sarokar dainik 2 october

page 1.qxd

10/1/2011

6:29 PM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — {| Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æw Á‚Ãê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

<

«UÁfl‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË...

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

vÆ

<

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê„Ÿ èÊʪflà Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ªÒ⁄-‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ (∞Ÿ¡Ë•Ê) ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U •„◊ ‚¢SâÊÊŸ „Ò¢– èÊʪflà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ √ÿflSâÊÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ∑UU UÊÿʸãflÿŸ ◊¢ ¡Ëfl¢ÃÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹Ê ‚∑UU ÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊäÊÊ⁄ ÿÍ•Ê߸«Ë ∑UU Ê«¸ ∞∑UU •ë¿Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ fl —¬˝‡ÊÊ‚Ÿ— ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •øÍ∑U U Ã⁄Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¬˝flËáÊ ªåÃÊ •ãÃ⁄UʸC˛Ë¸ÿ flÎh¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– •ãÃ⁄UʸC˸ÿ 8 ◊ı∑ ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ wy flÎh¡Ÿ ÁŒfl‚ ∑ ◊ı∑ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ flÎhÙ¥ ∑ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑ Ê⁄U ∑ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑Ù •¬Ÿ Áfl‡Ê· SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ wy •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ flÁ⁄UD ª∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑ Á‹∞ Áfl‡Ê· SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã 8 ÁŒÀÀÊË ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë Á∑∞– SflÊSâÿ ¡¢Êø •ı⁄U ‚¥ÅÿÊ wÆÆv ◊¥ } ‹Êπ ‚ ©¬øÊ⁄U ∑ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ ÿÊ ’…∏∑§⁄U wÆvv ◊¥ vy ‹Êπ „È߸ ◊¥ flÎh¡Ÿ ߟ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø– ÁŒÀÀÊË ∑ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚÆ •‡ÊÙ∑ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑ ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊà Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎhÙ¥ ∑Ù ◊Èçà ◊¥ ø‡◊¥ •ı⁄U Á„ÿÁ⁄U¥ª ∞« ÁflÃÁ⁄Uà Á∑ ∞– „«ÇflÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑ Ÿ‚Ë’ Á‚¥„ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑ ÁŸŒ‡Ê∑ «ÊÚÆ ∞Ÿ flË ∑§Ê◊Õ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬˝œÊŸ ‚Áøfl SflÊSâÿ •¥‡ÊÈ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– «ÊÚÆ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑ •ãÃ⁄UʸC˛Ë¸ÿ flÎh¡Ÿ ÁŒfl‚ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑ ÿÙªŒÊŸ, ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „ÙŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚◊ÍøË ÁŒÀÀÊË ◊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ „ÙŸ ∑ ∑Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ∞∑ Œ‡Ê∑ ◊¥ •ı‚à •ÊÿÈ ’…∏Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ zÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ {Æ fl·¸ ‚ •Áœ∑ ©◊˝ ∑ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÃËŸ ªÈáÊÊ „Ù ªß¸– ÁŒÑË ◊¥ flÎhÙ ∑Ë Ãʌʌ wÆÆv ◊¥ } ‹Êπ ÕË ¡Ù wÆvv ◊¥ ’…∏∑§⁄U vy ‹Êπ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑ ÁŒÑË ‚⁄U∑Ê⁄U ∑ •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ı·œÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑Ù fl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò–

4

‚⁄∑UU Ê⁄ “•Êà◊ÉÊÊÃË ◊Ê«∏” ◊¢, øÈŸÊflË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈¢

4

∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ ’…∏Êÿ ∑‘§¥Œ˝ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ flø◊ÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ flªÙ¥¸ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ, ãÿÊÿʬÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁ១ÊÁà ∑§Ë •Ê’ÊŒË ’…∏Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ ÿÕÊflà „Ò Á¡‚ ’…∏ÊŸÊ flQ§ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ∞¥ — ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Èê’߸, ∞¡¥‚Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊÁ◊àfl flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ÁŸª◊ ∑‘§ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê, “Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ „⁄U

ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ èÊË ‚ÈŸflÊ߸ ÃËŸ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ≈Ê‹ ŒË – ß‚Ÿ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄∑U U ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ ˝ SflÊŸ ≈‹Ë∑UU Ê◊ ∑U U ¬˝◊Ê≈⁄ ‡ÊÊÁ„Œ ©S◊ÊŸ ’‹flÊ ˝ ∑UU È‚ªÊ¢fl

»˝U U Í≈˜‚ ∞¢« fl¡Ë≈’À‚ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU UÊ¢ •ÊÁ‚»UU ’‹flÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ÃâÊÊ Á‚ŸÿȪ Á»UU Àê‚ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU Ë – ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ÃâÊÊ •ãÿ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ÃâÊÊ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò ˝ Ÿ Á∑UU ©Ÿ∑U U ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¢ ∑U U •ÊflŒŸ ¬⁄ – fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •„◊Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ¬Ê¢ø •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„Ê¢ ¬⁄

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿ÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ, „àÿÊ ∑§Ê „Ò ◊Ê◊‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ŒÁˇÊáÊË Á¡‹ ∑‘§ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ê ‡Êfl ©‚∑‘§ ∑§◊⁄U ∑‘§ ¬¥π ‚ ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê– ◊ÎÃ∑§ ¿ÊòÊ ◊Í‹M§‚ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬ÍÁáʸÿÊ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ, •ı⁄U ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ

4

◊È¢’߸ ◊¥ Á‡ÊÁ¬¥ª ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ªÙÀ«Ÿ ¡ÈÁ’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

‚ê÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–” Á‚¥„ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ’…∏ ⁄U„ √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’…∏ ⁄U„Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ’«∏ ∑§Ù •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ù߸ ÷Ë ©lÙª ∑‘§fl‹ ‚È⁄UÁˇÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „Ë ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃÊ „Ò–” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÙÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U •ı⁄U «∑Ò§ÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ªê÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§ÁŸ◊Ê߸ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ≈‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∑UU UÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ß‚ •Êª˝„ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ≈Ê‹ ŒË Á∑UU ߟ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê mÊ⁄Ê •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ÈŸflÊ߸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò – Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê¬Ë ‚ÒŸË ©Ÿ∑U U •Êª˝„ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ v| •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ’‡ÊÃ¸ •ŒÊ‹Ã •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄ ‹ÃË „Ò – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊Ò¢ ◊Ê◊‹ ◊¢ vz •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ – ŒÊŸÊ¢ (∑UU ÁŸ◊Ê߸ •Ê⁄ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄) ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ v| •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UU Ë ¡Ê∞ –”” ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¢ ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ÃâÊÊ •ÀÃÊ»UU •„◊Œ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ „Ò¢ Á¡‚Ÿ ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ wÆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ •„◊Œ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„Ê¢ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ »ÒU U‚‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ ©‚∑U U •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UU Ê ’Êäÿ „Ò¢ –”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Ê¢ø •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ

vw

ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ◊Èçà ©¬øÊ⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË

•„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊÃ „Ò¢ ªÒ⁄-‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ¬Ê≈˸¡ŸÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ “•Êà◊ÉÊÊÃË ◊Ê«” ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U èÊÁflcÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ‚◊ʬŸ ¬⁄ •¬Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑U U ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚È‚Êß«‹ ◊Ê« —•Êà◊ÉÊÊÃË ◊Ê«— ¬⁄ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ∞‚ „Ê‹Êà ∑UU èÊË ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¢ „È∞– ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ª„⁄Ê߸ Ã∑UU äÊ¢‚Ë „Ò Á¡‚ ‚àÃÊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ...„◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ Ÿ„Ë¢ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ë »Ò§Ÿ

‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò – ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““•Ê—•ŒÊ‹Ã— „◊¢ ©Ÿ‚ —ŒÍ‚⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢— ‚ •‹ª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – „◊ ∑UU ÁŸ◊Ê߸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ v| •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê Á¡⁄„ ∑UU ⁄¢ª – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ‹ ◊Ê◊‹ ∑U U ‚ÊÃÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ¡◊ÊŸÃ •Êª˝„ ∑UU Ê ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU UÿÊ âÊÊ Á∑UU U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UU UË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ¬⁄ Á‚»¸U U •Ê⁄ÊÃÿ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – Œ˝◊È∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ ∑UU Ë ’≈Ë ∑UU ÁŸ◊Ê߸ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •¬ŸË ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‹∞ wÆ ◊߸ ‚ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¢ – ∑UU ÁŸ◊Ê߸ Ÿ ‡Ê⁄Œ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ v{ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ âÊË – ∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞¡¢‚Ë Ÿ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U ¬Ë¿ ©Ÿ∑UU Ë ““‚Á∑˝U Uÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê”” âÊË Á¡‚◊¢ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë èÊË âÊË – ‡ÊÈMU U ◊¢ fl„ øÒŸ‹ ∑UU Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU âÊË¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ë ““¬ÈŸ— ÁŸÿÈÁÄÔ” ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê âÊË – ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

w¡Ë ◊Èg ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ¬˝÷ÊÁflà ∆ÊáÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË fl ⁄UÊ∑§¥¬Ê ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ÁflflÊŒ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Èg ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¬flÊ⁄U Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ SÕÊŸËÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ⁄UÊà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë ∑‘§ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÃÍ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¡’ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ, ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ÁflflÊÁŒÃ w¡Ë ŸÙ≈U ¬⁄U ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’Ëø ∑§‹„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„

4

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¢‚Ë– Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ „‹∑§Ù¥ ‚ ¬«∏ ⁄U„ Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬ÎÕ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ¡Á≈U‹ ◊Èg ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚◊Ê# „ÙŸ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flQ§√ÿ Œ¥ª •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U øıÃ⁄U»§Ê •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄U¥ª– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •Ê¡ „Ë Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê Œı⁄U ‚ ‹ı≈U „Ò¥– fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬¡ ÁflflÊŒ ¬⁄U ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄U¥ª– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ xw L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ w{ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ª⁄UË’ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ë ß‚ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù ªÿÊ–•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ¡’ ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •ÊÿÙª ÄUÿÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ŸÿÊ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UªÊ, ¡flÊ’ ◊¥ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U

flQ§√ÿ ŒÍ¥ªÊ–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÿÙª ‚ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

»§ÊÿŒÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë — ∑§È‹∑§áÊ˸

•Ê¥œ˝ ∑‘§ ◊¥òÊË fl¥∑§≈U ⁄UaË ∑§Ê ßSÃË»§Ê

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU UÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑U U ¬Ífl¸ ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ flcʸ wÆÆ} ◊¢ ŸÊ≈ ∑U U ’Œ‹ flÊ≈ ◊Ê◊‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ‚ÈäÊË¢Œ˝ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ Ÿ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢¬˝ª ∑UU Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UU ⁄ ‚ ¡È«∏ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ¡’Á∑UU ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ∑UU ÁâÊà ‹ÊèÊÊâÊ˸ fl „Ë âÊ– ÁŒÀÀÊË ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¡◊ÊŸÃ ∑U U Á‹∞ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Ã∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑U U Á∑UU ‚Ë flÊSàÊÁfl∑UU •Ê⁄Ê¬Ë •ÊÒ⁄ ‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU Ê ¿È•Ê Ã∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU È‹∑UU áÊ˸ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’ËÃ w| Á‚â’⁄ ∑UU Ê •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ ∞fl¥ ÁŸfl‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ù◊Ê≈UË⁄UaË fl¥∑§≈U ⁄UaË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–∑§Ù◊Ê≈UË⁄UaË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ŒË ÕË Á∑§ fl„ •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’ÿÊŸ Œ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸ ∞‚ ∞‹ Ÿ⁄UÁ‚ê„Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–’ÊŒ ◊¥ fl„ ÁflœÊŸ‚÷Ê ª∞ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê ‚Œ⁄U◊ ∑§Ù ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê– ∑§Ù◊Ê≈UË⁄UaË ∑‘§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ã‹¥ªÊŸÊ ◊Èg ∑‘§ „‹ ∑§Ù •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÃçUÃË‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∑§Ê‹Í ‚⁄UÊ∞ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ÿ.-{x ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¿ÊòÊ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ◊ÎÃ∑§ ÿÙª¥Œ˝ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿÙª¥Œ˝ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿÙª¥Œ˝ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ vv ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ »‘§‚’È∑§ ∞∑§Ê©¥≈U ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚ ¡ª„ ÿÙª¥Œ˝ ∑§Ê ‡Êfl ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– fl„Ê¥ ©‚∑‘§ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ‚ ‹ª „È∞ Õ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UË’ w-x »§Ë≈U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÙ ¬Ò⁄U ‹≈U∑‘§ „ÙŸ „Ë øÊÁ„∞ Õ– ß‚‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÿÙª¥Œ˝ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ‡Êfl »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „٪ʖ ’„⁄U„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ø‹Ã •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „Ò–

∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı ‚ŸÊ, ∑§ÙS≈U ªÊ«¸ •ı⁄U ¬Ùà ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÁŸD ‚„ÿÙª ◊¥ ∆Ù‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿı-¬Á⁄Ufl„Ÿ ©lÙª, ÷Í-•ÊœÊÁ⁄Uà åòÊ •ı⁄U ’¥Œ⁄UªÊ„ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚◊Áãflà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “’¥Œ⁄UªÊ„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

ª⁄UË’Ë ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬⁄U

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ŸÊÕ¸ é‹Ê∑§ ◊¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ¬ÎÕ∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flSÃÈÃ: ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ˇÊòÊËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¥≈UË „È߸ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •Ê¡ÊŒ mÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê¡ÊŒ Ÿ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∞fl¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ √ÿʬ∑§ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– •Ê¡ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, „◊ ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò¥– „◊Ÿ ∑§‹ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ÕË– •Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄U ∑§È¿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë– •ı⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „◊ ß‚∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò¥– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢ªËÃÊ ‚„ª‹ ∑U U ‚◊ˇÊ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ◊¢ ∑UU „Ê, ““•‚‹Ë ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UU ÊÒŸ „Ò? ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬Ê‚ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ „Ò – flÊSÃÁfl∑UU ‹ÊèÊÊâÊ˸

‚¢¬˝ª ∑UU Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò– ©‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¡È« Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑UU Ë ¡Ê¢ø •âÊflÊ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò –”” fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝◊ÈÅÊ ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UU ÊÒŸ „Ò? ÿ„ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U Á‹∞ ‹ÊÅÊ ≈∑U U ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò– Á¡‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©‚ flÄà ’øÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ fl„ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ •◊⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ âÊË–”” ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ äÊŸ ∑U U ‚˝Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ¬ÊŸ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Ã∑UU ß‚ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““äÊŸ flÊSàÊÁfl∑UU ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ •◊⁄ Á‚¢„ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ– äÊŸ ∑U U ‚˝Êà ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ‚ •’ Ã∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë

Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¡ÊŒ Ÿ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ L§π ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚ ’Ëø Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ’ŸË ‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‚ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UªÊ, Á¡‚‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚⁄Uª◊˸ Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

2.qxd

9/30/2011

2

9:24 PM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

flÊ«˛Ê „Ò¢ ◊⁄Ê •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ — SflÊ◊Ë

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑U U ŒÊ◊ÊŒ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê „Ò¢– SflÊ◊Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê, Œ˝◊È∑U U ‚Ê¢‚Œ ∞◊. ∑U U. ∑UU ÁŸ◊Ê߸, ¬Ífl¸ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ©Ÿ∑UU Ê •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ flÊ«˛Ê „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ

ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ fl„ •èÊË ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹¥ª, ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄ ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë Á¡‚ Áø≈˜∆Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÁøŒê’⁄◊ •ÊÒ⁄ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ◊¥ ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ „È߸ âÊË •ÊÒ⁄ Á¡‚ ŸÊ≈ ∑U U ©À‹ÅÊ ‚ •’ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Œ⁄•‚‹ fl„ ∑UU Ê߸ ŸÊ≈ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU “•ÊÁ»UU ‚ ◊◊Ê⁄¥«◊” „Ò ¡Ê ‚ê’ÁãäÊà ◊¢òÊË ∑UU Ë ‚„◊Áà ∑U U ’ÊŒ „Ë ¡Ê⁄Ë „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê ÿ„ ∑UU „Ê ¡ÊŸÊ Á∑UU ©ã„¥ ß‚ ŸÊ≈ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË, ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ªÈ◊⁄Ê„ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò– •ÁäÊflÄÃÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã “èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ •Ê¡ ∑U U ∑UU ÊŸÍŸ Á∑UU ß ‚ˇÊ◊” ÁflcÊÿ∑UU ‚¢ªÊc∆Ë ◊¥ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄Ÿ ¬„È¢ø SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ¬Á≈ÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑U U ÁflLUU f ø‹ ⁄„ ◊È∑U UŒ◊ ◊¥ ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê èÊË ‚„-•ÁèÊÿÈÄà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •¡Ë¸ Œ¥ª– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÄÿÊ¥ ª∞, ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ fl„ ÁøŒê’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª∞ „Ò¢, ÄÿÊ¥Á∑UU ∞‚Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê

ŒÊ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ◊¢ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë

∑UU UÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ∑U U ŒÊ •‹ª •‹ª ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¥ ÁSâÊà ŒÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UU Îà ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU »UU Ë‹ÅÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU •ŸÈ¬◊ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ S≈≈ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ »UU Í‹’ʪ ∑U U ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU zÆÆ MUU ¬∞ ∑U U øÊ⁄ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ◊¥ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ò¢∑U U ‚ vÆÆ MUU ¬∞ ∑U U ŸÊÒ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈≈ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y~} ∞ ‚ y~} ߸ Ã∑UU äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÍÍ‚⁄Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ¡Ë⁄Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑U U •ãê¸Ã ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬¢¡Ê’ ∞¢« Á‚¢äÊ ’Ò¢∑U U ªÈ◊≈Ë ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vÆÆ MUU ¬∞ ∑U U ŒÊ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ÃâÊÊ zÆÆ MUU ¬∞ ∑U U •Ê∆ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ◊¥ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ èÊË ’Ò¢∑U U ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê߸¬Ë‚Ë ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑U U⁄ ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò ÃâÊÊ •Êfl‡ÿ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •âÊflÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ „Ë Œ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ß‚ ∑UU âÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÁøŒê’⁄◊ ∑U U ÁflLUU f ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ, SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ‚ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë øÁ⁄òʬ¢¡Ë ªÎ„ ◊¢òÊË Á‹ÅÊÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ fl ¡Ê èÊË ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ fl„ èÊÿfl‡Ê ∑UU „ ⁄„ „Ò¢– ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU —∑ÒU Uª— ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∞∑UU ‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑ÒU Uª ∑UU Ë ’Êà „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑UU Ê ‚flÊ‹ ‚ËäÊÊ ‚Ê „Ò Á∑UU ¡’ flcʸ wÆÆ} ◊¥ Á◊‹ ‹Êß‚¥‚ ∑UU Ê SflÊŸ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ≈∑U U •Ê∆ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ŒÊ◊ ¬⁄ ’ø ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ∞∑UU “≈S≈ ∑U U‚” ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑UU „È∞ ÅÊÈ‹Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ èÊË ÅÊÊ‚ ∑UU Ê⁄ª⁄ „Ò¢– SflÊ◊Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •âʸ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ∑U U Á‹∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ¡MUU ⁄Ë „Ò–

www.sarokar.com

◊Ê‹ªÊ¢fl ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ∑U U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¢ flcʸ wÆÆ{ ∑U U ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ „È∞ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚¢ªÁ∆à •¬⁄ÊäÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ÊŸÍŸ —◊∑UU Ê∑U UÊ— ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ŒÊÁÅÊ‹ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë •’ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë —∞Ÿ•Ê߸∞— ¬«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ’˝Ÿ ◊ÒÁ¬¢ª •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ëª˝Ê»UU ≈S≈ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU È¿ ∆Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ ÅÊÊÁ‹Œ •Ê¡◊Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Êà ◊¢ •’ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò Á∑UU ÄÿÊ¢Á∑UU ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ‚¢èÊÊ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ∑UU È¿ èÊË ∆Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UU ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑U U fl∑UU Ë‹ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–”” ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ xv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊªË– ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¡Ë¸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë flÒôÊÊÁŸ∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ •ªSà ◊¢ ß‚ ¬⁄ •¬ŸË SflË∑UU ÎÁà ŒË •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ „Ë ∞ ¡Ê¢ø „È߸¢– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ øÈ∑U UË ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ Ÿ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ‚‹◊ÊŸ »UU Ê⁄‚Ë, ‡Êé’Ë⁄ •„◊Œ, ŸÍ⁄©‹„ÈŒÊ ŒÊ„Ê, ⁄߸‚ •„◊Œ, ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë, •ÊÁ‚»UU ÅÊÊŸ, ¡ÊflŒ ‡ÊÅÊ, »UU ÊMUU ∑U U •¢‚Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •’⁄Ê⁄ •„◊Œ ∑UU Ê ŸÊÁ‚∑UU Á¡‹ ∑U U •À¬‚¢Åÿ∑UU ’„È‹ ˇÊòÊ ◊¢ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •Ê∆ Á‚â’⁄ wÆÆ{ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÁS¡Œ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ÁflS»UU Ê≈ „ÊŸ ‚ x{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ÃÒÿÊ⁄Ë ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •ª‹ flcʸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò– ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ v| „¡Ê⁄ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU U flÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸ¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‚ ◊¢ªÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøÊŸ •ÊÿÊª ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò ÃâÊÊ ¡Ÿfl⁄Ë ◊„ËŸ Ã∑UU ß‚ „⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ⁄ÊÖÿ ◊¢ øÈŸÊfl ∑U U ‚◊ÿ ¡Ê ’»UU ˸‹ ß‹Ê∑U U „Ò¢ ©‚ ¬„‹ ‚ „Ë ÁøÁã„à ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UU fl„Ê¢ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ≈Ë◊ ÃÒŸÊà ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU “«Ê∑UU ◊ìòÊ” ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ∑U U ’ÊŒ ‚¢’ÁäÊà ¬ÃÊ¢ ¬⁄ ◊ìòÊ èÊ¡ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑UU ‹Êª ‚◊ÿ ‚ •¬ŸÊ ◊ÃÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ß‚ ’Ëø ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬

‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Ã’ÊŒ‹ ∑UU Ê ÁŸ⁄Sà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøÊŸ •ÊÿÈÄà ⁄ÊäÊÊ ⁄ÃÍ«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊË ‡Ê¢∑U U⁄ ø¢Œ ⁄◊Ê‹Ê ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ∑UU ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸäÊ◊¢«‹ ©Ÿ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU ôÊʬŸ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU øÈŸÊfl ∑U U ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ôÊʬŸ ◊¢ •Ê⁄Ê‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Ã’ÊŒ‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ¡Ê •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ⁄ÃÍ«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ôÊʬŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊÊ⁄Ë ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Á∑UU ÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ øÈŸÊfl ∑U U ¿„ ◊„ËŸ ¬Ífl¸ ∞‚ Ã’ÊŒ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ôÊʬŸ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝Ëÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU UÊ •Êfl‡ÿ∑UU U ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

...Ÿ„Ë¢ ÃÊ ◊⁄Ë èÊË „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË ¡ÊÃË — ⁄Ê◊Œfl

„⁄ŒÊ߸, ∞¡¥‚Ë– èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ê Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ “èÊÊ⁄à SflÊÁèÊ◊ÊŸ ÿÊòÊÊ” ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ ÿÊª ªÈLU U ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ªÃ ¡ÍŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑U UÊ¥ ¬⁄ „È∞ ∑UU ÁâÊà ¬ÈÁ‹‚ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ª⁄ fl„ ©‚ ⁄Êà fl„Ê¢ ‚ Ÿ„Ë¢ èÊʪ „ÊÃ ÃÊ ©ã„¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÊÃÊ– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà •Ê߸≈Ë•Ê߸ ◊Ҍʟ ¬⁄ •¬Ÿ ∞∑UU ‚◊âʸ∑U U mÊ⁄Ê ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ fl„ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ Ÿ„Ë¢ èÊʪÃ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê èÊË fl„Ë „üÊ „ÊÃÊ ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¡ÈÀ◊ ∑U U ø‹Ã ¡Å◊Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ Œ◊ ÃÊ«∏ øÈ∑U UË ©Ÿ∑UU Ë ‚◊âʸ∑U U ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑UU Ê „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““•ª⁄ ◊Ò¢ fl„Ê¢ ‚ Ÿ„Ë¢ èÊÊªÊ „ÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ß‚ ’Ëø, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •¬Ÿ ∞∑UU Á‡Êcÿ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ∑UU ‹ ⁄ÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑UU ⁄ ⁄„ ⁄Ê◊Œfl Ÿ fl„Ê¢ ¬„È¢ø ÿÊŒfl ‚ ∑UU ⁄Ë’ vz Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ’ÊÃøËà ∑UU Ë–

•Ê⁄∞‚∞‚-ª«∑UU U⁄Ë-•Ê«flÊáÊË ∑U U ““ÁòÊ»UU U‹Ê øÍáʸ”” ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ ◊ÊŒË ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ‚„ÿÊªË èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑U U ’Ëø ø‹ ⁄„ ““‡ÊËà ÿÈf”” ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê‹ ∆Ê∑UU ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU

•Ê⁄∞‚∞‚, èÊÊ¡¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ÁŸÁß ª«∑UU ⁄Ë •ÊÒ⁄ •Ê«flÊáÊË mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ““ÁòÊ»UU ‹Ê øÍáʸ”” ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬Ê≈˸ ∑U U ◊ÈÅʬòÊ ‚Ê◊ÊŸÊ ◊¢ ∆Ê∑UU ⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ÿ„ Á≈å¬áÊË ßŸ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø •Ê߸ „Ò Á∑UU

‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UU UË ¡ÊŸ ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ¡ÃÊ߸ •„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ •Ê߸¬Ë∞‚ —èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ— •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ‚ ãÿÊÿ ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑UU Ë ¬àŸË ‡flÃÊ èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ ‚ ◊ȤÊ ‚¢¡Ëfl ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „◊Ê⁄ fl∑UU Ë‹ ∑UU Ê èÊË ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ Œ ⁄„ „Ò¢– ∞‚ ◊¢ „◊ ©Ÿ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ∑ÒU U‚ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄¢ª–”” ‡flÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚¢¡Ëfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÉÊÊ≈‹ÊÁ«ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ ∑˝U UÊß◊ ’˝Ê¢ø ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ê ◊È∆èÊ«∏ Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¢– ◊Ò¢ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË– ◊ȤÊ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ ∑UU Ê «⁄ „Ò–”” ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ÊÚã‚≈’‹ ∑U U.«Ë ¬¢Ã ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ‚¢¡Ëfl ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬¢Ã Ÿ ‚¢¡Ëfl ¬⁄ ©ã„¢ äÊ◊∑UU ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ w| »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆw ∑UU Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ’È‹Ê߸ ªß¸ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑UU ¤ÊÍ∆ ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄flÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–‡flÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ xz-yÆ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑U U ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ◊⁄ ÉÊ⁄ ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– fl„ ‚¢¡Ëfl ∑UU Ê ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ ©Ÿ‚ ∑UU Ê߸ ‚¢¬∑¸U U Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊Ò¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ÁøÃ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„, •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ‚ÈäÊË⁄ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UU Œ¢«ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ∑U U⁄ ߢ‚Ê»UU ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸–”” ‡flÃÊ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““ªÈ¡⁄Êà ◊¢ „◊¢ ∑UU èÊË ß¢‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ–””

èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ¬⁄ •Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ◊ÊŒË ∑U U ’Ëø ø‹ ⁄„ ‡ÊËÃÿÈf ∑UU Ê ‚ÊÿÊ ◊¢«⁄ÊÃÊ ⁄„Ê– ’Ò∆∑UU ◊¢ ◊ÊŒË ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà Ÿ Ã◊Ê◊ •≈∑UU ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò– ∆Ê∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊ÊŒË Ÿ ‚ŒèÊÊflŸÊ Á◊‡ÊŸ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ÃÊ ∞∑UU ∞‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ◊ÊŸÊ ◊ÊŒË èÊÊ¡¬Ê ∑U U Ÿ∞ ‚Íÿ¸ ÿÊ ø¢Œ˝◊Ê „Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚èÊË ©Ÿ∑U U ‚◊ˬ ø◊∑UU Ÿ flÊ‹ ÃÊ⁄∑UU ªáÊ „Ê– ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ø‹ ⁄„Ë âÊË Á∑UU ◊ÊŒË ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ê ‚ˇÊ◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚ ‚◊ÿ „◊Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ◊ÊŒË ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ èÊ‹ „Ë ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ‚ŒèÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ¡Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ ÄÿÊ fl„ ¬Ê≈˸ ◊¢ ¬ÒŒÊ „Ê ¬Ê∞ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’„⁄„Ê‹, „◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃ „È∞ „◊ ŒÅÊ ¬Ê∞¢ª–”” Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê«flÊáÊË Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ •¬ŸË ⁄âÊÿÊòÊÊ Á’„Ê⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¢ª– ª«∑UU ⁄Ë Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄âÊÿÊòÊÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Áòʬ‹Ê øÍáʸ •Ê⁄∞‚∞‚, ª«∑UU ⁄Ë •ÊÒ⁄ •Ê«flÊáÊË Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊ÊŒË ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–”” U ÷٬ʋ ◊¥ “ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË” ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „UÈ∞ ’ëø–

wÆw| Ã∑UU •Êà◊ÁŸèʸ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª ◊⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‹ÁˇÊà flª¸ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë

¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑U U fl¢Áøà Ò∑U U ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹ÉÊÈ ∑UU ¡¸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ë ◊Òª‚‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ŸËÁ‹◊Ê Á◊üÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU flcʸ wÆw| Ã∑UU ∞ ‹Êª •Êà◊ÁŸèʸ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ßã„¢ Á∑UU ‚Ë ’Ê„⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªË– ŸËÁ‹◊Ê Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU wÆw| Ã∑UU ◊Ò¢ •¬ŸË ‚¢SâÊÊ ÁŸflÁŒÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflôÊÊŸ ÁŸ∑U U ß (∞Ÿ¡ËflË∞Ÿ) ∑U U ¡Á⁄∞ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ¬„‹ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‹Í¢ªË–”” ©àÃ⁄Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ÅÊÊŸŒ‡Ê ∑UU Ë ÁŸflÊ‚Ë ŸËÁ‹◊Ê Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Sfl‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ¡ËflË∞Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ß‚ ÿÊªŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ flcʸ wÆvv ∑UU Ê ◊Òª‚‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ß‚ ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ê •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊË ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •’ ©ã„¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ ’Ê„⁄ èÊË •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ŸËÁ‹◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∞∑UU •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¢fl ∑UU Ë ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¢ flÊ‹ ◊⁄

∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà flcʸ wÆÆÆ ◊¢ „È߸– ‚èÊË ø⁄áÊÊ¢ ∑UU Ë •flÁäÊ ŸÊÒ ‚Ê‹ ∑UU Ë „Ò– •èÊË ◊Ò¢ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ “•ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¢fl” ∑UU Ë ¬Á⁄∑UU À¬ŸÊ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ ∞∑UU ∞‚Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ªË, Á¡‚ Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪÊ¢ ◊¢ èÊË •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸËÁ‹◊Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò, ““‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ‹ÊªÍ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê∞¢ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë •Êà◊ÁŸèʸ⁄ÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ÊªLUU ∑U UÃÊ »ÒU U‹ÊŸ ¬⁄, ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄„ªÊ–”” ¡‹ªÊ¢fl Á¡‹Ê ÁSâÊà •¬Ÿ ªÊ¢fl ’„ÊŒÈ⁄¬È⁄ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Sfl‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ’ŸÊ ∑UU ⁄ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‡ÈÊMUU ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ŸËÁ‹◊Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë äÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ∑UU Ê߸ ¬⁄„¡ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©äÊ⁄ ◊È¢’߸ ÁSâÊà •◊Á⁄∑UU Ë flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ∑UU U‹ ©Ÿ∑U U flË¡Ê •ÊflŒŸ ∑UU Ê ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŸËÁ‹◊Ê vw •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU ʪÊ ◊¢

“ߢÁ«ÿÊ «fl‹¬◊¢≈ ∑UU UÊÚÁ‹‡ÊŸ •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ê” ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë âÊË¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ’ÊŒ

◊¢ flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢ »UU ÊŸ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U •ÊflŒŸ ∑UU Ê ∆È∑U U⁄ÊŸ ‚¢’¢äÊË ¬òÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ •ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê–

∑UU ÊŸ¬È⁄, ∞∑UU •ÄÃÍ’⁄ —èÊÊcÊÊ— ‡Ê„⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ߋÊ∑UU Ê¢ ◊¢ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ‚Á„à ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë – ÃËŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸÁ‚∑UU ßÊfl ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ âÊ – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë – ¬„‹Ë •Êà◊„àÿÊ ¬Ÿ∑UU Ë ∑U U ⁄߬È⁄ ◊¢ ∑UU Ê⁄ «˛Êßfl⁄ Áfl¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UU Ë – ‡ÊÈÄ‹Ê Á∑UU ⁄Ê∞ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ⁄„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ø‹ÊÃÊ âÊÊ – ∑UU ‹ ¡’ Áfl¡ÿ ∑U U ∑UU ◊⁄ ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê Ÿ„Ë ÅÊÈ‹Ê ÃÊ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ©‚∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ŒË – ¡’ ©‚∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UU ◊⁄ ◊¢ ¬„È¢ø ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑UU Ê ‡Êfl ¬¢ÅÊ ‚ ‹≈∑UU ÃÊ ¬ÊÿÊ – Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ©‚ ◊Á„‹Ê ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ∑UU Ê⁄ Áfl¡ÿ ø‹ÊÃÊ âÊÊ – ŒÍ‚⁄Ê ◊Ê◊‹Ê ∑U U«Ë∞ ∑UU Ê‹ÊŸË Œ„‹Ë ‚È¡ÊŸ¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬ò Áfl∑˝U UÃÊ ∑UU Ë ¬àŸË ∑UU Ê „Ò –

‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ „Ê∑UU ⁄ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ •¬ŸË ¬àŸË ŸËMUU ∑U U ‚ÊâÊ ⁄„ÃÊ âÊÊ – ŸËMUU ∑UU Ê ≈Ë’Ë âÊË •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ âÊË – ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ªÿÊ âÊÊ ¡’ fl„ ÉÊ⁄ flʬ‚ •ÊÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑UU Ê »UU Ê¢‚Ë ¬⁄ ‹≈∑UU Ã ¬ÊÿÊ – ŸËMUU ∑U U ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ¬Áà ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¬⁄ ©‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë „Ò – •Êà◊„àÿÊ ∑UU UÊ ÃË‚⁄Ê ◊Ê◊‹Ê ŸflÊ’ª¢¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ „È•Ê ¡„Ê¢ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬ÈÃÊ߸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝◊ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë – ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚∑UU Ê ©‚∑UU Ë ¬àŸË ‚ Á∑UU ‚Ë ’Êà ¬⁄ ¤Êª«∏Ê „È•Ê âÊÊ Á¡‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑U U⁄ fl„ ◊Êÿ∑U U ø‹Ë ªß¸ âÊË Á¡‚ ‚ ˇÊÈéäÊ „Ê∑U U⁄ ¬˝◊ Ÿ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¢ ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò –

•»UU ¡‹ ªÈMU U ∑U U Á‹∞ ◊Ê»UU Ë ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê „ÁSßʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ‹Êߟ „ÊÁ¡⁄, Á’„Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ⁄Ã-Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Òãÿ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ⁄âÊÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑UU ‚òÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹¢ª Á„S‚Ê „àÿÊ ∑UU UÊ ◊È∑U U Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ¡Ê∞ªË ¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U ‚Ê⁄áÊ Á¡‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ vy •ÄÃÍ’⁄ ‚ ∑U U Á‚ÃÊ’ ÁŒÿ⁄Ê ‚ vv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U üÊËŸª⁄, ∞∑UU •Ä≈Í’⁄ —èÊÊcÊÊ— ‚¢‚Œ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ – ©‚ ÁŒŸ ªÈLU U ∑U U Á‹∞ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ŒÊcÊË •»UU ¡‹ ªÈMU U ∑UU Ê ˇÊ◊ʌʟ ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UU ‡ÊÅÊ •éŒÈ‹ ⁄‡ÊËŒ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U øÊ‹Í ‚òÊ ◊¢ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹ª¢ – ©Ÿ∑UU Ê

ÿ„ ¬˝SÃÊfl ∑UU Êÿ¸‚ÍøË ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ ◊Ò¢Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ w} Á‚â’⁄ ∑UU Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ „È∞ ŸÊ≈∑UU ∑U U

ˇÊ◊ʌʟ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ∑UU Êÿ¸‚ÍøË ◊¢ âÊÊ – flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ „SÃˇÊ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò–” ” ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ©ã„¢ •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„ ß‚ ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢ ‚ÍÁøà ∑UU ⁄¢ª Á∑UU ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê øøʸ ∑U U Á‹∞ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ Ã∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊ȤÊ »ÒU U‚‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã , ◊Ò¢Ÿ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¢ ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–”” èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U èÊÊ⁄Ë ‡ÊÊ⁄-‡Ê⁄Ê’ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ øøʸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ‚ŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¢ ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ fl„ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã ÃÊ ©ã„¢ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÒÁÃ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚, ¬Ë«Ë¬Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – •Ê◊ ‹Êª øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à „Ê –

◊⁄∆, ∞¡¥‚Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ∑UU È‹ŒË¬ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÁSßʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë „⁄‡Ê⁄áÊ ‡Ê◊ʸ, „ÁSßʬÈ⁄ é‹ÊÚ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬„‹flÊŸ, ÁflÁ¬Ÿ ¬Ê‚flÊ‹ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – ◊⁄∆ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¬˝◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „ÊŸ Ã∑UU „ÁSßʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹Êߟ „ÊÁ¡⁄ èÊË ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ •flÃÊ⁄ Á‚¢„ èÊ«∏ÊŸÊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ Ÿ ◊⁄∆ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ „ÁSßʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË – ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊⁄∆ Á¡‹ ∑U U âÊÊŸÊ ’„‚Í◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ ◊È∆èÊ«∏ „È߸ âÊË – ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ⁄Êà ∑UU Ê ∑UU È‹ŒË¬ ∑U U Á¬ÃÊ Á⁄¬ÈŒ◊Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ŒË ªß¸ Ä⁄Ë⁄ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „ÁSßʬÈ⁄ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë „⁄‡Ê⁄áÊ ‡Ê◊ʸ, é‹ÊÚ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬„‹flÊŸ •ÊÒ⁄

©‚ ∑UU Ê⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ÁflÁ¬Ÿ •Ê‚flÊ‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „àÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ÁŒŸ ∑UU È‹ŒË•ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ÊâÊË Ÿ ß‚ ‹Í≈Ê âÊÊ – ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ªÃ wv Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê ◊⁄∆ Á¡‹ ∑U U âÊÊŸÊ ’„‚Í◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU ’Œ◊Ê‡Ê ∑UU Ê ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑UU Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊ÒŸ¬È⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡flŸÊâÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ∞∑UU •ãÿ ‚ÊâÊË ∑U U ‚ÊâÊ ÁflÁ¬Ÿ •Ê‚flÊ‹ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ‹Í≈∑UU ⁄ èÊʪ ⁄„Ê âÊÊ – ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄ ©‚ ◊È∆èÊ«∏ ◊¥ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ – ‹Á∑UU Ÿ, ÉÊ≈ŸÊ ∑U U •ª‹ ÁŒŸ ◊⁄∆ Á¡‹ ∑U U „Ë ªÊ¢fl ¿È¿Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë Á⁄¬ÈŒ◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ◊È∆èÊ«∏ ∑UU Ë •‚Á‹ÿà ¬⁄ ‚ ¬⁄ŒÊ ©∆Ê ÁŒÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU ©‚∑UU Ê ¬ÈòÊ ∑UU È‹ŒË¬ „Ò – Á¡‚∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑U U Äà ◊Ê⁄Ê „Ò – Á⁄¬ÈŒ◊Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ÿ„ èÊË ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU Á¡‚ ÁflÁ¬Ÿ •Ê‚flÊ‹ ŸÊ◊∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‹Í≈Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ⁄„Ë „Ò fl„ ©‚∑U U ¬ÈòÊ ∑UU È‹ŒË¬ ∑UU Ê ŒÊSà âÊÊ –

„ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊË ⁄âÊÿÊòÊÊ Á’„Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ •’ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¡Ê∞ªË– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «Ê ‚Ë¬Ë ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ⁄âÊÿÊòÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ »U U⁄’Œ‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á’„Ê⁄ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ vv •ÊÒ⁄ vw •ÄÃÍ’⁄ ∑U U ¬«∏Êfl ∑U U ’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ŸÊ⁄‚ ¡Ê∞¥ª– ¬„‹ Ãÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê Á’„Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ¡ÊŸÊ âÊÊ– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê«flÊáÊË ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹⁄Ê¡ Á◊üÊ ∑UU Ë øÈŸÊflË ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ª– Á’„Ê⁄ ◊¥ Á‚ÃÊ’ ÁŒÿÊ⁄Ê ∑U U ∑˝U UÊ¢Áà ◊Ҍʟ ‚Á„à ∑UU È‹ ¬Ê¢ø ‚èÊÊ∞¢ „Ê¥ªË– ¿¬⁄Ê, ’Ä‚⁄, •Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ ◊¥ •Ê«flÊáÊË ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ÊŒ ◊¥ Ãÿ „ÊªÊ– ¬≈ŸÊ ∑U U ªÊ¢äÊË ◊Ҍʟ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ©¬ÁSâÊà ⁄„¥ª– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬Ífl¸flà Á‚ÃÊ’ ÁŒÿÊ⁄Ê ∑U U ∑˝U UÊ¢Áà ◊Ҍʟ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ– ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UU U‹ß¸∑U U È¢«Ê, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÁèÊÿÊŸ ‚¢’¢äÊË ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU ‚◊¤Ê ’…∏ÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ß‚ ◊„ËŸ ÿ„Ê¢ ∑U U flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ —¡∞◊≈Ë— •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄¢ª – ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ß¸∑U UÈ¢«Ê ÁSâÊà flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄∞‚∞∞»UU ∑U U ’Ëø vy •ÄÃÍ’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÁèÊÿÊŸ xÆ ÁŒŸ Ã∑UU ø‹ªÊ – ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ •Ê⁄∞‚∞∞»UU ∑U U vzÆ ∑UU ◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª – ÿ„ •¬Ÿ ∞»UU ..v{ «Ë Áfl◊ÊŸ ˝ ∞∑UU ¬Ë S≈Ê⁄ ⁄Ê«Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ä ‚ „flÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë •Ê⁄’Ë∞‚...|Æ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ ÿÍÁŸ≈ ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ªË ˝ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ß‚◊¢ flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ÁSâÊà SÄflÊ«˛ŸÊ¢ ‚ Á◊ª w| •ÊÒ⁄ Á◊ª wv ‹«∏Ê∑UU Í Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ©ÃÊ⁄ªË – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê⁄∞‚∞∞»UU ∑U U ¬Êÿ‹≈ flÊÿÈ ‚ŸÊ S≈‡ÊŸ ‚ yÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ŒÈäÊ∑UU È¢«Ë »UU ÊÿÁ⁄¢ª ⁄¢¡ ◊¢ „flÊ ‚

¡◊ËŸ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊË •èÿÊ‚ ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ⁄Êà ◊¢ ©«∏ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ Œ¢ª – ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚’‚ ¬„‹ wÆÆ{ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „È•Ê âÊÊ – ‚¢ÿÈÄà ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø •ÁèÊÿÊŸ ‚¢’¢äÊË •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ∑U U ‚¢ÿÈÄà •èÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „Ò – ““¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ‚èÊË ÿ„ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU ∑UU ‹ß¸∑U UÈ¢«Ê flÊÿÈ ‚ŸÊ S≈‡ÊŸ ∑UU Ê …Ê¢øÊ ’„Èà •ë¿Ë Ã⁄„ Áfl∑UU Á‚à „Ò ˝ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU „Ê‹ ∑U U flcÊÊ¸¢ ◊¢ ÿ„ ’«∏ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬‚¢ŒËŒÊ ∞ÿ⁄»UU ËÀ« ’Ÿ øÈ∑U UÊ „Ò – ¬Ífl˸ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑UU ◊ÊŸ ∑U U Äà ‚’‚ ¬È⁄ÊŸ „flÊ߸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ∑UU ‹ß¸∑U UÈ¢«Ê ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈf ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’◊ʸ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸË Áfl¡ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU •Áª˝◊ ∞ÿ⁄»UU UËÀ« ∑U U MUU U¬ ◊¢ •ÁSÃàfl ◊¢ •ÊÿÊ âÊÊ –

3.qxd

9/30/2011

9:25 PM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

3

¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢

ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑UU U⁄Ê߸ Á‡Ê∑UU UÊÿà Œ¡¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ fl’‚Êß≈Ê¢ ∑U U ¡Á⁄∞ •¬Ÿ Á‹∞ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ““•àÿ¢Ã •Ê¬ÁàáŸ∑UU ”” ’ÊÃ¢ ∑UU „ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ww ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò – ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ w~ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë —•Ê߸≈Ë— •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê {{ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ – ‚¢øÊ⁄ ‚flÊ•Ê¢ ∑U U ¡Á⁄∞ •Ê¬ÁàáŸ∑UU ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ÿ ¬⁄ ß‚ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ÄÃ

∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑U U fl∑UU Ë‹ ⁄ÊÁ„à ∑UU Êø⁄ mÊ⁄Ê v{ •ªSà ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ yy ÁŒŸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊ ww ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê ¬ÊÿÊ – Á‚¢„ Ÿ ““ÅÊÈŒ ∑UU Ê ˝ ¬Á⁄flÊ⁄ ˝ Á◊òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚„∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê „È߸ •àÿ¢Ã ◊ÊŸÁ‚∑UU ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UU c≈ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà •¬ŸË ¿Áfl •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ¬„È¢ø ª„⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑U U Á‹∞”” ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò – Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ˝ ““ß‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃc∆Ê, ¿Áfl ÃâÊÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¿Áfl ∑UU Ê èÊË ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑U U ÁŒÁÇfl¡ÿ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¢ –”” ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ww ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê∆ fl’‚Êß≈Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ““•àÿ¢Ã ÉÊÎáÊÊS¬Œ ˝ ’È⁄Ê߸ ˝ ∑UU c≈∑UU ⁄ ˝ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU •ÊÒ⁄ „ÊÁŸ∑UU Ê⁄∑UU ÁflcÊÿ flSÃÈ ˝ ÃSflË⁄¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ øË¡¢ èÊ¡Ÿ ÃâÊÊ ¬ÊS≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ª¢èÊË⁄ •¬⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò – {y flcÊ˸ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Á„ãŒÈàfl •Êâ∑U U, ’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆èÊ«∏, ◊Ê•ÊflÊŒ •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄◊ ¬⁄ ÁŒ∞ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁflflÊŒÊ¢ ◊¢ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢– •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ߸ ôÊÊà fl •ôÊÊà ‹Êª ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÉÊÎáÊÊ »ÒU U‹ÊŸ flÊ‹ ◊‹, ÁøòÊ •ÊÒ⁄

•ÊŒ‡Ê¸ „UÊ™§Á‚¥ª ∑§ ’ÊŒ ‚Òãÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚ŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ı⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊„àfl ∑§Ë ¡◊ËŸ ∞∑§ Á’À«⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ¡◊ËŸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁSÕà ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁSÕà „Ò– vy ∞∑§«∏ ∑§Ê ÿ„ ≈UÈ∑§«∏Ê ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ¡Ë∞‹•Ê⁄U-wyx ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥„ ‚Á„à ∑ȧ¿ ∞‚ „Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •Ê◊˸ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ß‚ ÷Í÷ʪ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ëœ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚¥œ ‚ÊÁ’à „٪ʖ •’ ‚ŸÊ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ¬Í⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë πÊ‹Ë ¿Ù∏« ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ÁŸ·œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ‚ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à wÆÆ ∑§⁄UÙ∏« ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á’À«⁄U ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ⁄UÊfl •ı⁄U ÁÃM§◊‹ ⁄UÊfl Ÿ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ `§Ê≈U¸⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∞◊«Ë øÊ∑§Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ •¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ ¡◊ËŸ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈM§πÙ¥ ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Œ ŒË ¡Ê∞– •ı⁄U ◊¡ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬∏«ÃÊ‹ Á∑§∞ •ı⁄U ‚Òãÿ Á„à Œπ ÿ„ ¡◊ËŸ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄U¡Ê◊¥ŒË Œ ŒË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ øÊ∑§Ù Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ߟ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ÊŸÃ „È∞ ∞Ÿ•Ù‚Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡’Á∑§ ÿ„ ß‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’À«⁄UÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ øÊ‹Í ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞Ÿ•Ù‚Ë ∑§Ë ¡Ù Áø_Ë ∑§Ÿ¸‹ `§Ê≈U¸⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∞◊«Ë øÊ∑§Ù Ÿ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒË, ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ¬Ë Á◊‹≈U⁄UË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§‹ ∞¥« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’Á∑§ øÊ∑§Ù ∑§Ë Áø_Ë ¬⁄U ‹≈U⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Ÿ•Ù‚Ë ∞◊‚Ë߸∞◊߸ Á‹πÊ „È•Ê „Ò–

“ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹ fl ◊ÊŸ„ÊÁŸ∑UU Ê⁄∑UU ” ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê ““◊Ê≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU •ÊÒ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ ‹Êª ÅÊË¤Ê •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ““àflÁ⁄à •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸”” ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê ““‚ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ÅÿÊÁà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄, Á◊òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸÁ‚∑UU ¬Ë«∏Ê ¬„È¢øÊŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ »U U‚’È∑U U, •ÊÚ⁄∑UU È≈, •Ê߸’Ë’Ê, Á≈˜fl≈⁄, ÿÍ≈˜ÿÍ’, ãÿÍ¡•ÊÚ»U U ÁŒÀ‹Ë.∑UU UÊÚ◊, ÁŒ◊ʪÅÊ⁄Ê’.∑UU ÊÚ◊ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U |~fl¢ •ŸÈë¿Œ ∑U U Äà ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ •ŸÈë¿Œ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ß‚ Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¢ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒË „Ò Á∑UU fl’‚Êß≈Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸U U¢ª ◊¢øÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ flÒäÊÊÁŸ∑UU ‡Êø ©ã„¢ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ø√ÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‹Ÿ ‚ ◊È¢„ ◊Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ⁄ÅÊÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬„øÊŸ ªÈåà ⁄ÅÊË „Ò–

◊Ë⁄Ê ∑UU UÈ◊Ê⁄ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU UË ÿÊòÊÊ ¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢‚ŒËÿ Á‡Êc≈◊¢«‹ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ¿„ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞ªÊ – ‹Ê∑U U‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ Á‡Êc≈◊¢«‹ ◊¢ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ‚ÈÅÊŒfl Á‚¢„ …Ë¢…‚Ê ∞fl¢ flÊ‚¢ÃË S≈Ÿ‹Ë •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ߢÁª˝« ◊ÒÄ‹Ê«, ÁŒ‹ËªÊ¢äÊË, ‚ÊÁ⁄∑UU Ê Á‚¢„ ’ÉÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞◊ ’Ë ⁄Ê¡‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ÿ„ Á‡Êc≈◊¢«‹ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„⁄ÊÁ‡Ê◊Ê ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà S◊Ê⁄∑UU ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ SâÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊŸ ¡Ê∞ªÊ – ‹Ê∑U U‚èÊÊ •äÿˇÊ •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ‚◊˝Ê≈ ‚ Á◊‹¢ªË ‚ÊâÊ „Ë fl„ ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÊÁ‡ÊÁ„∑UU UÊ ŸÊ«Ê, ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U •äÿˇÊ ÃÊ∑UU ÊÁ„⁄Ê ÿÊ∑U U ÊÁ◊øË •ÊÒ⁄ „Ê©‚ •Ê»UU U ∑UU UÊ©¢‚‹‚¸ ∑U U •äÿˇÊ ÃÊÁ∑UU UÿÊ ÁŸÁ‡ÊÿÊ∑U UÊ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ªË – ◊Ë⁄Ê ∑UU È◊Ê⁄ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ’‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ èÊË Á◊‹¢ªË –

’Êà ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ âÊ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ’≈Ê¢ ∑UU Ê SflÊ‹¢’Ÿ, •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ’Êà ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ „ÊŸ ¬⁄ fl„ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ‚ ’≈Ê¢ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã âÊ ÃÊÁ∑UU ©ã„¢ •¬ŸË ª‹ÃË ∑UU Ê ∞„‚Ê‚ „Ê ¡Ê∞– ‡ÊÊSòÊË ∑U U ’≈ •ÁŸ‹ ‡ÊÊSòÊË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““fl„ ’„Èà „Ë ‚„¡ •ÊÒ⁄ „⁄ ¿Ê≈Ë ’«∏Ë ’Êà ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „◊‡ÊÊ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ èÊÊ߸ ∑UU Ê SflÊ‹¢’Ÿ, •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ’ø¬Ÿ ◊¢ „◊ •¬Ÿ ¡ÍÃÊ¢ ¬⁄ ¬ÊÚÁ‹‡Ê Sflÿ¢ ∑UU ⁄Ã âÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‡ÊÊSòÊË¡Ë Ÿ ∑UU èÊË „◊Ê⁄Ë Á¬≈Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ÿÁŒ fl„ Á∑UU ‚Ë ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „◊‚ ŸÊ⁄Ê¡ „ÊÃ âÊ ÃÊ ’Êà ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒÃ âÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ¬Ê∆ „ÊÃÊ âÊÊ– „◊ ‹Êª •¬ŸË Ã⁄»UU ©Ÿ∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã âÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∞∑UU Œ»UU Ê Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ „Ò Á∑UU ¡’ ÃÈ◊ ’«∏Ê¢ ∑U U ¬Ò⁄ ¿ÍÃ „Ê ÃÊ ÃÈê„Ê⁄ „ÊâÊ ¬Ò⁄Ê¢ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃ „Ò¢– ÿÁŒ Á∑UU ‚Ë ∑U U ¬Ò⁄ ¿ÍŸ „Ò ÃÊ ¬Í⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑U U ¿È•Ê, fl⁄ŸÊ ∑UU Ê߸ ¡’⁄ŒSÃË Ÿ„Ë¢ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊È¤Ê ¬⁄ ßÃŸÊ ª„⁄Ê •‚⁄ „È•Ê ∑UU Ë •Ê¡ èÊË Á∑UU ‚Ë ’ȡȪ¸ ∑U U ¬Ò⁄ ¿ÍÃ flÄà „◊ ¬Ò⁄Ê¢ ∑UU Ê ¿ÍÃ „Ò¢–”” Á¬ÃÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑UU È¿ ÿÊŒ¢ ÃÊ¡Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““S∑UU Í‹ ∑U U flÄà ◊¢ „◊ ‹Êª ÃÊ¢ª ‚ S∑UU Í‹

⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ èÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄

©Ÿ∑U U ∑UU UŒ ∑U U •Êª ’ÊÒŸÊ ⁄„ÃÊ — ÃÊ⁄Ê ªÊ¢äÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ¬ÊÒòÊË ÃÊ⁄Ê ªÊ¢äÊË èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑U U èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑U U Á‹∞ ÿÊªŒÊŸ ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ∑UU Œ ∑U U •Êª ‡ÊÊ¢Áà ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ’ÊÒŸÊ „Ë ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ– ªÊ¢äÊË S◊ÎÁà Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ©¬ÊäÿˇÊ ÃÊ⁄Ê Ÿ ÿ„Ê¢ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ÁflcÊÿ∑UU √ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÃËŸ flcʸ ¬„‹ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ „⁄ ‚Ê‹ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Á„¢‚Ê ÁŒfl‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¢ ◊¢ •Á„¢‚Ê ∑UU Êÿ◊ „ÊŸ ∑UU Ê „◊¢ •’ èÊË ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„Ê¢ “Ç‹Ê’‹ ¬Ë‚ ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈fl” mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢äÊË Á‚»¸U U èÊÊ⁄à ∑U U Ÿ„Ë¢ âÊ, ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚àÿ •ÊÒ⁄ •Á„¢‚Ê ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝ÿÊª Á∑UU ∞ •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UU Ê •Êà◊‚Êà Á∑UU ÿÊ– Áfl‡fl ©Ÿ∑U U ߟ ŒÊŸÊ¢ ¬˝ÿÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊˇÊË ⁄„Ê „Ò– ÃÊ⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢äÊËflÊŒ ∑UU Êÿ◊ „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ ’«∏Ê ‚flÊ‹ •◊‹ ∑UU Ê „Ò– ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑UU ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ’«∏Ê ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •‚‹ ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑U U ÿÊªŒÊŸ ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ∑UU Œ

∑U U •Êª ‡ÊÊ¢Áà ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ’ÊÒŸÊ „Ë ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ– •ÊÁÅÊ⁄ „◊ ©ã„¢ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ŒŸ flÊ‹ ∑UU ÊÒŸ „ÊÃ „Ò¢? ©ã„Ê¢Ÿ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë

ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ “•Êà◊Áø¢ÃŸ” ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ¬‹ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄áÊ ∑UU ⁄¢– “Ç‹Ê’‹ ¬Ë‚ ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈fl” ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¢äÊËflÊŒ ‚ ¬˝èÊÊÁflà «ÊÚ. ∑U U ∞ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÁˇÊáÊË •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ë ‚Í«ÊŸ ∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ •‹ª „Ê

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ∞∑§ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù Ãã◊ÿÃÊ ‚ •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒÃÊ ∞∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U

¡ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑UU ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ë „⁄ ÁSâÊÁà ‚ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ •Á„¢‚Ê ∑U U ¡Á⁄∞ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ÁŸ∑UU Êÿ ∑UU Ê ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ◊È•ê◊⁄ ∑UU Ö¡Ê»UU Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊ≈Ê ∑UU Ë ’◊’Ê⁄Ë ∑UU Ê SflË∑UU ÎÁà ŒŸÊ ’„Œ •»UU ‚Ê‚ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ߸ ’∑U U‚Í⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ªß¸ „Ò– ‚Í«ÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‚»¸U U »˝U UÊ¢‚, Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ Á◊‹∑UU ⁄ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê èÊÁflcÿ Ãÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ‚Í«ÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ⁄„ ◊„ÊŒË ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ~-vv ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ◊¢ ÃËŸ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ªß¸, ‹Á∑UU Ÿ ß⁄Ê∑UU •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „◊‹Ê¢ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ÿ„ Á„¢‚∑UU Á∑˝U UÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Á„¢‚∑UU ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Í«ÊŸ ◊¢ ß‚ flcʸ „È∞ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊË ÃâÊÊ ©àÃ⁄Ë ‚Í«ÊŸ ∑UU Ê •‹ª „Ê ¡ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ •Á„¢‚Ê „Ë Á≈∑UU Ê©Í ‚◊ÊäÊÊŸ „Ò–

¡ÊÃ âÊ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÃÊ ©‚ flÄà vw „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ◊¢ ∑UU Ê⁄ •Ê߸ âÊË– ◊ª⁄

’Ê’Í¡Ë ∑U U ¬Ê‚ ∑U Ufl‹ ‚Êà „¡Ê⁄ MUU ¬∞ âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ’Ò¢∑U U ‚ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á⁄áÊ ‹∑U U⁄ ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒË âÊË–”” •ÁŸ‹ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∞∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¡’ •¬ŸÊ «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ’ŸflÊÿÊ ÃÊ ©‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊflÊ‚

’ÊÀ«U ‚ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á»§À◊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ πÈŒ ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Á»§À◊ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑‘§ ’Ëø •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë øÊ„Ã Õ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ– ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥÷fl ÕÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– „◊Ÿ ∑§Ù߸ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ŸÊ ‚∑‘§– Œ⁄U•‚‹ ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ •‹ªÊfl ‚Ê øÊ„ÃÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ë „Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë øÊÁ„∞ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ¡Ù«∏Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚Ë ÕË, ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚≈U ¬⁄U Á◊‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ •ı⁄U Ã÷Ë ©Ÿ‚ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚ËŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‹«∏ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥– ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ߟ ’ÙÀ« ‚Ëã‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ πÈŒ ÷Ë ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑Ò§‚Ë „ÙªË ÿ„ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ’ÒøŸ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË–

Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ L§π ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¡ÊŒ Ÿ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ L§π ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚ ’Ëø Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ’ŸË ‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‚ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UªÊ, Á¡‚‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚⁄Uª◊˸ Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •Ê¡ÊŒ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù

Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ v} ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ‚ Á’ª«∏ „Ê‹Êà •ı⁄U ß‹Ê∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ©’‹ ⁄U„ ªÈS‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ©Ÿ‚ ÿ„ ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ Áfl⁄UÙœË Ã≈UËÿ •Ê¥œ˝-⁄UÊÿ‹‚Ë◊Ê ∑‘§ •ı⁄U •‹ª ⁄UÊíÿ ‚◊Õ¸∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ Œ¥ª– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ◊‚‹Ê ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª‹ ∑§Ë „aË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ •‹ª

Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚, ÃŒ¬Ê, flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊à øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ’«∏ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Ë ŒÊ¥fl ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑§’ ’È‹Ê߸ ¡Ê∞ªË, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‹ÊøÊ⁄UªË ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒ ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑ȧ¿ ¬˝ªÁà „٪˖ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‹ªË– ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ‚Ê»§ªÙ߸ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê L§π ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃŒ¬Ê •ı⁄U •Ê¥œ˝ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∞◊•Êß∞◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl

flÊ‹Ë flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë •÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹¥ª– Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ v} ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’ÊÁœÃ „ÙÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „«∏ÃÊ‹, ’¥Œ, ŸÊ∑‘§’¥ŒË ÿÊ ⁄U‹ ⁄UÙ∑§Ù ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∞‚ ∑§Œ◊ Ÿ ©∆Ê∑§⁄U ∞‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ª ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á∑§ Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ‚Ê¥‚Œ ◊œÈ ªı«∏ ÿÊˇÊË Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •’ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ »Ò§‚‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ–

¬⁄ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ »UU ≈∑UU Ê⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á’ŸÊ «˛ÊßÁfl¢ª ≈S≈ •ÊÒ⁄ ‚àÿʬŸ ∑U U Á∑UU ‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‹Êߢ‚¢‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” Œ‡Ê ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄„ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ¡ã◊ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ v~Æv ∑UU Ê ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊Ȫ‹‚⁄Êÿ ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡Ò‚ ∑UU ߸ •„◊ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU ∑U U ÁŸäÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ ¡ÍŸ v~{y ‚ vv ¡Ÿfl⁄Ë v~{{ Ã∑UU Œ‡Ê ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄„– ’ø¬Ÿ ◊¢ “Ÿã„” ŸÊ◊ ‚ ¬È∑U UÊ⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ÁŸäÊŸ vv ¡Ÿfl⁄Ë v~{{ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U ÃʇÊ∑UU ¢Œ ◊¢ „È•Ê– ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ‚¢‚Œ ◊¢ ‹¢’Ë ’„‚ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ŒÎ… ßë¿Ê‡ÊÁÄà ‚ èÊ⁄¬Í⁄ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““◊⁄ ¿Ê≈ ∑UU Œ •ÊÒ⁄ ◊ÎŒÈèÊÊcÊË „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Êª •Ä‚⁄ ÿ„ ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ò¢ ’„Èà ŒÎ…∏ Ÿ„Ë¢ „Í¢– èÊ‹ „Ë ◊Ò¢ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¢ „Í¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •¢ŒMUU ŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„Èà ∑UU ◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Í¢–”” ‡ÊÊSòÊË Ÿ ⁄‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ë ŸÒÁÃ∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ⁄‹◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∞∑UU „Ë ÁŒŸ ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¡ËflŸ ªÊ¢äÊË ∑U U •ÊŒ‡Ê¸ flÊÄÿ “∑UU ◊¸ ¬Í¡Ê ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò” ‚ ¬˝èÊÊÁflà ⁄„Ê–

‚¥‚Œ ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ŸÿÊ πŸŸ ÁfläÊÿ∑§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Ÿ∞ πŸŸ Áflœÿ∑§ ∑‘§ «˛ÊçU≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË Á¡‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã πŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ‚ÈÁŸÁpà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁflûÊËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ Äà ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê w{ ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë πŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ÷Ë „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ πÊŸ ‚Áøfl ∞‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§ÊŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à •flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ªÙflÊ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „Ù„ÑÊ ◊øŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, wÆvÆ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ }w,ÆÆÆ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, ¡’Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ wz,ÆÆÆ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– πÊŸ ∞fl¥ πÁŸ¡ (Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁŸÿ◊Ÿ) Áflœÿ∑§, wÆvv ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ zy ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹ªÊ–

4.qxd

9/30/2011

4

9:30 PM

Page 1

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ˇÊ◊ÃÊ ©ãŸÃ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò ŸÊÒ‚ŸÊ

’¢ª‹ÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊÖÿ •ÊflÊ‚ ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ãŸÊ ÁfläÊÊŸ ‚ÊÒäÊ ◊¥ ¡ÍÃÊ »§¥∑§Ê–

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ „¥UªÊ◊Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ◊„UʬÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ Œ‚ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∞ ª∞ ∞¡¥«Ê¥ ◊¥U } ∞¡¥«UÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹Ë ’„U‚ ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„UË¥ ∞¡¥«UÊ Ÿ¥’⁄U { ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬¥. ◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸Œ ◊„UÊŒfl ŸÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ßUSÃË»§ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ∞¡¥«UÊ Ÿ¥’⁄U Œ‚ ¡Ê ∞◊•Ê߸U‚Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§ Á’ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ŸflËŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§ øÃÈÕ¸ Ë ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U vv ’¡ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ’Ò∆U∑§ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ Œ‚ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∞ ª∞ ∞¡¥«UÊ¥ ¬⁄U øøʸ „UÊ ¬ÊÃË ©U‚‚ ¬„U‹ „UË Áfl¬ˇÊ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë øøʸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∞¡¥«UÊ ‚ŒŸ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÉÊ⁄UÊ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷ʬÁà ∑§ •Ê‚¥ŒË Ã∑§ ¬„È¥Uø, Á¡ã„¥U ‚÷ʬÁà Ÿ ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê Œ∑§⁄U ‡Êʥà ∑§⁄UÊ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ߸U– ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‚ŒŸ ◊¥ Œ‚ ∞¡¥«Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ∞¡¥«UÊ¥ ¬⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¬ÊÃË ©U‚‚

¬„U‹ „UË ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ ‚ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê S¬CUË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÃ „ÈU∞ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ Œ‚flÊ¥ ∞¡¥«UÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∞¡¥«UÊ Á’ŸÊ øøʸ ∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ßU‚ ∞¡¥«U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ¬„U‹ Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ∞¡¥«U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ªÊ߸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ßU‚ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ „ÈU߸U ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ ßU‚ ∞¡¥«U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Áfl¬ˇÊË ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊòÊÊ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§◊ˇŸ⁄U fl ‚÷ʬÁà ‚ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ∞¡¥«U ¬⁄U ¬Ê·¸ŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà ◊¥ ŒÊflÊ-•Ê¬ÁûÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ÷Ë ŒÊflʕʬÁûÊ Á‹Áπà ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ „UË ßU‚ ∞¡¥«U ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ¡flÊ’ ‚ •¥ÃÈCU „UÊ∑§⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∞¡¥«U ¬⁄U øøʸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷ʬÁà ∑§ •Ê‚¥ŒË Ã∑§ ¬„È¥Uø ª∞– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§⁄UË’ wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË M§∑§Ë ⁄U„UË– ßU‚ ’Ëø

⁄UaË Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ◊¢ ÅÊ‹‹ «Ê‹Ÿ flÊ‹ •Ê¢ŒÊ‹∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ øÃÊflŸË ŒË „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¡Ê⁄Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ’Ëø •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ Á∑UU ⁄Ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ „ÒŒÊ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà √ÿflSâÊÊ ◊¢ ÅÊ‹‹ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Åà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠‚¢S∑UU ÎÁÃÿÊ¢ ∑U U ‹Êª ‚ÊâÊ...‚ÊâÊ ⁄„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ‚ʤÊË ‚¢S∑UU ÎÁà „Ò– ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ’¢Œ ÿÊ •ãÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ß‚ Ÿc≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ªÊ, ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •Ê∞ªË–””‹ËŸ „«∏ÃÊ‹

∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU U ß‚‚ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹Êª ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ø‹Ã x,zÆÆ ’‚¢ Ÿ„Ë¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““„«∏ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ’¢Œ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¢∑U U≈ ◊¢ «Ê‹ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– „«∏ÃÊ‹ Ÿ ∑UU Êÿ‹ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∆∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê •¢äÊ⁄ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Êÿ‹Ê Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò–”” Á∑UU ⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ’Ê„⁄Ë ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ Á’¡‹Ë ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Áà ÁŒŸ vw ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÅÊø¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚Á„à •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ‚ Á’¡‹Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë •flÁäÊ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „Ê ª∞ „Ò¢–

‚÷ʬÁà Ÿ √ÿflSÕÊ ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê Œ∑§⁄U ‡Êʥà ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ŒŸ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ ª∞ Œ‚ Á’¥ŒÈ ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ‚ÊÚÁ‹©U flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ßU‚◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ zÆ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ’„U‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃ ‚ÊÕ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊÚÆ Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ { ◊„UËŸ ¬„U‹ •¬Ò˝‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ { ◊„UËŸ ∑§ ÷Ë⁄Uà Ÿª⁄U ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ {fl¥ ◊„UËŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ßU‚‚ ÷«∏∑§ ∑§⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ { ◊„UËŸ ‚ •ÊÁπ⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ÿ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ? ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ¬Ê·¸Œ ¬⁄UŒ‡ÊË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊•Ê߸U‚Ë ‚ŒSÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ∑§≈UÊÒÃË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒªË– ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ßUÃËŸ „UË Á»§∑˝§ ÕË ÃÊ ◊„UËŸÊ¥ ¬„U‹ ‚ŒŸ ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÊfl •Ê øÈ∑§Ê „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U øøʸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÊÃË–

•Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë èÊ≈˜≈ ∑UU UË Á¡¢ŒªË ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ •„◊ŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË mÊ⁄Ê ÅÊÃ⁄Ê ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò – Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ‚ÈäÊË⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊¢ èÊ≈˜≈ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ – ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡ÃÊ߸ ªß¸ ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊ≈˜≈ ∑UU Ë ¬àŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊ≈˜≈ ∑UU Ê ¡ÀŒ „Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ •Êª ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ªË –”” èÊ≈˜≈ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ •¬Ÿ ¬Áà ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ¬⁄ ÅÊÃ⁄ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ «Ë¡Ë¬Ë ∞fl¢ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ãÿÊÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò – ‡flÃÊ èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚¢¡Ëfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÉÊÊ≈‹ÊÁ«ÿÊ âÊÊŸ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê ◊È∆èÊ«∏ Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¢ – ◊Ò¢ ©Ÿ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË– ◊ȤÊ ©Ÿ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊Ò¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ÁøòÊ¢¡Ÿ Á‚¢„, •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà •ÊÒ⁄ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UU Œ¢«ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò –”” ß‚ ’Ëø ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ◊ÁÀ‹∑UU Ê ‚Ê⁄ÊèÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¬Ífl¸ «Ë¡Ë¬Ë •Ê⁄. ’Ë. üÊË∑UU È◊Ê⁄ èÊ≈˜≈ ‚

