sarokar dainik 3 october

page 1.qxd

10/1/2011

9:54 PM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — {} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< èÊÊ⁄Uà ŒÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ... Æ~

< •¬ŸË ‡ÊÃÊZ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË... vw

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‹ªªÊ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ¬⁄ √ÿʬ∑UU ¬˝ÁÃ’¢äÊ

◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ w¡Ë ◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ŸÙ≈U ¬⁄U ©∆ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡≈U‹Ë Ÿ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’Ëø ‚È‹„ ∑§Ù •‚„¡ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ w¡Ë ŸÙ≈U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË, ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ ¬Íáʸ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ë ¡‹ ÿÊ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Ã∑UU ¡È◊ʸŸÊ ÿÊ ŒÊŸÊ¢ ‚¡Ê „Ê ‚∑U UªË– ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ÊŸÍŸ v~}{ ∑U U Äà ÿ„ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U Äà å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑U U èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UU Ê èÊË •¬⁄ÊäÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠¬ˇÊÊ¢ ‚ wÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ⁄Êÿ ∞fl¢ •Ê¬Áàà ◊Ê¢ªË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊‚ÊÒŒÊ •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄Ê∑U U ‚¢’¢äÊË •¢ÁÃ◊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ‚ÍÁøà ◊‚ÊÒŒÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄, fl¢«⁄, âÊÊ∑U U √ÿʬÊ⁄Ë, ÅÊÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ „ÊÚ∑U U⁄ ‚Á„à Á∑UU ‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË, èÊ¢«Ê⁄áÊ ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „ÊªË– •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê ÁŸÿʸà ©g‡ÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ å‹ÊÁS≈∑UU

4

ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄U ⁄Êfl Ÿ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ ÁŒÿÊ äÊ⁄ŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Ã‹¢ªÊŸÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË Ã∑UU ‹ÊÃ „È∞ ≈Ë•Ê⁄∞‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ ⁄Êfl •Ê¡ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆ – ⁄Êfl Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U “•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸” ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬ÎâÊ∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’ŸÊ ‹ – Ã‹¢ªÊŸÊ ‚◊âʸ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ø„⁄Ê ⁄Êfl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U U •Ê¡ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë “ª¢èÊË⁄ ÁSâÊÁÃÿÊ¢” ∑UU Ê ‚’∑U U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ “◊ÊÒŸ” èÊË ⁄ÅÊÊ – ≈Ë•Ê⁄∞‚ ∑U U ∑UU ߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ÊÒ⁄ ¬ÎâÊ∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚◊âʸ∑U U ‚È’„ ‹ªèʪ vÆ ’¡ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ ¬„È¢ø – ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ù ª‹Ã»§„◊Ë „Ò — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ù ’È⁄U„ÊŸÈgËŸ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ª‹Ã»§„◊Ë „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ `§≈UÊ ‡ÊÍ⁄UÊ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ `§≈UÊ ◊¥ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ „◊Ê⁄U ÷Ê߸

4

•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ’Ê¬Í ∑§Ë vywflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê߸¥–

’È⁄U »§¥‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U, ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë üÊËŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „È߸ ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ SÕªŸ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ⁄U„S◊ÿ ◊ıà ‚ ’ŸË ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§, Á¡‚¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË– ¬Ë«Ë¬Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬Ë«Ë¬Ë ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ SÕªŸ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥, ©◊⁄U Ÿ

•»§ªÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ L§π •ı⁄U „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ∑§ÁÕà ‚¥¬∑§¸ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ê äÿÊŸ •’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U „Ò– ∑§⁄U¡ß¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§⁄U¡ß¸ ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥

Ÿ‡Ê ∑U U •ÊŒË ∑UU UÊ ∞∑UU U ‚Ê‹ ∑UU UË ‚¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Ÿ‡Ê ∑U U •ÊŒË ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ŒÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ©‚∑U U ¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ë ÿ„ •ÊŒÃ ¿È«∏ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄, ÃÊÁ∑UU ©‚ «˛ª ◊ÊÁ»UU ÿÊ •¬Ÿ ø¢ªÈ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑U U – •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢ÃÊcÊ SŸ„Ë ◊ÊŸ Ÿ ¡‹ •äÊˡÊ∑UU ∑UU Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU „⁄Êߟ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬Ë ¬„Ê«∏ª¢¡ ÁŸflÊ‚Ë •¡ÿ ∑ÒU UŒ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑U U ‚Ãà ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ⁄„ – •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ““‚èÊË ÃâÿÊ¢

4

‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ë ß‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πŸŸ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ‚„◊Áà ¬òÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁà flÊÃʸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ’È⁄U„ÊŸÈgËŸ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÁSÕÁà •ı⁄U „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ ÿÈh ¬˝÷ÊÁflà Œ‡Ê ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥ª– ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •»§ªÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „Ò Á∑§ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „Ò •ı⁄U •„◊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •»§ªÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬P§ ‚’Íà „Ò¥ Á∑§ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê `§≈UÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

•Ê«flÊáÊË ∑§Ù ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬≈UŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl Áfl¡ÿ∑§Ê¥Ã ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•¥’ÊŸË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ÄU‹ËŸ-Áø≈U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞¡¥‚Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË (•Ê⁄U∞«Ë∞¡Ë) ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ •ı⁄U S¬ÄU≈˛◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ œŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ŒÊª ’ÃÊÿÊ „Ò– flÒ‚ ∞¡¥‚Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¥’ÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •’ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ÁSÕÁÃ-¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò, ¡Ê¥ø ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ◊ıÁπ∑§ ÿÊ Á‹Áπà ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚‚ ‹ªÃÊ „Ù Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ •ı⁄U œŸ ∑‘§

¡≈U‹Ë ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆Ë-«¥« ’⁄U‚Ê∞– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ „È∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È•Ê ÃÕÊ ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸– ¡≈U‹Ë •Ê¡ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Êÿ Õ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË •Ê‹ÙøŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ ’Ù‹ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ß‚

4

„SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚¥Á‹# „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÿ„ ¡flÊ’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ¬òÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸

Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ß‚ ¬òÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã ⁄UÊÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ÷Í·áÊ Ÿ •ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ∑§¥¬ŸË ‚◊Í„ ∑‘§ ∑‘§fl‹ ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡Ê‹ ’ÈŸÊ ÃÊÁ∑§ SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ù ¿È¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ (•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ mÊ⁄UÊ ‚◊ª˝ ‚flÊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

‚ÙÁŸÿÊ, ⁄UÊ„È‹, ‹Ê‹Í ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „¡Ê⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚Á„à •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¬ˇÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ∞∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– „¡Ê⁄U ¬ˇÊ ß‚‚ ¬„‹ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ߥÁ«ÿÊ •ªãS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, •◊∆Ë, ◊ÒŸ¬È⁄UË, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∑§ı‡ÊÊê’Ë, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‹πŸ™§•ı⁄U •¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ‚ÙÁŸÿÊ, •◊∆Ë ‚ ⁄UÊ„È‹, ◊ÒŸ¬È⁄UË ‚ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿¬⁄UÊ ‚ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ, Œ⁄U÷¥ªÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ, ∑§ı‡ÊÊê’Ë ‚ ‚¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, „◊Ë⁄U¬È⁄U ‚ ’‚¬Ê ∑‘§ Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ¬È⁄UË ‚ ’Ë¡Œ ∑‘§ Á¬ŸÊ∑§Ë Á◊üÊÊ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë „Ò¥– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ŒÙ ‚Ëœ ‚flÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬„‹Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÊ‹ „Ò, '•ª⁄U fl„ •ÛÊÊ ∑‘§ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ ©ã„¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ flÙ≈U Œ¥ª– Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Äà ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ ŒÙ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§flÊÿŒ •Ê∆ ‚ vz ÁŒŸ ∑‘§ ’Ëø ¬Í⁄UË „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „¡Ê⁄U ¬ˇÊ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ øÈŸÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– ߟ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã Õ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’Ëø w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Ã÷Œ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ •Ê•Ù ¬„‹ ¬Ê•Ù ŸËÁà ¬⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •∑‘§‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã Õ– πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ≈UËflË ‡ÊÙ ◊¥ ∑§„Ê, ¡’ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ’Ê⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê ÄUÿÊ •‹ª Ã⁄UË∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ëø •‚„◊Áà „Ù ÿÊ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •‚„◊Áà „Ù ÃÙ Á∑§‚Ë ∞∑§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù „Ê¥ ∑§„ŸÊ „٪ʖÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ πȇÊ˸Œ Ÿ

∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑U U ©à¬ÊŒŸ, èÊ¢«Ê⁄áÊ, •ÊÿÊÃ, Á’∑˝U UË •ÊÁŒ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ߟ âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¬Ê‹Ë ¬˝ÊÁ¬Á‹Ÿ ∑UU Ë âÊÒ‹Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬òÊ..¬ÁòÊ∑UU Ê•Ê¢, •Ê◊¢òÊáÊ..ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬òÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ’äÊÊ߸ ¬òÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ò∑U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU fl⁄ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ èÊË ⁄Ê∑U U „ÊªË– ŒÍäÊ, ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ‚Á„à ©Ÿ ©à¬ÊŒÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á¡Ÿ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ¬Ífl¸ ¬ÒÁ∑UU ¢ª ¡MUU ⁄Ë „ÊÃË „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ •¬Ò˝‹ ◊¢ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑U U ©à¬ÊŒŸ, Á’∑˝U U Ë, èÊ¢«Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U ¬˝Áà ∑UU Á≈’f „Ò¢– ©lÊª •ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ª⁄ ÿ„ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ÊªÍ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ Ÿª⁄ ◊¢ å‹ÊÁS≈∑UU ∑UU Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU ⁄Ë’ yÆÆ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ªË– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê flÊÁcʸ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ ∞∑UU „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ò– ∞∑UU ∑UU Ê⁄Ê’⁄Ë ∑UU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflÁèÊ㟠ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ’¢Œ „ÊŸ ‚ ∑UU ⁄Ë’ wÆ „¡Ê⁄ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄

∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, •’ •ÁÃÁ⁄UQ§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– πȇÊ˸Œ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ê ©¬„Ê‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vx [v] «Ë [w] ∑‘§ Äà ÁøŒ¥’⁄U◊ ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥≈UË ∑§Ù •ŸÈÁøà •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ŒÙ· ∑Ò§‚ „È•Ê– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ ÿ„ ÕË Á∑§ „◊ fl„Ê¥ œŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Õ ’ÁÀ∑§ „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ Á∑§ •Áœ∑§Ã◊ ∑§fl⁄U¡ „Ù, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ‚∑‘§– πȇÊ˸Œ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÁflE ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Œ⁄U ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§fl⁄U¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ò– •ª⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UË ŸËÁà ÕË ÃÙ „◊ ‚»§‹ ⁄U„– ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ‚¥¬˝ª ∞∑§ ∑§Ù ‚»§‹ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „◊Ê⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿ ‡ÊÊÿŒ ∑§È¿ ª‹ÃË ∑§Ë, Á¡‚ •ŒÊ‹Ã Œπ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ πÊ‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ŒŸ ∑§Ê wÆÆv ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á◊S≈U⁄U ¡≈U‹Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆx ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Êß‚¥‚ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

4

¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ‡ÊÈM§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚¥‚Œ ¬⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ’Êfl ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË– ß‚ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê•ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ©‚ ‚Ê¥‚Œ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •¬ŸÊ flÙ≈U Œ¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ Á‹ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ı⁄U «Ê– ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ÃÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x ¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw ߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com »§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

2.qxd

10/1/2011

8:36 PM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

◊È¢’߸ ◊¢ Ã≈flÃ˸ Á⁄¢ª ⁄Ê« ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ø√„ÊáÊ

◊È¢’߸, ∞¡¢‚Ë– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‡Ê„⁄ ◊¢ Ã≈flÃ˸ Á⁄¢ª ⁄Ê« ’ŸÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒªÊ– ◊È¢’߸ ◊„ÊŸª⁄ ˇÊòÊ (∞◊∞◊•Ê⁄) ◊¢ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¢⁄øŸÊ

Áfl∑UU UÊ‚ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃË∑UU U⁄áÊ ŒŸ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑UU ‹ ‡ÊËcʸ ŸÊÒ∑U U ⁄‡ÊÊ„Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ Ã≈flÃ˸ ◊ʪ¸ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU U⁄ŸÊ Ÿß¸ •fläÊÊ⁄áÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ, ““∞‚Ê ¬„‹ ◊⁄ËŸ «˛Êßfl —ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸— ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞‚Ê yÆ flcʸ ¬„‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ∑UU Ê߸ ÁŒÄ∑UU à Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË–”” ø√„ÊáÊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÅÊ¢èÊÊ¢ ¬⁄ ‚«∏∑U U Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞ªË, Á¡‚∑UU Ë Ã≈Ëÿ ÁŸÿ◊Ÿ ˇÊòÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ß¡Ê¡Ã „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Ë•Ê⁄¡« ∑U U Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢

∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ã≈flÃ˸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚«∏∑U U¢ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‚»¸U U ÅÊ¢èÊÊ¢ ¬⁄ ‚«∏∑U U ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– „◊ ß‚ Áfl∑UU À¬ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÈgÊ¢ ∑U U ø‹Ã Ÿ„Ë¢ øÈŸ¢ª–”” ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UU Ë vz •ÊÒ⁄ v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ „◊Ê⁄ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ øøʸ „Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU •ŸÈ◊Áà Á◊‹– ß‚∑U U ’ÊŒ „◊ •ãÿ ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–” ” ◊È¢’߸ ÁŸª◊ •ÊÿÈÄà ‚È’ÊäÊ ∑UU È◊Ê⁄ ◊„ÊŸª⁄ ◊¢ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ÿÊ Ã≈flÃ˸ Á⁄¢ª ⁄Ê« ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ◊„ËŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Ã≈flÃ˸ ◊ʪ¸ ’ŸÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á¬¿‹ ∑UU ߸ flcʸ ‚ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

‚’Ê‚¢ªËà „◊‡ÊÊ Á„¢ŒË Á»UU UÀ◊Ê¢ ∑UU UË •Êà◊Ê ’ŸÊ ⁄„ªÊ — Á∑UU U⁄Á∑UU U⁄ ◊¢È’߸, ∞¡¥‚Ë– ¡ÊŸ ◊ÊŸ ªËÃ∑UU Ê⁄ SflÊŸ¢Œ Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚¢ªËà „◊‡ÊÊ Á„¢ŒË Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ë •Êà◊Ê ’ŸÊ ⁄„ªÊ– Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚¢ªËà Á∑UU ‚Ë èÊË Á»UU À◊ ∑UU Ë •ÊàêÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÿ„ „◊‡ÊÊ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ⁄„ªÊ– •ë¿ •ÊÒ⁄ ’È⁄ ‚¢ªËà ∑U U ŒÊÒ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢ •p’ èÊË ŒÅÊÃÊ „Í¢ Á∑UU flø◊ÊŸ ‚¢ªËà Œ‡Ê ∑U U ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¿ÍÃÊ „Ò–”” Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄ ‚ÊŸË Á◊Ä‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ “ÿÍ ’ŸÊ ÿ„ ‚Ê¢ª” ∑U U ¡Á⁄∞ ≈ËflË „ÊS≈ ’Ÿ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á„¢ŒË Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ‚»UU ⁄ ∑UU Ê ©ÃÊ⁄ø…∏Êfl èÊ⁄Ê ’ÃÊÃ „È∞ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê, ““ ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Œ‹ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UU ◊ÊòÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ŸË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë øË¡ Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „Ò– Á„¢ŒË Á»UU À◊Ë ‚¢ªËà ◊¢ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU ߸ ø⁄áÊÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ê „Ò– ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÉÊ¢≈Ê¢ ∑UU Ê •èÿÊ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄ „⁄ ⁄Ê¡ Áfl∑UU Á‚à „ÊŸ flÊ‹Ë Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ◊ „È•Ê „Ò–”” Á∑UU ‚Ë ªËà ∑UU Ê Á‹ÅÊŸ ∑U U ¬„‹ ©‚∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ⁄Á∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á»UU À◊ ∑UU Ê SflMUU ¬, ¬≈∑UU âÊÊ, ∑UU „ÊŸË •ÊÒ⁄ øÁ⁄òÊÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄∑U U •¬ŸÊ ªÎ„∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ’Ê⁄ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¡„Ÿ ◊¢ ÃSflË⁄ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ‹ÃÊ „¢Í Ã’ ◊Ò¢ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ≈ËflË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ªËÃ∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “ÿÍ¢ ’ŸÊ ÿ„ ‚Ê¢ª” ªËÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU À¬ŸÊ ‚ ‹∑U U⁄ ’ŸŸ Ã∑UU ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Êª ◊Ȥʂ ∑UU ߸ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¢ ¡Ò‚ Á‹ÅÊÃ ‚◊ÿ •Ê¬ ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¢ ÿÊ ¬„‹ ÄÿÊ ’ŸÃÊ „Ò ªËà ÿÊ äÊÈŸ–

www.sarokar.com

•ÁèÊÿÈÄà ∑U U ∞≈Ë∞◊ ‚ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ flÊ‹ ŒÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑U U ⁄ÊÖÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ∞≈Ë∞◊ ‚ z.vÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ flÊ‹ ∞∑UU Á‚¬Ê„Ë ‚Á„à ŒÊ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ŸÊ¡ ∑UU Ê ∞∑UU √ÿÁÄà ‚ ÉÊÍ‚ ‹Ã „È∞ ªÃ vv •ªSà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU —ÁŸª⁄ÊŸË— ¬Ë ∑U U ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ∞≈Ë∞◊ ‚ z.vÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ flÊ‹ Á‚¬Ê„Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU È¡Í⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU êåÿÍ≈⁄ •ÊÚ¬⁄≈⁄ ¬˝◊¡Ëà ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÁèÊÿÈÄà ◊ŸÊ¡ ∑U U ∞≈Ë∞◊ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ éÿÍ⁄Ê ∑UU Ê ªÃ •Ê∆ •ÊÒ⁄ wÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ¬˝Êåà „È߸ âÊË Á¡‚∑U U •Ê‹Ê∑U U ◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ê¢ø ∑U U ∑˝U U◊ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑U U ÁflÁèÊ㟠‚Êà ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UU È‹ vz ‹ÊÅÊ v| „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ Œ‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë ÁŸ∑UU Ê‚Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ¬˝∑U UÊ‡Ê •Ê߸ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ŸÊ¡ ∑U U Á¡Ÿ ∞≈Ë∞◊ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë ÁŸ∑UU Ê‚Ë ∑UU Ë ªß¸ ©‚∑UU Ê ‚Ë‚Ë≈ËflË »UU È≈¡ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ŒÊ ∞≈Ë∞◊ ‚ Á‚¬Ê„Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU È¡Í⁄ Ÿ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ¬Ê¢ø ‚ ∑UU êåÿÍ≈⁄ •ÊÚ¬⁄≈⁄

¬˝◊¡Ëà ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ë „Ò– •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU —ÁŸª⁄ÊŸË— ¬Ë ∑U U ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU È¡Í⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê«¸ •ÊÒ⁄ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝âÊ◊ ŒÎc≈ÿÊ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ¬⁄ ∑UU È¡Í⁄ •ÊÒ⁄ Á‚ã„Ê ‚Á„à •ãÿ •ôÊÊà ‹Ê∑U U ‚fl∑UU UÊ¥ªÒ⁄‹Ê∑U U‚fl∑UU Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflèÊʪËÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU È¡Í⁄ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU Á‚ã„Ê ∑UU Ê •ŸÈ’¢äÊ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ©ã„¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄ èÊ¡Ÿ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ ’À≈˛ÊŸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊäÊˡÊ∑UU ‚Ë ¬Ë ¬Ê‚flÊŸ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁ∆à Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁŸª⁄ÊŸË •ãflcÊáÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ªÃ vv •ªSà ∑UU Ê flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á‹Á¬∑UU ⁄Ê◊¡Ÿ◊ Á‚¢„ ∑UU Ê ⁄Ê◊‡fl⁄ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ŸÊ◊∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà ‚ äÊÍ‚ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «…∏ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ‹Ã „È∞ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊¡ã◊ ∑UU Ê ⁄Ê◊‡fl⁄ ‚ ÉÊÍ‚ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ Á’‹ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ èÊ¡Ÿ ∑U U ∞fl¡ ◊¥ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹Ã ‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– éÿÍ⁄Ê ∑UU Ë

≈Ë◊ Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑U U ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄ ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ‚ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Ÿ∑UU Œ, ‚Êà flÊ„Ÿ, ∞∑UU ⁄Êß»UU ‹ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ¡éà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– éÿÍ⁄Ê ∑UU Ë ß‚ ≈Ë◊ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU È¡Í⁄ èÊË âÊÊ– •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU —ÁŸª⁄ÊŸË— ¬Ë ∑U U ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¬Ê„Ë ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU È¡Í⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU êåÿÍ≈⁄ •Ê¬⁄≈⁄ ¬˝◊¡Ëà ∑UU È◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ¬⁄ •ÁèÊÿÈÄà ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê èÊÿÊ∑˝U Uʢà ∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê«¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê Ÿ¢’⁄ ‹Ÿ ÃâÊÊ ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê«¸ ‚ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ªÃ vv •ªSà ∑UU Ê ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ŸÊ¡ ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ¡éà ∑UU Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ∞ ∞≈Ë∞◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ âÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∑UU È¡Í⁄ •ÊÒ⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑U U ∞ ∞≈Ë∞◊ ∑ÒU U‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞ ÿÊ ∑UU Ê«¸ ©ã„¢ ∑ÒU U‚ Á◊‹– éÿÍ⁄Ê ∑U U ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©‚∑U U Á∑UU ‚Ë ∑UU ◊˸ ∑U U èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ‚¢Á‹åà „ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UÊ Á¡ê◊Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ¬⁄fl¡ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ •Êª Á∑UU ‚Ë •ãÿ ‹Ê∑U U‚fl∑UU •ÊÒ⁄ ªÒ⁄-‹Ê∑U U‚fl∑UU ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UU Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊË ‚Êˇÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê⁄¸√ÊÊ߸ „ÊªË–

∑ÒU U¢‚⁄ ¬ËÁ«∏à ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ªÈ„Ê⁄

‚⁄∑UU UÊ⁄ ß‹Ê¡ ∑UU U⁄Ê∞ ÿÊ Œ¢ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑UU UË ß¡Ê¡Ã ∑UU UÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ∞å‹ÊS≈Ë ∞ŸËÁ◊ÿÊ (é‹« ∑ÒU U¢‚⁄) ‚ ¬ËÁ«∏à •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ê ¬ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ wv ‚Ê‹ ∑UU Ë ∞∑UU ÿÈflÃË Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ÿÊ ÃÊ ©‚∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ •ãÿâÊÊ ©‚ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ ÃËŸ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊªË– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ ¬⁄◊≈ ∑U U ¬„Ê«∏Ë ‹Êߟ ◊¥ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë •‹∑UU Ê ÁÃflÊ⁄Ë —wv— flcʸ wÆÆw ‚ ∞å‹ÊS≈Ë ∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– ©‚∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà v~~} ◊¢ „Ê øÈ∑U UË âÊË– ÉÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ‚Í⁄¡◊ÈÅÊË —|Æ— •ÊÒ⁄ ∞∑UU èÊÊ߸ ’˝¡Á’„Ê⁄Ë —wz— „Ò ¡Ê ≈˜ÿ͇ʟ ¬…∏Ê∑UU ⁄ ÉÊ⁄ ∑UU Ê ÅÊø¸ ø‹ÊÃÊ „Ò– •‹∑UU Ê ∑UU Ê ß‹Ê¡ ¬„‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ©‚¸‹Ê •ÊÒ⁄ „Ò‹≈ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ „È•Ê– ∑UU Ê߸ »UU ÊÿŒÊ Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ©‚∑UU Ê é‹« ≈S≈ ∑UU ⁄ÊÿÊ ÃÊ ©‚ é‹« ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸– Ã’ «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ©‚ ◊È¢’߸ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄ •¬Ÿ ÅÊà •ÊÁŒ ’ø ∑UU ⁄ ◊È¢’߸ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„Ê¢ ∑U U ◊„¢ª ß‹Ê¡ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ∑UU ⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÿÊ– •‹∑UU Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ •ÊŸ¢Œ ‡Ê¢∑U U⁄ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ÍÍŸ wÆvv ◊¥ •‹∑UU Ê ∑U U ◊È¢„ ‚ ÅÊÍÍŸ •ÊŸ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U «ÊÄ≈⁄Ê¥

Ÿ ©‚ ÃÈ⁄¢Ã flÀ‹Ê⁄ ∑U U Á∑˝U UÁ‡øÿŸ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– flÀ‹Ê⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ©‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U fl‹ ’ÊŸ ◊Ò⁄Ê ≈˛Ê¢‚å‹Ê¢≈ —•ÁSâÊ ◊Ö¡Ê

¬˝àÿÊ⁄Ê¬áÊ— „Ò Á¡‚◊¥ vz ‚ wÆ ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ê ÅÊø¸ •Ê∞ªÊ– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •‹∑UU Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ ‚Í⁄¡◊ÈÅÊË ∑UU Ê ’ÊŸ ◊Ò⁄Ê •‹∑UU Ê ‚ Á◊‹ èÊË ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •âÊʸèÊÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ê ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊âʸ „Ò– ¡’Á∑UU flÀ‹Ê⁄ ∑U U «ÊÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ Ã∑UU „⁄ „Ê‹ ◊¥ ’ÊŸ ◊Ò⁄Ê ≈˛Ê¢‚å‹Ê¢≈ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– fl∑UU Ë‹ Ÿ

∑UU „Ê Á∑UU øÍ¢Á∑UU •‹∑UU Ê ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ©‚∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ê ¬ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞ •‹∑UU Ê ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Á‚Áfl‹ ¡¡ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á«flË¡Ÿ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ xÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —«Ë∞◊— ∑UU UÊŸ¬È⁄ ÃâÊÊÊ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë —‚Ë∞◊•Ê— ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑UU Ê ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •‹∑UU Ê ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ⁄∑UU ◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ãÿâÊÊ ©‚ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ Œ ŒË ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑UU ©‚∑UU Ê ŒŒ¸ •‚„ŸËÿ „Ê ªÿÊ „Ò– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚Áfl‹ ¡¡ ¡ÍÍÁŸÿ⁄ Á«flË¡Ÿ Ÿ ß‚ ∑UU ‹ ÃËŸ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ •ÊÒ⁄ •ãÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ’„‚ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ◊È∑U U⁄⁄¸ ∑UU Ë „Ò – fl„ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU •’ ∑UU ‹ „Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê „ÊªÊ Á∑UU •ŒÊ‹Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •‹∑UU Ê ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ŒÃË „Ò ÿÊ Á»UU ⁄ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©ã„¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ŒÃË „Ò – ©äÊ⁄ •‹∑UU Ê ∑UU Ë „Ê‹Ã ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ ÅÊ⁄Ê’ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •‹∑UU Ê ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U Ufl‹ ’ÊŸ ◊Ò⁄Ê ≈˛Ê¢‚å‹Ê¢≈ ‚ „Ë ‚¢èÊfl „Ò ÃèÊË fl„ ’ø ¬Ê∞ªË–

‚Í⁄Uà ◊¥ Á‹≈U‹ øÒ¥å‚ ∑‘§ ª˝Ê¥« Á»§ŸÊ‹ ◊¥ «Ê¥Á«ÿÊ π‹Ã ªÊÿ∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê π⁄U •ı⁄U ¡ÊflŒ •‹Ë–

◊Ê¢ªÁáÊÿÊ⁄ Ÿ ‚Êà ‚◊ãŒ⁄ ¬Ê⁄ fl Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ê ¡‹ÊÃ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ¬Í¡Ã „¢Ò Ã∑UU U Á’ÅÊ⁄Ê •¬Ÿ »UU UŸ ∑UU UÊ ¡ÊŒÍ ¡Ò‚‹◊⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄ÃË‹ äÊÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë äÊ⁄Ê ¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU ‹Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U ‚¢S∑UU ÎÁà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊Îf ⁄„Ê „Ò– •ãÃ⁄ʸc≈˛Ëÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑UU Ê¥ ‚ ‹∑U U⁄ …ÊÁáÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ê¥ Ã∑UU ªÍ¢¡ÃË ‹Ê∑U U ‹„Á⁄ÿÊ¢ ‚¢ªËà ∑UU Ë ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ ∑UU Ê •Ê¡ èÊË ¡Ëfl¢Ã ∑UU ⁄ÊÃ „È∞ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ŒÃË „¥Ò Á∑UU ¡Ò‚‹◊⁄ ∑U U ‹Ê∑U U ‚¢ªËà ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚’ »UU Ë∑UU Ê „Ò– ¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ¡Ò‚‹◊⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê«◊⁄ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ◊Ê¢ªÁáÊÿÊ⁄ ‚◊ÈŒÊÿ ∞‚Ê •ŸÍ∆Ê ‚◊ÈŒÊÿ „Ò Á¡‚∑UU Ê „⁄ ‚ŒSÿ ¬⁄ê¬⁄ʪà ‹Ê∑U U ‚¢ªËà ∑UU Ê ‚¢flÊ„∑UU „Ò– ªÊŸ ’¡ÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒÁ‹∑UU „ÈŸ⁄ ◊Ê¢ªÁáÊÿÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë fl¢‡Ê ¬⁄ê¬⁄Ê ∑UU Ê ◊Í‹ Á„S‚Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ¬ËÁ…ÿÊ¥ ‚ ¬Í⁄Ë ⁄çÃÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ’„ ⁄„Ê „Ò– ¬Á‡ø◊Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊Ê¢ªÁáÊÿÊ⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‹Ê∑U U ‚¢ªËà ∑UU Ë ¿Ê¬ ¿Ê« øÈ∑U U „Ò– ◊Ê¢ªÁáÊÿÊ⁄ ‚◊Ê¡ ◊¢ ÿÈflÊ ¬Ë…Ë ∑U U „ÈŸ⁄◊¢Œ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ◊◊ ÅÊÊ¢ ’Ê‹ËflÈ« ‚ ‹∑U U⁄ ‚Êà ‚◊ãŒ⁄ ¬Ê⁄ Ã∑UU ∑U U ‹Ê∑U U ªÊÿŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËà ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆ ⁄ÅÊÃ „Ò¢–

¡Ò‚‹◊⁄ Á¡‹ ∑U U ¿Ê≈ ‚ ªÊ¢fl ‚àÃÊ ◊¥ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑U U ◊„ÊŸ ‹Ê∑U U ªÊÿ∑UU ⁄ÊáÊ ÅÊÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄ ¡ã◊ ◊◊ ÅÊÊ¢ ∑UU Ê ‹Ê∑UU ‚¢ªËà Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Á◊‹Ê– Á¬ÃÊ „Ë ©Ÿ∑U U ¬„‹ ªÈLU U ⁄„ Á¡Ÿ‚ ◊◊ ÅÊÊ¢ Ÿ ¬⁄ê¬⁄ʪà ‹Ê∑U U ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ ‚Í»U UË ‚¢ªËà ∑UU Ë ŒËˇÊÊ ‹Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ÅÊÍ’ •èÿÊ‚ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á¬ÃÊ ∑U U ŸÄ‡Ê ∑UU Œ◊ ¬⁄ ø‹ ∑UU ⁄ ÿ„ ◊È∑U UÊ◊ ¬ÊÿÊ– ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ’ŸŸ ∑UU Ë Ã◊ãŸÊ ‚¢¡ÊŸ flÊ‹ ◊◊ ÅÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ‹ªŸ ‚ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ‚Êø •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U UãŒ˝ —‚Ë‚Ë•Ê⁄≈Ë— Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ– ÿ„Ê¢ ©ã„¥ •¬Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑UU „ÈŸ⁄ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒŸ •ÊÒ⁄ ÁŸÅÊÊ⁄Ÿ ∑UU Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê– •¬ŸË •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄ •ŒÊ•Ê¥ ‚ „Ë „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ◊¢òÊ ◊ÈÇäÊ ∑UU ⁄ ŒŸ flÊ‹ ◊◊ ÅÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ÊflSâÊÊ ∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ‡ÊÊ„⁄à ∑U U ∑UU ߸ Œ⁄flÊ¡ ÅÊÈ‹ ª∞ âÊ– ◊◊ ÅÊÊ¢ ◊Èê’߸, ÁŒÀ‹Ë, ◊Œ˝Ê‚, ÁÃMUU •Ÿ¢Ã¬È⁄◊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Áfl‡fl ∑U U ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃèÊÊ fl flÊáÊË ∑U U ◊ÊäÊÈÿ¸ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ◊¢òÊ◊ÈÇäÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „¢Ò–

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê„⁄ ∑U U àÿÊ„Ê⁄Ë ©À‹Ê‚ ∑U U ’Ëø Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¥ ¡’ ¿„ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ⁄ÊfláÊ ∑U U ¬ÈË äÊÍ..äÊÍ ∑UU ⁄∑U U ¡‹ ⁄„ „Ê¥ª, ©‚ flÄà ÿ„Ê¢ ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ‚◊Í„ äÊÍ◊..äÊÊ◊ ‚ Œ‡ÊÊŸŸ ∑UU Ë ¬Í¡Ê..•Ê⁄ÊäÊŸÊ ◊¥ «Í’Ê „ÊªÊ– ⁄ÊfláÊ èÊÄÃÊ¥ ∑U U ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ß‚ Á⁄flÊÿà ∑UU Ê øÊ‹Ë‚ ’⁄‚ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ê øÈ∑U U „Ò¢Ò, ¡Ê Á„¢ŒÈ•Ê¥ ∑UU Ë ¬˝øÁ‹Ã äÊÊÁ◊¸∑U U ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ‚ ∞∑UU Œ◊ •‹ª „Ò– Œ‡Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Á„S‚Ê¥ ◊¥ ⁄ÊfláÊ èÊ‹ „Ë ’È⁄ÊßÿÊ¥ ∑U U MUU …∏ ¬˝ÃË∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ ’ŒŸÊ◊ „Ê– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ‚¢ª∆Ÿ vÆ Á‚⁄Ê¥ flÊ‹ ß‚ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑UU øÁ⁄òÊ ∑UU Ê Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ¬⁄ flcÊÊ¸¢ ‚ ¬Í¡ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •Ê⁄Êäÿ ∑UU Ë •Ê◊ ¿Áfl ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ èÊË ¡È≈Ê „Ò– ¡ÿ ‹¢∑U U‡Ê Á◊òÊ ◊¢«‹ ∑U U •äÿˇÊ ◊„‡Ê ªÊÒ„⁄ Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, “⁄ÊfláÊ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑U U ¬⁄◊ èÊÄà •ÊÒ⁄ ¬˝∑U UÊ¢« ÁflmÊŸ âÊ– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ ¡ª„..¡ª„ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ê Œ„Ÿ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ¬Í¡Ÿ „Ê–” ªÊÒ„⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ‚¢ª∆Ÿ ß‚ ’Ê⁄ èÊË Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ ªÊ¡..’Ê¡ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ë ¬Í¡Ê..•ø¸ŸÊ ∑UU ⁄ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ Œ‡ÊÊŸŸ ∑UU Ë •Ê⁄ÃË „ÊªË •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊŒ èÊË ’Ê¢¢≈Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ◊¥ ⁄ÊfláÊ ∑U U

◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ èÊË ¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò, ÃÊÁ∑UU ÁflÁäÊ..ÁfläÊÊŸ ‚ ©Ÿ∑U U •Ê⁄Êäÿ ∑UU Ë „⁄ ⁄Ê¡ ¬Í¡Ê..•ø¸ŸÊ „Ê ‚∑U U– ªÊÒ„⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÿÊ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ •âÊflÊ Á∑UU ‚Ë •Ê◊ √ÿÁÄà ‚

⁄ÊfláÊ ∑UU Ê ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸflÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸ ◊¥ ¡◊ËŸ ◊Ê¢ªË âÊË– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊Ë ¬⁄ ©ã„Ê¢¥Ÿ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ •¬ŸË ¬È‡ÃÒŸË ¡◊ËŸ ¬⁄ ÿ„ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸflÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ÊÿÊ–

ªÊÿòÊË ‚ÊäÊ∑UU ∑U U ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ „ÊªÊ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚◊âʸ∑U UÊ¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑UU Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ªÊÿòÊË ◊¢òÊ ∑UU Ê Á‡ÊÅÊ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸË flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ “‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡” ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ÃâÊÊ ‚ÊäÊ∑UU •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ÃËâʸ Ÿª⁄Ë „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë vv Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ‚’‚ ’«Ê ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ „ÊªÊ– ß‚◊¥ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê, •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚Á„à ∑UU ߸ ŸÊ◊øËŸ „ÁSÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ªË– •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË ∑U U vÆÆ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‹ÊÅÊ ‹Êª „Á⁄mÊ⁄ •Ê∞¥ª, ¡Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ’«Ê ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ „ÊªÊ– ßß Áfl‡ÊÊ‹ SÃ⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ v{ flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ªÊÿòÊË ‡Ê„⁄ ’‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ⁄„Ÿ, ÅÊÊŸ ÃâÊÊ ŒÒÁŸ∑UU Á∑˝U UÿÊ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U ߢáÊ◊ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬Í⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡ ∑U U ◊ÈÁÅÊÿÊ ÃâÊÊ Œfl‚¢S∑UU ÎÁà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑UU È‹ÊÁäʬÁà «ÊÆ ¬˝áÊfl ¬Ê¢«˜ÿÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà Á∑UU ‚Ë •ãÿ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬Í⁄Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „Ò, Á¡‚ ß‚∑U U

‹ÊÅÊÊ¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥, Sflÿ¢‚fl∑UU Ê¥ ÃâÊÊ ‚◊ÿŒÊÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ¬„‹Í „Ò ÃÊ ªÊÿòÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U •Ê¬‚Ë ‚„ÿÊª ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë äÊŸ ÃâÊÊ •ãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ÃâÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑U U ¬˝èÊÊ⁄Ë «ÊÆ ªÊÒ⁄Ë ‡Ê¢∑U U⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑U U ∆„⁄Ÿ, ÿÊÃÊÿÊÃ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ‚È⁄ˇÊÊ, èÊÊ¡Ÿ ÃâÊÊ èÊ˝◊áÊ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU ⁄Ë’ wz „¡Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‚èÊË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ “‚◊ÿŒÊŸ” ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ èÊÊ¡Ÿ, ŸÊ‡ÃÊ ÃâÊÊ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ •èÊË ‚ ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ◊„Ê∑UU È¢èÊ ◊¥ ÃÊ ∑U Ufl‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ⁄„Ÿ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ ◊¥ ÃÊ ©Ÿ∑U U èÊÊ¡Ÿ, ÿÊÃÊÿÊà ÃâÊÊ ÁŸflÊ‚ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU ¢È¡ mÊ⁄Ê „Ë ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄„ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ’«Ê ◊ÊŸfl ‚¢ª◊ „ÊªÊ– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU , ©¬ÊäÊˡÊ∑UU ÃâÊÊ •ãÿ SÃ⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ¡Ê ‚flÊÁŸflÎÁàà ∑U U

’ÊŒ ªÊÿòÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ¡È« „È∞ „Ò¢– ß‚◊¥ ‚ŸÊ ÃâÊÊ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ’«Ê ÁŸ¡Ë ‚¢ª∆Ÿ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹Êª ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑UU Áø¢ÃŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑U U •¢Œ⁄ Á⁄ÁcÊâòÊ ∑UU Ë ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë Áfl∑UU Á‚à ∑UU Ë ªß¸ „Ò, ¡Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ flÒÁŒ∑UU ÿôÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄„Êÿ‡ÊË ©g‡ÿ ∑U U Á‹∞ vw ‚Ä≈⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢, Á¡‚◊¥ ∑UU ⁄Ë’ wz „¡Ê⁄ ≈¥≈ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ª¢ªÊ ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UU È¢¡ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ ¿„ ¬È‹ ’ŸÊ∞ „Ò¢, ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑U U •Êª◊Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄‹fl ÁflèÊʪ Ÿ ≈˛ŸÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄Äà ’ÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– «ÊÆ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê √ÿflSâÊÊ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ¬Ífl¸ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑UU ÁøÁ∑UU à‚Ê ≈Ë◊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò, ¡Ê wy ÉÊ¢≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ªË– ß‚∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •SâÊÊ߸ •S¬ÃÊ‹ èÊË ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÿ¡‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ mÊ⁄Ê ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¥ w~ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ª„⁄Ë ’ÊÁ⁄¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊŸË ‹∑U U⁄ ÁflÁèÊ㟠≈¢≈Ê¥ ◊¥ •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U ‚ÊâÊ

‚ÊâÊ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ èÊË ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ¬Á‡ø◊Ë ¬fÁà ∑U U èÊË ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– «ÊÆ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ wz „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ∞∑UU ‚ÊâÊ ÿôÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU „¡Ê⁄ ÿôʇÊÊ‹Ê ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßß Áfl‡ÊÊ‹ SÃ⁄ ¬⁄ ÿôÊ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ÿôÊ ‚Ê◊ª˝Ë, ‹∑UU «Ë ÃâÊÊ ¬È⁄ÊÁ„ÃÊ¥ ∑UU Ê èÊË øÿŸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑U U èÊÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝à∞∑UU ‚Ä≈⁄ ◊¥ ¬Ê∑UU ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ¡„Ê¢ ‹Êª •¬Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ¡Ÿ ª˝„áÊ ∑UU ⁄ ‚∑U Uª¥– ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ ‹Êª Sflÿ¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë, ◊‚Ê‹, Ã‹ •Ê‹Í ÃâÊÊ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑U U⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– Á’¡‹Ë ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ÁfllÈà ÁŸª◊ ‚ ÃËŸ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝à∞∑UU ≈¥≈ ◊¥ ‚Ë∞»UU ∞‹ ’À’ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Ÿ⁄≈⁄ èÊË ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ, •Ê¬ÊÃ∑UU UÊ‹, •Êª¡ŸË ÿÊ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊË •Êfl‡ÿ∑UU ߢáÊ◊ ∑UU ⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¢– SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê èÊË ‚ÍÁøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚ {z flcÊ˸ÿ ‡ÊÅ‚ ¬⁄ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ë èÊÁÄà ∑UU Ê ⁄¢ª ∑UU È¿ ß‚ ∑UU Œ⁄ ø…∏Ê „Ò Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬ÊÃ ∑UU Ê ŸÊ◊ “‹¢∑U U‡fl⁄” •ÊÒ⁄ ¬ÊÃË ∑UU Ê ŸÊ◊ “ø¢Œ˝ŸÅÊÊ” ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∞∑UU ¬È⁄ÊÁ„à ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê∑UU ÊÿŒÊ ŸÊ◊∑UU ⁄áÊ ‚¢S∑UU Ê⁄ èÊË Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊfláÊ èÊÄÃÊ¥ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∑U U •äÿˇÊ ∑UU Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Œ‡ÊÊŸŸ ∑UU Ë ’„Ÿ ∑UU Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ “ø¢Œ˝ŸÅÊÊ” „Ë âÊÊ– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ¡’ ©‚∑UU Ë ŸÊ∑UU ∑UU Ê≈Ë ÃÊ ©‚ “‡Êͬ¸ŸÅÊÊ” ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, “„◊ ¬Á⁄‚¢flÊŒ ¡Ò‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑U U ¡Á⁄∞ ⁄ÊfláÊ ∑U U √ÿÁÄÃàfl ∑U U Á¿¬ ¬„‹È•Ê¥ ∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë •Ê◊ ¿Áfl ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë, ¡ŸÃÊ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ ⁄ÊfláÊ ∑U U ¬ÈË »UU Í¢∑U UŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’¢Œ „Ê–” ’„⁄„Ê‹, ªÊÒ„⁄ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ ¡Ò‚ ⁄ÊfláÊ èÊÄÃÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁŒ‡ÊÊ, ◊¢Œ‚ÊÒ⁄, Á¬¬‹ŒÊ —©Ö¡ÒŸ—, ◊„‡fl⁄ •ÊÒ⁄ •◊⁄flÊ«∏Ê —Á¿¢ŒflÊ«∏Ê— ◊¥ •‹ª..•‹ª MUU ¬Ê¥ ◊¥ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ë ¬Í¡Ê „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ∑UU È¿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ê •Ê⁄Êäÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ „Ò–

Á’¡‹Ë ∑UU U≈ÊÒÃË ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU UË øÃÊflŸË ’ÒÃÍ‹, ∞¡¥‚Ë– àÿÊÒ„Ê⁄ ∑U U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ Á’¡‹Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Á¡‹ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU Á¬¿«∏ •ÊÁŒflÊ‚Ë é‹Ê∑UU U èÊË◊¬È⁄ ∑U U vzz ªÊ¢flÊ¥ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU ÿÁŒ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊMUU Ÿ„Ë¢ „È߸, ÃÊ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∞fl¢ Sflÿ¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑U U •Ê√„ÊŸ ¬⁄ ∑UU ‹ é‹Ê∑UU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ èÊË◊¬È⁄ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ⁄„Ê ÃâÊÊ ¬˝èÊÊÁflà vzz ªÊ¢flÊ¥ ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸ’ʸäÊ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑UU Ê‹Ë ∞fl¢ ’‚ S≈Òá« ¬⁄ äÊ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ‚Á„à ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU ÿÁŒ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑UU Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ Ÿ„Ë¢ „È߸, ÃÊ øÄ∑UU Ê¡Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Ÿfl⁄ÊòÊ ∞fl¢ •ãÿ àÿÊÒ„Ê⁄Ê¥ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ èÊË Á¬¿‹ ∑UU ߸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ •¢äÊ⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¢ŒÊÁ‹Ã „Ò¢– èÊË◊¬È⁄ ’¢Œ, ⁄Ò‹Ë ∞fl¢ äÊ⁄Ÿ ∑U U ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚Á„à èÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á„à •ãÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ èÊË Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU Ë ÃâÊÊ ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ∑U U ‚¢èÊʪËÿ •ÁèÊÿ¢ÃÊ, ÁøøÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÊÁŒ •»UU ‚⁄Ê¥ ∑UU Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ–

◊⁄Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚»UU U⁄

äÊË◊Ê ‹Á∑UU UŸ Á≈∑UU UÊ™§ „Ò— ¬˝ÃË∑UU U ’é’⁄ ◊È¢’߸, ∞¡¢‚Ë– ∑UU ߸ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ‚ ßÃ⁄ ‚„-∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ¬˝ÃË∑UU ’é’⁄ ∞∑UU ‹ •ÁèÊŸÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»UU ÀêÊ “◊Êÿ »U U¢˝« Á¬¢≈Ê¢” ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚È∑U U „Ò¢– “¡ÊŸ ÃÍ ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ◊¢ •¬Ÿ •ÁèÊÿŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊ˡÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ’≈Ê⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝ÃË∑UU ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê ‚»UU ⁄ äÊË◊Ê ‹Á∑UU Ÿ Á≈∑UU Ê©Í „Ò– ¬˝ÃË∑UU Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò ß¢¢«S≈˛Ë ◊¢ ◊⁄Ê ‚»UU ⁄ äÊË◊Ê ‹Á∑UU Ÿ Á≈∑UU Ê©Í „Ò– ◊Ò¢ •ŸÈèÊfl„ËŸ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ßë¿È∑U U •ÊÒ⁄ ©à‚∑UU È „Í¢– ◊Ò¢ ¡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ ©‚ ◊Ò¢ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê •ÊŸ¢Œ ‹ÃÊ „Í¢– ◊ȤÊ •‹ª •‹ª Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á¡‚‚ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê •ÊŸ¢Œ Á◊‹–”” flcʸ wÆÆ} ◊¢ “¡ÊŸ ÃÍ...ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ◊¢ ¡ŸÁ‹ÿÊ ∑U U èÊÊ߸ ∑UU Ê Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊ∑UU ⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ •¬Ÿ ∑UU ÚÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝ÃË∑UU ∑UU Ë ß‚ Á»UU ÀêÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U •ÁèÊŸÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UU ߸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¬˝ÃË∑UU Ÿ äÊÊ’Ë ÉÊÊ≈, Œ◊ ◊Ê⁄Ê Œ◊, •Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ èÊË ‚⁄Ê„ŸËÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë „Ò– ¬˝ÃË∑UU ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë ∑UU Ë Á»UU À◊ “◊Êÿ »U U¢˝« Á¬¢≈Ê” ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë „Ò¢– ◊ÈÅÿ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ¬„‹Ë Á»UU À◊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,

““◊ÈÅÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∑U U MUU ◊ ◊¢ Á»UU À◊ ∑UU Ë ‚Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ◊⁄ ∑UU ¢äÊÊ¢ ¬⁄ „Ò– ◊Ò¢ Œ’Êfl ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „¢Í...‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊¡ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU Œ’Êfl „Ò– ¬˝ÃË∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ Ã∑UU Á»UU ÀêÊ Á⁄‹Ë¡ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃË Ã’ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ’˝±◊øÿ¸ ∑UU Ê fl˝Ã ‹ Á‹ÿÊ „Ò– Á»UU À◊ ∑UU Ë Á⁄‹Ë¡ ∑U U ¬„‹ ‹Êª ∑UU ߸ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU È¿ ‹Êª •ÊÁ‡ÊflʸŒ ‹Ÿ äÊÊÁ◊¸∑U U SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ¡ÊÃ „Ò¢, ∑UU È¿ øË¡¢ ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝áÊ ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ’˝±◊øÿ¸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊Ò¢ wy ∑UU Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊⁄Ë ¬⁄ˡÊÊ „Ò–

3.qxd

10/1/2011

8:41 PM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

3

©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ zÆ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U „Ê¥ª „◊¥ ¬„‹ „Ë ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ¬˝Êåà „Ê ¡ÊÃ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ flcʸ ¡Ë∞‚∞‹flË ∑U U Áfl»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞‚Ê ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ zÆ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò ¡Ê ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ÁflcÊÿÊ¢¥ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ê¥ª– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ —ß‚⁄Ê— ∑UU Ê ß‚∑U U Á‹∞ ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ «Ë≈Ë∞ø ◊Êäÿ◊ ‚ zÆ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Ê⁄¢èÊ ◊¥ „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ÁflÁèÊ㟠ÁflcÊÿÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU „¡Ê⁄ øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬Í⁄ ©¬ª˝„ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË– ‹Á∑UU UŸ ∞‚Ê ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU UÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ „◊Ÿ zÆ øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ◊Ê¢ª „Ò¢– ∞ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ „◊¥ ¡ÀŒ ¬˝Êåà „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – ¬˝Ê⁄¢èÊ ◊¥ ß‚∑UU Ê ’¡≈ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬ÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª⁄ ∑UU Ê߸ ⁄‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ ∑UU Ê ¿ÊòÊ „Ò ÃÊ èÊÊÒÁÃ∑UU ⁄‚ÊÿŸ, ∑UU Ê’¸ÁŸ∑UU ⁄‚ÊÿŸ •ÊÒ⁄ •∑UU Ê’¸ÁŸ∑UU ⁄‚ÊÿŸ ‚èÊË ∑U U Á‹∞ •‹ª •‹ª øÒŸ‹ „ÊªÊ– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÊáÊË ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ flŸS¬Áà ÁflôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ •‹ª •‹ª øÒŸ‹ „Ê¥ª– ªÁáÊà ∑U U •‹ª •‹ª ÁflcÊÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •‹ª •‹ª øÒŸ‹ „Ê¥ª– ß‚Ë

¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ÁflôÊÊŸ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄ •‹ª •‹ª øÒŸ‹ „Ê¥ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ wÆÆy ◊¥ “∞«È‚Ò≈” ∑UU Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ Á‚â’⁄ ◊¥ ‚flÊ ‚ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ߟ zÆ øÒŸ‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¥ ¬„‹ „Ë ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ¬˝Êåà „Ê ¡ÊÃ ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ flcʸ ¡Ë∞‚∞‹flË ∑U U Áfl»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞‚Ê ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ê– „Ê‹ ∑U U ©¬ª˝„ ∑U U ‚»UU ‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑U U ’ÊŒ „◊¥ ¡ÀŒ „Ë ŒÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê¢«⁄ ¬˝Êåà „Ê ‚∑U U¥ª–”” ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •èÊË ôÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ Á∑UU ‚Ë ÁflcÊÿ ∑U U ∞∑UU ¬Ê∆ ¬⁄ •Ê¡ ‹Äø⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄ ¬Ê∆ ∑UU Ë ’Ê⁄Ë ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë •Ê ¬ÊÃË „Ò Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ¬∆Ÿ ¬Ê∆Ÿ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ zÆ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ wy ÉÊ¢≈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬˝‚ÊÁ⁄à „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ∑UU Ê ¬ÈŸ—¬˝‚Ê⁄áÊ èÊË „ÊªÊ Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊèÊ ¬˝Êåà „Ê ‚∑U U–”” ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢’¢äÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ¬˝Êà‚Ê„Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ —∞Ÿ¬Ë≈Ë߸∞‹— ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸∞‚‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë •ÊäÊÊÁ⁄à ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ øÒŸ‹Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊ¡¬âÊ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ŒÈ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÅÊÃË „UÈ߸–

⁄Ê◊Œfl ∑U U ‚◊âʸ∑U U Ê¢ ¬⁄ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑U U ªÊ¬Ê‹ª…∏ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¡ŸÃÊ ∑U U ’Ëø ¡Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ — ¡◊Ëÿà ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ªÊ ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê-∞-Á„¢Œ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ªÊ¬Ê‹ª…∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU •ª⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߢ‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ fl„ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡ŸÃÊ ∑U U ’Ëø èÊË ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¡◊Ëÿà ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •⁄‡ÊŒ ◊ŒŸË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Åà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞– •ª⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ ß‚∑UU Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ’ËÃ vy Á‚â’⁄ ∑UU Ê èÊ⁄ìÈ⁄ Á¡‹ ∑U U ªÊ¬Ê‹ª…∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ŒÊ ‚åÃÊ„ ’ÊŒ Ãà∑UU Ê‹ËŸ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UU Ê ∞‹ÊŸ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¡◊Ëÿà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ß‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ Œ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ŒŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „◊‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊªË, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ‡ÊÈMU U „È߸ „Ò– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ¡Ê¢ø Á’À∑UU È‹ ÁŸc¬ˇÊ „Ê •ÊÒ⁄ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞–” ∞‚Ê ∑UU ◊ „ÊÃÊ „Ò, ¡’ ¡◊Ëÿà Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ÅÊÈ‹∑UU ⁄ øÈŸÊÒÃË Œ– ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U

’Ëø flcÊÊ¸¢ ‚ ÁŸ∑UU ≈ÃÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU èÊ⁄ìÈ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡◊Ëÿà •ª‹ ‚Ê‹ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ‚∑UU ÃË „Ò, ◊ŒŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ߢ‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ „◊¥ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÿ„Ë ⁄ÊSÃÊ ’øªÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ë ªß¸ ߟ „àÿÊ•Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ’ÃÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ’Ÿ∑UU Ê’ ∑UU ⁄¥–”” Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¡◊Ëÿà ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ∑U U¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡◊Ëÿà Ÿ ªÊ¬Ê‹ª…∏ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑U U •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ËflŸ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ÅÊø¸ fl„Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê èÊË »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ©äÊ⁄, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU ¡ÊÁ„ŒÊ ÅÊÊŸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Œ◊ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞– fl ‹Êª ∑UU ‚Í⁄flÊ⁄ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ªÊ‹Ë ©ã„Ê¥Ÿ „Ë ø‹Ê߸ âÊË–”” ¡ÊÁ„ŒÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ¬Í⁄Ë „∑UU Ë∑UU à ’ÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ªÊ¬Ê‹ª…∏ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ èÊË Á∑UU ÿÊ– „◊ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U „ÊªË–””

◊Á¡S≈˛≈ ∑UU Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑U U Á’ŸÊ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Á»UU ¢ª⁄Á¬˝¢≈ ∑U U Ÿ◊ÍŸ ‹ ‚∑UU ÃË „Ò — •ŒÊ‹Ã Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊Á¡S≈˛≈ ∑UU Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑U U Á’ŸÊ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U Á»UU ¢ª⁄Á¬˝¢≈ •ÊÒ⁄ Á‹ÅÊÊfl≈ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚Êˇÿ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑UU Êÿ¸ „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ŒË¬∑UU U Á◊üÊÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÁŸ‹ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢¡Ëfl ÅÊãŸÊ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ Á’ŸÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U Á»UU ¢ª⁄Á¬¢˝≈ •ÊÒ⁄ Á‹ÅÊÊfl≈ ∑U U Ÿ◊ÍŸ ∑UU Ë SflË∑UU Êÿ¸ÃÊ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë ŒÊ ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ mÊ⁄Ê ‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ÈŸÊÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡Ê¢∑U UÊ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““∑ÒU UŒË ¬„øÊŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y ∑U U Äà ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê Á»UU ¢ª⁄Á¬¢˝≈ ‹Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ‚’Íà SflË∑UU Êÿ¸ „ÊªÊ–”” ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ∑U U Á’ŸÊ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ë Á‹ÅÊÊfl≈ ÿÊ

Á»UU ¢ª⁄Á¬˝¢≈ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ‚ ‚’Íà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚∑U U ◊„àfl ¬⁄ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““Ÿ ÃÊ •Ê߸¬Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê z •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Œ¢« ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê xvv ∞ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U Á»UU ¢ª⁄Á¬˝¢≈, „SÃÊˇÊ⁄ ÿÊ „SËÅÊ ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË Ã⁄»UU ‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬⁄ ∑UU Ê߸ ⁄Ê∑U U ‹ªÊÃË „Ò– ◊Á¡S≈˛≈ ‚ •ŸÈ◊Áà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êß ¸ •ÁŸflÊÿ¸ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ŒÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU Ë ¬Ë∆ Ÿ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Á◊üÊÊ ∑UU Ê ÿ„ ‚flÊ‹ èÊ¡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ªÃ •¬˝‹ Ò ◊¢ fl΄à ¬Ë∆ ‚ ß‚∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ’ÃÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ Œ˝Ê¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ èÊͬ¢Œ˝ Á‚¢„ ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ v~~~ ◊¢ «∑ÒU UÃË ‚„ „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Á⁄ÁSâÊÁáãÿ ‚Êˇÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ÿÊª ªÈMU U ⁄Ê◊Œfl ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑U U ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ¬⁄ „È߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ •ÊÿÊª Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê „Ê‹ „Ë ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡’ ©‚ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Sfl× ‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •ÊÿÊª Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê „Ò ““ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ „Ò •Ã— •ÊÿÊª ß‚∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ– ÿÁŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ë ¬˝Áà •ÊÿÊª ∑U U ¬Ê‚ èÊË èÊ¡Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–”” ’„⁄„Ê‹, •ÊÿÊª Ÿ ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑U U SflÊSâÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ©Ÿ∑U U SflÊSâÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë èÊË ◊Ê¢ªË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ Œ„ʢà „Ê ªÿÊ– •ÊÿÊª Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ŸÈª˝„ ⁄Ê„Ã ⁄ÊÁ‡Ê ŒË „Ò– ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑U U SflÊSâÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÿÊª Ÿ wx Á‚â’⁄ Ã∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢

∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– w{ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ⁄Ê¡’Ê‹Ê ∑UU Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ ⁄Ê◊Œfl ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UU Ê „È߸ âÊË– •ÊÿÊª Ÿ ¿„ ¡ÍŸ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ŒÊ ‚åÃÊ„ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v| ¡ÍŸ •ÊÒ⁄ wx ¡ÍŸ ∑UU Ê ŒÊ Á⁄¬Ê≈¢¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë Á¡Ÿ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Sfl× ‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •ÊÿÊª Ÿ •ÊÒ⁄ •Êª ¡Ê¢ø Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ¡ÍŸ ◊¢ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÊÿÊª Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ߟ

Á⁄‡flà ◊Ê¢ªŸ ∑U ¡È◊¸ ◊¢ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑ÒU Œ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ˝ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ —èÊÊcÊÊ— ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á⁄‡flà ◊Ê¢ªŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò Á¡‚ ¬⁄ v~~z ◊¢ ∞∑UU √ÿfl‚Ê߸ ‚ Œ‚ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ◊„ËŸ ÉÊÍ‚ ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ê •Ê⁄ÊâÊÊ – ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‚◊ÿ fl‚¢Ã ∑UU È¢¡ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊà ⁄„ ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ’„Ê‹ ⁄ÅÊÃ „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄Ê¡Ëfl ‡Ê∑UU äÊ⁄ Ÿ ©‚∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚ Ãà∑UU Ê‹ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ – ø¢Œ˝Ê mÊ⁄Ê •¬Ÿ ’øÊfl ◊¢ ©À‹ÁÅÊà »ÒU U‚‹Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡Ê∑UU äÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •¬Ë‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ Œ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÿ„ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ÿÊªÿ „Ò...¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU U¬ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU UÊ »UU ÊÒ⁄Ÿ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë fl∑UU Ë‹ ‚ÊÁŸÿÊ ◊ÊâÊÈ⁄ ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê

SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ Á∑UU Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ S≈ÊŸ Áø¬ «Ë‹⁄ Œ‹’Ë⁄ Á‚¢„ Áfl‡fl‚ŸËÿ ªflÊ„ „Ò •ÊÒ⁄ ø¢Œ˝Ê ∑UU Ë ŒÊŸÊ¢...¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ÃâÊÊ ’ÊŒ ∑UU Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑U U mÊ⁄Ê Á⁄‡flà SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ø¢Œ˝Ê Á‚¢„ ∑U U √ÿfl‚Êÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ „⁄ ◊„ËŸ Œ‚ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ Á⁄‡flà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©‚‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ – ŸÊÒ ◊Êø¸ v~~z ∑UU Ê ø¢Œ˝Ê Ÿ Á‚¢„ ‚ Á⁄‡flà ∑U U Á‹∞ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿÁŒ fl„ ©‚ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¢ Œ‚ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ ÃÊ fl„ ß‚ ÃËŸ Á∑UU ‡ÃÊ¢ ◊¢ øÈ∑U UÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò – Á‚¢„ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ë Á⁄‡flà ‹Ã ⁄¢ª„ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ – •ŒÊ‹Ã Ÿ ø¢Œ˝Ê ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ Á‚¢„ ∑U U •flÒäÊ √ÿfl‚Êÿ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë

øÃÊflŸË ŒË âÊË ˝ ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¤ÊÍ∆Ë Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê ŒË – ø¢Œ˝Ê ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ““ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡„Ê¢ ∞∑UU ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑UU UÊ ∞‚ Á‡Ê∑UU UÊÿÃ∑UU UÃʸ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà ¬⁄ »UU U¢‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÈèÊʸflŸÊ ⁄ÅÊÃÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ —¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë— Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ •flÒäÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¢ ’ÊäÊÊ âÊÊ –”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ø¢ŒÊ˝ ∑U ß‚ Ã∑¸U ∑UU Ê èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ˝ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU Á‡Ê∑UU Êÿà ‚ èÊË ¿«¿∏ Ê«∏ ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ÃÊ⁄ËÅÊ •ÊÒ⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ’Œ‹ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á‡Ê∑UU ÊÿÃ∑UU Ãʸ mÊ⁄Ê Á‹ÅÊË ªß¸ – ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆx ◊¢ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ø¢ŒÊ˝ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑U ‚ÊâÊ „Ë ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U ¡È◊ʸŸ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË –

Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ èÊË ¬«∏Ê ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU UÊ ¬˝èÊÊfl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ wÆflË¢ ‚ŒË ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¢ ¡Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ‹ ‚èÿÃÊ, ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ¬„øÊŸ, èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ©∆Ê∞ âÊ, fl •Ê¡ ©‚‚ ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑U U ¬˝¬ÊÒòÊ ÃÈcÊÊ⁄ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚ÊÁ„àÿ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ߟ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ Á‚Ÿ◊Ê Ÿ èÊË ß‚ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ’ÅÊÍ’Ë •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ÃÈcÊÊ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •≈Í≈ ‚¢’¢äÊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê¬Í ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ¡’ „◊Ê⁄Ë ∑UU ÁflÃÊ, ∑UU „ÊŸË, ©¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑UU Ê¢ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¬«∏Ê, ÃÊ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê ß‚‚ ∑ÒU U‚ •¿ÍÃË ⁄„ ‚∑UU ÃË „Ò–”” •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ∑UU Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ‚◊∑UU Ê‹ËŸ Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ èÊË ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ „◊ ÿ„

ŒÅÊÃ „Ò¢ Á∑UU ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ Ÿ„MUU ∑UU Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ßŸ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê– ÃÈcÊÊ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU Á‚»¸U U ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U √ÿÁÄÃàfl

∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ŸÊ Á¡ÃŸÊ ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ¡Á≈‹ èÊË– ’Ê¬Í ∑U U √ÿʬ∑UU •ÊÒ⁄ ÁflÁfläÊÃʬÍáʸ √ÿÁÄÃàfl ∑UU Ê ø¢Œ ÉÊ¢≈ ◊¢ ¬⁄Œ ¬⁄ ¬Í⁄ ãÿÊÿ ∑U U ‚ÊâÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ ’„Èà „Ë ¬øËŒÊ ∑UU Ê◊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê Ÿ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ß‚ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê ’ÅÊÍ’Ë •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– •ª⁄ ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ •ÊÒ⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U Á‚Ÿ◊Ê Ÿ ¬˝ÁÇÊÊäÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ’’¸⁄ÃÊ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UU ÿÊ „Ò ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ∞‚Ë Á»UU À◊¢ èÊË ’ŸÃË ⁄„Ë¢ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ äÊÊÁ◊¸∑U U ‚Œ˜èÊÊfl •ÊÒ⁄ •Á„¢‚Ê ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ‚‡ÊÄà Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– flË.‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ Áfl◊‹ ⁄Êÿ ∑UU Ë Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ªÊ¢äÊËflÊŒË Ÿ¡Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ∑UU Ë ∑UU ‚ÊÒ≈Ë •ÁŸflÊÿ¸ MUU ¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ÃË âÊË– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’ŸË Á»UU À◊¢ “ŒÊ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ”, “ŒÊ •Ê¢ÅÊ¢ ’Ê⁄„ „ÊâÊ”, “•ÊflÊ⁄Ê” •ÊÒ⁄ “¡ÊªÎÁÔ ∞‚Ë „Ë ∑UU È¿ Á»UU À◊¢ âÊË¢– ÃÈcÊÊ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢, ““Á⁄ø«¸ ∞≈Ÿ’⁄Ê ∑UU Ë “ªÊ¢äÊË” ‡ÊËcʸ∑U U ‚ ’ŸË Á»UU À◊ „Ê ÿÊ ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑UU Ë “ŒË ◊Á∑UU ¢ª

•ÊÚ»U U ◊„Êà◊Ê” ÿÊ Á»UU ⁄ “ªÊ¢äÊË ◊Ê߸ »UU ÊŒ⁄”, ߟ ‚èÊË Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑U U ¡ËflŸ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ¬«∏ÊflÊ¢ ∑UU Ê ‚àÿ fl •Á„¢‚Ê ∑U U ©Ÿ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ‚‡ÊÄà Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” flø◊ÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‚Ÿ◊Ê ◊¢ ߟ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑U U •èÊÊfl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÃÈcÊÊ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU flÄà ∑U U ‚ÊâÊ ¡’ ‚◊Ê¡ ◊¢ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò ÃÊ Á‚Ÿ◊Ê ß‚ ’Œ‹Êfl ‚ ∑ÒU U‚ •¿ÍÃÊ ⁄„ ‚∑UU ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢ èÊË ¡’-¡’ Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÇÊÊäÊ •¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È¢øÃÊ „Ò, ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ÃÊ ¬⁄ øøʸ ‡ÊÈMU U „Ê „Ë ¡ÊÃË „Ò– ∆Ë∑UU ß‚Ë Ã⁄„ Á‚Ÿ◊Ê߸ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ èÊË ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò •ÊÒ⁄ “‹ª ⁄„Ê ◊ÈãŸÊ èÊÊ߸” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊¢ ß‚∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– èÊ‹ „Ë ÿ„ Á»UU À◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ◊ÈŸÊ»UU Ê ∑UU ◊ÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ê¢, ‹Á∑UU Ÿ ߟ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„Êà◊Ê ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢ ¬⁄ ¡Ê øøʸ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò ©Ÿ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê „ÊÃÊ „Ò–

Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¢ ‚ ª„⁄Ë ¬Ë«∏Ê „È߸ „Ò Á∑UU •ÊäÊË ⁄Êà ∑UU Ê ¬¢«Ê‹ ◊¢ ‚Ê ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸, •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑U U ªÊ‹ ¿Ê«∏ ª∞, ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÅÊŒ«∏Ê ªÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à SflÊÁèÊ◊ÊŸ ≈˛S≈ ∑UU Ê ∑UU È¿ ‡ÊÃÊ¸¢ ∑U U ‚ÊâÊ y,ÆÆÆ ‚ z,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿÊª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ âÊË– ∞∑UU ¡ÍŸ ‚ wÆ ¡ÍŸ Ã∑UU ÿ„ Á‡ÊÁfl⁄ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UU Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê ““‹Á∑UU Ÿ ÿ„ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ zÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU „Ê ªß¸– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸¢ ‚ ÿ„ èÊË ‚¢∑U Uà Á◊‹Ê Á∑UU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê âÊÊ– ‚ÊâÊ „Ë ß‹Ê∑U U ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU U MUU U¬ ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ÁSÃÿÊ¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÊ¢Áà èÊ¢ª „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ èÊË âÊË–”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““ß‚ËÁ‹∞ •ŸÈ◊Áà ⁄g ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄Ê vyy ∑U U Äà ÁŸcÊäÊÊôÊÊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ‚ SâÊÊŸ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ŸÈ⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Œfl ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ◊¢ ∑UU ÍŒ ¬«∏ Á¡‚‚ •»UU ⁄ÊûUU ⁄Ë ◊ø ªß¸– ß‚Ë fl¡„ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ≈∑UU ⁄Êfl •ÊÒ⁄ ◊Ê◊Í‹Ë ¤Ê«∏¬ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’ŸË–”” ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ x} ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚Á„à }{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÊ≈¢ •Ê߸¢–

∞Ÿ’Ë∞ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U Á≈å¬áÊË „≈ÊŸ ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UÊ ß¢∑U U Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UU ⁄ ŸËà Ÿ◊¸ŒÊ ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ —∞Ÿ’Ë∞— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •Ê¢∑U UÊ⁄‡fl⁄ ’Ê¢äÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ªÈ◊⁄Ê„ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ∞Ÿ’Ë∞ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ÿ„ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë âÊË¢ – ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vv ◊߸ ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ◊¢ ß‚ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê »UU ≈∑UU Ê⁄ ‹ªÊÃ „È∞ ∞ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë âÊË¢ – ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¤ÊÍ∆ „‹»UU UŸÊ◊Ê¢ flÊ‹ ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ »UU ≈∑UU Ê⁄ ¬«∏Ë âÊË – ß‚∑U U ’ÊŒ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ߟ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê »ÒU U‚‹ ‚ „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË – ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê èÊ⁄ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ‚ èÊË ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl ∞Ÿ’Ë∞ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã ‚◊ÿ øÊÒ∑U U‚ ⁄„¢ – ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∞Ÿ’Ë∞ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚ ÁŸSÃÊÁ⁄à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ –

4.qxd

10/1/2011

8:34 PM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

www.sarokar.com

ÁŸÿÊ◊∑UU U …Ê¢øʪà ’ÊäÿÃÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ

fløȸ•‹ ÁflÁfl ∑UU UÊ èÊÁflcÿ •äÊ⁄ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ÁŸÿÊ◊∑UU …Ê¢øʪà ’ÊäÿÃÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •äÊ⁄ ◊¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU Á«ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁfläÊÊ߸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU U„Ê, ““fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ MUU ∑U UÊfl≈ •Ê ªß¸ „Ò– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ÿ„ ŒÍ⁄SâÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U Äà •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊¢¡Í⁄Ë ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿÊ◊∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ÁfläÊÊ߸ …Ê¢ø ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË ÃèÊË ß‚∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á«ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U UªË– ÿ„Ë ß‚∑U U ◊ʪ¸ ◊¥ MUU ∑U UÊfl≈ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ߟ ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ¬Ê⁄ ∑UU U⁄Ã „È∞ fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ ‚Ê∑UU Ê⁄ „ÊªË–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸ —•Ê߸•Ê߸≈Ë— •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ —•Ê߸•Ê߸∞‚‚Ë— ∞∑UU ∞‚ •ÊèÊÊ‚Ë ‚¢‚Ê⁄ ∑UU Ê ‚ΡŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò Á¡‚◊¥ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¿ÊòÊ, ¬˝Ê»U U‚⁄ ∞fl¢ •ãÿ ‹Êª ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆ Á’ŸÊ ¬∆Ÿ ¬Ê∆Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚∑UU Ê SflMUU ¬ ∞‚ „Ë „ÊªÊ ¡Ò‚ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ã, »U U‚’È∑U U, Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ øÒÁ≈¢ª ∑UU ⁄Ã ‹Êª •Ä‚⁄ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¢

¬≈UŸÊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ’ŸË¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê–

‡ÊÊ¢Áà ÁÃÇªÊ ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ¡flÊŸ ’ŸË¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬ÈLU UcÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ¡flÊŸ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ „Ò– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ •¬Ÿ ¬ÈLU UcÊ ‚◊∑UU ˇÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ã „È∞ xz flcÊ˸ÿ ‚Ò¬⁄ ‡ÊÊ¢Áà ÁÃÇªÊ ∑UU Ê ~{~ ⁄‹fl ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ⁄¡Ë◊¢≈ •ÊÚ»U U ≈Á⁄≈ÊÁ⁄ÿ‹ •Ê◊˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ◊¢ Á‚»¸U U ªÒ⁄ ‹«∏Ê∑UU Í ß∑UU ÊßÿÊ¢ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÁÃÇªÊ Ÿ vx ‹ÊÅÊ ⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ◊¢ ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ¡flÊŸ ’ŸŸ ∑UU Ê •ŸÊÅÊÊ ªÊÒ⁄fl „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚Ÿ ‚èÊË ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ¬⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ©‚Ÿ v.z Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •¬Ÿ ¬ÈLU UcÊ ‚◊∑UU ˇÊÊ¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚∑U U¢« ∑UU ◊ flÄà Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ zÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë vw ‚∑U U¢« ◊¢ Ãÿ ∑UU Ë Á¡‚ ©à∑UU Îc≈ ◊ÊŸÊ ªÿÊ–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl

◊¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë Á¡‹ ◊¢ øÊ‹‚Ê S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¬ÊÚßã≈˜‚ ◊ÒŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ŒSâÊÊÁ¬Ã ÁÃÇªÊ Ÿ Á¬¿‹ ≈Ë∞ ∑U U Á‹∞ Sflÿ¢‚flÊ ŒË âÊË– ÁÃÇªÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ ¬Áà ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U U ’ÊŒ wÆÆz ◊¢ •ŸÈ∑U U¢¬Ê ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄‹fl ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊ȤÊ ≈Ë ∞ ⁄‹fl ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ Sflÿ¢‚flÊ ŒË– ©‚ flÄà ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë SÃ⁄ ‚ ŸËø ∑UU ÊÁ◊¸∑U U ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚ŸÊ ◊¢ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU UÊ߸ ◊Á„‹Ê Ÿ„Ë¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ fl„ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UU âÊÊ–”” èÊÃ˸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁÃÇªÊ Ÿ ’¢ŒÍ∑U U ∑UU Ê „Ò¢«‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ∑UU Ê҇ʋ ‚ •¬Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‚flÊ¸ëø SâÊÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ¬⁄ˡÊáÊ, Á«˛‹ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‚◊à •Ê⁄≈Ë‚Ë ◊¢ ‚◊Íø ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ©‚ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê¢∑U UÊ ªÿÊ–”” ÁÃÇªÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê „◊‡ÊÊ ‚ ‚¬ŸÊ âÊÊ–

©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ŒÅÊªË èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ »UU ∑¸U — ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ŸflÁŸÿÈÄà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á¬¿‹ ¬Ê¢ø..¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ë •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU ⁄ªË– ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹ ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê ““©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‡ÊÊ‚Ÿ èÊË ŒÅÊ øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ •’ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U èÊË ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ŒÊŸÊ¥ „Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ „È∞ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ©‚Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU ⁄ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „È∞ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¥¸ ∑UU Ê ¡ŸÃÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄ªË– èÊÊ¡¬Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬߸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ– flÊ¡¬߸ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬„Ê«∏Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •ÊÒlÊÁª∑UU ¬Ò∑U U¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ê èÊË ß‚ ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ê ‹ÊèÊ Á◊‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ““¬„Ê«∏Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒlÊªË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ’…ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÿ„ ¬Ò∑U U¡ vÆ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ∑U UãŒ˝ ◊¥ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊÒlÊÁª∑UU ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë •flÁäÊ ¡Ê Á∑UU ¬„‹ wÆvx Ã∑UU âÊË

ÅʪÁ«∏ÿÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ŒflË ∑UU UÊ •ŸÍ∆Ê ◊¢ÁŒ⁄, ªÊ¢¡Ê •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ∑UU UÊ ø…ÃÊ „Ò ø…∏ÊflÊ ÅʪÁ«∏ÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁflÁfläÊÃÊ ‚ èÊ⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑U U ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ •‹ª •‹ª …¢ª ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑U U ©ŒÊ„⁄áÊ Á◊‹Ã „Ò¢– ß‚Ë ∑˝U U◊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑U U ÅʪÁ«∏ÿÊ ∑UU Ê ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑UU Ê ◊¢ÁŒ⁄ èÊË ‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ò, ¡„Ê¢ üÊfÊ‹È ŒflË ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬˝‚㟠∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÊ¢¡Ê •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ø…∏ÊÃ „Ò¢– Á¡‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚Ë ‚„⁄‚Ê ⁄‹ÅÊ¢« ¬⁄ ÉÊ◊Ê⁄Ê S≈‡ÊŸ ∑U U ‚◊ˬ ÁSâÊà ÿ„ ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê‚Ë ˇÊòÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÁÄìË∆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„Ê¢ ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑U U ∑UU ÊàÿÊÁÿŸË SflLUU ¬ ∑UU Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ „ÊÃË „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ¬È¡Ê⁄Ë ‚È⁄¥Œ˝ èʪà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ flcʸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑U U Äà üÊfÊ‹È ÿ„Ê¢ ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑UU Ê ¬˝‚㟠∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ëøÊ ŒÍäÊ ÃâÊÊ ªÊ¢¡Ê ø…ÊÃ „Ò¢– •’ Ã∑UU Á„¢ŒÍ äÊ◊¸ ◊¥ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑U U ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ èÊÊ¢ª, äÊÃÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ ŒÍäÊ ø…ÊŸ ∑UU Ë ¬˝âÊÊ ‚ÈŸŸ ∑UU Ê Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU fl¢ŒÃË „Ò Á∑UU ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑UU Ë ’Ê߸¢ èÊÈ¡Ê ÿ„Ë¢ Áª⁄Ë âÊË– Ÿfl⁄ÊòÊ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ èÊÄÃÊ¥ ∑UU Ê ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë üÊfÊ ŒÅÊÃ „Ë ’ŸÃË „Ò– Áfl‡ÊcÊ •ÊÿÊ¡Ÿ cÊc∆Ë ∑U U ÁŒŸ ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑U U ∑UU ÊàÿÊÁÿŸË SflLUU ¬ ∑UU Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‹Êª ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑U U ß‹Ê∑U U ‚ Áfl‡ÊcÊ ¬Í¡Ê ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ •ÊÃ „Ò¢– ‚Ê‹ èÊ⁄ •Êª◊Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ÿ„Ê¢ ‚Ê◊flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë èÊË«∏ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊‹

¡Ò‚Ê ŒÎ‡ÿ „ÊÃÊ „Ò– èʪà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ß‚ ◊„àfl ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑UU ∑UU âÊÊ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ∑UU âÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒflË ¬Êfl¸ÃË ∑U U Á¬ÃÊ ⁄Ê¡Ê ŒˇÊ Ÿ ÿôÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ, Á¡‚◊¥ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èʪflÊŸ Á‡Êfl Ÿ ß‚ •¬ŸÊ •ŸÊŒ⁄ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ŒflË ¬Êfl¸ÃË ∑UU Ê ©Äà •ŸÈc∆ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– èʪà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU fl¢ŒÃË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Êfl¸ÃË Ÿ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê •Ÿ‚ÈŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿôÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ø‹Ë ªß¸– Á’ŸÊ •Ê◊¢òÊáÊ ∑U U ÿ„Ê¢ •Ê߸ ¬Êfl¸ÃË ∑U U ß‚ ∑UU Œ◊ ¬⁄ ©¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ √ÿ¢Çÿ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¿Ë¢≈Ê∑UU ‡ÊË ‚ •Ê„à ◊Ê¢ ¬Êfl¸ÃË ÿôÊ ◊¥ ’Ÿ „flŸ ∑UU È¢« ◊¥ ∑UU ÍŒ ¬«Ë– ß‚‚ ∑˝U UÊÁäÊà „Ê∑U U⁄ èʪflÊŸ ‡Ê¢∑U U⁄ ÃÊ¢«fl ∑UU ⁄Ÿ ‹ª âÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒflË ∑UU Ë ’Ê߸¢ èÊÈ¡Ê ∑UU ≈∑UU ⁄ ÅʪÁ«∏ÿÊ ◊¥ Áª⁄Ë– èʪà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ ’„Èà ¬„‹ üÊˬà ◊„Ê⁄Ê¡ ŸÊ◊∑UU ¬‡ÊȬʋ∑UU mÊ⁄Ê ◊Ê¢ ∑UU Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊÃË âÊË– ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ¬⁄¢¬⁄Ê ’Ÿ ªß¸ âÊË Á∑UU ¬‡ÊÈ ∑UU Ê ¬„‹Ê ŒÍäÊ ŒflË ∑UU Ê ø…ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬‡ÊȬʋ∑UU Ê¥ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑UU ŒÍäÊ ø…ÊŸ ‚ ©Ÿ∑U U ŒÈäÊÊLUU ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ ’ÊäÊÊ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªË–

¬„‹ ©‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ wÆÆ| ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊ „ÊŸ ¬⁄ ’…∏Ê∑UU ⁄ wÆvÆ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–”” ÅÊ¢«Í«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„◊Êø‹ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄ ◊Ê¢ª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚∑UU Ë •flÁäÊ Ÿ„Ë¢ ’…Ê߸– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ∞Ÿ øÈŸÊfl ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑U U ’Ëø ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò, ¬Ê≈˸ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑U U •ŸÈLU U¬ ÁŸáʸÿ ‹ÃË „Ò, ¬Ê≈˸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Œ‹ŸÊ ∆Ë∑UU ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ fl„Ë Á∑UU ÿÊ–”” ¬„Ê«∏Ê¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ∆Ê‚ ⁄áÊŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿

∞∑UU U ∑UU U‹Ê∑UU UÊ⁄, Á¡‚Ÿ ’Ê¬Í ∑U U ÁŸäÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’ŸÊ߸ ©Ÿ∑UU UË ¬¢Á≈¢ª ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– „⁄ ‚Ê‹ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ •ÊÒ⁄ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê }{ flcÊ˸ÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∞ø ¡Ë Á„¢ªÊ⁄ÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ∞∑UU •ŸÍ∆Ë ¬¢Á≈¢ª ÁŸ∑UU Ê‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„¢ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „Ò¢ fl ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢, Á¡Ÿ◊¢ ÿ„ ¬¢Á≈¢ª ’ŸË âÊË – ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ªÊ‹Ë ‹ªŸ ∑U U ÁŒŸ Á„¢ªÊ⁄ÊŸË —©‚ ‚◊ÿ wx ‚Ê‹ ∑U U— ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∞∑UU ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ LUU ∑U U „È∞ âÊ – Á„¢ªÊ⁄ÊŸË ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ‚ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄Á«ÿÊ ¬⁄ ’Ê¬Í ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢ •¬ŸË ¬¢Á≈¢ª Á∑UU ≈ ∑U U ‚ÊâÊ Á’⁄‹Ê „Ê©‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÊÒ«∏Ê –”” Á„¢ªÊ⁄ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÖÿÊŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ‚ËäÊ ©‚ ∑UU ◊⁄ Ã∑UU ¬„È¢ø ª∞, ¡„Ê¢ ’Ê¬Í ∑UU Ê ‡Êfl ⁄ÅÊÊ „È•Ê âÊÊ –

¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ flcʸ wÆÆ} ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ©¬‹éäÊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿß¸ •ÊÒlÊÁª∑UU ŸËÁà ‡ÊÈLU U ∑UU Ë âÊË– ß‚ ŸËÁà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ¿Ê≈ ©lÊª äÊ¢äÊ ‹ªÊŸ, ‚«∏∑U U •ÊÒ⁄ S∑UU Í‹ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê¡ ¬„Ê«∏Ê¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ÃÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U èÊËÃ⁄ „Ë „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬„Ê«∏Ê¥ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ‹Êª •Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÁSâÊÁà ∑UU Ê èÊË ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò–”” ÅÊ¢«Í«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„Ê«∏Ê¥ ◊¥ •ÊÒlÊÒªË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò– ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U Áfl¬áÊŸ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò– ªÊ¢fl ∑UU Ê •ÊŒ◊Ë ªÊ¢fl ◊¥ ⁄„ ß‚∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ ¡Ê⁄‡ÊÊ⁄ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ øÊ⁄ Ÿ∞ Á¡‹Ê¥ ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∑UU Ê≈mÊ⁄, «Ë«Ë„Ê≈, ÿ◊ŸÊòÊË •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸËÅÊÖ ߟ◊¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ê ⁄„Ë ÅÊË¢øÃÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ËäÊ ÃÊ ∑UU Ê߸ ©àÃ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •Ê¢∑U U«∏ ∞∑UU ÁòÊà Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢, ©Ÿ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©Áøà ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •Ê¡ ’«∏ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∞∑UU ŒÊ ◊Ê◊‹ ‚¢ôÊÊŸ ◊¥ •Ê∞ „Ò¢ ©Ÿ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

(∞‚∞‚¬Ë) •ÊÿÊª ∑U U ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „È∞ •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¥ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄∑U U ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •’ Ã∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ —©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê— ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊÿŒ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Œ˝ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ◊ÿʸŒÊÁfl„ËŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò–”” ©äÊ⁄, ◊ÊÿÊflÃË

‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ¡flÊ’ èÊË •’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ß‚∑UU Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ’ËÃ ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ◊߸ ◊¥ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ’ÊŒ ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ∑UU Ë ∞∑UU ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà Ÿ ߟ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄∑U U Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë âÊË– •ÊÿÊª Ÿ ¡flÊ’ ∑U U Á‹∞ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ¡È‹Ê߸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ ∑U U èÊËÃ⁄ ¡flÊ’ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¡flÊ’ ∑U U ’ÊŒ „Ë ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ◊Á„‹Ê •ÊÿÊª Ÿ èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ∑UU ÎcáÊÊ ÃË⁄âÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË Á¡‚◊¥ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò– •ÊÿÊª Ÿ ŸÊÒ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U

¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ —∞Ÿ∞◊߸•Ê߸‚Ë≈Ë— ∑U U Äà ◊¢¡Í⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∞fl¢ ‚„ÿÊª ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „ÊªË– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‚¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¡È«∏ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄ ÅÊÊ‚ äÿÊŸ ŒªË– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ vzÆ fløȸ•‹ ‹Ò’ ∑UU Ê Ÿ≈fl∑¸U U ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UU ‹Ò’ ◊¥ vÆ ¬˝ÿÊª Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚ ¬⁄ }Æ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ÅÊø¸ •ÊÿÊ „Ò – ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á¡‚¬⁄ wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÅÊø¸ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê wÆvx Ã∑UU •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄ y,{ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÅÊø¸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚¢ÿÊ¡∑UU ∞‚Ë ‚¢èÊÊflŸÊ èÊË Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á«ª˝Ë ÿÊ Á«å‹Ê◊Ê ‚Á≈¸Á»UU ∑U U≈ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑U U¥– ß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ v,ÆÆÆ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò – ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ w{Æ ∑UU Ê‚¸ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡‚◊¥ vxz flËÁ«ÿÊ ∞fl¢ vwz fl’ ∑UU Ê‚¸ ‚ ¡È«∏Ë ‚Ê◊ª˝Ë „Ò– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ fløȸ•‹ ‹Ò’ ∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ „ÊªÊ –

⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU ÅÊÊŒ ‚ ¿È≈∑UU Ê⁄Ê ¬ÊŸ fl◊˸-∑UU ê¬ÊS≈ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄¥ ¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU UÎÁcÊ ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ∑UU UÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU U ÅÊÊŒ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ÅÊÃÊ¥ ∑UU UË ©fl¸⁄Ê ‡ÊÁÄà ∑UU UÊ ÉÊ≈Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¿È≈∑UU UÊ⁄Ê ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ fl◊˸-∑UU Uê¬ÊS≈ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •ª‹Ë ⁄’Ë »UU U‚‹ ◊¥ ’„Ã⁄ ©à¬ÊŒŸ ∑ U U Á‹∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU UÎÁcÊ ‚ ¡È«∏ ˇÊòÊËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU U ÅÊÊŒ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ÅÊÃÊ¥ ∑UU UË ©fl¸⁄Ê ‡ÊÁÄà ∑UU UÊ ÉÊ≈Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ‚ ¿È≈∑UU UÊ⁄Ê ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑U U U ‚ ÊŸ fl◊˸ - ∑U U U ê ¬Ê S ≈ ∑U U U Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄¥– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ∑UU UÎÁcÊ ∑UU UÊ ’…ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê« ◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ê ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¢ ∑UU UÎÁcÊ ∑U U Á‹∞ •‹ª ‚ ∞∑UU U ∑ÒU U Á’Ÿ≈ ∑UU UÊ ‚ΡŸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ß‚◊¥ ß‚‚ ¡È«∏ ∑UU UÈ‹

v| ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’„Ã⁄ ∑UU UÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑UU U ÅÊÊŒ ∑UU UÊ àÿʪ ∑UU U⁄ fl◊˸-∑UU U¢¬ÊS≈ •ÊÒ⁄ ¡ÒÁfl∑UU U ÅÊÊŒ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑UU UÊ ’…ÊflÊ ŒŸÊ „ÊªÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÒÁfl∑UU U ÅÊÃË ∑UU UÊ ’…ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ÁflèÊʪ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬≈ŸÊ ◊¥ ∞∑UU U •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¡ÒÁfl∑UU U ÅÊÃË ∑UU UÊ ’…ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸ ◊¥ wzz ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹ÊªÃ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UË ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU UË ªß¸ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚∑U U Äà Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ fl◊˸ ∑UU Uê¬ÊS≈ ©à¬ÊŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃË‚ „¡Ê⁄ MUU U¬∞ Ã∑UU U ∑UU UË ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊâÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU U fl◊˸ ∑UU Uê¬ÊS≈ ©à¬ÊŒŸ ß∑UU UÊ߸ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ, •ÁäÊ∑UU UÃ◊ wz ‹ÊÅÊ MUU U¬∞ ¬˝Áà ß∑UU UÊ߸ Ã∑UU U •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑UU UÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò–

•Ê¡ èÊË ‚¢ª˝„∑UU UÃʸ•Ê¥ ∑UU UË ¬„‹Ë ¬‚¢Œ „Ò¢ ’Ê¬Í Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UU Ê •Ê¡ÊŒ „È∞ {z flcʸ ªÈ¡⁄ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „È∞ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ŒÅÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑U Ufl‹ ‚ÈŸÊ èÊ⁄ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑UU Áfl‡fl ¬˝Á‚f •ÊŸ‹Êߟ ŸË‹◊Ë ‚Êß≈ ߸ ’ ¬⁄ ’Ê¬Í ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã «Ê∑UU Á≈∑UU ≈, ÁøòÊ, Á‚Ä∑U U •ÊÁŒ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ‚ ’Ê‹Ë ‹ª ⁄„Ë „Ò– ¡◊¸ŸË ÁSâÊà Á∑˝U US≈Ê»U U⁄ ªÊ≈¸Ÿ⁄ ∞¢« ∑UU ¢. Ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑UU Ë ¬„‹Ë ‚Ê‹Áª⁄„ ¬⁄ v~y} ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ w,yÆÆ ÿÍ⁄Ê —∑UU ⁄Ë’ v,{x,wÆÆ MUU ¬∞— ◊¥ ÅÊ⁄ˌʖ ߸..’ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊„àfl flÊ‹Ê ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ◊Í‹ ÁøòÊ v,zÆÆ «Ê‹⁄ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊÊ „Ò – ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ¿„ Á‚Ä∑U U èÊË ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊ ª∞ „Ò¢– fl’‚Êß≈ ¬⁄ vz •ªSà v~y} ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑UU Ë ¬„‹Ë ‚Ê‹Áª⁄„ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë “S¬‡Ê‹ ∑UU fl⁄” «Ê∑UU èÊË ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ| ◊¥ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ¬„‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Á„¢‚Ê ÁŒfl‚ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ •ÊÒ⁄ S¬‡Ê‹ ∑UU fl⁄ èÊË ŸË‹Ê◊Ë

èÊ≈U˜≈UÊ ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ∑UU UÊ¢«— ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ⁄flÒ∞ ‚ ÅÊ»UU UÊ •ÊÿÊª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÊª ∑U U ’ÊŒ •’ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª Ÿ èÊË èÊ≈˜≈Ê . ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ⁄flÒ∞ ¬⁄ ŸÊÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸ „Ò– •ÊÿÊª ∑UU Ê •Ê⁄Ê„Ò Á∑UU ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Œ˝ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê•¡Ê •ÊÿÊª Ÿ ‚Êà ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑U U ‡Ê¬âÊ ¬òÊÊ¥ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŸÊ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊߸ ◊¥ èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ’Ëø „È∞ ÅÊÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– fl„Ë¢ ŸÊ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •’ ‚Ë’Ë ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ ¬Ë ∞‹ ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ŸÊ∞«Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU

¡„Ê¢ ŒÍ⁄ ⁄„Ã „È∞ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê „Ê‹øÊ‹ ¡ÊŸ ‚∑U U¥– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊ㟠•ÊÿÊ◊Ê¥ ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞‚ ¡Ë äÊÊ¢« ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò– ‚Á◊Áà •ª‹ ◊„ËŸ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË – ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê wÆvx Ã∑UU •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ äÊÊ¢« Ÿ ∑UU U„Ê, ““fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU UÊ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞∑UU •ŸÊÅÊË ¬„‹ „Ò Á¡‚ ∑UU êåÿÍ≈⁄ ‚Êç≈flÿ⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚∑U U Äà ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ‚◊à flËÁ«ÿÊ, •ÊÁ«ÿÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ fløȸ•‹ ‹Ò’ ∑UU Ê ∞∑UU Ë∑UU Îà ∑UU ◊ÊŸ ∑U U Äà ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ – ¿ÊòÊ ß‚ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÿÊ ¬Ê∆˜ÿ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬…∏ ‚∑UU UÃ „Ò¢– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹ „Ò– ß‚‚ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊø¸ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ∑U Ufl‹ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ •ÊÁŒ ∑U U S¬‡Ê¸ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê èÊÊÒÁÃ∑UU ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– fløȸ•‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á¡‚ ‚ÍøŸÊ ‚¢øÊ⁄

◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑UU Ê ß‚ ’Ê’Ã ŸÊÁ≈‚ èÊ¡∑UU ⁄ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ •ÊÿÊª ∑UU Ê èÊË •’ Ã∑UU ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ⁄flÒ∞ ‚ ÅÊ»UU Ê ◊Á„‹Ê •ÊÿÊª ∑UU Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ „Ò¢ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊª èÊ≈˜≈Ê ¬Ê⁄‚ÊÒ‹ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑U U ’ÿÊŸÊ¥ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈Ê∞ªÊ– ¬ÈÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ë ÃÊ •ÊÿÊª ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄Ë flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ÃÊÁ∑UU Á¬¿«∏ flª¸ ∑UU Ë ßŸ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑U U– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑U U ’Ëø „È∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ߟ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ‚Á„à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ âÊË–

∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊ ª∞ „Ò¢– «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ ‚¢ª˝„∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ «Ê∑UU Á≈∑UU ≈Ê¥ ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã fl’‚Êß≈ ø‹ÊŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ‚é’⁄flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU «Ê∑UU Á≈∑UU ≈Ê¥ •ÊÒ⁄ Á‚Ä∑U U ‚¢ª˝„ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ’Ëø ’Ê¬Í ‚’‚ ¬‚¢ŒËŒÊ √ÿÁÄÃàfl „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ∑UU È¿ øÈŸ „È∞ «Ê∑UU Á≈∑UU ≈Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ‚ ’…∏∑U U⁄ vw „¡Ê⁄ MUU ¬∞ „Ê ªß¸ „Ò– ߸ ’ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ◊¥ ªÈMU UŒfl ⁄flË¢Œ˝ ŸÊâÊ ≈ÒªÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ¡ÒŸ äÊ◊¸ —•Á„¢‚Ê— ‡ÊËcʸ∑U U ‚ â¡ÊÁŸÿÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ŒÊ⁄ ∞ ‚‹Ê◊ ◊¥ w~ »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ} ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë S¬‡Ê‹ ∑UU fl⁄ «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ë ©ÁÄà “ ªÊÚ« ß¡ ≈˛ÍâÊ” ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ Áfl‡ÊcÊ ∑UU fl⁄ «Ê∑UU èÊË fl’‚Êß≈ ¬⁄ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË èÊË „Ò– ߸’ Ÿ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ wÆÆy ∑UU Ê ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ ∞fl¢ S¬‡Ê‹ ∑UU fl⁄ ∑UU Ê èÊË ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÅÊÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ «Ê∑UU ÁflèÊʪ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã “ ÅÊÊŒË ∑U U ∑UU ¬«∏” ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ «Ê∑UU Á≈∑UU ≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞

„Ò¢ – ÁflèÊʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚¢ª˝„∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ vÆ „¡Ê⁄ Á≈∑UU ≈ Á’∑UU ª∞– ‚àÿ •ÊÒ⁄ •Á„¢‚Ê ∑U U ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹ ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •¢ª˝¡Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ‚ÃÊ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ¡ã◊ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ v}{~ ∑UU Ê ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¬Ê⁄’¢Œ⁄ ◊¢ „È•Ê âÊÊ–

•ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ◊¬˝ ∑UU UË Á’¡‹Ë

©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ „ÊªË y,|{x ◊ªÊflÊ≈ èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë fl¡„ ‚ flcʸ wÆvx-vy Ã∑UU Á’¡‹Ë ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU È‹ y,|{x ◊ªÊflÊ≈ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ¡Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò, ©‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flcʸ wÆvxvy Ã∑UU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬Êfl⁄ ¡Ÿ⁄Á≈¢ª ∑UU ¢¬ŸË Á‹Á◊≈«, ∑U UãŒ˝Ëÿ ˇÊòÊ ∞fl¢ •ãÿ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∑UU È‹ y,|{x ◊ªÊflÊ≈ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁf „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬˝ªÁà ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ flcʸ wÆvv-vw ◊¥ y~~ ◊ªÊflÊ≈, wÆvw-vx ◊¥ wÆ|} ÃâÊÊ wÆvx-vy ◊¥ wv}{ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÎÁf ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÎÁf ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬Êfl⁄ ¡Ÿ⁄Á≈¢ª ∑UU ¢¬ŸË Á‹Á◊≈« ∑UU Ë ‚ìȫ∏Ê Ãʬ ÁfllÈê΄ ‚Ê⁄áÊË ◊¥ zÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU Ë flÎÁf ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚∑U U Äà ÁfllÈê΄ ∑UU Ë wzÆ-wzÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ ∑˝U U◊Ê¢∑U U vÆ ∞fl¢ vv ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑˝U U ◊‡Ê— Á‚â’⁄, wÆvw ÃâÊÊ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆvx ◊¥

Á∑˝U UÿʇÊË‹ ∑UU ⁄ŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ÅÊá«flÊ Á¡‹ ∑UU Ë Á‚¢ªÊ¡Ë Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë {ÆÆ-{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU Ë ŒÊ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑˝U U◊‡Ê— flcʸ wÆvx ∑UU Ë »UU ⁄fl⁄Ë ∞fl¢ ¡ÍŸ ◊¥ Á∑˝U UÿʇÊË‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê èÊË ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ªÁà ¬⁄ „Ò– ©Í¡Ê¸ ÁflèÊʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Á‹Á◊≈« ∑UU Ë ‚ˬà Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ◊¥ {{Æ-{{Æ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ÃËŸ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑˝U U◊‡Ê— Á‚â’⁄, wÆvv, ¡Ÿfl⁄Ë, wÆvw •ÊÒ⁄ ¡È‹Ê߸, wÆvw ◊¥ Á∑˝U UÿʇÊË‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚ ¬Á⁄∞Ê¡ŸÊ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê w}w ◊ªÊflÊ≈ ÁfllÈà •Êfl¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊ÊÒŒÊ ∑U U ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ◊¥ zÆÆ-zÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ŒÊ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ¡Ÿfl⁄Ë ∞fl¢ ¡È‹Ê߸, wÆvx ◊¥ Á∑˝U UÿʇÊË‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Ãÿ „Ò– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ∑UU È‹ vz{ ◊ªÊflÊ≈ ÁfllÈà •Êfl¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ ˇÊòÊ ∑U U ŒÊ◊ÊŒ⁄ flÒ‹Ë ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ, ø¢Œ⁄¬È⁄ ∑UU Ë ß∑UU Ê߸ ∑˝U U◊Ê¢∑U U ‚Êà ∞fl¢ •Ê∆ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê ∑UU È‹ wÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ÁfllÈà •Êfl¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑˝U U◊‡Ê— •ÄÃÍ’⁄ wÆvv ∞fl¢ •¬˝Ò‹, wÆvw ◊¥ Á∑˝U UÿʇÊË‹ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–

5.qxd

10/1/2011

9:58 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Áfl¡ÿ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„UÊŒÍ⁄U ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄U ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ŸÎàÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

◊≈˛UÙ S≈U‡ÊŸ ‚ ∑ͧº ∞◊∞Ÿ‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÃË Ÿ ºË ÖÊÊŸ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë– ¬Áp◊Ë ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬¢ÖÊÊ’Ë ’ʪ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ∞◊∞Ÿ‚Ë ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿ‰flÃË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚‰’„U ∑§º∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚ÂøŸÊ ∑§ ’ʺ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„‰¢UøË ¬‰Á‹‚ Ÿ ©U‚ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ‚¢ÖÊÿ ªÊ¢œË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ÖÊ„UÊ¢ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¢ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÖÊÊ¢ø ◊¥ ʉº∑‰§‡ÊË ∑§Ë flÖÊ„U ÉÊ⁄‘U‹‰ flÖÊ„U ’ÃÊÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ¬‰Á‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚‰‚ÊßU«U ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ¬‰Á‹‚ Ÿ º⁄U ⁄UÊà ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ¬Á⁄UÖÊŸÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬‰Á‹‚ ¬Á⁄UÖÊŸÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÖÊÊ¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄‘U‹fl ∑§ ∞Á«U‡ÊŸ‹ «UË‚Ë¬Ë ı⁄UÊ¥ Á‚¢„U ª‰Öʸ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬¢ÖÊÊ’Ë ’ʪ ◊≈˛UÙ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „ÒU ÖÊ„UÊ¢ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U ∑§⁄UË’ 11 ’ÖÙ ∞∑§ ÿ‰flÃË

flÊ„Ÿ „≈UflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÙÃË „Ò fl‚Í‹Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏ flÊ„Ÿ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë R§Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– R§Ÿ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË flÊ„Ÿ „≈UÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U •flÒœ ©ªÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ◊ʪٸ ¬⁄U ’Ã⁄UÃË’ flÊ„Ÿ π«∏ „ÙŸ ‚ •Ê∞ ÁŒŸ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ’ËÃ fl·Ù¸ ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù øı«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U π«∏ „ÙŸ flÊ‹ flÊ„Ÿ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥–

Ÿ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ ºË– ‚ÂøŸÊ ∑§ ’ʺ ◊≈˛UÊ ¬‰Á‹‚ ∑§Ë ◊ºº ‚ ©U‚ ‚¢ÖÊÿ ªÊ¢œË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÖÊ„UÊ¢ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ÿ‰flÃË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¢„ (25) ∑§ M§¬ ◊¥ „‰U߸U „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ ÖÙÖÙ é‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚¬‰⁄UË ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– Áfl⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U Á’ÖÊŸ‚ ◊ÒŸ „Ò¥U– ¬˝ÁÃ÷Ê ∞◊’Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ª‰«UªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑¢§¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃË ÕË– ‡ÊÁŸÊ⁄U ‚‰’„U ÷Ë fl„U •¬Ÿ ∑¢§¬ŸË ÖÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ¬¢ÖÊÊ’Ë ’ʪ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ ºË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§Ê߸U ‚‰‚ÊßU«U ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÖÊÊ¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊ⁄‘‹‰ ∑§‹„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ʉº∑‰§‡ÊË ∑§Ë „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ¬Á⁄UÖÊŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¬‰Á‹‚ ¬Á⁄UÖÊŸÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÖÊÊ¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊ÊòÊ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹¥ª ∞‚Ë ’‚ ∑§Ê ◊¡Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊŒÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ë ’‚Ê¢ ◊¥ „U⁄U •Êÿ flª¸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË ’‚ ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë •Êÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •’ ∑§Ê߸ ÷Ë flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡‚∑§Ë •ÊÿÈ {Æ fl·¸ ÿÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ „UÊ, fl„U ◊ÊòÊ ¬øÊ‚ M§¬∞ ◊¥ ªÒ⁄U flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ’‚ ◊¥ ∞fl¢ M§¬∞ vzÆ ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ’‚Ê¢ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¢„U Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹Êπ Á⁄UÿÊÿÃË ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ◊ÊÁ‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬∞ •ı⁄U ªÒ⁄U flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§ Á‹∞ •Ê∆U ‚ı M§¬∞ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „UÒ– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸòÊ„UËŸ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ŸòÊ„UËŸÊ¢ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È Ã ’‚ ¬Ê‚ •’ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ’‚Ê ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ „UÊ¢ª–

⁄UÄà ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒË ⁄UÄÌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊ŸÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ê≈U¸ ∑‘§ÿ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ fl ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ¬⁄U»Ò§ÄU≈U „ÀÕ ◊‹Ê ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ∑‘§ ∑‘§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U– ∑§ß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑‘§ πÃ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ÷Ë ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡ã„¥ ⁄UQ§ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò, ©ã„¥ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÚ≈Uً٪‚ ≈˛Ê¥‚ÿÍ¡Ÿ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ.

•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚÷Ë ‹Ùª ¡Ù ß‹ÁÄU≈Ufl ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ù¥,©ã„¥ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UflÊ ‹¥ ÃÊÁ∑§ fl„Ë ⁄UQ§ ‚¡¸⁄UË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– «ÊÚ. •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊Á«∑§‹ ≈UÍÁ⁄UÖ◊ ∑‘§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ¡Ë„ÙflÊ Áfl≈UŸ‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ߸‚Ê߸

◊⁄UË¡ œ◊¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ é‹« ≈˛Ê¥‚ÿÍ¡Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã– ∞∑§ Ÿß¸ •flœÊ⁄UáÊÊ Á¡‚ é‹«‹‚ ◊Á«Á‚Ÿ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •’ ‚ëøÊ߸ „Ò Á¡‚◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¡¸⁄UË ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‚¡¸⁄UË ◊¥ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UQ§ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ ߸‚Ê߸ ⁄UQ§ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚ÿÍ¡Ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „¥Ò ‚ÊÕ „Ë øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ê⁄U∑§ (⁄UQ§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥, å‹≈U‹≈U, å‹Ê¡◊Ê •ı⁄U ‡flà ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥) ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÃ– fl ⁄UQ§ SflË∑§Ê⁄UŸ ‚ ¬„‹ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ „⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡‚‚ ⁄UQ§ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§◊Ë •Ê∞, ⁄UQ§ ∑§¥¡fl¸ „Ù •ı⁄U fl ŒflÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞¥ Á¡‚‚ „Ë◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ’Ÿ ‚∑‘§– ÿ ߸‚Ê߸ ¡◊Ê Á∑§ÿ ª∞ ≈˛Ê¥‚ÿÍ¡Ÿ é‹« ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÃ Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù Á∑§ ⁄UQ§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‹ ’ ‚◊ÿ ∑§Ê ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬‰Á‹‚ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄ ∑§⁄UË’ ºÊ ’ÖÙ ‚ÂøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U •¬ŸË ÖÊËflŸ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„‰¢UøË ¬‰Á‹‚ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë ø‰ãŸË ‚ ‹ªÊ߸U „‰U߸U ÕË– ¬‰Á‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‰‚ÊßU«U ŸÊ≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Áà ∑§ÊßU¸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê ∑‰§¿U ÁºŸÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‡Ê¢∑§Ê ÖÊÃÊ߸U ÖÊÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ʉº∑‰§‡ÊË ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË „UÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¬‰Á‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ߢUÃÖÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ʺ „UË ∑‰§¿U ∑§„UÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ •Êª ∑§Ë ÖÊÊ¢ø SÕÊŸËÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ı¢¬ ŒË ªß¸ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©ª˝flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •¬Ÿ zÆ ‚ •ÁäÊ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ‚ŸÊ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¢ ◊¢ èÊ¡Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Œ¢ÃflÊ«∏Ê ◊¢ „È∞ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚Á◊Áà Ÿ ‚„Êÿ∑UU ∑UU ◊Ê¢«¢≈, ©¬ ∑UU ◊Ê¢«¢≈ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊Ê¢«¢≈ ⁄Ò¢∑U U ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©‚ „◊‹ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U |{ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U zx Ÿ∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Òø ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’f Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ◊¢ ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÁŸÿÈÄà ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UU ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ∞ ‚èÊË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà ⁄Ê¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ò¢– ∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë zz „çÃ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U ’ÊŒ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ‚„Êÿ∑UU ∑UU ◊Ê¢«¢≈ ∑U U ¬Œ ¬⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ߟ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡¢ª‹ •ÊÁŒ ∑UU Ê èÊË äÿÊŸ ⁄ÅÊÃ „È∞ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢

¬˝flËáÊ ªÈåÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ fl ¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡∏ „È‚ÒŸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ∑‘§ „ÊÚ‹ ‚¥ ÿÊ w ‚ z ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ-ÁŒfl‚Ëÿ ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŒÑË ∑§Ë ◊„ʬı⁄U ¬˝Ù. ⁄U¡ŸË •é’Ë Ÿ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥ „Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ø⁄UπÊ ÿôÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù Á∑§ ÃËŸÙ¥ ÁŒŸ ◊‹ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ŒŸ ∑‘§ ŸÃÊ ‚È÷Ê‡Ê •Êÿ¸; SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÿÙªãŒ˝ øÊ¥ŒÙÁ‹ÿÊ, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ, ‚◊ÈŒÊÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŸŒË¬ ∑§ı⁄U ’ ‡ÊË, Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ◊„ãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹; ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑‘§.∞‚. ◊„⁄UÊ ÃÕÊ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒªáÊ ∞fl¥ ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ªÊ¥œË ◊‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‹ÃÊ ªÈ#Ê Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– üÊË ‡ÊÊ„ŸflÊ¡∏ „È‚ÒŸ Ÿ ⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù üÊhÊ¥¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Œ‡Ê ∑§Ù ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ë ŒË „È߸ ∞∑§ •◊ÍÀÿ œ⁄UÙ„⁄U „Ò– ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë ∞∑§ ‚„Ÿ‡ÊË‹, œÒÿ¸flÊŸ •ı⁄U ‡Êʥà √ÿÁQ§àfl ∑‘§ œŸË ¬ÈM§cÊ Õ ¡Ù ∑§÷Ë •¬ŸË •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „È∞– Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË •Ê‹ÙøŸÊ ¬‚¥Œ fl ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– üÊË „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊„ÊŸ ¬ÈM§cÊ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË fl •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚’‚ Á÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ⁄UπÃ Õ– fl ∑§÷Ë ÷Ë ’Ú≈UflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– „◊ ¡Ù ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¡ã◊¥ „Ò¥, SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ fl ◊ÍÀÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ– •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ fl ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „ÙŸ øÊÁ„∞– ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ ∑§È¿ „Ò Á∑§ãÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©Ÿ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– „◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ∞‚ ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚ ªÊ¥œË ¡Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– üÊË „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∑§◊-‚∑§◊ ß‚ ÿȪ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ © ◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ¬˝Ù. ⁄U¡ŸË •é’Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Á‚h ŸÊ◊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ªÊ¥œË ¡Ë ‚ŒÒfl ∑§◊-‚-∑§◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ŒÃ Õ Á∑§ãÃÈ •Ê¡ „◊ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ •Áœ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª˝„áÊ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ fl ◊ÍÀÿÙ¥ Á¡Ÿ‚ fl ⁄U¥ª÷Œ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ‹«∏, ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ-‚Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „◊ „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ◊Èg ¬⁄U

∑UU Ê ‚ŸÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ê •ŸÈèÊfl ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ߟ ÿÈflÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠ß∑UU ÊßÿÊ¢ ◊¢ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢’f Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„¢ Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÃÒŸÊà ‚Òãÿ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’f Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UU •Ê⁄ ©ã„¢ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑U U ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ©ª˝flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ‚ èÊË ©ã„¢ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ◊Ê•ÊflÊŒË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’‹ ∑UU Ê ‚È‚ÁÖ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU ߸ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’‹ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU ‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄ ∑UU ◊Ê¢«Á⁄¢ª ªÈáÊ ∑UU Ë ’Ê⁄ËÁ∑UU ÿÊ¢ ¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U ◊Á„‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU Ÿ ÅÊÈŒ „Ë ßŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁflÁfläÊ MUU ¬ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê«∏ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ âÊË–

‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑U U ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‹¢ŒŸ ¡Ê∞ªÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê Œ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ŸÊÒ‚ÁŸ∑UU ÿÈf ∑UU ˇÊ ‹Ë∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Áfl ‡Ê¢∑U U ⁄Ÿ ∑U U ¬˝àÿ¬¸áÊ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑U U ∑UU UÊŸÍŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ Œ‹ ∑UU Ê ¡ÀŒ „Ë ‹¢ŒŸ èÊ¡ªË Á¡‚◊¢ ∞∑UU ‚Êß’⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ– flS≈Á◊¢S≈⁄ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ y{ flcÊ˸ÿ ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ •ª‹Ë ÃÊ⁄ËÅÊ vÆ •ÄÃÍ’⁄ Ãÿ ∑UU Ë „Ò– ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑UU Ê ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ߢ≈⁄¬Ê‹ ⁄« ∑UU ÊÚŸ¸⁄ ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹¢ŒŸ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU ◊߸, wÆÆ{ ∑UU Ê ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑U U ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ŸÊÒ‚ÁŸ∑UU ÿÈf ∑UU ˇÊ ‹Ë∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’ø ⁄„Ê „Ò– ◊Ê◊‹Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬Ífl¸ ŸÊÒ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ •LUU áÊ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ Œ‡Ê ‚ èÊʪ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¢ ©ëø ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ‚Êß’⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑U U ‚ÊâÊ Œ‹ ∑UU Ê ∑˝U UÊ©Ÿ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ‚flÊ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ‹¢ŒŸ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‹¢ŒŸ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã

◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ˇÊ ⁄ÅÊ ⁄„Ë „Ò– ‚Êß’⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ÿÈf ∑UU ˇÊ ‚ ¡éà Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄Ê¢ ∑UU Ë »UU Ê⁄¢Á‚∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ê ‚„ÿÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚∑UU Ë ‹¢ŒŸ ‚ flʬ‚Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸË √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà ÿ„ ◊Êãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑U U fl∑UU Ë‹ Ÿ ∞∑UU ߸◊‹ ¬⁄ ‚¢Œ„ ¡ÃÊÿÊ âÊÊ Á¡‚ ∑UU ◊Ê¢«⁄ flË⁄¢Œ˝ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UU Ë ßŸ◊≈Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U Áfl∑UU ’˝ÊŸ‚Ÿ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê èÊ¡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚◊¢ ‚⁄ ∑˝U UË∑UU ‚ ¡È«∏Ê ∞∑UU •≈Òø◊¢≈ âÊÊ– ߟ ‹ÊªÊ¢ ¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊ÊÁ‹∑UU ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê SflË∑UU Îà »UU Ê⁄¢Á‚∑UU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU Áfl∑UU ’˝ÊŸ‚Ÿ mÊ⁄Ê ⁄ÊáÊÊ ∑UU Ê èÊ¡ ∑UU ÁâÊà ߸◊‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄ËÅÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ SflâòÊ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê SflË∑UU Îà Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë

¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò Á∑UU vv ‡ÊéŒ ≈Ê߬ ∑UU ⁄∑U U •ÊÒ⁄ •Ê∆ ŒSÃÊfl¡ ŸàâÊË ∑UU ⁄∑U U ∑UU Ê߸ ◊‹ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑U Ufl‹ ŒÊ ‚Ò∑U U¢« ◊¢ ‚fl ∑UU ⁄ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ߟ ŒÊflÊ¢ ‚ ’•‚⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË Á∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ◊‹ Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ª‹Ã •Ê¢∑U UÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ∑U U •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ŒçÃ⁄ ¬⁄ •Ÿ∑U U ŸÊÁ≈‚ èÊ¡∑UU ⁄ ©‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ •ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∞¡¢‚Ë Ÿ ⁄« ∑UU ÊÚŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ÊÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊È¢’߸ ÃâÊÊ ªÊflÊ ◊¢ ‡Ê¢∑U U⁄Ÿ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê¢Ä‚ •Ê‡ÊÁŸÿÁ⁄¢ª ∑U U ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑UU ∞– ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚’‚ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ¬Ífl¸ Áfl¢ª ∑UU ◊¢Ê«⁄ ‚¢èÊÊ¡Ë ‚Èfl¸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ∞∑UU ªÊ¬ŸËÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ ⁄„Ê âÊÊ, Á¡‚‚ Á∑UU U ©‚∑UU UÊ ‚¢’¢äÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ‚Èfl¸ ‚ Á◊‹Ë ∞∑UU ¬ÒŸ «˛Êßfl ‹Ë∑UU „È߸ âÊË–

„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ◊Á‹∑§ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ù Á¬¿«∏ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§Ë ÃÙ ¡Ê≈U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÑË ÉÊ⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã „Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§Èø‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ◊Á‹∑§ Ÿ ŸflËŸ ◊¥«Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥∑§À¬ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á¬¿«∏Ê flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà Ÿ w~ ◊߸ wÆvv ∑§Ù Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U •◊ÎÂ⁄U ‚ ¡Ê≈U ‚¥∑§ÀÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ „ÙÃ „È∞ vy Á‚Ã¥’⁄U ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ʬȫ∏ ◊¥ ‚¥∑§À¬ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿı ∑§Ù Á’¡Ÿı⁄U fl vy •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ê≈U ‚¥∑§À¬ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê≈U

‚◊Ê¡ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷È‹ ∑§Ë ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ Ÿ ’ËÃ fl·¸ ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ÁŒπÊ øÈ∑§Ê „Ò– ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ¡‹¬ÍÁø ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Êø¸ wÆvv ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á¬¿«∏Ê flª¸ •ÊÿÙª àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷¡ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊŒÊ Áπ‹Ê»§Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ »§Í≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ¡Ê≈U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁŒÑË ÉÊ⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ fl ‚¬Ê ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò–

‡ÊÊ„ŸflÊ¡∏ Ÿ ŒË ⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ ∑§Ù üÊhÊ¥¡‹Ë

◊Á„U‹Ê Ÿ ‹ªÊ߸ »§Ê¢‚Ë ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑U U zx •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ – ºÂ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á’¢ºÊ ¬‰⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •Ù◊ Áfl„UÊ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë „ÒU– ÖÊ„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ËÁà ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U Åʉº∑‰§‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬‰Á‹‚ ∑§Ê ◊ı∑§ ‚ ∑§Ê߸U ‚‰‚ÊßU«U ŸÊ≈U ’⁄UÊ◊º Ÿ„UË¥ „‰U•Ê „ÒU, ÁÖÊ‚ flÖÊ„U ‚ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ¬‰Á‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÅÊÊÖÊ ÁºÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •Ÿ‰‚Ê⁄U •ÖÊÿ ‡Ê◊ʸ 26 •¬Ÿ ¬Á⁄UÖÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á’¢ºÊ ¬‰⁄U ∑§ •Ê◊ Áfl„UÊ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¢’⁄U ≈UË-42 ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§⁄UË’ …UÊ߸U ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬˝ËÁà ‚ ‡ÊÊºË „‰U߸U ÕË– º¢¬ÁûÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË ÷Ë „Ò–

5

•Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ Á»§⁄U ÉÊ⁄UªÊ ÁŒÀÀÊË

èÊÊ⁄à ◊¢ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ ©¬‹éäÊ „Ê¢ª ©«∏ÊŸÊ¢ ∑U U ’ÊÁ«¸¢ª ¬Ê‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡ÊèÊ⁄ ∑U U Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •’ ¡ÀŒ „Ë ’ÊÁ«¸¢ª ¬Ê‚ ‚ËäÊÊ ©Ÿ∑U U ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ¬⁄ èÊ¡Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– „flÊ߸ ¬Á⁄fl„Ÿ ‚¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ‚ËÃÊ —∞‚•Ê߸≈Ë∞— ∑UU Ë ∞ÿ⁄‹Êߟ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢’f ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ¬Ò‚¢¡⁄ fl’ ø∑U U ߟ •ÊflŒŸ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ¬⁄ ‚ËäÊ èÊ¡ ª∞ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UU ’ÊÁ«¸¢ª ¬Ê‚ ∑U U ¡Á⁄∞ Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒªÊ– ‚ËÃÊ ∑U U flÁ⁄c∆ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Ë≈⁄ ∑UU ÁŸ¢ÉÊŸ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““¬Ò‚¢¡⁄ fl’ ø∑U U ߟ •ÊflŒŸ ‚◊à „◊Ê⁄Ë •ãÿ ◊Ê’Êß‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞ÿ⁄‹Êߟ •ÊÒ⁄ „flÊ߸ •«˜«Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò–”” ¬Ò‚¢¡⁄ fl’ ø∑U U ߟ •ÊflŒŸ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸÊ ’ÊÁ«¸¢ª ¬Ê‚ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ¬⁄ «Ê©Ÿ‹Ê« ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò– ©«∏ÊŸ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ’È∑U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑U U ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ‚È⁄ÁˇÊà Á‹¢∑U U èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ß‚ «Ê©Ÿ‹Ê« Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¡Ê«∏ŸÊ ∞ÿ⁄‹Êߟ •ÊÒ⁄ „flÊ߸•«˜«Ê∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ∑UU Ê ’…∏Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ Ã¡Ë ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄ª⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊ∞ªÊ–”” •◊Á⁄∑UU UŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚, ∑UU UÊÚÁã≈Ÿ¢≈‹ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚, «À≈Ê ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ∞ÿ⁄fl¡ ‚◊à ∑UU ߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∞ÿ⁄‹ÊߟÊ¢ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ ’ÊÁ«¸¢ª ¬Ê‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬„‹ ‚ „Ë ‹ÊªÍ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

«Ê¥Á«ÿÊ ŸÎàÿ ◊¥ ÁŒπÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– Á„¥«Ÿ ¬Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U œÍ◊ ◊øË „È߸ „Ò– ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê fl «Ê¥Á«ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©à‚Ê„ „Ò– «Ê¥Á«ÿÊ ŸÎàÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà fl‡Ê÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’œÊßÿÊ¥ ŒË¥– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ∑‘§ •Á„¥‚Ê π¥«-ŒÙ ÁSÕà ÁŸ⁄UÊ‹Ê ß¸«Ÿ ¬Ê∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ «Ê¥Á«ÿÊ ŸÊß≈U ∑§Ê Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «Ê¥Á«ÿÊ ŸÊß≈U ◊¥ •Ê∑‘§¸S≈˛Ê ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª, ◊Á„‹Ê∞¥, ¬ÈL§· fl ’ëøÙ¥ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ªËÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ– «Ê¥Á«ÿÊ ŸÎàÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà fl‡Ê÷Í·Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸– «Ê¥Á«ÿÊ ŸÎàÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ Ÿ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ÁŒπÊ߸–

Á∑§ÿ ªÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÿÙªãŒ˝ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ Ÿ ’Ê¬Í ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •Á„¥‚Ê ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ„ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡ÊŒË ÁŒ‹ÊÿË– ªÊ¥œË ¡Ë mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã •ÊŒ‡Ê¸ fl ◊ÍÀÿ „◊Ê⁄UË •◊ÍÀÿ œ⁄UÙ„⁄U „Ò– ∞‚ ◊„ÊŸ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚ëøË üÊhÊ¥¡Á‹ ÿ„Ë „ÙªË Á∑§ „◊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ª∞ ‚àÿ •ı⁄U •Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹¥– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ©‚ ◊„ʬÈL§cÊ ∑§Ù ‚ëøË üÊhÊ¥¡Á‹ „٪˖ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‚◊ÈŒÊÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊÊ ◊ŸŒË¬ ∑§ı⁄U ’ ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ªÊ¥œË ◊‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ zÆ flcÊÙ¥¸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬È⁄UÊŸË „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑‘§fl‹ ◊ÊòÊ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ „Ò ¡Ù ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ßß ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ªÊ¥œË ◊‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ ‹ÃÊ ªÈ#Ê Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ ÃÕÊ ◊‹ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊‹ ◊¥ zÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡ã„¥ ÁŸª◊ Ÿ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ „ÃÈ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SÕÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÁŸª◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ „ÙÃ „È∞ ÷Ë fl„ ⁄UÊc≈˛Á¬ÃÊ ∑§Ù ßß ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑‘§.∞‚. ◊„⁄UÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

6.qxd

10/1/2011

6

8:16 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

laikndh;

¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©¬flÊ‚ ªÊ¥œË¡Ë! «Ë‹-«ı‹, ø„⁄U-◊Ù„⁄UÊ ÃÙ ‚’ flÒ‚Ê „Ë ÕÊ– fl„Ë ß∑§„⁄U ‚ ÷Ë „À∑§Ê ’ŒŸ– fl„Ë œ¥‚ ‚ ªÊ‹– fl„Ë πÀflÊ≈U Á‚⁄U– ªÙ‹ ∞Ÿ∑§ ◊¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§ÃË¥ ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê¥π¥ ÷Ë fl„Ë– ◊ª⁄U ‚È’„-‚È’„ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U! •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑Ò§‚ „ÙÃÊ? ‚È’„ ë∏∑‘§ ‚Ò⁄U ◊¥ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒ◊ʪ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷Ë •ÄU‚⁄U ∑§È¿ ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ ‚Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ’„Èà ’Ê⁄U ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò, Á¡‚ ŒπŸ ¬⁄U ¬Í⁄U ©¡Ê‹ ◊¥ ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§Ê∞∑§ •ÄU‹ •¥ª«∏Ê߸ ‹∑§⁄U ¡Êª ©∆Ë∞‚Ê ∑§„Ê¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ∑§È¿ ÷Ë ◊ÊŸŸ ‚ ¬„‹ ∑§ã»§◊˝‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •‚‹Ë-Ÿ∑§‹Ë ∑‘§ Áflfl∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥øÊ ÃÙ ’ȡȪ¸ Ÿ •ı⁄U øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ– »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á¡‚ ¡ª„ ’ȡȪ¸ ’⁄UÊ’⁄U øP§⁄U ‚ ∑§Ê≈UÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ, fl„Ê¥ ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¬«∏ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊŒÊ ‚Ê ’ÒŸ⁄U ≈U¥ªÊ ÕÊ– ’ÒŸ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ‚Ë Á‹πÊ߸ ◊¥ ◊Ù≈U ’˝‡Ê ‚ Á‹πÊ ÕÊ¡ã◊ÁŒŸ ©¬flÊ‚! ©¬flÊ‚ ∑§Ê ÃÙ πÒ⁄U ‚Ë¡Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©¬flÊ‚, fl„ ÷Ë ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U, •’ ∑§„Ê¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù øı¥∑§ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U ¡ã◊ÁŒŸ-¬Ífl¸©¬flÊ‚! ∞∑§Œ◊ ‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ’ûÊË ¡‹Ë- ÃÙ ’„ÈM§Á¬∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ÷Ê߸ ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ‹ ©«∏– Ã÷Ë ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§Œ◊ Áfl⁄UÙœË ÅÿÊ‹ ÷Ë Œı«∏ ªÿÊ-¡ã◊ÁŒŸ-¬Ífl¸? ∑§„Ë¥ ªÊ¥œË¡Ë „Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥– »§È≈U¬ÊÕ ∑§Ë ¡⁄UÊ ‚Ë ¡ª„ ¬⁄U „Ë ‚„Ë, ’ȡȪ¸ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ ¬Ê¥fl ø‹Ê ⁄U„ Õ, ©‚‚ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ •ı⁄U Ã¡ „Ù ªÿË- ∑§„Ë¥ ‚ø◊Èø! ∞∑§Œ◊ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬Í¿ŸÊ „Ë ¬«∏Ê- ÿ„ ÄUÿÊ „Ò? »§È≈U¬ÊÕ ∑‘§ •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „Ë ’ȡȪ¸ Ÿ „À∑§Ë ‚Ë „¥‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-ÄUÿÊ Á‹πÊ߸ flÊ∑§ß¸ ßÃŸË π⁄UÊ’ „Ò Á∑§ ¬…∏Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê? ©¬flÊ‚ „Ò ÷Ê߸ ©¬flÊ‚– ¡ã◊ ÁŒŸ ‚ ©¬flÊ‚ ÃÙ „Ù øÈ∑§Ê, ‚ÙøÊ ¡ã◊ ÁŒŸ ‚ ¬„‹ ¡⁄UÊ ‚Ê ©¬flÊ‚ ∑§⁄U ‹Í¥•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‹∞!fl„ •ÊflÊ¡ ∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Ò? ’Ù‹Ã „Ë ‚’ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ– ’Ê¬Í ∑§„∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ’ȡȪ¸ Ÿ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆Ã „È∞, •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ë ¡ª„ •ı⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ∑§ã»§◊˝‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ’ûÊË ∞∑§Œ◊ ªÈ‹ „Ù ªÿË– ’Ê¬Í ‚ ÄUÿÊ ¬Í¿Í¥, ÄUÿÊ ’Êà ∑§M§¥, ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¬⁄U ’Ê¬Í ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ ÕË– fl„ ’Ò∆-’Ò∆ „Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ •¬Ÿ ¿È≈U-¬È≈U ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÃ ⁄U„– „Ê¥! ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ë Œπ ‹Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ¬Í¿Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥– ¡’ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ©‚Ë ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ¡Ù ∞∑§Œ◊ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ- ©¬flÊ‚! Á»§⁄U ©¬flÊ‚ •ı⁄U fl„ ÷Ë ¡ã◊-ÁŒŸ ¬Ífl¸?

•Êà◊ „Ù ÿÊ •Êà◊Ê, •Ê¬∑§Ù •’ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‹∞ ©¬flÊ‚ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò? ’ȡȪ¸ „¥‚Ÿ ‹ª– ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ „Ò ÷Ê߸, •Ê‚ÊŸË ‚ ¿Í≈U ÕÙ«∏ „Ë ¡Ê∞ªË– flÒ‚ ÷Ë •’ ¡’ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ©¬flÊ‚ ßÃŸÊ ø‹Ÿ ◊¥ „Ò, ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∑§⁄U ∑‘§ ŒπÍ¥ Á∑§ •’ ◊Ȥʂ ’ŸªÊ ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥? Ã÷Ë ÃÙ Á‚»§¸ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ©¬flÊ‚––– ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ’Ê¬Í •‚‹Ë ’Êà Ÿ ’ÃÊ∑§⁄U, ’„‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊Ò¥ ÷Ë •«∏ ªÿÊ– ÿ„ ÄUÿÊ ’Êà „È߸? ©¬flÊ‚ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª ÃÙ „ÙªË, ∑§Ù߸ ÃÙ ◊ÈgÊ „٪ʖ flÒ‚ ÃÙ ‚÷Ë •¬ŸÊ ©¬flÊ‚ •Êà◊-‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‹∞ „Ë ’ÃÊÃ „Ò¥, ¬⁄U „⁄U∑§ ©¬flÊ‚ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊ÈgÊ ÃÙ ¡M§⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê߸ ∑‘§ ∞∑§Œ◊ „Ê‹ ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ©¬flÊ‚ ◊¥ ÷Ë, ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª øÊ„ Ÿ ÷Ë ⁄U„Ë „Ù, ‚jÊfl ∑§Ê ◊‚Ë„Ê ◊ŸflÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡M§⁄U ÕÊ– •Ê¬∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÃÙ ◊ÈgÊ „ÙªÊ?

•’ ’ȡȪ¸ ∑§Ù πÈ‹ŸÊ „Ë ¬«∏Ê– „Ê¥! ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ◊ÈgÊ ÃÙ „Ò– ’øÊ⁄U ∑§Ê≈UM§Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ ÄUÿÙ¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ? ©‚Ÿ ÃÙ ¡Ù ŒπÊ, fl„Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ÕÊ; ‚jÊflŸÊ ∑‘§ ∑§Ê≈UM§Ÿ ∑§Ù ∑§Ê≈UM§Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ‚ø ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ⁄U„ •ı⁄U ◊⁄UÊ ¡ã◊ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞, ÿ„ ◊ȤÊ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–◊Ò¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë-©¬flÊ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚? ’ȡȪ¸ Ÿ ◊ÈS∑§È⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê≈U ∑§Ë-◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ª‹ÃË ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ¡flÊ’Ë ‚flÊ‹ ŒÊªÊ- Á◊‡ÊŸ ‚jÊflŸÊ ◊¥ ’È⁄UÊ߸ ÄUÿÊ „Ò? ©œ⁄U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ- ≈UÙ¬Ë ¬„ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á¡‚ Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê≈UM§Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÙ∑§ ¬⁄U ø…∏ ¡Ê∞, ©‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‚jÊflŸÊ ∑Ò§‚Ë? ◊Ò¥Ÿ „ÊÕ ¡Ù«∏ ÁŒ∞ •ı⁄U ’Ê¬Í •¬Ÿ ©¬flÊ‚ SÕ‹ ∑§Ë ‚Ê»§‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞–

ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UË ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È^Ë ¡Ë Ÿ„Ë¥, „◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ‚ ∑§È^Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë– ¬⁄U ‚ÈŸÊ „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¡M§⁄U ∑§È^Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UË ⁄UÙ≈UË ÕË– •’ ∑§È^Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ „◊Ê⁄UË ŒÙSÃË •ı⁄U ªÊ…∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚∆Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „◊Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „Ò– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÃÙ ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U •Êª ø‹ÃË „Ò •ı⁄U »§ı¡ ¬Ë¿ ø‹ÃË „Ò– Á»§⁄U »§ı¡ „≈U ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U fl„Ë¥ Á≈U∑§Ë ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄U „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê flÒ‚Ê ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÃflÊ¥ ’«∏Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë fl „◊¥ ÷Ë ŒÃ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ©‚∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ©‚∑§Ë ©‚‚ ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UË ⁄UÙ≈UË ÕË– fl ÉÊË-Áπø«∏Ë „È∞ ¬«∏ Õ– ©Ÿ∑§Ê øÙ‹Ë-ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ÕÊ– ‹ªÃÊ „Ò •’ fl„ ’Êà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿË „Ò– •’ ÃÙ π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ∑§È^Ë „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬⁄U „◊Ê⁄U ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŒÙSÃË •ı⁄U ªÊ…∏Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§È^Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’Ê¡Ê⁄U „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ŒÙSÃË ß‚Á‹∞ ÷Ë ªÊ…∏Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ù Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊¥ŒË Á»§⁄U ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ù’Ê◊Ê¡Ë ∑§Ù Á»§⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ◊ŒŒ flªÒ⁄U„ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸÊ ¬«∏,¡Ò‚ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U •Ê∞ Õ •ı⁄U ß‚Á‹∞ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, „◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á◊‡Ê‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ŸÊøÃ „È∞ Œπ¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ©ã„¥ »§È‚¸Ã ∑§„Ê¥ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ÃÙ ©ã„¥ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù Á»§⁄U •ÊÊ‚Ÿ ŒŸÊ „Ò Á∑§ ’‚ ◊Ò¥ „Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥ ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥– •ª⁄U fl øÈŸ Á‹∞ ª∞ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË Á∑§ fl ⁄U¥ªËŸ Á◊¡Ê¡ ÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ù, ÿÈh ∑§Ë ‹‹∑§Ê⁄U ‹ªÊŸflÊ‹ ’È‡Ê ∑§Ù ÃÙ ŒÈ’Ê⁄UÊ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊÊ‚Ÿ ŒŸflÊ‹ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ øÈŸ ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ fl é‹Ò∑§ „Ò¥– ¬⁄U πÒ⁄U øÈŸ Á‹∞ ª∞ ÃÙ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl ŒÈ’Ê⁄UÊ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ •Ê∞¥ª •ı⁄U ∆È◊∑‘§ ÷Ë ‹ªÊ∞¥ª– flÒ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË¡Ë ÿÍ∞Ÿ ◊¥ ‚’∑§Ù •ÊSà ∑§⁄U „Ë •Ê∞ „Ò¥ Á∑§ „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞– ÃÙ πÒ⁄U, •◊Á⁄U∑§Ê ‚ „◊Ê⁄UË ∑§È^Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë– „◊Ê⁄UË ÃÙ ŒÙSÃË •ı⁄U ªÊ…∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§È^Ë ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ ∞‚ ◊ı¡Í¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ¬Ë≈UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê, •◊Á⁄U∑§Ë Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚’∑§Ê ÿ„Ë ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê•Ù ÃÊ‹Ë ’¡Ê∞¥– ∞‚ ◊ı∑‘§ ∑§’-∑§’ •ÊÃ „Ò¥–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄U SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

ŒÁˇÊáʬ¥Õ ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ •ı⁄U ∑§Œ◊ ÁŒπÊfl≈UË ‚jÊflŸÊ Á◊‡ÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷ı¥«Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã◊ʇÊÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ©ã„¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ê ‚flÙ¸ëø ŒÊflŒÊ⁄U ’ŸÊ ŒªÊ ¬⁄U¥ÃÈ Á„¥ŒÍ NŒÿ ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿Áfl ‚È¥ŒÎ…∏ „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚‚ ©ã„¥ ’„Èà ∑§◊ „ÊÁ‚‹ „Ù ¬Ê∞ªÊ– „Ê¥ ß‚‚ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥÷ÊÁflà ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ •‹ª-Õ‹ª „ÙŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê •fl‡ÿ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË Á¡ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥, wÆÆw ◊¥ ‚’‚ ’È⁄UÊ ⁄UÊíÿ-¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á„¥‚Ê ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ù߸ ¬pÊûÊʬ √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ ‚¥ÿ¥◊ ’⁄Uß ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ‚¥’¥œ Á∑§‚Ë ‚jÊflŸÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ◊„àfl ©¿Ê‹ŸÊ ÷⁄U ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ◊ÙŒË ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ŸÊøÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ©¬flÊ‚ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ¿Ù≈UË ∑§È‚˸ ¬⁄U Á’∆Ê ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚٬ʟR§◊ ∑§Ë ©‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊflÊŒË œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ «Ê‹Ë ¡Ù ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà •‹ª, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑§Ë ©‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ªÊŸÊ ÕÊ ¡Ù fl„ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •¬Ÿ ◊„àfl ∑§Ù ∞∑§ ¬ˇÊËÿ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã ⁄UÕÿÊòÊÊ ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ◊ÙŒË Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ã¥’Í Ã„‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ©‚∑§Ê ¬˝SÕÊŸ Á’¥ŒÈ Á’„Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÙ •ãÿ øË¡Ù¥ ‚ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë– ∞∑§ ªÈ‹◊ª¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§à‹•Ê◊ ◊¥ ¡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê»§⁄UË ∑‘§ Á¬≈Uˇʟ ◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ◊ÊŸÃ „È∞ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÛÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©¬flÊ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§é¡Ê Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÙ·◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– S¬‡Ê‹ ߥflS≈U˪‡ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ù ÁŸŒ⁄U· ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á¬≈Uˇʟ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– S¬‡Ê‹ ߥflS≈U˪‡ÊŸ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ •Á÷ÿÙª ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •ŒÊ‹Ã •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªË, ÿ„ πÈ‹Ê ‚flÊ‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÿ„ ∑‘§‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Œ»§Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ Á¬≈Uˇʟ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ fl ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ’È‹Ê∞ ’ªÒ⁄U ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù „Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÁÑ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸ ∑‘§ ©‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë Áfl‚ŸËÿÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÁÑ∑§Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ù vÆ ‹Êπ Á⁄Uà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U’Ë üÊË∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‡Ê¬Õ¬òÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚ÈüÊË ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸ ∑‘§ ¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ-fl∑§Ë‹ ◊È∑§È‹ Á‚ã„Ê fl •ãÿ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚jÊflŸÊ

Á◊‡ÊŸ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÁŒπÊ ŒË– ’„⁄U„Ê‹, ◊ÙŒË ∑§Ê ©¬flÊ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ ©¬flÊ‚ ∑§Ë „ÊSÿÊS¬Œ Ÿ∑§‹ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊¡Ê∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã ‚„ÿÙªË ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) Ÿ ©«∏ÊÿÊ– •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ı⁄U ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ’ÊŒ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ‚„ÿÙªË ’ŸŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ wÆÆw ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ „Á⁄UÁ∑§‡ÊŸ ‚È⁄U¡ËÃ, íÿÙÁà ’‚È •ı⁄U ∞–’Ë–’œ¸Ÿ, ÃÕÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¡Ò‚ ◊äÿ◊ʪ˸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©‚ ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê∑§⁄U ¡Ù⁄U «Ê‹Ê „ÙÃÊ ÃÙ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ •ÊflÁ‡Êà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ª∞– ‡ÊÈM§ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÷Ë, ∞∑§ ‚¥Œ„ÊS¬Œ ∑§ÊŸÍŸË Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U, øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË Ÿ Á„¥ŒÈàfl „∑§«∏Ë ¬⁄U ŒÊ¥fl ‹ªÊÿÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ¡Ëà Á‹ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ¬⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÃʟʇÊÊ„ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò, •ı⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¿Í≈U ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ’«∏ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ù ¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê „Ò– ¡’Á∑§ SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã∑§ ∆„⁄U „È∞ „Ò¥ •ÕflÊ Áª⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ◊ÙŒË ∑§Ê ©¬flÊ‚ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ◊¥ „À∑§Ë ÷Ë ’„È‹flÊŒË ÿÊ ◊äÿ◊ʪ˸ ø◊∑§ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚, ÁŸáÊʸÿ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ı⁄U ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ, ‚ÈŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U Áπ‚∑§ÊŸ ◊¥ •fl‡ÿ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U •¬ŸË ßë¿Ê ÕÙ¬ ŒË „Ò ’ÁÀ∑§ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃm¥mË ‚ ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ’≈UÙ⁄UË „Ò– •’ •Ê«flÊáÊË Ã∑§ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù߸ ÷Ë ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŒÊÁÿàfl ‚Á„Ö ◊ÙŒË ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ê øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ „Ò, ¡Ù fl„ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑§Ù •Êª Áπ‚∑§Ê ∑§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ◊¥ ª«∑§⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸÊ– ß‚‚ ©ã„¥ “ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë” ∑‘§ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë, fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸÁpà ’…∏à Á◊‹ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ÊÚ’Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ù •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ¬⁄U¥ÃÈ ¡«ËÿÍ ß‚∑§Ê ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªÊ– ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ¬Ífl¸ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÍŒ‡Ê◊ ∑‘§ ª∆’¥œŸ ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Èà ∑§◊ „Ò– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒÁˇÊáʬ¥Õ ∑§Ë •Ù⁄U •ı⁄U Áπ‚∑§Ê ∑§⁄U ◊ÙŒË ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÃÕÊ øÈŸÊflË •¬Ë‹ ‚¥∑§ÈÁøà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ •À¬‚¥Åÿ∑§ ŒÍ⁄U „Ù¥ª– ÿ„ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ v/{ ÿÊ ©ÃŸ ◊ÃÙ¥ ◊¥ ‚ ◊Ù≈U ÃÙ⁄U ¬⁄U •Êœ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡ÃŸ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥–

•¥œ⁄UË ‚«∏∑‘§¥ ÷Ë „Ò¥ ⁄UÊ„ ∑§Ê ⁄UÙ«∏Ê „Ê‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’…∏Ã •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ‚ÊŸ •ı⁄U •¥œ⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U fl„Ê¥ ⁄UÙ‡ÊŸË fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •∑‘§‹ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ zÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∞‚Ë ‚«∏∑‘§¥ „Ò¥, ¡„Ê¥ ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÊ ÃÙ ‹Êß≈U Ÿ„Ë¥ ¡‹ÃË ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ◊¥ ∑§È¿ π⁄UÊ’Ë „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë yzÆ ‚ •Áœ∑§ ‚«∏∑‘§¥ ÁøÁqà „Ò¥– ¬ÈáÊÙ, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ÷٬ʋ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ⁄UËflÊ, ¡Ê‹¥œ⁄U, ‹ÈÁœÿÊŸÊ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∞‚ Œ‚ ‚ ‹∑§⁄U ‚ı Ã∑§ ◊ʪ¸ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚◊ÈÁøà ¬˝∑§Ê‡Ê-√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚¥’ÁœÃ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚◊ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ •◊‹ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’…∏Ã •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ◊¥ ⁄UهʟËÿÈQ§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬„øÊŸÃ „È∞ ¡Ù ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– v~}w ◊¥ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U „È∞ ’’¸⁄U ÿıŸ „◊‹ •ı⁄U „àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ “Œ ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§◊≈UË •ÊÚŸ ¬Áé‹∑§ flÊÿ‹¥‚ •ª¥S≈U flË◊Ÿ ∞¥« ÁøÀ«˛Ÿ” ŸÊ◊ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê Á¡‚Ÿ ‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Äà πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÄU‡Ê, ¬Ê∑§¸, ªÁ‹ÿÙ¥, ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UهʟË, ’‚ S≈UÊÚ¬, ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ¿¥≈UÊ߸ •ı⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ ß‹Ê∑§Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ÁŒÑË, ◊È¥’߸ fl ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á„¥‚Ê Áfl√ÿÊ¬Ë ◊ÈgÊ „Ò– ÿÍ∞Ÿ „ÒÁ’≈U≈U ∑‘§ “Ç‹Ù’‹ ∞‚‚◊¥≈U •ÊÚ»§ flË◊Ÿ ‚çU≈UË wÆÆ~” ∑§Ê ‚fl˝ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ •‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– „Ê߸ ‚Ò‹⁄UË ∑‘§ ÿÙÇÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§◊ ‚Ò‹⁄UË ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U ‹ÃË „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë •„