page 1.qxd
2/24/2013
7:11 PM
Page 1
www.sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ} •¢∑§ — wvv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, wz »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—
nSfud
<
äÊÊŸË ∑§ ŒÊ„U⁄U ‡ÊÃ∑§ ‚...
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
< ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢... vw
Æ~
ŒÁˇÊáÊ, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U — ⁄UÊ¡ŸÊÕ
Á‡Ê¥Œ Ÿ ‚È¥Œ⁄U’Ÿ ◊¥ Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ •¬Ÿ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U •Êÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ •Ê¡ ‚È¥Œ⁄U’Ÿ ◊¥ Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ’Ë∞‚∞»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃ-’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¿Ê⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U¥– ÁŒÑË ‚ ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ∞∑§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„Ê¥ •Êÿ Á‡Ê¥Œ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ ∞◊•Ê߸-v| „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ©ûÊ⁄UË wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚⁄U’Á⁄UÿÊ ªÿ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë Ÿı∑§Ê ‚ œÊ◊πÊ‹Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË, (∞¡¥‚Ë)– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ x{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ flËflË•Ê߸¬Ë „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ıŒ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ß≈U‹Ë ª∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ßÃÊ‹flË »§◊¸ •ªSÃÊflS≈U‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ıŒ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ãʕ٠ŸÙÁ≈U‚ ¬⁄U •ªSÃÊflS≈U‹Ò¥« ∑‘§ ¡flÊ’ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UEà ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ∞fl¥ •Áœª˝„áÊ ¬˝’¥œ∑§ (flÊÿÈ) ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ’‹ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Œ‹ mÊ⁄UÊ
4
‚ȇÊË‹ Á‡Ê¥Œ Ÿ ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªË „Ò Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑‘§ “Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ‚¥’¥œË ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡Ê¥Œ Ÿ •¬Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªË „Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ πŒ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Ê߸’Ë∞Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ “«ÁflÀ‚ ∞«flÙ∑‘§≈U” ◊¥ ∑§⁄UáÊ Õʬ⁄U ‚ ∑§„Ê, ““ÿ„ ‡ÊéŒ •»§‚Ù‚ „Ò– ß‚Ë ‡ÊéŒ (Á⁄Uª˝≈U) ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ◊Ò¥ ©‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
çßÂÿæè ÙðÌæ¥ô´ ·¤è Áæâêâè ÀôǸ, âéÚUÿææ ÂÚU ŠØæÙ Îð âÚU·¤æÚU Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ‚ œÙπÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡ÊŸ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „٪ʖ Ÿ∑§flË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃʕ٥ ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‹ÃË •Ê߸ „Ò– ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡ÃŸÊ äÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊË ŸÃʕ٥ ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ¬⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ πÊà ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ¡Ù«∏Ÿ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚¥¬˝ª ª∆’¥œŸ ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑‘§ Äà ÷Ê¡¬Ê ŒÁˇÊáÊË ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË øÈŸÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U „◊ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃË ªß¸ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ „◊Ê⁄UË ÁSÕÁà Á¬¿‹ øÈŸÊfl ‚ ’„Ã⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ ‚ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U øÊ⁄U ‚Ê¥‚Œ ÁŸflʸÁøÃ „È∞ •ı⁄U „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ë≈U¥ ’…∏¥ªË–”” ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÁˇÊáÊË ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§‹„ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ‚ •‹ª „ÙŸ •ı⁄U ŸÿË ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁŒ‹‚ÈπŸª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ê‹ ¡ÊŸŸ ¬„È¥ø– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò Ã’ ÷Ë „◊ ©‚∑§Ë ‚ÊÕ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚ꄟ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË •ı⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë Õ– ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–”” Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹Ãʕ٥ ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥«— ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „ÙªË Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ª‹ ◊„ËŸ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ÁflœÊÿ∑§ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄Ufl¡ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ •ı⁄U „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡¥‚Ë ¬⁄Ufl¡ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ‚Ë«Ë ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ »§Ê⁄U¥Á‚∑§ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ©‚ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ Á◊‹‹ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë«Ë ◊¥ ŸÃÊ ∑‘§ ¬⁄Ufl¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ‚Êˇÿ „Ò •ı⁄U ŸÃÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ß‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „٪˖ ∞¡¥‚Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •’
ŒÊªË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ÿʸ#
Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ‚àÿʟ㌠Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª ◊¥ ∞‚Ë ¬˝÷ÊflË √ÿflSÕÊ ∑§Ê •÷Êfl „Ò ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‚∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ ‚∑‘§– Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÃÊà „È∞ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚ËflË‚Ë •¬ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ß‚∑§Ê ©ÛÊÿŸ ∑§⁄U ß‚ •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ÊœÊÁ⁄Uà ’ŸÊ∞– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •ÊflŒ∑§ •¡ÿ øıœ⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ªÒ⁄U ‚Òãÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U v{ •ªSà wÆvv ∑§Ù ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ŒË ªß¸ ÕË ¡’ fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬„‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Ÿÿ ‚Êˇÿ ©÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃÊ ‚ •¥ÁÃ◊ ¬Í¿ÃÊ¿ ¡M§⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊‚ÍŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥Œ„ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á¡Ÿ∑§Ë „àÿÊ ÷٬ʋ ◊¥ ©Ÿ∑‘§
4
4
wÁèÑ ÚUæÁæ ·Ô¤ ¥æ»ýã ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUð»è Îý×é·¤ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ fl ◊Ê‹÷Ê«∏Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬˝ª ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •ª⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑‘§
•ʪ˝„ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Ê Ã’ Œ˝◊È∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ Œ˝◊È∑§ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë
‚¥¬˝ª ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©∆ÊÿªË, ¬Ê≈U˸ ¬˝ÊflQ§Ê ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ≈UË∑‘§ ߋʟªÙflŸ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÃË „Ò, „◊‚ ¬Í¿ÃË „Ò, Ã’ „◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞–”” ߋʟªÙflŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •ʪ˝„ ŸÿÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ „◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿ¥ª– Œ˝◊È∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚¥¬˝ª ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ ÃÁ◊‹Ù¥ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ∑§Ù ©∆ÊÿªË ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Œ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥ •ı⁄U fl„ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ı⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ò⁄UflË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “Á’ŸÊ ‚ÈŸ „Ë” ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
’…∏ÊŸ ∑§Ù ⁄U‹fl ◊¡’Í⁄
Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– «Ë¡‹ ∑§Ù ‹ª÷ª ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ⁄U‹fl ¬⁄U ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ◊Ê‹÷Ê«∏Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬Ë∑‘§ ’¥‚‹ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏Êà „Ò¥, ß‚ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U „٪˖ ’¥‚‹ w{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ ¬„‹ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ‚flÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U, S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§⁄UË’ vÆÆ ŸÿË ≈˛Ÿ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ÿÊòÊË •ŸÈ∑§Í‹ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ flÎÁh Ÿ ⁄U‹fl ∑§Ù „Ê‹ ◊¥ ∑§Ë ªÿË Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ù ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ x,xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒŸË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ¬⁄U «Ë¡‹ ∑‘§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ◊¥ vÆ L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ ⁄U‹fl ∑§Ê πø¸ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Ÿ∑§ŒË ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ⁄U‹fl Ÿ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ wv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË– ’¥‚‹ Ÿ ⁄U‹ ’¡≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
w.wz ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë •Êÿ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ∑§⁄U◊ÈQ§ Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù Œπà „È∞ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ∑§⁄U◊ÈQ§ •Êÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê wz,ÆÆÆ L§¬ÿ ’…∏Ê∑§⁄U w.wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ’Êã« ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§ ¬⁄U ∑§⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¿Í≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Á»§⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ¬Í¥¡Ë ¡È≈UÊÿË ¡Ê ‚∑‘§– •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ Ã’∑‘§ ∑§Ù ∑§È¿ ⁄Uʄà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ◊ÈQ§ •Êÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U w.wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •ÊflÊ‚ ´áÊ ¬⁄U «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§⁄U¿Í≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ŸË ‚Áøfl ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸‚Ë∞‚•Ê߸) ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÁŸ‚Ê⁄U •„◊Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““ß‚ ‚◊ÿ ŒÙ ‹Êπ
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{
w.ÆÆ