•ÀflÊ Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑UU UÁ‚à ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊Ê⁄ª˝≈ •ÀflÊ Ÿ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒˇÊÃÊ ∑UU Ê ’…ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ß‚ ÿȪ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU ߸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¢– •ÀflÊ •Ê¡ ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ •ÁèÊŸfl ÁfløÊ⁄ flÊ‹ ÁŸ’¢äÊ ÃâÊÊ ∑UU ÁflÃÊ•Ê¢ ∑U U ‹ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‚ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UU UÊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑UU UÁ‚à ∑UU U⁄ŸË „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ŒˇÊÃÊ ∑UU Ê ’…ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ÿÈflÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄʂ, ‚◊Îf ¬⁄ê¬⁄Ê ÃâÊÊ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ⁄øŸÊà◊∑UU ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« •¬Ÿ ◊¢ •¬˝ÁÃ◊ ‚ÊÒ¢Œÿ¸, •Œ˜èÊÈà ‚êèÊÊflŸÊ•Ê¢ ‚ èÊ⁄ ßÁÄʂ ÃâÊÊ ‚◊Îf ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ¬⁄ê¬⁄Ê ∑UU Ê ‚◊≈ „È∞ „Ò– ß‚ ‚¢¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ŒÍŸ ‹Êß’˝⁄Ë ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU «ÊÆ ’Ë ∑U U ¡Ê‡ÊË ‚Á„à •ãÿ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ √ÿÄà Á∑UU ∞–

Á◊‹Ÿ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø – ©ã„¢ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ‹Ë âÊË – Á‚¬Ê„Ë ∑U U. «Ë. ¬¢Ã ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊ≈˜≈ ∑UU Ê ∑UU ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – w| »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆw ∑UU Ê ªÊäÊ⁄Ê ≈˛Ÿ „ÊŒ‚ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË mÊ⁄Ê ’È‹Ê߸ ªß¸ ’Ò∆∑UU ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ª‹Ã „‹»UU ŸÊ◊ ¬⁄ ŒSÃÅÊà ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ äÊ◊∑UU Ë ŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬¢Ã Ÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ âÊË– ‚Ê⁄ÊèÊÊ߸ •ÊÒ⁄ üÊË∑UU È◊Ê⁄ Ÿ èÊ≈˜≈ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë – èÊ≈˜≈ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà Œ¢ª ◊¢ ◊ÊŒË ∑UU Ë Á◊‹Ëèʪà „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ – ‚Ê⁄ÊèÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊ≈˜≈ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ãÿÊÿ ∑UU Ê Áfl∑UU Îà •ÊÒ⁄ Áfläfl¢‚ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŒÊŒÊªË⁄Ë ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà „Ò –”” ‚Ê⁄ÊèÊÊ߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚◊Ê¡ ∑U U ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÊâÊ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊßÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ –”” üÊË∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ èÊ≈˜≈ ∑UU Ë ¬àŸË Ÿ »UU ÊŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ȥʂ ©Ÿ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ©∆ÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU wÆÆw ∑U U Œ¢ª ∑U U ‚◊ÿ ◊Ò¢ ©Ÿ∑UU Ê fl⁄Ëÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë âÊÊ –”” ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU Œ¢ª ∑U U ‚◊ÿ •ÁÃÁ⁄Äà «Ë¡Ë¬Ë —ÅÊÈÁ»UU ÿÊ— ⁄„ üÊË∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““wÆÆw ∑U U Œ¢ª ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ vzÆÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U ∞∑UU ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ „È•Ê – ßß ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U Á‹∞ Ÿ ÃÊ Ãà∑UU Ê‹ËŸ «Ë¡Ë¬Ë •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ –””

ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞◊.’Ë.∞. ¬Ê∆ÿ∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ »§Ë‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– »§Ë‚ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞◊.’Ë.∞. ¬Ê∆ÿR§◊ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ »§Ë‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„ »§Ë‚ ‚òÊ wÆvÆ-vv, wÆvv-vw ∞fl¥ ‚òÊ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ „٪ʖ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§Ë‚ ‚ •Áœ∑§ »§Ë‚ ‹ŸÊ •ÕflÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊Œ ‚ •ãÿ ◊Œ ◊¥ »§Ë‚ ‹ŸÊ ∑‘§¬Ë≈U‡ÊŸ »§Ë‚ ∑§„‹Ê∞ªË •ı⁄U ŒÙ·Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁŸ¡Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ (¬˝fl‡Ê ∑§Ê ÁflÁŸÿ◊Ÿ ∞fl¥ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ) •ÁœÁŸÿ◊ wÆÆ} ∑‘§ Äà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿœË‡Ê √„Ë.∑‘§.üÊËflÊSÃfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ »§Ë‚ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– »§Ë‚ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ å‹Á≈UŸ◊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ◊Ÿ¡◊¥≈U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‡ÊÈÀ∑§ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄U ¬˝Áà ‚◊S≈U⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§, Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ãÿ ÁflÁflœ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚¥SÕÊ ¬ÎÕ∑§ ‚ ∑§Êڇʟ ◊ŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ vzÆÆ M§¬∞ ‹

‚∑§ÃË „Ò, ¡Ù flʬ‚Ë ÿÙÇÿ „ÙªË •ı⁄U ¬Í⁄U ¬Ê∆ÿR§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÿ„ »§Ë‚ ‚òÊ wÆvÆ-vv, wÆvvvw ∞fl¥ ‚òÊ wÆvw-vx ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë »§Ë‚ ¬Í⁄U ¬Ê∆ÿR§◊ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ⁄U„ªË– ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Ê∆ÿR§◊ ∞R§ËÁ«≈U«« „Ò ÃÙ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬Ê∆ÿR§◊ ◊¥ ¬˝flÁ‡Êà ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬∞ ¬˝Áà ¿ÊòÊ ¬˝Áà ‚◊S≈U⁄U ‡ÊÈÀ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÿÁŒ ∞R§ËÁ«≈U«« ∑§Ë •flÁœ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ÃÙ ÿ„ ‡ÊÈÀ∑§ Œÿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ »§Ë‚ ¬˝Áà ‚◊S≈U⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ¬„‹Ë ‚◊S≈U⁄U ∑§Ë »§Ë‚ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄UË ‚◊S≈U⁄U ∑§Ë »§Ë‚ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– »§Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê fl·¸flÊ⁄U (ŒÙ ‚◊S≈U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ) Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ Ã∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊ ‚ •Áœ∑§Ã◊ wz M§¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ Áfl‹¥’ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊S≈U⁄U ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬ãŒ˝„ ÁŒfl‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË –

∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ

øÊ‹Ë‚ flcʸ ’ÊŒ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UÊ ŒË ªß¸ üÊfÊ¢¡Á‹

ŒÀÀÊË⁄UÊ¡„U⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ©U¬‚¥÷ʪ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ‹ˇÿ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ‚È⁄UˇÊÊ, ßÊfl, ‚◊ÿ ¬˝’¥äÊŸ, •Áà •Êà◊ ÁflEÊ‚ ¡‚ ¡Ã≈U‹ ◊ÊŸflËÿ ÷Í‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‡ÊÍãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ŒÈª¸ flÎûÊ ∑§ •äÊˡÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U∑§ •flSÕË ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê– ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê߸U∞∞‚ ‚È’ÊäÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‹∞Ÿ ßU⁄¥U∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÿÊ‹ Á‚¥„U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ©U¬‚¥÷ʪ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË •flSÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ Á‚»¸§ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •Ê¬∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •Ê¬∑§ ‚¥SÕÊŸ, •Ê¬∑§Ê ‚◊Ê¡, •Ê¬∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚’∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, •Ã— ¡ÊŸ

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ߸-¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ê ß㻧⁄U◊‡ÊŸ •flÊ«¸ wÆvv ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ¬ÁòÊ∑§Ê ߥ»§⁄U◊·Ÿ flË∑§ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∞¡ (ߥ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡ «˛ÊÿÁfl¥ª ª˝ÙÕ ∞á« ∞ÄU‚Ë‹¥‚ EDGE) mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ߸-¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ß㻧⁄U◊‡ÊŸ •flÊ«¸ wÆvv ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Èê’߸ ∑‘§ ªÙ⁄UªÊ¥fl ÁSÕà ∞ÄU¡ËÁfl·Ÿ ‚¥≈U⁄U ◊¥ •Ê¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ· ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ Áfl··ôÊ ©¬ÁSÕà Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÄU‹Ê™§« ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª, •Ù¬Ÿ ‚Ù‚¸, ߥ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ‚Ù·‹ ◊ËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ¡Ÿ⁄U‹ •Ê߸.≈UË. üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ߸-¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¡Ÿ⁄U‹ •Ê߸.≈UË. üÊáÊË ◊¥ ß㻧⁄U◊‡ÊŸ •flÊ«¸ wÆvv ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •ÙÁ«∏‚Ê, Á’„Ê⁄U, ªÈ¡⁄UÊà •ÊŸ¥Œ ∞ª˝Ë, ◊„⁄UÊC˝ ∑‘§ ∞◊.∞ø.«Ë.∞. ‚ ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∞fl¥ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl •◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ߥ»§Ù≈U∑§ ∞fl¥ ’ÊÿÙ≈U∑§ ¬˝◊هʟ ‚Ù‚Êÿ≈UË (Áøå‚) ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U Áøå‚ ∑‘§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– Áøå‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞.∞◊.

¬áÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ŸÊÒ‚ŸÊ ∞∑UU U Ã⁄»UU U ¡„Ê¢ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ‚ ‹Ê„Ê ‹Ÿ ∑UU UË •¬ŸË ‡ÊÁÄà ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU U ÿ„ Ã≈Ëÿ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ‚ •‹ª ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ˇÊ◊ÃÊ èÊË ©ãŸÃ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò– ç‹Òª •ÊÚÁ»UU U‚⁄ ∑UU U◊Ê¢Á«¢ª, ªÊflÊ ˇÊòÊ ∑U U Á⁄ÿ⁄ ∞«Á◊⁄‹ ‚ÈäÊË⁄ Á¬À‹Ò Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ‚ ÅÊ⁄ËŒ ª∞ ¬Êà •Ê߸∞Ÿ∞‚ ¡‹‡fl ∑UU UÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸÊ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UU U ∑UU UŒ◊ „Ò– Á¬À‹Ò Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊Ê⁄ ∑UU UÈ¿ ¬Êà ∑UU UÊ»UU UË ◊ÊòÊÊ ◊¢ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊSòÊÊ¢ ‚ ‹Ò‚ „Ò¢– ‚◊ÈŒ˝ ‚ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ ’øÊŸ ÿÊ •ãÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU UÊÿÊ¸¢ ∑U U Á‹∞ ߟ∑UU UÊ ‹Ò‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ËÁ’ÿÊ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ‚È⁄ÁˇÊà ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU UÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ¡‹‡fl ∑UU UÊ ©¬ÿÊª Á∑UU UÿÊ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““¡‹‡fl ∑UU UÊ ‹Ò¢Á«¢ª å‹≈»UU UÊÚ◊¸ ∑UU UÊ»UU UË ’«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „‹Ë∑UU UÊÚå≈⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‚ÊâÊ ‹∑U U ⁄ ø‹ÃÊ „Ò– ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU UÊÿ¸ ∑U U Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UU UÊ „ÊŸÊ ’„Èà ¡MUU U⁄Ë „ÊÃÊ „Ò–”

www.sarokar.com

¬Á⁄Uÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ©gcÿ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ©¬ÿÙª ∑§⁄U ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •Ê◊-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊ߸ „Ò– ߟ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÙªÊ ÃÕÊ SflSÕ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Áfl¬˝Ù ߥ»§Ù≈U∑§ ∑‘§ flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ √ÿfl‚Êÿ ¬˝◊Èπ •ÊŸ¥Œ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– «‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ·∑§ ‚àÿŸ √ÿÊ‚ Ÿ ÄU‹Ê™§« ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ¬⁄U ¬˝∑§Ê· «Ê‹Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ë ß‚ ∑§Êÿ¸·Ê‹Ê ◊¥ ÄU‹Ê™§« ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ù·‹ ◊ËÁ«ÿÊ, ߥ≈U⁄U¬˝Ê߸¡ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË, ◊ÙÁ’Á‹≈UË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl··ôÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– Á¡Ÿ◊¥ ∞ø.¬Ë. ∑‘§ ÁŸŒ·∑§ ◊Ê߸∑§ ÁŸ‹‚Ÿ, ∑§Ù⁄U ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ÇL§¬ ∑‘§ ¡ÊÚŸ ◊Ê∑§∑§Í‹, Á‚◊゠ߥ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑‘§ ⁄UÊ◊ •å¬‹Ê⁄UÊ¡Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ·¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ· ◊¥ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ߸¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U (•ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ π⁄UËŒË) ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ

•Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ •ãê¸Ã wÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚◊Sà ÁŸÁflŒÊ∞¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ◊¥ z ‚ vÆ ¬˝Áֈ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§-ÁŸ¡Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ· ∑‘§ v~ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߸¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ Ã∑§ ∑§È‹ ‹ª÷ª x|ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •ãê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ ~ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÁŸÁflŒÊ∞¥ ߸¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ¬˝áÊÊ‹Ë mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬pÊØ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë π⁄UËŒË ÃÕÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈U¥«⁄U ‚Á„à •Ÿ∑§ ¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ·¸ÃÊ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÁflôÊʬŸ, ◊Ÿ¬Êfl⁄U, S≈U·Ÿ⁄UË √ÿÿ •ÊÁŒ ◊¥ ’øà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ߸-¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸÁflŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ SflSÕ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊Êáʸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§fl‹ ¬¥¡Ë∑§Îà ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÁŸÁflŒÊ-¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚‚ ‹ÊªÃ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ªÈáÊflûÊÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑§ ∑§Ã߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U– „U◊‡ÊÊ ¡ÊªL§∑§ ⁄U„U∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà …¥Uª ‚ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥U– •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ Á’¡‹Ë ¡Ò‚ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈUà „UË •Ÿ◊Ê‹ „ÒU ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒËŸÊŸÊÕ fl◊ʸ, üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ŸÊÿÊª ∑§Ë ◊Ò¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÚÍ¥U– ∞‚ ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ flÊ‹ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê߸U∞∞‚ üÊË Á‚¥„U ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ©U¬‚¥÷ʪ ∑§ ’Ê‹ÊŒ, «UÊÒá«UË ‹Ê„UÊ⁄UÊ, ¬ÈL§⁄U, Œfl⁄UË, ‚È⁄‘UªÊ¥fl ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ wÆ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ’øÊfl, ‚◊ÿ ¬˝’¥äÊŸ •ÊÒ⁄U ßÊfl ¡Ò‚ ¡Á≈U‹ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’„ÈUà „UË ⁄UÊø∑§ …¥Uª ‚ ∑¥§Œ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹

“‚êèÊ˝Ê¢ÃÊ¥ ∑U U ‚ŒŸ” ◊¥ ’…∏ ⁄„Ë „Ò •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ë ¬Ò∆ — ∞«Ë•Ê⁄ ‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚¢‚ŒËÿ ‹Ê∑U UâòÊ ◊¥ “‚êèÊ˝Ê¢ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚ŒŸ” ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊŒ ◊¥ èÊË •’ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ©ëø ‚ŒŸ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¬˝flÎÁàà ∑U U „Ò¢– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß‹ćʟ flÊÚø •ÊÒ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »UU ÊÚ⁄ «◊Ê∑U U˝Á≈∑UU Á⁄»UU Êꂸ (∞«Ë•Ê⁄) Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞«Ë•Ê⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ãflÿ∑UU •ÁŸ‹ ’Ò⁄flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ∞«Ë•Ê⁄ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊, ©Ÿ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU Áflfl⁄áÊÊ¥ ∑UU Ë Áfl‡‹cÊáÊÊà◊∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU Ë „Ò– ÿ„ Á∑UU ‚Ë ⁄ÊÖÿ ∑U U ©ëø ‚ŒŸ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à •¬ŸË Ã⁄„ ∑UU Ë ¬„‹Ë Á⁄¬Ê≈¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ èÊ⁄Ã flÄà ¬‡Ê „‹»UU ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ Áflfl⁄áÊÊ¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ߂ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU “‚êèÊ˝Ê¢ÃÊ¥ ∑U U ‚ŒŸ” ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¿Áfl ∑U U „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Ê∆ »UU UË‚Œ ¬⁄ ªêèÊË⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ‹Áê’à „Ò¢–

∑§ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ’Ê‹ÊŒ ‚¥÷ʪ •Ê⁄U∑§ Á◊üÊÊ, •ÊÿÊ¡∑§ ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ©U¬‚¥÷ʪ ∑§ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ©Uª˝‚Ÿ «U„UÁ⁄UÿÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ∑§‹ÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË fl◊ʸ Ÿ ÷Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê Ê•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈USÕ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ √ÿÁQ§ªÃ ¬Á⁄Uøÿ ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U ¬˝Ê# ôÊÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ Ÿß¸U ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „ÈU•Ê– ßÊfl ∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Áà •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ’øŸ ∑§ ©U¬ÿ ÷Ë „U◊ ‚’Ÿ ‚ËπÊ– üÊÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê⁄U‚ʪ«∏, ◊Ê⁄Uäfl¡ ‚Ê„ÍU, ÃÊ◊Í fl◊ʸ, ◊Ê⁄U∑§á«Uÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

∑UU UÊÁëø, ∞¡¥‚Ë– flcʸ v~|v ◊¢ èÊÊ⁄Ã-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‹«∏Ê߸ ◊¢ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹ ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ‡Ê„ËŒ „È∞ ¡Ê≈ ⁄Á¡◊¢≈ ∑U U ∑U U⁄‹ ∑U U ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ⁄ÊäÊÊ ◊Ê„Ÿ Ÿ⁄‡Ê ∑UU Ê yÆ ’⁄‚ ’ÊŒ üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UU Ë ªß¸– ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ “•ÅÊŸÍ⁄ flÊ⁄ ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹” ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©Ÿ∑U U ŒÊ èÊÊ߸ «ÊÚ ªÊ¬Ë ◊Ê„Ÿ Ÿ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝flËáÊ Ÿ⁄‡Ê èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU Ê¡Ê∑UU Ê≈˜≈◊ ∑U U ‚ÒÁŸ∑UU S∑UU Í‹ ∑U U èÊÍìÍfl¸ ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê≈ ⁄Á¡◊¢≈ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU S∑UU Í‹ ◊¢ „Ë ¬…Ê߸ ∑UU Ë âÊË– ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ë ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ““¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ SâÊ‹ ¬⁄ ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê߸ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ âÊË ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∞∑UU èÊÊflÈ∑U U, ªfl¸èÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊáÊ âÊÊ–”” ÃflË ŸŒË ¬⁄ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑˝U UÊÁ‚¢ª ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ⁄‡Ê ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¬‹≈Ÿ ‚¢èÊÊ‹ âÊË– ÿ„Ë¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ’«∏Ê „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

•ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ¬àâÊ⁄ Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬ÈŸ— ‡ÊÈMU ‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‹ªèʪ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑U U ’ÊŒ •ÿÊäÿÊ ◊¥ üÊË⁄Ê◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄ ‚fl∑UU ¬È⁄◊ ÁSâÊà ⁄Ê◊¡ã◊ èÊÍÁ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬àâÊ⁄ Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •Ê¡ ¬ÈŸ— ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ‡Ê⁄Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ flÒÁŒ∑UU ⁄ËÁà ‚ „flŸ ¬Í¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ üÊË⁄Ê◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑U U •äÿˇÊ ◊„¢Ã ŸÎàÿªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ ÃâÊÊ Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊„Ê◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ Ÿ Á‡Ê‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ¬Í¡Ÿ ∑UU ⁄∑U U ∑UU Ê⁄˪⁄Ê¥ ∑U U „ÊâÊ ‚ÊÒ¢¬Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ Á‡Ê‹Ê Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄¢èÊ „Ê ªÿÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ •ÿÊäÿÊ ∑U U ⁄Ê◊ÉÊÊ≈ ÁSâÊà ∑UU Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬àâÊ⁄ Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ v~~Æ ◊¥ ‡ÊÈMU U „È•Ê âÊÊ– ◊ª⁄ flcʸ wÆÆ| ◊¥ ©‚ ∑UU Áìÿ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡Ê •Ê¡ ‚ ¬ÈŸ— ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬àâÊ⁄ Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬ÈŸ— ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ⁄Ê◊¡ã◊ èÊÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑U U •äÿˇÊ ◊„¢Ã ŸÎàÿ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Ê◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ¬⁄ èÊ√ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ MUU ∑U UÊfl≈ ¬ÒŒÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë

„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ◊„¢Ã ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê •Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ∞¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ◊ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Áfl‹¢’ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÁflÁ„¬ ¬˝flÄÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ãÿÊ‚ ∑U U •äÿˇÊ ◊„¢Ã ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ Ÿ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ¬˝‡ÊSà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ‚¢‚Œ ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ èÊË ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ¬àâÊ⁄ Ã⁄ʇʟ ∑UU Ê {z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ∑UU Ê◊ •Ê¡ ‚ ¬ÈŸ— ¡Ê⁄Ë „Ê ªÿÊ–

5.qxd

9/30/2011

11:14 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

„ÕËŸ flÒ‡ÿ ÿÈflÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ê ª∆Ÿ

„ÕËŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù üÊË flÒ‡ÿ ÿÈflÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „flŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë „È•Ê– Á¡‚◊¥ ‚÷Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê„ÈÁÃÿÊ¥ «Ê‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬‹fl‹ ∑‘§ ÿÈflÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U Ÿ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ÿÃ¥Œ˝ ªÙÿ‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ, ¬ÈÁŸÃ •ª˝flÊ‹ ◊„Ê‚Áøfl, •¥Á∑§Ã Á‚¥ª‹Ê flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ, ÁŸÁß Á‚¥ª‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ, ŒË¬∑§ Á‚¥ª‹Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ⁄UÙÁ„à ªÈ#Ê ‚„∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ‚ı⁄U÷ ¬˝‚ ‚Áøfl fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ øÈŸ ª∞– ‚÷Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ©ã„¥ ¡Ù Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò fl„ ©‚∑§Ê ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚÷Ê mÊ⁄UÊ „flŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ •Ê„ÈÁÃÿÊ¥ «Ê‹Ã „È∞ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‹Ê‹Ê ÷ÍÃE⁄U ¬˝‚ÊŒ, ◊È∑‘§‡Ê ªÈ#Ê, ªı⁄Ufl ªª¸, ‚ÁøŸ ªÈ#Ê, ◊ŸË· ªÙÿ‹ ©¬ÁSÕà Õ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ Œê¬ÁûÊ »§˝¥ø ŸÎàÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

‚ÊÁ’⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ŒÙ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊‚Í⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬Ífl¸ „È∞ ‚ÊÁ’⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë ‚ÊÁ’⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ŒÙ •÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÁ’⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ «Ê‚ŸÊ ∑§Ë •‚‹◊ ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ŸÊflŒ ©»§¸ fl„ËŒ •ı⁄U Ë„Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ’⁄U ’„Ÿ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ê‚ŸÊ ¬„È¥øÊ ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚ Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ fl „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‹Í≈UË– ‚ÊÁ’⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– Á¡‚‚ ªÈS‚Ê∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê¥œ ’À≈U ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ©‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– fl ©‚ ¡¥ª‹ ◊¥ »‘§¥∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ »§ÙŸ ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù ≈˛‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ Ë„Ê Ÿ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ Á‚◊ «Ê‹Ê, Á¡‚‚ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ≈˛‚ „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ≈˛‚ ∑§⁄U ©ã„¥ Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ •ãÿ ’Œ◊Ê‡Ê ßS◊Êß‹ •ı⁄U •»§‚⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊⁄U∆ ∑‘§ ¡ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚„Ê’ÈgËŸ ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚ÊÁ’⁄U ‚¥¡ÿŸª⁄U ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÕÊ– wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„ ©‚∑§Ê ‡Êfl «Ê‚ŸÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏Ê Á◊‹Ê ÕÊ–

ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ •Ê⁄UÙ„ »§Ê©¥«‡ÊŸ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§⁄U„Ò«∏Ê ◊¥ ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’ëøÙ¥ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ Áfl¡¥Œ˝ øı„ÊŸ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •ë¿Ê ‹ªÊfl ⁄Uπ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „◊ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê⁄UÙ„ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ «ÊÚ. ŸË‹◊ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬…∏Ù-’…∏Ù ŸÊ◊ ‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆÆ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹ ª∞ „Ò¥, ¡„Ê¥ ∑§⁄UË’ {ÆÆÆ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ŸË‹ ªÊÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË „ÙªÊ ‹Êß‚¥‚ ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ ŸË‹ ªÊÿ (flŸ⁄U١٥) ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝÷ʪËÿ flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸË‹ ªÊÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ ⁄U„Ë ßŸ∑§Ë Ãʌʌ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÁŸáʸÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ xÆ •ªSà wÆvv ∑§Ù ¡Ê⁄UË ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Á◊Áà „Ë Á¡‹ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ŸË‹ ªÊÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË– ‹Êß‚¥‚ œÊ⁄U∑§ ¬Í⁄U fl·¸ Á¡‹ ∑§Ë ∑§È‹ ŸË‹ ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ŒÙ »§Ë‚ŒË •ÕflÊ •Áœ∑§Ã◊ vÆÆ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄UËÿ ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •ÊflŒ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊß»§‹ •ÕflÊ vw ’Ù⁄U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‹¡Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UÃÍ‚ „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „٪ʖ ŸË‹ ªÊÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê ‡Êfl flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ Á¡‹ ∑ •◊⁄U ∑Ê‹ÙŸË ß‹Ê∑ ◊¥ •¬Ÿ ŒÙSà ∑ ‚ÊÕ Á◊‹∑⁄U ∞∑ ÿÈfl∑ Ÿ •¬ŸË ÷Ê÷Ë ¬⁄U Ã¡Ê’ »‘§¥∑ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑ •Ê⁄UÙ¬Ë Œfl⁄U •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑Ù ß‹Ê¡ ∑ ’„ÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– ÉÊÊÿ‹ ◊Á„‹Ê ∑§Ê wÆ »§Ë‚ŒË ¤ÊÈ‹‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ‚»§ Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈòÊÙ¥ ∑Ê ∑„ŸÊ „Ò Á∑ •Ê⁄UÙ¬Ë Œfl⁄U Ÿ •¬Ÿ èÊÊèÊË ‚ ∑„Ê ÕÊ Á∑ fl„ •¬ŸË ’„Ÿ ‚ ©‚∑Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UUflÊ Œ– èÊÊèÊË ∑ ߥ∑Ê⁄U ∑⁄UŸ ¬⁄U Œfl⁄U Ÿ •¬Ÿ ŒÙSà ∑ ‚ÊÕ Á◊‹∑⁄U ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑ ’ÊŒ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë •ı⁄U ©‚∑§Ê ŒÙSà »§ ⁄UÊ⁄U

ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÙ«∏ ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊˇÊ ÃÙ«∏ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ê ’Òª fl ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– flS≈U Á¡‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÿÈQ§ flË.⁄U¥ªŸÊÕŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ËÁø Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‹Ç¡⁄UË ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊˇÊ ÃÙ«∏ øÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ÁŒŸÙ¥-ÁŒŸ ’…ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊Ê ⁄UÙ«∏ ÁSÕà »§ŸË¸ø⁄U ‡ÊÙM§◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ‚Å‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§⁄U‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁø∑§ (wy) ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– •¬⁄UÊœË ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ŒÙ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•ÊÿÈQ§ flË.⁄U¥ªŸÊÕŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UáÊ„ı‹Ê ÕÊŸ ∑‘§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ßflË⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ »§⁄UÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹ªË „È߸ ÕË– ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê ∞∑§ ŒÙSà ◊Ù⁄UmÊ¡ ©»§¸ ◊¥¡Í „àÿÊ, ‹Í≈U fl „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚¥Á‹# ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò– ◊Ù⁄UmÊ¡ Ÿ fl·¸ v~~} ◊¥ ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡⁄UËŸÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á∑§ÛÊ⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ©‚Ë fl·¸ fl„ „Á⁄UŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ‹Í≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ß‚∑§Ê ÷Ë „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ù ©‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Á¿¬Ê ⁄UπÊ „٪ʖ ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ …∏Ê߸ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ

’ʬ⁄Uı‹Ê ªÊ¥fl ÁSÕà ◊Ù⁄UmÊ¡ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊Ù⁄UmÊ¡ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄U ≈Uʬ ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– Ã÷Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÃÒŸÊà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©‚ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÁflãŒ˝ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ù⁄UmÊ¡ ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë „⁄U∑§Ã ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§È¿ ‡Ê∑§ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ÉÊŸ ËʇÊË ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ~ ∞◊.∞◊. ∑§Ë ∞∑§ Á¬SÃı‹ ‚ÊÕ „Ë vy Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á¬SÃı‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ „È∞ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ„Ë ◊¥ ¡È≈UË „Ò–

„Ò¥– Á»§ ‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ ◊ÈÃÊÁ’∑, Ÿ‚⁄UËŸ •¬Ÿ ¬Áà ©S◊ÊŸ ∑ ‚ÊÕ üÊËÁŸflÊ‚ ¬È⁄UË ß‹Ê∑ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– ©S◊ÊŸ ÁŒÑË ∑ ‚é¡Ë ◊¥«Ë ß‹Ê∑ ◊¥ •¬ŸÊ ∑Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ÊÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑ Ÿ‚⁄UËŸ ∑ „ÊÕ ◊¥ ∑È¿ ÁŒŸ ¬„‹ øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Ÿ‚⁄UËŸ ∑Ê Œfl⁄U ‚‹Ê◊ ’Ê’Í ©Ÿ∑ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ß‹Ê¡ ∑ Á‹∞ ªÙÁfl¥Œ¬È⁄UË ø‹Ÿ ∑Ù ∑„Ê– Ÿ‚⁄UËŸ Ÿ ¬„‹ ß‹Ê∑ ∑ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ß‹Ê¡ ∑Ë ’Êà ∑„Ë¥, ‹Á∑Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl„ ªÙÁfl¥Œ¬È⁄UË ø‹Ÿ ∑ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸– Œfl⁄U ÷Ê÷Ë •÷Ë üÊËÁŸflÊ‚ ¬È⁄UË Á«¬Ù ¬„È¥ø „Ë Õ Á∑ ‚‹Ê◊ ’Ê’Í ∑Ê ŒÙSà ‡Ê∑Ë‹

∑§Ù ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊˇÊ‚ ´Á·ÿÙ¥ ∑‘§ „flŸ ◊¥ ÁflÉŸ «Ê‹Ã „Ò¥– ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ fl ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ ∑‘§ •Ê∑§·¸∑§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ mÊ⁄UÊ ÃÊ«∏∑§Ê, ‚È’Ê„È ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑‘§ flœ ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ ‹ªÊÃ „Ò¥– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ◊¥ ‚ËÃÊ Á‡Êfl œŸÈ· ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπÃË „Ò– ß‚ Œπ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ •ø⁄U¡ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò •ı⁄U Á‡Êfl œŸÈ· ¬⁄U ¬˝àÿ¥øÊ ø…∏ÊŸ flÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËÃÊ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ê ¬˝áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ´Á· ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ’ŸË •Á„ÀÿÊ ∑§Ê ©hÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄UÊ◊ ∑§Ë ø⁄UáÊ ⁄U¡ ‚ •Á„ÀÿÊ ¬Ífl¸ M§¬ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ÿÉÊÙ· ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „Ò¥– ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ‚ ‚ËÃÊ ∑‘§ Sflÿ¥fl⁄U ∑§Ê ãÿÙÃÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ´Á·, ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ

∑§⁄UÃ „Ò¥– Ÿª⁄U Ÿ⁄U- ŸÊ⁄UË ©ã„¥ ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπÃ „Ò¥– ‚ËÃÊ¡Ë ‚ÁπÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÁπÿÊ¥ ©ã„¥ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UÊR§◊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÃË „Ò¥– ‚ËÃÊ ªı⁄UË ¬Í¡Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¥ªÃË „Ò¥– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ◊¥¡Ëà Á‚¥„, ◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ªª¸, Á’¡¥Œ˝ •Êÿ¸, ‚ı⁄U÷ ’¥‚‹ ‚◊à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚ËÃÊ Sflÿ¥fl⁄U ‚ ¬˝»§ÈÁÑà „È∞ ¡Ÿ∑§¬È⁄UflÊ‚Ë •À»§Ê ŒÙ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’À≈U ◊¥ üÊË œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Œ‡Ê„⁄UÊ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê⁄UÕ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ •ÊüÊ◊ ª◊Ÿ, ÃÊ«∏∑§Ê-‚È’Ê„È flœ fl ‚ËÃÊ Sflÿ¥fl⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ◊¥Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ÿôÊ ∑§Ë ⁄UπÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê⁄UÕ ‚ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥– Œ‡Ê⁄UÕ ÷Ê⁄UË ◊Ÿ ‚

fl„Ê¥ •Ê ªÿÊ– ß‚∑ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ŒÙSà •Ê¬‚ ◊¥ ∑È¿ ’ÊÃ¥ ∑⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ‚⁄UËŸ ∑ ™§¬⁄U Ã¡Ê’ »‘§¥∑ ÁŒÿÊ– Ã¡Ê’ »‘§¥∑Ÿ ∑ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑Ù ‚»§ Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑⁄UÊÿÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ‚⁄UËŸ ∑⁄UË’ wÆ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈòÊÙ¥ ∑Ê ∑„ŸÊ „Ò Á∑ •Ê⁄UÙ¬Ë Œfl⁄U ‡Ê∑Ë‹ Ÿ •¬Ÿ ÊÊ ÊË Ÿ‚⁄UËŸ ‚ ∑„Ê ÕÊ Á∑ fl„ •¬ŸË ’„Ÿ ‚ ©‚∑Ë ‡ÊÊŒË ∑⁄UflÊ Œ– ÊÊ ÊË ∑ ߥ∑Ê⁄U ∑⁄UŸ ¬⁄U Œfl⁄U Ÿ •¬Ÿ ŒÙSà ∑ ‚ÊÕ Á◊‹∑⁄U ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê∑Ë‹ •ı⁄U ‚‹Ê◊ ∑Ë Áª⁄U ÃÊ⁄UË ∑ Á‹∞ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑⁄U ŒË „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ∑§‹ÿÈªË ’ʬ Ÿ •¬ŸË ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑‘§ ª‹ ¬⁄U øÊ∑§Í ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ◊Ê‚Í◊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊È„¸⁄U◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „¡⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∑‘§ ŸË‹Ê ªÈ¥’Œ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ¬%Ë fl øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ß∑§‹ıÃË ’≈UË „Ò– ◊È„¸⁄U◊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊŒË „Ò– fl„ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU‚⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’ËÃ y Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊È„¸⁄U◊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ¬%Ë ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬%Ë Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßß ◊¥ ⁄U‚Ù߸ ÉÊ⁄U ◊¥ ßSÃ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê øÊ∑§Í ‹∑§⁄U ©‚Ÿ •¬ŸË øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ Ÿ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ©ëø `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê {z Á∑§‹Ù ªÊ¥¡Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬∑§«∏ ª∞ ß‚ ÃS∑§⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ⁄UÊ¡Í ◊ÁáÊ (xÆ ) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÃS∑§⁄U ∑§Ù ¬„‹ ÷Ë ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë •‡ÊÙ∑§ øÊ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊¥ π’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ Á∑§ ÃS∑§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ªÊ¡Ë¬È⁄U ◊Ȫʸ ◊¿‹Ë ◊¥«Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ªÊ¥¡Ê ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ ‚¥¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ Á∑§ Œπ⁄Uπ ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ©Q§ SÕÊŸ ¬⁄U ≈˛Ò¬ ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–

