁflcÊÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU Á‡ÊˇÊÊ ÁflcÊÿÊ¢ ∑U U Äà ∑UU ˇÊÊ ¿∆Ë ‚ ∑UU ˇÊÊ •Ê∆flË¢ Ã∑UU ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬…∏Ê߸ ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑UU fl„ •¬Ÿ ∑UU ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U ¬˝Áà ¡ÊªMUU ∑U U „Ê ‚∑U U– ⁄ÊÖÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ “‚Ê◊ÊÁ¡∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡ËflŸ ◊¢ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄” ‡ÊËcʸ∑U U ‚ ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚ ß‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚òÊ ‚ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁòʬÈ⁄Ê ÿÍÁŸ≈ •ÊÚ»U U ߢS≈ËëÿÈ≈ •ÊÚ»U U ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈ ∞«È∑U U ‡ÊŸ —•Ê߸∞ø•Ê⁄߸— ∑U U •äÿˇÊ ∑UU ÎcáÊ ∑U U‡Êfl ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ˇÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ ©∆Ê∞¢ª Á∑UU fl„ ß‚ ÁflcÊÿ ∑UU Ê ∑UU ÊÚ‹¡ SÃ⁄ ¬⁄ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¢–

M§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ Õ◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ •’ ‡ÊÊÿŒ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ •ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê „UÊÁS¬≈U‹ ‚ ‹ ¡Ê∞– Á’ŸÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ ¬Ê∑§⁄U ‚ßÊ◊Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§ ’ìÊ ∑§Ê „UÊÁS¬≈U‹ ‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞ªË– ßUäÊ⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ‚ßÊ◊Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U •’ Ÿ ÃÊ „UÊÁS¬≈U‹ ∑§Ê Á’‹ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê ¬Ê ⁄U„U „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡„UÊ¥ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU fl„UË¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê üÊËŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ „flÊ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ «‹ ¤ÊË‹ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „UÊ‹ ÷Ë ’„UÊ‹ „ÒU–

¡◊ËŸ ∑U U ≈È∑U U«∏ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ ∑UU Ë èÊÊ߸ ∑UU Ë „àÿÊ ©ãŸÊfl (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©ãŸÊfl Á¡‹ ∑U U •Ê‚ËflŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑U U ‹Ê‹ø ◊¥ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ ’«∏ èÊÊ߸ ∑UU Ë »UU Êfl«∏ ‚ ¬˝„Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ë¿Ë ÅÊ«∏Ê ªÊ¢fl ∑U U ◊È¢«Ê ◊¡⁄ ◊¥ ⁄Ê◊‚fl∑UU ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ ’«∏ èÊÊ߸ ‚Í’ŒÊ⁄ —yz— ∑UU Ë »UU Êfl«∏ ‚ ¬˝„Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ©‚∑UU Ê ‡Êfl •Ê¡ ‚È’„ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚Í’ŒÊ⁄ •ÁflflÊÁ„à âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ⁄Ê◊‚fl∑UU ∑UU Ê •¬ŸË ‚flÊ ∑U U ∞fl¡ ◊¥ «…∏ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∑UU ‹ ⁄Ê◊‚fl∑UU ∑UU Ë ¬àŸË ∑U U ‚Í’ŒÊ⁄ ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ èÊÊßÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë ¤Êª«∏Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Í’ŒÊ⁄ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë âÊË– flÊ⁄ŒÊà ∑U U ’ÊŒ ‚ ⁄Ê◊‚fl∑UU ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊à èÊʪ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ „àÿÊ⁄Ê¬Ë ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò–

∑UU U‡◊Ë⁄ ∑U U ªÈ⁄¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ Á„◊SÅÊ‹Ÿ, ∞∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒÃ

L§¬∞ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Ê¡ ¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§Ù¥«Uʪʢfl Á¡‹ ∑§Ë ∑§‡Ê∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UÙÿÙ≈UÊ ∑§Ù⁄UÙ‹Ê ∑§Ê⁄U ‚ x ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù v ∑§⁄UÊ«∏ vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ß‹Ê∑§ ‚ •Ê ⁄U„UË ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ߢáÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ¬⁄U¬Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË ¬⁄U ¬⁄U¬Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞◊‚Ë¬Ë ∑§ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù «ÒU‡Ê ◊Ê⁄UÃË „ÈU߸ ÿ„U ∑§Ê⁄U »§⁄Uʸ≈U ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸– øÍ¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬„U‹ ‚ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‡Ê∑§ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ’SÃ⁄U ‚Á„Uà ∑§Ù¥«Uʪʢfl ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊà ‹ª÷ª vv—xÆ ’¡ ∑§‡Ê∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ‚◊à ÃËŸÙ¥ ‚flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ©UàÃ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊà } ’¡ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ßã„¥U Ãÿ ‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U L§¬∞ ‚ ¡È«∏U •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ ªÿÊ– ∑§‡Ê∑§Ê‹ ≈UË•Ê߸ üÊË œ˝Èfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ flÊ¢Á¿Uà ŒSÃÊfl¡ ߟ∑§ √ŒÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§ Ã٠ߟ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ߟ∑§◊ ≈ÒUÄ‚ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚ ÷Ë ßŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßœ⁄U ‚ŸÁ‚≈UË ‚ ’⁄UÊ◊Œ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏UË

≈UÙÿÙ≈UÊ ßŸÙflÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‚¢Œ„U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ß‚ flÊ„UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê߸ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚ŸÁ‚≈UË ∑§ Á¡‚ •ÊflÊ‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U flÊ„UŸ π«∏UË ¬Ê߸ ªß¸ ÕË, fl„U ÷Ë ∑§‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ œ⁄‘U ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê „UË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ äÊÈ⁄U ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U x •Ê⁄UÊ¬Ë Œ¥ÃflÊ«∏Ê-ªËŒ◊ „UÊÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬„È¢Uø Õ– ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ v ∑§⁄UÊ«∏ vz ‹Êπ ŸªŒ •ı⁄U ŸÊ≈U ÁªŸŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸ ÕË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŒÊ ø∑§¬ÊS≈U ¬⁄U flÊ„UŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ø∑§ ¬ÙS≈U ¬⁄U ‹ª ’Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù «ÒU‡Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ʪŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ŸÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U y ÁŒŸ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã Œ ¿UÊ«∏ ŒŸÊ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‹Ùª ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ªÙ‹◊Ù‹ ¡flÊ’ Œ ⁄U„U Õ, ©U‚‚ ©UŸ∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒ∞ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ߟ y ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ߟ∑§ √ŒÊ⁄UÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ∑ͧ≈U⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „U٪˖

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ’Ê¢ŒË¬Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ∑U U ¬Ê‚ ªÈ⁄¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ Á„◊SÅÊ‹Ÿ „È•Ê Á¡‚‚ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ŒÊ •ãÿ ’»¸U U ∑U U …⁄ ◊¢ »UU ¢‚ ª∞– ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÈ⁄¡ ∑U U ∑UU ¢¡Ê‹flÊŸ ◊ʪ¸ ¬⁄ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ∑UU ⁄Ë’ ‚Êà ’¡ „È∞ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∞∑UU •‚Òãÿ flÊ„Ÿ »UU ¢‚ ªÿÊ Á¡‚◊¢ øÊ‹∑UU ‚Á„à ¬Ê¢ø ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •‚Òãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ’øÊfl Œ‹ Ÿ Á„◊SÅÊ‹Ÿ ◊¢ »UU ¢‚ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ËÁflà ’øÊ Á‹ÿÊ ¡’Á∑UU ŒÊ ‹Êª •’ èÊË »UU ¢‚ „È∞ „Ò¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ’øÊfl∑UU ◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ Á¡‚∑UU Ë ’ÊŒ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’»¸U U ◊¢ »UU ¢‚ ŒÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ flÊÿÈ‚ŸÊ „‹Ë∑UU Êå≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ˇÊ∏òÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ’øÊfl ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ªÈ⁄¡ ∑U U ŒÊfl⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚ŸÊ ∑UU Ê ∞∑UU ∑U UãŒ˝ èÊÊ⁄Ë Á„◊SÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ v{ ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ âÊË–

ßÃÊ‹flË ’¢äÊ∑UU U ¬˝∑U U ⁄áÊ

‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UU UÊ¢« — ‚¢ÁŒÇäÊ “‚ȬÊ⁄Ë flÊÃʸ∑U U Ê⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Á∑UU U‹⁄” ¿„ ÁŒŸ ∑UU UË ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∑UU UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ‚¢Œ„ èÊÈflŸ‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)– ßÃÊ‹flË ’¢äÊ∑UU U ¬˝∑U U ⁄áÊ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ flÊÃʸ∑U UÊ⁄Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU Ÿ •Ê¡ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë •ÁŸë¿Ê ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ë vx ◊Ê¢ª¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ‚¢Œ„ „Ò– ÿÁŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ÊŒ ◊¢ ¬Ë¿ „≈ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ flÊÃʸ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸŸÊ √ÿâʸ „ÊªÊ–”” ∑UU UÊŸÍŸªÊ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà èÊÊ∑UU ¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗ ∑U U ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê ‚ŒSÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ —Á»UU U‹„Ê‹ Áª⁄Ë«Ë„ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ— •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Á¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ Œ¢«¬ÊÁáÊ ◊Ê„¢ÃË ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ øÈŸÊ

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ ∑U U „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ èÊÊ«∏ ∑U U ‚¢ÁŒÇäÊ âÊÊ– Áfl‡flÁ¬˝ÿ ∑UU ÊŸÍŸªÊ Ÿ ∑UU „Ê ‡ÊÍ≈⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃÊÁ’‡Ê ÅÊÊŸ ∑UU Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ flÊÃʸ∑U UÊ⁄ ’ŸŸ ∑U U •ŒÊ‹Ã Ÿ w{ ◊Êø¸ Ã∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒÿÊ– ÅÊÊŸ ∑UU Ê ß‚ „Ê߸ ¬˝Ê»U UÊß‹ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ ∑UU ‹ v~ ◊À∑UU UÊŸÁªÁ⁄ ∑U U ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑U U •¬„⁄áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊÃʸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊äÿSâÊÊ¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬Ÿ mÊ⁄Ê ◊ÊŸË ªß¸ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸÁãflà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ©ã„¢ flÊÃʸ∑U UÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ Á∑UU ‚Ë Ÿ èÊË ©Ÿ‚ ‚¢¬∑¸U U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ flÊÃʸ∑U U Ê⁄ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU Uà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË âÊË •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹Ÿ ÃâÊÊ ◊Êø¸ ∑UU Ê ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU È¿ ◊Ê•flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê ‹ÅÊŸ©Í ∑UU Ë ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê ‚Á„à •¬ŸË vx ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ∑U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê —‚Ë’Ë•Ê߸— ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU ∑UU Ë Ÿß¸ fl∑UU Ë‹ „◊¢Ã ∑UU È◊Ê⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ≈˛Ê¢Á¡≈ Á⁄◊Ê¢« ¬⁄ ߢŒÊÒ⁄ ‹Ê∞ ª∞ ÅÊÊŸ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ŒË âÊË–

ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ —‚Ë’Ë•Ê߸— «ÊÚ. ‡ÊÈèÊ˝Ê Á‚¢„ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ èÊÊ«∏ ∑U U ∑UU ÁâÊà „àÿÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ∑UU Ë Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¿ÊŸ’ËŸ ◊¢ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ªÈ„Ê⁄ ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÅÊÊŸ ∑UU Ê w{ ◊Êø¸ Ã∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÿ„ •ÊŒ‡Ê èÊË ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ë ⁄Ê¡ ◊Á«∑UU ‹ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê ∑UU ⁄– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∑U U „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ‚flÊ‹Ê¢ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ‚¢ÁˇÊåà ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê, “fl„ —ÅÊÊŸ— flÊ⁄ŒÊà ∑U U flÄà ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ’Ê∑UU Ë ’ÊÃÊ¢¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ◊¢ „ÊªÊ–” ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê ÅÊÊŸ ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ „ÊŸ flÊ‹Ê ¬Ê¢øflÊ¢ •Ê⁄Ê¬Ë „ÒÒ, Á¡‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê •„◊ ‚È⁄ʪ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– fl„ ◊Ê◊‹ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ◊È‹Á¡◊ ‚ÊÁ∑UU ’ •‹Ë ©»¸U U «¢¡⁄ ∑UU Ê Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑U U •ãÿ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ èÊÊ¬Ê‹ ∑UU Ë ß¢≈ËÁ⁄ÿ⁄ Á«¡Êߟ⁄ ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄fl¡, ©‚∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÊ⁄ ‚„‹Ë ‚’Ê »UU ÊLUU ∑U UË •ÊÒ⁄ èÊÊ«∏ ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà „àÿÊ⁄Ê ß⁄»UU ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

3.qxd

3/20/2012

7:55 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

3

èÊÊ⁄à ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU „Ë¥ ÖÿÊŒÊ — ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ◊ÊŸÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Èà ÖÿÊŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Áà vÆÆÆ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‚ •Ê҂ß yz ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ¡ÊÃË „Ò– SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄ vw.z ‹ÊÅÊ Á‡Ê‡ÊÈ ‚Ê‹ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ¬Ê‹, üÊË‹¢∑U UÊ ÃâÊÊ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ÁSâÊÁà èÊË èÊÊ⁄à ‚ •ë¿Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ flÒcáÊfl ¬⁄Ë«Ê ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà ∑UU ߸ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ◊¥ v| »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê ““Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÅÊ⁄Ê’ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ¬Ê‹, üÊË‹¢∑U UÊ ÃâÊÊ ’ʢNjʌ‡Ê ‚ èÊË ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË– ∑U Ufl‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò Á¡‚‚ èÊÊ⁄à •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Áà vÆÆÆ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‚ •Ê҂ß xw ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ fl„Ê¢ ‚Ê‹ÊŸÊ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄ y|ÆÆÆ „Ò– SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ∑U U

•ŸÈ‚Ê⁄, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊ÈÁ‡Ê¸ŒÊ’ÊŒ ∑U U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡È‹Ê߸ wÆvv ◊¥ vw Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹ŒÊ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU ÊÚ‹¡ ◊¥ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vz Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë ÅÊ’⁄ âÊË– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ ÁSâÊÁà ◊¥ ߟ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄»U U⁄ Á∑UU ÿÊ

ªÿÊ âÊÊ– ߟ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ Ÿfl¡Êà âÊ– ߟ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑UU Ê ¡ã◊ „ÊŸÊ, ©Ÿ∑UU Ê fl¡Ÿ ∑UU ◊ „ÊŸÊ, ©Ÿ∑UU Ê ãÿÍ◊ÊÁŸÿÊ, ‚å≈Ë‚Á◊ÿÊ •ÊÒ⁄ ’âʸ ∞S»UU ËÁćÊÿÊ —¡ã◊¡Êà ‡flÊ¢‚ •fl⁄ÊäÊ— ‚ ¬ËÁ«∏à „ÊŸÊ âÊÊ– •Ê¡ÊŒ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ◊¥ ∑UU ◊Ë ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢¥ ∑UU ߸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß” •ÊÒ⁄ ߟ∑U U Á‹∞ ∑U U¥Œ˝ ‚ •‹ª •‹ª äÊŸ èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑U U Äà •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¢ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ŒÅÊèÊÊ‹ ÿÍÁŸ≈ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬˝à∞∑UU ÿÍÁŸ≈ ◊¥ øÊ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ •ÊÒ⁄ Œ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Ÿ‚¸ „Ê¥ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ŸŸË ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ªèʸflÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ªÊ¢flÊ¥ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vyÆÆ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vÆÆÆ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ∑UU ߸ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ©∆ÊÿÊ– ß‚‚ ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈŒ⁄ ÉÊ≈ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– •Ê¡ÊŒ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∞∑UU •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑U U Äà ªèʸflÃË ◊Á„‹Ê ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ©‚∑UU Ë ŒÅÊèÊÊ‹, ¬˝‚fl, ŒflÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •Ê„Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊø¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ŒªË– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë S◊ÎÁà ߸⁄ÊŸ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SflÊSâÿ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U¥Œ˝ ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê ∑U U Á‹∞ äÊŸ ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ∑UU È‹ }|ww «ÊÄ≈⁄Ê¥, wÆvy Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥, vyzw~ ¬⁄ÊÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ —¬Ò⁄Ê ◊Á«Ä‚—, xxyvx S≈Ê»UU Ÿ‚¸ •ÊÁŒ ∑UU Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ Ÿÿ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ ∑‘§ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË–

•ÁSÃàfl ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ ’ÃÊŸ ¬⁄ flÒ‡flË∑UU U⁄áÊ ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ èÊË èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‚ÊäÊÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡¢ª‹ ¡Ê⁄Ë „Ò ŸS‹Ë èÊŒèÊÊfl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚Êà •⁄’ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬˝ÊáÊflÊÿÈ —•ÊÄ‚Ë¡Ÿ— ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¡¢ª‹ •Ê¡ ÅÊÈŒ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑UU Ê ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ¡ÀŒ „Ë ßã„¥ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝èÊÊflË ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ ª∞ ÃÊ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊¸¢ª ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Áfl∑UU ⁄Ê‹ MUU ¬ ‹ ‹¥ªË– Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬≈ŸÊ ◊¥ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¡¢ª‹Ê¥ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚¢SâÊÊ “ÃMUU Á◊òÊ” ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ »UU ÊŒ⁄ ⁄Ê’≈¸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ v{ ’«∏ ¬«∏Ê¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ◊¥ ÁSâÊÁà ߂∑U U ©‹≈ „Ò– »UU ÊŒ⁄ ⁄Ê’≈¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ◊¥ x{ ‹Êª ∞∑UU ¬«∏ ¬⁄ •ÊÁüÊà „Ò¢– ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡◊ËŸ ∑U U ∞∑UU ÁÄÊ߸ Á„S‚ ¬⁄ flŸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê∑UU «Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Œ‡Ê ∑U U ∑UU ⁄Ë’ wx »UU Ë‚ŒË Á„S‚ ¬⁄ flŸ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ ∞∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SâÊÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ∑U Ufl‹ vv ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ¬⁄ flŸ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ÁSâÊÁà ∑UU Ê»UU Ë ª¢èÊË⁄ „Ò– ∑UU ߸ ‚ÊÒ flcÊÊ¸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ „È∞ ¡¢ª‹Ê¥ ∑UU Ê ∑UU Ê≈ ŒŸ ‚ ∞∑UU ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ ø∑˝U U ‚◊Êåà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê’≈¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬«∏ ∑UU Ê≈ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ Á»UU ⁄ ‚ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê»UU Ë äÊË◊Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¥≈⁄ »UU ÊÚ⁄ ‚Êߢ‚ ∞¢« ßãflÊÿ⁄Ÿ◊¥≈ —‚Ë∞‚߸— ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ v} ¬«∏ ∑UU Ê≈

¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ∞∑UU ¬«∏ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U Äà Á’„Ê⁄ ∑U U flŸ ÁflèÊʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬≈ŸÊ ◊¥ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ¬«∏ ∑UU Ê≈ ª∞ ÃÊ ∑U Ufl‹ vwÆÆ ¬«∏ ‹ªÊ∞ ª∞– ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚¢SâÊÊ “flÊÃÊfl⁄áÊ” ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU •‹∑UU Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ flŸÊ¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë “ŸÊ ªÊ” ŸËÁà ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê •‚⁄ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ „Ò– •‹∑UU Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ÅÊŸŸ, ∑UU Êÿ‹Ê, ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¡Ò‚ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á‹∞ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ⁄„ÃÊ „Ò– •Ê¡ •ª⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ flŸ ’ø „Ò¢ ÃÊ ß‚∑U U ¬Ë¿ èÊÊ⁄ÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑UU Ê •âÊ∑UU ¬˝ÿÊ‚ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ “ª˝ËŸ ߢÁ«ÿÊ Á◊‡ÊŸ” ∑U U Äà Œ‡Ê ∑U U ©Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ¡¢ª‹ ∑UU Ê≈ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU “äÊ⁄ÃË ∑U U »U U»U U«∏” ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U flcÊʸflŸ fl„Ê¢ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë Áfl∑UU Ê‚ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ë èÊ¥≈ ø…∏ ⁄„ „Ò¢– ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ß‚ ‚’‚ ’«∏ flcÊʸflŸ ◊¥ Á¬¿‹ vw ◊„ËŸ ◊¥ vv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¡ÊªMUU ∑U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ wv ◊Êø¸ ∑UU Ê ÁŒŸ “Áfl‡fl flÊÁŸ∑UU Ë ÁŒfl‚” ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ◊⁄ √ÿÁÄà ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê yx ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– flÊ„Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU Ê yx ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ∞◊∞‚Ë≈Ë ∑U U ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿÍŸÊß≈« ߢÁ«ÿÊ ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ∑UU ¢¬ŸË Á‹Á◊≈« ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑UU fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ ∞∑UU ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ‚ ◊⁄ ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ∑UU Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê yx ‹ÊÅÊ {Æ „¡Ê⁄ vx~ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄– ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹Ê ŒÊ¬Á„ÿÊ ß‚Ë ∑UU ¢¬ŸË ‚ ’ËÁ◊à âÊÊ– ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU U⁄áÊ Ÿ ∑UU U„Ê, ““ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ ‚èÊË ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U •äÿÿŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬˝ÁÃflÊŒË Ã¡ ∞fl¢ ‹Ê¬⁄flʄˬÍáʸ …¢ª ‚ flÊ„Ÿ

ø‹Ê ⁄„Ê âÊÊ– ß‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ÃâÊÊ ¬˝ÁÃflÊÁŒÿÊ¢ —•Ê‚⁄ ∑UU ¬Í⁄ , ÁŒ‹Ë∑UU ¬Í⁄ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ŸË— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU |.z ¬˝ÁÇÊà ‚Ê‹ÊŸÊ éÿÊ¡ ∑U U ‚ÊâÊ yx ‹ÊÅÊ {Æ „¡Ê⁄ vx~ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ãÿÊÿÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU È‹ äÊŸ ◊¢ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ◊ÎÃ∑UU ∑UU Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ⁄ÊÁ‡Ê ©‚∑UU Ë ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ÃâÊÊ ©‚∑U U ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ÉÊ≈ŸÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄ •¬˝Ò‹ ∑UU Ë „Ò ¡’ ÁË∑UU Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë •Ê‚⁄ ∑UU ¬Í⁄ Ÿ •¬Ÿ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ‚ ’Ê„⁄Ë Á⁄¢ª ⁄Ê« ¬⁄ ∑U U ‡ÊÊ¬⁄ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU U Á‚¢„ ∑UU UË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ∑UU Ê ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË âÊË– ß‚∑U U ø‹Ã Á‚¢„ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑UU ⁄ ⁄„ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑UU ◊Ë ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ŒÊflÊ¥ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÃ „È∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŒÒÁŸ∑UU •Êÿ SÃ⁄ ∑U U ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ª⁄Ë’Ë ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ “èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UU Ë ⁄ÅÊÊ” Ãÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ©¬ŸÃÊ ∞‚∞‚ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ ’ˬË∞‹ ∑U U ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑UU Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ èÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒË âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ „◊¥ ’ÃÊ∞ Á∑UU ∑UU Ê߸ √ÿÁÄà ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ xw LUU ¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊÒ⁄ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ w{ LUU ¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄ ∑ÒU U‚ ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •’ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò–”” ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ∑UU ‹ ¡Ê •Ê¢∑U U«∏ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ fl ÁŒÅÊÊÃ „Ò¢ Á∑UU wÆÆy..Æz ‚ wÆÆ~..vÆ ∑U U ’Ëø ª⁄Ë’Ë ◊¥ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ê ¬Á⁄èÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŒ¢« xw LUU ¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ w~ LUU ¬∞ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UU fl ∑UU ÊÒŸ ‚Ë ⁄ÅÊÊ ÅÊË¢ø ⁄„ „Ò¢– ÿ„ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑UU Ë ⁄ÅÊÊ „Ò ÿÊ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UU Ë ∑UU À¬ŸÊ ‚ èÊË ¬⁄ „Ò¢ Á∑UU ∑UU Ê߸ √ÿÁÄà ßÃŸË ∑UU ◊ •Êÿ ◊¥ ¡ËflŸÿʬŸ ∑ÒU U‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑U U Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ËŸ fl èÊÊ¡Ÿ, ∑UU ¬«∏Ê, ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ w~ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ’„Èà ∑UU ◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ȬÊcÊáÊ ‚ ’ëø ◊⁄ ⁄„ „Ò¢–

⁄Ê‚ ◊¥ ©∆Ê ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ÿ ∑UU Ê ◊ÈgÊ, Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑UU Ë øøʸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ Ÿ •Ê¡ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ê ¿‹ ⁄„Ë „Ò– ‚ŒŸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ ‚èÊʬÁà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ– ß‚Ë ’Ëø èÊÊ¡¬Ê, ¡ŒÿÍ, ’‚¬Ê, •ãŸÊŒ˝◊È∑U U •ÊÒ⁄ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈ÊŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ‚èÊʬÁà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊ÈgÊ flcʸ wÆvw..vx ∑U U Á‹∞ ’¡≈ ¬⁄ øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©∆ÊÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •èÊË ‚ŒSÿ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ø‹Ÿ Œ¥– ‹Á∑UU Ÿ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U

∞‚ ∞‚ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ w~ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ww MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁŒŸ •Êÿ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UU ⁄ ∞∑UU Ÿß¸ “èÊÈÅÊ◊⁄Ë ‹Êߟ” ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ w~ MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ww

MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁŒŸ •Êÿ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ Ãÿ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡ŒÿÍ ∑U U Á‡ÊflÊŸ¢Œ ÁÃflÊ⁄Ë, èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U «Ë ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ Á◊üÊ Ÿ èÊË ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ◊ÊŸ∑UU ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ∑UU ‹ •Ê¢∑U U«∏ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU flcʸ wÆÆy..Æz •ÊÒ⁄ wÆÆ~..wÆvÆ ◊¥ ª⁄Ë’Ë ∑UU Ê ¬Á⁄èÊÊÁcÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Êÿ ‚¢’¢äÊË ◊ÊŸ∑UU ÉÊ≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ÿ„ •Êÿ ‚¢’¢äÊË ◊ÊŸ∑UU xw MUU ¬∞ ¬˝Áà ÁŒŸ âÊÊ– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‡Êʢà ⁄„Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿ ÿÊ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿¥ Á¡Ÿ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢’h ◊¢òÊË ¡flÊ’ Œ¥ª ÿÊ Á»UU ⁄ øøʸ ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞–

‡Ê„ŸÊ߸ ’ª◊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒÁ‚∑UU Ë ¡„Ê¢ âÊË ©SÃÊŒ Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ë Á»UU ¡Ê ◊¥ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑U U ◊äÊÈ⁄ Sfl⁄ ÉÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Á‚h ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒ∑UU Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ê •¬ŸË ’ª◊ ∑UU „Ã âÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ©Ÿ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ âÊÊ– ¬àŸË ∑U U ߢÃ∑UU Ê‹ ∑U U ’ÊŒ ‡Ê„ŸÊ߸ „Ë ©Ÿ∑UU Ë ’ª◊ •ÊÒ⁄ ‚¢ªË-‚ÊâÊË ŒÊŸÊ¥ âÊË, fl„Ë¢ ‚¢ªËà „◊‡ÊÊ „Ë ©Ÿ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ ⁄„Ê– wv ◊Êø¸, v~v{ ∑UU Ê Á’„Ê⁄ ∑U U «È◊⁄Êfl ◊¥ ¡ã◊ ÅÊÊŸ ∑UU „Ã âÊ Á∑UU ‚¢ªËà ∑U U ’„Èà ‚ •¢ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ’„Èà ‚Ë ⁄ʪÁŸÿÊ¢ „Ò¢– ‚¢ªËà •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ „Ò– ©SÃÊŒ Á’ÁS◊À‹Ê ∑U U ŸÊ◊ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ÁŒ‹øS¬ flÊ∑UU ÿÊ ¡È«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ¡ã◊ „ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŒÊŒÊ ⁄‚Í‹ ’Å‡Ê ÅÊÊŸ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë Ã⁄»UU ŒÅÊÃ „È∞ Á’ÁS◊À‹Ê ∑UU „Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ Á’ÁS◊À‹Ê „Ë ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ ∑UU ◊MUU gËŸ âÊÊ– ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸¡ Á’„Ê⁄ ∑U U èÊÊ¡¬È⁄ ⁄¡flÊ«∏ ◊¥ Œ⁄’Ê⁄Ë ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄ âÊ– ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ¬Ò¢ª’⁄ ÅÊÊŸ ß‚Ë ¬˝âÊÊ ‚ ¡È«∏Ã „È∞ «È◊⁄Êfl Á⁄ÿÊ‚Ã ∑U U ◊„Ê⁄Ê¡Ê ∑U U‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ∑U U Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ

∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ‹ª– ¿„ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¥ Á’ÁS◊À‹Ê ∑UU Ê ’ŸÊ⁄‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚¢ªËà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ èÊË ‡ÊÈMU U „È•Ê •ÊÒ⁄ ª¢ªÊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ê ¡È«∏Êfl èÊË– ÅÊÊŸ ∑UU ʇÊË Áfl‡flŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¡È«∏ •¬Ÿ øÊøÊ •‹Ë ’Å‡Ê “Áfl‹ÊÿÃÈ” ‚ ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ ‚ËÅÊŸ ‹ª– ÅÊÊŸ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚¢ªËà Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ ªÊÿ∑UU ¬¢Á«Ã ◊Ê„ŸŒfl ∑UU „Ã „Ò¢, ““ÅÊÊŸ äÊ◊¸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ¬⁄ ‚⁄SflÃË ∑U U èÊÄà âÊ– fl„ •∑UU ‚⁄ Á„ãŒÍ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ

Á∑UU ÿÊ ∑UU ⁄Ã âÊ, ‡Ê„ŸÊ߸ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •À‹Ê„ ∑UU Ë ß’ÊŒÃ ∑UU Ê èÊË ◊Êäÿ◊ âÊË ÃÊ ‚⁄SflÃË ∑UU Ë fl¢ŒŸÊ ∑UU Ê èÊË– •¬Ÿ ‚¢ªËà ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ–”” ÅÊÊŸ ∑U U ©Í¬⁄ Á‹ÅÊË ∞∑UU Á∑UU ÃÊ’ “‚È⁄ ∑UU Ë ’Ê⁄ÊŒ⁄Ë” ◊¥ ‹ÅÊ∑UU ÿÃËãŒ˝ Á◊üÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““ÅÊÊ¢ ∑UU „Ã âÊ Á∑UU ‚¢ªËà fl„ øË¡ „Ò, Á¡‚◊¥ ¡ÊìÊà ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚¢ªËà Á∑UU ‚Ë ◊¡„’ ∑UU Ê ’È⁄Ê Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ–”” Á∑UU ÃÊ’ ◊¥ Á◊üÊ Ÿ ’ŸÊ⁄‚ ‚ ÅÊÊŸ ∑U U ¡È«∏Êfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ èÊË Á‹ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““ÅÊÊŸ ∑UU „Ã âÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‡Ê„ŸÊ߸ ’ŸÊ⁄‚ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– fl„ Á¡¢ŒªË èÊ⁄ ◊¢ª‹ÊªÊÒ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬Ä∑UU Ê ◊„‹ ◊¥ Á⁄ÿÊ¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¡flÊŸ „È∞ „Ò¢ ÃÊ ∑UU „Ë¢ ŸÊ ∑UU „Ë¢ ’ŸÊ⁄‚ ∑UU Ê ⁄‚ ©Ÿ∑UU Ë ‡Ê„ŸÊ߸ ◊¥ ≈¬∑U UªÊ „Ë–”” èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ê èÊË ÅÊÊ‚ Á⁄‡ÃÊ ⁄„Ê „Ò– v~y| ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ¡’ ‹Ê‹Á∑UU ‹ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ¤Ê¢«Ê »UU „⁄Ê ⁄„Ê âÊÊ Ã’ ©Ÿ∑UU Ë ‡Ê„ŸÊ߸ èÊË fl„Ê¢ •Ê¡ÊŒË ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ’Ê¢≈ ⁄„Ë âÊË– Ã’ ‚ ‹ªèʪ „⁄ ‚Ê‹ vz •ªSà ∑UU Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U èÊÊcÊáÊ ∑U U ’ÊŒ Á’ÁS◊À‹Ê ∑UU Ê ‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒŸ ∞∑UU ¬˝âÊÊ ’Ÿ