L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ ∑§⁄U◊ÈQ§ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù Œπà „Èÿ ÿ„ ∑§◊ „Ò, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò, ∞‚ ◊¥ w.wz ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë •Êÿ ∑§⁄U◊ÈQ§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ }Æ‚Ë ∑‘§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§⁄U ¿Í≈U ∑§Ù ÷Ë ’…∏Ê∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–”” ÁŒÑË ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥, w.wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ ∑§⁄U ◊ÈQ§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’«∏ •◊Ë⁄UÙ¥ ¬⁄U ™§¥øË Œ⁄U ‚ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ Á’ª«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ’Êã« ◊¥ wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ∑§⁄U ‹Ê÷ ‚ÈÁflœÊ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á¬¿‹ ’¡≈U ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ßÁ`§≈UË ’øÃ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–””ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Sflÿ¥ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ’¡≈U ◊¥
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ßÁ`§≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– Ÿÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSà vÆ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§◊Ê߸ flÊ‹ Ã’∑‘§ mÊ⁄UÊ zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê
¬⁄U ©‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò– •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ Ÿÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚÷Ë ¿Ù≈U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Êÿ⁄U ‚ıŒÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ‹ŸŒŸ ∑§⁄U (∞‚≈UË≈UË) ÷Ë ‚◊Ê# „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚ ‚◊ÿ ∞‚≈UË≈UË Œ⁄U Æ.v ¬˝ÁÇÊà „Ò– ∞‚ÙøÒ◊ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ flŒ ¡ÒŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UË∞À≈UË ˇÊòÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U ‚Sà •ÊflÊ‚ ´áÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ´áÊ ¬⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ x,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§⁄U ¿Í≈U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ŒçUÃ⁄U •ı⁄U ŒçUÃ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë }ÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ÷ûÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ w,ÆÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê πø¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÷Ë vz,ÆÆÆ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
4
Âè°× Ùð ç·¤Øæ çßSȤôÅU SÍÜ ¥õÚU ¥SÂÌæÜô´ ·¤æ ÎõÚUæ
„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê¡ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •S¬Ãʋ٥ ◊¥ ÷Ã˸ ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl ©∑§‚ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„– Á‚¥„ Ÿ •Ù◊ŸË •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ •S¬Ãʋ٥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ÷Ã˸ ∑§È¿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÕÊ ©ã„¥ „⁄U ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •S¬Ãʋ٥ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŒÈπ ’Ê¥≈UŸ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ ‡ÊÙ∑§‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ¡ÀŒ SflSÕ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Í¥–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ◊Á«∑§‹ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŒÑË ‚ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„Ê¥ •Ê∞ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߋʡ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË–”” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÈπ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‹ÊªÙ¥ Ÿ ©∑§‚ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥
ÁŒÿÊ–””ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÁŒ‹Ê‚Ê ŒÃ „∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê „⁄U ‚¥÷fl ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ (¬Ë∞◊•Ù) Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚ ∑§„Ê, •Áœ∑§Ê⁄UË •ʬ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄U𥪖”” ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ãÿ ¬ËÁ«∏à ‚ÈœÊ∑§⁄U ⁄UaË ‚ ∑§„Ê, „◊ •ʬ∑§Ù •ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ‚¥÷fl ◊Á«∑§‹ ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞¥ª–”” Á‚¥„ Ÿ ◊‹∑§¬≈U ∑‘§ ÿ‡ÊÙŒÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ ‚ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ •ʬ∑§Ê ŒÈπ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê ’Ê¥≈UŸ •ÊÿÊ „Í¥– „◊ •ʬ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄U𥪖”” ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ‚ ∞‚ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚∑‘§ Äà ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •‡ÊQ§ „Ù ª∞ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚ꄟ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚È’„ „flÊ߸ •a ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ „Ù◊ ª∞– Á‚¥„ fl„Ê¥ ‚ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÁŒ‹‚ÈπŸª⁄U ª∞ ¡„Ê¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ v{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÕË ¡’Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊Sÿʕʥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ȃ˒å ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊʕʥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •ʬ∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •ʬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •ʇÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •ʬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •ʬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com