⁄UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ø⁄UáÊ ⁄U¡ ‚ •Á„ÀÿÊ ∑§Ê ©hÊ⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë •Ê¥π¥ Ÿ◊ „Ò¥– ⁄UÊÁŸÿÊ¥ ©ã„¥ …Ê¥…‚ ’¥œÊÃË „Ò¥– ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ øÊ⁄UÙ¥ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •ÊüÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ÃËŸ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl¡ÿ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, •Á„ÀÿÊ ©hÊ⁄U, ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÷˝◊áÊ, ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ Á◊‹Ÿ, ªı⁄UË ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •L§áÊ ªÙÁfl‹ Õ– Áfl¡ÿ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– •ª‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ´Á· ¡¥ª‹ ◊¥ ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊˇÊ‚ ÿôÊ ◊¥ ÁflÉŸ «Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ‚ òÊSà ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿôÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ÷¡Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ߟ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê⁄UÕ ŒÙŸÙ¥

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊU Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË – ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ÃÊ¡Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ªËÃÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ •Êœ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸ ’È∑§ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄U٫٥ L§¬∞ fl‚Í‹ Á∑§∞ ’ÊŒ ◊¥ fl„Ê¥ ‚ ø¥¬Ã „Ù ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¡’ ©‚ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹Ùª ¬„È¥ø ÃÙ fl„Ê¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ‚ ÷ʪ ªÿÊ ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ã ªÈS‚ ∑§Ù ◊äÿŸ¡⁄U ⁄UπÃ „È∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U ©‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚È’„ vÆ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ yw •ÙÀ« ªËÃÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ∞∑§ ’㌠ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏ ©‚◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ¡ÊŸÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÷Ë „Ù‡Ê ©«∏ ª∞– Œ⁄U•‚‹, ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ËÃ ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ •⁄U¬ÈÕÊ ≈˛Ò«⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ß‹ÄU≈˛ÙÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ≈UËflË, Á»§˝¡, ∞‚Ë, ∑§Í‹⁄U, ∞‹‚Ë«Ë, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÉÊ⁄U‹È ‚Ê◊ÊŸ •Êœ ŒÊ◊ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§ê¬ŸË πÈ‹Ë ÕË–

8

⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÷¡Ã „Ò¥– ŒÎ‡ÿ ◊¥ ´Á· ◊ÈÁŸ „flŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊˇÊ‚ ©‚◊¥ ÁflÉŸ «Ê‹Ã „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§È◊Ê⁄U ©ã„¥ ◊Ê⁄U ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊ◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÃÊ«∏∑§Ê fl ‚È’Ê„È flœ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ‚ ªÍ¥¡ ©∆ÃÊ „Ò– ‚ËÃÊ Sflÿ¥fl⁄U ∑§Ê ◊¥øŸ „ÙÃÊ „Ò– ◊¥ø ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U◊ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡Ê „Ò– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ •Ê∞ ’Á‹C ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„Ê‚ŸÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë Á‡Êfl œŸÈ· ∑§Ù Á„‹Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– •Á÷◊ÊŸ ◊¥ «Í’Ê ⁄UÊfláÊ œŸÈ· ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Áfl»§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ¡Ÿ∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ œ⁄UÃË flË⁄UÙ¥ ‚ πÊ‹Ë „Ù ªß¸ „Ò– ‹ˇ◊áÊ R§ÙÁœÃ „Ù ©∆Ã „Ò¥– ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ‡Êʥà ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ´Á· ÁflEÊÁ◊òÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ⁄UÊ◊ Ÿ ∞∑§ „Ë ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ œŸÈ· ∑‘§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞– ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ÿÉÊÙ· ∑‘§ ŸÊ⁄U ªÍ¥¡Ÿ ‹ª– •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U¥ª Á’¥⁄UªË •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ Ÿ„Ê ©∆ÃÊ „Ò–

•’ Ã∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ M§¬ÿ ∞¥∆ øÈ∑§Ê ÕÊ

‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’È∑§ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ÃÙ ÿ„ ∑§ê¬ŸË ∆Ë∑§ ø‹Ë •ı⁄U ∑§ß¸¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êœ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ¡’ ‹Ùª •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬„È¥ø ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê ÕË– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ÷Ë«∏ ’…∏ŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏ Ÿ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬ÊÃ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ê¬ŸË Á∑§‚Ë ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ Ÿ πÙ‹Ë ÕË •ı⁄U ß‚ ¡ª„ ∑§Ù ©‚Ÿ ◊Ù≈U ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§⁄U٫٥ L§¬∞ ∆ª øÈ∑§Ê ÕÊ–

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Ÿ ¬„È¥øŸ ‚ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ⁄U„Ê ‚ÍŸÊ ª…∏◊ÈQ§E⁄U, ∞¡¢‚Ë– ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÕÊŸ ‚ÍŸ ⁄U„– ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •ÊÁ¡¡ ¡ŸÃÊ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ‚Á∑§¸‹ ∑‘§ ÃËŸ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‡ÊÍãÿ ⁄U„Ë¥– ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊíÿ ∑§◊˸ ’Ò∆∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊŒ‡Ê ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÃʇÊ Áπ‹Ê∑§⁄U Á◊∆Ê‚ ÉÊÙ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Á◊∆Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÉÊÙ‹ ¬Ê߸– ’ÁÀ∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÃÕÊ ¬ËÁ«∏à ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ „ÙÃÊ ⁄U„Ê– •÷Ë ÷Ë ¬ËÁ«∏à •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÿÍ‚ „Ù∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈UÃÊ „Ò Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflEÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ÷Ë »§Á⁄UÿÊŒË …Í¥… Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥ flÁ⁄UD ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚¥¡ÿ àÿʪË, ⁄UÊ¡Sfl ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃ ⁄U„– ∞‚Ê „Ë „Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ÕÊŸ ∑§Ê „È•Ê– ÿ„Ê¥ ÷Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U fl ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊˸ ’Ò∆ ⁄U„– Á‚¥÷Êfl‹Ë ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ë∑‘§ ¬øı⁄UË ÷Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøq ‹ªÊÃË „Ò–

Ÿ‡Ê ∑‘§ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ Ÿ ’≈UË ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ øÊ∑§Í, Áª⁄UçUÃÊ⁄U

ªÊ¥¡ ∑§Ë Ã⁄US∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U

5

◊„¥ªË øË¡¥ ‚SÃ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’øŸ flÊ‹Ê »§⁄UÊ⁄U

Œfl⁄U Ÿ ŒÙSà ‚¥ª Á◊‹∑§⁄UU »‘§¥∑§Ê ÷Ê÷Ë ¬⁄U Ã¡Ê’

Á¬S≈U‹ fl Á¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ⁄UáÊ„ı‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§Ê¥S≈U’‹ ßflË⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÁflãŒ˝ ∑‘§ ŒÙSà ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ Á¬S≈U‹ fl ŒÙ ◊Òª¡ËŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ù⁄UmÊ¡ ©»§¸ ◊¥¡Í (xv) „Ò– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ù⁄UmÊ¡ Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿ ◊¥ „È∞ ∞∑§ Á∑§ÛÊ⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ¬⁄U „Á⁄UŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ ‚¡Ê ∑§Ê≈U øÈ∑§Ê „Ò– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ fl„ ’ʬ⁄Uı‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬˝Ù¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– flS≈U Á¡‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

’≈UË ∑‘§ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬%Ë ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ¬Ò‚ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ¬%Ë Ÿ ◊„¡ ß‚ ◊¡Ê∑§ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡Ê∑§ ◊¥ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊È„¸⁄U◊ Ÿ ’≈UË ∑‘§ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U øÊ∑§Í ∑§Ù ¡Ù⁄U ‚ Œ’Ê ÁŒÿÊ– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ©‚∑§Ë ’≈UË ⁄UÙŸ ‹ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ªŒ¸Ÿ ‚ πÍŸ ’„Ÿ ‹ªÊ– ÿ„ Œπ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ’≈UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ’ʬ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿È«∏ÊÿÊ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œı«∏Ë– •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ÉÊÊÿ‹ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ fl„ ÉÊ⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøË ∑‘§ ª‹ ◊¥ ª„⁄U ÉÊÊfl ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ fl„ πÃ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò– ◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ fl ◊Ê¥ ∑‘§ éÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∑§Ê»§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊È„¸⁄U◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Ÿfl⁄UÊòÊ ◊ŸÊŸ ‚ Á∑§ÿÊ ◊ŸÊ ÃÙ, ‹ªÊ ‹Ë •Êª

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– flS≈U Á¡‹ ∑‘§ ÁË∑ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ∞∑ Ÿ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë Ÿ Á‚»§¸ ß‚ ’Êà ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑Ù •Êª ∑ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑ ’ø¬Ÿ ‚ ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ©‚∑§Ë ’È•Ê Ÿ ©‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬fl¸ ◊ÊŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑Ê ÕÊ– •Êª ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË ¤ÊÈ‹‚Ë Ÿ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑Ë ∑Ë ¬„øÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ (v|) ∑ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ı∑ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ «Ë«ËÿÍ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©‚∑Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑ ’ŸË „È߸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑⁄U •Êª ∑Ë ∑Ê⁄U¸ flÊ߸ ∑⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑Ê⁄UË ∑ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊôÊÊ ∑ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ ‚ÊÕ ÁË∑ Ÿª⁄U ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U ∑ ◊∑ÊŸ Ÿ¥’⁄U ߸-ww ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑ ‚ÊÕ ‚ÙÁŸÿÊ ÷Ë ’ø¬Ÿ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑Ë ◊Ê¥ ∑Ê ŸÊ◊ ‚Ë◊Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑ ∞∑ ‹«∏∑§Ë Ÿ •Êª ‹ªÊ ‹Ë „Ò–

Õ‹Ù¥ ‚◊¥≈U ¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UŸ ∑§◊

⁄U¥ªË. Áøà ∞∑§ „‹Ê

„‹Ê ∑§Ë ‹Ê∞¥ Ã„Ë ∑§Ë

Á»§⁄U ’‚ íÿÙ¥ ◊‹ ∑§Ù «¸ ∑‘§ ¡Ê⁄UË

¡ŸË ⁄UÊŸË ÷ËÃ⁄U ŸËÿ ∑§Ù

Sâÿ ¡Ê¥ø ŒflÊ

⁄U ∑‘§ Ã „Ò¥. „Ò¥. ∑‘§

ÇÊʥà Ã≈U∑§Ë ÃÙ ‚ÊÕ

Ã⁄U¥ª ¡’

∑§Ë ⁄UÊœ ⁄UÊœ •ı⁄U

fl„Ë¥ ÿÊ „Ò ‹ ÃÙ ‹ ÃÙ ¬Ê‚

6.qxd

9/30/2011

6

8:35 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

laikndh;

◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ! ª¥÷Ë⁄U ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ fl ’Ù‹-‡Ê◊ʸ ¡Ë ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¿ÙÁ«∏∞, ‚ÙÁø∞ Á∑§ ◊⁄UÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ?” fl ’Ù‹-∑§÷Ë ÃÙ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ ⁄U„Ê ∑§⁄UÙ ÿÊ⁄U– „⁄U ’Êà ◊¡Ê∑§ ◊¥ ◊à Á‹ÿÊ ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ÕÙ«∏Ê ‚¥¡ËŒÊ „Ù∑§⁄U ’Ù‹Ê-•Ê¬ Áø¥ÁÃà Ÿ „Ù¥– Œ‡Ê ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •¡Ë „ÙªÊ ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥– ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ ªÃ¸ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ „Ò– fl ’Ù‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê-íÿÊŒÊ ©ûÊÁ¡Ã ◊à „Ùß∞– é‹« ¬˝‡Ê⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ’∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ¬«∏ ¡Êÿ¥ª– ÿ„ ÃÙ Œ‡Ê „Ò, ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? fl ∑§„Ÿ ‹ª- ‡Ê◊ʸ ¡Ë, Œπ Ÿ„Ë¥ ⁄U„, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ê ÃÙ ß‚Á‹∞ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË, ¬⁄U¥ÃÈ ÿ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë Áfl∑§≈U ÁŸ∑§‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê- ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ©‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ◊à ŒËÁ¡∞– ß‚◊¥ •Ê¡∑§‹ ‚÷Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ¡Ò‚ •Ê¬ •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ∑§ÊŸ ø‹ÊÃ „Ò¥, flÒ‚ „Ë fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà „È߸ ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ù œ¥œÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U œÙπÊ ŒÃ „Ò¥– ◊⁄UË ÃÙ ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ? ◊Ò¥Ÿ œË⁄U¡ ÁŒÿÊ- „ÙŸÊ ÄUÿÊ „Ò– ‚ûÊÊ Á»§⁄U ’Œ‹ ¡ÊÿªË– fl ‚Ê¥¬ŸÊÕ ÃÙ ÿ ŸÊªŸÊÕ– ◊ȤÊ ’„Èà Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò ‡Ê◊ʸ ¡Ë, ÿÁŒ ∑§Ù߸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªgÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÅÃË Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ◊Ê„ı‹ ‚Èœ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿªÊ– fl ÃÒ‡Ê ◊¥ ’Ù‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê-◊Ê„ı‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¿ÙÁ«∏ÿ– ⁄UÊ¡ŸÃÊ øÈŸÊfl ◊¥ πø¸ Á∑§ÿÊ „È•Ê ¬Ò‚Ê fl‚Í‹ •ÕflÊ ‚ÅÃË ∑§⁄U– ¡Ÿ‚flÊ ÃÙ ÉÊÊ‚ „Ò •ı⁄U ¡’ ÉÊÙ«∏Ê ÉÊÊ‚ ‚ ÿÊ⁄UË ∑§⁄UªÊ ÃÙ πÊ∞ªÊ ÄUÿÊ? SflÊÕ⁄U Ÿ ß‚ ∑§Œ⁄U Á‚⁄U ©∆Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚∑‘§ Áª⁄U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U Œπ¥, fl„Ë ‹Õ¬Õ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ’ÃÊßÿ, ‚í¡Ÿ •ÊŒ◊Ë ÄUÿÊ πÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– fl ’Ù‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê-‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ¡Ë ‚é¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù¥ªË •ı⁄U •Ê¬ Œ‡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ •Ê ‹ª– ∞‚Ê ÷Ë ÄUÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞¥– ¿Ù«∏Ù ÿÊ⁄U, ◊ȤÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U, ÄUÿÊ ÃÈê„¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ¡⁄UÊ ÷Ë ◊Ù„é’à Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê◊ʸ ¡Ë, ø¥Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˝ ∑§Ù ’Íø«∏πÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ◊⁄UË ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê „ÙªÊ ÄUÿÊ? ÿ„ ◊ÈÀ∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊflÒ‚Ê „Ë ⁄U„ªÊ– ∑§‡◊Ë⁄U „Ù ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸, ‚’ ¡ª„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ „Ò– fl„Ê¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’øÒŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ⁄U ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ’∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©∑§‚Ê∑§⁄U ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÒŸ ∑§„Ê– •’ ∑§„Ë ‚„Ë ’Êà ÃÈ◊Ÿ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§⁄UÄU≈U⁄U ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ? fl ‚é¡Ë ∑§Ê πÊ‹Ë ÕÒ‹Ê „ÊÕ ◊¥ ŸøÊÃ „È∞ ’Ù‹– fl ÁøÑÊÿ-flÙ≈U ‹Ÿ •Ê ¡Ê∞¥ª, ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Á⁄UŸÊ◊– ◊„¥ªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò •ı⁄U fl πÊÃ „Ò¥ ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ– ◊⁄UÊ ’ëøÊ ≈UÊÚ»§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò, ◊Ò¥ ©‚ ≈UÊÚ»§Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ê ¬Ê ⁄U„Ê– ßÃŸË •‚◊ÊŸÃÊ Á∑§ •Êª ‹ªÊ ŒÍ¥– ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ ‡Êʥà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê- ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ’Êà ◊à ∑§Á⁄Uÿ– ÷˝CÊøÊ⁄U ∞fl¥ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑‘§ Á‚⁄U◊ı⁄U „Ò¥– ÿ„ ‚’ ™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– øÙ⁄UË, «∑Ò§ÃË, „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‹Í≈U-π‚Ù≈U ÃÕÊ Ã◊Ê◊ •àÿÊøÊ⁄U-•¬⁄UÊœ ßã„Ë¥ ∑§Ë ¿Ã¿˝ÊÿÊ ◊¥ ¬‹-’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„ÃÊ „Í¥ øÈŸÊfl ¡’ Ã∑§ „Ù¥ª •¬⁄UÊœ ’…∏Ã ⁄U„¥ª– ÃÙ ÄUÿÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ? ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ÃÙ Á»§‹„Ê‹ „◊¥ •¬Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ⁄U ‚ ŒçUÃ⁄U ¡ÊŸÊ ◊ȤÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ, •Ê¬ ÃÙ ’Ê⁄U„ ’¡ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •⁄U ÃÙ ÷Ê߸ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ „Ë Œ‡Ê ‚flÊ ◊¥ ŒÈ’‹Ê „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í¥– ŒçUÃ⁄U Ÿ ÷Ë ¡Ê™§¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ∑§◊ „Ò– ÿ„ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§⁄UÄU≈U⁄U „Ò? ÿ„ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ∑§⁄UÄU≈U⁄U „Ò– ‚’∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •»§‚⁄U ‚ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚⁄U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ, ÃÙ fl„ ’ª‹¥ ¤ÊÊ¥∑§ÃÊ „Ò– ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ©‚∑§Ë Á⁄UÃπÙ⁄UË ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ©‚∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ȤÊ ∑§È¿ ∑§„ Œ– fl ’Ù‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê- ∑§◊Ê‹ ∑‘§ •ÊŒ◊Ë „Ò¥– •»§‚⁄U Ã∑§ ∑§Ù ⁄UÊC˝flÊŒË √ÿÊÅÿÊŸ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »§Ê¥‚ Á‹ÿÊ „Ò– ÷ÒÿÊ, ∞‚ Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê⁄U ∑Ò§‚ ¬«∏? ÿ„Ê¥ ÃÙ ‚’ øÍŸÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥– ◊⁄UÊ ∑§„Ê ◊ÊŸÙ ÃÙ ÃÈ◊ ÷Ë ÿ„ •øÍ∑§ •SòÊ ‚¥÷Ê‹ ‹Ù– ŒçUÃ⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙª ÃÙ •Ê¥π ◊¥ ¡ÀŒË ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ¬∑§ ¡ÊÿªÊ” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê– ◊Ò¥ ’Ù‹Ê-‚ø ∑§„Ã „Ò¥ •Ê¬, ø‡◊ ∑§Ê Ÿê’⁄U „⁄U ‚Ê‹ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– fl „¥‚∑§⁄U ’Ù‹-ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ∑§ÕÊ •Ÿ¥Ã „Ò– íÿÊŒÊ ‚ÙøŸÊ Á‚⁄UŒŒ¸ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ „Ò– •ı⁄U ÃÈ◊ ’ÃÊ•Ù Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê-íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§⁄U ’Œ‹ ¡ÊÿªË– ¬⁄UãÃÈ „Ê‹Êà „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ÿ„Ë ⁄U„¥ª– fl ŒÊ¥Ã ÁŸ¬Ù⁄UÃ „È∞, Áπ‚∑§ ªÿ– ◊Ò¥ ŒçUÃ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ…∏Ë ¬⁄U ‚Ê’ÈŸ ◊‹Ÿ ‹ªÊ–

πÃ⁄UŸÊ∑§ •Á÷ÿÊŸ

Á¬¿‹ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ‚ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ê„⁄U •ÊÿÊ ∞∑§ ŸÙ≈U øøʸ ◊¥ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflûÊ◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ªÒ⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê ‚ıŒÊ •Ê∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÁflŒ‡Ê ª∞ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ¡’ ß‚ ’Ê’Ã ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ S¬C ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÿͬË∞ -w ∑‘§ ŒÙ ÁŒÇª¡ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË πÊ߸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑§Ë ÃÙ ©‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚È‹„ „Ù ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë „Ù ªß¸ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ßÊÃŸË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§ã„Ë¥ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿÁŒ ߪ٠∑§Ë ‹«∏Ê߸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÿ„ ÿͬË∞ ∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤÊÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ‚È‹„ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò , ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø »Ò§‹Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ , ÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ - ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ ¡Ê ⁄U„ ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ flÊÄUÿ ÁŸ¡Ë •≈U∑§‹Ù¥ ¬⁄U „Ë •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÙ≈U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò , ©‚◊¥ ∑§È¿ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄U ÁŸÁ„à „Ò¥ , Á¡‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÄUÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ? •ı⁄U ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •‹ª ∑§⁄U ©‚ ©‚ ‚ŒSÿ ∑‘§ ÁflL§h ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ? ¡Ò‚ ‚¥‚Œ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ( ’„È◊à ‚ ) ’¡≈U ¬Ê‚ ∑§⁄U Œ ÃÙ ÄUÿÊ •ª‹ ÁŒŸ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚Ÿ ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ ? ’Ë¡¬Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ „Ò– ∑§‹ fl„ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ªË– ©‚ •¬ŸË ß‚ ◊ÈÁ„◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ŒÙ· ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò , ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ’Œ‹ŸË „٪˖ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ Á‚»§¸ ÿ„ Œπ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ŸËÁà ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ Á∑§‚Ÿ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

¿Ù≈U ‚ ≈UÒ’‹≈U Ÿ ◊Ê⁄UÊ ’«∏Ê ◊Ҍʟ! ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ÃÙ ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÙ ¿ÙÁ«∏∞, πÈŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ß‚ π’⁄U ∑§Ù ‚„Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÄUÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ, ÄUÿÊ Ã∑§ŸË∑§ Áfl‡Ê·ôÊ, ÄUÿÊ é‹ÊÚª⁄U •ı⁄U ÄUÿÊ •Ê◊ ‹Ùª, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ◊„¡ ∞∑§ zÆÆ L§¬∞ ◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U fl„ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥! „◊ ‚’Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË ¬⁄U •»‚Ù‚ ¡ÃÊÿÊ, ‚¥÷ÊÁflà ≈UÒ’‹≈U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ •ı⁄U ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊڋˬÊÚ¬ Õ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ‚¥÷fl „Ë ∑§„Ê¥ „Ò? ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ vÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë “∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬˝Áà ’Ê‹∑§“ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ∞Ÿ«Ë¬Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬„Ê«∏ π«∏Ê „Ò– Ã’ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ê Œ‡Ê, Á∑§‚Ë ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑‘§ Á’ŸÊ, Á‚»¸ ¬Ê¥ø ‚ı L§¬∞ (∑§⁄UË’ Œ‚ «ÊÚ‹⁄U) ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊ∞, ©‚ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl „Ë ÃÙ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Sflʪà ∑§ËÁ¡∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÁ◊ÃÊ •ı⁄U ◊œÊ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ∞‚Ê ‚¥÷fl ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ¬Ê¥ø ‚ı Ÿ ‚„Ë, v|ÆÆ L§¬∞ ◊¥ „Ë ‚„Ë, „◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’ŸÊ «Ê‹Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ üÊË Á‚é’‹ Ÿ ©‚∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ıŸ ¡ÊŸ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹, ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©à¬ÊŒŸ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ß‚∑‘§ ŒÊ◊ ¬Ê¥ø ‚ı L§¬∞ ¬⁄U „Ë •Ê ¡Ê∞¥! ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ SflŒ‡ÊË ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄UË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥ •Ê߸≈UË ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ∑§Ù •‚¥÷fl ˇÊòÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ Œ‚Ë „Ê«¸flÿ⁄U •ı⁄U ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ‚ ‹Ò‚ ¬Íáʸ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ©à¬ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò– „◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‹¥’ »⁄Uʸ≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •ÕÊ„ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ‚Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄U „◊¥ •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§Ë ◊œÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÈπŒ •ÊÁÕ¸∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà π«∏Ë ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ „∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ªÊ¥fl-ªÊ¥fl, ∑§S’-∑§S’, ‡Ê„⁄U-‡Ê„⁄U ◊¥ •Ê߸≈UË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ߥ≈U⁄UŸ≈U, ◊Ù’Êß‹,

ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ •ÊÁŒ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ π«∏Ë ∑§⁄UŸË „Ò– •Ê¡ ∑‘§ „Ê‹Êà ◊¥ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷‹ „Ë „◊Ê⁄U •Ê߸≈UË ‚flÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U |} •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê „Ù, Œ‡Ê ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’„Œ ∑§◊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ “ÁŒÿÊ Ã‹ •¥œ⁄UÊ“ ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ≈UÒ’‹≈U (∞‚Ê ªÒ¡≈U Á¡‚◊¥ SR§ËŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ë’Ù«¸ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò) ©‚ Á‹„Ê¡ ‚ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃÊ „Ò– ‚òÊ„ ‚ı ∑§Ê ÿ„ ≈UÒ’‹≈U ’ÈÁŸÿÊŒË M§¬ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙªÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ ™§¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò ‚Ù ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ßÃŸÊ πøʸ ©∆ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ fl„ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ „Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U zÆ »Ë‚ŒË ‚Áé‚«Ë ÷Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸ ◊¥ ‚Ȅʪʖ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U Œ‚Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U “Á‚êåÿÍ≈U⁄U“ ∑‘§ øø¸ „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ– fl„ ÷Ë ∞∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÕË, „Ê‹Ê¥Á∑§ Ã’ »Ù∑§‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ‚SÃË, ‚ËœË-‚ÊŒË ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª Á«flÊß‚ ‚ı¥¬ŸÊ ©‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ– ŸÊ◊ ÷Ë ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ÕÊ- Á‚êåÿÍ≈U⁄U, ÿÊŸË Á‚ꬋ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U– ’„Èà ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U wÆÆy ◊¥ Á‚êåÿÍ≈U⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÃÙ ‚’∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸– ÿ„ Á∑§‚Ë ªÁ◊¥ª ªÒ¡≈U ¡Ò‚Ë øÊ⁄U ’≈UŸÙ¥ flÊ‹Ë „Ò¥«„À« Á«flÊß‚ ÕË, Á¡‚ ∞∑§ S≈UÊß‹‚ (ÁS≈U∑§) ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ Á‚êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª Á◊‹Ê „ÙÃÊ ÃÙ fl ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚ •flÁœ ◊¥ ©‚ ∑§Ê»Ë •Êª ’…∏Ê øÈ∑‘§ „ÙÃ– „Ê‹Êà •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ÷Ë ⁄U„ „Ù¥, ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Á„¥ŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ œÍÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „È∞ “Á‚êåÿÍ≈U⁄U“ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ πÙ ªÿÊ– ’„⁄U„Ê‹, »π ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¡Á⁄U∞ ‚ „Ë ‚„Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ß‚◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò ß¥Á«ÿŸ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ

ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ SflŒ‡ÊË ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄UË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥ •Ê߸≈UË ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ∑§Ù •‚¥÷fl ˇÊòÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ Œ‚Ë „Ê«¸flÿ⁄U •ı⁄U ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ‚ ‹Ò‚ ¬Íáʸ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ©à¬ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ‚Êߥ‚ Ÿ– ‚ÈπŒ •Êpÿ¸ ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§ã»Ëª⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ∆Ë∑§∆Ê∑§ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ŒÙ ªËªÊ’Êß≈U ⁄UÒ◊, xw ¡Ë’Ë „Ê«¸ Á«S∑§, flÊ߸-»Ê߸, ÿÍ∞‚’Ë ¬Ù≈U¸, •ÊÚŸ SR§ËŸ ∑§Ë’Ù«¸, flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥Á‚¥ª ‚ÈÁflœÊ, ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ‚ ‹Ò‚ ÿ„ Á«flÊß‚ ◊„¡ ÁŒπÊfl≈UË øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê«¸ Á«S∑§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¡M§⁄U ∑§◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿÍ∞‚’Ë ¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •‹ª ‚ ’«∏Ë „Ê«¸ Á«S∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©‚ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥Á‚¥ª ∞∑§ •„◊ »Ëø⁄U „Ò ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ‚¥÷fl ’ŸÊ∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬‹éœ Á‹ŸÄU‚ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á»⁄U ÷Ë ßß ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ßÃŸË ‚Ê⁄UË øË¡¥ ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ©÷⁄UŸ flÊ‹Ë •ÕÊ„ ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‚„Ë …¥ª ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ’«∏Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– „◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË »Ã„ ¡Ù ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹, πȇÊË ∑‘§ ß‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÿ„ ª‹Ã»„◊Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ •’ πÊà◊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ߟ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U „◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ’˝Ê«’Ò¥« ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ŸÿÊ ≈UÒ’‹≈U ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’Êà „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞∑§ •SÕÊÿË ⁄UÊ„Ã „Ë „Ò, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ’ʸœ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë SÕÊÿË „‹ ÁŸ∑§‹ªÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ’˝ÊÚ«’Ò¥« ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, fl„ •Ê¡ ÷Ë Á‚»¸ {.~ »Ë‚ŒË ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ (wÆvÆ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê) Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò– „Ê¥, ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë „⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U

‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ „Ê‹Êà ¡M§⁄U ’„Ã⁄U „Ù¥ª– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ÷Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚SÃÊ ≈UÒ’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ©¬‹Áéœ ∑§Ê ◊„àfl Á∑§‚Ë ÷Ë Á‹„Ê¡ ‚ ∑§◊ „Ò– „◊Ÿ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÙáÊ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’…∏à ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ò, „Ê«¸flÿ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ Á¬¿«∏ „È∞ „Ò¥– ∞ø‚Ë∞‹ •ı⁄U Áfl¬˝Ù ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’„Èà ∑§◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ „Ê«¸flÿ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¿Ê¿Ù«∏Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ◊¥ Œ’Œ’Ê ’ŸÊ∞ Á’ŸÊ „◊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊ª˝ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ ’«∏Ë flÒÁE∑§ ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ã– ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ „◊ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U, ‚flÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ‚¥’¥œË ÃÊ∑§Ã „Ë ’Ÿ ⁄U„¥ª, Á¡‚◊¥ „◊¥ øËŸ ÃÕÊ ’˝Ê¡Ë‹ ‚ ‹∑§⁄U M§‚, Á»‹Ë¬Ë¥‚, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã∑§ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ù SÕÊÿË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ „Ê«¸flÿ⁄U ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ „Ù¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ, øËŸ •ı⁄U ÃÊ߸flÊŸ ¡Ò‚ Œ‡Ê „Ê«¸flÿ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ flÒÁE∑§ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Ê» ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U •ı⁄U ∞¬‹ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§ÊÁ’‹ ªı⁄U „Ò– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚç≈U ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „Ò •ı⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§¥¬ŸË ’ŸË ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ „Ê«¸flÿ⁄U ©à¬ÊŒÙ¥- •Ê߸¬ÊÚ«, •Ê߸»ÙŸ •ı⁄U •Ê߸¬Ò« ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞¬‹ Ÿ ©‚ ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ? ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚ËÁ◊à „Ò, ¡’Á∑§ „Ê«¸flÿ⁄U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U íÿÊŒÊ ’«∏Ê „Ò–

∑§◊ „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ªÿÊ ∑‘§ ¬¥« ∑§‹ „Ë ªÿÊ ( Á’„Ê⁄U ) ‚ ‹ı≈UÊ „Í¥– •ê◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬⁄U •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ ©hÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ¬„È¥øÊ ÕÊ– ªÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ò‚Ê ‚ÈŸÊ ÕÊ , flÒ‚Ê „Ë ¬ÊÿÊ– ∞‚ ∑§ß¸ •ŸÈ÷fl „È∞ Á¡ã„¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ÷È‹Ê ¬Ê™§¥– ¡Ò‚ ⁄UÊ◊Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊∑§È¥« ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¥«Ù¥ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ , ÃÙ ¬Ë¿ ‚ •ÊŒ‡ÊÊà◊∑§ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ , Á¬¥«Ù¥ ∑§Ù ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ Ÿ «Ê‹¥ ... ◊¿Á‹ÿÊ¥ ◊⁄U ¡Ê∞¥ªË ... – ◊Ò¥Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ¬⁄UË ¡Ò‚Ë ∞∑§ Ÿã„Ë ‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê „◊Ê⁄UË •Ù⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÷⁄UË ÁŸªÊ„ ‚ Œπ ⁄U„Ë ÕË– ◊ȤÊ •¬ŸË •Ù⁄U ŒπÃ „È∞ ©‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„Ê , •¥∑§‹ å‹Ë¡ , ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ Á¬¥« ◊à «ÊÁ‹∞ ... ß‚‚ ◊¿Á‹ÿÊ¥ ◊⁄U ¡Ê∞¥ªË ... – ◊⁄U ‚ÊÕ fl„Ê¥ ª∞ •¬Ÿ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŸªÊ„ «Ê‹Ë– fl Á¬¥« Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ©‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ÁŸ∑§‹Ê , ◊⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃÊ ... – ◊Ò¥Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ŒπÊ– ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U ‹Ùª •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ ©hÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Í¡Ÿ Á∑§∞ „È∞ Á¬¥«Ù¥ ∑§Ù ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ ¡‹ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ’È‹’È‹ ©∆Ã ÷Ë ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ◊¿‹Ë ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ◊ȤÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ©‚ ¿Ù≈UË ‚Ë ’ëøË ∑§Ù ÄUÿÊ ¡flÊ’ ŒÍ¥– „◊ πÈŒ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬⁄UÊœË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ– •Ê≈U ∑‘§ ’Ÿ Á¬¥«Ù¥ ∑§Ê ÁflÁœflà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ •ı⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ©‚ ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ „Ë ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ ¡Ëfl Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ fl„ ∑§C ◊¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§C ŒÃÊ „Ò– Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§C

ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊÁ·¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ÁflœÊŸ „Ò– ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬Ê¥ø ∑§Ù‚ ∑§Ë ªÿÊ ( Á’„Ê⁄U ) ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¥«ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚‚ fl ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ªÿÊ ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡flÊ’Œ„Ë fl„Ê¥ ∑‘§ ¬¥« ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥– ¬¥«Ù¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ fl„Ê¥ ÿ„ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ πÈŒ ∑§Ù ’˝±◊Ê ¡Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊÃ „Ò¥– ¬¥«Ù¥ ∑‘§ ∑§È¿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥ - ¬ËË Á∑§flÊ«∏ , „ÊÕË flÊ‹ , ’ëøÈ‹Ê‹ Áfl_‹ , ‚ÙŸ ∑‘§ ∑§«∏flÊ‹ , ◊ÙÃË flÊ‹ •ÊÁŒ– ªÿÊ ∑‘§ ¬¥«Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∞∑§ √ÿflÁSÕà M§¬ Œ ⁄UπÊ „Ò– •Ê¬ ÷‹ ÿ„ Ÿ ¡ÊŸÃ „Ù¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê fl„Ê¥ ¬¥«Ê ∑§ıŸ „ÙªÊ , ‹Á∑§Ÿ ¬¥« ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚∑‘§ ¡¡◊ÊŸ ( ÿ¡◊ÊŸ ) „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ¬¥«Ê Ãÿ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬¥«Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ’Ê¥≈U ⁄UπÊ „Ò– •ı⁄U •‹ª - •‹ª ß‹Ê∑‘§ •‹ª - •‹ª ¬¥«Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ¬¥« ’Ê∑§ÊÿŒÊ •¬Ÿ ’„ËπÊÃ ◊¥ ¡¡◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á„‚Ê’ ⁄UπÃ „Ò¥– Á¬¿‹ …Ê߸ ‚ı ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê ⁄U∑§ÊÚ«¸ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬¥« ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚∑‘§ ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§„Ë¥ •ı⁄U ‚ ¡¡◊ÊŸ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ¬¥«Ê ©‚ ¡¡◊ÊŸ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬¥« ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ ªÿÊ ◊¥ üÊÊh ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃÊ „Ò , ©‚∑§Ê ¬¥«Ê •¬ŸË ’„Ë ◊¥ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊ ‹ÃÊ „Ò– „◊‡ÊÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ªÿÊ ∑‘§ ¬¥« ∑§È‡Ê‹ √ÿfl‚ÊÿË

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· •ÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flη ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á◊ÕÈŸ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U „Ù¥ª– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ∑§∑§¸ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Ê¬∑‘§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á‚¥„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– R§Ùœ fl ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ∑§C∑§Ê⁄UË „٪ʖ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ©ûÊ◊ „Ò– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ •ÊÿªË– ⁄UQ§øʬ fl NŒÿ ⁄UÙªË SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– √ÿÊfl‚Áÿ∑§ ‚◊SÿÊ ‚ȤÊÊŸ ◊¥ •Ê¬ ‚»§‹ „Ù¥ª– flÊáÊË ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊÿªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸÈ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ÉÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿË „٪˖ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ◊∑§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ Á◊‹¥ª– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ „٪˖ ∑§È¥÷ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Á¡‚‚ ◊Ÿ ÁπÛÊ ⁄U„ªÊ– Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÿÊ Á◊òÊ ‚ œŸ ‹Ê÷ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ◊ËŸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–

∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡Ò‚Ê ¬Ò‚Ê, flÒ‚Ë ‚flÊ– ߟ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ ªÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U fl •¬Ÿ ¡¡◊ÊŸ ( ÿ¡◊ÊŸ ) ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ‚ „Ë ⁄UπÃ „Ò¥– fl ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡¡◊ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ flʬ‚ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ©‚∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„Ã „Ò¥– fl ∆„⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U πÊŸ - ¬ËŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê - ¬Ê∆ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥– ©ã„¥ ÃËÕ¸ ¬¥«Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl ¬Í¡Ê - ¬Ê∆ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃ ’ÁÀ∑§ üÊÊh ∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ë ¬¥Á«Ã „ÙÃ „Ò¥ Á¡ã„¥ ’È‹Ê ∑§⁄U fl •¬Ÿ ¡¡◊ÊŸ ‚ Á◊‹Ê ŒÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©‚ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ë ¬¥Á«Ã ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ •fl‚⁄U •ÊÃ „Ò¥ ¡’ ¬¥«Ù¥ ∑‘§ ø⁄UáÊ ¡¡◊ÊŸ ∑§Ù œÙŸ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡¡◊ÊŸ ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬¥« „Ë ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– üÊÊh ∑§◊¸∑§Ê¥« ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ¬¥« •¬Ÿ ¡¡◊ÊŸ ‚ ‡ÊÒƒÿÊ ŒÊŸ ‹∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥– ªÿÊ ∑‘§ ¬¥« •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŒË - éÿÊ„ ÷Ë ∑‘§fl‹ ªÿÊ ∑‘§ ¬¥«Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙˇÊŒÊÁÿŸË ªÿÊ ◊¥ üÊÊh∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ’˝±◊Ê ¡Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U ªÿÊ ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¬¥«Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÿÊ ∑‘§ ¬¥«Ê ‚◊Ê¡ Ÿ ÁflflÊ„ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¬¥«Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ªÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ‚ •¬Ÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ÃÙ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¬¥«Ù¥ ∑§Ë ’≈UË ªÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ éÿÊ„Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Êà Áfl‡Ê· •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ë– ªÿÊ ∑‘§ ¬¥«Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬ËË Á∑§flÊ«∏ ∑‘§ ŒÈªÊ¸ ¬¥«Ê ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ flQ§ ÕÊ ¡’ ªÿÊ ◊¥ ¬¥«Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vy}y ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§fl‹ }y Ã∑§ ¬„È¥øË ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬¥«Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë •¬Ÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ¬‡Ê ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË– ŒÈªÊ¸ ¬¥«Ê ∑‘§ ÷Ê߸ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– πÈŒ ŒÈªÊ¸ ÷Ë ¬¥« ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÃ „È∞ •ãÿ √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§◊¸∑§Ê¥«Ë ¬¥Á«Ã ∑§◊‹‡Ê •¬Ÿ ’≈U ⁄U¥¡Ëà ∑§Ê ÷Áflcÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê¥« ∑§Ê ’≈UÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ã˸ „Ù ∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê¥« Á’„Ê⁄U ◊¥ „Ë ¡◊È߸ Á¡‹Ê ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚Êà ’Á≈UÿÊ¥ •ı⁄U ŒÙ ’≈U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¡¡◊ÊŸË wy ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ë „Ò– Á¬ÃάˇÊ ◊¥ fl„ ªÿÊ •Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ÷ʪ٥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê üÊÊh ∑§◊¸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê¥« ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∑§◊¸∑§Ê¥«Ë ’˝Ê±◊áÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ– ⁄UÊ¡Œ˝ ¬Ê¥« ∑§Ù •¬Ÿ ’«∏ ’≈U ¬⁄U ŸÊ¡ ÕÊ Á∑§ fl„ ¬…∏Ê߸ •ı⁄U π‹∑§ÍŒ ◊¥ •√fl‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ’ø ∑§⁄U …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡’ ’«∏ ’≈U ∑§Ê ≈˛ÁŸ¥ª ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ ÃÙ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê¥« ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’øŸ ’ø ∑§⁄U ’≈U ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê¥« ∑§Ù •’ Áø¥ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ’≈U Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ¡◊ËŸ ÃÙ „ÊÕ ‚ ªß¸ , ÉÊ⁄U ∑‘§ ’øŸ ÷Ë Á’∑§ ª∞ .... ’≈U ∑§Ë ŸÒÿÊ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U „٪˖ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ≈U∑§Ê ( œŸ ) ∑§◊¸ , ≈U∑§Ê œ◊¸ , ≈U∑§Ê „Ë ¬⁄U◊ ‚Èπ– ¡Ê ‚Ȫ΄ ≈U∑§Ê ŸÊSÃË „Ò , ≈U∑§ ≈U∑§Ê ≈U∑§≈U∑§ÊßÃÊ–

Á’˝Á≈U‡Ê „Ù∑§⁄U ÷Ë ‚ëøË Á„¥ŒÈSÃÊŸË ÕË¥ ∞ŸË ’‚¥≈U ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ Á’˝≈UŸ ‚ •Ê∑§⁄U ’‚Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë flÊ‹Ë ∞ŸË ’‚¥≈U ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ã◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ø¸ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÿ„ ∞ŸË ’‚¥≈U „Ë ÕË¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ œ◊¸ ‚ ¬Áp◊ ∑§Ù flÊÁ∑§» ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ê œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊Á„‹Ê ŸÃÊ ’ŸË¥ •ı⁄U ’Ê‹ ª¥ªÊœ⁄U ÁË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’¥Œ ∑§◊⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ •ı⁄U ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê •äÿˇÊ ’ŸË¥– fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË Á’˝Á≈U‡Ê •äÿˇÊ ’ŸË¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞ŸË ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ •Q§Í’⁄U v}y} ∑§Ù •ÊÿÁ⁄U‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ ∞ŸË flÈ« ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥÷˝Ê¥Ã ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ⁄U„Ë ÕË– ∞ŸË ∑§Ê ÁflflÊ„ v}{| ◊¥ »˝Ò¥∑§ ’‚¥≈U ‚ „È•Ê Á¡Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ë ŒÙ ‚¥ÃÊŸ¥ ÷Ë „È߸¥– ©Ÿ∑‘§ œ◊¸Áfl⁄UÙœË ÁfløÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÁflflÊ„ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U «Ê‹ ŒË •ı⁄U v}|x ◊¥ ¬Áà ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U •‹ªÊfl „Ù ªÿÊ– ¬Áà ‚ •‹ªÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ Á◊‚¡ ’‚¥≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸË ¡ÊÃË ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ŸÃÊ ©ã„¥

ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ Õ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ íÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ŒSÿ ’Ÿ ªß¸¥ ¡Ù •Ê¡ÊŒ πÿÊ‹Ë ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„ »‘§Á’ÿŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ŒSÿ ’ŸË¥ ¡Ù Á’˝≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ∞ŸË Ÿ øÊÀ‚¸ ’˝«‹Êª ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ‡ÊŸ‹ Á⁄U»Ê◊¸⁄U ‚Ê#ÊÁ„∑§ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ, ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ã◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ã◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚¥’¥œË ©Ÿ∑‘§ ¬ø¸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ŸË ¬⁄U ’˝Ò«‹Êª ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl ’ÊŒ ◊¥ ’⁄UË „Ù ªß¸¥– ’ÊŒ ◊¥ ∞ŸË ∑§Ë M§Áø ◊Ò«◊ é‹ÊflàS∑§Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ÁÕ•Ù‚ÊÁ»∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ¡ªË ¡Ù v}|z ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê œÊÁ◊¸∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÕÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÕÊ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑‘§ Á„ãŒÍ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊ ÷Ë ’ŸË¥ •ı⁄U v~Æ| ‚ ‹∑§⁄U •¬ŸË ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë¥– ∞ŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄U v}~x ◊¥ ÷Ê⁄Uà •Ê߸¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿ„Ë¥ ’‚ ªß¸¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ Sflʜ˟ÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ª„⁄U ‚ ¡È«∏ ªß¸¥ •ı⁄U v~v{ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ „Ù◊ M§‹ ‹Ëª ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑§Ë •äÿˇÊ ’ŸË¥– ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ∞ŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ù ªß¸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÷Ê⁄Uà ¬„È¥ø∑§⁄U ∞ŸË Ÿ ‚¥S∑§Îà ‚ËπË •ı⁄U ÷ªflŒ˜ ªËÃÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– ÷ªflŒ˜ ªËÃÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬…∏∑§⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Õ– fl„ ÷Ê⁄Uà Á’˝≈UŸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ÕË¥ •ı⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ ‡ÊéŒ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ÁŒÿÊ–

7.qxd

9/30/2011

8:34 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

÷ªflÊŸ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „ÙªÊ øÊ≈U¸⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’Á‹ÿÊ, ∞¡¥‚Ë– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‹ÊªÍ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ S≈UÊ»§ fl ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬⁄UflÊŸ ø…∏ ¬Êÿ– ◊Í‹Ã: ß‚ øÊ≈U¸⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ã¸√ÿ fl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ øÊ≈U¸⁄U ∑‘§ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– œ⁄UÊË ¬⁄U ÁŸªÊ„ Œı«∏Êÿ¥ ÃÙ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ mÊ⁄UÊ ß‚ øÊ≈U¸⁄U ∑§Ù »§Ê‹Ù ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ≈U…∏Ë πË⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ fl¡„ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ fl Ã∑§ŸË∑§Ë S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „Ò– ß‚ øÊ≈U¸⁄U ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ „Ù ¡Ê∞ªË– ßã„¥ ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚ Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬‚Ë ‚¥flÊŒ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ „٪ʖ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡Ù ◊⁄UË¡ „Ù¥ª ©ã„¥ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ù fl„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„¥ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ŒŸË „Ë „٪˖ ∞‚ ◊¥ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl fl S≈UÊ»§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ ©Ã⁄U ¬Ê∞ªÊ ÿ„

flQ§ „Ë ’ÃÊ ¬Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§, ¬ÒÕÊ‹ÊÚÁ¡S≈U, ⁄UÁ«ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U fl é‹« ’Ò¥∑§ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÎÁ¡Ã ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ʬˇÊ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „Ò– ¬ÒÕÙ‹ÊÚÁ¡S≈U fl é‹« ’Ò¥∑§ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ÃËŸ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË øÊÁ„ÿ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ „Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë ÷Ë ŒÙ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò– ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà «ÊÚ.ß∑§’Ê‹ ∑‘§ Á¡ê◊ „Ë é‹« ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÷Ë øÊ¡¸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ò’ ≈UÁÄUŸÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø, ‹Ò’ •Á‚S≈U¥≈U (ª˝Êêÿ) ∑‘§ ¬Ê¥ø, S≈UÊ»§ Ÿ‚¸ ∑‘§ ÃËŸ fl øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ Œπ¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ¬Œ •÷Ë ÷Ë Á⁄UQ§ „Ò¥– S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ flÒ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë¥ Á»§⁄U øÊ≈U¸⁄U ‹ÊªÍ „ÙŸ ¬⁄U ÄUÿÊ „ÙªÊ ÿ„ ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ– ≈UÊ©Ÿ Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «Ê.⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà „٪˖ ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ fl ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ß‚ Œ¥«ŸËÿ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ‹ÊªÍ „ÙŸ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë

flS≈U ∑‘§ ⁄UÊSÃ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË flS≈U ÿÍ¬Ë ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê Á’ªÈ‹ »§Í¥∑§Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ⁄UÙ« ‡ÊÙ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ ¡Ù ◊⁄U∆ ∑‘§ ⁄UÊSÃ •Êª⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U Õ◊ªÊ– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚ ◊⁄U∆ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„ ⁄UÊ„È‹ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ŸÊ¬¥ª, ¡’Á∑§ •Êª⁄UÊ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ ⁄UÊ„ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝◊È𠬫∏ÊflÙ¥ (Á¡‹Ê) ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡„Ê¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ߥøÊ¡¸ „Ù¥ª, fl„Ë¥ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ πÈŒ ‚¥÷Ê‹¥ª– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊⁄U∆ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ „ÊÕ „٪˖ ÿ ŸÃÊ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª– ÿÊòÊÊ ∑§Ê M§≈U ◊Ò¬ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–flS≈U ÿÍ¬Ë ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „٪˖

’…∏ ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù »§‹Ê¥ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ©¬øÊ⁄U „ÃÈ •◊È∑§ ŒflÊ ø‹ÊŸË „٪˖ ∑§Ù߸ ◊⁄UË¡ •ª⁄U ∑§◊ ¬…∏Ê-Á‹πÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ù ©‚Ë ∑‘§ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ „٪ʖ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ≈UË◊ fl∑§¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁŸáʸÿ ŒŸÊ „٪ʖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁŸáʸÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‹Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl fl ŒÈc¬˝÷Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „٪˖ ◊‚‹Ÿ ß‹Ê¡ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒflÊ ÄUÿÊ „Ò– •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ „٪ʖ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ S≈UÙŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸÊ „٪ʖ «Ê.∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ „◊¥ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊŸŸÊ ÷Ë „٪ʖ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê.©◊‡Ê ø㌠Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ Á‚Á≈U¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– øÊ≈U¸⁄U ¡’ ‹ÊªÍ „ÙªÊ ÿ •‹ª ∑§Ë ’Êà „Ò– ¬⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ß‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥–

•‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê •Ê◊¡Ÿ

„ʬȫ,∏ ∞¡‚ ¥ Ë– ÿÈflÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •äÿˇÊ ‚ÙŸË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ Ÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ‡ÊÙ·áÊ fl ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Áfl·œ⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ •Ê◊¡Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–‚È⁄UÊ¡ ÿÊòÊÊ ∑‘§ w}fl¥ ÁŒŸ ÃÃÊ⁄U¬È⁄U, ‚ËÃÊŒ߸ fl ‹Ê‹¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ flª¸ ∑§∆Ù⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ÉÊÊ≈U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ∑§¡¸ŒÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U, •¬⁄UÊœ fl Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ⁄UÊ‹ÙŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uª Ë–

ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ „ÙÃ „Ë •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ∞‚∞◊∞‚ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È∑§Œ◊ ‹¥Á’à Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U „ÙÃ „Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ◊Ò‚¡ •Ê ¡Ê∞– ߸◊‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë •Ê ¡Ê∞ªË Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÄUÿÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò? ß‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ „Ë ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ ÷Ë ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÿÊŸË Á∑§ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë »§¡Ë„à ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ø ‚∑‘§ªË– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ Á‚⁄UŒŒ¸ ⁄U„Ë „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ©‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ Áfl¬⁄UËà ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù Œ⁄U ‚

‹Í≈U ∑‘§ ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê ∑§Ê ŒÊflÊ, ∞∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¡Ë¬È⁄U ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒÙ •ªSà ∑§Ù ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ (¬Ë∞Ÿ’Ë) ∑§Ë ∞ø∞∞‹ ‡ÊÊπÊ ‚ v| ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈UŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ ‹Êπ yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ÉÊ≈UŸÊ ≈Uå¬’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Áª⁄UÙ„ Ÿ ∑§Ë ÕË– ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ∑§È‚˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ’„«∏¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ¡ ∑§¥¡«∏ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ⁄UÙ« ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ∞‚•Ù ªÊ¡Ë¬È⁄U •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÙ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ’„«∏¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸÍ ∑§¥¡«∏, ©‚∑‘§ ‚Ê‹ ‡Ê◊‡Ê⁄U fl ‚¥¡ÿ ∑§¥¡«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U »Ò§¡Ê’ÊŒ ⁄UÙ« ÁSÕà ∞ø∞∞‹ ‡ÊÊπÊ ‚ ŒÙ •ªSà ∑§Ù v| ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Õ–

◊ŸÙ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹Í≈UË ªß¸ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹Êπ yz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ⁄U∑§◊ ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ’Ê¥≈U ‹Ë ÕË– flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄UŸ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ◊ŸÙ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ÙŸÍ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞ø∞‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∞∑§ ’Êß∑§ ÷Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ë ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ⁄U∑§◊ ‹Í≈UË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Êß∑§ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬∑§«∏ ª∞ ‹Í≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ŸÙ¡ ∑§¥¡«∏ ∑‘§ ÁflL§h ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë, „⁄UŒÙ߸, »Ò§¡Ê’ÊŒ, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U •ı⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ‹Í≈U, „àÿÊ fl „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ vz ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ©‚∑§Ë ¬à??ŸË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‹∑§⁄U ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬à??ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ©‚Ÿ ‚ÙŸ÷Œ˝ ∑‘§ ⁄UÊ’≈U¸˜‚ª¥¡ ◊¥ ÷Ë •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ß‚Ë Áª⁄UÙ„ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ •‚◊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÕË– ∞‚ ∑§Ë ÕË flÊ⁄UŒÊÃ

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ‚¢ª◊ ŸŒË ◊¥ «UÈ’∑§Ë ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ Á∑§ø«U∏ ◊¥ ÅÊ‹Ã „UÈ∞ ‹«U∏∑§–

‚Ë•Ù ªÙ◊ÃËŸª⁄U •Ê‹Ù∑§ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ •ªSà ∑§Ù ŒÙ ’Êß∑§ ¬⁄U øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‹Í≈U ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ– ∞∑§ ’Êß∑§ ¬⁄U ◊ŸÙ¡ fl ‚ÙŸÍ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ Õ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Êß∑§ ¬⁄U ‡Ê◊‡Ê⁄U fl ‚¥¡ÿ ‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡Ò‚ „Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑Ò§¥≈UËŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ ŸÙ≈UÙ¥ ÷⁄UË •≈UÒøË ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ◊ŸÙ¡ fl ‚ÙŸÍ Ÿ •≈UÒøË ‹Í≈U ‹Ë •ı⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‹Ùª ◊Á≈UÿÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ◊Á«∏ÿÊ¥fl ∑‘§ Á÷∆ı‹Ë R§ÊÁ‚¥ª ÁSÕà Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ∑§◊⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§⁄UÃÊ „Ò ≈Uå¬’Ê¡Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ∑§È‚˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ’„«∏¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ≈Uå¬’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ŸÙ¡ fl ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë øÙ⁄UË fl ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Á◊‹ÃË ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ê„ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃ Õ– ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Ê¡ ¡Ò‚ „Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ ‚ÍøŸÊ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ù ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ‚ Á‹¥∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á‹∞ é‹Ê∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U »§Ë« ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ Á¡‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ „Ù ⁄U„Ë „Ù, ‚Ëœ ©‚Ë Ã∑§ ‚ÍøŸÊ ¬„È¥ø– ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚∑§Ê πÊ∑§Ê •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©◊‡Ê

‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UªË ÷Ê¡¬Ê

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„Ê „Ò ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ã¡ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Á’π⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ Á◊‡ÊŸ wÆvw ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ‚„÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‚‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „È∞ ¬Ê≈U˸ Á„à ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ Œ¥– fl„Ë¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ◊„Á·¸ flÊÁÀ◊∑§Ë ¡ÿ¥ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Ê‡ÊË ˇÊòÊ •äÿˇÊ Œfl¥Œ˝ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥ªÁ∆à „Ò¥, ‚Ê¥‚Œ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ v~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ŸflËŸ ⁄UÊC˛˝Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’„‚Í◊Ê ◊¥ „È∞ ∑§È‹ŒË¬ ∑§ÁÕà ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷flŸ ∑§Ù œŸ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ◊È∆÷«∏ ∑§Ê¥« ◊¥ „ÁSßʬÈ⁄U ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊ „⁄U‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ,

∑§ÊŸ¬È⁄U,∞¡¥‚Ë– ¿ÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Ë⁄U¬È⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ŸflËŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ œŸ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªÿË– fl„Ë¥ ‚◊ÿ ‚ ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ¿ÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflûÊ ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ‹πŸ •Ù◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ •÷Ë Ã∑§ ◊Ë⁄U¬È⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ •Ù¬Ë«Ë ‚ÈÁflœÊ „Ë ©¬‹éœ ÕË– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ŸÁ‚¸ª„Ù◊ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ŸflËŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U, ß◊⁄U¡¥‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Ù«¸ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝SÃÊfl ¬⁄U

ŸflËŸ ÷flŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ wv ‹Êπ zw „¡Ê⁄U œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Á◊‹ ªÿË „Ò– ¡‹ •ı⁄U ªÎ„∑§⁄U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ∞∑§ »§Ë‚ŒË ∑§⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ R§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ•Ù‚Ë ŒË ªÿË– ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚◊ÿ ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ø‹Ã ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ◊ŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê wz „¡Ê⁄U ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªÿË– ªËÃÊ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „È߸–

„ÁSßʬÈ⁄U é‹ÊÚ∑§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬„‹flÊŸ, ÁflÁ¬Ÿ ¬Ù‚flÊ‹ •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚•Ù „ÁSßʬÈ⁄U ∑§Ù ‹Êߟ „ÊÁ¡⁄U ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’„‚Í◊Ê ÕÊŸ ◊¥ ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ Á¬ÃÊ Á⁄U¬ÈŒ◊Ÿ Á‚¥„ ©»§¸ Œ◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U „ÁSßʬÈ⁄U ∞‚•Ù •ı⁄U ÁflÁ¬Ÿ ¬Ù‚flÊ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ xÆw, vwÆ ’Ë(„àÿÊ ∞fl¥ ‚ÊÁ¡‡Ê) fl •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vwÆ ’Ë (‚ÊÁ¡‡Ê) ∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÷ÈflŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, •Êß¡Ë ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÎcáÊ, «Ë∞◊ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U fl «Ë•Êß¡Ë ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑§Ë „Ê◊Ë ÷Ë ÷⁄UË– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§È‹ŒË◊È∆÷«∏ ∑§Ê¥« ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑§⁄UŸ, ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊È∑§Œ◊Ê fl ŒÙ·Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄U •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë‚Ë•Êß«Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ë „àÿÊ „È߸ „Ò– ©‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬„‹flÊŸ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ–

‹πŸ™§ ‚ ÁflÁœ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Áfl‡Ê· ≈UË◊ ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •Êß¡Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ◊¥ ∑§Ë ÕË– ©‚◊¥ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò– ∞‚«Ë∞◊ ◊flÊŸÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥, ãÿÊÿ øÊÁ„∞ ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ë „àÿÊ „È߸ „Ò– ©‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬„‹flÊŸ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ fl flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÃÊ ¡M§⁄U ©‚ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U ©ã„¥ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥, ãÿÊÿ øÊÁ„∞–

Á‚Ÿ◊Ê S∑˝§ËŸ fl ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ¬⁄U ÁflôÊʬŸ „ÙªÊ ◊„¥ªÊ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Á‚Ÿ◊Ê SR§ËŸ fl ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê πø¸ ’…∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊À≈UËå‹ÄU‚, Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ fl ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ¡Ò‚ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊Êäÿ◊Ù¥ ¬⁄U ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sfl ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ªÈŸ ∑§Ë flÎÁh ¬˝SÃÊÁflà „Ò fl„Ë¥ ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ¬⁄U ‹Ù∑§‹ øÒŸ‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄U ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Œ⁄U¥ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– Œ⁄U•‚‹, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ fl·Ù¸ ‚ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ë ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄U¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ w} ‚Ê‹ ‚ ÿÕÊflà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊòÊ ∑§È¿ ‹Êπ L§¬ÿ ⁄UÊ¡Sfl „ÊÁ‚‹ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊À≈UËå‹ÄU‚ fl ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ∑‘§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©Ÿ∑‘§

Á‹∞ Ÿ ∑‘§fl‹ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Œ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ’ÁÀ∑§ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U •ÊÿÈQ§ ∑Ò§å≈UŸ ∞‚∑‘§ ÁmflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ ‚¥’¥ÁœÃ Œ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊À≈UËå‹ÄU‚, Á‚Ÿ◊Ê fl ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÿË Á∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ¬˝SÃÊfl ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò¥– •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝SÃÊÁflà Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà Œ⁄U¥ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ∑§Ë Á¡Ÿ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò ©Ÿ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊, ŸÙ∞«Ê fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ◊À≈UËå‹ÄU‚ ◊¥ ¬˝Áà SR§ËŸ ÁflôÊʬŸ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡’Á∑§ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê…∏ ‚Êà „¡Ê⁄U, ∑‘§Á’‹ ≈UËflË (¬˝Áà ‹Ù∑§‹

øÒŸ‹) ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ, flËÁ«ÿÙ fl •ãÿ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ÿÊ Á«Á¡≈U‹ Á‚S≈U◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁSÕà ◊À≈UËå‹ÄU‚ fl Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ Œ⁄U¥ vz „¡Ê⁄U fl z „¡Ê⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò fl„Ë¥ ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U ÃÕÊ flËÁ«ÿÙ fl •ãÿ ∑‘§ Á‹∞ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝SÃÊÁflà „Ò¥– •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥’Ÿ ◊À≈UËå‹ÄU‚ fl Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Á‹∞ vÆ „¡Ê⁄U fl ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡’Á∑§ ∑‘§Á’‹ ≈UËflË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „⁄U ∞∑§ ‹Ù∑§‹ øÒŸ‹ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ê wz „¡Ê⁄U fl flËÁ«ÿÙ fl •ãÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË fl ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ (‡ÊÊÚ≈U¸, S‹Êß«, ≈˛‹⁄U fl •ãÿ) fl •flÁœ (‚Ê#ÊÁ„∑§ ÿÊ ◊ÊÁ‚∑§) ‚ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ÁSÕà ◊À≈UËå‹ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ©Q§ Œ⁄U¥ zÆ ‚ xÆÆ L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§, Á‚Ÿ◊Ê„Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ ‚ }.zÆ L§¬ÿ (‚#Ê„ ∑§Ê {Æ L§¬ÿ) ⁄UπË ªß¸ „Ò¥– ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊À≈UËå‹ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ vzÆ L§¬ÿ Ã∑§ fl •ãÿ ∑§Ë zÆ L§¬ÿ ◊„ËŸ ∑§Ë Œ⁄U Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

øË∑§Í ’…∏‹Ê ∑‘§ ŒÙ ‚ÊÕË Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ Á≈U¥∑§Í fl ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øË∑§Í ’…∏‹Ê ∑‘§ •ãÿ ŒÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ŸÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ •ı⁄U øË∑§Í ’…∏‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ÃçUÃË‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „àÿÊ⁄UÙ¬Ë Á≈U¥∑§Í •ı⁄U ⁄U∑§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ŒŸ fl øË∑§Í ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ Ÿ„Ë¥ ø…∏ „Ò¥– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U «Ë•Êß¡Ë Ÿ ߟÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏ÊÃ „È∞ ’gÙ ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ fl øË∑§Í ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑§Ë „Ò– ©œ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ øË∑§Í ∑‘§ ∞∑§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U, ‚„ÿÙªË fl ∞∑§ •ãÿ ∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ– ߟ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ–

Á‚ã„Ê (flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË) Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚∑§Ê Á«◊Ê¥S≈˛‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’È‹Ê∞ ª∞ Õ– ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ÿÊ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊÁ◊à ∑§⁄U¥– ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∞fl¥ •¬⁄U ÁflÁœ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ «ÊÚ. ªÙ∑§È‹‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ •ª‹ ∞∑§ ¬πflÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ÄUÿÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß¸◊‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ Ã∑§ ÃÈ⁄U¥Ã ¬„È¥øªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ŸÙ«‹

•»§‚⁄U •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ‚ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ߸◊‹ •Ê߸«Ë ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑‘§ ‚fl¸⁄U ‚ •≈UÒø ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ù •Ê∞ªÊ, ©Ÿ∑§Ë •Ê߸«Ë ’ŸÊ ŒË ¡Ê∞ªË– «ÊÚ. ªÙ∑§È‹‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ÿ„ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ Á∑§‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ÿÁŒ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ŒÁπ‹ „ÙŸË „Ò, ÃÙ fl„ „È߸ Á∑§ Ÿ„Ë¥, •ÊÁŒ éÿÙ⁄UÊ ⁄UπÊ ‚∑‘§ªÊ– Áfl÷ʪ٥ Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÃÙ ’øÊ „Ë ¡Ê ‚∑‘§ªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Ë¿Ê‹Œ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÄU‹Ê‚ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∑§È‹ŒË¬ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÄU‹Ê‚ ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ flS≈U ÿÍ¬Ë ¬˝÷Ê⁄UË fl ‚Ê¥‚Œ ◊ÈŸ∑§ÊŒ •‹Ë ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ◊¥òÊË ‹πË⁄UÊ◊ ŸÊª⁄U fl „ÁSßʬÈ⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ¬˝‡Êʥà ªıÃ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿È¿Ê߸ ◊„ʬ¥øÊÿà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •÷Œ˝ÃÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„ŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÷ÈflŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U fl •Êß¡Ë ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÎcáÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl„ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¡Ù øÊ„ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥òÊË ‹πË⁄UÊ◊ ŸÊª⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹Ë– ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Á∑§ ¿È¿Ê߸ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ’‚¬Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á◊‹ ‚∑‘§ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸¡Ÿ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò •ı⁄U ‚’∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÈŸ∑§ÊŒ •‹Ë ∑§Ë

‹πË⁄UÊ◊ ŸÊª⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄UËÁˇÊê…∏ ‚ê◊‹Ÿ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ ª∞– ‹πË⁄UÊ◊ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‚ „Ë ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ ◊„ʬ¥øÊÿà ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ò, fl„ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‡ÊÙ∑§ ‚¥flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹πË⁄UÊ◊ ŸÊª⁄U fl„Ê¥ ¬„È¥ø ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë– •flÃÊ⁄U Á‚¥„ ÷«∏ÊŸÊ Ÿ ⁄U¥Á¡‡ÊŸ ÿ„ ‚’ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡’Á∑§ ‚¬Ê ∞◊∞‹∞ ‡ÊÊÁ„Œ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∆ı⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ÿ„ ‚’ Á∑§ÿÊ– ..ÃÙ „ÙÃÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê ¡Ò‚Ê ∑§Ê¥« πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ¿È¿Ê߸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ë, ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ‹πË⁄UÊ◊ ŸÊª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃË ÃÙ ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U v~~y ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U „È∞ ∑§Ê¥« ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „Ù ¡ÊÃË–

8.qxd

9/30/2011

8

8:28 PM

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

www.sarokar.com

ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊ ‚Åà „È∞

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊Á„¥Œ˝Ê ∑§Ë •÷Ë-•÷Ë ‹Ê¥ø „È߸ ∑§Ê⁄U ãÿÍ ∞ÄU‚ÿÍflË zÆÆ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ‚Åà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ß¥S≈U˜M§◊¥≈U Á¡‚◊¥ ‡Êÿ⁄U flʬ‚ ’øŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ߟ-Á’À≈U Áfl∑À§¬ „Ù¥, ©‚ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¬˝Êßfl≈U ßÁ`§≈UË ß¥«S≈˛Ë ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê◊ M§¬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿß¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ù •ılÙÁª∑§ ŸËÁà •ı⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Áfl÷ʪ («Ë•Ê߸¬Ë¬Ë) Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– «Ë•Ê߸¬Ë¬Ë Ÿ Á‚¥ª‹ ’˝Ê¥« ⁄UË≈U‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÃ¥¸ ÷Ë ÕÙ¬ ŒË „Ò¥– Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ •¬Ÿ ’˝Ò¥« ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ∑‘§fl‹ ßÁ`§≈UË ‡Êÿ‚¸, »È§‹Ë, ∑§¥¬À‚⁄UË •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄UfløŸËÿ Á«’¥ø⁄UÙ¥ •ı⁄U »È§‹Ë, ∑§¥¬À‚⁄UË •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄UfløŸËÿ Ã⁄U¡Ë„Ë ‡Êÿ⁄U, Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ßŸ-Á’À≈U Áfl∑À§¬ Ÿ „Ù, fl ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÙÇÿ „Ù¥ª– «Ë•Ê߸¬Ë¬Ë „⁄U ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ •¬ŸË ◊ÊS≈U⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ù •¬«≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ Ÿ∞ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‹ÊÚ »§◊¸ íÿÈÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ¬¸ ∑‘§ »§Ê©¥«⁄U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∞ø ¡ÿ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ Á’ŸÊ Œπ Ÿß¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË „Ò Á∑§ ∞∑§ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚∑ȧ¸‹⁄U ¡flË ∞ª˝Ë◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Áfl∑À§¬Ù¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁflûÊËÿ ª∆¡Ù«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚Ê‹Ù¥ ‚ •ÊÚ»§‡ÊÙ⁄U »§Êߟҥ‡Ê‹ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ıŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ©ã„¥ •Ê‚ÊŸ ∞ÁÇ¡≈U √ÿflSÕÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ flʬ‚ ’øŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤Ê ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ »§◊Ù¥¸ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÁflûÊËÿ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò Á¡ã„¥ ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞»§«Ë•Ê߸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ •’ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ª⁄U ߟ◊¥ ߟ-Á’À≈U •ÊÚå‡Ê¥‚ Õ«¸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ „Ù¥ ÃÙ ÷Ë ßã„¥ «≈U ߥS≈U˜M§◊¥≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ∑§Ù ∞ÄU‚≈UŸ¸‹ ∑§◊Á‡Êÿ¸‹ ’ı⁄UÙߥª ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •ÊÚå‡Ê¥‚ ¬⁄U ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ „Ò¥– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‚ıŒÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Í¥¡Ë «≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ „Ò Ÿ Á∑§ ßÁ`§≈UË ∑§Ë Ã⁄U„ ‚– ∞∑§

ªÊflÊ ◊¢ v~ ÅÊÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊŸŸ ◊ÊMUU UÁà ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ¬≈˜≈ ∑UU UÊ ‹Êß‚¢‚ ⁄g ¬áÊ¡Ë, ∞¡¢‚Ë– ªÊflÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ flãÿ¡Ëfl •èÿÊ⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê∑UU UÊ¢¸ ∑U U Œ‚ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë v~ ÅÊÊŸÊ¢ ∑U U ÅÊŸŸ ¬≈˜≈ ‹Êß‚¢‚ ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U flŸ◊¢òÊË Á»UU Á‹¬ Ÿ⁄Ë ⁄ÊÁ«˛Ç‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU ŸÊ¸≈∑UU flŸ ÁflèÊʪ ‚ ∞∑UU ‚¢Œ‡Ê ¬˝Êåà „È•Ê Á¡‚◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •Ê¢∑U U«Ê¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ߟ ÅÊÊŸÊ¢ ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÅÊŸŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄ÊÁ«˛Ç‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU È¿ ÅÊÊŸ¢ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê •ÊflŒŸ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ª‹Ã ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò– ªÊflÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ ~Æ ÅÊÊŸ¢ „Ò ¡Ê øÊ‹Í „Ê‹Ã ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ yÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU ∑UU Ê ÅÊŸŸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄

ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊflÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ë ‹Ê∑U U‹ÅÊÊ ‚Á◊Áà Ÿ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ©¡Êª⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ◊¢ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊¢ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê „Ò– ⁄ÊÁ«˛Ç‚ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¢⁄ˇÊ∑UU ‡ÊÁ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚◊∑UU ˇÊ ‚ ¬˝Êåà ¬òÊ ¬⁄ ∑UU Ê⁄flÊ߸ ∑UU ⁄, „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU È◊Ê⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U– ¬òÊ ◊¢ Á¡Ÿ ÅÊÊŸÊ¢ ∑U U ¬≈˜≈ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU ¢¬ŸË «¢¬Ê ◊ÊßÁŸ¢ª ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •¬ŸÊ ÅÊŸŸ ¬≈˜≈Ê ‚‚Ê ªÊflÊ ∑UU Ê ’ø ÁŒÿÊ âÊÊ– Œ‚ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÅÊÊŸÊ¢ ◊¢ flË.∞◊ ‚‹ªÊ¢fl∑UU ⁄ ’˝Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢«È⁄¢ª Á≈ê’‹Ê ÃâÊÊ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊ ¬˝»U UÈÀ‹ „Œ ∑UU Ë ÅÊÊŸ¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊMUU Áà ‚È¡È∑U UË ∑U U ◊ÊŸ‚⁄ ÁSâÊà ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ Á¬¿‹ ∞∑UU ◊Ê„ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ‚ ¬˝’¢äÊŸ âòÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ¡Ê⁄Ë ªÁÃ⁄ÊäÊ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ „Ò – „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ◊äÿSâÊÃÊ ‚ ÁSâÊÁà ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò – ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø „È∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¬˝’¢äÊŸ âòÊ mÊ⁄Ê ¬‡Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ “‚Ê»UU •Êø⁄áÊ” ‚¢’¢äÊË ’Ê¢« ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ª∞ „Ò¢ – ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU ¢¬ŸË v} ÁŸ‹¢Á’à ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ‚‡Êø flʬ‚ ‹Ÿ ¬⁄ èÊË ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò – „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬˝’¢äÊŸ ©Ÿ yy ÁŸÿÁ◊à ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ Á¡Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU U ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ âÊË – ∞ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÁŸ‹¢Á’à „Ë ⁄„¢ª – ‚◊¤ÊÊÒÃÊ flÊÃʸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ,““ÿ„ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ß‚ ⁄flÒ∞ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò – ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ÃâÊÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚◊ÎÁf ∑U U Á‹∞ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ◊Ê„ÊÒ‹ ÁŸÁ◊¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢

◊ŒŒ Á◊‹ªË– ”” ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êª ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê,““∑UU ÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ–”” ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃÊ flÊÃʸ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU ⁄Ê߸ Á¡Ÿ◊¢ ©¬ üÊ◊ •ÊÿÈÄà ¡ ¬Ë ◊ÊŸ, ‚„Êÿ∑UU üÊ◊ •ÊÿÈÄà ÁŸÁß ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑U U Á¡‹Ê •ÊÿÈÄà ¬Ë ‚Ë ◊ËŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ’ÊŒ ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U üÊ◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊¢òÊË Á‡Êfl ø⁄áÊ ‹Ê‹

‡Ê◊ʸ Ÿ èÊË ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¢ „È߸ flÊÃʸ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ– ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ªÁÃ⁄ÊäÊ •flÁäÊ ∑U U Á‹∞ “∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ , flß Ÿ„Ë¢ ” ∑UU Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ◊ÊMUU Áà ©lÊª ∑UU Ê◊ªÊ⁄ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ¬˝’¢äÊŸ Ÿ ’ÊªË ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ ◊ÊMUU Áà ‚È¡È∑U UË ∞êå‹Êß¡ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ‚ËäÊ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ∑UU È¿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ flÊÃʸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ –

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚‹-’Ò∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ ¬È≈U •ÊÚå‡ÊŸ ∑§Ë flÒœÃÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Õ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U fl∑§Ë‹ Ÿ ߸≈UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ∑§ß¸ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ Á’À≈U-ߟ •ÊÚå‡Ê¥‚ „ÙÃ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË „Ù ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ∑§÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ÁŸfl‡Ê ◊¥ ߟ-Á’À≈U •ÊÚå‡Ê¥‚ „ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê ßÁ`§≈UË øÁ⁄UòÊ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ß‚‚ ∞»§«Ë•Ê߸ ŸËÁà ∑§Ê ‹¥’ flQ§ ∑‘§ Á‹∞ ßÁ`§≈UË »§¥«˜‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ∞ÁÇ¡≈U Á◊‹ ‚∑‘§– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚‹-’Ò∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ ¬È≈U •ÊÚå‡ÊŸ ∑§Ë flÒœÃÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Õ– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ flŸ-•ÊÚŸflŸ ßÁ`§≈UË «Á⁄UflÁ ≈Ufl ‚ıŒÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ßÁ`§≈UË «Á⁄UflÁ≈U√‚ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ≈˛« Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ùfl⁄U-Œ-∑§Ê©¥≈U⁄U ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË flÒœÃÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬¢¡Ê’ ∑UU UÊ ßS¬Êà ©lÊª øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UU UË „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑U U zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ßS¬Êà ©à¬ÊŒ∑UU •Ê¡ ‚ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU U ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ øÊ⁄ ÁŒŸ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ª∞– ß‚‚ ¬„‹ ©lÊª Á¡‚◊¢ ߢ«Ä‡ÊŸ »UU Ÿ¸‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ‹¢ª Á◊À‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, Ÿ •ÁŸÁ‡øÃ∑UU Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË– ◊¢«Ë ªÊÁfl¢Œª…∏ ߢ«Ä‡ÊŸ »UU Ÿ¸‚ ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ◊ÊÁ„¢Œ⁄ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU U„Ê ““‹Á∑UU UŸ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU U ÁflèÊʪ Ÿ ¡’ „◊¢ •Ê‡flSà Á∑UU ÿÊ Á∑UU „◊Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ „◊Ÿ •¬ŸË ß∑UU ÊßÿÊ¢ Áfl⁄ÊäÊ SflMUU ¬ Á‚»¸U U øÊ⁄ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ–”” ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U ߢ«Ä‡ÊŸ »UU Ÿ¸‚ Ÿ èÊË „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ÁŒŸ ∑U U Á‹∞ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ’¢Œ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„¢ S≈Ë‹ øÒ¢’⁄

•ÊÚ»U U ∑UU Ê◊‚¸ ∞᫠ߢ«S≈˛Ë, èÊÊfl Ÿª⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UU Ê èÊË ‚◊âʸŸ „Ò– ßS¬Êà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU U ÁflèÊʪ ©ã„¢ Á‡Ê¬’˝Á∑UU ¢ª ‚Ê◊ÊŸ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’øŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊfl Ÿª⁄ ªÈ¡⁄Êà ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ∑UU Ë ’fl¡„ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ ©‚ ߢ«Ä‡ÊŸ »UU Ÿ¸‚ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ¬ÿÈÄà ’ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹, ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU •ÊÿÈÄà ∞‚.¡. Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁflèÊʪ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò– ““ÁflèÊʪ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ’fl¡„ ⪠∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢, ∑UU È¿ ©lÊªÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹Ê ’∑UU ÊÿÊ „Ò, ∑UU È¿ ‹Êª ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ¬¢¡Ê’ ÁmÃËÿ∑UU üÊáÊË ∑U U ßS¬Êà ∑UU Ê ’«∏Ê ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊¢«Ë ªÊÁ’¢Œª…∏, ÅÊãŸÊ •ÊÒ⁄ ‹ÈÁäÊÿÊáÊÊ ◊¢ ß‚∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¢–

9.qxd

9/30/2011

11:19 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë

∑UU U⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¢ª ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë . wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ª˝È¬ ∞ ◊Òø ◊¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ é‹Í¡ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄ªË– ¬Ê¢ø •¢∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •¢∑U U ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ê ∑UU ‹ ⁄Êà ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U¬ ∑UU Ê’⁄Ê¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ ⁄g „Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸÊ •èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ◊È¢’߸ ∑U U ’ÊŒ ‚ÍøË ◊¢ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ∑UU Ê’⁄Ê¡ „Ò¢ Á¡‚∑U U ÃËŸ •¢∑U U „Ò¢– ªÃ øÒ¢Á¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U ŒÊ •¢∑U U „Ò¢– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑U U èÊË ŒÊ •¢∑U U „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ øãŸß¸ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ⁄Ÿ ⁄≈ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò– ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ Ÿ •’ Ã∑UU ÅÊÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’Ë „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê’⁄Ê¡ ∑UU Ê •’ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ª˝È¬ ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ „Ò ¡’Á∑UU •ãÿ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ŒÊ . ŒÊ ◊Òø ’Ê∑UU Ë „Ò¢– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU •èÊË ‹ªèʪ „⁄ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ê‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •’ Ã∑UU ∑U Ufl‹ ∞∑UU ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ •ª⁄ ◊È¢’߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ∑UU Ê ◊Òø ª¢flÊ ŒÃË „Ò ÃÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ◊È¢’߸ Ÿ •¬Ÿ øÊÁ≈‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ã „È∞ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •’ Ã∑UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ‚◊ÿ ß‚ ≈Ë◊

∑U U ∑UU åÃÊŸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚Á„à ¿„ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ≈‹ âÊ– ◊È¢’߸ ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Í¤Ê ⁄„Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ß‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ ’…ÊÿÊ „ÊªÊ– ≈Ë◊ Ÿ wÆ •Êfl⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬⁄ v|{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê߸ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Òø ⁄g „Ê ªÿÊ– ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UU Ê ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ‚ „⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU åÃÊŸ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê øÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¡’ Ã∑UU ’À‹’Ê¡Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ, ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ ∑UU Ë⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ •ÊÒ⁄ ‚Ê„È‹ ∑UU ¢fl⁄ Ÿ •¬Ÿ Œ◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊ≈ ‚ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ∞◊ ÁøãŸÊSflÊ◊Ë S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊ‚Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ Á∑UU ÿÊ– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚

∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê èÊË ∑UU ‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ øãŸß¸ ∑UU Ë Ÿß¸ Á’¿Ê߸ ªß¸ Á¬ø ¬⁄ ߟ ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ß‚ Á¬ø Ÿ •’ Ã∑UU ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò– ‚Êß◊Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ S≈Ëfl •Ê∑U UË»U U •ÊÒ⁄ S≈ËflŸ ÁS◊âÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Òø ◊¢ ¬˝èÊÊflË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê∑U UË»U U Ÿ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊Òø ◊¢ ‚Ȭ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ∑U Ufl‹ vz ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UU Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë âÊË– ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑U U •‹ÊflÊ ∑ÒU UÁ≈ø ∑UU Ê •¬Ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ¬Ò≈ ∑UU Á◊¢‚, Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U ‚ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑U U ¬Ê‚ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ «Áfl« flÊŸ¸⁄ ¡Ò‚ •Ê∑˝U U Ê◊∑UU U ’À‹’Ê¡ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ◊äÿ∑˝U U◊ •èÊË Ã∑UU •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

9

œflŸ-⁄U„ÊáÊ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’¡Ù«∏ ‡ÊÈL§•ÊÃ

¡ÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á‡Êπ⁄U œflŸ •ı⁄U •Á¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ ∑‘§ ‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ߸⁄UÊŸË ∑§¬ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ S≈U¥¬ Ã∑§ ⁄UáÊ¡Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U yÆÆ ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ– œflŸ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UÃ „È∞ v{z ª¥ŒÙ¥ ◊¥ v|| ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë ¡’Á∑§ ⁄U„ÊáÊ [»§Ù≈UÙ] Ÿ ߥNjҥ« Œı⁄U ∑§Ë •ë¿Ë »§Ê◊¸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÃ „È∞ wvw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŸÊ’ÊŒ vv| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ Ÿ ‚flÊ߸ ◊ÊŸÁ‚¥„ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë „⁄UË Á¬ø ¬⁄U ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ŒË¬∑§ øÊ„⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ÿ∞ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ë •ı⁄U œflŸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ S¬Ò‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– œflŸ •ı⁄U •Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ [v}] Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ || ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ◊È∑§È¥Œ »§Ê◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U ‚ÈÁ◊à ◊ÊÕÈ⁄U [{z ⁄UŸ Œ∑§⁄U ∞∑§ Áfl∑‘§≈U] Ÿ ©ã„¥ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– œflŸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ xw ’Ê⁄U ª¥Œ ‚Ë◊Ê⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ∞∑§ ªªŸøÈ¥’Ë ¿P§Ê ¡«∏Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ }Æ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U œflŸ ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê, ¡’ fl„ •ÁŸ∑‘§Ã øıœ⁄UË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬È‹ ‡ÊÊ≈U ∑§Ë ‚„Ë ≈UÊßÁ◊¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ‹Á∑§Ÿ øÊ„⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø Ÿ„Ë¥ ‹¬∑§ ‚∑‘§–

⁄U„ÊáÊ Ÿ œflŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ ‡ÊÊ≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê– ‡ÊÈM§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ œflŸ ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U S≈˛Êß∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ– ߥÁ«ÿÊ-∞ ∑‘§ ∑§#ÊŸ œflŸ Ÿ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊œÈ⁄U πòÊË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ŒÙ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ vvflÊ¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ‚Ò∑§«∏ ∑§Ê ¡‡Ÿ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ ¬⁄U ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ– œflŸ Ÿ vww ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ª‹ || ⁄UŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§fl‹ yx ⁄UŸ ◊¥ ’ŸÊ Á‹∞– œflŸ •ı⁄U ⁄U„ÊáÊ Ÿ x|.w •Ùfl⁄U ◊¥ v~Æ ⁄UŸ ¡Ù«∏– ‹Á∑§Ÿ œflŸ πòÊË ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù SflË∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ÄU‹ËŸ ’ÙÀ« „Ù ª∞– ◊ŸË·

¬Ê¥« [v{] ÷Ë íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑‘§– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ⁄U„ÊáÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ R§Ë¡ ¬⁄U ©Ã⁄U– ◊È¥’߸ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ⁄U„ÊáÊ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ Ã¡ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U S≈˛≈U «˛Êßfl v}w ª¥ŒÙ¥ ◊¥ v}flÊ¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁÕ¸fl Ÿ ÷Ë •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U }} ª¥Œ ◊¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„ ŸÊ’ÊŒ zz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U R§Ë¡ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ¬ÊÁÕ¸fl •ı⁄U ⁄U„ÊáÊ Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ’ÊŒ vvx ⁄UŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸ •ı⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚ ◊Òø ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË–

•»UU ⁄ËŒË Ÿ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¬⁄ •ÅÃ⁄ øãŸß¸ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ‚◊Ë»UU Êߟ‹, ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¡Ëà ¬⁄ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ÁŒπÊ »§Ê◊͸‹Ê flŸ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡‹flÊ ∑U U ŒÊflÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË Ÿ •Ê¡ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ífl¸ ‚ÊâÊË ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑U U ©‚ ŒÊfl ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ©‚∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ë Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ ‚ •‚„¡ „Ê ª∞ âÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ èÊË ŒÅÊÊ Á∑UU ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ •ÅÃ⁄ ∑UU Ë ª¢Œ ∑U U •Êª “∑UU Ê¢¬” ⁄„Ê âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÅÃ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •‚„¡ âÊ Á¡‚∑UU Ê ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑UU UâÊÊ “∑UU UÊ¢≈˛ÊflÁ‡Ê¸ÿ‹Ë ÿÊ‚¸” ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ ◊Òø ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‡ÊÊ∞’ ‚ «⁄Ê „È•Ê âÊÊ – ◊Ò¢Ÿ ÅÊÈŒ ŒÅÊÊ âÊÊ – ◊Ò¢ SÄflÊÿ⁄ ‹ª ¬⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÅÊÊ Á∑UU ¡’ ‡ÊÊ∞’ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊ ÃÊ ©‚∑UU Ë ≈Ê¢ª ∑UU Ê¢¬ ⁄„Ë âÊË – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÿÈflÊ ÁS¬Ÿ⁄ ‚߸Œ •¡◊‹ ∑U U ‚Ê◊Ÿ èÊË •‚„¡ ‹ª ⁄„ âÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ‚߸Œ •¡◊‹ ∑UU Ë ª¢Œ ‚ «⁄Ê „È•Ê âÊÊ – ÿ„ ∑UU Ê߸ ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò, ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU ߸ ’Ê⁄ Œ’Êfl ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò –

»UU Êߟ‹ ◊ÊS≈‚¸ ◊¢ •ÊŸ¢Œ Ÿ ∑UU Ë flʬ‚Ë, ‚¢ÿÈÄà ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê (’˝Ê¡Ë‹), ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸ Áfl‡flŸÊâÊŸ •ÊŸ¢Œ Ÿ øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ S¬Ÿ ∑U U »˝U UÊ¢Á‚S∑UU Ê flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚ ∑UU Ê ◊Êà Œ∑U U⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ •’ fl„ øÊÒâÊ Á’‹’Ê•Ê »UU Êߟ‹ ◊ÊS≈‚¸ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈÄà ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©∑˝U UŸ ∑U U flÊÁ‚‹Ë ßflÊ¢øÈ∑U U ‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà MUU ¬ ‚ „Ê⁄Ÿ flÊ‹ •ÊŸ¢Œ Ÿ ∞∑UU ÁŒŸ ∑U U ÁflüÊÊ◊ ∑U U ’ÊŒ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– •ÊŸ¢Œ ∑U U Áfl¬ˇÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë flÊ‹¡Ê «˛Ê ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ ∑UU Ê҇ʋ ‚ ÁŒÅÊÊÿÊ Á∑UU ©ã„¢ ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÄÿÊ¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©äÊ⁄, ßflÊ¢øÈ∑U U Ÿ •◊¸ÁŸÿÊ ∑U U ‹flÊŸ •⁄ÊÁŸÿŸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ •¬ŸÊ Áfl¡ß¸ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ– ÃË‚⁄Ë ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ ∑ÒU U≈ª⁄Ë ww ‚Ȭ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ yw flcÊ˸ÿ ßflÊ¢øÈ∑U U —vÆ •¢∑U U— Ÿ ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢mË •ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄ •⁄ÊÁŸÿŸ ‚ ¬Ê¢ø •¢∑U UÊ¢ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– •ãÿ ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ◊¢, Áfl‡fl Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ŸÊfl¸ ∑U U ◊ÒªŸ‚ ∑UU Ê‹¸‚Ÿ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U „Ë∑UU ÊMUU ŸÊ∑UU Ê◊Í⁄Ê ∑U U ’Ëø ◊È∑U UÊ’‹Ê «˛Ê ‚◊Êåà „È•Ê– ß‚ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ŸÊ∑UU Ê◊Í⁄Ê øÊ⁄ •¢∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU ∑UU Ê‹¸‚Ÿ •ÊÒ⁄ flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚ ÃËŸ . ÃËŸ •¢∑U UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ •¢ÁÃ◊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢øŸÊ øÊ„ªÊ ¡’Á∑UU flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ê¢ªË– •’ Ã∑UU ∞∑UU ◊Òø ◊¢ ¡Ëà •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ øÊ„ªË Á∑UU •¬Ÿ •ª‹ ŒÊ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ •ÊÒ⁄ ∑U U¬ ∑UU Ê’⁄Ê¡ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ª˝È¬ ∞ ◊¢ •’ èÊË ‚èÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ◊È¢’߸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄, ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ ¡Ò‚ •„◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á’ŸÊ ©Ã⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ÃâÊÊ ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ∑U U¬ ∑UU Ê’⁄Ê¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ ¬Ê¢ø •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ ª˝È◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò– øãŸß¸ ∑U U ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∞∑UU „Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¡Ëà ‚ ŒÊ •¢∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ’Ê∑UU Ë ’ø ŒÊŸÊ¢ ‹Ëª ◊Òø ¡Ëß „Ê¢ª– øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ •ª⁄ ŒÊŸÊ¢ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ ©‚∑U U ¿„ •¢∑U U „Ê

¡Ê∞¢ª ¡’Á∑UU ◊È¢’߸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ¡Ëß ¬⁄ ‚Êà •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄ ‹ªË– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ é‹Í¡ ∑UU Ê èÊË •èÊË ŒÊ ◊Òø ◊È¢’߸ —∑UU ‹— •ÊÒ⁄ øãŸß¸ —øÊ⁄ •ÄÃÍ’⁄— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹Ÿ „Ò¢– Á¬¿‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÿ„Ê¢ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë Ÿß¸ Á’¿Ê߸ Á¬ø ¬⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– øÊ≈Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ‚ „Ê⁄ŸÊ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ªÃ •Ê߸¬Ë∞‹ øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ‚Œ◊ ∑UU Ë Ã⁄„ âÊÊ– ≈Ë◊ ∑UU Ê •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ «˜flŸ ’˝ÊflÊ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU „‚Ë ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– øãŸß¸ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄ Á¬¿‹ vÆ ◊¢ ‚ ŸÊÒ ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ≈Ë◊ èÊË ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ¡ËÃ

¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ê¢ªË– «⁄Ÿ ª¢ªÊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò– ≈Ë◊ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ë⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ —◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U ‚ÊâÊ— •ÊÒ⁄ ’˝ÊflÊ —øãŸß¸ ∑U U ‚ÊâÊ— ¡Ò‚ •¬Ÿ •„◊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á’ŸÊ ©Ã⁄Ë „Ò– ÁòÊÁŸŒÊŒ •ÊÒ⁄ ≈Ê’ÒªÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’Ë •¢Ã⁄ ‚ ª¢flÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ øÈ∑U UÊ „È•Ê Ÿ„¢Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ∞Á«˛ÿŸ ’⁄ÊâÊ •ÊÒ⁄ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊Òø ∑UU Ê ¬Ê‚Ê ¬‹≈Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ߟ‚ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– »§Ê◊͸‹Ê flŸ ∑‘§ flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ⁄U« ’È‹ ⁄UÁ‚¥ª Ÿ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U S¬Ë« S≈˛Ë≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ÁŒÑËflÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÍ»§ÊŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ÃË ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹È໧ ©∆ÊÿÊ– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ’Èh ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„Ë ¬„‹Ë ߥÁ«ÿŸ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê„ı‹ ’ŸŸ ‹ªÊ „Ò– »§Ê◊͸‹Ê flŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ≈UË◊ ⁄U« ’È‹ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ⁄U‚ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ‚È’Ùœ ∑§Ê¥Ã ‚„Êÿ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸË ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§Ë– „¡Ê⁄UÙ¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄U« ’È‹ ∑‘§ «˛Êßfl⁄U «ÁŸÿ‹ Á⁄U∑§Ë•Ê«⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U w|Æ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ◊¥ ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË ÕË– ⁄U« ’È‹ ∑‘§ «˛Êßfl⁄U Á⁄U∑§Ë•Ê«⁄U Ÿ ⁄U‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄U ⁄UÁ‚¥ª ∑‘§ ¡‹fl ‚ ¬„‹ ¬Ê¥ø ’Êß∑§ ⁄UÊß«⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ’Êß∑§Ù¥ ‚ •¡’ ª¡’ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ Œ’ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊß«⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬Á„∞ ¬⁄U ’Êß∑§ ø‹ÊŸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ „flÊ ◊¥ ∑§⁄U∑‘§ ’Êß∑§ ¬⁄U π«∏ „ÙŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞– ’Êß∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë •¡’ ª¡’ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ⁄UÁ‚¥ª ∑‘§ ’Ëø ‚¥ªËà ∑§Ë ◊„Á»§‹ ÷Ë ‚¡Ê߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl Á»§À◊ ∑§Ê Œ‡Ê ◊⁄UÊ ⁄U¥ª⁄U¡ ÿ ’Ê’Í •ı⁄U •⁄U M§∑§ ¡Ê ⁄U ’¥Œ ¡Ò‚ ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

„⁄èÊ¡Ÿ ∑UU UÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ •ı⁄U ◊Òø „È•Ê ⁄UŒ ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ — •∑UU U⁄◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊„ÊŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ Á∑UU •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ÁS¬Ÿ⁄ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ Ÿ„¢Ë âÊÊ– •∑UU ⁄◊ Ÿ “◊Ê’Êß‹ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ” ‚ ∑UU „Ê, ““ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ „Ò⁄ÊŸË ∑UU Ë ’Êà „Ò

Ä‹Ê∑¸U U ∑UU UÊ flÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ flÊŸ¸⁄ ‚ ’«∏Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ©ê◊ËŒ øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑U U •ŸÈèÊflË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ «Áfl« flÊŸ¸⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ≈Ë◊ ∑U U ’Ê∑UU Ë ’ø ŒÊ ª˝È¬ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ fl ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„¢ª– ¬Ê¢ø ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ª˝È¬ ∞ ◊¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ ŒÊ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ •¬Ÿ •ª‹ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ¡Ëß „Ê¢ª– •’ Ã∑UU ≈Ë◊¢ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ª˝È¬ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ flÊŸ¸⁄ •ÊÒ⁄ flÊ≈‚Ÿ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∞ „Ò¢ Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß ≈Ë◊ ∑UU Ê ’Ëø ∑U U •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““ÅÊ‹ ß‚Ë Ã⁄„ „ÊÃÊ „Ò– •Ê¬∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ‚ ∞∑UU •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áfl∑U U≈ „⁄ ‚◊ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ– ß‚Á‹∞ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ „◊¢ ßã„¢ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊÃ „È∞ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê |Æ ÿÊ }Æ ⁄Ÿ ∑UU Ê ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ê Á∑UU ߟ‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò Á¡‚‚ Á∑UU fl „◊¢ ∑UU È¿ ◊Òø Á¡ÃÊ ‚∑U U¢–””

Á∑UU fl„ ≈Ë◊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚∑U U Ã⁄ÊÃÊ¡Ê •ÊÒ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à‚È∑U U „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ âÊË– ◊Ò¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ xv ‚Ê‹ ∑UU Ê „Ò– fl„ Á‚»¸U U ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÅÊ⁄Ê’ üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–”” ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ◊¢ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÿ„ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ¬≈ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß¢Ç‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ∑U U ’«∏ Á„S‚ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ê âÊÊ– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ v| ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ yv . w~ ∑UU Ë ÅÊ⁄Ê’ •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ v| Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ •∑UU ⁄◊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ∑U U ¬Ê‚ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •’ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ „Ò– •∑UU ⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ŸÈèÊfl ∑UU Ê»UU Ë ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– fl„ vz ’⁄‚ Ã∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê •„◊ ‚ŒSÿ ⁄„Ê „Ò– Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ©‚Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– ©‚∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë èÊË ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ »UU ÊÿŒ◊¢Œ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ©‚∑U U Á‹∞ •Ê¢ÅÊ ÅÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ê •ŸÈèÊfl „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU fl„ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ªÊ– ◊ȤÊ ©‚ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò–””

’¥ª‹Í⁄, ∞¡¥‚ËU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃË‚⁄U øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Òø ÷Ë ’ÊÁœÃ „Ù ªÿÊ Á¡‚‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ vwfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– ÇL§¬-’Ë ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÁÄU‹¥ª⁄U Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ‚◊⁄U‚≈U ∑§Ù ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿÙÃÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∞∑§ ÷Ë ª¥Œ Ÿ„Ë¥ »‘§¥∑§Ê ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U ◊Òø ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞◊ ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ⁄UŒ „ÙŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ •¥∑§ ’Ê¥≈UŸÊ ¬«∏Ê– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë ≈UË◊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÃ∑§⁄U ÇL§¬’Ë ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ◊Òø ⁄UŒ „ÙŸ ‚ ‚◊⁄U‚≈U ∑‘§ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ‚ ÃËŸ •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË– ‚◊⁄U‚≈U Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊ«‚¸ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ‚ ÃËŸ •¥∑§ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§

◊¥ ¡Ëà fl ∞∑§ ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò– fl„Ë¥ •Ê¡ ∑§Ê ©‚∑§Ê ◊Òø ⁄UŒ „Ù ªÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§‹ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê vvflÊ¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ◊Òø ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ π‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ∑§‹ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U ∑‘§∑§Ù’⁄UÊ¡ ∑‘§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ

Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ◊È¥’߸ Ÿ ¬„‹ π‹Ã „È∞ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù’⁄UÊ¡ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù •¥∑§ ’Ê¥≈UŸ ¬«∏– ‹Ëª ∑‘§ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∞∑§◊ÊòÊ ◊Òø ⁄U„Ê Á¡‚∑‘§ ∞∑§ ÷Ë ª¥Œ »‘§¥∑‘§ Á’ŸÊ ⁄UŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ ∑UU UÊÁø∑U U ÿŸ ∑U U Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ∑UU U⁄ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ Á⁄∑UU UË•Ê«Ê¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ «˛Êßfl⁄ «ÁŸÿ‹ Á⁄∑UU Ë•Ê«Ê¸ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ¬„‹Ë ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ Á¬˝ ⁄‚ ◊¢ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Á‚¢ª ‚Ë≈ Ÿ⁄Ÿ ∑UU ÊÁø∑U UÿŸ ∑U U Á‹∞ ¿Ê«∏ŸË ¬«∏Ë– ⁄«’È‹ ‚◊Áâʸà «˛Êßfl⁄ Á⁄∑UU Ë•Ê«Ê¸ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ÿ„Ê¢ Ÿ∞ »UU Ê◊͸‹Ê flŸ SâÊ‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©à‚Ê„ ∑UU Ê ∑U Ufl‹ Á„S‚Ê ’Ÿ∑UU ⁄ „Ë ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– ∑UU ÊÁø∑U UÿŸ Ÿ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ∑U U Á‹∞ ’ÃÊÒ⁄ «˛Êßfl⁄ ⁄‚ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‚Ë≈ Á⁄∑UU Ë•Ê«Ê¸ ∑UU Ê Œ ŒË ªß¸– •’ ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ «˛Êßfl⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄‹Í ª˝Ê¢ Á¬˝ ◊¢ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ «˛Êßfl⁄ „ÊªÊ– Á⁄∑UU Ë•Ê«Ê¸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚ÊÒ »UU Ë‚ŒË ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ „Í¢ Á∑UU ÄÿÊ „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¢ ⁄Á‚¢ª ∑UU Ê⁄ ø‹Ê©Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ∞»UU flŸ ≈˛Ò∑U U ¬⁄ „◊‡ÊÊ ©à‚ÊÁ„à „ÊÃÊ „Í¢– ÿ„ (ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑U U Á‹∞ ⁄Á‚¢ª ‚Ë≈ ¿Ê«∏ŸÊ) ‚◊¤ÊÊÒÃ •ÊÒ⁄ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò ß‚Á‹∞ •Ê¬∑UU Ê ß‚ ◊ÊŸŸÊ „ÊÃÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ◊ŸÙ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¡⁄U’¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê∑§Í ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ÁflE ◊ÈP§’Ê¡Ë øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’„Ê◊Ê‚ ∑‘§ fl‹¥Á≈UŸÙ ŸÙÀ‚ ∑§Ù v|-vv ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‹Êß≈U flÀ≈U⁄Ufl≈U [{y Á∑§ª˝Ê] ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê¡ Á⁄U¥ª ¬⁄U ©Ã⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ◊ÈP§’Ê¡ ◊ŸÙ¡ ∑§Ù •Êª ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©Ÿ∑§Ê •ª‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ øıÕË fl⁄UËÿ ⁄U◊¥« ◊Ù∞‹≈U ‚ „٪ʖ ◊Ù∞‹≈U Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‹Ê≈UÁflÿÊ ∑‘§ •ÊÕ¸‚¸ •◊≈UÙ√‚ ∑§Ù v{-vv ‚ „⁄UÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ŸÙÀ‚ ∑§Ù „⁄UÊŸ flÊ‹ ◊ŸÙ¡ Ÿ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ •¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ߸– fl„ Ã’ z-y ‚ •Êª Õ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ß‚ M§‚ ∑§Ë fl⁄UÊ ¡ÈflÙŸÊ⁄UflÊ ¬Ÿ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë •¡ÁŸS∑§Ê ⁄UŒSflÊ¥S∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊÚ≈U ¡◊ÊÃË „È߸¥– wz fl·Ë¸ÿ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ¿„ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§

vv-} ‚ •¬ŸË ’…∏à ◊¡’Íà ∑§⁄U ŒË– ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ùø ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ŸÙÀ‚ ∑§Ë øÈŸıÃË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U ◊ŸÙ¡ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ©‚Ÿ ∑§È¿ •ë¿ •¬⁄U∑§≈U •ı⁄U ⁄UÊß≈U „ÈÄU‚ ‹ªÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÙ¡ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ– fl„ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ •Áœ∑§ •ÊR§Ê◊∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ŸÙÀ‚ ∑§Ë ‹ÿ ª«∏’«∏Ê ªß¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ– ∑§‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ Áfl¡¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ◊ÈP§’Ê¡ ßÁ◊Á‹ÿÙ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ’ÿÙÄU‚ ‚ „٪ʖ

10.qxd

9/30/2011

8:24 PM

10

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

•ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬Ê∑§ ª¥÷Ë⁄U

ŒÈπŒÊÿË ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U, ŒÈπŒÊ߸ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‡Ê⁄UáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ∑‘§fl‹ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ù „Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ’„Èà ‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÷⁄U ¬«∏ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬˝àÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ’Ëø ‚¥’¥œ „Ò •ı⁄U „◊¥ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò– ÿ„ ‹ˇÿ „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „◊Ê⁄U ™§¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙŸ flÊ‹ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸÊ ÃÊÁ∑§ fl„ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ ‚∑‘§– ÿ„Ê¥ ∑ȧ◊¬ÈÁ⁄U‚ Á«ÁS≈U¥ªÁÇfl‡≈U ‹B§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ •àÿ¥Ã ∑§Á∆Ÿ „Ò¥ •ı⁄U „◊‹Ùª ß‚∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Á„S‚, ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª •àÿ¥Ã π⁄UÊ’ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê„ı‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ fl •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ¬⁄ „◊‹ ◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚«∏∑U U ∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ⁄ÅÊ ∞∑UU ’◊ ∑U U äÊ◊Ê∑U U ◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ vÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÃÊ⁄ ÉÊÊ⁄ ∑U U Á¡‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ »UU ⁄ËŒ ÅÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU äÊ◊Ê∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑U U flÊ„Ÿ ¬⁄ „È•Ê âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ vÆ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÊ≈¢ •Ê߸¢ „Ò¢ Á¡ã„¢ ’Ê≈ª˝Ê◊ ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊‹ ‚ ¬„‹ ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U⁄ ∑UU ⁄Ë’ xÆ ¬ÈÁ‹‚∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ∞∑UU U ŒSÃÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU ¢Œ˝ ∑UU Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò ¬⁄ ∞‚ äÊ◊Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ÃÊ⁄ ÉÊÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊÒ’⁄¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ê ŸÿÊ Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ –

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‡Ê⁄UáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ∑‘§fl‹ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ù „Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ¡Ù Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚¥ªÁ∆à •ı⁄U ÁŸŒ¸Á‡Êà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– •‹-∑§ÊÿŒÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÙ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ äÿÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ ‡ÊM§ Á∑§ÿÊ– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ©Ÿ∑‘§ L§π ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ߟ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ª¥÷Ë⁄U, ŒÈπŒÊ߸ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

www.sarokar.com

ŸÊfl¸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄¢ª •Ê’Ê◊Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊªÊ◊Ë wÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U •Êfl‹  •ÊÁ»UU ‚ ◊¢ ŸÊfl¸ ∑U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡‚ ¢ S≈Ê‹≈Ÿ’ª¸ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ª¢  – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ ‹ËÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ŸÊ≈Ê •ÁèÊÿÊŸ ‚◊à •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄ª¢  – •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ŸÊfl¸ Ÿ ∑U fl‹ ∑UU ⁄Ë’Ë ŸÊ≈Ê ‚„ÿÊªË „Ò¢ ’ÁÀ∑UU ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ã „Ò¢ – √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ wÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ŸÊfl¸ ∑U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U •◊Á⁄∑UU Ê •ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄,““⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ÄÿÊÁ¢ ∑UU fl„ √ÿÁÄêà MUU ¬ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ ŸÊ≈Ê Á◊‡ÊŸ ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U Á‹∞ ©Ÿ∑U ¬˝Áà •ÊèÊÊ⁄ ¡ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ, ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ , •Ê∑¸U Á≈∑UU , flÒÁ‡fl∑UU SflÊSâÿ , ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ , ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ◊¢ •∑UU Ê‹ ÃâÊÊ ©àÃ⁄Ë •»˝U Ë∑UU Ê ◊¢ Ÿ∞ ‹Ê∑U Ãò¢ ÊÊ¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ •ÊÁŒ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄ª¢ –

¬Á⁄U‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁS¬˝¥ª-‚◊⁄U ∑§‹ÄU‡ÊŸ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡∏Êߟ⁄U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ◊Ê⁄UªË‹Ê ∑§Ë ÁR§∞‡ÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÒê¬ ¬⁄U ◊ÊÚ«À‚–

èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ ª‹ÃË ∑UU ⁄ ⁄„Ê ¬Ê∑UU — •◊Á⁄∑UU Ê

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¢ ÁflS»UU UÊ≈, ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

„◊‹Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚¬˝∑U UÊ⁄ ‚ fl •ë¿ •Êâ∑U UflÊŒË •ÊÒ⁄ ’È⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ∑U U ’Ëø •¢Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ÄÿÊ¢Á∑UU „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ •ë¿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê äÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄flÊÿÊ âÊÊ–Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚¬˝∑U UÊ⁄ ‚ fl •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ¡Ê Á∑UU •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ’„Ã⁄ …¢ª ‚ ‚¢ªÁ∆à •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸Á‡Êà „Ê ⁄„Ê âÊÊ– •‹-∑UU ÊÿŒÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ʢà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU •ÊÁâʸ∑U U ◊ŒŒ ‹Ê ⁄„Ê âÊÊ–”” ß‚Á‹∞ ¡’ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑UU Ë ÃÊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ©∆ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸÊ ©Ÿ∑U U Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ äÿÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄ ‹ªÊŸÊ ‡ÊMUU Á∑UU ÿÊ–”” ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ ©Ÿ∑U U MUU ÅÊ ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ŸË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl ߟ ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄∑U U ª¢èÊË⁄, ŒÈÅÊŒÊ߸ •ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ª‹ÃË ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ””

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ∑U U ©àÃ⁄¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ‹ˇÿ ∑UU ⁄∑U U Á∑UU ∞ ª∞ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UU •ãÿ •Ê∆ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒË „Ò– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ »UU ⁄ËŒ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÈŸÅflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ÃÊ⁄ ÉÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ ªÊ«∏Ë ∑U U ÁŸ∑UU ≈ „È•Ê– Á¡‚ flÄà ªÊ«∏Ë ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ªÊ«∏Ë ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑U U⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U¢Œ˝ ¡Ê ⁄„ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflS»UU Ê≈ ∑U U ‚◊ÿ ∑UU ⁄Ë’ xÆ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ªÊ«∏Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU •ãÿ •Ê∆ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU Ê ©‚ ˇÊòÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿª⁄ ’ê˝Ê◊ ÁSâÊà •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU •èÊË Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ‚◊Í„ Ÿ ß‚ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‚◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÈŸÅflÊ ∑U U ÃÊ⁄ ÉÊ⁄ —é‹Ò∑U U ◊Ê©¢≈Ÿ— ∑UU Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ‚ÊfläÊÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄∑U U “∞∑UU ª¢èÊË⁄, ŒÈÅÊŒÊ߸ •ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ª‹ÃË” ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ “¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢

«Áfl‚ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •Ê‚Ê◊Ê ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê-¬Ê∑UU Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ •ÊÿÊ ÃŸÊfl flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ßÊfl •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ⁄◊¢« «Áfl‚ ∑UU Ë ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ „◊‹ ∑U U ø‹Ã Ám¬ˇÊËÿ ‚Òãÿ ‚„ÿÊª ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ‚ •ÊÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¢ ¬‡Ê “¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸” ‚¢’¢äÊË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò, ““ —∞’≈Ê’ÊŒ ¬⁄

— „◊‹Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U »UU ‹SflMUU ¬ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ©‹¤ÊÊfl •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Ë∑UU „ÊŸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ‚ èÊË ÃŸÊfl ◊¢ ß¡Ê»UU Ê „È•Ê „Ò–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê, ““ÿÍŸÊß≈« S≈≈˜‚ ∞¡¢‚Ë »UU UÊÚ⁄ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ «fl¬‹¬◊¢≈— ÿÍ∞‚∞•Ê߸«Ë— ∑U U ∆∑U UŒÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑U U •¬„⁄áÊ

‚ ∑UU ÊŸÍŸ ¬˝flø∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚„ÿÊª ∑UU Ê •fl‚⁄ •ÊÿÊ , ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ •ÊÒ⁄ ’…∏ ªß¸–”” ß‚ wz ¬¡ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ∑UU È¿ ªÊ¬ŸËÿ Á„S‚ ¬˝‚ ≈˛S≈ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¬˝Êåà Á∑UU ∞ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë wÆvv ‚ xÆ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑UU ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚◊¢ xv •ªSà wÆvv Ã∑UU ∑UU Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑U UŸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU •¬˝Ò‹ ‚ xÆ ¡ÍŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚èÊË ‚¢∑U Uà •ÊÒ⁄ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ ª«∏’«∏Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ¬⁄ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê Á∑UU ∞ ª∞ „◊‹ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ‚ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚Òãÿ ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ •ãÿ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ßÊfl •ÊÿÊ– ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ¿Ê¬ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¢ÁŒ˝Ã •◊Á⁄∑UU UË ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU ◊Ë ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë•Ê•Ê߸∞Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ËäÊË ‹«∏Ê߸ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ ŸÊ≈∑UU Ëÿ MUU ¬ ‚ ∑UU ◊Ë •Ê߸–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê, ““»U U «⁄‹Ë ∞«Á◊ÁŸS≈⁄ ≈˛Êßé‹ ∞Á⁄ÿÊ¡ —∞»UU ∞≈Ë∞— •ÊÒ⁄ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ —∑U U¬Ë∑U U— ◊¢ Á⁄¬ÊÁ≈¸¢ª •flÁäÊ —∞∑UU •¬˝Ò‹ ‚ xÆ ¡ÍŸ— ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ÅÊ⁄Ê’ „È߸ „Ò– ”” Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ „߸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Òãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë ªß¸– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U »UU ‹SflMUU ¬ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Òãÿ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á⁄¬ÊÁ≈¢¸ª •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ‚◊ÿ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU

•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸC ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– fl„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ÿ„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á‚⁄U Ÿ ©∆Ê ‚∑‘§– ⁄UÊC˛U¬Áà ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¡ÊÚŸ ’˝ŸÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„◊ •¬Ÿ Œ‡Ê, ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •‹∑§ÊÿŒÊ ÃÕÊ ‚ê’h ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ‚ ∑§◊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã–””¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ßÊfl¬Íáʸ ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ’˝ŸÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ •¬Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊòÊÈ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–”” Á¬¿‹ ŒÙ-…Ê߸ ‚Ê‹ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““‹Á∑§Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹«∏Ê߸ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U „◊ Ã’ Ã∑§ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

‡Ê⁄áÊ” Œ ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑U Ufl‹ ¬«∏Ê‚Ë ∑UU Ê „Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ ∞‚ ’„Èà ‚ ©ŒÊ„⁄áÊ èÊ⁄ ¬«∏ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ¬˝à∞∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU „◊Ê⁄ ’Ëø ‚¢’¢äÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‹ˇÿ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸË „Ò– ÿ„ ‹ˇÿ „Ò ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ „◊Ê⁄ ©Í¬⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÊŸ flÊ‹ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑U U ÁflMUU f ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÁSâÊ⁄ÃÊ ‹ÊŸ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸÊ ÃÊÁ∑UU fl„ •¬Ÿ èÊÁflcÿ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊ ‚∑U U–” ÿ„Ê¢ “∑UU È◊¬ÈÁ⁄‚ Á«ÁS≈¢ªÁÇfl‡≈ ‹Äø⁄ Á‚Á⁄¡” ◊¢ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •àÿ¢Ã ∑UU Á∆Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊‹Êª ß‚∑U U ¬˝à∞∑UU Á„S‚, ¬˝à∞∑UU ÁŒŸ •äÿÿŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ∑U U ‹Êª •àÿ¢Ã ÅÊ⁄Ê’ ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ‚ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ •Ê¬ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •¬Ÿ ÁflMUU f •Êâ¢∑U UflÊŒ ∑U U ÅÊÊà◊ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ’„Èà ’«∏Ê Á„à „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ÁflMUU f ‹«∏Ê߸ ‚ èÊÊ⁄Ã

∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ, •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ª∆’¢äÊŸ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U ’ÊŒ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ’Ê„⁄ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ Áø¢ÃÊ „Ò– •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ‚∑UU ÃË „Ò–”” MUU ‚ ∑U U •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‹«∏Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ Áfl˝ŒÊ„Ë ‚◊Í„Ê¢ ∑U U ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •◊Á⁄∑UU Ë ‚◊âʸŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁÄÀÊ¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ fl„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹Ë¢, ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚„Ë ∑UU „Ê, ““ •Ê¬ fl„Ë¢ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU ‚◊ÿ „◊‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– •Ê¬ fl„Ë¢ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ßã„¢ äÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄flÊÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Êfl„Ë¢ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ßã„¢ ‚’‹ ’ŸÊÿÊ– •Ê¬ fl„Ë¢ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ߟ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU UÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹-’Ê„⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ– •’ „◊‹Êª ŒÊŸÊ¢ ß‚ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò Á¡‚‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ •àÿ¢Ã ¡Á≈‹ •ÊÒ⁄ ∑UU Á∆Ÿ „Ò– ”” ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ß‚ ∞‚ „Ë ŒÅÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ߟ ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ø‹ ⁄„ ÁflflÊŒ ∑U U Á‹∞ èÊË Á∑UU ÿÊ– ¡’ ◊Ò¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ’ŸË, ÃÊ fl ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ¡Ê Á∑UU •’ ©Ÿ¬⁄ „Ë

•◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‹«∏Ê߸ ∑UU UÊ ¤Ê≈∑UU UÊ ‹ªÊ— ¡⁄ŒÊ⁄Ë flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •◊Á⁄∑UU UË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÈf ∑UU Ê ’«∏Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Œ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈” ◊¢ Á‹ÅÊ •¬Ÿ ∞∑UU ‹ÅÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊâÊ ÃÊ¡Ê Á⁄‡Ã ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È߸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑UU ◊¢ ¬ÊÁ⁄à ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ©‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞ âÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ©ã„¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ŒË– „Ê‹ „Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Ê⁄Ê‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢‚Ë

•Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U U Ë ‚¢ª∆Ÿ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ’Ëø ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ „Ò– ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ÃÀÅÊË •Ê ªß¸ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê, ““•◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ •»UU ªÊÁŸSàÊÊŸ ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ „◊ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ, ““∞‚ ◊¢ „◊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ •ŸÈÁøà ÄÿÊ¢ „Ò Á∑UU „◊ •¬ŸË ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ ∞fl¢ ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄¢?”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË •Ê⁄Ê¬Ê¢-¬˝àÿÊ⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄Ã „Ò, ©ÃŸÊ ¡ÀŒË „◊ •»UU ªÊÁŸSàÊÊŸ ◊¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄ ‚∑U U¢ª–

‚¥⁄UÊ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë Á»§‹ËSÃËŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U, ∞¡¢‚Ë– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà Ÿ Á»§‹ËSÃËŸ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§Ë „Ò, ÷Ê⁄Uà ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë Á»§‹ËSÃËŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– Á»§‹ËSÃËŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒÙ„⁄UÊÃ „È∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ SÕÊÿË ¬˝ÁÃÁŸÁœ „⁄UŒË¬ Á‚¥„ ¬È⁄UË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ¬„‹Ê ªÒ⁄U •⁄U’ Œ‡Ê „Ò, Á¡‚Ÿ v~}} ‚ „Ë Á»§‹ËSÃËŸ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œ ⁄UπË „Ò– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù ÿ„ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹ËSÃËŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ ◊„Ê‚÷Ê

∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹ËSÃËŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ •¥ÁÃ◊ Œ¡¸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ËœË ’ÊÃøËà ∑§Ù Ÿ ÃÙ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ÃÙ ÿ„ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ù wy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ‚¥¬˝÷È, SflÃ¥òÊ, √ÿfl„Êÿ¸ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ Á»§‹ËSÃËŸ ⁄UÊíÿ, Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¡M§‚‹◊ „Ù, ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹ËSÃËŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊¥ Á»§‹ËSÃËŸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È߸ „Ò, ¡’ ∆Ë∑§ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹

•fl‹Ê∑UU Ë ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ •◊Á⁄∑UU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ∑UU Ë ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄

ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ v} √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ •Êâ∑U UflÊŒË •ŸflÊ⁄ •‹ •fl‹Ê∑UU Ë ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ’ø „È∞ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚Ã∑¸U U ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ flÒÁ‡fl∑UU •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ∞fl¢ •ãÿ ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– „Ê©‚ •Ê꫸ ‚Áfl¸‚ ∑UU ◊≈Ë ∑U U •äÿˇÊ „ÊÚfl«¸ “’È◊” ◊ÒÄ∑U UŸÊÚŸ Ÿ ∑UU „Ê, ÅÊÃ⁄Ê ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ– ’„⁄„Ê‹ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Ë øÊÒ∑U U‚Ë ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UU „◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ŒÊªÈŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ∞fl¢ •ÊÒ⁄ „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©‚∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UÊ ‚◊Êåà ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞–””

◊ŒŸ , ∞¡¥‚Ë– ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑U U ‚È◊ÊòÊÊ mˬ ◊¢ „È∞ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË v} ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò– Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ◊‹’Ê ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ •Ê¡ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑U U ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ Á◊‹Ê– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒË „Ò– ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ª∞ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¡ËÁflà „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©‚ flÄà ©êêÊËŒ ’…∏ ªß¸ âÊË ¡’ ∞∑UU ÿÊòÊË ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ ÿ„ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄Ë ’≈Ë „◊¢ »UU ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– „flÊ߸ »UU Ê≈Ê ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU Áfl◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑U UÁ’Ÿ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ „Ò– ’øÊfl∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∞¡¢‚Ë •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈŸÊ⁄’ÊflÊ ‚¢ŒË Ÿ ∑UU „Ê ““„◊¢ ⁄Á«ÿÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ’øÊfl Œ‹ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑UU Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸

•fl‹Ê∑UU Ë ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ ‚Ã∑¸U U ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ÅÊÍ¢ÅÊÊ⁄ •Êâ∑U flÊŒË •ŸflÊ⁄ •‹-•fl‹Ê∑UU Ë ∑U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U ’ÊŒ ©‚Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Ã∑¸U ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò ÄÿÊÁ¢ ∑UU ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑U Ê „Ò Á∑UU •Êâ∑U Ë ß‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë Á»UU ⁄Ê∑UU ◊¢ „Ò–¢ ãÿÍÿÊÚ∑U¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ⁄◊«¢ ∑U ‹Ë Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •fl‹Ê∑UU Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ flÊ‹ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊÚ∑U¸ ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊË ◊ÊÒ¡ŒÍ „Ò–¢ “ß‚ fl¡„ ‚ „◊ ‚Ã∑¸U „Ò¢ ÄÿÊÁ¢ ∑UU ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑U Ê „Ò Á∑UU ∑UU Êß ¸ èÊË ’Œ‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •fl‹Ê∑UU Ë ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ ∞∑UU Sflʪà ÿÊÇÿ ∑UU Œ◊ „Ò–”” ©äÊ⁄, ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ë •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ‹Áç≈Ÿ≈¢ ‚◊Ë⁄ ÅÊÊŸ èÊË ◊Ê⁄ ªÿÊ ªÿÊ „Ò–

„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÊòÊË •èÊË èÊË •¬ŸË ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ’Ò∆ „Ò¢ – ∞∑UU ⁄Ê„Ã ’øÊfl Œ‹ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê≈∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–”” ‚¢ŒË mÊ⁄Ê ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©àÃ⁄Ë ‚È◊ÊòÊÊ ◊¢ ¡◊Ê ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U ‚¢’¢äÊË ‡ÊÊ∑U U ◊¢ «Í’ ª∞– ∑UU È¿ ‹Êª ’„Ê‡Ê „Ê ª∞ Á¡ã„¢ S≈˛ø⁄ ¬⁄ ©∆Ê∑UU ⁄ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë¢ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Œ⁄Ë ‚ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– •¬Ÿ ‚¢’¢äÊË ∑UU Ê ÅÊÊŸ flÊ‹Ë Á⁄∑UU •¢Œ˝ËÿÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Œ⁄ ‚ ⁄Ê„Ã ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÈ—ÅÊË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ßÃŸË Œ⁄Ë ÄÿÊ¢ „È߸? fl flÊŒÊ ∑UU ⁄Ã ⁄„ Á∑UU ¡ÀŒ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‚Ã ⁄„¢–

Á»§‹ËSÃËŸË ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„◊ÍŒ •é’Ê‚ Ÿ ‹ª÷ª ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËœÊ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê •ÊflŒŸ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ v~x ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ-ÁÄÊ߸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚Á◊Áà ߂ ◊Èg ¬⁄U •ª‹ ‚#Ê„ Á»§⁄U ’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù Áfl»§‹ „ÙŸÊ Ãÿ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ flË≈UÙ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–

»UU ‹SÃËŸ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄à Ÿ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ »UU ‹SÃËŸ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë èÊÊ⁄à Ÿ »UU ‹SÃËŸ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ ß‚∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U SâÊÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „⁄ŒË¬ Á‚¢„ ¬È⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““»UU ‹SÃËŸ ∑UU Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ‚èÊË Œ‹Ê¢ ◊¢ ‚ËäÊË ’ÊÃøËà „ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU •¢ÁÃ◊ ÁSâÊÁà ∑U U Á‹∞ ‚èÊË ◊Èg ‚È‹¤ÊÊ∞ ¡Ê ‚∑U U–”” ¬È⁄Ë ÿ„Ê¢ Ÿ∞ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ’ŸË ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ŸË øÊÁ„∞ Á∑UU »UU ‹SÃËŸ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ øÊ≈¸⁄ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢, ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄ ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

ÃÊ‚Ë⁄ ∑U U „àÿÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ∑UU UÊ ‚¡Ê ∞ ◊ÊÒà ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU U •Êâ∑U U flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ߸‡ÊÁŸ¢ŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë fl∑UU Ê‹Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ªflŸ¸⁄ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄ ∑U U „àÿÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ∑UU Ê ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄fl¡ •‹Ë ‡ÊÊ„ Ÿ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ∑UU Ë •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ∑UU ◊⁄ ◊¢ „È߸ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ◊Á‹∑UU ◊È◊ÃÊ¡ „È‚ÒŸ ∑UU ÊŒ⁄Ë ∑UU Ê „àÿÊ ∑U U ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ÃâÊÊ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ – ©‚Ÿ øÊ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U ’ËøÊ¢’Ëø ∞∑UU ⁄SòÊÊ¢ ∑U U ’Ê„⁄ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ê ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚ èÊÍŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬⁄ÊäÊ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ „Ë ∑UU ÊŒ⁄Ë Ÿ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê •¬ŸÊ •¬⁄ÊäÊ ∑UU È’Í‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿ ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ èÊË •¬ŸÊ •¬⁄ÊäÊ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU UÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UU U ◊Á¡S≈˛≈ ∑U U ‚◊ˇÊ

ß∑UU ’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ¡’ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã ∑U U ¡¡ Ÿ ©‚ ∞∑UU ¬˝‡ŸÊfl‹Ë ŒË– •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ – ¡‹ ∑UU Ë •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪÊ¸ ∑UU Ê ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¡‹ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ≈Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ê߸ •‹≈¸ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ÊŒ⁄Ë ∑U U Œ¡¸ŸÊ¢ ‚◊âʸ∑U U „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ ’ÒŸ⁄ Á‹∞ ¡‹ ∑U U ’Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ∑UU Ê »UU Ê≈Ê Á‹∞ ©‚∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„ âÊ – Ãà∑UU Ê‹ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑UU Ê „Ò Á∑UU ∑UU ÊŒ⁄Ë Ÿ ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ – •¬⁄ÊäÊ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ

∑UU ÊŒ⁄Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU È’Í‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚Ÿ ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ê ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄Ê ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ “•äÊ◊˸” âÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ÅÊÈŒÊ ∑UU Ê •¬◊ÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ªflÊ„Ê¢ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë Á∑UU ∑UU ÊŒ⁄Ë Ÿ „àÿÊ flÊ‹ ÁŒŸ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ •¬Ÿ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢

‚ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË– ∑UU ÊŒ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ߸ ‚åÃÊ„ Ã∑UU MUU ∑U UË ⁄„Ë ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË •ÁèÊÿÊ¡∑UU ©‚∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬Ò⁄flË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UU ÊŒ⁄Ë ∑UU Ê fl∑UU Ë‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊Œ⁄‚Ê ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Sflʪà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ “„Ë⁄Ê” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ©‚∑U U ©Í¬⁄ »UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ¬¢ÅÊÈÁ«ÿÊ¢ ’⁄‚Ê߸¢ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ‚àÃÊMUU …∏ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU ©ŒÊ⁄flÊŒË ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ÃÊ‚Ë⁄ Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢âÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑U U ªÈS‚ ∑UU Ê èÊ«∏∑U UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÃÊ‚Ë⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ◊Ê„ ’ÊŒ ߸‡ÊÁŸ¢ŒÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ë ◊ÈÅÊÊ‹»UU à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU •ãÿ •Ê‹Êø∑UU ÃâÊÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ‡ÊÊ„’Ê¡ èÊ≈˜≈Ë ∑UU Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ‚◊ˬ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚ èÊÍŸ ÁŒÿÊ âÊÊ–

11.qxd

9/30/2011

10:33 PM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊ ‹¥ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ŒÍ⁄U ⁄U„ ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ ’Êà ∑§⁄UË’ •Ê ¡Ê•Ùáá∞ ÿ„ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ •’ ¬˝áÊÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ Ÿ„Ë¥∞ ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ‚È’„ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏∞ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§.ŒÙ ’Ê⁄U ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ »ÙŸ ¬⁄U ªÈçêÍ∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „À∑§Ë ‚Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ı⁄U Á»⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U »ÙŸ ‚ ŒÙSÃË ÿÊ Á»⁄U Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ’ÊÃ¥– S¬‚ ŒŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •Ê¡ ∑§ß¸ ¬ÁÃ.¬%Ë ßß ŒÍ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ Á»⁄U ‚ ∑§⁄UË’ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§÷Ë fl ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ ◊¥Á¡‹Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ •‹ª.•‹ª ‚≈U•¬ ’ŸÊÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë »È⁄U‚à Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– S¬‚ ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ã ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ •Ê¡ÊŒË ◊Ê¥ªË∞ ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚◊ÊŸ ◊Ê¥ªÊ∞ ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬‚ ◊Ê¥ªÊ– ©‚ ‚’ ∑§È¿ Á◊‹Ê ÷Ë∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à „◊‚»⁄U ‚ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏Ê∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ »‹Ê¥ªŸ ◊¥ flÙ „◊⁄UÊ„Ë ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U •ı⁄U …Í¥…∏ ‹ flÙ ¬‹ Á¿Ÿ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ’…∏Ã »Ê‚‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– M§≈UËŸ ‹Êß» „Ù ªÿË „Ò ‡∑§Ù߸ vÆ ‚Ê‹ „Ù ª∞ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ∑§Ù߸ •ë¿Ê ‚Ê ‚⁄U¬˝Êß¡ ÁŒ∞∞ ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË „Ë ◊Ò¥ ∑§È¿ å‹ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Í¥– •÷Ë ÃÙ ‹Êß» ∞∑§Œ◊ ’ÙÁ⁄U¥ª „Ù ªß¸ „Ò– ∞∑§ M§≈UËŸ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á¡¥ŒªË–‡Ê˜ «ÊÚáʘ Á‡ÊflÊŸË ‚øŒflÊ ªı«∏ »Á≈U¸Á‹≈UË S¬‡ÊÁ‹S≈U „Ò¥– ¬Áà ÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– •¬ŸÊ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊÿÊ „Ò ŒÙŸÙ¥ Ÿ– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚáʘ Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù ÿÊŒ •Ê ª∞ flÙ ÁŒŸ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ‹Êß» ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊‹¡Ù‹ ’…∏Ê ÕÊ– ◊Á«∑§‹ ∑§Ë ‹ê’Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∆ ‚Ê‹ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„Ë¥∞ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚≈U‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø flQ§ ªÈ¡⁄UÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¡ËflŸ ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ªÿË– •’ «ÊÚáʘ Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê Á∑§ flÙ ∞‚Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ å‹ÊŸ ∑§⁄U¥ Á¡Ÿ◊¥ Á‚»¸ fl ŒÙŸÙ¥ „Ù¥ •ı⁄U ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ Ÿ¡Ê⁄U „Ù¥– ∑§Ù߸ Á«S≈U’¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ „Ù– ß‚Ë Á⁄U‡Ã ¬⁄U Á≈U∑‘§ „Ò¥ ’Ê∑§Ë Á⁄U‡Ã ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U Ÿ¡Á⁄U∞ ¬⁄U ¬ÒŸË ÁŸªÊ„ ⁄UπŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ŸË‹◊ ¬˝Ãʬ M§«Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ß‚‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥∞ ‡‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …Ê¥ø ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U¥ª ÃÙ „⁄U øË¡ ‚Èœ⁄UÃË ¡Ê∞ªË– ¬Áà ¬%Ë ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ‚’‚ ¬˝◊Èπ „Ò– ß‚Ë ¬⁄U ‚Ê⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ¬ÁÃ.¬%Ë •¬Ÿ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥ ÃÙ ’ëø ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚Ëπ¥ª– •ª⁄U ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∑§Ù߸ Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ªß¸ ÃÙ ‚’ ∑§È¿ ÁÃÃ⁄U.Á’Ã⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ–‡Ê˜ ŸË‹◊ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚¡ª „Ò¥ •ı⁄U ¬Áà fl •¬ŸË √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚»¸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ å‹ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

¡ËflŸ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ÃÊ¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U flQ§ ∑§Ë œÍ‹ Ÿ ¡◊∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë œÍ‹ ∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á⁄UÃÈ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ •¬ŸË ¡ÊÚ’ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊∑§•Ùfl⁄U •ÊÁ≈U¸S≈U ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ªÈ¡⁄U ª∞ „Ò¥– ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥– ¬Áà •¡◊⁄U ◊¥ ¬ÙS≈U« „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl ≈UÊß◊ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ÄUM§¡ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò¥– fl„Ê¥ •Ê∆.Œ‚ ÁŒŸ fl„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∞∑§.ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¡ËÃ „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ •»Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ ÃÙ fl„ ∑§„ÃË „Ò¥∞ Á‡∑§‚Ë ∞‚Ë ¡ª„ ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞∞ ¡„Ê¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê Á‚ÇŸ‹ „Ë Ÿ •ÊÃÊ „Ù–‡ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÃÊ¡ªË ’ŸË ⁄U„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÃË ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ

ÃÈ‹‚Ë ◊¥ „Ò¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ªÈáÊ flÎˇÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ œ⁄UÃË ¬⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ©¬ÿÙªË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ ‚ „Ë flΡÊÙ¥ ÃÕÊ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ Á‚h „ÙÃË „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ¬⁄UãÃÈ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ¬ıœÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê– „¡Ê⁄UÙ¥ fl·Ù¥¸ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U٪٥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •ı·Áœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ÷Ë ÃÈ‹‚Ë ÃÕÊ ©‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ı·œËÿ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ê Áfl‡Ê· SÕÊŸ „Ò– •Ê¬∑‘§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ‹ª ¿Ù≈U-‚ ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ıœ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ªÈáÊ „ÙÃ „Ò¥– ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ πÊ¥‚Ë-¡È∑§Ê◊ „ÙŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò– ߟ‚ ’ø ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ ©¬Êÿ „Ò ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë øÊÿ– ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë øÊÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ÃÊ¡Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‹¥ •ı⁄U œÙ∑§⁄U ∑§Èø‹ ‹¥ Á»⁄U ©‚ ∞∑§ ∑§¬ ¬ÊŸË ◊¥ «Ê‹¥– ©‚◊¥ ¬Ë¬⁄UÊ◊Í‹, ‚ı¥∆, ß‹ÊÿøË ¬Ê©«⁄U ÃÕÊ ∞∑§ øê◊ø øËŸË Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ©’Ê‹∑§⁄U Á’ŸÊ ¿ÊŸ ‚È’„ ª◊ʸª◊¸ ¬ËŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊÿ ¬ËŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ øÈSÃË-S»ÍÁø •ÊÃË „Ò •ı⁄U ÷Íπ ’…∏ÃË „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë øÊÿ ’„Èà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙªË ¡Ù ŸÊ ∑‘§fl‹ ©ã„¥ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ŒªË •Á¬ÃÈ ©ã„¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øÊÿ ∑‘§ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ÷Ë ’øÊ∞ªË– ‚ŒË¸, ífl⁄U, •M§Áø, ‚ÈSÃË, ŒÊ„, flÊÿÈ ÃÕÊ Á¬ûÊ ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •ı·œËÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë Œ‚-¬ãŒ˝„ ª˝Ê◊ ÃÊ¡Ë œÈ‹Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ª÷ª vzÆ ª˝Ê◊ ¬ÊŸË ◊¥ ©’Ê‹ ‹¥– ¡’ ‹ª÷ª •ÊœÊ ÿÊ øıÕÊ߸ ¬ÊŸË „Ë ‡Ê· ⁄U„ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚◊¥ ©ÃŸË „Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŒÍœ ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊üÊË Á◊‹Ê ‹¥ ÿ„ •Ÿ∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ˇÊÈœÊflœ¸∑§ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ÁflÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§Ê…∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©‚◊¥ ∞∑§-ŒÙ ß‹ÊÿøË ∑§Ê øÍáʸ •ı⁄U Œ‚-¬ãŒ˝„ ‚ÈœÊ◊Í‹Ë «Ê‹∑§⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬ËŸÊ ’„Èà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ÈCÃÊ ’…∏ÃË „Ò– ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ûÊ ∑§Ê øÍáʸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ø’ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‹¥– ¡’ ÷Ë øÊÿ ’ŸÊ∞¥ ÃÙ Œ‚-¬ãŒ˝„ ª˝Ê◊ ß‚ øÍáʸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥– ÿ„ øÊÿ ífl⁄U, Œ◊Ê, ¡È∑§Ê◊, ∑§» ÃÕÊ ª‹ ∑‘§ ⁄U٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ∑§Ê…∏Ê ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ-øÊ⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ‚ÊÃ-•Ê∆ ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄Uª«∏ ‹¥ •ı⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ Œ˝fl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥– ßP§Ë‚ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚È’„ ‹ªÊÃÊ⁄U πÊ‹Ë ¬≈U ß‚ ∑§Ê…∏ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ª◊˸ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ‡ÊÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∑§Ê…∏Ê NŒÿÙûÊ¡∑§ „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ NŒÿ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U NŒÿ ‚¥’¥œË ⁄U٪٥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò¥– ∞Á‚Á«≈UË, ‚¥ÁœflÊÃ, ◊œÈ◊„, SÕÍ‹ÃÊ, πÈ¡‹Ë, ÿıŸ ŒÈ’¸‹ÃÊ, ¬˝ŒÊ„ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ø≈UŸË ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª Œ‚-Œ‚ ª˝Ê◊ œÁŸÿÊ, ¬ÈÁŒŸÊ ‹¥ ©‚◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‹„‚ÈŸ, •Œ⁄Uπ, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§, π¡Í⁄U ∑§Ê ªÈ«, •¥∑§ÈÁ⁄Uà ◊ÕË, •¥∑§ÈÁ⁄Uà øŸ, •¥∑§ÈÁ⁄Uà ◊¥Íª, ÁË •ı⁄U ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ¬ûÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊„ËŸ ¬Ë‚ ‹¥– •’ ß‚◊¥ ∞∑§ ŸË¥’Í ∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ‹ª÷ª ¬ãŒ˝„ ª˝Ê◊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ¿ËŸ «Ê‹¥– ß‚ ø≈UŸË ∑§Ù ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ‚ʪ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹Ÿ ¬⁄U fl ‹Ùª ÷Ë •Ù¤Ê‹ „ÙÃ ¡ÊÃ „Ò¥∞ Á¡Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U „◊ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù „◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊÃ „È∞ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„¥ ÃÊÁ∑§ ¡’ flÙ •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „ÊÁ¡⁄U „Ù ¡Ê∞¥– •Ê¬∑‘§ flÙ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– •Ê¬ Á∑§ÃŸÊ •Êª •Ê∞¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ‚„¡ ⁄U„¥ ß‚◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù

S¬‚ ’ŸÃÊ „Ò flÙ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò∞ ß‚◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– S¬‚ ¡M§⁄UË „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ ÷Ë«∏ ◊¥ •∑‘§‹ „Ù ¡Ê∞¥– •ŸŒπÊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ Ã∑§⁄UÊ⁄U „ÙªË ‡ŒÙ ‹Ùª ߥÁ«¬¥«¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ S¬‚ ÃÙ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •‹ª √ÿÁQ§àfl „Ò ß‚Á‹∞ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ÷Ë …Í¥…∏Ÿ „Ù¥ª– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ „◊ Á¡‚ ÷Ë •ŸŒπÊ ∑§⁄U¥ª∞ ÃÙ ◊Ã÷Œ ÃÙ „Ù¥ª–‡Ê˜ ¬ÁÃ.¬%Ë ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÃË „Ò¥ «ÊÚáʘ ⁄U¡ŸË •ª˝flÊ‹– «ÊÚáʘ •ª˝flÊ‹ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿŸ flÈ◊Ÿ ∞¥≈U⁄U¬˝ãÿÙ‚¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸ „Ò¥– fl„ ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥∞ ‡‚È’„ øÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬‚ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊¡Ê „Ò– ¬Í⁄U ÁŒŸ »˝‡ÊŸ‚ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÊÕ ’Ò∆ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ÃÙ S¬‚ ’…∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ–‡Ê˜ „⁄U ÁŒŸ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ «ÊÚáʘ •ª˝flÊ‹ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§÷Ë ’…∏ Ÿ ¬Ê∞– ∑§¥»≈U¸ ‹fl‹ ¡M§⁄UË „Ò •Ê¡∑§‹ ◊Ò⁄UË¡¡ ∑‘§fl‹ …Ê¥øÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò¥– ¡’ ¬ÁÃ.¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ÃÙ ‹Ê¡◊Ë „Ò∞ ¬⁄U ß‚ ÷ʪŒı«∏ ∑‘§ ’Ëø Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸÊ ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∞∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U „Ù ‚∑‘§ ÃÙ ∞∑§.Œ‚Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ `§ÊÁ‹≈UË ≈UÊß◊ Á’ÃÊ∞¥– ¬‚¸Ÿ‹ S¬‚ ∑§Ù ∞∑§.ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§¥»≈U¸ ‹fl‹ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥– .Á∑§⁄UáÊ π⁄U∞ •Á÷ŸòÊË „◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ¬Áà ’Œ‹ ª∞ ¡ËflŸ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ÃÊ¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U flQ§ ∑§Ë œÍ‹ Ÿ ¡◊∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë œÍ‹ ∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á⁄UÃÈ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ •¬ŸË ¡ÊÚ’ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊∑§•Ùfl⁄U •ÊÁ≈U¸S≈U ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ªÈ¡⁄U ª∞ „Ò¥– ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥– ¬Áà •¡◊⁄U ◊¥ ¬ÙS≈U« „Ò¥– ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á⁄UÃÈ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò∞ EÙ ’„Èà ŒÍ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ©ã„¥ „Ë ∑§⁄UË’ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’„Èà ¬Ê‚ „Í¥∞ ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ‹Êß» S≈UÊß‹ „Ò •ı⁄U Á¡‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ …¥ª ‚ ¡ËŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥ ⁄UÊà ∑§Ù ∑§÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË– ©Ÿ∑§Ù ÷Ë ∑§ê»≈U¸ ‹fl‹ ŒÃË „Í¥∞ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‚¬Ù≈U¸ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „Ò–‡Ê˜ Á⁄UÃÈ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ’ëø ’«∏ „Ù ¡Ê∞¥ª Ã’ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– •÷Ë ‚’ ŸÿÊ ŸÿÊ „Ò– flÒ‚ ¡Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬Áà „ÙÃ „Ò¥ flÙ ‚’ ∑§È¿ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–

ª⁄UË’Ë ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ...

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ „Ë ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ı≈UÊ „Í¥ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Í¥ªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÊ •L§áÊÊ ⁄UÊÚÿ ∑‘§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ πÈ‹ ¬òÊ ∑§Ê ÷Ë ‚¥÷flà •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚#ʄʥà ¡flÊ’ Œ¥ª– •L§áÊÊ ⁄UÊÚÿ Ÿ xw L§¬ÿ ¬˝Áà √ÿÁQ§ πø¸ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò– ©œ⁄U, •ÊÿÙª ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÿÙª ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŸÿÊ „‹»§ŸÊ◊Ê ‚ı¥¬ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •ÊÿÙª S¬C ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ xw L§¬ÿ ∑§Ë πø¸ ‚Ë◊Ê ∑§Ù •ÊÿÙª ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©¬ÿÙª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê∞ªÊ– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ‚ ÷Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄UˇÊÊ...

∞fl¥ ‚«∏∑§ ‚ê¬∑§¸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, πÊ‚Ãı⁄U ‚ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Ÿ∞ ¿Ù≈U ’¥Œ⁄UªÊ„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞–” Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ù„Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ©¬ÿÙªË ‚ȤÊÊfl ŒªË– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊË ¡Ë∑‘§ flÊ‚Ÿ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÚÿ, •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚ª∆Ÿ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ߸ Á◊òÊÙ¬ı‹ÊÚ¡, •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Áøfl ∑‘§ ◊Ù„ŸŒÊ‚ ©¬ÁSÕà Õ–

◊Á„‹Ê∞¥ œÙπÊ ÄUÿÙ¥ ŒÃË „Ò¥ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡∏ SÕÊ߸ Ÿ„Ë¥,Á»§⁄U øÊ„ fl„ ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ „Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù – ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ◊¥ SÕÊÁÿàfl¬Ÿ „ÙŸÊ ÿÊ ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò, Á¡‚‚ ‹Ùª „⁄U øË¡ ‚ ¡ÀŒË „Ë ©’ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ë ’Êà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ Sfl÷Êfl ‚ „Ë ø¥ø‹ „ÙÃË „Ò¥– ©ã„¥ Ÿß¸ øË¡¥ „◊‡ÊÊ •¬ŸË •ı⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥ – •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã ◊Á„‹Ê∞¥ åÿÊ⁄U ◊¥ œÙπÊ ŒŸ ‚ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë „⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Á¿¬ „Ò¥– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ •ÊÁπ⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ œÙπÊ ÄUÿÙ¥ ŒÃË „Ò¥– 0•Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ’„Èà ∞¥Á’Á‡Êÿ‚ „Ù ªß¸ „Ò¥, Á¡‚‚ fl„ •¬Ÿ åÿÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ‚ íÿÊŒÊ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù Ãflí¡Ù¥ ŒÃË „Ò¥– ∆Ë∑§ ∞‚ „Ë ¬ÈM§· ÷Ë ¡’ •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ íÿÊŒÊ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl ŒŸ ‹ªÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë •¬Ÿ ∞‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË– 0◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ∑§÷Ë fl ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„ûÊÊ ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ãÿË øË¡ ∑§Ù– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÈM§· •¬ŸË ‚ÊÕË ∑§Ù ◊„àfl ŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ‹ªÃ „Ò¥, ÃÙ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù ¡ÀŒË „Ë ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò¥– 0•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ ∑§È¿ ŸÿÊ ≈˛Ê߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „È•Ê „Ò– ÿ„Ë ’Êà ◊Á„‹Ê-¬ÈM§· ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò¥– •Ê¡ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ’˝∑§•¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ≈˛¥« ∑‘§ ø‹Ã ¬ÈM§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ’Œ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥– 0∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ÙÁ⁄Uÿà ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù ¡ÀŒË „Ë ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕË ‚ÄU‚È•‹Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò ÃÙ ÷Ë fl ©‚ œÙπÊ ŒŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÃË– 0∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬¥‚Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ –‹Á∑§Ÿ ¡’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ fl ÃÈ⁄U¥Ã •¬ŸÊ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ’Œ‹ ‹ÃË „Ò¥– 0∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝Áà π⁄UÊ’ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U fl ∞∑§ „Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„Ã-⁄U„Ã ™§’ ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡‚‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ŸÿʬŸ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥– 0∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ ‚ÄU‚È⁄U•‹Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÄU‚ ‚¥’¥œË ⁄UÙª „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ fl •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ ‚¥ÃÈCÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ‹ªÃË „Ò¥– 0◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ „Ù– ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§¥¡Í‚Ë Ÿ ’⁄UÃ¥– 0∑§ß¸ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ÈM§· ∑§Ë ∑§È¿ •ÊŒÃ¥, ’ÊÃ¥ ÿÊ øË¡¥ ◊Á„‹Ê

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U....

©Ÿ∑ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ, ŒflÊ ÁflÃ⁄UáÊ, ⁄UQ§ ∑ Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ •ÊÁŒ ∑ •‹ª ∑Ê©á≈U⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑Ù¥ ∑ Á‹∞ „ÀÕ «S∑ ÷Ë ∑Ê◊ ∑⁄U ⁄U„Ë „Ò– flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑Ù¥ ∑Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑ ‚◊ʜʟ ∑ Á‹∞ „⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŸÙ«‹ •Áœ∑Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑ •‹ÊflÊ ÁŒÑË ‚⁄U∑Ê⁄U ∑ wy ‚⁄U∑Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑Ù¥ ∑ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑Ù Áfl‡Ê· ÄU‹ËÁŸ∑ ‹ªÃË „Ò– flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑Ù ©ëø ⁄UQ§øʬ, ◊ÙÁÃÿÊÁ’ãŒ, ◊œÈ◊„, ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, ∑§◊ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑Ë •Ê◊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊÚ¥ „ÙÃË „Ò¥– ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê •Ê◊ ¡ËflŸ ’ÊÁœÃ „ÙÃÊ „Ò– ∑Ò¥‚⁄U ∑Ê ©¬øÊ⁄U, ÁŒ‹ ∑Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑à‚Ê •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸ •ÊÁŒ ’Œ‹Ÿ ∑Ê ©¬øÊ⁄U ◊„¥ªÊ „Ò– ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑Ê◊∑Ê¡ ◊¥ ’ÊœÊ •ÊÃË „Ò– ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑ } ¬˝ÁÇÊà flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑ ÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÿÊ Á’SÃ⁄U ¬⁄U Á‚◊≈U ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑߸ ‹Ùª ’È…∏ʬ ∑Ù „Ë ’Ë◊Ê⁄UË Œ◊ÊŸ∑⁄U ©¬øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑Ù ◊„¥ª ©¬øÊ⁄U •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ŒŸ ∑ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê⁄UÙÇÿ ÁŸÁœ ∑Ù· ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑Ê⁄U ’„Èà •Áœ∑ ∑ãŒ˝Ù¥ ◊¥ «ÊÿÁ‹Á‚‚ ‚flÊ ŒŸ ∑Ê ¬˝’㜠∑⁄U øÈ∑Ë „Ò– ß‚∑ •‹ÊflÊ ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑ Äà ◊È Ã ∞ ’È‹Ò¥‚ ‚flÊ Á◊‹ªË– ‚⁄U∑Ê⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑⁄UªË Á∑ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑Ù ©¬øÊ⁄U •ı⁄U ◊È Ã Á’SÃ⁄U Á◊‹Ÿ ◊¥ ∑Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ •Ê∞– ÁŒÑË ∞∑◊ÊòÊ ∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ò ¡„ÊÚ¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑Ù¥ ∑Ù ‚’‚ •Áœ∑ ◊ÊÁ‚∑ ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ÃË „Ò– SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊà Ÿ SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑ •Áœ∑Ã◊ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑Ù ◊È Ã ©¬øÊ⁄U Á◊‹Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ∑Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑Ê ©Ñπ Á∑ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑„Ê Á∑ „⁄U∑ ◊⁄UË¡ ∑Ù •ı⁄U •Áœ∑ Œπ÷Ê‹ •ı⁄U äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑Ë ¡M§⁄Uà „Ò– SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑ Ÿ‚Ë’ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑ÿÊ–

11

w¡Ë ◊Èg ¬⁄U...

∑§Ë ©¬¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ¬„‹ ÷Ë ∞‚Ë ∞∑§ ÿÊòÊÊ Œπ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •ª‹Ë ÿÊòÊÊ ◊ıŸ „٪˖ ŸÃÎàfl ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê«flÊáÊË-◊ÙŒË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§ÁÕà ◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ fl„ •¬ÁˇÊà ‚¥ÅÿÊ ÃÙ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥, Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÅflÊ’ Œπ¥– ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊È¥’߸ ÁŸª◊ •ı⁄U ∆ÊáÊ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë SÕÊŸËÿ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ∑§¥¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl •ª⁄U „◊Ÿ ‚ÊÕ ‹«∏ „ÙÃ, ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê ⁄U„ÃÊ– ß‚Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ∑§¥¬Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§ÁŸ◊Ê¤ÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...

““∑UU ÁŸ◊Ê߸ ∑UU Ë ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ≈ËflË ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë âÊË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ‚Á∑˝U Uÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê âÊË – ©ã„¢ ∑UU ‹¢ªŸ⁄ ‚ËâÊ˪‹ —‚◊ÊøÊ⁄— øÒŸ‹ Ÿ √ÿʬ∑UU ∑UU fl⁄¡ èÊË ŒË –”” ¿„ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê èÊË Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË ∑UU Ë SflÊSâÿ ÁSâÊÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ““•ŒÊ‹Ã ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Ê߸ ©Áøà LUU ÅÊ •¬ŸÊ ‚∑UU ÃË „Ò –””

Ã‹¢ªÊŸÊ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ...

•Ê¡ÊŒ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ v} ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ ‚ Á’ª«∏ „Ê‹Êà •ı⁄U ß‹Ê∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ©’‹ ⁄U„ ªÈS‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ©Ÿ‚ ÿ„ ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ Áfl⁄UÙœË Ã≈UËÿ •Ê¥œ˝-⁄UÊÿ‹‚Ë◊Ê ∑‘§ •ı⁄U •‹ª ⁄UÊíÿ ‚◊Õ¸∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ Œ¥ª– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ◊‚‹Ê ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª‹ ∑§Ë „aË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚, ÃŒ¬Ê, flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊à øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ’«∏ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Ë ŒÊ¥fl ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑§’ ’È‹Ê߸ ¡Ê∞ªË, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‹ÊøÊ⁄UªË ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒ ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§È¿ ¬˝ªÁà „٪˖ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‹ªË– ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ‚Ê»§ªÙ߸ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê L§π ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃŒ¬Ê •ı⁄U •Ê¥œ˝ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬Ê≈U˸

∞◊•Êß∞◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë •÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹¥ª– Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ v} ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’ÊÁœÃ „ÙÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „«ÃÊ‹, ’¥Œ, ŸÊ∑‘§’¥ŒË ÿÊ ⁄U‹ ⁄UÙ∑§Ù ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∞‚ ∑§Œ◊ Ÿ ©∆Ê∑§⁄U ∞‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ª ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á∑§ Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ‚Ê¥‚Œ ◊œÈ ªı«∏ ÿÊˇÊË Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •’ •‹ª ⁄UÊíÿ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ »Ò§‚‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’ŸÊ ‹ªË, ∑‘§¥Œ˝ ß‚ •Ù⁄U ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ∑§Œ◊ ’…∏Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Ã‹ªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ◊¡Á‹‚ ∞ ßûÊ„ʌȋ •◊ËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê L§π ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ⁄UÊÿ Œ Œ¥ªË– ÿÊˇÊË ‚◊à Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ „Ë «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ „Ò¥–’¥Œ ‚ Á»§⁄U ’„Ê‹ „È•Ê „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „«∏ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ flß ◊¥ ∑§≈UıÃË„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ¬ÎÕ∑§ Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Äà ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡œÊŸË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ’„Ê‹ ⁄U„Ë– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– ‡Ê„⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ’¥Œ ⁄U„– ÿÊòÊË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ߥáÊ◊ ◊¥ ¿≈U¬≈UÊÃ ⁄U„–•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑‘§ Ã‹¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚¥ ¬„‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê„⁄UÊ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê „ÙŸ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ⁄U„Ë– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŒÈπ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ ≈UË•Ê⁄U∞‚ •äÿˇÊ ∑‘§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ¡∞‚Ë ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– fl„Ë¥ •Ê¥œ˝ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ©Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê flß Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù Á¬¿‹ v} ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÁflûÊ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªË •ı⁄U „«∏ÃÊ‹Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flß Ÿ„Ë¥ ŒªË– ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ vw ÁŒŸ ∑§Ê flß ŒªË– Ã‹¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „«∏ÃÊ‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ∞¥ Á∑§ Œ‡Ê„⁄UÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ flß ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ¿ÊòÊ...

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈL§ ÿÙª¥Œ˝ Á‚¥„ øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÍøŸÊ Á÷¡flÊ ŒË „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡Ê¥ø

¡Ê⁄UË „Ò–

∞‚‚Ë-∞‚≈UË...

∑§Ë ‚ÍøË ◊¥, •ãÿ Á¬¿«∏ flªÙ¥¸ ∑§Ë Á¡Ÿ ÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©Ÿ∑§Ê •‹ª ‚ ∑§Ù≈UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÃÕÊ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹Ùª πÈ‡Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ flªÙ¥¸ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ •÷ÍìÍfl¸ »Ò§‚‹ Á‹∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏ ߟ flªÙ¥¸ ∑‘§ •Ê⁄UÁˇÊà ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§Ù Áfl‡Ê· ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ÷⁄UÊ ªÿÊ– wz ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆∑§Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ, ÁŸª◊ ÃÕÊ ¬Á⁄U·ŒÙ¥ ◊¥ •Ê©≈U ‚ÙÁ‚¸ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ù ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ∞‚ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿË–

‚⁄U∑§Ê⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË...

¡ÊŸÃ Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ ÄÿÊ „ÊªÊ–”” Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ‡ÊÊÒ∑U UËŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ ’ÊÃÊ¢ „Ë ’ÊÃÊ¢ ◊¢ “âÊ˝Ë-ßÁ«ÿ≈˜‚” •ÊÒ⁄ “•ÊÚ‹ ß¡∏ fl‹” ∑U U ’„ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UU Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑U U ‚◊ʬŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •LUU áÊ ¡≈‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„ ’Êà ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ëø „È߸ ©‚ ’ÊÃøËà ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UU „Ë Á¡‚◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ „È∞ „ÊÁ‹ÿÊ •¢Ã⁄∑UU ‹„ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU “•ÊÚ‹ ß¡∏ fl‹”– ß‚ ¬⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU “âÊ˝Ë-ßÁ«ÿ≈˜‚” ∑UU ÊÒŸ „Ò¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ “ÁŸÁc∑˝U Uÿ” „Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ©‚ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑U UË „Ò– ¡≈‹Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UU Ë ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ èÊË ¬Ê≈˸¡Ÿ ‚ ◊äÿÊflÁäÊ øÈŸÊfl ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à flø◊ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚’∑UU ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ∞‚Ë èÊÍ‹ ŒÊ„⁄Ê߸ Ÿ Ÿ ¡Ê∞–

•„U◊ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊÃ...

Á∑UU ÄÿÊ ¬¢¡Ë∑UU Îà „È•Ê √ÿÁÄà flÊSÃÁfl∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò– fl ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÿ„ „◊Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©Ÿ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ ∑UU Ê«¸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò ¡Ê fl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ˝◊ÈÅÊŸ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UU ªÒ⁄-‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„ʇÊÁÄà ’ŸŸ ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ∞ •ë¿ ‚¢∑U Uà „Ò¢– èÊÊ⁄à ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •Êà◊Ê ∞∑UU „Ë „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚∑UU Ë •ÁèÊ√ÿÁÄà ◊¢ ÁflÁfläÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á„¢ŒÍ ⁄Êc≈˛ ‡ÊéŒ •Ê⁄∞‚∞‚ Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚◊¢ ∑UU ∆Ê⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁflÁfläÊÃÊ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „◊Ê⁄Ë ÁflÁ‡Êc≈ÃÊ „Ò–”” èÊʪflà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ê ÅÊȇʄʋ flª¸ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU ◊¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ŒŒÁ‹Ã ‹Êª èÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄ ‹Êª ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ ‚◊Ê¡ •ÁäÊ∑UU ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¡È≈ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “∞∑UU MU U¬ÃÊ ∑U U Á’ŸÊ” •ÅÊ¢«ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË–

12.qxd

10/1/2011

6:42 PM

Page 1

www.sarokar.com

¡Ò∑§Á‹Ÿ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ fl„Ë ‚ÙÊ ÕÊ, ¡Ù ‚÷Ë ‚ÙøÃ „Ò¥, ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¡’ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„Ë ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ •ë¿Ë •ı⁄U ’«∏Ë Á»§À◊¥ Á◊‹¥– ◊Ò¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ù ∑§¥≈UËãÿÍ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË ÕË–

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, Æw •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

‹ªÃÊ „Ò ¡Ò∑§Á‹Ÿ »§ŸÊ¸Á«‚ ∑§Ù ‚Ë맋 Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊ‚ •Ê ⁄U„Ê „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ◊«¸⁄U-w ∑‘§ ’ÊŒ fl ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹-w ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ‚ •‹ª øøʸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Î·-w ◊¥ π‹ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ÕË¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§Ê ¡‹flÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ◊«¸⁄U w Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸ •ı⁄U •’ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’«∏Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– fl ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹ w ◊¥ •‹ª ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπ¥ªË– ¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ „Ê©‚»§È‹ w ◊⁄U •’ Ã∑§ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚’‚ •¿Ë Á»§À◊ ‚ÊÁ’à „٪˖ ◊Ò¥ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ πȇÊ

„Í¥– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡-x •ı⁄U ≈UÙ≈U‹ œ◊Ê‹ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– ¡Ò∑§Á‹Ÿ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ „Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ‚ÙøÊ „Ò– •’ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ‚Ò≈U‹ „ÙŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë „Í¥– ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ „Ò– πÍ’ ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U •’ ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ◊ȤÊ •ë¿ ◊ı∑‘§ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ◊È¤Ê ¬⁄U „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê™§¥– fl •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, πÊ‚∑§⁄U ◊«¸⁄U w ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË– ◊⁄UÊ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§„Ë¥ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •‹ÊŒËŸ •ı⁄U ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸ „Ò ∑‘§ •‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄U Á‹∞ ∑§È¿ •¿Ê „È•Ê, ÃÙ fl„ ÕÊ „Ê©‚»§È‹ ∑§Ê •Êß≈U◊ ‚ÊÚ㪠œÛÊÙ..– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊«¸⁄U w ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ê ◊ȤÊ ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§À◊ Ÿ ◊⁄U ‚¬Ÿ ¬Í⁄U Á∑§∞– – ¡Ò∑§Á‹Ÿ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ fl„Ë ‚ÙÊ ÕÊ, ¡Ù ‚÷Ë ‚ÙøÃ „Ò¥, ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¡’ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„Ë ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ •ë¿Ë •ı⁄U ’«∏Ë Á»§À◊¥ Á◊‹¥– ◊Ò¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ù ∑§¥≈UËãÿÍ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ ©‚ ‚◊ÿ ’Êà ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙŸ ‹ªË ÕË– ÷Ê·Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ȤÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „È߸, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò Á∑§ •Ê•Ê©≈U‚Êß«⁄U „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ‚ªÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙªË „Ë– ∑§Ù߸ •¿Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ

¡‹flÊ ¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§Ê

•÷Ë Ã∑§ Á¬ÿÊ ÁòÊflŒË é‹»§ ◊ÊS≈U⁄U •ı⁄U Á◊‡ÊŸ ßSÃÊŸ’È‹ ∑‘§ ªËÃÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥– •’ fl •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê߸ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ „Ò „◊ ÃÈ◊ •ı⁄U ‡Ê’ÊŸÊ– Á¬ÿÊ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÒŸ‹ z ∑§Ë flË¡ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ ’„Œ ‹ªÊfl ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á¬ÿÊ ’ÊÁS∑§Ÿ ⁄UÊÚÁ’¥‚ •Êß‚R§Ë◊ •ı⁄U ‚ŸÇ‹Ê‚‚ ∑§Ë R§¡Ë „Ò¥– •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ •ı⁄U »§‚¸˜≈U ‡ÊÊÚ≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥– ¬„‹Ê ⁄UÙ‹ — Á»§À◊ „◊ ÃÈ◊ •ı⁄U ‡Ê’ÊŸÊ ∞∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ „Ò– ÿ„ ◊⁄UË ’Ãı⁄U ∞ÄU≈˛‚ ¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË éÿÍ≈UË ∑§ÊÚ≈U¥S≈U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ •ı⁄U Á◊ÁŸ·Ê ß‚◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË „Ò¥– üÊÿ‚ •ı⁄U ÃÈ·Ê⁄U éÿÍ≈UË ß¸fl¥≈U ∑‘§ •ÊÚª¸ŸÊß¡⁄U „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë Á◊ÁŸ·Ê ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄UÿÊ ŒËÁˇÊà „Ò– Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ◊Ò¥ „Í¥, Á¡‚ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U ¬ÊÚÁ¡≈UËfl ∞≈UË≈U˜ÿÍ« ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§ÊÚã≈US≈U ¡Ëß ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á◊ÁŸ·Ê „Ò¥, Á¡ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÚª¸ŸÊß¡‚¸ ∑‘§ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ¤ÊÈ∑§Êfl „ÙŸ ‚ fl„Ë ÁflŸ⁄U „Ù¥ªË– Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ πË¥øÊ — ◊ȤÊ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊÚ»§⁄U Á◊‹ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ πË¥øÊ– ∞∑§ ÁŒŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚ʪ⁄U ’ÑÊ⁄UË ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ •Ê߸– ©ã„¥ øÒŸ‹ z ¬⁄U ◊⁄UÊ flË¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬‚¥Œ •ÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ ’È‹ÊÿÊ– ÃÈ⁄U¥Ã ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ø‹Ë ªß¸– fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ ÃÈê„¥ ߥÁ«ÿÊ •ÊŸÊ „٪ʖ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Ù ªß¸– ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚ •ÊªÊ¡ — ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë πÙ¡Ë Sfl÷Êfl ∑§Ë „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ •Ê¡◊ÊÿÊ „Ò– ◊Ò¥ •Ê≈U¸˜‚ ‚ ’Òø‹⁄U „Í¥– ‹ÄU◊ ߥÁ«ÿÊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ‚ ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– Á∑§¥ª

Á»§‡Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Á«¡Êߟ‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ⁄UÒ¥¬⁄U ø‹ øÈ∑§Ë „Í¥– øÒŸ‹ z ∑‘§ Á‹∞ flË¡ ÷Ë ’ŸË– ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ªÊŸÙ¥ ◊¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë „Ò, é‹»§ ◊ÊS≈U⁄U ◊¥ ⁄UÊß≈U „ÿ⁄U.. •ı⁄U Á◊‡ÊŸ ßSÃÊŸ’È‹ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ ’«Ë..– πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§ÊÚã≈US≈U¥≈U ÕË– •Á÷Ÿÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl — Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê ‡ÊÊÚ≈U ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ÕÊ– ß‚◊¥ „◊ ‹Ùª éÿÍ≈UË ¬¡¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ≈U¸Á‚¬≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– flË¡ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøà ÕË– Á»§À◊ ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„ ¬„‹Ê ‡ÊÊÚ≈U ÕÊ– ß‚Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸– ◊ȤÊ ÃËŸ-øÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U ŒŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ‚ʪ⁄U Ÿ ◊ȤÊ ∑§Ê»§Ë ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ– Á◊ÁŸ·Ê ∑§Ë ◊Ò¥ ÃÊ⁄UË»§ ∑§M§¥ªË Á∑§ fl ∑§÷Ë ◊Ȥʂ ßÁ⁄U≈U≈U Ÿ„Ë¥ „È߸– Á»§À◊ ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ‚ËŸ ŒŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– flÊSÃfl ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U¥ª ‚ËŸ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê„‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ¡M§⁄Uà „Ò œÒÿ¸ — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞ÄU≈U⁄U-∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ç‹Ò◊⁄U‚ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë ◊¥ ÿ„ øÒ‹¥¡ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ’Ê⁄U„ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë ÁŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¿Ù≈U-‚ ⁄UÙ‹, Œ‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „ÙŸÊ „Ò, ©‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÉÊ¥≈U٠ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’S≈U ÷Ë ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ê»§Ë œÒÿ¸ ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ë »Ò§Ÿ — ◊Ò¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë »Ò§Ÿ „Í¥– fl ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ „Ë Á»§À◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©‚Ë Á»§À◊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸπ⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U ’S≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë flÒ‚ ÃÙ ∑§ß¸ Á»§À◊¥ „Ò¥– ∑§È¿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ÷Ë ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÃÙ „Ê‹Êà ÿ„ „Ù ªß¸ ÕË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ߥ«S≈˛Ë ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‡ÊÈR§ „Ò πÈŒÊ ∑§Ê, ¬„‹ ◊«¸⁄U w, Á»§⁄U „Ê©‚»§È‹ w •ı⁄U •’ ∑§Î· w ÷Ë Á◊‹ ªß¸– •÷Ë ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ÿ„ ’Êà øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „È߸ „Ò Á∑§ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§, Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ¡Ò‚Ë ‚ËÁŸÿ⁄U „Ë⁄UÙߟ¥ ∞∑§ „Œ Ã∑§ „Ë •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıÃ, •Á‚Ÿ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ¡Ò‚Ë Ÿß¸ „Ë⁄UÙߟ٥ ‚ ß‚ „Œ Ã∑§ •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ¡ª„ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÕË, ©‚ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ¡Ò∑§Á‹Ÿ •Ê ªß¸ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË Á∑§ ◊«¸⁄U w ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ Áø¥ÁÃà „Ù ªß¸ ÕË Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚Ùø¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‚flÊ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ◊ȤÊ ¬ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ „ÙÃÊ „Ò ¡Ò∑§Á‹Ÿ ‚ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ, ©‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚„Ë ÕÊ? ¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§„ÃË „Ò, ◊Ò¥Ÿ ©‚ ‚◊ÿ •ª⁄U ◊«¸⁄U w Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË , ÃÙ ÿ„ ’«∏Ë ’fl∑§Í»§Ë „ÙÃË– Œ⁄U•‚‹, ◊Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê»§Ë Œ◊ŒÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ò∑§Á‹Ÿ ‚ ’Êà „ÙÃË „Ò Á»§À◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥, Á¡‚◊¥ ◊¥ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ÕË– øøʸ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ‹ flÒ‚Ê „Ë ÕÊ ¡Ò‚Ê ¬Í¡Ê ’òÊÊ Ÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê? ¡Ò∑§Á‹Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥, •÷Ë ÃÙ ∑§È¿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ©‚◊¥ „Í¥ ÷Ë– ßœ⁄U ◊⁄UÊ ‡Ê«ÿÍ‹ ßÃŸÊ ≈UÊß≈U „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „٪ʖ

12

¬Ê¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ ’˝« flÊ‹Ê •Ê¡ ÷‹ „Ë ’«∏ ∞ÄU≈U⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥ •ŸÈ¬◊ π⁄U∞ ‹Á∑§Ÿ ¿È≈U¬Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÍ’ ©ÃÊ⁄UË ‚’∑§Ë Ÿ∑§‹áá ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê ‹Ê«‹Ê ◊⁄U ŒÊŒÊ ¬¥Á«Ã •◊⁄UŸÊÕ ◊⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ– fl ◊ȤÊ ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∞ ªËÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË v} ‚Ê‹ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄U– fl „◊‡ÊÊ ∑§„Ã Õ Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„ ÷Ë ∑§„Ã Õ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù •Ê¬ ÁŒ‹ ‚ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‹ ‚ ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ flÙ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄U Á◊‹ªË– •∑§‹ ‚ Ÿ∑§‹ ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Á»⁄UÊ∑§ ◊¥ „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ Á∑§

‹Ùª ◊ȤÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ◊ÊŸ¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Ÿ∑§‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ øÈŸÊ– ’ø¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ flÊ∑§ÿÊ ◊ȤÊ •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ „Ò– ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ‚È’„.‚È’„ ∞∑§ ’˝« ’øŸ flÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒπŸÊ øÊ„Ã Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚È’„.‚È’„ ©‚∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë zÆ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË ‹ªË ÕË •ı⁄U flÙ ‹Ù•⁄U Á«flË¡Ÿ ÄU‹∑§¸ ‚ •¬⁄U Á«flË¡Ÿ ÄU‹∑§¸ ÷Ë ’Ÿ ª∞ Õ– ©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ‚’ ’˝« flÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒπŸ ‚ „È•Ê „Ò– ◊Ò¥ ©ã„¥ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’˝« flÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„ ‚’ ßÃŸË ‚»Ê߸ •ı⁄U •∑§‹ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê߸– Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË •ÊŒÃ •Ê¡ ◊⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ◊¥ πÍ’ ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ¡ ∞∑§ ⁄U‚ªÈÑÊ Á◊∆Ê߸ ◊ȤÊ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ’„Œ ¬‚¥Œ „Ò– Á◊∆Ê߸ ◊¥ ◊ȤÊ ¬«∏∞ ‚Ù„Ÿ¬Ê¬«∏Ë∞ øÊÚ∑§‹≈U ‚÷Ë ∑§È¿ ¬‚¥Œ „Ò¥– ◊⁄U Á»˝¡ ◊¥ øÊÚ∑§‹≈U „◊‡ÊÊ ¬«∏Ë „ÙÃË „Ò– •÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ◊Ò¥ ⁄UÙ¡ ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ⁄U‚ªÈÑÊ ¡M§⁄U πÊÃÊ ÕÊ∞ ¬⁄U •’ ‚„à ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê‹Í ¡Ò‚Ê „Í¥ ◊Ò¥ •Ê‹Í ◊ȤÊ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U Œ◊ •Ê‹Í∞ ¡Ù ◊⁄UË ◊Ê¥ ’ŸÊÃË „Ò¥– ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ÷Ë •Ê‹Í ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò∞ ¡Ù ‚’‚ •ı⁄U ‚’◊¥ ÉÊÈ‹.Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬‚¥Œ.ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ë ’Êà „Ò∞ ÃÙ ∑§ŒŒÍ •ı⁄U ÃÈ⁄U߸ πÊŸÊ ◊ȤÊ ‚Åà ŸÊ¬‚¥Œ „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ÅÃË ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ∞ ÃÙ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ– »‘§‹ „ÙŸ ‚ ∑Ò§‚Ê «⁄U •Ê¡ ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ∑§„Ë¥ ‹B§⁄U ŒŸ ¡ÊÃÊ „Í° ÃÙ ◊⁄UÊ ¬‚¥ŒËŒÊ Áfl·ÿ „ÙÃÊ „Ò ‡¬Êfl⁄U •ÊÚ» »‘§Á‹ÿ⁄U‡– „Ê¥∞ ’„Èà ÃÊ∑§Ã „ÙÃË „Ò ß‚◊¥– ÿÁŒ ÃÈ◊ ∑§÷Ë »‘§‹ „È∞∞ ÃÙ ¡⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄UŸÊ– ©ŒÊ‚Ë ∑‘§ ’Ëø ◊Ÿ ‚ ’Ê⁄U.’Ê⁄U •ÊflÊ¡ •ÊÃË „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ •ª‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞∞ ◊ȤÊ »‘§‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ •ÊÁŒ– ∞‚ „Ê‹Êà ◊¥ ÿÁŒ ÃÈ◊ ∆ÊŸ ‹Ù •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UÙ∞ ÃÙ ŒπŸÊ •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ Œı«∏∑§⁄U •Ê∞ªË– ∑§÷Ë ’Ù⁄U Ÿ „ÙŸÊ ÄUÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ’ÊÃ.’Êà ◊¥ ‡’Ù⁄U „Ù ⁄U„Ê „Í¥‡Ê˜ ∑§„Ã ⁄U„Ã „ÙÉʘ ÿÁŒ „Ê¥∞ ÃÙ ◊⁄U ŒÙSà ∞‚Ê ◊à ∑§„Ù– ’„Èà ∑§È¿ „Ò∞ Á¡‚ ÃÈ◊ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¡Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò fl„ ∑§⁄UÙ–

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ë »Ò§Ÿ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§