ªß¸– ÅÊÊŸ Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •‹ª •‹ª Á„S‚Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ë ªÍ¢¡ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊÁ„à Á∑UU ÿÊ– •¬Ÿ ¡ÊflŸ ∑UU Ê‹ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ߸⁄ÊŸ, ß⁄Ê∑UU U, •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ, ¡Ê¬ÊŸ, •◊Á⁄∑UU Ê, ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ MUU ‚ ¡Ò‚ •‹ª•‹ª ◊ÈÀ∑UU Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ë ¡ÊŒÈ߸ äÊÈŸ¥ Á’ÅÊ⁄Ë¢– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU ߸ Á»UU À◊Ê¥ ◊¥ èÊË ‚¢ªËà ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU 㟫∏ Á»UU À◊ “‚ãŸÊŒË •¬ãŸÊ”, Á„¢ŒË Á»UU À◊ “ª¢Í¡ ©∆Ë ‡Ê„ŸÊ߸” •ÊÒ⁄ ‚àÿ¡Ëà ⁄ ∑UU Ë Á»UU À◊ “¡‹‚ÊÉÊ⁄” ∑U U Á‹∞ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ë äÊÈŸ¥ ¿«∏Ë– •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ªÊflÊÁ⁄∑UU ⁄ ∑UU Ë Á„ãŒË Á»UU À◊ “SflŒ‚” ∑U U ªËà “∞ ¡Ê Œ‡Ê „Ò Ã⁄Ê” ◊¥ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ë ◊äÊÈ⁄ ÃÊŸ Á’ÅÊ⁄Ë¢– ÅÊÊŸ ∑U U ‚¢ªËà ∑U U ‚»UU ⁄ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬¢Á«Ã ◊Ê„ŸŒfl ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU èÊÊ⁄à ⁄àŸ, ¬Œ˜◊üÊË, ¬Œ˜◊èÊÍcÊáÊ, ¬Œ˜◊ÁflèÊÍcÊáÊ ¡Ò‚ •‹¢∑U UÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ ∑UU Ê ‚¢ªËà ©Ÿ∑U U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË •◊⁄ „Ò– Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ fl„ ◊È∑U UÊ◊ ’ŸÊÿÊ „Ò Á∑UU ¡’-¡’ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚’‚ ¬„‹ •ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U flÒÁ‡fl∑UU ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U SÊèÊË √ÿÁÄà SflâòÊ ¬ÒŒÊ „È∞ •ÊÒ⁄ ‚’∑UU Ê ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ‚ê◊ÊŸ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ËŸ ∑UU Ê „∑UU „Ò ‹Á∑UU Ÿ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà „Ò– •Ê¡ èÊË ŸS‹ •ÊÒ⁄ ⁄¢ª ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÁflèÊŒ ¡Ê⁄Ë „Ò– Á¬¿‹ „çÃ Á’˝≈Ÿ ∑U U S∑UU Í‹ ◊¥ ∑UU Êÿ¸⁄à èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ë ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑UU Ê Ÿ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸS‹Ë èÊŒèÊÊfl Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê‹ªÊÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ‚ èÊË ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¥ •ÊÃË ⁄„ÃË „Ò¢– ÅÊ’⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÊÚS∑UU ⁄ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ Á»UU À◊ “S‹◊«ÊÚÇÊ Á◊‹ÁŸÿ⁄” ∑UU Ë •ÁèÊŸòÊË »˝U UË«Ê Á¬¢≈Ê ∑UU Ê èÊË ∑UU ߸ ’Ê⁄ ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„LUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ •ÊŸ¢Œ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄¢ªèÊŒ ∞∑UU Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚◊SÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÊ⁄Ë ø◊«∏Ë flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ◊ÈÅÿ× ∑UU Ê‹Ë ø◊«∏Ë flÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑U U ¬˝Áà „ÿ èÊÊflŸÊ ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªèʪ zÆÆ ‚Ê‹ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈøªÊ‹ •ÊÒ⁄ S¬Ÿ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ÃâÊÊ fl„Ê¢ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄ flëʸSfl SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄∑U U ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë Á¡‚ Á’˝≈Ÿ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ •Êª ’…∏ÊÿÊ–”” ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU v~{Æ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ‡Êʬ¸Áfl‹ ◊¥ ⁄¢ªèÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê üÊhÊ¢¡Á‹ ŒŸ ÃâÊÊ ‚èÊË ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄÃ

⁄Êc≈˛ Ÿ v~{{ ◊¥ wv ◊Êø¸ ∑UU Ê ŸS‹Ë èÊŒèÊÊfl ‚◊ʬŸ ÁŒfl‚ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ’ÈÁh◊ÃÊ, ¬˝’¢äÊŸ, ÁfllÊ, ’„ÊŒÈ⁄Ë •ÊÁŒ ◊¥ •¬Ÿ •Ê∑UU Ê ªÒ⁄-ªÊ⁄Ê ‚ ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊŸŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ß‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ èÊË ŸS‹Ëÿ „◊‹Ê¥ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¥ •Ê ⁄„Ë „Ò¢– ¡ÊŸ ◊ÊŸ SâèÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ‚ÈèÊÊcÊ ªÃÊ« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’…∏Ã •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ŸS‹èÊŒ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ vv Á‚â’⁄ wÆvv ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ¬⁄ „È∞ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U ’ÊŒ ’Ÿ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ⁄¢ªèÊŒ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ◊Ê◊‹ ’…∏ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë Áfl‡flSÃ⁄ ¬⁄ ⁄¢ªèÊŒ ∑UU Ê ß‚Ê¢ÁŸÿà ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ äÊé’Ê ◊ÊŸ ¡ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ¬˝Ê»U U‚⁄ •ÊŸ¢Œ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄¢ªèÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÒÁ‡fl∑UU ‚„◊Áà ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •’˝Ê„◊ Á‹¢∑U UŸ, ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË, ŸÀ‚Ÿ ◊¢«‹Ê, flÊ¢ª⁄Ë ◊âÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË Áø¢Ã∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’«∏Ê ÿÊªŒÊŸ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‹ˇÿÊ¥ ◊¥ ß‚∑U U ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑UU Ê ŒÊ‚ÃÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑U U ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •’ èÊË ‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄ ÅÿÊÁà ∑U U Á‡ÊÅÊ⁄ ¬⁄ ªÊ⁄ „Ë ’„È◊à ◊¥ „Ò¢– „Ê‹ ∑U U vÆ-vz flcʸ ◊¥ ªÒ⁄-ªÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU èÊË ∑UU èÊÊ⁄ „Ë •‡flà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸŸ ‚ ⁄¢ªèÊŒ Áfl⁄ÊäÊË Áfl‡fl •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ŸÿÊ •äÿÊÿ ‡ÊÈLU U „È•Ê „Ò–

4.qxd

3/20/2012

7:55 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

www.sarokar.com

‚Ë.«UË.¬Ë. ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¢ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ¬⁄U

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ‹ªÊ߸ ∑ «∏UË »§≈U∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ’¡ ’Ê«U¸ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë≈UË•Ê߸, ÿÍ∞Ÿ•Ê߸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

ŒÒfl÷Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊ’hU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚¥÷ʪ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ªŒ‹¬È⁄U flŸflÎûÊ ∑§ ~y ŒÒfl÷Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÊ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚∑§ ¬„U‹ vz ◊Êø¸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ŒÒfl÷Ê flŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ªŒ‹¬È⁄U flŸflÎûÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊŸ flÊ‹ ÃÎÃËÿ ∞fl¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ŒÒfl÷Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ Œ∑§⁄U ‚ËäÊË ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– Á¡‚∑§Ê ‚◊Sà ŒÒÁŸ∑§ flß÷ÊªË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ø⁄UáÊ’hU •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ fl ÁflªÃ ÃËŸ fl·Ê¸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊Á„U‹Ê ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÊøÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •◊ÎËʋ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ∞fl¥ ©U‚∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚„UÿÊªË ¬⁄U ŒÊ· Á‚h ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ‚Êà fl·¸ ∑§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∞fl¥ •Õ¸ Œá«U ∑§Ë ‚¡Ê ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ •ãÿ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ‚¥Œ„U ‹Ê÷ „UÊŸ ¬⁄U ŒÊ· ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ◊Ê◊‹Ê vx Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªß¸U ÕË– ‚Ë∞‚߸U’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬„È¥Uø∑§⁄U vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË Á∑§ v{ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ vw Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑§ ◊äÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚Ë∞‚߸U’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑˝§. ∞‚∞»§ zw} ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ Á¬ÃÊ »˝§Ê¥Á‚‚ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ÉÊ≈U◊È¥«UÊ ŸflÊ≈UÊ‹Ë Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U, ‚Q§Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬Í Á¬ÃÊ ◊Ÿ»Í§‹ ¬Ê⁄UËπ, Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ Á¬ÃÊ ‚Í⁄U¡◊ÊŸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Á¬ÃÊ Á∑§‡ÊŸ •ª˝flÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÿª…∏U, ¬¥∑§¡ •ª˝flÊ‹ Á¬ÃÊ ’Ò¡ŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥äÊ˪¥¡ ⁄UÊÿª…∏U,

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‹ª÷ª x „U¡Ê⁄U ’‹ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ „UçÃ Ã∑§ •’ͤÊ◊Ê«∏ ∞fl¥ ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∞∑§ ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‹ ∑§Ê •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U vx ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊäÊË •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË¡Ë¬Ë •ÁŸ‹ ∞◊. ŸflÊŸË, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ •Ê߸U¡Ë ¬¥∑§¡ Á‚¥ª, ∞«UË¡Ë ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊ≈U «UÊ¥ª⁄U, ◊ŒÊ¸¬Ê‹, ∑§∑§ŸÊ⁄U ∞fl¥ ÷≈U¬Ê‹ ∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ ’‹ ÷¡∑§⁄U Á∑§À‹◊ ◊¥ ªÿ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ’ˡʬÈ⁄U ∑§ ◊ÃflÊ«∏Ê ∞fl¥ ÷Ò⁄U◊ª…∏U SÕÊŸÊ¥ ‚ ⁄UÊíÿ fl ∑§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’‹ ÷¡∑§⁄U ‹πÊflÊ«∏Ê ∞fl¥ ¬Ê«UªÈ ◊¥ ŸÄ‚‹ ∑Ò¥§¬Ê¥ ∑§Ê äflSà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ͤÊ◊Ê«∏ ˇÊòÊ ∑§ ¬Áp◊ ◊¥ ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑ȧM§·ŸÊ⁄U ◊¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞fl¥ ∑¥§Œ˝Ë Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê„U∑§Ê◊≈UÊ, ßU⁄UÊ∑§÷≈˜U∆UË, ≈UÊ∑§ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ …UÊ¥«U⁄UÊ¡, „UÊ∑ȧŸÊ⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ¡≈UflÊ«∏

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ w~ ◊߸U ‚ w ¡ÍŸ Ã∑§ ߥUS¬Êÿ⁄U ߥU≈UŸ¸Á‡Ê¬ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– ߥUS¬Êÿ⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝Ê. ∑§ÑÊ‹ ÉÊÊ· Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ‚ wÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊflËáÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl·¸ wÆvÆ , wÆvv, wÆvw ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ’Ê«¸U ‚ }w ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ‚Ë’Ë∞‚‚Ë ‚ ~x ¬˝ÁÇÊà Œ‚flË¥ ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊ ¬Ê¥ø ◊߸U Ã∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ⁄U‚ÊÿŸ •äÿÿŸ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ê. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflôÊÊŸ ◊¥ M§Áø ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’„ÈUà ‚»§‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¡‹¬˝ŒÊÿ, ¡‹◊‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ,¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¢ ¬Á⁄Ufl„UŸ, fl·Ê¸ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë, •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ, ∆UÊ‚ •¬Á‡Êc∆U ¬˝’¢œŸ,•ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ∞, ¬ÿ¸≈UŸ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ •œÊ‚⁄¢UøŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œË Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¢ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢, ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¢ z ‚ vz fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¢ vz ‚ wz fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊ¸ ‚¢’¢œË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ß‚ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪÊ,Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ ÃÕÊ Ÿª⁄U ∞fl¢ ©U‚∑§ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ fl •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∑§Ê⁄U’Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸Œ‹Ê¢ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊÿ¢ª– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¢ ÁŸª◊ ∑§ ◊ÈÅÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ‚Ê∑§Ã ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¢ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¢ •ÊÿÈÄà •Ê⁄U.∞Ä∑§Ê ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬ÁSÕÁà ◊¢ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚¢’¢œË ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË ÕË– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ò∆U∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∞fl¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢, ÁŸª◊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢, ◊ÿ⁄U ߟ ∑§Ê©U¢Á‚‹ ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝ªÁà ∞fl¢ ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ê¢ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà Ÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ŒŸÊ •ÊÁŒ Ãâÿ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ,©Uã„UÊŸ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •ˇÊêÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑$ «∏UË »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË,‚ÊÕ „UË ’Ò∆U∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ‚’¢ÁœÃ •Êfl‡ÿ∑§

•ÊÚ∑§«U$ ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§«∏UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ ◊¢ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ Ãâÿ¬Íáʸ •ÊÚ∑§«∏U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ mÊ⁄UÊ ‚»§Ê߸ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¢ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬⁄U ‹ªÊÿË »§≈U∑§Ê⁄U —’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ,∑§ø⁄U ∑§Ê ÿÕÊ ©UÁøà ‚¢ª˝„UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§ø⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄U ©U‚ ’⁄U’‚¬È⁄U ÁSÕà «UÁꬢªÿÊ«¸U ◊¢ ‚◊ʬŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ÃØ‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË– ©Uã„UÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢’¢œË ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∞fl¢ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ √ÿÊåà ª¢ŒªË ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ߟ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§ ÄUØ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U–

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ fl ◊Á„U‹Ê ‚„UÿÊªË ¬⁄U •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ· Á‚h ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ¡Ê ‡ÊÊ⁄UŒÊ Á’„UÊ⁄U •≈U‹ •ÊflÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ‹¥’ÊŒ⁄U Á¬ÃÊ ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄U’Ê ‚Á„Uà •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬„U⁄UáÊ ∞fl¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚Ë∞‚߸U’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÍ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ¬Áà ’ÈhE⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê‡ÊÍ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ©U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ªflÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ŒÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U ∞fl¥ ¡fl⁄UÊà v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U ∞‚•Ê߸U •◊ÎËʋ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ •ãÿ ¡ª„U ‹ ªÿË– v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄U’Ê ‚Á„Uà •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÊøÊ⁄U ∑§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê⁄U’Ê ‹Ê∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ◊Ê◊‹ ◊¥ »¥§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ÕË– ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h äÊÊ⁄UÊ xyw, ywÆ, x{z, x|{ π, xzy, zÆ{, x}{, vwÆ ’Ë, xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà •¬⁄UÊäÊ ¬¥¡Ë’h ∑§⁄U ßUŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– •Ê⁄UÊ¬Ë •◊ÎËʋ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ∞fl¥ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÍ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ¡◊ÊŸÃ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¡‹ ◊¥ Õ ¡’Á∑§ ‡Ê· ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË– ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ª…∏U ∑§Ê ÷ŒŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚»§‹ — «UˡˬË

ÁflôÊÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ∑Ò¥§◊¥ Œ¥ª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁŸª◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Ê∑§Ã ◊¢ •Ê„ÍUà ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¢ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ◊„UʬÊÒ⁄U ¡Êª‡Ê ‹Êê’Ê Ÿ ∑§«∏UË »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ò∆U∑§ ¬ÈŸ— •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË •Ã— ‚◊Sà •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ fl •¬ŸË •ÁŸflÊÿ¸ ©U¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡Ÿ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÊ¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕÁà Ÿ„UË¢ ⁄U„UË ©Uã„U ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŸª◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞– ÿ„UÊ¢ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë wz fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ x ø⁄UáÊÊ¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ◊È∆U÷«∏ „ÈU߸U– ’‹ Ÿ •ë¿UË ÃÊ‹◊‹ Á’∆UÊÃ „ÈU∞ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹Ê„UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿U „U≈UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬Í⁄‘U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’‹Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÃÕÊ ‹ª÷ª yzÆ Á∑§◊Ë ÉÊŸ ¡¥ª‹ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸Ä •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÈÁ‹ •äÊˡÊ∑§, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ◊ÿ¥∑§ üÊËflÊSÃfl, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ’ˡʬÈ⁄U •Ê⁄U∞Ÿ ŒÊ‚, ‚ŸÊŸË «UË. üÊfláÊ ∞fl¥ z ‚ÊÒ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’ˡʬÈ⁄U ∞‚. ßU‹¥ªÊ, ‚ŸÊŸË ∑§Ê’⁄UÊ ÁŒ‹Ë¬ •¥’‡Ê, •ÊŸ¥Œ Á‚¥„U, ∞‚∞‚ Áª‹, ⁄UÁflãŒ˝ ∞◊∞‹, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝Ê ∞fl¥ wzÆÆ •ãÿ ’‹Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Í⁄‘U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ vx ŸÄ‚‹Ë ¬∑§«∏ ª∞ ÃÕÊ •ãÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ò‚ ’¥ŒÍ∑§, ÁflS»§Ê≈U∑§ ÃÊ⁄U, ∑¥§åÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U, ŸÄ‚‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¥ ŒSÃÊfl¡, ∑Ò§◊⁄UÊ, ŒflÊ߸UÿÊ¥, ‚Ê‹⁄U ¬ÒŸ‹, w{} ŸÄ‚‹Ë ’ÊÀ«U, { ¬Ê߸U’◊, x{ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’◊, wv Ÿª ‚Ë«UË •ÊÁŒ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ª…∏U ∑§Ê ÷ŒŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ‚#Ê„U ∑§ •¥Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ÕÊ– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ∞fl¥ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ˇÊ ⁄Uπ ªÿ– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ©U¬⁄Uʥà •Ê¡ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë∑§ Œfl Ÿ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ •◊ÎËʋ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ∞fl¥ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÍ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ· Á‚h „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ‡Ê· •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ¬⁄U ŒÊ· ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ‚¥Œ„U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê, ŒÊ· ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊ÎËʋ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ x|{-v ¿U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬Ã •¬⁄UÊäÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x|{-v ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ŒÊ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Êà fl·¸ ∑§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∞fl¥ x „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •Õ¸ Œá«U ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÍ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ xyw, x{z, x{}, x|{ ¿U, zÆ{-w, vwÆ ’Ë ∞fl¥ x}| ÷ÊŒÁfl ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬Ã •¬⁄UÊäÊ ‚ ‚¥Œ„U ∑§Ê ‹Ê÷ ŒÃ „ÈU∞ ŒÊ· ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ äÊÊ⁄UÊ ywÆ, x|{-v ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ vÆ~ ∑§ •¬⁄UÊäÊ ◊¥ ŒÊ·Ë ¬ÊÃ „ÈU∞ äÊÊ⁄UÊ ywÆ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∞fl¥ x „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •Õ¸ Œá«U ∞fl¥ äÊÊ⁄UÊ x|{-v, ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ vÆ~ ÷ÊŒÁfl ◊¥ ‚Êà flcʸ ∑§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl x „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •Õ¸ Œá«U ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË–

’¡≈U ‚òÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ’¥ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ’Ë∞‚ ƒÙÁŒƒÊÈ⁄Uå¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ûÊÊL§…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ª„⁄UÊ ªƒÊÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ŸÃÎàfl Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ƒÊ„ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍà ÷¡ªÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÙÁŒƒÊÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ fl»ÊŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë Á⁄U‚Ù≈U¸ ◊¥ ∆„⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò ¡„Ê¥ fl ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ L§∑‘§ „È∞ „Ò¥– ’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ◊¥ÁòʃÊÙ¥- ¡ªŒË‡Ê ‡Ê^⁄U ÃÕÊ ‚Ë∞◊ ©«∏Ê‚Ë •ı⁄U ÁflœÊƒÊ∑§Ù¥- ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UʃÊáÊ ÃÕÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ’ÑÊ« ∑§Ù ‚òÊ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ŸÃÎàfl Ÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŒÍà ÁŸƒÊÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ß‚ •ÊEÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË «ËflË ‚ŒÊŸ¥Œ ªı«∏Ê ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑‘§ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∞fl¥ ƒÙÁŒƒÊÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ fl»ÊŒÊ⁄U ’Ê‚fl⁄UÊ¡ ’Ù◊߸ Ÿ ƒÊ„Ê¥ ÁŸ¡Ë Á⁄U‚Ù≈U¸ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““∑‘§¥Œ˝ËƒÊ ŸÃÎàfl ◊Èg ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ŒÍà ÷¡ªÊ •ı⁄U ªı«∏Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª–““ ’Ù◊߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Í„ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ŸÃÎàfl ◊Èg ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊƒÊ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊƒÊÙÁ¡Ã ∑§⁄U–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fløŸ’h — ∑§ıÁ‡Ê∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ œ⁄U◊‹Ê‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fløŸ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ

⁄UÊíÿ „Ò, ß‚Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù v| ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U ´áÊ ©¬‹éœ „ÙÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§‹

Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚πá« Á’À„Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ ¤ÊÀ»§Ê ∞fl¥ œı⁄UÊ÷Ê∆Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •ı⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U w|.yz ‹Êπ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ •ı⁄U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ª˝Ê◊ ¤Ê‹»§Ê ◊¥ x ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ, ŒÙ ‹Êπ xz „¡Ê⁄U M§¬∞ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ, ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ◊¥ª‹÷flŸ •ı⁄U «…∏ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÃÕÊ ÃËŸ ‹Êπ Œ‚ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ¬˝œÊŸ ¬Ê∆∑§ ∑§ˇÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ª˝Ê◊ œı⁄UÊ÷Ê∆Ê ◊¥ ŒÙ -ŒÙ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê„Í ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ •ı⁄U ◊„Ê◊ÊÿÊ ÷flŸ ∞fl¥ ÃËŸ ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •⁄U¬Ê ÷҂ʤÊÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Íáʸ ∑§Ë

„Ò– •’ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •⁄U¬Ê-÷҂ʤÊÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚ÒäŒÊ¥ÁÃ∑§ ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ÿ ¡Ê⁄UË „٪˖ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ‚ ~w ªÊ¥fl ∑‘§ zy „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ß‚‚ ‹ª÷ª {w „¡Ê⁄U ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vÆ „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‹„Ÿ •ı⁄U ÁË„Ÿ ⁄U∑§’Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬ÿ Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •’ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ’ŸªÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ÃË‚ „¡Ê⁄U M§¬∞ Ã∑§ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Êÿ∑§‹ ŒË ¡ÊÿªË ÃÕÊ ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ Ã∑§ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á◊‹ªË– ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ªÊ¥fl, ª⁄UË’ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë „Ò–

⁄U„ vwÆÆ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§Ê ∑§Ê Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§U ©U‚ ‚◊ÿ ¿UÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ ¡’ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ’Á⁄U∑§≈˜U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ •Ê¥‚È ªÒ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ÷Ë ’⁄U‚ÊŸË ¬«∏Ë– ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ¡¸Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „ÒU, fl„UË¥ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ‚ •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÊ ’Ò∆U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë∞‚¬Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ „ÈU߸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ’ÊŒ vwÆÆ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§ Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ ◊¥ ’Á⁄U∑§≈˜U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ◊ʪ¸ •flM§hU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊU– ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË

•ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ÿÊòÊÊÿÊà ’ÊÁäÊÃ

◊È¥ª‹Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊Ÿ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊœÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ªÙ‹ ’Ê¡Ê⁄U, ¬«Êfl øı∑§, ŒÊ©¬Ê⁄UÊ øı∑§, ’‚ S≈UÒá« ◊¥ πÈ‹ •Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ‚Ê¥«Ù ∑‘§ •ÊÃ∑§ ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ‹ª „Ò– ߟ SÕÊŸÙ¥ ‚Ê¥«Ù ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „ÙŸ ‹«Ê߸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¬ÒŒ‹ ∞fl¥ flÊ„Ÿ ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò¥– ªÃ ÁŒŸÙ¥ ŒÊ©¬Ê⁄UÊ øı∑§ πÈ‹ •Ê◊ ŒÙ ‚Ê«Ù ∑§Ë ÷ÿ¥∑§⁄U ‹«Ê߸ ŒÙ ◊Ù≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ‚flÊ⁄U ø¬≈U ◊ •Ê ªÿ– ◊Ù≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ù ªÿÊ •ı⁄U ‚flÊ⁄U Ÿ ÷ʪ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ÁŸ¡Ë «ÿ⁄UË ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ªÊÿ, ÷Ò‚Ù •ı⁄U ‚Ê¥«Ù ∑§Ù πÈ‹•Ê◊ ø⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U ◊È¥ª‹Ë ø⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄U ◊È¥ª‹Ë ∑‘§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ’…ÃË ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ’Ëø ߟ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ •ı⁄U ‚Ê«Ù ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò¥–

‚Ò∑§«∏Ê¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ fl¡˝ flÊ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á⁄U¡fl¸ ◊¥ »§Ê‚¸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚fl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ Á‚hUÊÕ¸ øÊÒ∑§ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ’Á⁄U∑§≈˜U‚ ∑§Ê „U≈UÊÃ „ÈU∞ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê ŒË ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡’ fl ©Uª˝ „UÊŸ ‹ª ÃÊ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ‹Ê∆UË øÊ¡¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ „UÊÃ „UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë •ÊÒ⁄U ©Uª˝ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©Uª˝ M§¬ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ •Ê¥‚È ªÒ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U¡fl¸ ◊¥ ÃÒŸÊà fl¡˝ flÊ„Ÿ »§Ê‚¸ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚ÊÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU, fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ‚ ‹ª÷ª ww ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë∞‚¬Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁSÕà ’Ù⁄U ‚ SflS»Í ø ¬ÊŸË ∑§Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ »§éflÊ⁄UÊ ◊È¥ª‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ ¬¥«⁄U÷∆Ê ∑‘§ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁSÕà ’Ù⁄U ‚ SflS»Íø ¬ÊŸË ∑§Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ »éflÊ⁄UÊ ¿Í∆ÃË „Ò¥– ÷ͪ÷˸ÿ „‹ø‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ø‹Ã ’«∏Ë •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷ÿ √ÿÊ# „Ò– ª˝Ê◊ ¬¥«⁄U÷∆Ê ∑‘§ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ øÊ⁄U fl·¸ ¬„‹ ∞∑§ ’Ù⁄U πŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÙ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ ’Ù⁄U ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ {ÆÆ »Ë≈U „Ò¥ Á¬¿‹ fl·¸ •øÊŸ∑§ Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã¡ œÊ⁄UÊ ÁŸ∑§‹ŸË ‡ÊÈM§ „È߸– ¬ÊŸË ∑§Ë œÊ⁄UÊ ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ ’Ù⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U «Ê‹ ªÿ ◊Ù≈U⁄U fl vzÆ »Ë≈U ‹Ù„ ∑§Ë ¬Ê߬ ¡◊ËŸ ‚ ‚ı Á»≈U ©¬⁄U Ã∑§ ©¿‹ ªÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ ’Ê⁄U ÉÊ≈U øÈ∑§Ê „Ò– ©Q§ ’Ù⁄U ◊¥ ◊Ù≈U⁄U Ÿ„Ë «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã œÊ⁄UÊ wy ÉÊ¥≈U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§÷Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑‘§

‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë •ãŒ⁄U ‚ •Êœ •Êœ Á∑§‹Ù ¬àÕ⁄U ∑§Ê ÃÈ∑§«Ê ÷Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¥– ªÙ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù⁄U ◊¥ ‹ª ∑‘§Á‚¥ª Á„‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– Á¡‚ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê¥œ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò¥– ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬ÊŸË œË⁄U œË⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò •øÊŸ∑§ Ã¡ «⁄UÊflŸË •ÊflÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊŸË ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ ‚ ‚ı »Ë≈U ©¬⁄U Ã∑§ { ߥø ◊Ù≈UÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò¥– ª˝Ê◊ flÊÁ‚ÿÙ Ÿ ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÙŸÊ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¬¿‹ fl·¸ ∞‚«Ë∞◊ ◊È¥ª‹Ë ∑§Ù ÷Ë ŒË ªÿË ÕË– Á¡‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚«Ë∞◊ ¡Ë¬Ë øıœ⁄UË Ÿ •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÕÊ ÃÕÊ ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ͪ÷Ëÿ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë „È•Ê „Ò, •ı⁄U Ÿ „Ë ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥–

•’ ªÙflÊ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈UÙ¥ ¬⁄U ’Á»§∑˝§ ∑§⁄U¥ ◊ı¡-◊SÃË ¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– •ª⁄U •Ê¬ •ÊflÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÙflÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈UÙ¥ ¬⁄U ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ «⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ªÙflÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •ë¿ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ◊¥ ◊ı¡-◊SÃË ∑§Ê ◊ı∑‘§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÙflÊ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ªÙflÊ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ x{ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ ∑Ò§◊⁄U Ã≈U ∑‘§ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬áÊ¡Ë ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¥ ’Ò∆ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ã≈U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U øı’Ë‚Ù ÉÊ¥≈U Ÿ¡⁄U

⁄Uπ¥ª– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ Sfl¬ÁŸ‹ ŸÊß∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§Ù „ÙÃ Œπ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ

∑§⁄U¥ª– ß‚‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ w.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ •Ê∞¥ª– Sfl¬ÁŸ‹ ŸÊß∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚

⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË (ªÙflÊ) ◊ŸÙ„⁄U ¬ÊÁ⁄U∑§⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’¡≈U ◊¥ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ Œ¥ª– ŸÊß∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙflÊ ◊¥ vÆz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U „Ò– ߟ◊ v} SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ª „Ò¥– ¡Ù ∑‘§fl‹ ÁŒŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ∑Ò§◊⁄U •¥œ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚÷Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑Ò§◊⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ •ı⁄U Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ «Ë¡Ë¬Ë Á∑§‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ Ã≈UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •‚¥ÃÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

5.qxd

3/19/2012

10:28 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU , wv ◊Êø¸U¸, wÆvw

ŸÊ‹Ë ≈UÍ≈UŸ ‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷⁄UÊ ¬ÊŸË

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– „ÀŒıŸË ◊Ù«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÊŒ⁄UË-ŸÙ∞«Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸÊ‹Ë ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò– ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷⁄U ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ŒÊŒ⁄UË-ŸÙ∞«Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U „ÀŒıŸË ◊Ù«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê„∑§ ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ ÷Ë ŸÊ‹Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ã’ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ŸÊ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ◊Ê„ ’ÊŒ „Ë ŸÊ‹Ë Á»§⁄U ‚ ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹Ë ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÊ‹Ë ≈UÍ≈UŸ ‚ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ª˝Ê„∑§ ÷Ë •ÊŸÊ ’¥Œ „Ù ª∞ „Ò– ß‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚È⁄U¥Œ˝ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„Ê◊ÊÿÊŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ ≈˛Ÿ fl ¡Ë¬ ∑§Ë „È߸ ≈UP§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊Ê „È߸ ÷Ë«∏–

5

‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ »§Í≈UŸ ‹ªÊ ªÈS‚Ê ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á⁄U„Êÿ‡ÊË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê •’ »§Í≈UŸ ‹ªÊ „Ò– •’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ ‚ËÁ‹¥ª ‚ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ, ¡Ù ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ËÁ‹¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ •ı⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸÊ Ãÿ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ’Ò¥∑§ fl ’«∏ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò, ¡Ù ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÙŸ flÊ‹ Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ‚Ë߸•Ù ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ‹¥ª ∑§⁄UÊŸÊ ’«∏Ë øÈŸıÃË ‚ÊÁ’à „٪ʖ ôÊÊà „Ù Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ê¥ø ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ’Ò¥∑§ fl ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ßã„¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù √ÿÁQ§ •ı⁄U •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ¬˝ÁÃDÊŸ Sflÿ¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ ÕË– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’¥Œ ¡È’ÊŸ ◊¥ •‹ª-•‹ª ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸË ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡’ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ËÁ‹¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ©‚ flQ§ ÷Ë ‚ÄU≈U⁄U vw fl ww ◊¥ ∑§È¿ ¡ª„ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë

ÕË– Œ⁄U•‚‹, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÁÃDÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ËÁ‹¥ª ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ ‚Á„à ߟ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– fl„Ë¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •ılÙÁª∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ª„ ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– Á‹„Ê¡Ê ∑§ß¸ ©lÁ◊ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË »Ò§ÄU≈˛Ë ¥ÿÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ßã„¥ ∑§ëø ◊Ê‹ •ÊÁŒ ∑§Ë Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ê •‚⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë fl ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ, ŸÙ∞«Ê ∞¥≈U⁄U¬˝ãÿÙ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿß¸∞) ÿ„ πÃ⁄UÊ ¬„‹ „Ë ¡ÃÊ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬„‹ ߟ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§‚Ë– •ª⁄U ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ Ÿ∞ πÈ‹ ⁄U„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •’ •ŸÈ◊ãÿ ÷Í-©¬ÿÙª ∑‘§ Áfl¬⁄UËà √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊ •ãÿ Ã⁄U„ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ë ‚ËÁ‹¥ª Ãÿ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ œ⁄UŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ™§¬⁄U ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡Ò‚Ê ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ‚ËÁ‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ, ©‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ‹Ùª ÿ„Ê¥ ÷Ë ‚ËÁ‹¥ª ‚ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ Õ–

¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ πø¸ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ≈U…Ë¥ •Áœª˝„áÊ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ÷≈U∑§ ⁄U„ ‹Ùª, Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ⁄U„ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „È•Ê, ©Ÿ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ◊⁄Uê◊à ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •’ ¬Ê∑§Ù¸ ◊¥ „È∞ πø¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ’¡≈U ‚ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U πø¸ Á∑§∞ „Ò¥– ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ◊⁄Uê◊à ¬⁄U „⁄U ◊Ê„ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ê– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê∑§Ù¸ ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚¥≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UË’ ~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ߟ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ Œ¡¸ŸÙ¥ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ª „È∞ „Ò¥– ߟ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê πø¸ ÷Ë ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©lÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê wÆÆ| ◊¥ ’¡≈U xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕÊ, ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ’¡≈U ’…∏∑§⁄U ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ª∞– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ’¡≈U ∑§Ê íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ’ÊŒ‹¬È⁄U ◊¥

∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„Ê ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ fl Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ‚ÙŸ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «ÿÍ≈UË ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄U„Ê– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ‚⁄Uʸ»§Ê øı∑§ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ‚ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „ÊÁŸ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ fl„Ë¥ •Ê÷Í·áÊ π⁄UËŒŸ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊÿÍ‚ „Ù∑§⁄U ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚⁄Uʸ»§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ©¬ ¬˝œÊŸ Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ‚ÙŸ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «ÿÍ≈UË ‹ªÊŸ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ’ÈÁ‹ÿŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ËŸ ’¥Œ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ ¡ÿ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Ù ‚∑‘§– Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚¥¡Ëfl ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, •‡ÊÙ∑§, •⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, ¬Œ◊, ◊È∑§È≈U‹Ê‹, ‚¥¡ÿ ¡ÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê fl◊ʸ, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄UŒ •ª˝flÊ‹, ¬˝÷Ê· ¡ÒŸ, Ÿ⁄U¥Œ˝, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ, ‚ŸË ¡ÒŸ, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

å‹‚◊¥≈U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ÷«∏∑‘§ ¡Ë’ËÿÍ ∑‘§ ¿ÊòÊ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– å‹‚◊¥≈U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ªıÃ◊’Èh ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U ¡ÀŒ å‹‚◊¥≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ πà◊ Á∑§ÿÊ– ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ∞◊’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§òÊ „Ù ª∞– ¿ÊòÊ å‹‚◊¥≈U Ÿ „ÙŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬¥Œ˝„ ◊Êø¸ Ã∑§ ’Êß‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ÷Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ– fl„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ Õ– ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¿ÊòÊ ‹ª÷ª øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «≈U ⁄U„– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ¥‚‹⁄U ∞‚•Ê⁄U ‹ÊπÊ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ Á◊‹– ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ å‹‚◊¥≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

vÆv.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ê’Ê ‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ’ÊŒ‹¬È⁄U ◊¥ „Ë y|.~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ªıÃ◊’Èh ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U fl ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U „È∞ πø¸, ©Ÿ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ¬˝Áà ◊Ê„ Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ◊Ê¥ªË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÊŒ‡Ê •ÊÃ „Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U „È∞ πø¸ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–

¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ „ÙªË ‚ÈŸflÊ߸

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ πÙŒŸÊ πÈŒ¸ ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ {y.| ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– vx Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ •’ w| ◊Êø¸ ‚ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë w| ◊Êø¸ ‚ xy •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ „٪˖ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚ ‚#Ê„ ÷ÍÁ◊ Áfl÷ʪ fl ∞«Ë∞◊ ∞‹∞ •ÊÁ»§‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ wv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ x~

fl‚È¥œ⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ‚ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ¡È«∏flÊŸ flÊ‹ ‹Ùª Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ‚ÍøË ◊¥ v{ ‚ ww ◊Êø¸ Ã∑§ ŸÊ◊ ¡È«∏Ÿ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ fl‚È¥œ⁄UÊ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ fl •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ •¡ÿ øıœ⁄UË Ÿ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë ŸÊ◊Êfl‹Ë ◊¥ ŸÊ◊ Ÿ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ v{ ‚ ww ◊Êø¸ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ¡È«∏flÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ’Ë∞‹•Ù ŸŒÊ⁄UŒ „ÙŸ

‚ ‹Ùª Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥– fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ ‚∆ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ ¡ÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ S∑§Í‹ ’ÍÕ ¬⁄U „Ë ’Ë∞‹•Ù ©¬‹éœ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ fl‚È¥œ⁄UÊ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÄU≈U⁄U-vÆ∞, ’Ë, ‚Ë, fl «Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÄU≈U⁄U-∞∑§, ÃËŸ fl vw »§˝Ò¥«˜‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊à Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ŸÊ◊Êfl‹Ë ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡’Á∑§ ’Ë∞‹•Ù ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– fl„Ë¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿ •¡ÿ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ fl‚È¥œ⁄UÊ ∑‘§ •flʸøËŸ fl ‚ÈŸ¡Ê ÁSÕà ’ÍÕÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„Ê¥ ’Ë∞‹•Ù ŸŒÊ⁄UŒ Á◊‹–

øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë∑§⁄UË ◊‹Ê SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ù vz fl·¸ ‚ •Áœ∑§ „Ù ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§‹ÄU≈˛≈U ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò– fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ∞«Ë∞◊ fl ∞‚«Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ∑§È‚˸ «Ê‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà Ÿ „ÙŸ ‚ fl∑§Ë‹Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ { ◊߸ v~~| ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øÊ⁄U fl·¸ Ã∑§ ∑§‹ÄU≈˛≈U •SÕÊ߸ ÷flŸ ◊¥ ø‹Ê ÕÊ– wÆÆv ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁ»§‚ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ SÕÊ߸ ÷flŸ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „Ù ª∞– Ã÷Ë ‚ ∑§‹ÄU≈˛≈U ’Ê⁄U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ¬Ê‚ SÕÊ߸ øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •÷Ë Ã∑§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷Ê≈UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù øÒ¥’⁄U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù øÒ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù »§Êß‹ •ı⁄U ∑§Êª¡Êà ⁄UπŸ ◊¥ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò– πÈ‹ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù »§Êß‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ »§Êß‹ ªÈ◊ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë •¥Œ‡ÊÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– SÕÊ߸ øÒ¥’⁄U Á◊‹Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ¬òÊ ¬⁄U ∞«flÙ∑‘§≈U •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ, ◊Í‹ø¥Œ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ∑‘§ ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄U Õ–

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë∑§⁄UË πÈŒ¸ ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ ◊„Ê◊ÊÿÊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚«Ë∞◊ ÁfllÊ ÷Í·áÊ, ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹Ê SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ‚ȤÊÊfl ◊Ê¥ª– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚«Ë∞◊, ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ٌ˟ª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈœË⁄U àÿʪË, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‡ÿÊ◊ •flœ øı„ÊŸ, ÷Ù¡¬È⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ’Ë«Ë•Ù ¬˝◊ÙŒ fl ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ œÊ⁄UÊ Á‚¥„ ◊‹Ê SÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬„È¥ø– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ÷flŸ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ∑§Ù øı«∏Ê ⁄UπŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸË– Õ˝Ë-

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ‹ªÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ Á¬‹πÈflÊ, ∞¡¥‚Ë– ßÃŸË ÷Ë«∏ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªŸ flÊ‹ ◊¥ª‹ÁŒfl‚ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË– ¡’Á∑§ fl„Ê¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „ÙÃ „Ò¥, Á¡ÃŸË ÷Ë«∏ œı‹ÊŸÊ ∑‘§ ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§ œ◊¸‡Ê ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ªÒ‚ ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÕË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •¬Ÿ ŸÊ◊ fl ¬Ã ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ ªÒ‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË– Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ’È‹flÊÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ÁŸ∑§‹ ÁŸc∑§·¸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¡M§⁄U Á◊‹ªÊ– ⁄U‹fl ⁄UÙ« ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§ œ◊¸‡Ê ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÒ‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸË– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ¬„È¥ø– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ªÒ‚ ©¬÷ÙQ§Ê •¬Ÿ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ◊¥ ŸÊ◊ ’Œ‹flÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •Êÿ– ÷Ù‹Ê⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ø‹ ⁄U„ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ¬„È¥øË ‹ÃÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ◊ ¬Ã ∑‘§ ‚àÿʬŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È·◊Ê ŒflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ªÒ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê◊‡ÊÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ •÷Ë Ã∑§ ‡Ê‡ÊË◊ ’ÊŸÙ ∑‘§ ŸÊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ÿ ⁄U„Ÿ ¬⁄U •’ ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U fl„ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÍ⁄U ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë ŸÊ◊ ’Œ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò– ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÁŸflÊ‚Ë •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑‘§fl‹ •¬ŸÊ ¬ÃÊ ’Œ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸

‚¥‚Œ ◊¥ ªÍ¥¡Ê „Êßfl wy-z} ∑§Ê ◊ÈgÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÑË •ı⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ’Ëø ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ wy •ı⁄U z} Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ „⁄UÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê∞ ÁŒŸ ߟ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪٸ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ‹Ùª ÁŒÑË •ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊË «Ê. ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ •ılÙÁª∑§ ‡Ê„⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ∑§’ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪٸ ∑‘§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ù •ÊESà ∑§⁄UÃ „È∞ «Ê. ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ∞ø ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ, flŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë

ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù {y.| ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È•Êfl¡Ê fl •Á¡¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ¿„ ∑‘§ ’¡Êÿ Œ‚ »§Ë‚ŒË ¡◊ËŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ x~ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UË’ |ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ’Ê¥≈U øÈ∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ Á’‚⁄Uπ, ÉÊÙ«∏Ë ’¿«∏Ê, ‚ÒŸË, ¡ÈŸ¬Ã •ÊÁŒ xÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ |Æ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù πÙŒŸÊ πÈŒ¸ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹π⁄UÊ¡, •ÁŸ‹, ©◊‡Ê, ‚◊‚ÈgËŸ, ’ûÊŸ ŒflË, ¬Ã⁄UÊ◊ •ÊÁŒ vx Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹ »§Ã„ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ πÙŒŸÊ πÈŒ¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò–

Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊

◊¥¡Í⁄UË •ı⁄U ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ß‚◊¥ Áfl‹¥’ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ¬È‹ ‚ ÁŒÑË ÿÍ¬Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∑‘§ ‚«∏∑§ 𥫠∑§Ù ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U øÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« ‚Á„à •Ê∆ ‹Ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑Ò§Á⁄U¡fl ∑‘§ M§¬ ◊¥ øı«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÑË ÿÍ¬Ë ‚Ë◊Ê ‚ «Ê‚ŸÊ Ã∑§ ‚«∏∑§ •Ê∆ ‹Ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑Ò§Á⁄U¡fl ◊¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ÃËŸ ‹Ÿ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U «Ê‚ŸÊ ‚ „ʬȫ∏ Ã∑§ ß‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ù ¿„ ‹Ÿ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚øà „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ |xÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∞Ÿ∞ø ∑‘§ ∑§Ê◊ •flÊ«¸ Á∑§∞ ª∞– ∞Ÿ∞ø«Ë¬Ë ∑‘§ Äà yx,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •flÊ«¸ Á∑§∞ ª∞– S≈U≈U ⁄UÙ« «fl‹¬◊¥≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Äà xxÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U

•ı⁄U ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ xÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê⁄U„flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ wvzÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ë¬Ë‚Ë ∑§Ê ŸÿÊ ◊Ê«‹ ‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ wy fl z} ¬⁄U ÁŒŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„ÃË „Ò– ÿ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁŒÑË ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ‚ÊÕ ◊äÿ ∞fl¥ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¡Ù«∏Ã „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡◊ʪٸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªŸ ‚ ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞fl¥ œŸ ∑§Ë ’’ʸŒË „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË– ¡Ê◊ ∑‘§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ∞fl¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©∆ÊÿÊ ÕÊ–

Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë– ’ÊŒ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ∑§È¿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ÁflœÊÿ∑§ œ◊¸‡Ê ÃÙ◊⁄U Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã ∞‚ ∑§Êÿ¸ ‹≈U∑‘§ ¬«∏ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚fl¸ ‚„◊Áà ’ŸË ∑§Ë ŸÊ◊ ÿÊ ¬ÃÊ ’Œ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ ©¬÷ÙQ§Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‡Ê¬Õ¬òÊ Œ¥ª Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥ ªÒ‚ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflœÊÿ∑§ œ◊¸‡Ê ÃÙ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ∞‚ ◊¥ ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ „⁄U ‚◊ÿ πÈ‹ „Ò¥–

‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ªË ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‚

ŒŸ∑§ı⁄U, ∞¡¥‚Ë– ŒŸ∑§ı⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ øÍ„«∏¬È⁄U ’Ê¥ª⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥– ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§, Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‚ ¡ªŸ ‹ªË „Ò– ŒŸ∑§ı⁄U Áfl∑§Ê‚ 𥫠∑§Ê ªÊ¥fl øÍ„«∏¬È⁄U ’Ê¥ª⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ Á’¡‹Ë „Ò •ı⁄U Ÿ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ– ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸ ÷Ë ∑§ëøÊ „Ò, ¡„Ê¥ ’⁄U‚Êà ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ fl ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ „Ë ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ¿¥ªÊ ©»§¸ ‡Ê„ŸflÊ¡ πÊ¥, Á»§⁄UÙ¡, ◊È¥‚»§ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬¥Œ˝„ fl·¸ ¬„‹ ‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ π¥÷ ‹ªflÊ∞ Õ–

√„Ë‹⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Õ˝Ë-√„Ë‹⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UÙ∑§Ÿ Ÿ¥’⁄U ⁄U„ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ flÊÁ‹ÿ¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË fl ∞‚¬Ë•Ù ∑‘§ ‚„ÿÙª ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥– ‚ÊÕ „Ë ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÃÒŸÊÃË ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ë«Ë‚Ë ‚ŒSÿ ‚å¬Í ªÈ¡¸⁄U, ªÊ¥flflÊ‚Ë œ◊¸flË⁄U Á‚¥„, ¬˝œÊŸ œÊ⁄UÊ Á‚¥„ •ÊÁŒ Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ªÊ¥fl fl ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl, ⁄UÊSÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ, ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ, ∆„⁄UÊfl SÕ‹, ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŒ∞– ß‚ ¬⁄U

∞‚«Ë∞◊ Ÿ ÷Ù¡¬È⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ’Ë«Ë•Ù ∑§Ù ß‚Ë ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ù ∑§„Ê– ‚Ë∑§⁄UË πÈŒ¸ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚Ë∑§⁄UË πÈŒ¸ ŒflË ◊‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ٌ˟ª⁄U ‚ ÁŸflÊ«∏Ë-œı‹«∏Ë fl „ʬȫ∏ ‚Á„à »§⁄UËŒŸª⁄U-Á¬‹πÈflÊ M§≈U ¬⁄U ⁄UÙ«fl¡ ’‚Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ «ÊÚ. ’’‹Ë ªÈ¡¸⁄U fl ‚◊Ê¡ ‚flË «ÊÚ. ⁄UÊ◊¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË „Ò–

6.qxd

3/19/2012

6

10:26 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU , wv ◊Êø¸U, wÆvw

laikndh;

¡◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ◊¥ ÷Ë œÙπÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– »§¡Ë¸ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄U π«∏ ∑§⁄U πÍ¥ÅflÊ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡‹ ‚ ¿È«∏Ê ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªß¸ „Ò– ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ ‹Ùª ÿ„ ‚’ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Ã¥òÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§È¿ Á’ªÊ«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê– ÿ„ Ã¥òÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÿÊ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë, ÿ„ S¬C „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ©ëøSÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ÿ„ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ œ«∏Ñ ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Œ πÈ‹Ê Ã’, ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ë ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄U »§¡Ë¸ Õ– ©Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ª‹Ã ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl„ »§¡Ë¸ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹ •¬⁄UÊœË »§⁄UÊ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë œ⁄U-¬∑§«∏ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¡’ ‚Ê⁄UÊ π‹ „Ë »§¡Ë¸ „Ò ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ªË Á∑§‚∑§Ù? Œ⁄U•‚‹, ¡’ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË, Ã’ ÿ„ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ ªÿÊ „ÙªÊ Á∑§ »§¡Ë¸ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄U •ı⁄U »§¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ¬‡Ê ∑§⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ ¿È«∏Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ ÿ„ ‚’ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •ı⁄U ‚Åà ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’…∏ªË ¡Ù ◊Ê◊Í‹Ë •¬⁄UÊœ ◊¥ ¡‹ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù ¡‹ ‚ ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§Îà •Ê‚ÊŸ ÁflÁœ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ë „Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ, ¡Ò‚Ë ’«∏ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ªË– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Êª¡Êà •ı⁄U ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ‚ÉÊŸ ∑§⁄UŸË „ÙªË, •‹’ûÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ∑§◊ Ÿ „Ù¥ªË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ¡flÊ’Œ„Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ fl„ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄Uπ– Œ⁄U•‚‹ •÷Ë ÷Ë •ŒÊ‹Ã ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¿Êÿʬ˝Áà ÕÊŸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ¡‹ ‚ ¿Í≈U √ÿÁQ§ ¬⁄U fl„ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ‚∑‘§– ‚ÊÕ „Ë ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁŸªÊ„ ⁄Uπ ‚∑‘§– ÿ„ √ÿflSÕÊ Á»§⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§«∏Ê߸ „ÙŸ ‹ªªË ÃÙ ÁŸpÿ „Ë ‚Ëœ-‚ÊŒ •ı⁄U ª⁄UË’ ’¥ÁŒÿÙ¥, ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥-‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥ •ı⁄U ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ªË– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Ã’ ‡ÊÊÿŒ πÙ¡ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „Ù ¡Êÿ– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„Ë ¬ÃÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄U •ı⁄U ∑§Êª¡Êà »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÁŸáÊʸÿ∑§ ¡¥ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷˝CÊøÊ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ •¬ŸË ¡«∏¥ ¡◊Ê øÈ∑§Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒË◊∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ πÙπ‹Ê ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „ÙŸ •ı⁄U ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ªÃ ÁŒfl‚ ÷Ë ‹ÈÁœÿÊŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê„ŸflÊ‹ ∑‘§ ≈˛Ê߬Ù≈U¸ ‚ ∑§S≈U◊ ∞fl¥ ∞ÄU‚Êß¡ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ‚ȬÁ⁄U¥≈U¥«¥≈U ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á⁄UEà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÃÙ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ÷Ë ÿ„ ◊ÊŸ ’Ò∆Ë „Ò Á∑§ Á’ŸÊ Á⁄UEà ÁŒ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ „ÙŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ‚ ÷≈U∑§ ªß¸ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ◊¥ ©‹¤Ê ªß¸– •’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ •Êª ’…∏∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÿ„ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ’Êœ∑§ „Ò– ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏ÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ©‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ¡„Ê¥ ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„Ë „ÊflË „Ù •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ù– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ Á’ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Êª ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ŒÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÃ fl·¸ ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ∑§È¿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Ê߸ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ∞∑§ R§Ê¥Áà ∑§Ê M§œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∞‚Ê Ã÷Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ, ¡’ „⁄U √ÿÁQ§ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊¤ÊªÊ– ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Êª ’…∏∑§⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ œÙπÊœ«∏Ë ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ª„Í¥ ∑‘§ S¬‡Ê‹ fl⁄UÊÿ≈UË ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ’øŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ÁflªÃ ÁŒfl‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄U∞‚¬È⁄UÊ ∑§S’ ‚ ‚≈U ªÊ¥fl Á¡¥Œ«◊‹Í ‚ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ªÙŒÊ◊ ◊¥ ª„Í¥ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ë ŒÙ ‚ı ÃË‚ ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë, Á¡ã„¥ ª„Í¥ ∑§Ë Á’¡Ê߸ ‚ ¬„‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ŒÈπ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ë¡ ◊Ê¥ªŸ ¡ÊÃ Õ ÃÙ ©ã„¥ ’Ë¡ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§„∑§⁄U ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË fl S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄U ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ß‚ ’Ë¡ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê⁄U∞‚¬È⁄UÊ ∑§S’ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ¬⁄U ÷¡Ë ªß¸ w|Æ ª„Í¥ ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§ Á◊‹ ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È߸ ÕË¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U fl⁄UÊÿ≈UË ∑§Ê ÿ„ ’Ë¡ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ß‚Á‹∞ ŒÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ë •ë¿Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ŒÈπ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ª„Í¥ ∑§Ê ’Ë¡ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπË „Ò– ’Ë¡ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄U‚ËŒ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ë ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§È¿ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¡, πÊŒ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄U’Œ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– πÊŒ ∑§Ë Á∑§Ñà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ „ÙŸÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ¬˝ªÁà ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ŒÃÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •ŸŒπË „ÙÃË ⁄U„Ë ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ù „Ë ’ø ÁŒÿÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê π«∏Ë „È߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¡¥ª ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ¬Ê∑§ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ¡’ ‚ ÿ„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ “Á◊‡ÊŸ ‹ÊŒŸ” ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊŸË ∑§Ù •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ¬Ê∑§ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øË „È߸ „Ò– Œ„‡ÊêŒÙ¥¸ ∑‘§ ÃËŸ ªÈ≈UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¡◊Ê Á‹∞ „Ò¥ ¡Ù ¬Ê∑§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬P§Ê ß⁄UÊŒÊ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞∑§ ªÈ≈U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ, ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ê∑§ ∑§Ù ∑§’Ê߸‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ¬Ê∑§ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ fl ◊¡„’Ë Á„¥‚Ê ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ Ã⁄U»§ •◊Á⁄U∑§Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •Ê߸∞‚•Ê߸ fl »§ı¡ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ÷Ë »§¥‚ ªÿÊ „Ò– ’‹Íø ⁄UÊC˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê∑§ ‚ •‹ª „ÙŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ÷Ë Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ù ’Ê¥≈U∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ‚⁄UÊ߸∑§Ë ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ù⁄U-¬∑§«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥– πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Êãà fl »§Ê≈UÊ ∑‘§ ∑§’Ê߸‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ »§ı¡ fl Œ„‡ÊêŒÙ¥¸ ◊¥ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ¡Ê⁄UË „Ò– Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ÷Ë •‡Êʥà „Ò, fl„Ê¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê∞ ÁŒŸ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á„¥‚Ê ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ¬Ê∑§ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË fl ◊„¥ªÊ߸ Ÿ ÷Ë Á‚⁄U ©∆ÊÿÊ „È•Ê „Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚Åà ∑§◊Ë fl ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ‚ ¡ŸÃÊ ‚Åà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Œ‡ÊÊ Á’À∑§È‹ ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ „Ò– •Ê߸∞◊∞»§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹Í fl·¸ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ë ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁh Œ⁄U x–z ¬˝ÁÇÊà •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ ’„Èà ∑§◊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŒÃ⁄U „Ù ⁄U„ flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ •ı⁄U πSÃÊ„Ê‹ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò–∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚¥ªËŸ „Ê‹Êà ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò, fl„Ê¥ ‚ ∞∑§ •ë¿Ë π’⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ Sflʪà ÿÙÇÿ „Ò– ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø vwÆ~ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò, ß‚‚ •’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ πÈ‹ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚ÍøË ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ª⁄U¡ ÿ„ Á∑§ ß‚ ‚ÍøË ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ •ı⁄U ÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊÿÊà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ v~ÆÆ ‚ ’…∏∑§⁄U z{ÆÆ „Ù

ªß¸ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚ÍøË ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù “‚flʸÁœ∑§ Ã⁄U¡Ë„Ë ⁄UÊC˝” ÿÊÁŸ “∞◊∞»§∞Ÿ” ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë Œ ŒªÊ– ÿÍ¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ¬„‹ ÷Ë „ÙÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ∑‘§fl‹ ©Ÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê „Ë √ÿʬÊ⁄U „ÙÃÊ ÕÊ ¡Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ß‚‚ ßÃ⁄U •ãÿ øË¡¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ø ‚∑§Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„ÈÃ-‚Ë øË¡¥ ¡Ò‚ ’ŸÊ⁄U‚Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥, ¬ÊŸ, ‚ȬÊ⁄UË, ∑§àÕÊ, ‹πŸ™§ ∑‘§ Áø∑§Ÿ ∑‘§ ∑§ÈÃ¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÁÃÑ flÊ‹Ë ¡ÍÁÃÿÊ¥ •’ ¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á’∑§ ‚∑‘§¥ªË– ¬Ê∑§ ∑‘§ •ë¿ `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑‘§ ∑§¬«∏ •’ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á◊‹ ‚∑‘§¥ª– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬‚Ë ‚Ê‹ÊŸÊ √ÿʬÊ⁄U w–| •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡Ù •ª‹ fl·¸ Ã∑§ { •⁄U’ «Ê‹⁄U •ı⁄U wÆvz Ã∑§ vÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄Uà fl ¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø •ÊÚ≈UÙ, »§Ê◊ʸ, •Ê߸≈UË, ©¬∑§⁄UáÊ, ≈UÄU‚≈UÊß‹ fl ∑Ò§Á◊∑§‹ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’„Èà •ë¿Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ-‚Ë øË¡¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¡Ò‚ ÕÊ߸‹Ò¥«, •⁄U’-•◊Ë⁄UÊà fl ŒÈ’߸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ªflÊÃ Õ •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’„Èà πø¸ •ÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ „Ù¥ªË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– •÷Ë Ã∑§ •flÒœ √ÿʬÊ⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈UÒÄU‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– •’ ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ¬Êÿ¥ª– ÷Ê⁄Uà ‚ ¡’ ‚SÃË øË¡¥ •ÊÿÊà „Ù¥ªË ÃÙ ¬Ê∑§ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– √ÿʬÊ⁄U ’…∏ªÊ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË fl ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ Ã¡ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸÊ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ß‚‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÃÙ •Ê∞ªÊ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ •ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê∑§-÷Ê⁄Uà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Ã¡Ë ‚ ÁŸ∑§≈U •Ê∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ¬Ê∑§ ∑‘§ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË •◊ËŸ »§ß¸◊ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©lÙª ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿflê’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œı⁄U •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œı⁄U Ÿ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÙ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê∑§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë

‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ¡’ ¬Ê∑§ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‚¥’‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊ «ÊÚ– »§„◊ËŒÊ Á◊¡Ê¸ ‚ Á◊‹Ë ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, πÊŸ-¬ÊŸ, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U πȇʪflÊ⁄U ◊Ê„ı‹ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ß‚‚ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊¡’ÍÃË Á◊‹Ë– ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê߸ „È߸ „Ò¥, ©ã„¥ fl„Ê¥ ÷Ë ÉÊ⁄U-¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Á◊‹Ê– Œ⁄U•‚‹, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ë „Ò– ÿ„ •„‚Ê‚ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ¡’ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚Ê‹ ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê⁄UÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ∞∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∞∑§ ∑§⁄U¥‚Ë •ı⁄U ∞∑§ ¤Ê¥« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Ê∑§ •¬ŸË ŒÈ‡◊ŸË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ’‚, ÁŒ‹ ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊‚‹Ê ß‚◊¥ •Ê«∏ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ’„È•ÊÿÊ◊Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚⁄UÃÊ¡ •Á¡¡ Ÿß¸ ÁŒÑË •Ê∞ „È∞ Õ, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Á‡ÊÿŸ Á⁄U‹‡Êã‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ¬Ê∑§ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U Á‚ÿÊøËŸ •ı⁄U ‚⁄U∑˝§Ë∑§ ¡Ò‚ ‚◊ʜʟ ÿÙÇÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Êª ’…∏ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’Ò¥∑§Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ≈˛Ò∑§-w ∑§Ê¥»˝¥‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ‚⁄U„ŒÙ¥ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¡ÙŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑‘§ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸÊ∞¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È¿ •ı⁄U ⁄UÊSÃ ÷Ë πÙ‹ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ– v~|} ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flË¡Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË ÃÙ ¬Ê∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ‹Ùª ‡ÊÊ¥Áà ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ v~~} ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „È∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥, ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‹¥’ flQ§ Ã∑§ ∑§≈UÈÃÊ •ı⁄U •ÁflEÊ‚ ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞ „Ò¥, ∞∑§ •ë¿Ê ◊Ê„ı‹ ∑§Êÿ◊ „È•Ê „Ò–

‹ı≈U ⁄U„Ê „Ò •ë¿ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U

¡’ ‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U •Ê߸ „Ò , Ã’ ‚ ©Ÿ∑§Ê fl„ ÁflôÊʬŸ ⁄U„ - ⁄U„ ∑§⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ fl ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ , ¡’ Ã∑§ ’ÑÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò Ã’ Ã∑§ ∆Ê∆ „Ò¥ ... ¡Ò‚ „Ë ’ÑÊ L§∑§Ê ‚Ê⁄U ∆Ê∆ πà◊ ...– Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ , Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ - ∑§„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ •ë¿Ê „ÙŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê∞¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „⁄U ∞∑§ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U „Ò Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ¡ÀŒË ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¡Ù »§Ù≈UÙ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ „Ò , ©‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ŒÎ…∏ ßë¿Ê ‚Ê»§ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë π’⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ¡Ù Ÿ∞ ◊ÊÿŸ ’Å‡Ê ÁŒ∞ , fl ß‚‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‚ ‚ëø ÁflôÊʬŸ Ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ©‚ ÁflôÊʬŸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù , ¡Ù •¬Ÿ ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊà ⁄U„Ê „Ò– ∆ªË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÿ„ fl„Ë ÁflôÊʬŸ ‚¥‚Ê⁄U „Ò ¡Ù ◊Ù≈UË - ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊¥ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¤ÊÍ∆ ßß ÷⁄UÙ‚ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∆ª ¡ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ÊÚå‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ „Ò– ∞∑§ „çUÃ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ªÙ⁄UË ◊¥ ’Œ‹ ŒŸ ¡Ò‚ ∞« ‚ ‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U , ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë »‘§ÿ⁄UŸ‚ R§Ë◊ •ı⁄U ∑§Ê‹ ‚ÊÚçU≈U Á«˛¥ÄU‚ ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UÙ‚ ⁄U„Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑‘§ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∞« ߥ«S≈UË ¬⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ©¥ª‹Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸– Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ ¡ÊŸŸ ÿÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ¤ÊÍ∆ ∑‘§ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ •Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§ÃŸ ’ëø „⁄U ⁄UÙ¡ Á∑§ÃŸ ©‹≈U ‚Ëœ ∑§Ê◊ ∑§⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– Ÿ∞ Ã⁄U„ ∑‘§ ∞« ∞« ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ŒÊ◊ ∑§Ê Œ◊ ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ ‹È≈U - Á¬≈U ‹Ùª ÷Ë ß‚ ߥ«S≈˛Ë ‚ ßÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§◊Ê ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ßí¡Ã ’øË ⁄U„– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ë¿ - ’È⁄U ∑§Ë Ã◊Ë¡ ÷Ë •’ ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U flÒÀÿÍ¡ ‚ ÃÙ ÁflôÊʬŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ ∑§÷Ë ⁄U„Ê „Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò– »Ò§¥≈U‚Ë ∑§Ù ’øŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË ∑§„Ÿ flÊ‹ ∞« ªÈL§ ∑‘§ ◊∆ʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ∑§ÊŸ ∑§≈U ⁄U„ „Ò¥– ’ÊÚÁ‹flÈ« flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ÉÊÁ≈UÿÊ Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡’ - Ã’ ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ¡’ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á»§À◊ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ©◊∆ „Ë ŒÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊʬŸ flÊ‹ ߟ ‚’‚ •Ê¡ÊŒ „Ò¥– ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ øȬøʬ ∞∑§ R§Ê¥Áà •Ê ªß¸– ‚ëø ÁflôÊʬŸ ’ŸŸ ‹ª– ∞‚ , ¡Ù ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ߥÁS¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ߟ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÍ’Ë ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ∑§¥¬ŸË ÿÊ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ , ¡Ò‚ Á∑§ ©ê◊ˌ٥ flÊ‹Ë œÍ¬ , ‚ëøÊ߸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ≈UÒª ‹Êߟ ∑§Ê ÃÙ ¡flÊ’ „Ë Ÿ„Ë¥ - Á’‹Ëfl ߟ „ÒÁ¬ÿ⁄U ≈UÈ◊Ê⁄UÙ – ∞‚ ∑§È¿ •ı⁄U ÁflôÊʬŸ ßœ⁄U •Ê∞ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ˇÊòÊËÿ Œ‹ ÄUÿÙ¥ „ÊflË „Ù ⁄U„ „Ò¥ ∑§Ê¥ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •L§áÊ Ÿ„M§ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl wÆvw ÿÊ wÆvx ◊¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊¥ ß‚ ¬øËŒÊ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§Œ◊ »¥Í∑§ ∑§⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø •¬ŸÊŸË øÊÁ„∞– ˇÊòÊËÿ Œ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥ª ‹Á∑§Ÿ fl œË⁄U-œË⁄U ‚¥ªÁ∆à „Ù¥ª •ı⁄U ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÉÊÊÿ‹ „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’’ʸŒ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ „Ò ¡Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄UÊ Áfl‡‹·áÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ÁSÕÁà ’„Èà S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ‹«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ’„Èà ‚ øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊äÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ „ÙªË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl „Ù¥ª •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ fl •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÃÕÊ ‚¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË „Ê⁄U ∑‘§ ¬pÊà ◊ÊÿÊflÃË fl ’‚¬Ê •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ª∞ „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ } ‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄U x ⁄U„ ªß¸ „Ò– ß‚ ¬fl¸ÃËÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ fl ©Ÿ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥÷fl× ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Œ’Êfl ◊¥ ⁄UπªË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚-flÊ◊ ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ŒªË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÊ¥Á∑§ “Ÿê’⁄U ª◊“ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’¡≈U ‚òÊ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸË „ÙªË •ı⁄U ∑§ß¸ ‚¥∑§≈U ©÷⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ª∆’¥œŸ

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚¥∑§≈U ¬˝’¥œŸ •¬Á⁄U„Êÿ¸ „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò ÃÕÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò– ◊Ò¥ ŒÙ· ‹ªÊŸ ∑‘§ π‹ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¡’ •Ê¬ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ ŒπÊ ¡Ê∞– ¬Íáʸ „Ê⁄U •ÕflÊ ¬Íáʸ Áfl¡ÿ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ‹Á∑§Ÿ ‚¬Ê ÃÕÊ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ◊È‹Êÿ◊ fl •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏Ê∞¥ •ı⁄U Œπ¥ Á∑§ ªÃ w fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ÃÕÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ÃÙ¥ flÊ‹Ë ¿Áfl ∑§Ù ©ÃÊ⁄U »‘§¥∑§Ê „Ò– •Áπ‹‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË ¡’ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ©¬øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚ ‹Ò‚ ÕË¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ‚¬Ê ∑§Ù ªÿÊ •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ x ‚#Ê„ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ Œπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‹Ê÷ œ◊¸ ÃÕÊ ¡ÊÁà ∑‘§ ’¥œŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê „ÊSÿÊS¬Œ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ vxz ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚Ë≈UÙ¥, ¡„Ê¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ©¬ÁSÕÁà •Áœ∑§ ÕË, ◊¥ ‚ ‚¬Ê Ÿ {z ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË¥, ’‚¬Ê Ÿ xÆ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ww ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ vx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë •ı⁄U ¬Í⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ߟ øÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸¥– ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÃŒÊÃÊ •Ê¡ ’„Ã⁄U ‚‡ÊQ§ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê π‹ π‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§◊ ’øÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ◊¥¤Ê „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ „◊‡ÊÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍáʸ

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– flη ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á◊ÕÈŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ∑§∑§¸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á‚¥„ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§ãÿÊ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

ÃÈ‹Ê ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– flÎÁp∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „٪ʖ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– œŸÈ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù œŸ ‹Ê÷ ∑§⁄UÊÿªË– Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§È¥÷ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊ËŸ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, œŸ »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò–

„ÙÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ •÷Ë ÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ŸÃÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Á⁄U‡◊, ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËÃÊ „Ò? ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡„Ê¥ ª∆’¥œŸ ‚„ÿÙªË ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙÃ „Ò¥, ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ‚¥÷ÊÁflà Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ◊ȤÊ ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ¡⁄UÊ-‚Ë ÷Ë Á„ø∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ¡„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍáʸ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ x} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ê „Ò •ı⁄U ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚fl¸üÊD •ÊÿÈ flª¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ wÆ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ „٪ʖ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„Ë ÁSÕÁà ◊Ò¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Œπ ⁄U„Ê „Í¥ ¡„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ÃÕÊ ◊„’Í’Ê ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ‚Èπ’Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ Œ¥ª– ⁄UÊ¡ŸËÁà Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿfl‚Êÿ ‚ Á÷ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ◊„ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∞∑§ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê L§¤ÊÊŸ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øÃ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ~~ ¬˝ÁÇÊà •¥Ã ◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ª«∏’«∏ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ ◊¥ •‚»‹ ⁄U„Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§È¿ „Ë ‚◊¤Ê ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚◊ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ò– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ •‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊ÿ ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ŸÃÎàfl

∑§Ë M§¬⁄UπÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃË¥, ŒÙŸÙ¥ „Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÕÊŸ ª¥flÊÃË ⁄U„¥ªË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ»ÿÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ ∞∑§ øÈŸıÃË „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ „◊Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ªÙflÊ •ı⁄U •’ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒπÊ „Ò– „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ Á’„Ê⁄U, •ÙÁ«∏‡ÊÊ, ◊„Ê⁄UÊC˛ ÃÕÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÕË¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ◊ÊÁ»ÿÊ „⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò •ı⁄U ’„Èà ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥, ¡Ù ‹Ùª •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÒ¥ªÙ¥ ‚ ‚Ëœ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „Ò¥, flÙ≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ ©ã„¥ ‚¡Ê Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ÿÈflÊ ¬%Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ë •ÁÇŸ ŒË ¡Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ πÈŒ ∞∑§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Á„‹Ê ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ß‚ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „٪˖ ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚„Ë ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U •¥ÁÃ◊ ‡ÊéŒ ÿ „Ù¥ª Á∑§ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò •ı⁄U fl ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ª ÃÕÊ Œπ¥ª Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ÁŸáÊʸÿ∑§ Áfl¡ÃÊ ’ŸÃË „Ò, Á»⁄U fl ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù øÈŸ¥ª– ÿÁŒ ©ã„¥ ‹ªªÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò ÃÙ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

∑Ò§‚Ê „Ù ‡flìòÊ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßœ⁄U ∑§È¿ ª¥÷Ë⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÉÊ⁄U‹Í ©¬ÊÿÙ¥ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§È¿ ∑§ÊŸÍŸË ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ∞∑§ ‡flìòÊ ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¡Ÿ◊à ∑§Ù ߟ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ¡M§⁄U Á◊‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ fl„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÕÊ‹Ë ◊¥ ⁄UπÊ πÊŸÊ ¡’ Ã∑§ ª‹ ∑‘§ ŸËø Ÿ ©Ã⁄U ¡Ê∞ Ã’ Ã∑§ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– fl¡„ ‚Ê»§ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù Á’¿Ê∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ‚Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„¥ ∆¥« ’SÃ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒ ÷Ë Á◊≈UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©ã„¥ Œπ∑§⁄U πÈ‡Ê „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ „Ë ©ã„¥ œÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¤ÊÙ¥∑§ ‚∑§ÃË „Ò– ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ‹Ùª •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á’¥ŒÈflÊ⁄U …¥ª ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ‡flìòÊ ◊¥ ÄUÿÊ - ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ „ÙŸË ¡M§⁄UË „Ò¥– ◊‚‹Ÿ , ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á¡Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§§ •ÊÿÊ „Ò , ©‚◊¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©À‹π Ÿ„Ë¥ „Ò– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Á◊¡Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ßß ‚ „Ë ◊Ë’ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡éà „Ù •ı⁄U ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „Ù - ß‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊŸ ∑§⁄U „◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ ? Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ⁄UÊÿ Á‚»§¸ ∑§È¿ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ , øÊ„

©Ÿ∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§È¿ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù , Á’ŸÊ ∑§È¿ ∑§„ - ‚ÈŸ ß‚Ë ⁄UÊÿ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ŒπŸÊ „Ù ÃÙ ©ûÊ⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË M§‚ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ ⁄UÊÿ ∑§Ù ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ™§¥øÊßÿÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©l◊Ë ‚◊ÈŒÊÿ „Ë ª‹Ã Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ ª∞ œŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„◊Áà ‚ ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊÃ „È∞ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÃÙ ÃÙ«∏ŸÊ „٪ʖ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ë „Ò , Ÿ „Ë ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê wÆÆ} ◊¥ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– ◊¥ŒË ‚ Ã’Ê„ •◊Á⁄U∑§Ë Ã’ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ©’‹ ⁄U„ Õ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË •ŸÊ¬ - ‡ÊŸÊ¬ Œı‹Ã ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄UπË ÕË– ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Œ’Êfl «Ê‹∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§È¿ ⁄U∑§◊ flʬ‚ ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ≈UÒÄU‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ß‚ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê Á‚»§¸ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ •ÄU‚⁄U ÉÊÍ‚πÙ⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË œ¥œÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‡flìòÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ‡Êø ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U œŸ ∑§Ê dÙà ª‹Ã ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ Á◊‚Ê‹Ë ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞–

7.qxd

3/19/2012

10:33 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ Ã’ÊŒ‹Ê ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∞∑UU •ÊÒ⁄ »U U⁄’Œ‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà Œ‚ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U Ã’ÊŒ‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ •Êª⁄Ê ∑U U «Ë•Ê߸¡Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ªÎ„ ÁflèÊʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ¬˝∑U UÊc∆ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê¬Ë ŒËÁˇÊà ∑UU Ê ‚Ã∑¸U UÃÊ •ÁäÊc∆ÊŸ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Œ ¬⁄ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU Á⁄¡flÊŸ •„◊Œ ∑UU Ê ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ◊¥ ß‚Ë ¬Œ ¬⁄ Ÿß¸ ÃÒŸÊÃË ŒË ªß¸ „Ò– •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ‚È’‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÅÊŸ©Í èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ¬⁄ ¬Ë≈Ë‚Ë ◊È⁄ʌʒʌ ∑U U •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ¡ª◊Ê„Ÿ ÿÊŒfl ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚¢„ ∑U U ¬Ê‚ ∞‚≈Ë∞»UU •ÊÒ⁄ ∞≈Ë∞‚ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝èÊÊ⁄ âÊÊ– «Ë¡Ë¬Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¢’h •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∞¬Ë ◊„ʇfl⁄Ë ∑UU Ê ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁflèÊʪ ◊¥ ß‚Ë ¬Œ ¬⁄ SâÊÊŸÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ߸•Ê «éÀÿÍ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ ÁòʬÊ∆Ë ∑UU Ê ◊⁄∆ ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ÿ„Ê¢ ÃÒŸÊà ⁄Ê¡Ëfl ∑UU ÎcáÊ ∑UU Ê «Ë¡Ë¬Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¢’h ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ÊÁ◊¸∑U U ∑U U ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà •èÊÿ ¬˝‚ÊŒ ß‚Ë ¬Œ ¬⁄ ¬Ë∞‚Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÅÊŸ©Í èÊ¡Ê ªÿÊ, ¡’Á∑UU •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U ‚⁄UÊ»§, flÊ„Ÿ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚⁄UÊ»§Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flÊ„Ÿ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ‚ÙŸ ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ flÎÁh •ı⁄U ªÒ⁄U ’˝Ê¥«« •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ë∞◊ ’‚¥Ã •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄U ∑§Ë ∑§⁄UË’ wÆÆ ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U ‡ÊÙM§◊ „Ò¥ ¡Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ’¥Œ ⁄U„ Á¡‚‚ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê– •‹Ëª…∏ ‚⁄UÊ»§Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë •Ê÷Í·áÊ √ÿfl‚ÊÿË ŒÙ¬„⁄U «…∏ ’¡ »§Í‹ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ß∑§_ „È∞ •ı⁄U •äÿˇÊ ¬Èπ⁄UÊ¡ fl ◊„Ê◊¥òÊË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÊ„Ÿ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑U U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’Œ‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∞‹ÊŸ ∑U U ’Ëø ‚Í’ ∑U U ‹Ê∑U UÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ¬Œ ‚êèÊÊ‹Ã „Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ë SflÁ埋 ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ „Ò¢– ÿÊŒfl Ÿ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚êèÊÊ‹Ÿ ∑U U »UU ÊÒ⁄Ÿ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ©Í ÃâÊÊ ŸÊ∞«Ê ◊¥ ø‹ ⁄„Ë ÅÊÊ‚ •„Á◊ÿà flÊ‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÃâÊÊ ∑UU È¿ ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê …„Ê∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ ©∆Ê∞ „Ò¢– ÁflèÊʪ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ◊¥ ÿÊŒfl Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∞∑UU „çÃ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ‹Ê∑U UÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ ¬Ê∑UU ÊZ •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ÁflSÃÎÃ

Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò– ©‚∑U U ’ÊŒ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ©‚ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ „È∞ ÅÊø¸ ÃâÊÊ ∆∑U UÊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ¬Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UU ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄, ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê‹ÊŸË ÃâÊÊ •Ÿ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê …„Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ÊÒÁøàÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ©‚ ¬Ê∑¸U U ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÁflSâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ©‚ ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ Á∑UU Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‹ÅÊŸ©Í ÃâÊÊ ŸÊ∞«Ê ◊¥ ¬Ê∑UU ÊZ, S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ÃâÊÊ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ¬⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „ÊÕ⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ flÒŸ •ı⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ vz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ ¬Á⁄U¡Ÿ– ‹ªÊÃÊ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë âÊË–

‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∆¬, ŒÙ ÁŒŸ •ı⁄U ’¥ŒË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ‚◊à ¿„ »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÙ ÁŒŸ •ı⁄U ’¥ŒË ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë Á’R§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò– ‚ÙŸ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ŒÙ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U øÊ⁄U »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò– ©‚ ¬⁄U ∞∑§ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ flÒ≈U ÃÕÊ ŒÙ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ∑‘§ •Ê÷Í·áÊ Á’R§Ë ¬⁄U ∞∑§ »§Ë‚ŒË •ı⁄U ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà •ÊR§Ù‡Ê „Ò– •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ¡ê‚ ∞¥« íflÒ‹⁄UË »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ’¥ŒË ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’⁄U„ÊŸÊ ⁄UÙ«, Ÿÿʪ¥¡, ¬Ë¬Ë∞Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U, ŸflËŸ ◊Ê∑‘§¸≈U, ªÙÁfl¥Œ Ÿª⁄U, ‹Ê‹’¥ª‹Ê •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ …Ê߸ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄Uʸ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„Ë¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’¥ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿÿʪ¥¡ øı⁄UÊ„ ¬⁄U œ⁄UŸÊ

•éŒÈ‹ ’„Ê Ÿ w~ fl·Ù¸ ∑‘§ •Ÿfl⁄Uà •Õ∑§ ‚flÊ∑§Ê‹ ◊¥ ßã„¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ’„Ê߸ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’Ê’ ∑‘§ ∑§Ê‹ (v}yy-v}zx) ‚ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ‚ı⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑Ò§‹¥«⁄U „Ò Á¡‚◊¥ v~ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ v~ ◊„ËŸ „Ò¥– ’„Ê߸ fl·¸ fl‚¥Ã ´ÃÈ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ wv ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– fl„Ë¥ Á‡ÊÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë Ÿı⁄UÙ¡ ∑§Ê ¬fl¸ ’„Èà „Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÃ „Ò– ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Á‡ÊÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë Ÿ¡˝ ∑§Ê ‚◊ÿ wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚È’„ vÆ ’¡∑§⁄U y{ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U „Ò– Á‡ÊÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª „¡⁄Uà •‹Ë ∑§Ù π‹Ë»§Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ v} ’∑§⁄UËŒ ߸Œ-∞ªŒË⁄U wv ◊Êø¸ ∑§Ù „Ë ¬«∏Ë ÕË– ¬¥øÊ¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ‚◊ÿ ß‚ ’Ê⁄U ’Ë‚ ◊Êø¸ ∑§Ù ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÁŒŸ Ÿ¡˝ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ùª ⁄U¥ª ÷Ë π‹Ã „Ò– ¬Ê⁄U‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ¡◊‡ÊŒË Ÿı⁄UÙ¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃÊ „Ò– ¡◊‡ÊŒË Ÿfl-⁄UÙ¡ ∑‘§fl‹ ¡Ù⁄UÙC˝ËÿŸ »‘§ÁS≈Ufl‹ Ÿ „Ù∑§⁄U, ¬ÎâflË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬fl¸ „Ò, ¡Ù „⁄U ∑§Ù߸ ◊ŸÊÃÊ „Ò– ¡◊‡ÊŒË Ÿfl⁄UÙ¡ ¬‡ÊŒÊŒËÿŸ fl¥‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ¡◊‡ÊŒ ∑§Ù ÷Ë ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ wv ◊Êø¸ ∑‘§ ÁŒŸ ¡◊‡ÊŒË Ÿfl-⁄UÙ¡ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–¬Ê⁄U‚Ë •¥¡È◊Ÿ ∑§Ë ‚Áøfl „Ù◊Êfl¡Ë⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êÿ¥ |:xÆ ’¡ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŒÿÊ– œ⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹, ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹, ‹Ù„Ê, ªÑÊ, ÁË„Ÿ, ◊Ê⁄U’‹, ’øŸ, ’⁄Uʸ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ‚◊à ∑§ß¸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– fl„ ¡È‹Í‚ ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø– fl„Ê¥ „È߸ ‚÷Ê ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ª‹ •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á’⁄U„ÊŸÊ ⁄UÙ« ◊¥ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚◊SÿÊ ∑§Ê SÕÊ߸ ÁŸŒÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚◊Ê# „٪ʖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë Á’R§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl ¬˝÷ÊÁflà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •äÿˇÊÃÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊„‡Ê ø¥Œ˝ ¡ÒŸ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ŸË⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‚àÿŒfl ¬øı⁄UË ÷Ë ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊ, ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„¥Œ˝, Áfl¡ÿ ¬Ê¥«ÿ, ‚È⁄U¥Œ˝ ‚Ÿ¡Ê, ◊ÁáÊ∑§Ê¥Ã ¡ÒŸ, ‚È⁄U¥Œ˝ ◊ÒÕÊŸË, ‚ÈŸË‹ ’¡Ê¡, •ø‹ ªÈ#Ê, ôÊÊŸ¥Œ˝ fl◊ʸ, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊ, ⁄UÊ¡Ÿ ∑§¬Í⁄U, ŒË¬∑§ ø¥Œ˝ ‚Á∆ÿÊ, ÁflŸÙŒ ªÈ#Ê, ôÊÊŸ‡Ê Á◊üÊ, ÁŸ◊¸‹ ÁòʬÊ∆Ë •ÊÁŒ Õ–

‚¡ÊÿÊçUÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊à ÃËŸ ‚S¬¥« •‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „◊‹ ◊¥ ‚¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªÿË „Ò– ’Ë∞‚∞ Ÿ ©‚ ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÙ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄UË „Ò– ’Ë∞‚∞ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù πÒ⁄U é‹Ê∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊…∏Ê „’Ë’¬È⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§ π◊ø¥Œ˝ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „◊‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ •ı⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò–

‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡È‹Í‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡‚ ¥ Ë– ªÒ⁄U ’˝Ê¥«« ífl‹⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝ÿʪ ‚⁄UÊ»§Ê ◊¥«‹ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øı∑§ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flÊ„Ÿ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ’¥ŒË ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ •ÊÿÈQ§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„Ë¥– ⁄UÊ„È‹ ◊„¥Œ˝ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ∑§È‹ŒË¬ ‚ÙŸË, Œfl¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ‚ÙŸÍ øbÊ •ÊÁŒ ‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§‹Ê ∆ªÙ¥ ∑§Ê ¡Ê‹, «…∏ ◊Ê„ ◊¥ „È߸ ÃËŸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ª⁄UË’ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ÈçUà ◊¥ „ÙªË ¡Ê¥ø – «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ÁŒ‹Ê Œ¥ª– ÿ„ ÿÊ ∞‚ „Ë •ãÿ flÊÄUÿ ‚ÈÁŸÿªÊ ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ª„Ÿ, ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •¥¡ÊŸ ∑‘§ „ÊÕ ‚ı¥¬Ÿ ‚ ¬„‹ Œ‚ ’Ê⁄U ‚ÙÁø∞ªÊ– Ÿı∑§⁄UË ∑§’ Á◊‹ªË ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ’⁄U‚Ù¥ ‚ ß∑§nÊ ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë ¡M§⁄U „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË– ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‚ flÊÄUÿ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U Á¬¿‹ «…∏ ◊Ê„ ◊¥ ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑‘§ ª„Ÿ fl ¬Ò‚ ª¥flÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬„‹ ∑‘§ ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ∑Ò§¥≈U ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÷Ë Œ¡¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∆ªÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë „Ò– •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ë ∆ªË ∑§Ë ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò– ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U Á’„Ê⁄U ‚ •Ê߸ ∞∑§ ◊Ê¥-’≈UË ∑§Ù ∞∑§ ∆ª Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê∑§⁄U ∆ª Á‹ÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªŸ ∑§Ê ÿ„ ß∑§‹ıÃÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áª⁄UÙ„ ‚ÁR§ÿ „Ò– ÿ„Ê¥ Á¬¿‹ «…∏ ◊Ê„ ◊¥ ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

Ÿ„Ë¥ Õ◊ ⁄U„Ê Á«flÊß‚ ∑§Ê ¡Ê‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿfl¥’⁄U wÆvv ◊¥ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á’¡‹Ë ∑‘§ ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á«flÊß‚ ‹ªÊŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿Ê „È•Ê „Ò¥– ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á«flÊß‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á«flÊß‚ ∑§Ê ¡Ê‹ ‡Ê„⁄U ◊¥ »Ò§‹Ÿ „ÙŸ ‚ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË øÁ∑§¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Ë Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ∑‘§ êÿÙ„Ê‹ ◊¥ øÊ⁄U, ⁄UÊ◊’ʪ ◊¥ øÊ⁄U, ŸÒŸË ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á«flÊß‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’ÊŸªË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ªÒ¥ª ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øÁ∑§¥ª ◊¥ Á«flÊß‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò¥– Á«flÊß‚ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ù ◊È¥«⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ‚ Á«flÊß‚ ∑§Ù πÙ¡∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– ‚⁄UªŸÊ •⁄UÁfl¥Œ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ⁄UÊ◊’Ê’Í ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ Á∑§ Á«flÊß‚ ∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄U ¬˝Ãʬª…∏, »§Ã„¬È⁄U, ÷ŒÙ„Ë, ◊Ë⁄U¡Ê¬È⁄U,

ÁøòÊ∑§Í≈U, ¡ıŸ¬È⁄U, ∑§ı‡ÊÊê’Ë, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚◊à ∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ŸÁ‚¸ª „Ù◊, ‹ÉÊÈ ©lÙª ø‹ÊŸ flÊ‹ √ÿfl‚ÊÿË fl •Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Á◊‹– ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚È‹◊‚⁄UÊÿ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á«flÊß‚ •ı⁄U ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ Á«flÊß‚ ∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ë ÉÊ⁄U‹Í ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë fl Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ∑‘§ flË•Êß¬Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ÿ ‡ÊÙM§◊ ◊¥ Á«flÊß‚ ‚ øÙ⁄UË Á◊‹Ë– •’ ÷Ë Á«flÊß‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚Ë‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ù. Á»§⁄UÙ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊ •’ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ë‹ ∑§⁄U ◊ı∑§Ê Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ SflÃ: „Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ù ’ÃÊ Œ¥– ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ê „Ë ‡Ê◊Ÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ù Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ, ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà Á◊‹ªË– •ãÿÕÊ øÁ∑§¥ª ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ Á«flÊß‚ ∑§Ê¥« ‚ ¡È«∏ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ŸflŸËà ‚„ª‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ªß¸ ÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë ‹πŸ™§ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ªß¸ ÕË–

•’ ª¥ªÊ¬˝◊Ë Á÷ˇÊÈ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ∑§◊ÊŸ, àÿÊªÊ •ÛÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∞∑§ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ©hÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •Áfl⁄U‹ ÁŸ◊¸‹ ª¥ªÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ìSÿÊ⁄Uà SflÊ◊Ë ôÊÊŸSflM§¬ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÁŒÑË ÷¡ ¡ÊÃ „Ë Ã¬SflË ª¥ªÊ¬˝◊Ë Á÷ˇÊÈ Ÿ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ì ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •ÛÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ fl„ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê »§‹Ê„Ê⁄U ‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¬Ÿ ‚¥ÃªÈL§ SflÊ◊Ë •Áfl◊ÈQ§E⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ã „Ë fl„ ¡‹ ∑§Ù ÷Ë àÿʪ Œ¥ª– ‚Êà ‚ÍòÊËÿ ∞¡¥«Ê ÃÒÿÊ⁄U ª¥ªÊ ∑§Ù •Áfl⁄U‹-ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥, ¬˝’Èh¡ŸÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚◊¥ ª¥ªÊ ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ‚Êà ‚ÍòÊË ∞¡¥«Ê Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë Ã¬SÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vv ‚ŒSÿËÿ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ‚Êà ’¡ ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ¡Ÿ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

7

Á‡Êfl¬Ê‹ Ÿ ÅÊ«∏ Á∑UU U∞ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU UË SflÁ埋 ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ‚flÊ‹

¬È⁄UÊŸ ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë π‹Ë ¡Ê∞ªË „Ù‹Ë ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Ÿı⁄UÙ¡ wv ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ò– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ∑§„Ë¥ Áfl‡Ê· •ÊÿÙ¡Ÿ ÃÙ ∑§„Ë¥ ‚ÊŒªË ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÙªÊ ¬fl¸– ß‚ πÊ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚ ∑§È¿ ∑§⁄UË’ ‚..’„Ê߸ ‹Ùª w ◊Êø¸ ‚ wv ◊Êø¸ Ã∑§ fl˝Ã ⁄UπÃ „Ò¥– vz ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë fl˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÙÃË „Ò– ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ¬„‹ •ı⁄U ‚ÍÿʸSà ∑‘§ ’ÊŒ πÊŸÊ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŒŸ ÷⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ËÃ „Ò¥– fl˝Ã ’„Ê߸ œ◊¸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ’„Ê©ÑÊ„ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– π‹ªË ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Ê⁄U‚Ë ŒÈ•Ê •¥¡È◊Ÿ ∑§Ë ‚Áøfl „Ù◊Êfl¡Ë⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿfl⁄UÙ¡ ¬⁄U ŒSÃÍ⁄U¡Ë (¬È¡Ê⁄UË) ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ªË– Œ⁄U•‚‹, ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§ Ÿ∞ ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– Áfl‡Ê· •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸ¬È⁄U »§Êÿ⁄U ≈UÒ¥¬‹ ‚ ŒSÃÍ⁄U¡Ë ∑§Ù ’È‹Ê Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ Ÿı⁄UÙ¡ ¬⁄U ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, ≈UÒ¥¬‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ÁŒŸ ¿È^Ë ÷Ë Ÿ „ÙŸ ‚ ‚È’„ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡È≈UŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚ÊŒªË ‚ „Ë ¬fl¸ ‚¥¬ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ’„Ê߸ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„Ê߸ œ◊¸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ’„Ê©ÑÊ„ Ÿ v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊ?Œ¸˜œ ◊¥ ¬˝÷È œ◊¸ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸL§Á¬Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU , wv ◊Êø¸U, wÆvw

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë wÆ ◊Êø¸, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ◊ʤÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò, ß‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿı∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∆¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∆¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U é‹Ò∑§•Ê©≈U, ‡ÊflŒÊ„ ∆¬ ∑§⁄UŸ, œÙ’Ë ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∑§¬«∏Ê Ÿ œÙŸ, ª¥ªÊ •Ê⁄UÃË ∑§Ù ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§⁄UŸ, Ÿª⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ fl œ◊Ù¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ©¬flÊ‚ ⁄UπŸ •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË •ÁflÁ¿ÛÊ ª¥ªÊ ìSÿÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸ •ı⁄U ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚◊ãÿflÿ∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Êø¥Œ˝ ¬Êá«ÿ, SflÊ◊Ë ¬˝ôÊÊŸÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË (‡Ê¥∑§⁄U ◊∆, „Ê’«∏Ê), ’˝±◊øÊ⁄UË ‚ȇÊÙ÷ÊŸ¥Œ (∑§Ù‹∑§ÊÃÊ), ¬flŸ ’˝±◊øÊ⁄UË, SflÊ◊Ë ¡ªŒËE⁄UÊŸ¥Œ, SflÊ◊Ë ÷⁄UÌʂ, SflÊ◊Ë ‹ˇ◊áʌʂ, SflÊ◊Ë ◊ŸÙ„⁄UŒÊ‚, ÿÙª¥Œ˝ ◊ÈÁŸ, Ÿ⁄U‡ÊÊŸ¥Œ, ¬¥. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ÿÃË¥Œ˝ŸÊÕ øÃÈfl¸ŒË, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ, ¬¥. ’ʪˇʌûÊ Á◊üÊ, ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, •Ã„⁄U ¡◊Ê‹ ‹Ê⁄UË, ¬˝÷ÈŸÊÕ ¬Êá«ÿ, ÃÊ⁄Uʇʥ∑§⁄U

Á◊üÊ, ◊ÈÁπÿÊ Á‚¥„, ÁflŸÙŒ ÁŸ·ÊŒ, ⁄U◊‡Ê øÙ¬«∏Ê, ⁄UÊ◊œË⁄U¡, ‚ʜȇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚◊ãÿflÿ∑§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥ªÊ¬˝◊Ë Á÷ˇÊÈ Ÿ SflÊ◊Ë ‚ÊŸ¥Œ ∑§Ù ∑§Ê‡ÊË ‚ ’Ê„⁄U ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚¥ÃªÈL§ SflÊ◊Ë •Áfl◊ÈQ§E⁄UÊŸ¥Œ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ¡‹àÿʪ ìSÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÃªÈL§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ S¬C •ÊŒ‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ Á»§‹„Ê‹ •ÛÊ àÿʪ ÁŒÿÊ „Ò– flÒ‚ ◊ıŸ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ ª¥ªÊ¬˝◊Ë Á÷ˇÊÈ Ÿ ÷Ë Á‹π∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥ªÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ìSÿÊ ∑§Ê R§◊ ≈UÍ≈UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ πÊ◊Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‡ÿÊ◊Œfl⁄UÊÿ øıœ⁄UË, íÿÙà‚ŸÊ üÊËflÊSÃfl •ı⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª¥ªÊ •ı⁄U SflÊ◊Ë ‚ÊŸ¥Œ ∑§Ë ìSÿÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê πÊ◊Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– øÍ¥Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ •ı⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ë ìSÿÊ ∑§Ù ’‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

ŸÃÎàfl ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÀŒ „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „٪ʖ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ù ÁŒÑË ÷¡ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ : ª¥ªÊ ∑‘§ Á‹∞ ìSÿÊ⁄Uà SflÊ◊Ë ‚ÊŸ¥Œ ∑§Ù ∑§Ê‡ÊË ‚ ÁŒÑË ÷¡ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á¿ÃıŸË ‚ ◊„◊Í⁄Uª¥¡ Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑§„Ê, ÿ„ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ¬ŒÿÊòÊÊ ◊¥ «ÊÚ. ‚¥¡ÿ øı’, ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬≈U‹, ªÈ#E⁄U ªÈ#, ªÙ¬Ê‹ ¬≈U‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈U‹, ⁄U◊¡ÊŸ •‹Ë, •‹Ë „‚Ÿ, •‹Ë •„◊Œ, ÁŒŸ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡ ∑§⁄U ©Ÿ‚ ª¥ªÊ •ı⁄U ìSÿÊ⁄Uà SflÊ◊Ë ‚ÊŸ¥Œ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ’Ò∆∑§ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê⁄U∑‘§ øıœ⁄UË, ŒËŸÊŸÊÕ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹, •Ê⁄U‚Ë ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ŒÍ’, •÷ÿ •ª˝flÊ‹, «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„, üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ π◊∑§Ê •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§⁄UÊŸÊ √ÿʬÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ ∑§‚⁄UÊ Ÿ ª¥ªÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ •Êª •ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

vyvv ߥS¬ÄU≈U⁄U ÷Ã˸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

πÊ∑§Ë ∑§Ù Ÿ∞ „ÊÁ∑§◊ ‚ •Ê‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ∞ ‚Ë∞◊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë ß¥S¬ÄU≈U⁄U, Œ⁄U٪ʕ٥ •ı⁄U Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË ’¥ÁŒ‡Ê ÷Ë „≈UÊ ŒË– ∞‚ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ „Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥– Á‚¬Ê„Ë ‚ ‹∑§⁄U •Ê߬Ë∞‚ Ã∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ Ÿ∞ ‚Ë∞◊ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹Êfl ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥– ◊߸ wÆÆ| ∑§Ù ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ë– ∞«Ë¡Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬Ífl˸ fl ¬Áp◊Ë ŒÙ ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê‹ wÆÆ~ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „Ë ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ •Êß¡Ë ¡ÙŸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‹πŸ™§, •Êª⁄UÊ, •‹Ëª…∏, ◊⁄U∆, ◊È⁄Uʌʒʌ, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ë ¡ª„ «Ë•Êß¡Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „È•Ê– »§≈UÊ»§≈U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃ „È∞ «Ë•Êß¡Ë ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŸÊπÈ‡Ê „Ò¥– ’«∏ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U π‹ ⁄U„Ë¥ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ¬Ë¬Ë∞‚ ‚ •Ê߬Ë∞‚ ’Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‹¥’Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò¥– fl„Ë¥ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥, Á¡‹Ù¥ ◊¥ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ øı∑§Ë ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥, Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ã∑§ ∑‘§ Á¡‹ ◊¥ ª‡Ã ’Œ‹Ÿ Ã∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù «Ë•Êß¡Ë ÁŸÿÈÁQ§ flÊ‹ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¿ËŸŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ •÷Ë Ã∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ò¥– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹, ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ, ≈U嬋 ¡Ò‚ ∑§Ê¥« ◊¥ ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ߟ ∑§Ê¥«Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞«Ë¡Ë ‹Ê ∞¥« •Ê«¸⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ∞«Ë¡Ë ‹Ê ∞¥« •Ê«¸⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „È߸– •¬ŸË „Ë ª‹ÃË ∑§Ù …∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ª‹ÃË ∑§Ë •ı⁄U ∞«Ë¡Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë, ß‚ ¬⁄U ÷Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ≈U…∏Ë „Ò¥– •Êß¡Ë ¡ÙŸ, «Ë•Êß¡Ë ⁄U¥¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ ¬⁄U ¬Í⁄U ◊„∑§◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ‹ªË „Ò¥– ◊Ÿ◊ÊŸ „È∞ Ã’ÊŒ‹

Ã’ÊŒ‹ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê‹ wÆvÆ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U¥¡ •ı⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ SÕʬŸÊ ’Ù«¸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹ÃÊ ⁄U„Ê– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚◊à Ÿı ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ‚Á„à ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ SÕʬŸÊ ’Ù«¸ ªÁ∆à ∑§⁄U∑‘§ ߥS¬ÄU≈U⁄U, ∞‚•Ù, Œ⁄UÙªÊ, Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ Õ– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ •Êß¡Ë ⁄U¥¡ ß‚∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ÃËŸ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ‚ ∞∑§ ‚ŒSÿ «Ë•Êß¡Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ŒSÿ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊¥ ‚ ¡Ù ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË flÁ⁄UD „ÙÃÊ ©‚∑§Ù ’ŸŸÊ ÕÊ– Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë SÕʬŸÊ ’Ù«¸ ∑§Ê •äÿˇÊ «Ë•Êß¡Ë/∑§#ÊŸ ∑§Ù ’ŸÊŸÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ flÁ⁄UD •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’ŸÊŸÊ ÕÊ, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U «Ë∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ‚ŒSÿ ’ŸÊŸÊ ÕÊ– ÿ„ ∑§◊≈UË Á¡‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ߥS¬ÄU≈U⁄U, ∞‚•Ù, Œ⁄UÙªÊ, Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ◊¥¡Í⁄UË Ãÿ ∑§⁄UÃË– ªÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ Ã’ÊŒ‹ ¬⁄U •Êß¡Ë ⁄U¥¡ ∑‘§ ªÁ∆à ’Ù«¸ ∑§Ù ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ ⁄U¥¡ ‚ ŒÍ‚⁄U ⁄U¥¡ ∑‘§ Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ SÕʬŸÊ ’Ù«¸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃË– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê, ¬ÈÁ‹‚ SÕʬŸÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ Ã’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ÷Ë ’Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑‘§ vyvv ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÿ„ ÁŸÿ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ Œ⁄U٪ʕ٥ ∑§Ê ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ‚flÊ∑§Ê‹ „Ù ªÿÊ „Ò– fl„ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‚∑‘§¥ª– wÆÆv ’Òø ∑‘§ vw Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ¡’ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊ„Ê ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ◊ŸÊ„Ë „Ù ªÿË– ∑‘§fl‹ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ Œ⁄U٪ʕ٥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ã˸ ’Ù«¸ Ÿ ◊¥ªÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ÷¡ ÁŒÿÊ– Œ⁄U٪ʕ٥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬⁄U ¬Ë∞øÄUÿÍ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„ ‚’ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ íflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U •„¸ÃÊ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ŒÙ ◊„ËŸÊ Œ‚ ÁŒŸ ∑§◊ ’ÃÊ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê fl„ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ª, fl„Ë¥ ¬È⁄UÊŸ ’Òø ∑‘§ Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ L§∑§ ªß¸–

8.qxd

3/19/2012

10:25 PM

8

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

www.sarokar.com

|x •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊È¥’߸, ∞¡¥‚Ë– ‚¥SÕʪà •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’ |x •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê– Á¬¿‹ ÃËŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥‚ÄU‚ |x.vv •¥∑§ ÿÊ Æ.yw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v|,xy{.y} •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê– œÊÃÈ, ⁄UËÿÀ≈UË •ı⁄U ¬Í¥¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ŒπË ªß¸– Á¬¿‹ ÃËŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ {yz ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË vx.~z •¥∑§ ÿÊ Æ.w{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,w|v.xz •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ ÷Êfl ¬⁄U ‚¥SÕʪà •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–fl„Ë¥ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë «Ê‹⁄U ◊ʪ ‚ L§¬ÿÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§⁄U¥‚Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ x ¬Ò‚ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù∑§⁄U zÆ.w{ ¬⁄U πÈ‹Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬˝◊Èπ flÒÁE∑§ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ «Ê‹⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ÷Ë L§¬∞ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê–

Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ ◊ŸË‹Ê ÁSÕà •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊS∑§ ¬„Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË–

ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •Á¡¸Ã ‚¢¬Áàà ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU U⁄ •¬fl¢øŸÊ ¬⁄ ‚ÅÃË ’⁄ÃªË ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒË ªß¸ ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà Á⁄≈Ÿ¸ Ÿ èÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ v{ flcʸ ¬Ë¿ ∑U U •Ê¬∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê ÅÊ¢ªÊ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¬∑UU Ë ÿÁŒ flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ⁄ÅÊË ªß¸ ø‹ •ø‹ ‚¢¬Áàà ÿÁŒ ÁflŒ‡Ê ◊¢ „Ò ÃÊ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê äÊŸ •âÊflÊ •ø‹ ‚¢¬Áàà ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ⁄ÅÊË „Ò •âÊflÊ ÅÊ⁄ËŒË ªß¸ „Ò Á¡‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ⁄ Á⁄≈Ÿ¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò ÃÊ ∞‚Ë ÁflŒ‡ÊË ‚¢¬Áàà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ Á¬¿‹ v{ ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ë Á⁄≈Ÿ¸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø „Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚¬⁄ ∑UU ⁄ ∞fl¢ ¡È◊ʸŸÊ èÊ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Áflàà ‚Áøfl •Ê⁄.∞‚. ªÈ¡⁄Ê‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢«‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ —Á»UU Ä∑UU Ë— ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊ÁÃ

∑UU Ë ’¡≈ ’ÊŒ ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹Ë ÁÃÁâÊ ‚ ∑UU ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê ¡„Ê¢ Ã∑UU ‚flÊ‹ „Ò ÿ„ ∑UU ⁄ •¬fl¢øŸÊ•Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ ““∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ v~{w ∑U U ’ÊŒ ∑U U ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊªË, ∑UU È¿ ◊Ê◊‹ ∞‚ „Ò¢ ¡Ê ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò, ©Ÿ◊¢ ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ– ªÈ¡⁄Ê‹ Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Êÿ∑UU ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ¿„ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ŒË ªß¸ „Ò– ÉÊ⁄‹Í ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êÿ∑UU ⁄ ∑U U ¿„ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÿÁŒ äÊŸ‚¢¬Áàà ⁄ÅÊŸ •âÊflÊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ÃÊ ß‚∑U U Á‹∞ v{ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ’¡≈ ◊¢ ß‚∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà |Æ »UU Ë‚ŒË ⁄ÊÁ‡Ê ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ èÊÍÁ◊ ‚¢flh¸Ÿ ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ËÃ ¿„ ‚Ê‹ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà |Æ »UU Ë‚ŒË ⁄ÊÁ‡Ê ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ èÊÍÁ◊ ‚¢flh¸Ÿ ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ‚ŒSÿ Á◊Á„⁄ ‡ÊÊ„ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà Ÿ xÆ ∑UU Êÿ¸ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë Á¡Ÿ◊¥ ‚ w} ∑UU Êÿ¸ ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ •ÊÁŒ ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥, •Êà◊„àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UË

•ÊÒ⁄ å‹ÒÁ≈Ÿ◊ ¬⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ŒÊ »UU Ë‚ŒË ‚ ’…∏Ê ∑UU ⁄ øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ◊ÊŸ∑UU ‚ÊŸ ¬⁄ ¬Ê¢ø »UU Ë‚ŒË ‚ ’…∏Ê ∑UU ⁄ Œ‚ »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞‚ •ÊÿÊÃÊ¥ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ¬⁄ ¬˝àÿˇÊ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ– øÊ‹Í Áflàà flcʸ wÆvv..vw ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑UU Ê ∑UU È‹ •ÊÿÊà zy.z •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ „Ò ¡Ê ∑UU È‹ •ÊÿÊà ∑UU Ê vw.{ »UU Ë‚ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ßÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊŸ ∑U U •ÊÿÊà ‚ èÊȪÃÊŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬⁄ Œ’Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ◊Ê¢ª ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ‚ MUU ¬∞ ∑UU Ë ÁflÁŸÿ◊ Œ⁄ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ •ÊÿÊÃÊ¥ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê èÊ¢«Ê⁄ ¬⁄ ¬˝àÿˇÊ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒË ◊¥ èÊȪÃÊŸ ∑UU UË ∑UU U◊Ë Ÿ„Ë¢ èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߸-©¬Ê¡¸Ÿ ∑U U Äà ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÿʸåà ¬Ò‚Ê¥ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– •’ Ã∑UU ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ë ∞fl¡ ◊¥ Á∑UU ∞ ª∞ èÊȪÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU È‹ zxz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‡ÊcÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •’Ã∑UU zÆ „¡Ê⁄ ≈Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ¥ ◊¥ {z ∑UU ⁄Ê«∏ || ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ¡◊Ê ∑UU ⁄flÊ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU È‹ vv „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ’¢ŒÊ’Sà Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ‚ ◊Ê¢ªË ªß¸ ß‚ ‚ÊÅÊ‚Ë◊Ê ∑U U Äà •Êfl‡ÿ∑UU äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Áª˝◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •ãÿ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ∑UU È‹ {ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ¡È≈Ê∑UU ⁄ vz ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈMU U ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ∑U U ¬„‹ „Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ◊Ê¢ª ∑U U •ŸÈMU U¬ ¬„È¢øÊ ÁŒ∞ „Ò¢–

Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹Ê¥ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ◊ÊÚ«‹ ∑UU UÊ •¬ŸÊŸ ∑UU UÊ ÁŸŒ¸‡Ê — ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄ èÊÍ∑U U¢¬ ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑UU UÊ⁄áÊ —∞Ÿ«Ë∞◊∞— ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „È∞ ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬ÍflʸèÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢– ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¢¬ãŸ ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ‚ ¬„‹ ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¢, ¡Ÿ ¡ÊªLUU ∑U UÃÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÁŒ ø‹Ê∞ ª∞– ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ∑UU UÊ ©g‡ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU UË ∑UU ◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÃÊ⁄Êø¢Œ èʪÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚¢¡ÿ ÁŒŸÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑U U ¬˝‡Ÿ ∑U U

©àÃ⁄ ◊¥ ∑UU „Ê, ““∞Ÿ«Ë∞◊∞ ∑UU Ê S¬c≈ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ∑UU Ë ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬˝Ê≈Ê∑U UÊÚ‹ ∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑U U ’ÊŒ ’¥ª‹Í⁄ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U ∞∑UU ◊ÊÚ∑U U Á«˛‹ ◊¥ •‚ÊfläÊÊŸË ∑U U ø‹Ã ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆy ◊¥ ŒÁˇÊáÊË Ã≈Ê¥ ¬⁄ ß‚ •Ê¬ŒÊ ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÊ◊Ë øÃÊflŸË ∑U U¥Œ˝ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ‚ÈŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄ èÊÍ∑U U¢¬ ¡Ò‚Ë •Ê¬ŒÊ∞¢ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë „Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÊŸ øÊ¢ŒË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U •ÊèÊÍcÊáÊÊ¢ ¬⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑U U •ÊÊèÊÍcÊáÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ‚⁄ʸ»U UÊ ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ x{} ¿Ê≈Ë ’«∏Ë ŒÈ∑U UÊŸ¢ ’¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ê √ÿʬÊ⁄ ∆å¬ „Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¡ ‚⁄ʸ»U UÊ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄ Á’⁄„ÊŸÊ ⁄Ê« ¬⁄ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄ʸ»U UÊ ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ß‚ Ã⁄„ ‚ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ’…∏ ¡Ê∞ªË– ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊâÊ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ʪ¡Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ’…∏ ¡Ê∞¢ªË ÃâÊÊ ß¢S¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ªË– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ©lÊª √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄Ë Á◊üÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊèÊÍcÊáÊ √ÿʬÊ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ߟ Ÿ∞ ∑UU ⁄Ê¢ ∑U U ’Ê¤Ê ‚ Ã’Ê„ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÊ ∑UU È¿ ∑UU ⁄ Ÿ„Ë ⁄„Ë „Ò– Ÿ∞ ∑UU ⁄ ‹ªÊ∑UU ⁄ ß‚ ©lÊª ∑UU Ê Ã’Ê„ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡MUU ⁄ ¡È≈Ë „È߸ „Ò– fl„ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU ßß ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄ ‹ªÊ ŒŸ ‚ ߢS¬Ä≈⁄ ⁄Ê¡ ’…∏ªÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ’…∏ªÊ– ß‚∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¿Ê≈ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „ÊªÊ– ∑UU ÊŸ¬È⁄ øÍ¢Á∑UU •Ê‚¬Ê‚ ∑U U Á¡‹Ê¢ ∑U U √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑U UãŒ˝ „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¢ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿÊfl‚Êÿ ∆å¬ „ÊŸ ‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U Á¡‹Ê¢ ◊¢ èÊË ‚⁄ʸ»U UÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ’¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ê

ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– Á◊üÊ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU ß‚‚ ∑U Ufl‹ ’«∏ √ÿʬÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê¢ª ’ÁÀ∑UU ∑UU È≈Ë⁄ ©lÊª ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¿Ê≈ √ÿʬÊ⁄Ë èÊË ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê¢ª– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‚⁄ʸ»U UÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿʬÊ⁄Ë ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚èÊË x{} ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿÊfl‚Ê߸ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê âÊÊ¬ ª∞ ©à¬ÊŒ ∑UU ⁄ ∞fl¢ •ãÿ ∑UU ⁄Ê¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ •¬ŸË •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸ ’¢Œ ∑UU ⁄ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ŒÈ∑U UÊŸ ’¢Œ „ÊŸ ‚ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÃÊ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ë „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ⁄Ê¡Sfl ∑UU Ê èÊË ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ߟ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU È≈Ë⁄ ©ŒÿÊª ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚ÊŸ øÊ¢ŒË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚ èÊË Á◊‹Ÿ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU fl„ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∑UU ⁄ ß‚ ’…∏ „È∞ ∑UU ⁄ flʬ‚ ∑UU ⁄Ê∞– ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚⁄ʸ»U UÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄ Á’⁄„ÊŸÊ ⁄Ê« ¬⁄ •¬ŸË •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸ¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ MUU ◊ ’¢Œ ∑UU ⁄ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚ ’…∏ „È∞ ∑UU ⁄ ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ √ÿʬÊ⁄Ë ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„ âÊ– √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU •èÊË ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿÿÊ¢ ∑UU Ë •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ’¢Œ ŒÊ ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ø‹ªÊ–

◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU UË |Æ »UU UË‚ŒË ⁄ÊÁ‡Ê ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ flÒŸ øÊ‹∑UU ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑UU Ê •‹ª ⁄ÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡Ÿ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë „Ò fl„Ê¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ∑U U¥Œ˝ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑U U Äà ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ê wy,|ww ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– ß‚◊¥ ‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ‚flʸÁäÊ∑UU y,Æy| ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê w,zxy ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ‚ÒÿŒ •¡Ë¡ ¬Ê‡ÊÊ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ŒÈMU U¬ÿÊª ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ‚„Ë ¬Ê߸ ªß¸– fl„Ê¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ xÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¥ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞

èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊŸ ∑U U •ÊÿÊà ‚ èÊȪÃÊŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò •‚⁄ — ¬˝áÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ’¡≈ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU èÊȪÃÊŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ (’Ò‹¥‚ •ÊÚ»U U ¬◊ã≈-’Ë•Ê¬Ë) ¬⁄ ‚ÊŸ ∑U U •ÊÿÊà ‚ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê •‚⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– flcʸ wÆvw...vx ∑U U ’¡≈ ◊¥ ~~.z »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑U U Á‚Ä∑UU Ê¥

©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ’…Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ‚⁄ʸ»U UÊ √ÿÊfl‚Êÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∆å¬

•àÿÁäÊ∑UU •ÁSâÊ⁄ÃÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚È√ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ⁄ËŒË Á’∑˝U UË ∑U U ¡Á⁄∞ „Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ŒÅÊ‹ ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U SfláʸäÊÊ⁄∑UU •ÿS∑UU ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ’„Èà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊŸ ∑U U ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ ∞‚ •ÿS∑UU ∑UU Ë ÅÊÈŒÊ߸ ∑UU ⁄ŸÊ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ xÆ Åʌʟ¥ „Ò¢– Œ‡Ê ◊¥ SfláʸäÊÊ⁄∑UU •ÿS∑UU ∑U U ¬˝à∞∑UU ≈Ÿ ◊¥ ∑U Ufl‹ ww ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UU Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑UU •ª⁄ ¬˝à∞∑UU ≈Ÿ ◊¥ yÆ ‚ yz ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ Ÿ „Ê, ÃÊ ß‚∑UU Ë ÅÊÈŒÊ߸ ÁŸ⁄âʸ∑U U „ÊªË– ß‚‚ ¬„‹ Áflàà ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊŸ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ ~ÆÆ ≈Ÿ ‚ÊŸ ∑UU Ê •ÊÿÊà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

„Ë ∑ÒU Uª ∑UU Ë ‹ÅÊÊ ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ááʇʢ∑U U⁄ •ƒÿ⁄ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ⁄◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ä‚⁄ ⁄ÊÖÿ •¬Ÿ üÊÁ◊∑UU ’¡≈ ∑UU Ê ’…∏Ê ø…∏Ê ∑UU ⁄ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ÿÁŒ ‚„Ë ’¡≈ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊflË Ã⁄Ë∑U U ‚ „Ê ¬Ê∞ªÊ– ⁄◊‡Ê Ÿ ø¢ŒŸ Á◊òÊÊ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ΡŸ ∑UU èÊË èÊË ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ©g‡ÿ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê vÆÆ ÁŒŸ ∑U U ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ’…∏ÊŸÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ß‚∑U U Äà ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ΡŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞‚ ¬Ë Á‚¢„ ’ÉÊ‹ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑U U ŒÊÁcÊÿÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò–

∞嬋 Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ’ø xÆ ‹ÊÅÊ Ÿ∞ •Ê߸¬Ò« ãÿÍÿÊ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë •ª˝áÊË ∑UU ¢¬ŸË ∞嬋 Ÿ ◊ÊòÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ •Ê߸¬Ò« ∑U U Ÿ∞ ◊Ê«‹ ∑U U xÆ ‹ÊÅÊ ß∑UU Ê߸ ’ø ∑UU ⁄ ∞∑UU ŸÿÊ Á⁄∑UU Ê«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∑ÒU U‹Ë»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê •Ê߸¬Ò« ∑U U ÃË‚⁄ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU Ë âÊË– ŸÿÊ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ’„Ã⁄ Á«S¬‹, ∑ÒU U◊⁄Ê •ÊÒ⁄ øÊÒâÊË ¬Ë…∏Ë ∑U U ∞‹≈Ë߸ ‚ÀÿÈ‹⁄ Ÿ≈fl∑¸U U ¡Ò‚ Ÿ∞ Á»UU ø⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU ‹ ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU fl„ xÆ ‹ÊÅÊ ŸÿÊ •Ê߸¬Ò« ’ø øÈ∑U UË „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÁÃ◊Ê„Ë w.{z «Ê‹⁄ ‹ÊèÊÊ¢‡Ê èÊȪÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ Ÿ∑UU ŒË ⁄ÅÊªË– ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞嬋 ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Í∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ŸflËŸÃ◊ •Ê߸¬Ò« ∑U U Á‹∞ ÿ„ ∞∑UU “Á⁄∑UU Ê«¸ ‚åÃʄʢÔ ⁄„Ê– Á‡Ê‹⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““xÆ ‹ÊÅÊ Ÿ∞ •Ê߸¬Ò« ’ø ª∞Ê •Ê߸¬Ò« ∑U U ŸflËŸÃ◊ ‚¢S∑UU ⁄áÊ Á»UU ‹„Ê‹ Á’˝≈Ÿ, Á‚¢ªÊ¬È⁄, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, •◊Á⁄∑UU Ê, ∑UU ŸÊ«Ê, »˝U UÊ¢‚, ¡◊¸ŸË, „Ê¢ª∑UU Ê¢ª, ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

„È߸ „ÊâÊ⁄‚ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ — ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄‹ ◊¢òÊË ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U „ÊâÊ⁄‚ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ Á’ŸÊ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ flÊ‹ ⁄‹ »UU Ê≈∑UU ¬⁄ „È߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ¬⁄ ª„⁄Ê ‡ÊÊ∑U U ¡ÃÊÃ „È∞ ¬˝à∞∑UU ◊ÎÃ∑UU ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞, ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ÃâÊÊ ◊Ê◊Í‹Ë MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê wz „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– •Ê¡ ‚È’„ „Ë ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ¬⁄ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ⁄‹fl ∑U U ß֡ߪ⁄ ◊¢«‹ ∑U U ◊âÊÈ⁄Ê ∑UU Ê‚ª¢¡ ÅÊ¢« ¬⁄ „ÊâÊ⁄‚ Á‚≈Ë •ÊÒ⁄ ◊¥«Í S≈‡ÊŸÊ¥ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ‚È’„ Á’ŸÊ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ flÊ‹ ∞∑UU ⁄‹fl »UU Ê≈∑UU ¬⁄ ∞∑UU Á◊ŸË flÒŸ ◊âÊÈ⁄Ê ∑UU Ê‚ª¢¡ ¬Ò‚¥¡⁄ ≈˛Ÿ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á◊ŸË flÒŸ ◊¥ ‚flÊ⁄ vz √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê øÊ≈¢ •Ê߸ „Ò¢, ¡’Á∑UU øÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ flÒŸ ‚ ∑UU ÍŒ ∑UU ⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë– ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ≈˛Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÿÊòÊË „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê‚ª¢¡ ‚ Ãà∑UU Ê‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ⁄Ê„Ã ◊Á«∑UU ‹ ªÊ«∏Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ èÊ¡Ë ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ SâÊ‹ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ‚ ¬„‹ „Ë SâÊÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ÃâÊÊ Á‚Áfl‹ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê SâÊÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU

‚ÍøŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ Á◊ŸË flÒŸ ∑U U øÊ‹∑UU ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ „Ò– ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ Ÿ ⁄‹fl ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‡ÊÊ∑U UÊ∑UU È‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑U U ¬˝Áà ª„⁄Ë ‚¢flŒŸÊ ¬˝∑U U≈ ∑UU Ë– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊È∑U UÈ‹ ⁄Êÿ ∑UU Ê •Ê¡ „Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑UU U⁄ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UÊ ŒÊÁÿàø ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑UU Ê SâÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á¡ã„¥

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ŸÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U Œ’Êfl ¬⁄ ßSÃË»UU Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚‚ ⁄Êÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË âÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ÁòÊflŒË ∑U U ⁄‹ ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË âÊ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÁòÊflŒË mÊ⁄Ê ¬‡Ê ⁄‹ ’¡≈ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑UU U⁄Ê∞ ◊¥ ’…ÊàÃ⁄Ë ∑UU UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊË¢øÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁòÊflŒË Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ–

⁄‹ ’¡≈ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¬«∏ªË —èÊÊ¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ’¡≈ ‚ ∑U Ufl‹ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •Ê◊ ¡ŸÃÊ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË fl„Ë¢ ‚àÃÊMUU …∏ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄‹ ’¡≈ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– flcʸ wÆvw..vx ∑U U Á‹∞ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ⁄‹ ’¡≈ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄‹ ’¡≈ ‚ ¬„‹ „Ë ªÃ ¿„ ◊Êø¸ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ •øÊŸ∑UU ‚ ◊Ê‹ èÊÊ«∏ ∑UU Ë flÎÁh ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ß‚ ’Ê⁄ ◊Ê‹ èÊÊ«∏Ê ∞∑UU Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U S‹Ò’ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU vÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U S‹Ò’ ◊¥ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ ’…∏ªÊ–”” ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ê‹ …È‹Ê߸ ◊¥ ÅÊÊlÊ㟠∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ üÊáÊË ◊¥ ¿Í≈ ¬˝Êåà âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©‚ èÊË „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ •ŸÊ¡Ê¥ ∑UU Ê ŒÊ◊ ∞∑UU ..ŒÊ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ Ã∑UU ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ß‚ äÊÊÅÊ ∑UU Ë •Ê⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ– ß‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ßÃŸË ’…∏ªË Á∑UU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ⁄‹ Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ÃÊ ∑U Ufl‹ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝èÊÊÁflà „Ê¥ª ‹Á∑UU Ÿ ◊Ê‹ èÊÊ«∏ ◊¥ •øÊŸ∑UU ß‚ Ã⁄„ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– øøʸ ◊¢ èÊʪ ‹Ã „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Ë‚Ë øÊ∑UU Ê Ÿ ⁄‹ ’¡≈ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU ¢Êª˝‚ •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U Œ’Êfl ◊¥ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑UU Ë ¡ª„ ◊È∑U UÈ‹ ⁄ÊÚÿ ∑UU Ê Ÿ∞ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑U U ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU √ÿflSâÊÊ ◊¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ mÊ⁄Ê „Ë ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U øÿŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ „Ò– ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ øøʸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ∞ ⁄‹ ◊¢òÊË ◊È∑U UÈ‹ ⁄ÊÚÿ ∑U U ‚ŒŸ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ „¢ªÊ◊Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ŒŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑U U∞ø ◊ÈÁŸÿå¬Ê •ÊÒ⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU ¢Êª˝‚ ∑U U ŸÃÊ ‚Ȍˬ ’¢ŒÊ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ∞ ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÚÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ •Ê∞¢ª– „¢ªÊ◊ ∑U U ’Ëø „Ë ∑UU ⁄Ë’ vw ’¡∑UU ⁄ } Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ◊È∑U UÈ‹ ⁄ÊÚÿ ‚ŒŸ ◊¥ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ¬Á⁄øÿ ∑U U Á‹∞ ª∞ „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ •Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U

’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‚ŒSÿ ‡Êʢà „È∞– ◊È∑U UÈ‹ ⁄ÊÚÿ ∑UU Ê •Ê¡ „Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ⁄‹ ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ߢ¡Ÿ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ‚„ÿÊªË Œ‹ øŸ ÅÊË¢ø ‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄

Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸ ‚ ‚ÊâÊË Œ‹ •¬Ÿ ∑UU Êø •‹ª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „¢Ò–”” ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ⁄‹fl ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑UU Ê èÊË Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê •ë¿Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË Ÿ „◊¥ ’¡≈ ◊¥ •ë¿Ë ÃSflË⁄ ÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ë •Ê⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ’…∏ªË– ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË Ÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊ÊÚ«‹ ¬⁄ èÊË èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄‹fl ∑UU Ë ‹¢Á’Ã

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ •¬Ÿ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ß¢ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU È¿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê èÊË Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ– ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ •Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò–”” •ÊÁÅÊ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ífl¸ ⁄‹ ◊¢òÊË —ÁòÊflŒË— mÊ⁄Ê ⁄‹ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬…∏ ª∞ ‡Ê⁄ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¥ ∑UU „Ê, ““∑UU ¢äÊ ◊à ¤ÊÈ∑U UÊ, ‡ÊÀÿÁ∑˝U UÿÊ ∑UU ⁄, ⁄‹fl ∑UU Ê ’øÊ⁄Ë ◊à ’ŸÊ–”” Á∏òÊflŒË Ÿ ⁄‹ ’¡≈ ¬⁄ •¬Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ∑UU Ê√ÿÊà◊∑UU •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ, ∑UU ¢äÊ ¤ÊÈ∑U U ª∞ „Ò¢, ∑UU ◊⁄ ‹ø∑UU ªß¸ „Ò– ’Ê¤Ê ©∆Ê ©∆Ê ∑UU ⁄ ’øÊ⁄Ë ⁄‹ âÊ∑UU ªß¸ „Ò, ⁄‹ªÊ«Ë ∑UU Ê Ÿß¸ ŒflÊ, ŸÿÊ •‚⁄ øÊÁ„∞– ß‚ ‚»UU ⁄ ◊¥ ◊ȤÊ∑UU Ê •Ê¬∑UU Ê „◊‚»UU ⁄ øÊÁ„∞– øÊ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ⁄‹ ’¡≈ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò– øÊ∑UU Ê Ÿ •ÁŸ‹ ∑UU Ê∑UU Ê«∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ò◊ Á¬òÊÊŒÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ¬⁄ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ •◊‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÊŸfl⁄Á„à ∑UU Ê˝ÚÁ‚¢ª ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ⁄‹fl Á‚ªŸ‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ë¬Ë¬Ë ◊ÊÚ«‹ ∑UU Ë „◊‡ÊÊ •Ê‹ÊøŸÊ „ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ⁄‹fl ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ¡MUU ⁄Ë „Ò– •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ⁄ÊSÃ ◊¥ ÿ„ •Ê‹ÊøŸÊ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸË øÊÁ„∞– øÊ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ •ª⁄ ∞∑UU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë vÆÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Ã’ ⁄‹ ’¡≈ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄ÊÿÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚ ÁS‹¬⁄ üÊáÊË ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ zÆ MUU ¬ÿÊ ÖÿÊŒ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– ÃË‚⁄Ë üÊáÊË ∞‚Ë ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ èÊË flÎÁh ∑UU Ë ªß¸ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ flÎÁh ∑UU Ê •Ê¢Á‡Ê∑UU MUU ¬ ‚ flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ŒŸ ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– øÊ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ⁄‹fl ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •ŸÈ¬Êà ~z ¬˝ÁÇÊà „Ò, •âÊʸà ⁄‹fl ∑UU Ê vÆÆ MUU ¬∞ ∑UU ◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ ~z MUU ¬∞ ÅÊø¸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ }y.~ ¬˝ÁÇÊà ‹ÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ‚¬Ê ∑U U ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ÊŒË ∑U U {y flcʸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄‹ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Êfl „Ò– ß‚∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ∆Ê‚ ©¬Ê∞ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ŸÿÊ ⁄‹ ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬Ífl¸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ

¬⁄ •◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∆Ë∑UU …¢ª ‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ’¡≈ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ flÎÁh ∑UU Ë ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁS‹¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ flÎÁh ∑UU Ê flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ◊¥ ÅÊÊŸ¬ÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ „Ò– ß‚ ŒÈMU USà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ©¬Ê∞ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ∑UU Êø •ÊÒ⁄ å‹≈»UU Ê◊¸ ¬⁄ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ „Ò, ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UU Ê •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê»UU ‚»UU Ê߸ ∑UU Ë ©Áøà √ÿflSâÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆvw..vw ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ∑UU ÈêèÊ ◊‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„Ê¢ ≈˛ŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ’„Ã⁄ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ’‚¬Ê ∑U U ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ flÎÁh ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ª⁄Ë’Ê¥ ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ ß‚ flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹fl ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ŸÃÊÁà •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑U U ∑UU Ê≈ ∑UU Ê èÊ⁄Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ◊©Í ◊¥ ⁄‹fl ≈Á◊¸Ÿ‹ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ¡Œ..ÿÍ ∑U U ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞ŸćÊø⁄ flÊ‹Ê ⁄‹ ’¡≈ „Ò ¡Ê ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ– ’¡≈ ∑UU Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ’¡≈ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ’¡≈ ‚ ¬„‹ ◊Ê‹ Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¥ flÎÁh ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ ¡Ê ◊„¢ªÊ߸ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ÿÊòÊË Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë øøʸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU ‹ ◊Ê‹èÊÊ«∏ ◊¥ flÎÁh ∑UU Ê Á¡∑˝U U Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄‹ Á∑UU ⁄Ê∞ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊ⁄ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ë •Êÿ „ÊªË ¡Ê ⁄‹fl ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ‹ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ |{ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ ÅÊø¸ „Ê ⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ⁄‹fl ∑UU Ê Ÿ¡⁄¢ŒÊ¡ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Œ ÿÍ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄‹ ’¡≈ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ •ŸŒÅÊË ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ Á’„Ê⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò ‹Á∑UU ‹ ⁄‹fl ∑UU Ë ŒÎc∆Ë ‚ •Ê∆fl¥ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’„Ê⁄ ‚ ¡È«∏ ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê∑U U Á‹„Ê¡ ∑UU Ê ÅÿÊ‹ ∑UU ⁄ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ‚◊ÊŸ ◊„àfl ŒÃ âÊ, ‹Á∑UU •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò–

9.qxd

3/19/2012

10:38 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

9

‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥ ∑§Ù„‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡‚¢Ë–– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ©÷⁄UÃË Ÿß¸ ŒËflÊ⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ Á¬¿‹ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§∑§⁄U ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÅÿÊ vÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊ ŒË– ‚’‚ ∑§◊ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vv ‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚’‚ •„◊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¬ÊÃ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ë ªß¸ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ’S≈U ¬Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ fl„ •’ ∞∑§ ¬Á⁄U¬`§ ÁR§∑‘§≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ÷Ë „Ò¥– ∑§Ù„‹Ë ¡’ vx-vy ‚Ê‹ ∑‘§ Õ •ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, Ã’ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ Á∑§S‚Ê „È•Ê ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê π‹ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø Ÿ S¬Ù?≈U¸˜‚ ªÈ« ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ŸÊ◊Ë ∑§¥¬ŸË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Áfl⁄UÊ≈U ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§„Ê, ÿ„ ÃÙ ’«∏Ê ‹¥’Ê ßãflS≈U◊¥≈U „Ò– Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ë Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¥≈UË ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ©ê◊ËŒ Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ©‚ ‹¥’ ßãflS≈U◊¥≈U ∑§Ù ’„Èà „Ë ¡ÀŒ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ßãflS≈U◊¥≈U ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ª– ¡ÀŒË „Ë Áfl⁄UÊ≈U Ÿ ∞ Á«flË¡Ÿ ‹Ëª ÁR§∑‘§≈U π‹Ë, ÁŒÑË ∑§Ë •¥«⁄U-vy ≈UË◊ ◊¥ π‹, ⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ π‹, •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ •¥«⁄U-v~ ÁflE∑§¬ ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– Áfl⁄UÊ≈U ¡’ ÁŒÑË ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ, Ã’ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ¡Ò‚ „Ë flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ¡Ò‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á‚ÃÊ⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UÃ Õ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ’Ê„⁄U ’Ò∆ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ë ’«∏Ë ÅflÊÁ„‡Ê ÕË Á∑§ fl •¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ¥– Áfl⁄UÊ≈U •¬ŸË ©‚ ÅflÊÁ„‡Ê ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¡‚ ≈UË◊ ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ¡Ò‚ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ù¥, ©‚ ≈UË◊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊ≈U Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù ÿÙ¥ „Ë ©¬-∑§#ÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸, ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ fl •¬Ÿ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ª∞ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥. ß‚ flQ§ Áfl⁄UÊ≈U ‚’‚ •Êª „Ò¥– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ πÊÃ ◊¥ vv flŸ« ‡ÊÃ∑§ „Ò¥– Áfl⁄UÊ≈U ‚ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •’ Ã∑§ Á‚»§¸ ŒÙ flŸ« ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¥– wÆÆz ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË, ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ ÃËŸ flŸ« ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ∞ „Ò¥– •’ •ª⁄U •Ê¬ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥ ŸËø •ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ™§¬⁄U ÃÙ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò

Á∑§ wÆÆx ◊¥ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ÷Ë vÆ „Ë flŸ« ‡ÊÃ∑§ „Ò¥– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ ¬Í⁄U Œı⁄U ◊¥ •ª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ’Êà ÕË ÃÙ Á‚»§¸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ∞Á«‹« ≈US≈U ◊¥ •ı⁄U Á»§⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë πÊ‚ ¡ª„ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò– •¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Œ⁄U•‚‹ ‹Ê‹øË „Ò¥– Ÿ≈U˜‚ ◊¥ ©ã„¥ Á¡ÃŸË Œ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞, ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ„ ‚’ Áfl⁄UÊ≈U ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÙÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ÷Ë Á∑§∞ „Ò¥– © Ÿ ∑ ‘ § Ã⁄U∑§‡Ê ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U˜‚ Õ, •’ ÷Ë „Ò¥–

¡ËÃ∑§⁄U ‹ı≈U •ı⁄U ∞∑§ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê Á fl ô Ê Ê ¬ Ÿ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ ‹ªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U-∑§⁄U∑‘§ ¬Í¿Ê Á∑§ fl ©‚ ÃSflË⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ‹ª ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ fl„Ë Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë „Ò¥, ¡Ù ∞∑§ ⁄UÙ¡ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹≈US≈U S≈UÊß‹ S¬ÊßÄU‚ ’ŸflÊ∑§⁄U ª∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ∑§ÊÚ≈U͸Ÿ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U øË∑§Í ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÉÊ⁄U‹Í ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê fl„Ë øË∑§Í •’ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê øËÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– øË∑§Í ‚ øËÃÊ ’ŸŸ ∑‘§ ‚»§⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •’ ©‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U „Ò¥, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ¬⁄U ÁŒ◊ÊªË ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „Ò– ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ „flÊ ◊¥ ©«∏Ÿ ∑‘§ ÁŒŸ ª∞– •’ ’ÑÊ ‚ÊÕ

’≈ •ÊÒ⁄ ◊¡ËŒ Ÿ ◊ȤÊ S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ «Ê‹Ê — •ÊÁ◊⁄ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„¢ ‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ ‚≈ÊÁ⁄∞ ◊¡„⁄ ◊¡ËŒ Ÿ S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ «Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ¬Ò‚ ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ’Ê‹ Ÿ„Ë¢ »U U¢∑U UË âÊË–

Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ¡‹ ◊¢ ÃËŸ ◊„ËŸ Á’ÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’≈ •ÊÒ⁄ ◊¡ËŒ Ÿ ©ã„¢ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ «Ê‹Ê ¡Ê ∞∑UU •ôÊÊà ‚≈ÊÁ⁄∞ •‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ Á»UU ÁÄ‚ª ∑UU ⁄Ã âÊ– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ

’Ò¢∑U U ÅÊÊÃ ∑U U éÿÊÒ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ •‹Ë ∑UU Ê ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡– ©‚Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •‹Ë ∑UU Ê ∞‚∞◊∞‚ ∑UU ⁄∑U U ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê Á∑UU ©‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ÄÿÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ∑UU èÊË ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¡ËŒ Ÿ ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ ©‚ »UU U‚ÊÿÊ , èÊÊ߸, ÃÈ◊ ◊È‚Ë’Ã ◊¢ »UU ¢‚ ª∞ „Ê– ÃÈê„Ê⁄ ߌ¸ ÁªŒ¸ ¡Ê‹ ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃÈê„Ê⁄Ê ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ŒÊfl ¬⁄ „Ò– ©‚Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ •ÊâÊ≈¸Ÿ ∑UU Ê S∑UU Êÿ S¬Ê≈˜‚¸ ¬⁄ ÁŒ∞ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ ∑UU „Ê , ©‚Ÿ ◊ȤÊ ∑UU „Ê Á∑UU •‹Ë ∑UU Ê èÊ¡ ª∞ ◊⁄ ‚¢Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU ⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¢ ¡Ê •Ê߸‚Ë‚Ë Ã∑UU ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¡ËŒ Ÿ ©‚‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄∑U U ◊Ê◊‹Ê ⁄»UU Ê Œ»UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÄÿÊ ÃÈ◊ ◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ê– ◊⁄ Á‹∞ ŒÊ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U U ŒÊ– •ÊÁ◊⁄

‚ê◊ÊŸ ‚ fl¢Áøà ¬Ífl¸ •Ê‹¢Á¬ÿŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê „ÊªÊ •ª‹ flcʸ ‚ê◊ÊŸ — ÃÈ∑U UÊ¡Ë ⁄Êfl èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬˝‡Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¡Ê ¬Ífl¸ „Ê∑UU Ë •Ê‹¢Á¬ÿŸ ∞fl¢ •ãÿ •ãÃ⁄ʸc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ê◊ÊŸ ‚ fl¢Áøà ⁄„ ª∞ „Ò¢, ©ã„ •ª‹ flcʸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÅÊ‹ ◊¢òÊË ÃÈ∑U UÊ¡Ë⁄Êfl ¬flÊ⁄ Ÿ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ⁄Êflà ∞fl¢ •ÊÁ⁄»UU •∑UU Ë‹ ∑U U ¬Í⁄∑UU ¬˝‡ŸÊ¥ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê∑UU Ë ß¢Á«ÿÊ ∞fl¢ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ (•Ê߸∞ø∞»UU ) ‚ ‚ÍøË ‹∑U U⁄ flÁ¢øà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ •Ê‹¢Á¬ÿŸ, •ã⁄ʸc≈˛Ëÿ „Ê∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ÍÁŸÿ⁄ ÃâÊÊ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄ „Ê∑UU Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆvv ∑UU Ë Áfl¡ÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ◊Á„‹Ê „Ê∑UU Ë •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ÁflÁèÊ㟠ÅÊ‹ ‚¢ÉÊÊ¥ ‚ ‹Ë ªß¸ âÊË– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬⁄ ∑UU È‹ z|.yv ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ÅÊø¸ „È∞, ¡’Á∑UU „⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∞∑UU ∞∑UU ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁäÊ èÊË ŒË ªß¸ âÊË– ¬˝‡Ÿ∑UU Ãʸ ‚ŒSÿ ⁄Êflà ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •‚‹◊ ‡Ê⁄ÅÊÊŸ ¡Ò‚ ∑UU ߸ •ãÃ⁄ʸc≈˛Ëÿ ∞fl¢ ¬Ífl¸ •Ê‹¢Á¬ÿŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ fl¢Áøà ⁄ÅÊÊ „Ò, ¡Ê ∑UU Ã߸ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– •∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊcÊ ’ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚Á„à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊÊ ªÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U ‚ê◊ÊŸ ∑UU Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ–

’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áªÿ⁄U ’Œ‹ŸÊ ©ã„¥ •ÊÃÊ ÕÊ, •’ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡’⁄UŒSà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬„‹ ÷Ë ÷⁄UË „È߸ ÕË, •’ ÷Ë „Ò– ‚’‚ ’«∏Ê »§∑§¸ ¡Ù Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ „Ò, fl„ „Ò ¬Á⁄U¬`§ÃÊ– ÿ„ fl„Ë Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ „ÊÕ ¬⁄U ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùø ‚ «Ê¥≈U ¬«∏Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ≈UÒ≈UÍ Ã٠ߥNjҥ« ∑‘§ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë Á‡Êπ⁄U œflŸ Ÿ ÷Ë ’ŸflÊÿÊ „Ò– ÿ„ fl„Ë Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë „Ò¥, ¡Ù •¥«⁄U-v~ ÁflE∑§¬ ‚

Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊ȤÊ •’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ Á∑UU ÃŸÊ ◊ÍÅʸ âÊÊ– ©‚Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡Ê¢ø ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ∑UU „Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ◊Ȥʂ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ⁄„Ê âÊÊ– ◊Ò¢ ßÃŸÊ «⁄ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ◊ȤÊ ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê Á∑UU ÿ„ Á∑UU ÃŸÊ ◊ÍÅʸÃʬÍáʸ „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ÿ„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU fl ◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ’øÊ ⁄„ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““ ÿ„ ◊Ò¢ ©‚ ‚◊ÿ ‚Êø ⁄„Ê âÊÊ– ‚èÊË ∑UU Ê ‹ªÊ Á∑UU ◊Ò¢ ¬Ò‚ ∑U U Á‹∞ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ S¬c≈ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’≈ Ÿ ©‚ ß‚ ¤Ê◊‹ ◊¢ »UU ¢‚Ê∑UU ⁄ äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““◊Ò¢ ‚‹◊ÊŸ ‚ ’„Èà ŸÊ⁄Ê¡ „Í¢– ©‚Ÿ ◊⁄Ë ŒÊSÃË ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– fl„ ◊Ȥʂ ’«∏ èÊÊ߸ ∑UU Ë Ã⁄„ ¬‡Ê •ÊÃÊ âÊÊ– ©‚ ◊ȤÊ »UU ¢‚ÊŸ ∑UU Ë ¡ª„ ◊⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U „Ê⁄U Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊, ∞¡¥‚Ë– ¡‚ ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ {} ⁄UŸ •ı⁄U ◊ª ‹ÒÁŸ¥ª ∑§Ë yÆ ⁄UŸ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ v{ ª¥Œ ⁄U„Ã •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ ÿ„ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ê ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ w} ⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vvv ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ v|.w •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vvz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á‚»§¸ ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë v}x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù Á‚»§¸ «Ê©Ÿ ≈UÍ •Õ¸ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U „Ë ⁄U„Ÿ øÊÁ„∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ªÊflS∑§⁄U ©‚ πÃ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¡Ù ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÊ◊ ªÊÿ’ „Ù ª∞, ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •ÊÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– •’ fl •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥– •’ fl •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ Ã’ „Ë ÁŒπÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡’ flÊ∑§ß¸ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ù– Á¬¿‹ øÊ⁄U flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ‡ÊÃ∑§, wÆvv ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ S∑§Ù⁄U, wÆvw ◊¥ vv ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |xÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ S∑§Ù⁄U⁄U. ÿ •Ê¥∑§«∏ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– Áfl⁄UÊ≈U Ÿ Á¡Ÿ vv ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ‚ vÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ©Ÿ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ◊¥ ¡Ëfl≈U „ÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ÃÙ ¬„‹ „Ë •Ê ªß¸ ÕË– •’ ÃÙ ’‚ fl ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∑§ıŸ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê fl„ ŒÈπŒ ¬„‹Í, ¡’ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŸœŸ „È•Ê ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ©‚ flQ§ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’„Œ •„◊ ◊Òø π‹ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ¬ÈŸËà Á’C Õ– Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ◊Ÿ„Í‚ π’⁄U ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •ª‹Ë ‚È’„ „Ë ¬ÃÊ ø‹Ë ÕË– ∑§#ÊŸ Ÿ •Ê∑§⁄U ¬ÈŸËà Á’C ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ‡ÊÊÿŒ „Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄U¥– Áfl⁄UÊ≈U ©‚ ⁄UÙ¡ ◊Òø ‚ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹ flÊÚ◊¸-•¬ ◊¥ ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U Õ, ‹Á∑§Ÿ Áfl⁄UÊ≈U Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë– ¬ÈŸËà ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©’Ê⁄UÊ •ı⁄U •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ⁄UÙ∞– ß‚ ’Ê⁄U Áfl⁄UÊ≈U ß‚Á‹∞ ⁄UÙ∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ©ã„¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Ê©≈U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ ª∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U Ã’ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ wÆvv ÁflE∑§¬ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ÕÊ, ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ÁflE∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ øÈŸ Á‹∞ ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ å‹ߥª-vv ◊¥ ©ã„¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªË– Áfl⁄UÊ≈U Ÿ ‚’∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •’ •Êª ’…∏Ã ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •’ Á‚»§¸ ∞∑§ øÈŸıÃË „Ò– fl„ øÈŸıÃË „Ò ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U– ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ù ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ∑§⁄U ‚∑‘§– ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË Á»§‹„Ê‹ ‚’‚ ◊¡’Íà „Ò– ©ã„¥ ◊ı∑‘§ Á◊‹¥ª ÷Ë, ’‚ ©ã„¥ ©Ÿ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ù flÒ‚ „Ë ÷ÈŸÊŸÊ „Ò, ¡Ò‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U »§ÊÚ◊¸≈U ◊¥ Á◊‹ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊÿÊ „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ v}x ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚ πÍ’ ø‹Ê– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ v~~~ ◊¥ v}x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ, fl wÆÆÆ ◊¥ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ª∞– œıŸË Ÿ wÆÆz ◊¥ v}x ⁄UŸ ’ŸÊ∞, fl wÆÆ| ◊¥ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ª∞– ∑§Ù„‹Ë Ÿ wÆvw ◊¥ v}x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ ÁŒŸ ÁŸ∑§≈U „Ò¥–

•¡◊‹ ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê Á»§⁄U ÄU‹ËŸ Áø≈U ◊Ë⁄U¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ‚߸Œ •¡◊‹ ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ã ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ „◊‡ÊÊ „Ë •¡◊‹ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒË „Ò– ≈UËflË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄U •¡◊‹ ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ π»§Ê Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ≈UË◊ Ÿ •¡◊‹ ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •¡◊‹ ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ÁflflÊŒ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Äà ∑§„Ê Á∑§ •¡◊‹ ∑§Ê ∞ÄU‡ÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË [‚Ë߸•Ù] „ÊM§Ÿ ‹Ùª¸≈U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„Ê, '„◊ fl„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ¡Ù ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „٪˖ „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊Òø •Áœ∑§Ê⁄UË, •¥¬Êÿ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ ∞ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ •¥ª˝¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚߸Œ •¡◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, „◊Ÿ ©‚∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl„ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ŒÈ’߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø π‹Ë ªß¸ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ß¥ÁÇ‹‡Ê ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ •¡◊‹ ∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ‚¥Œ„ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¡◊‹ ∑§Ê ’ÿÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©ã„¥ „ÊÕ ∑§Ù vz Á«ª˝Ë ‚ íÿÊŒÊ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¿Í≈U Á◊‹Ë „È߸ „Ò–

⁄UˇÊÊà◊∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê⁄U — ‹ÃË»§ ∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ‹ÃË»§ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊà◊∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ •¬Ÿ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬„‹ „Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Œ ∞ÄU‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ Ÿ ‹ÃË»§ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ⁄UˇÊÊà◊∑§ L§π •¬ŸÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊà◊∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê ß‚Ë ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ •¬Ÿ ÁŸÿÁ◊à Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚⁄U»§⁄UÊ¡ •„◊Œ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©◊⁄U •∑§◊‹ Ÿ ÁŸ÷Ê߸ ÕË– •∑§◊‹ Ÿ wy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U w} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ¬Ífl¸ ≈US≈U Áπ‹Ê«∏Ë Ãı‚Ë»§ •„◊Œ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë „Ê⁄U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •‚»§‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸–

ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ÿÊÇÿ ’À‹’Ê¡ „Ò¢ ∑UU Ê„‹Ë — ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Ÿ∞ ’À‹’Ê¡Ë S≈Ê⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ê S‹Ê≈ ‹Ÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– Œ˝Áfl«∏ „Ê‹ „Ë ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ Á⁄≈Êÿ⁄ „È∞ „Ò¢– •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ¬⁄ «ÊÄÿÍ◊¢≈˛Ë “Œ flÊÁ⁄ÿ⁄ Á¬˝¢‚” ∑U U Áfl◊ÊøŸ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê„‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U •ª‹ Á‚ÃÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U •ª‹ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄ „Ò¢– ◊ÒŸ •¬Ÿ ww ‚Ê‹ ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flŸ« ¬Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒÅÊË– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë ¡ª„ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÈÄà „Ò¢– ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU ¬ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU v}x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ∑U U ‡ÊÃ∑UU ¬⁄ ’äÊÊ߸ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊ÒŸ „◊‡ÊÊ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ÿ„ ‡ÊÃ∑UU ÃÊ ’ŸŸÊ „Ë „Ò– ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ◊Ò¢ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ’äÊÊ߸ ŒÃÊ „Í¢– ◊ÒŸ ©‚ ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡Ê âÊÊ– Á◊ÃÊ‹Ë ÉÊÊcÊ ∑UU Ë ß‚ «ÊÄÿÍ◊¢≈˛Ë ∑U U «ËflË«Ë ‹Ê¢ø ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU ◊¢≈≈⁄ „cÊʸ èÊÊª‹ ‚ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ø⁄áÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚

’Êà ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ v~~v ∑U U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ v| ’⁄‚ ∑UU Ê âÊÊ– ◊ÒŸ ¬Í⁄ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê– ∑UU Á¬‹ Œfl ¡Ò‚ ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ‚

Á◊‹∑UU ⁄ ◊Ò¢ •ÁèÊèÊÍà âÊÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU ◊ȤÊ ∞‚ ÅÊé’Í ’À‹’Ê¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ∑UU È¿ ‡ÊÊ≈ ‹ªÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê ,““‹Á∑UU Ÿ ◊ÒŸ Ÿ≈ ¬⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– Áfl‡fl ∑UU ‚ ¬„‹ ◊ȤÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÒŸ •ª‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ⁄áÊ¡Ë Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê– ߢNjҢ« ∑U U

v~~{ ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ Ã’ ◊ȤÊ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑UU ◊Ò¢ ÅÊ‹ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ v}x ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ’ŸÊ∞ ª∞ ~| ⁄Ÿ Ÿ ©‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ŸË¢fl ⁄ÅÊË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ‚Œ¸ ‚È’„ ◊¢ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U øÊÒÃ⁄»UU Ê Ã¡ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê MUU flMUU ¬ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë ©Ÿ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚◊¢ ∑UU ߸ ¬„‹Í ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê SÃ⁄ ’Œ‹ ªÿÊ âÊÊ– ≈Ë◊ ◊¢ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊ– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ≈Ÿ‚ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê âÊË– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê Á»UU ≈Ÿ‚ ◊¢òÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ∑UU Êø ¡ÊŸ ⁄Êß≈ ∑UU Ê üÊÿ ÁŒÿÊ– ‚¢ãÿÊ‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊⁄ èÊËÃ⁄ •èÊË Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ŒÊ ‚Ê‹ ’Ê∑UU Ë âÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ÅÊ‹ ∑UU Ê ◊¡Ê Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„Ê âÊÊ– ◊ȤÊ flcʸ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU ∑UU È¿ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ ©‚ Ã⁄„ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ–

’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ë⁄U¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ?‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù z Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ‚◊Êå?à „Ù ªß¸¥– «∑§flÕ¸ ‹È߸‚ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ yÆ •Ùfl⁄U ◊¥ Á◊‹ wvw ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ x|.v •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ z Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ã◊Ë◊ ß∑§’Ê‹ z~ •ı⁄U ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ z{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UÃ „È∞ yÆ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù «∑§flÕ¸ ‹È߸‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ yÆ •Ùfl⁄U ◊¥ wvw ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ¬ÃŸ -v) Ÿ¡Ë◊ÈgËŸ { ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „È∞–(}/v, v.y •Ùfl⁄U) -w) ¡„M§‹ ßS‹Ê◊ w ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U

‹∑§◊‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑§¬ÍªŒ⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø „È∞– (x~/w, {.w •Ùfl⁄U) -x) ◊ȇÊÁ»§∑§È⁄U ⁄U„Ë◊ v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „È∞–(yÆ/x,

|.v •Ùfl⁄U) -y) Ã◊Ë◊ z~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ŸÊŸÊÿ∑‘§ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ÁÕÁ⁄U◊ÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø „È∞– (vv{/y, v~.w •Ùfl⁄U)

-z) ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ z{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ŸÊŸÊÿ∑‘§ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞‹’Ë«é?ÀÿÍ „È∞– (vxz/z, wx.w •Ùfl⁄U)

üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ’ŸÊ∞ wxw ⁄UŸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ?‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ y~.z •Ùfl⁄U ◊¥ wxw ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸– ’ʥNjʌ‡ÊË ª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U „ÊflË ⁄U„– Ÿ¡◊È‹ „È‚ÒŸ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ’Ñ’Ê¡ ◊„‹Ê ¡ÿflŒ¸˜ÉÊŸ(z), ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ({), ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ(v~) ‚SÃ ◊¥ •Ê©≈U „Ù ª∞– ’Ëø ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ø◊Ê⁄UÊ ∑§¬ÍªŒ⁄UÊ Ÿ {w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁÕÁ⁄U◊ÊŸ •ı⁄U ©¬È‹ Õ⁄U¥ªÊ Ÿ y}-y} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– •éŒÈ⁄U ⁄Uí¡Ê∑§ •ı⁄U ‡Ê∑§Ë’ •‹ „‚Ÿ Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– fl„Ë¥ ‡Ê„ÊŒ „È‚ÒŸ •ı⁄U ◊‚⁄U»‘§ ◊Èø¡Ê ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷‹ „Ë üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê »§Êߟ‹ ∑§Ê ?Á≈U∑§≈U ÁŸ÷¸⁄U „Ò–

10.qxd

3/19/2012

10:34 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U, wÆvw

www.sarokar.com

ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê •’Í¡Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ¬⁄U ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ø¥Œ˜M§ ª¥ª‹ÊŸË ‚ÊøÁflŸ ‹ÊªÙ‚ ÁSÕà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§¥¬ŸË ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ Á‹Á◊≈U« ◊¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ÷⁄Uà ª¥ª‹ÊŸË fl ÁòʇÊÍ‹ ª¥ª‹ÊŸË ÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¥– ‹ÊªÙ‚ ÁSÕà »‘§«⁄U‹ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÊŸ ‚Ù„Ù Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ Ÿı ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑‘§ •¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë– •¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á⁄U∑§ ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹. ∑‘§ ≈˛«◊Ê∑§¸ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù å‹ÊÁS≈U∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ, Á’R§Ë ÃÕÊ ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á⁄U∑§ ߥ«S≈˛Ë¡ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÊøÁflŸ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ Á‹. ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄U ≈˛«◊Ê∑§¸ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÊøÁflŸ ∑‘§ å‹ÊÁS≈U∑§ ©à¬ÊŒ ∑‘§ Á«¡Êߟ ©‚∑‘§ ©à¬ÊŒ ∑‘§ ‚◊M§¬ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚ÊøÁflŸ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚òÊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¬„È¥øË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË „È߸–

•’ ø„⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ¬Ê∞¥ª ¤ÊÍ∆ ‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈UŸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U •¥Á∑§Ã ªÈ# ∑§Ù« ∑§Ê ⁄UÊ¡ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ø„⁄UÊ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ã flQ§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ »§Êßfl ≈U‹-≈U‹ ◊‚‹ ªÈ˝¬ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò, ¡Ù ø„⁄UÙ¥ ∑‘§ „Êfl÷Êfl ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ßã„Ë¥ ◊‚‹ ªÈ˝¬ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ã flQ§ ∑§ıŸ ‚ ø„⁄U ∑§Ê „Êfl÷Êfl SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U zw ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ≈UËflË »È§≈U¡ ∑‘§ wx „¡Ê⁄U »§˝◊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ÿ ‹Ùª •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©ã„¥ πÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„

„Ò¥– ‡ÊÙœ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ •Êª ∞‚ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U •¬ŸÊ ¡È◊¸ ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„ Õ– ∞‚ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ê „Êfl÷Êfl Sfl Ê÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ø„⁄U ∑§Ë ©Ÿ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË Á¡ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ •‚„ŸËÿ ÿÊ •Á¬˝ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ©Ÿ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ¡’ ÷Ë ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ê ÃÙ ø„⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ◊¥ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÷Êfl •Ê∞– fl„Ë¥ ø„⁄U ∑§Ê ÁŸø‹Ê Á„S‚ ◊¥ •Ê∞ πȇÊË ∑‘§ ÷Êfl fl Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§–

’Ë’Ë‚Ë ∑§Ù øÊÁ„∞ ∞∑§ ‹«Ë ’ÊÚ‚ ‹¥ŒŸ§, ∞¡¥‚Ë– ’Ë’Ë‚Ë (Á’˝Á≈U‡Ê ’˝ÊÚ«∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ) ∑§Ë •ª‹Ë ’ÊÚ‚ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ë „Ê¥, ’Ë’Ë‚Ë Ÿ „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ’Ë’Ë‚Ë ≈˛S≈U ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚⁄U ◊Êß∑§‹ Á‹ÿÙ¥‚ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ë’Ë‚Ë ∑‘§ flø◊ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ê∑§¸ ÕÊÚꬂŸ •ÊÚ‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Œ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– fl Á¬¿‹ } fl·Ù¥¸ ‚ ß‚ ¬Œ ¬⁄U „Ò¥– •÷Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë’Ë‚Ë ãÿÍ¡ ÇL§¬ ∑§Ë ŒÙ ◊Á„‹Ê∞¥ Œı«∏ ◊¥ „Ò¥– Á‹ÿÙ¥‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë’Ë‚Ë ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑‘§ ¬Œ ∑§Ù •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ‚¥÷Ê‹ÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë ¬„‹ „٪˖ ß‚‚ ’Ë’Ë‚Ë ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ’Ë’Ë‚Ë ãÿÍ¡ ÇL§¬ ∑§Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „‹Ÿ ’ÊÚ«Ÿ ß‚ ¬Œ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‚’‚ •Êª „Ò¥–

M§‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§‹ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊS∑§Ù, ∞¡¥‚Ë– M§‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷ªflŒ ªËÃÊ ∑‘§ •ŸÍÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ– ◊ÊS∑§Ù ßS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊœÍ Á¬˝ÿ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ªÊ– ‚Êß’Á⁄UÿÊ ∑‘§ ÃÙ◊S∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U •ŸÍÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ©ª˝ ‚ÊÁ„àÿ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ Ÿ»§⁄Uà ÷⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ªÒ⁄U •ÊSÕÊflÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊¡’Íà ∑§ÊŸÍŸË ≈UË◊ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ◊¡’Íà „Ò– ßS∑§ÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê゠ߟ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’˝¡ãŒ˝ Ÿ¥ŒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ë •ı⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ »Ò§‚‹Ê ∑§‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹ÿ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ– ÃÙ◊S∑§ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÷ªflŒ ªËÃÊ ∑‘§ •ŸÍÁŒÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË ÕË–

’ªŒÊŒ/∞¡¥‚Ë– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚◊Íø Œ‡Ê ∑§Ù Œ„‹Ê ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ªŒÊŒ ‚◊à ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „È∞ ߟ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ x~ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U v}} •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¡◊Ê‹ ◊„ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’‚ ¡’⁄UŒSà œ◊Ê∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÁSÕà Á‡ÊÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ‡Ê„⁄U ∑§⁄U’‹Ê ◊¥ „È•Ê– ÿ„Ê¥ ŒÙ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ vx ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U y} •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∞∑§ SÕÊŸËÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ê œ◊Ê∑§Ê ßÃŸÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ‚◊à ’«Ë∏ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ¡’⁄UŒSà œ◊Ê∑§Ê „Ù ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’«Ë∏ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª „ÃÊ„Ã „È∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄UË ‡Ê„⁄U Á∑§∑§È¸∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ „È∞ ∑§Ê⁄U ’◊ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ‚Êà ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U xÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊äÿ ’ªŒÊŒ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Ê⁄U ’◊ „◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U wv •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊„◊ÍÁŒÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ª‡ÃË flÊ„Ÿ ∑§Ù

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∞∑UU ¬˝ÅÿÊà ‹ÅÊ∑UU Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ fl„Ê¢ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ Á¿¬∑UU ⁄ ∞∑UU ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ¡Ê‚Í‚Ë ‚¢SâÊÊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •¬ŸË ŸflËŸÃ◊ Á∑UU ÃÊ’ ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÚŸ Œ Á’˝¢∑U U— Œ çÿÍø⁄ •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU UÊ, ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ”” ◊¢ øÁø¸Ã ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‹ÅÊ∑UU •„◊Œ ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¬Ÿ≈Ê —flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË— Ÿ Á‚â’⁄ wÆÆ~ ∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ √„Êß≈ „Ê©‚ Áfl∑UU À¬Ê¢ ∑UU Ê ‹¢’Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ÁflÁ∑UU ¢ª mÊ⁄Ê ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU Ë ªß¸ ÿ„ Á∑UU ÃÊ’ ∑UU ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê ªß¸– ¬Ÿ≈Ê •’ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË „Ò¢– ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê, ““Á‚â’⁄ wÆÆ~ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ∑UU ߸ ‚åÃÊ„ Ã∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ Áfl∑UU À¬Ê¢ ∑UU Ê ‹¢’Ê •Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ

âÊÊ– ‚ŸÊ øÊ„ÃË âÊË Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U Ufl‹ ÃËŸ Áfl∑UU À¬Ê¢ vÆ „¡Ê⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU èÊ¡Ÿ, yÆ ‚ÒÁŸ∑UU èÊ¡Ÿ ÿÊ •Ê∆ „¡Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UU èÊ¡Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Ÿ≈Ê Ÿ ß‚∑U U ’¡Êÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ ªÈåÃ

ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ŸÈ∑U UË‹ ŒÊ¢Ã ∑UU Ê “¬ÃÊ” ø‹Ê

◊ÊS∑UU UÊ, ∞¡¥‚Ë– MUU ‚ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË √‹ÊÁŒÁ◊⁄ ¬ÈÁß ¬„‹ ∞‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË ÅÊø¸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ øÊ⁄ ◊Êø¸ ∑UU Ê ÅÊà◊ „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ x~~,}zx,}wv MUU ’‹ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ– ߟ◊¢ ‚ •ÊäÊË äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ⁄Ë’ wÆ.}~ ∑UU ⁄Ê« MUU ’‹ ◊Ê‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ vv ∑UU ⁄Ê«∏ }Æ ‹ÊÅÊ MUU ’‹ ◊ÈÁŒ˝Ã ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑U U ÁflÃ⁄áÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ∑UU ⁄Ê« }~ ‹ÊÅÊ MUU ’‹ ¡Ÿ‚èÊÊ ¬⁄ ÅÊø¸ Á∑UU ∞ ª∞– ¬ÈÁß ∑UU Ê øÈŸÊflË ÅÊø¸ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒË ªß¸ •ŸÈ◊Áà yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ’‹ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ âÊË– ß‚ SÃ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ yx ‹ÊÅÊ MUU ’‹ ∑UU Ê ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê flʬ‚ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¢ ‚ •ÊäÊË

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ëflʇ◊ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ Áfl‹Èåà „Ê øÈ∑U UË ¬˝Êª∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊¿‹Ë ∑U U ŒÊ¢Ã ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò ¡Ê ©Ÿ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U •’ Ã∑UU U ∑UU UÊ ‚’‚ ŸÈ∑U UË‹Ê ŒÊ¢Ã „Ò– ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊäÊ ◊¢ ∑UU ÊŸÊ«Ê¢≈ ∑U U ŒÊ¢ÃÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– ÿ„ ‚◊Í„ ‚’‚ ¬„‹ zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊÿÊ âÊÊ– ∞∑UU Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ‹¢’Ê „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ŒÊ¢Ã ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑U U èÊÊ¡Ÿ ∑UU Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ÅÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’„Œ ∑UU ◊¡Ê⁄ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ ∞ ¡Ëflʇ◊ wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊⁄Ë ◊¿‹Ë ∑U U •fl‡ÊcÊÊ¢ ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Œ‹ Ÿ ‡ÊÊäÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ x«Ë ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∞Ä‚⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ–

øÈŸÊflË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ⁄Ë’ wÆ ∑UU ⁄Ê« MUU ’‹ ‚àÃÊMUU …∏ ÿÈŸÊ߸≈« ⁄Á‚ÿÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ âÊË Á¡‚Ÿ ¬ÈÁß ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁß ¬„‹ ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ Á¡‚Ÿ øÈŸÊflË ÅÊø¸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚ øÈŸÊfl

’…∏ÊÃË „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù πÈ‡Ê ÷Ë ⁄UπÃË „Ò– „ÊÚfl¸«¸ Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ Ÿ ÿ„ •äÿÿŸ ’ÊÚS≈UŸ ∑§¥‚ÁÀ≈U¥ª ÇL§(’Ë‚Ë¡Ë) ∑‘§ v,yÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡ã„¥ „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¿„ ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Åà Á„ŒÊÿà ŒË ªß¸– ß‚ ‚◊ÿÊflÁœ ∑§Ù ¬˝ËÁ«ÄU≈U’‹ ≈UÊß◊ •ÊÚ»§ (¬Ë≈UË•Ù) ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‹‚‹Ë ¬‹Ù¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃËŸ fl·Ù¸ Ã∑§ ÿ„ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄U «‹Ë ◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ë≈UË•Ù ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ fl ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÃÈC ÁŒπ– ¬Ë≈UË•Ù ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ z~ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬Ë≈UË•Ù ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à‚Ê„ ’…∏Ê– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë

∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ’Êà ÷Ë SflË∑§Ê⁄UË– fl„Ë¥ w| »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ •¬ŸÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥– „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊Ù’Êß‹ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ |} »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ©¬ÿÙªË ’ÃÊÿÊ– •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÙŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– ¬˝Ù»‘§‚⁄U ¬‹Ù¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§Ê◊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ø‹Ã ’„Èà ‚Ê ÃŸÊfl ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊Ù’Êß‹ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ/∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ∞¡¥≈U Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ¡ÊÚŸ ∞»§ ∑‘§Ÿ«Ë ∑§Ë v~{x ◊¥ „È߸ „àÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞ ÃâÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ŸÃÊ Á»§Œ‹ ∑§ÊS?òÊÙ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ‹Ë „Ê⁄Ufl •Ù‚flÊÀ« ∑‘§Ÿ«Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ‹ÊÁß •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’˝ÊÿŸ ‹≈U‹ Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •Ù‚flÊÀ« Ÿ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù Á‚≈UË ◊¥ ÄUÿÍ’Ê߸ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ⁄UÊc?≈˛ ∑‘§ ‚ÊêÿflÊŒË ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§Ÿ«Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ’Êà ∑§ÊS?òÊÙ ∑§Ù S¬C M§¬ ‚ ¬ÃÊ ÕË– ‹≈U‹ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§Ÿ«Ë ∑‘§ „àÿÊ flÊ‹ ÁŒŸ ww Ÿfl¥’⁄U v~{x ∑§Ù ∑§ÊS?òÊÙ¥ Ÿ „flÊŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ flÁ⁄UD πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚Ë•Ê߸∞ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù ⁄U„ ªÒ⁄U ¡M§⁄UË π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ≈UÄU‚Ê‚ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¿Ù≈UË ‚Ë ¿Ù≈UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ë ∑‘§Ÿ«Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– ‹≈U‹ Ÿ ÿ„ Á∑§ÃÊ’ ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò–

◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– ∑U U¢Œ˝Ëÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ v.y •⁄’ MUU ’‹ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ¬⁄ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߟ◊¢ ‚ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê øÈŸÊflË ∑UU ÊcÊ •ÁäÊ∑UU Ã◊ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ’‹ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ã∑UU ¬„È¢ø ªÿÊ– ߟ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¬ÈÁß •ÊÒ⁄ •⁄’¬Áà Á◊ÅÊÊß‹ ¬˝ÊÅÊÊ⁄Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á◊ÅÊÊß‹ Ÿ xx ∑UU ⁄Ê«∏ zÆ ‹ÊÅÊ MUU ’‹ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ– »U Uÿ⁄ ⁄Á‚ÿÊ ∑U U ŸÃÊ ‚ª¸ß¸ Á◊⁄ÊŸÊfl ∑UU Ê øÈŸÊflË ∑UU ÊcÊ ‚’‚ ∑UU ◊ ˝ vx{zÆvÆÆÆ MUU U’‹ âÊÊ Á¡‚◊¢ ‚ vx{y}vÆÆÆ MUU U’‹ ÅÊø¸ Á∑UU U∞ ª∞– Á‹’⁄‹ «◊Ê∑U U˝Á≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ √‹ÊÁŒ◊Ë⁄ Á¤ÊÁ⁄ŸÊflS∑UU Ë ∑U U øÈŸÊflË ∑UU ÊcÊ ◊¢ wz ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ’‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê âÊË •ÊÒ⁄ ÅÊø¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ wyÆwx~ÆÆÆ MUU ’‹–

ŒÁˇÊáÊË ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ¬˝Ê¢Ã ◊¢ vw ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ •∑UU Uʬȋ∑UU UÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U ŒÁˇÊáÊË ⁄ÊÖÿ ªÈ•Ê⁄⁄Ê ◊¢ vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ª∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊ⁄Ë Ÿ ÉÊÊà ‹ªÊ∑UU ⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ vw ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ◊Ê⁄ ª∞– ªÈ•Ê⁄⁄Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ •Ãȸ⁄Ê ◊ÊÁ≈¸¢¡ Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ≈‹Ê‹Ê•Ê¬ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¢ „◊‹ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑U U vw •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ãÿ vv •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ◊ÊÁ≈¸¢¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ÿ„ „◊‹Ê Ã’ „È•Ê ¡’ flÊ ‚Êà ¬ÈMU UcÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ◊Á„‹Ê ∑UU Ë „àÿÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¡È≈ „È∞ âÊ– ߟ vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ Á¬¿‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ âÊË– ≈‹Ê‹Ê•Ê¬ÊŸ ‡Ê„⁄ ªÈ•Ê⁄⁄Ê •ÊÒ⁄ Á◊∑UU Ê•Ê∑UU ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ÁSâÊà „Ò– ÿ„Ê¢ ¬⁄ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Áª⁄Ê„Ê¢ ∑U U ’Ëø flø¸Sfl ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÅÊÍŸË ‹«∏Ê߸ „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò–

ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑‘§ ªÊªÊ ¬⁄U ßS‹Ê◊Ë ß¥≈U⁄U√ÿÍ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á∑§ÃÊ’ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ≈U…∏Ë Ÿ¡⁄U

¡∑§ÊÃʸ, ∞¡¥‚Ë– ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ßS‹Ê◊Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê ‹«Ë ªÊªÊ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊªÊ ÁflE ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∞∑‘§•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ©‹◊Ê ∑‘§ •äÿˇÊ øÙÁ‹‹ Á⁄U«flÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊC˝ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ÿ„ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–øÙÁ‹‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊªÊ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§ ŸÎàÿ ∑§Ù ªÒ⁄U-ßS‹Ê◊Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, fl„ ¬Áp◊ ‚ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒÃ „È∞ •ÄU‚⁄U •¥ª ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÒ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÈŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ªÊªÊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà Ÿ„Ë¥ ŒπË „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò– øÙÁ‹‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ wz,ÆÆÆ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ’ÊÚŸ¸ ÁŒ‚ fl ’ÊÚ‹ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë Á≈U∑§≈U¥ ‹Ë „Ò¥ ©ã„¥ fl Á≈U∑§≈U¥ flʬ‚ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞–

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê⁄U ’◊ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U vw ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ÿ’Ê⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ªflŸ¸⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U •Ê∆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¡Ë, ‚◊Ê⁄UÊ, ÃÈ¡ πÈ◊ʸÃÙ, ŒÊ∑§È∑§, œÈ‹ÈßÿÊ. ©ûÊ⁄UË ’ªŒÊŒ, Á„ÑÊ •ı⁄U ‹ÊÁÃÁ»§ÿÊ ‚◊à ‹ª÷ª vy ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÁflS»§Ù≈U „È∞– ߟ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ‡Ê„⁄U ’Ê∑§Í’Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ‚ •Ê∆ ’◊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ÁŸÁcR§ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ãÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ’◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •⁄U’ ‹Ëª ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß⁄UÊ∑§ ‚ ªÃ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÿ„Ê¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– •ª‹ „çUÃ ÿ„Ê¥ •⁄U’ ‹Ëª ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ßŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥–

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¢ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ¡Ê‚Í‚Ë ∞¡¢‚Ë øÊ„Ã âÊ ¬Ÿ≈Ê

øÈŸÊflË ÅÊø¸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁß ¬„‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’Ÿ

„çUÃ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ⁄U„¥ ◊Ù’Êß‹ ‚ ŒÍ⁄U

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ◊ª⁄U ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊Ù’Êß‹ ‚ ŒÍ⁄UË ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ÃÙ

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ é‹ÊS≈U, x~ ‹Ùª ◊⁄U

•Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU ‚ÍøË ŒË âÊË– ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Ÿ≈Ê ∑UU Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¢ «˛ÊŸ „◊‹ Ã¡ ∑UU ⁄ŸÊ, ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ∞¡¢≈Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ Á¡‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UU Ê èÊË Ÿ„Ë¢ „Ê– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‹ÅÊ∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ë•Ê߸∞ ∑U U ‚ȤÊÊflÊ¢ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ¡ÀŒ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ ÃÊ«∏ Á‹∞– “ÃÊÁ‹’ÊŸ” ¡Ò‚Ë ’„Œ ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ Á∑UU UÃÊ’ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ¬Á∑UU SÃÊŸ ∑U U •¢Œ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆvv ∑U U ’ÊŒ ‚Ë•Ê߸∞ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ߸ ªÈŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““flcʸ wÆvv ◊¢ ‚Ë•Ê߸∞ xÆ Á¬˝«≈⁄ •ÊÒ⁄ ⁄¬⁄ «˛ÊŸ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË, »UU Ê≈Ê ∑U U •¢Œ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∞¡¢≈Ê¢ ∑UU Ê Ÿ≈fl∑¸U U ø‹Ê ⁄„Ë âÊË ¡Ê ©ã„¢ ‚ÍøŸÊ ŒÃ „Ò¢–

’ªÈŸÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ Œ„∑§Ã •¥ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏Ê «⁄UÊ ªÊ¡Ë πÊŸ(¬ÊÁ∑§SÃÊŸ), ∞¡¥‚Ë– åÿÊ⁄U ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸ-◊⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊÃ „Ò¥, ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ©≈U¬≈UÊ¥ª „⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ «⁄UÊ ªÊ¡Ë πÊŸ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „¡Í⁄U ’Å‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ„∑§Ã •¥ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏Ê– ∑§Á’‹Ê߸ ˇÊòÊ «⁄UÊ ªÊ¡Ë πÊŸ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „¡Í⁄U ’Å‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ¡Êÿ¡ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ SÕÊŸËÿ ∑§Á’‹Ê߸ ¬¥øÊÿà Á¡⁄UªÊ Ÿ ©‚ πÈŒ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ÿÈfl∑§ ∑‘§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¡⁄UªÊ Ÿ ©‚ Œ„∑§Ã •¥ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ’‹Ùø ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ÷Ê ¬ÊŸË ∑§„Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§ ◊È‚π‹ Á¡‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ SÕÊŸËÿ ◊ı‹Ê ¡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «⁄UÊ ªÊ¡Ë πÊŸ ◊¥ ÷Ê ¬ÊŸË ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¥ ¬⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ß‚Á‹∞ „¡Í⁄U ’Å‡Ê ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

•»§ªÊŸ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ Ÿ ∑§„Ê, ∑§È¿ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ v{ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸ¡Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ ‚Ë’Ë∞‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ x} fl·Ë¸ÿ S≈UÊ»§ ‚Ê¡¸≈U ⁄UÊÚ’≈U¸ ’‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UˇÊÊ •≈UÊڟ˸ ¡ÊÚŸ „Ÿ⁄UË ’˝Ê©ŸË ‚Á„à •¬Ÿ ÃËŸ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êà ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚Ë’Ë∞‚ Ÿ ’˝Ê©ŸË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò, ©‚ •¬⁄UÊœ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ∑§È¿

ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ fl ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ ÿÊŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ∑§¥œÊ⁄U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ vv ◊Êø¸ ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ’À‚ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ’Ê„⁄U ªÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ Ÿı ’ëøÙ¥ ‚Á„à v{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ „◊‹ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë ©‚ ∑§ÈflÒà ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È¥øÊ– fl„ ∑§¥‚Ê‚ ◊¥ »§Ù≈U¸ ‹ËflŸflÕ¸ ∑‘§ ‚Òãÿ Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ’À‚ ¬⁄U v{ „àÿÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞

©‚ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ’À‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë fl ŒÙ ’ëøÙ¥ „Ò¥– ©‚∑§Ë vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ÿ„ ©‚∑§Ë øıÕË ÃÒŸÊÃË ÕË– ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ ’Ê⁄U ©‚ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„Ê¥ ©‚∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ øÙ≈U •Ê߸ ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ fl •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ê’¥œÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ÃŸÊfl •Ê ªÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U ¬ÁflòÊ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù ¡‹ÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ¬⁄U ◊ÍòÊÙà‚ª¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ¬„‹ „Ë π≈UÊ‚ •Ê ªß¸ ÕË– ¬¥≈UʪŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ fl ŒÙ·Ë ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò–

¬∑§«∏ ◊¥ •ÊÿÊ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ŒÙ·Ë ‹Ê‹øË ¡ËŸ ‹¥ŒŸ, ∞¡¢‚Ë– ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡gÙ¡„Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? Œ⁄U•‚‹ ß‚◊¥ •Ê¬∑‘§ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò– •‚‹Ë π‹ŸÊÿ∑§ ÃÙ fl„ ¡ËŸ „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§ •¥Œ⁄U πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ŒÙ· ß‚ ‹Ê‹øË ¡ËŸ ∑§Ù ŒËÁ¡∞– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚ ‹Ê‹øË ¡ËŸ ’Ë«Ë∞Ÿ∞»§ ∑§Ù πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ¬≈U ÷⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ¡ËŸ ’∑§ÊÿŒÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ‚¥øÊ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÚ¡¸≈UÊ©Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊Á«∑§‹ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ øÍ„Ù¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ

Á∑§ ÿ„ ¡ËŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ß‚‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ •ı⁄U fl¡Ÿ Ã¡Ë

‚ ’…∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡ËŸ ߥ‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ù≈Uʬ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ πÙ¡ ‚ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË– Á◊‹Ê Á≈UÁŸ≈U‚ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‹¥ŒŸ : flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§ÊŸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Á≈UÁŸ≈U‚ ∑‘§ Ÿ∞ ß‹Ê¡ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡◊¸ŸË ∑‘§ ¡ÍÁ‹ø Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ¬˝Ù.

¬Ë≈U⁄U ÃÊ‚ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ÊÚÁS≈U∑§ ∑§ÊÚÁ«¸Ÿ≈U« Á⁄U‚≈U ŸÊ◊∑§ Ÿß¸ ¬hÁà ∑§Ê ߸¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò– Á≈UÁŸ≈U‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ¥¡ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚‚ ©ã„¥ πË¡ •ı⁄U ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà •ÊÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Ÿß¸ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ÁŒ◊ʪ ∑§Ù »Ò§¥≈U◊ ‡ÊÙ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „«»§ÙŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÒ‚ „Ë ‚È⁄U ’¡Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– «‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§Ë π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬hÁà ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á≈UÁŸ≈U‚ ∑‘§ vÆ ◊¥ ‚ ‚Êà ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U •ı⁄U πË¡ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸–

11.qxd

3/20/2012

7:55 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸, wÆvw

¡Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò Ÿı∑§⁄UË

êÿÍ⁄U‹ ∑§Ë ⁄U¥ªËŸ ŒÈÁŸÿÊ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË ’«∏Ë-’«∏Ë ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò êÿÍ⁄U‹ •Ê≈U¸– ŒπŸ ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ‚¥Œ‡Ê ŒÃË ß‚ ∑§‹Ê ◊¥ •Ê¬ ÷Ë •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑Ò§‚, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„ ŸªË ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥, ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ •ı⁄U „flÊ߸ •aÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË ’«∏Ë-’«∏Ë ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒπÊ „Ò– ©ã„¥ Œπ ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ fl øË¡¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ë „Ù¥, ¡’Á∑§ ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ ¬¥Á≈U¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ’ÁÀ∑§ ÿ„ êÿÍ⁄U‹ ∑§„‹ÊÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë •jÈà Á◊‹Êfl≈U ‚ ∞∑§ ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊ πË¥ø ŒÃ „Ò¥– êÿÍ⁄U‹ ◊Ë’ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©∑‘§⁄U ª∞ ∞‚ ÁøòÊ, ¡Ù Á’À∑§È‹ ¡Ëfl¥Ã ‹ªÃ „Ò¥– ÿ„ ∑§‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÚ«Ÿ¸ •Ê≈U¸ Ÿ ß‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ πÍ’ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– êÿÍ⁄UÀ‚ „◊Ê⁄U Á‹∞ ß‚Á‹∞ ÷Ë πÊ‚ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „È∞ Õ– Á÷ÁûÊ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬„øÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ 𥫄⁄UŸÈ◊Ê ◊„‹Ù¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ êÿÍ⁄UÀ‚ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬„‹ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§È¿ πÊ‚ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ê◊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§, Á¡‚ ∑§‹Ê •ı⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë-‚Ë ‚◊¤Ê „Ù, fl„ êÿÍ⁄U‹ ◊Á∑§¥ª ◊¥ „ÊÕ •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– êÿÍ⁄UÀ‚ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ¬¥Á≈U¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬¥Á≈U¥ª ’ŸÊŸ ‚ „≈U ∑§⁄U ‚ÙøŸ fl ÁR§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ≈˛¥« Ÿ ß‚ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •’ ≈UÊßÀ‚, ≈U⁄UÊ∑§Ù≈UÊ, ‚Ë◊¥≈U, ’Ê‹Í, Ç‹Ê‚, å‹ÊÁS≈U∑§, ‹Ù„ •ı⁄U S≈UË‹ •ÊÁŒ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U êÿÍ⁄U‹ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– Á∑§‚-Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ êÿÍ⁄U‹ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ êÿÍ⁄U‹— ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ËŸ⁄UË, ŸÁŒÿÊ¥, ¤Ê⁄UŸ •ÊÁŒ– •ÄU‚⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ êÿÍ⁄U‹ ÁSflÁ◊¥ª ¬Í‹ ÿÊ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U êÿÍ⁄U‹— ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ êÿÍ⁄U‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ’ŸflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ≈UÊß‹ êÿÍ⁄U‹— ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ êÿÍ⁄U‹ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ◊¥ ⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ êÿÍ⁄UÀ‚— ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ êÿÍ⁄UÀ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ êÿÍ⁄UÀ‚— ∞‚ êÿÍ⁄UÀ‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê, ŒÈÁŸÿÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ù Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§ÃŸÊ πø¸ •ª⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ •ÊÁ≈U¸S≈U êÿÍ⁄U‹ ◊Á∑§¥ª ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË πø¸

•Ê¡∑§‹ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „È•Ê „Ò fl„Ë¥ ß‚‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ⁄UÙ¡ Ÿ∞ •fl‚⁄U ÷Ë ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ◊¥ ¡Ë¬Ë∞‚, ¡Ë•Ê߸∞‚ ∞‚Ë „Ë ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§ „Ò– ß‚∑‘§ Äà Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ •ı⁄U flSÃÈ ∑§Ë ‚„Ë-‚„Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ©¬ª˝„ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ë¬Ë∞‚, ¡Ë•Ê߸∞‚ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÃÊ •ı⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃË „Ò– ¡Ù Ç‹Ù’‹, ¬Ù¡Ë‡ÊÁŸ¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– ¡’Á∑§ ¡Ë•Ê߸∞‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ©¬ª˝„Ëÿ ‚¥øÊ⁄U √ÿflSÕÊ „Ò– ¡Ë•Ê߸∞‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Ë¬Ë∞‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê «Ê≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÊŸË ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝áÊÊ‹Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Í⁄U∑§ „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ¡Ù ∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬„‹Í ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ ¬ÎâflË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥, ŒÈ‹¸÷ ˇÊ◊ÃÊ flSÃÈ•Ù¥, ¡‹, Õ‹ •ı⁄U »Ò§ÄU≈U »§Êß‹ flÊÿÈ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ‚ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡È«∏Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ •ı⁄U ÷á«Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊Ê∑‘§¸≈U Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê¡∑§‹ •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ êÿÍ⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ Ã∑§ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á‚»¸ ⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– mÊ⁄UÊ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§‚-Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ êÿÍ⁄U‹ ◊Á∑§¥ª ◊¥ ∑§Ù߸ S¬‡Ê‹Êßí« ∑§Ù‚¸ ©¬‹éœ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§ÎÁ·, Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬ S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ øÊ⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝’¥œŸ, flÊÁŸ∑§Ëÿ fl·Ë¸ÿ ∑§Ù‚¸ ©¬‹éœ „Ò– fl„Ë¥ ∑§È¿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’Ë∞ SflÊSâÿ, ŒÍ⁄U ‚ÍøŸÊ ߟ •Ê≈U¸ ¡Ò‚ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ ∑§Ù‚¸ ÷Ë ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ Áfl¡È•‹ •Ê≈U¸˜‚ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ¬hÁÃ, πŸŸ, ¬Êfl⁄U, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, ÿÊÃÊÿÊà •ı⁄U ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ¬…∏Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ë•Ê߸∞‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê «Ê≈UÊ ’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê#Ê¥∑§ fl ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬¬⁄U ◊Ò¬ ∑§Ù Á«Á¡≈U‹ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê S¬‡Ê‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ’Òø‹⁄U ∑§Ë ¡M§⁄U à „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞«« Á«¡Êߟ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ߟ »§Êߟ •Ê≈U¸˜‚ ÿÊ ’Òø‹⁄U ߟ Áfl¡È•‹ •Ê≈U¸˜‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ¡M§⁄UË „Ò– •èÿÕ˸ ∑§Ù ¡Ë•Ê߸∞‚ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ÿÊ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§„Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ∞«flÊ¥‚ øË¡¥ ‚ËπŸË „Ù¥ ÃÙ ’ŸŸ ∑‘ § Á‹∞ ¬˝Áà ÁøòÊáÊ ¡Ë•Ê߸∞◊ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ËπŸË „ÙÃË „Ò ¡Ù Á∑§ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§Ù‚¸, ÿÊŸË ◊ÊS≈U⁄U ߟ »§Êߟ •Ê≈U¸˜‚ ∞∑§ ¡Á≈U ‹ ¬˝ Á R§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©¬ª˝„ mÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù «Ê≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U ÿÊ ◊ÊS≈U⁄U ߟ Áfl¡È•‹ •Ê≈U¸˜‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚∑‘ § ’ÊŒ ◊Ò¬ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ «Ê≈UÊ ¬Ë∞ø«Ë ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ù‚Á‚¥ª, ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª •ı⁄U «Ê≈UÊ ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ÁflÁ‡ÊC ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬⁄U∑§ ˇÊòÊ „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÿ„ ∞∑§ ©÷⁄UÃÊ „È•Ê ˇÊòÊ „Ò •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë∞»§∞ ÿÊ ’ËflË∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’„È Ã ∑§◊ •èÿÕ˸ •¬ŸÊ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥, ◊È ∑ §Ê’‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§◊ „Ò •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑‘§fl‹ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ¡ÊÃË „Ò – ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ ◊ʬŒá« ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ •ı⁄U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •‹ÊflÊ ß‚∑§Ê ÁR§∞Á≈Ufl ¬„‹Í SflÃ¥òÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U •‹ª-•‹ª „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ∑§Ê ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflôÊʬŸ ‚¥SÕÊŸÙ¥,•Ê≈U¸ Á¡ÿÙ‹ÊÚ ¡ Ë ◊ ¥ FÊÃ∑§ •èÿÕ˸ ∑§Ù ŒÊÁπ‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÒ‹⁄UË¡, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ˇÊòÊ •ı⁄U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Ê∆˜ ÿ R§◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ ßë¿È∑§ •èÿÕ˸ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‚∑§Ã „Ò¥‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ß¥Á«ÿŸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ‚¥Á‚¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ÁR§∞Á≈Ufl »§ËÀ« „Ò, ß‚Á‹∞ ¡Ë•Ê߸∞‚ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U, ŸÙ∞«Ê– ÿ„Ê¥ Á«ª˝Ë ©ÃŸË ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •ÊŸ‡ÊŸ‹ Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª ∞¡¥‚Ë– ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ •ÊÁ≈U¸S≈U˜‚ fl‹¸˜« ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ‚¥≈U⁄U »ÊÚ⁄U S¬‡Ê‹ ߥ»ÊÚ◊¸‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •Ê≈U¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •Ê߸ •Ê߸≈UË ◊È¥’߸, ∑§ÊŸ¬È⁄U, L§«∏∑§Ë •ı⁄U ÁŒÑË– Á∑§‚Ë ÷Ë ’Á‚∑§ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹Ê Á¡ÿÙ‹ÊÁ¡∑§‹ ‚fl¸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ≈˛ÁŸ¥ª ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U– Áfl·ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U„flË¥ „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ¬¥Á≈U¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬¥Á≈U¥ª ’ŸÊŸ ‚ „≈U ∑§⁄U ‚ÙøŸ fl ÁR§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ≈˛¥« Ÿ ß‚ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

∞∑§ ‚ ÃËŸ ‹Êπ ∑‘§ ’Ëø •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ÉÊ⁄U ÿÊ ∑§¥¬ŸË ◊¥ êÿÍ⁄U‹ ’ŸflÊŸÊ ∞∑§ S≈U≈U‚ Á‚ê’‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– êÿÍ⁄U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©÷⁄UÃÊ „È•Ê ∑§Ê◊ „Ò– ◊≈˛Ù ‚ ‹∑§⁄U ’«∏-’«∏ ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ êÿÍ⁄UÀ‚ ’ŸflÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ‚ ’…∏Ê∞¥ ÁS∑§‹ êÿÍ⁄U‹ ◊Á∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ∑§‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë fl∑§¸‡ÊÊÚ∑§⁄UflÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸ •ÊÃ „Ò¥– ߟ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù •ı⁄U ÁŸπÊ⁄U

‡Ê⁄UË⁄U ◊¡’Íà •ı⁄U ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ù ¬ÈC ’ŸÊÃÊ „Ò π¡Í⁄U “π¡Í⁄U“ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „Ë ◊È¥„ ◊¥ Á◊∆Ê‚ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃË „Ò– ß⁄UÊ∑§, ß≈U‹Ë, øËŸ, •À¡ËÁ⁄UÿÊ, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •⁄U’ ◊¥ π¡Í⁄U ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ©¬¡ „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U Á‚¥œ ◊¥ ß‚∑§Ë ÅÊÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ »‹ ∑§Ê flÎˇÊ xÆ ‚ zÆ »È≈U ™§¥øÊ „ÙÃÊ „Ò– SflÊÁŒC „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ π¡Í⁄U ‡ÊËË, ÁFÇœ, Á¬ûÊ ÃÕÊ ∑§» ŸÊ‡Ê∑§ „ÙÃÊ „Ò– π¡Í⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥- π¡Í⁄U, Á¬¥« π¡Í⁄U ÃÕÊ ªÙSß π¡Í⁄U (¿È„Ê⁄UÊ)– Œ⁄U•‚‹ π¡Í⁄U ‚ÍπŸ ¬⁄U ¿È„Ê⁄UÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– π¡Í⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚SÃÊ ◊flÊ ÷Ë „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¬Ê∑§ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U π¡Í⁄U ◊¥ z ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ù≈UËŸ, x ¬˝ÁÇÊà fl‚Ê ÃÕÊ ‡Ê∑§¸⁄UÊ {| ¬˝ÁÇÊà „ÙÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ •À¬ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑Ò§‹Á‡Êÿ◊, ‹Ù„Ê ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, ’Ë •ı⁄U ‚Ë ÷Ë ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬∑‘§ „È∞ π¡Í⁄U ◊¥ ‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ }z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝Áà vÆÆ ª˝Ê◊ π¡Í⁄U ∑‘§ ‚flŸ ‚ w}x ∑Ò§‹Ù⁄UË

◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŒŸ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ ’Ê⁄U πÊ∞¥– Á¡ã„¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬‡ÊÊ’ •ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ©ã„¥ ÁŒŸ ◊¥ w ’Ê⁄U ŒÙ-ŒÙ ¿È„Ê⁄U ÃÕÊ ‚ÙÃ ‚◊ÿ ŒÙ ¿È„Ê⁄U ŒÍœ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ øÊÁ„∞– ¡Ù ’ëø Á’SÃ⁄U ªË‹Ê ∑§⁄UÃ „Ù¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ÍπÊ ⁄UÙª „ÙŸ ¬⁄U π¡Í⁄U •ı⁄U ‡Ê„Œ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑§È¿ „çÃÙ¥ Ã∑§ Áπ‹Ê∞¥– ¿Ù≈U-◊Ù≈U ÉÊÊfl „ÙŸ ¬⁄U π¡Í⁄U ∑§Ë ¡‹Ë ªÈ∆‹Ë ∑§Ê øÍáʸ ‹ªÊ∞¥– ŸË¥’Í ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ π¡Í⁄U ∑§Ë ø≈UŸË ’ŸÊ∑§⁄U πÊŸ ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà •M§Áø Á◊≈UÃË „Ò– ‡Ê„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ π¡Í⁄U ∑‘§ øÍáʸ ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ‚flŸ ⁄UQ§ Á¬ûÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– •ÁÂÊ⁄U ⁄UÙª ◊¥ Œ„Ë ∑‘§ ‚ÊÕ π¡Í⁄U ∑‘§ øÍáʸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ’flÊ‚Ë⁄U „ÙŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ π¡Í⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÙÃ ‚◊ÿ ‹¥– ∑§é¡ ∑‘§

‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞¥ •ª⁄U •Ê¬ ÁR§∞Á≈Ufl „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù •Ê¬ ‚ÙøÃ „Ò¥, ©‚◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •Ê¬∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò ÃÙ •ÊêÿÍ⁄U‹ ◊Á∑§¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’˝ ∑§Ê „ÙŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– êÿÍ⁄UÀ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ •‹ª Ã⁄U„ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹ªŸ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬…∏Ÿ-Á‹πŸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÃÊ „Ù

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ ◊È∑ȧ‹ ⁄UÊÿ Ÿ ...

•Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸– ⁄Êÿ Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ ¬Á⁄øÿ ¬Í⁄Ê „ÊÃ „Ë fl„ ÃÈ⁄¢Ã ß‚ ‚ŒŸ ◊¢ •Ê ª∞–

‚¢ÉÊËÿ …UÊ¢ø ‚...

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∆Ù‚ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë ’‚¬Ê •ı⁄U ‚¬Ê Ÿ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ìʟ Á∑§ƒÊÊ– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÃÁ◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Èg ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù Ÿı ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ }y ◊ÃÙ¥ ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ©‚ ‚◊ƒÊ flÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚ŒSƒÊ flÊ∑§•Ê©≈U ∑§⁄U ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ª∞ Õ– Œ˝◊È∑§ Ÿ ß‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬⁄U ◊Ìʟ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ Á‹ƒÊÊ •ı⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ©‚∑‘§ ‚ŒSƒÊ ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ª∞– ß‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊƒÊ ÕË Á∑§ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UʃÊÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚ŒSƒÊ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U •«∏ ⁄U„–

◊◊ÃÊ ∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ...

◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ÁŸÿÈÄà „È∞– ⁄Êÿ •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑U U •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊„Ê‚Áøfl ’Ÿ– ◊߸ wÆÆ~ ◊¢ fl„ ¡„Ê¡⁄ÊŸË ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ’Ÿ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑U U ⁄‹ ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êÿ ∑UU Ê ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ vv ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑UU Ê ¡’ ⁄Êÿ ∑UU Ê •‚◊ ◊¢ ªÈflÊ„≈Ë-¬È⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑U U ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê fl„Ê¢ ¡Ê∑UU ⁄ ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê, ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ë flcʸ vw ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ »U U⁄’Œ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢ ⁄‹ ÁflèÊʪ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄Êÿ ∑UU Ê ¡ã◊ v| •¬˝Ò‹ v~zy ◊¢ wy ¬⁄ªŸÊ Á¡‹ ∑U U ∑UU ¢ø⁄ʬʫ∏Ê ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¡Èª‹ ŸÊâÊ ⁄Êÿ ÃâÊÊ ◊Ê¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ ⁄ÅÊÊ ⁄Êÿ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ „⁄ŸËà ©ëø ÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑UU Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU ‹∑UU àÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ë∞‚‚Ë —¬Ê≈¸–— ∑UU Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ©Ÿ∑UU Ê ÁflflÊ„ ∑UU ÎcáÊÊ ⁄Êÿ ‚ vy •ªSà v~}Æ ∑UU Ê „È•Ê– ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU ’≈Ê „Ò– fl„ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÒ⁄ »UU È≈’Ê‹ ◊Òø ∑U U ÁŒflÊŸ „Ò¢–

∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊Ê◊‹Ê... ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò– •ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U π¡Í⁄U ¬ıÁC∑§, ◊œÈ⁄U, NŒÿ ∑§Ù ’‹ ŒŸ flÊ‹Ê, ˇÊÿ, ⁄UQ§ ÃÕÊ Á¬ûÊ ‡ÊÙœ ŸÊ‡Ê∑§ „ÙÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ »‘§»«∏ ∑‘§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÁSÃc∑§ ‡ÊÊ◊∑§, ŸÊ«∏Ë ’‹ŒÊÿ∑§, flÊÄ⁄U, ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ, ∑§Á≈U‡ÊÍ‹, ‚ÊÿÁ≈U∑§Ê ÃÕÊ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– Œ◊Ê, πÊ¥‚Ë, ’ÈπÊ⁄U ÃÕÊ ◊ÍòÊ ‚¥’¥œË ⁄U٪٥ ◊¥ ÷Ë π¡Í⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ π¡Í⁄U ∑§Ù ©cáÊ ÃÕÊ Ã⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿÍŸÊŸË ◊à ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬ˇÊÊÉÊÊà ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U٪٥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ π¡Í⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ ‚ŒË¸-¡ÈÈ∑§Ê◊ „ÙŸ ¬⁄U π¡Í⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ◊¥ ©’Ê‹ ∑§⁄U πÊ ‹¥ Á»⁄U ™§¬⁄U ‚ fl„Ë ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ◊¥È„ …¥∑§∑§⁄U ‚Ù ¡Ê∞¥– π¡Í⁄U ∑§Ë ªÈ∆‹Ë ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ ÁÉÊ‚∑§⁄U ‹¬ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U ‹ªÊŸ ‚ Á‚⁄UŒŒ¸ ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– Œ◊ ∑‘§ ∑§C ‚ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π¡Í⁄U ∑‘§ øÍáʸ ∑§Ù ‚Ù¥∆ ∑‘§ øÍáʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ

11

Á‹∞ ÷Ë ÿ„Ë ¬˝ÿÙª •¬ŸÊ∞¥– ∞∑§ ∑§¬ ŒÍœ ◊¥ ŒÙ ¿È„Ê⁄U ©’Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ ’‹flœ¸∑§ „ÙÃÊ „Ò– ™§¬⁄U ‚ fl„Ë ŒÍœ ¬Ë ÷Ë ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÿÙª íÿÊŒÊ ‹Ê÷ ŒÃÊ „Ò– ÿÙ¥ ÃÙ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ π¡Í⁄U ∑§Ê ‚flŸ ‚’‚ ∆Ë∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò Á»⁄U ÷Ë ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚Íπ π¡Í⁄UÙ¥ ∑§Ù Á÷ªÙ∑§⁄U πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚ ¬ÊŸË ◊¥ ÿ Á÷ªÙ∞ ª∞ „Ù¥ ©‚ ¬ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ŸÊ ©ûÊ◊ „ÙÃÊ „Ò– ÷ËªÊ π¡Í⁄U ª◊˸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ©‚ ªÊÿ ∑‘§ ∑§ëø ŒÍœ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄UãÃÈ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ß‚ ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ •÷ËC ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¬ÊÃÊ– π¡Í⁄U ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ ÃÊ¡ ⁄U‚ ∑§Ù ŸË⁄UÊ ÃÕÊ ’Ê‚Ë ŸË⁄UË ∑§Ù ÃÊ«∏Ë ∑§„Ã „Ò¥– ŸË⁄UÊ ’„Èà ¬ıÁC∑§ ∞fl¥ ’‹flœ¸∑§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§◊¡Ù⁄UË, ŒÈ’‹Ê¬Ÿ, ◊ÍòÊ ∑§Ë L§∑§Êfl≈U ÃÕÊ ¡‹Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©¬ÿÙªË „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ⁄U‚ ‚ ªÈ«∏ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª flÊà ÃÕÊ Á¬ûÊ ‡ÊÊ◊∑§ •ı·Áœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ NŒÿ •ı⁄U FÊÿÁfl∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚‚ ©¬¡Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UU Ê äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ– ß‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ª¢flÊ∞ ª∞ ‚◊ÿ ∑UU Ê èÊÈ‹Ê∑UU ⁄ ¬„‹Ë ß∑UU Ê߸ ◊¢ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ª– “¬Ë¬ÈÀ‚ ◊Ífl◊¢≈ •ª¢S≈ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ ∞Ÿ¡Ë¸” ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê∆ ◊„ËŸ ‚ ¡Ê⁄Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU È«Ÿ∑UU È«◊ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ MUU ∑U UÊ „È•Ê âÊÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚¢’¢äÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ’ÊŒ ∑UU È«Ÿ∑UU È‹◊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ‚ÈøÊMUU MUU ¬ ‚ ø‹Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÃÒŸÊà ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢– ⁄ÊäÊʬÈ⁄◊ ÃÊ‹È∑U U ◊¢ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ ‹ÊªÍ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU ∞‚¬Ë ©Œÿ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ∞◊ ¬Èc¬ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UU ‹ vÆ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU È¿ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ ‚Á„à ßÁŒŸÃÊ∑UU ⁄Ê߸ ◊¢ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ „Ò¢–

•Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥...

‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê „SÃˇÊ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë ∑U U ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊‚‹Ê ©∆Ê∞¢ª ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ „Ò¢– Sflÿ¢ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑UU „Ê, ““‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ •ãÿ ◊Èg ªÊ¬ŸËÿ „ÊÃ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ •Ê¬∑U U ¡Ê⁄ ŒŸ ¬⁄ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU •Ê«flÊáÊË¡Ë ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆∑UU „È߸ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •äÿˇÊ¡Ë —ª«∑UU ⁄Ë— ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–”” •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑U U ©¬ŸÃÊ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬Ë¿ ÄÿÊ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ◊¡ÊÁ∑UU ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ’øÃ „È∞ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““‚¢‚ŒËÿ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á„ÃÊ¥ ∑U U ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ŒSÿ ∑UU Ê ©àÃ⁄ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò–”” •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬Ê≈˸ ∑UU Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Á‚¬Ê„Ë „Í¢–”” •Ê¡ ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê ∑UU Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ Á∑UU ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ Á≈∑UU ≈ ““’ø”” ÁŒÿÊ– ’Ò∆∑UU ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ©ëø ‚ŒŸ ◊¥ ∞∑UU ¬˝èÊÊflË ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ŸflÊŒÊ ‚ ‚Ê¢‚Œ èÊÊ‹Ê Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Êà◊øÃŸÊ ““◊⁄ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ äÊŸ ’‹ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑UU „Ê ⁄„Ë „Ò–”” •Ê¢fl‹Ê ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊Ÿ∑UU Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ‚ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚◊Êåà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’øÊŸ...

ø‹Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁh Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ∑§Ù ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§...

„Ò¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ø√„ÊáÊ ∑UU Ê èÊË •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë’Ë ◊¡Í◊ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄«Ë äÊÊŸÈ∑U U ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UU ∞ âÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹

◊¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ÿ⁄Ê¡ ¬Ê∆∑UU •ÊÒ⁄ ¬˝ŒË¬ √ÿÊ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë ◊Ê¢ªË „Ò–

∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê...

Œı⁄UÊŸ ßÅflÊ„¥ ŒŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’ ~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ‚ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Á‚»§¸ ∞∑§ œÙπ’ʡˬÍáʸ ŸÊ≈U∑§ „Ò–

‚È⁄UÁˇÊà „UÒ¥ •¬NUÃ...

¬„‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬È⁄UË ÁSÕà ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ¬Ê•Ù‹Ù ’Ù‚È‚∑§Ù •ı⁄U ßÃÊ‹flË ‚Ò‹ÊŸË ÄU‹Ê©ÁŒÿÙ ∑§Ù‹Ê¥ª‹Ù ∑§Ê vy ◊Êø¸ ∑§Ù ∑§¥œ◊Ê‹ ‚ ≈˛ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ÷Ê∑§¬Ê (◊Ê•ÙflÊŒË) ∑‘§ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ‚ŒSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê¥ãÿÊ‹ (Á»§‹„Ê‹ Áª⁄UË«Ë„ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ), ‚Ê◊Á¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Œ¥«¬ÊÁáÊ ◊Ù„¥ÃË •ı⁄U ÁflEÁ¬˝ÿÊ ∑§ÊŸÍŸªÙ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ „Ò–

∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥...

„flÊ•Ê¢ ∑UU Ë ªÁà ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „◊ ÁSâÊÁà ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬«∏Ê¢ ∑U U ≈Í≈Ÿ ‚ Á’¡‹Ë •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Í¡Ê¸ Áfl∑UU Ê‚ ÁflèÊʪ Á’¡‹Ë ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ªÊ „Ò– ∑UU ߸ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑U U ÅÊ¢èÊ ©ÅÊ«∏ ¡ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ‚◊ÍøË ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ‚ Ã¡ „flÊ∞¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢ Á¡‚‚ ’„Èà ‚ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊∑UU ÊŸÊ¢ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬„‹ªÊ◊ Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢ ∞∑UU ¬«∏ ≈Í≈∑UU ⁄ ¤ÊÊ¬«Ë ¬⁄ ¡Ê Áª⁄Ê Á¡‚◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚◊Í„ ’Ê‹ ’Ê‹ ’øÊ–

’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞...

¬„È¥ø– fl„Ê¥ ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

»Ò§‡ÊŸ — ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U, •Ê߸ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ ≈˛¥« ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ø‹Ÿ „Ë ß¥¬˝ÙflÊß¡ „Ù∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– Á»§⁄U øÊ„ fl„ |Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U≈˛Ù ‹È∑§ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬„ŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U– Œ⁄U•‚‹ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‡Ê„⁄U ‚ „Ë ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ¬È⁄UÊß ‚◊ÿ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚’‚ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ø‹ ¬«∏Ë– ⁄UÊ¡‚Ë ‡ÊÊŸ-•Ù-‡Êı∑§Ã ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„ ‚‹flÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á‚»§¸ ¬ÈL§·Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ¬„ŸË ¡ÊÃË ÕË, Á∑§¥ÃÈ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ß‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ë „Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‹«∏∑‘§‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬„ŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á≈UÿŸ flÊ‹Ë ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U Á«¡Êߟ ◊¥ ÿ„ ¬∆ÊŸË ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ‡ÊÊ„L§π πÊŸ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ◊¥

ÿ„ ¬„ŸË „Ò ÃÙ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊È𠕬ŸË ‡ÊÊŒË ◊¥ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ߟ ÁŒŸÙ¥ flÁ«¥ª «˛‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß¥«Ù-flS≈UŸ¸ ‡Ê⁄UflÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ∑§ÈÃ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§ÈÃ˸ ÿÊ Á∑§‚Ë ≈UÊÚ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Á◊ÄU‚ •ı⁄U ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ¬„ŸŸÊ ‹È÷Ê ⁄U„Ê „Ò– S≈UÊßÁ‹‡Ê •ı⁄U ≈˛¥«Ë ‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á¬˝¥≈U« ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ å‹Ÿ ∑§ÈÃ˸ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ× »§È‹∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ‚¡ ŒÈ¬^ •ı⁄U ∑§◊Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„ŸÃË „Ò¥– »‘§¥‚Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ‚ÊÁ≈UŸ •ı⁄U Á‚À∑§ ∑‘§ ∑§¬«∏ ◊¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ∑‘§¡È•‹ Áflÿ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ ÿÊ ¬ÊÚ‹ËS≈U⁄U ∑‘§ »Ò§Á’˝∑§ ◊¥ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U •ë¿Ë ‹ªªË, ‹Á∑§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U „Ë ’ŸflÊ∞¥, ÿ„ ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªË–

12.qxd

3/20/2012

7:54 AM

Page 1

www.sarokar.com

÷‹ „Ë íÿÊŒÊÃ⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊¥ ŸÊÿ∑§ ¬˝œÊŸ „ÙÃË „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ „Ë⁄UÙߟ ∑§Ë •„Á◊ÿà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ÊÚÄU‚-•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U „Ë⁄UÙߟ „Ë⁄UÙ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Á∑§Ÿ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡‹flÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Á∑§Ÿ∑§Ë „ÙªË flÊ„ flÊ„Ë, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ŒË¬∑§ ŒÈ•Ê– ‚’‚ ¬„‹ ’Êà Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë– Ã◊Ê◊ ŸÊÿ∑§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË “Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U” ‚ „ÊflË „Ù ªß¸ ÁfllÊ Ÿ ¡◊ ∑§⁄U ÃÊ⁄UË»‘§¥•ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’≈UÙ⁄U– ©Ÿ∑§Ê ¡‹flÊ wÆvw ◊¥ ÷Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– •÷Ë •Ê߸ “∑§„ÊŸË” ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¡Ù ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë „Ò, fl„ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥– •’

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, wv ◊Êø¸U , wÆvw

fl„ “ŸÙ flŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê” ’ŸÊ øÈ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∑§Ë “ÉÊŸøP§⁄U” ◊¥ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥, ÃÙ ‡Ê⁄U◊Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë “»§⁄UÊ⁄UË ∑§Ë ‚flÊ⁄UË” ◊¥ ∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ë ÁŒπ¥ªË– ÷߸, ≈U‹¥≈U „Ò ÃÙ ÁŒπÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ „¡¸? ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ßœ⁄U NÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ë “•ÁÇŸ¬Õ” ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈U-‚ ⁄UÙ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ªß¸¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ “| πÍŸ ◊Ê»§” •ı⁄U “«ÊÚŸ w” ∑‘§ ’ÊŒ •’ fl„ ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë “Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË” •ı⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ’‚È ∑§Ë “’⁄U»§Ë” ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ Œ◊ŒÊ⁄U „Ò¥– “’⁄U»§Ë” ◊¥ ÃÙ fl„ ◊¥≈U‹Ë øÒ‹¥í« ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ åÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÊ⁄UË»‘§¥•ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ’≈UÙ⁄U ‹ ¡Ê∞¥– •ª⁄U ’«∏Ë •ı⁄U íÿÊŒÊ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄UÙÀ‚ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œπ¥ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚Ê‹ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– “∞∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÍ” ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ •ë¿Ê ÕÊ– •’ fl„ “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ◊¥ •Ê∞¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë “Ëʇʔ „Ò– Á»§⁄U Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ∑§Ë “flã‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ w” „Ò, Á¡‚‚ πÈŒ ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ ’ÊŒ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë “„Ë⁄UÙߟ” •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ÿ„ ÷Ë ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊œÈ⁄U ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê∞¥ •ÄU‚⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹ ©«∏ÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ “•Ê⁄UˇÊáÊ” •ı⁄U “Œ‚Ë éflÊÚÿ¡” ◊¥ •Ê߸¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë “ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË” ◊¥ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§⁄UË’Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë “∑§ÊÚ∑§≈U‹” ◊¥ ©ã„Ë¥

S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¡Ê‚Í‚Ë »‘§‹ “•÷ÿ Œ•Ù‹ ∑§Ë ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ “’‚⁄UÊ” ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ë “◊ŸÙ⁄U◊Ê Á‚ÄU‚ »§Ë≈U •¥«⁄U” flÊ‹ ◊ΪŒË¬ Á‚¥„ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •÷ÿ ⁄UÊÚ ∑‘§ ∞¡¥≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–” ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚ʪ⁄U ∑§Ë “•Ê¥π¥” ◊¥ œ◊¸Œ˝ Œ‚Ë ¡ê‚ ’Ê¥« ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπ Õ– ”◊Ÿ◊Ù„Ÿ Œ‚Ê߸ ∑§Ë “Á∑§S◊Ô ◊¥ øÊÚ∑§‹≈UË „Ë⁄UÙ ÁflE¡Ëà ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞ Õ– “⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ŸªÊßø ∑§Ë “‚È⁄UˇÊÊ” •ı⁄U “flÊ⁄UŒÊÔ ◊¥ ªŸ ◊ÊS≈U⁄U ¡Ë-~ ’Ÿ Á◊ÕÈŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U »§˝¥øÊß¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UøÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êß∞ •ª‹ „çUÃ ∞∑§ •ı⁄U ¡Ê‚Í‚Ë ∞ÄU‡ÊŸ-ÁÕ˝‹⁄U “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¡ê‚ ’Ê¥« •ı⁄U “Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹” ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª– πÒ⁄U, ÿ„ ÃÙ •ª‹ ‚#Ê„ „Ë Ãÿ „ÙªÊ, ◊ª⁄U ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ •ª⁄U ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ë Á»§À◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥ŒªË ¬ÊÃË ⁄U„Ë¥ ÃÙ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ¡Ê‚Í‚Ë •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø flÊ‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ flQ§ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– flÒ‚ Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§÷Ë ∑§ÊÿŒ ‚ Áfl∑§Á‚à „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ¡ê‚ ’Ê¥« üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á„ø∑§ÊÚ∑§, ¡ê‚ „«‹Ë øß¡ ÿÊ “Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹” ‚⁄UËπË ∑§ß¸ œÊ⁄UÊ∞¥ ©¬¡Ë¥ •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë ⁄U„Ë¥, fl„Ë¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „È߸¥ ÷Ë ÃÙ •Ê≈U ◊¥ Ÿ◊∑§ ’⁄UÊ’⁄U– ÿÊŒ ∑§⁄U¥ ÃÙ Á¡Ã¥Œ˝ flÊ‹Ë “»§¡¸” •ı⁄U œ◊¸Œ˝ flÊ‹Ë “•Ê¥π¥” ŒÙ ∞‚Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊¥ ÕË¥ Á¡Ÿ◊¥ ¡Ê‚Í‚ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ Œfl •ÊŸ¥Œ ∑§Ë “¡ÊÚŸË ◊⁄UÊ ŸÊ◊”, “ífl‹ ÕË»§”, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U-⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë “ŒÙ ¡Ê‚Í‚”, ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U flÊ‹Ë “flÙ ∑§ıŸ ÕË”, “•ŸËÃÊ”, “ªÈ◊ŸÊ◊” •ÊÁŒ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë ’‚ ‚¥Œ÷¸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÕË– “ŒÙ ¡Ê‚Í‚” ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ “ªÙ¬Ëø¥Œ ¡Ê‚Í‚” ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ŸªÊßø Ÿ Á◊ÕÈŸ øR§flÃ˸ ∑§Ù ‹∑§⁄U “‚È⁄UˇÊÊ”, “flÊ⁄UŒÊÔ ¡Ò‚Ë ∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á‚⁄UË¡ ’ŸÊ߸ ‹Á∑§Ÿ “‚È⁄UˇÊÊ” ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ◊¥ ©ã„¥ ŸÊ∑§Ê◊Ë „Ë „ÊÕ ‹ªË– v~|| ◊¥ •Ê߸ ŒË¬∑§ ’Ê„⁄UË ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ◊¥ ‚ËR§≈U ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ ∑§Ù Á∑§«ŸÒ¬ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ ∞∑§ ŸÊ◊Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ (ŸÊÁ¡⁄U „È‚ÒŸ) ∑§Ù Ëʇʟ ∑§Ê ∑‘§‚ ‚ı¥¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ¡M§⁄U ‚»§‹ „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¡ã◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë •ÊœÊÁ⁄Uà Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ∞‚Ë Á∑§‚Ë œÊ⁄UÊ ∑‘§ Áfl∑§Á‚à Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê fl„Ë ‡ÊÊEà Œ’Êfl Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò Á¡‚Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù v{ ◊‚Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë øÊ≈U ∑§Ê •ÊŒË ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë

∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞¥ªË– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù „Ù◊Ë •Œ¡ÊÁŸÿÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ŸË‹ ÁŸÁß ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë fl„ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë •Ê∞¥ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ÷‹ „Ë ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥ ŒÙ Á»§À◊Ù¥ (“å‹ÿ‚¸” •ı⁄U “¡Ù«∏Ë ’˝∑§‚¸”) ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÒ‚ •÷Ë Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ “⁄UÊ¡ x” ©ê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ „Ò– ÁflR§◊ ÷^ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ÿ„ Á»§À◊ •ªSà ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë „Ë⁄UÙ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÁŒP§Ã ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¸‡ÊÊ ªÈ#Ê •ı⁄U ¡ÒÄU‹ËŸ »§ŸÊ¸«Ë¡ ÷Ë „Ò¥– ∑§„Ë¥ ∞‚Ê Ÿ „Ù Á∑§ ߟ ŒÙ ÿÈflÊ, Œ◊∑§ÃË ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ùª Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù •ŸŒπÊ „Ë ∑§⁄U Œ¥– ¬⁄UŒ‚ ‚ •Ê߸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ „Ò, ¡Ù ’«∏Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ fl„ „Ò üÊË‹¥∑§Ê ‚ •Ê߸ ¡ÒÄU‹ËŸ »§ŸÊ¸«Ë¡– ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë “„Ê©‚»§È‹ w” ◊¥ fl„ •¬Ÿ „ÈF ∑‘§ ¡‹flÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŒÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ Á’π⁄U ¬Ê∞¥ªË, ÿ„ ’„Èà ¡ÀŒ ‚Ê◊Ÿ „٪ʖ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¡⁄UËŸ πÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ¡ÊŸ ¬k‚Ë ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò¥– „Ê¥, ß‚ ‚Ê‹ •Á‚Ÿ ‚ ¡M§⁄U ’«∏Ë ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– “„Ê©‚»§È‹ w” ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÙÁ„à ‡Ê^Ë ∑§Ë “’Ù‹ ’ëøŸ” ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË •ı⁄U Á¡‚ ≈U‹¥≈U ∑§Ë fl„ ◊Ê‹Á∑§Ÿ „Ò¥, ©‚ ŒπÃ „È∞ ©Ÿ‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ‚Ê‹ ∑§È¿ ’«∏Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– “’Ù‹ ’ëøŸ” ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ’‹ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ¬˝ÊøË Œ‚Ê߸ ÷Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ fl„ “•Ê߸ ◊Ë •ı⁄U ◊Ò¥” ◊¥ ÷Ë ÁŒπ¥ªË, Á¡‚∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ÷Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Á¬‹ ‡Ê◊ʸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥–

•’ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Êß∞ •ª‹ „çUÃ ∞∑§ •ı⁄U ¡Ê‚Í‚Ë ∞ÄU‡ÊŸ-ÁÕ˝‹⁄U “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¡ê‚ ’Ê¥« •ı⁄U “Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹” ‚ËÁ⁄U¡ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª– ¡Ê‚Í‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒÍ‚⁄U ◊‚Ê‹ «Ê‹ ¡ÊÃ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ ©Ÿ◊¥ ’Êà •Ê≈U ◊¥ Ÿ◊∑§ ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Ÿ◊∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊ ◊¥ Á◊ø¸, „ÀŒË •ı⁄U ª◊¸ ◊‚Ê‹Ê ÷Ë «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

12

¬Á⁄UáÊÁà øÙ¬«∏Ê ‚ ÷Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ fl„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U “‹«Ë¡ fl‚¸‚ Á⁄U∑§Ë ’„‹” ◊¥ •Ê߸ ÕË¥– •’ fl„ ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ë „Ë “߇∑§¡ÊŒ” ◊¥ ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’≈U •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞¥ªË, Á¡‚ “ŒÙ ŒÍŸË øÊ⁄U” flÊ‹ fl„ „’Ë’ »Ò§¡‹ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– “Œ’¥ª” ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ªÊÿ’ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ß‚ ‚Ê‹ ¡’Œ¸Sà flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ¬„‹ ÃÙ fl„ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ “⁄UÊ©«Ë ⁄UÊ∆ı«∏” ◊¥ •Ê∞¥ªË, Á¡‚∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U “flÊ¥≈U«” ’ŸÊ øÈ∑‘§ ¬˝÷ÈŒflÊ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UŒÊ⁄U”, “flã‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ w”, “Œ’¥ª w”, “¡Ù∑§⁄U” •ı⁄U “‹È≈U⁄UÊ” ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ „Ò¥, ¡Ù ©ã„¥ ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ª„ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ “ÄUL§∑§” ◊¥ •Ê߸¥ Ÿ„Ê ‡Ê◊ʸ ß‚ ‚Ê‹ “Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË” •ı⁄U “ÄUÿÊ ‚Ȭ⁄U ∑§Í‹ „Ò¥ „◊” ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– •‹ª çU‹fl⁄U flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§ÁÀ∑§ ∑§Ù∞øÁ‹Ÿ ß‚ ‚Ê‹ fl„ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ’ÒŸ⁄U ∑§Ë “ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË” ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒ’Ê∑§⁄U ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë “‡Ê¥ÉÊÊ߸” ◊¥ ÁŒπ¥ªË– ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ “¬˝Êª” ÷Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ “ÃÎcáÊÊ” ÷Ë •ÊŸË „Ò, Á¡‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ªÙflÊ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ‡Ê¸∑§ Á◊‹ Õ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§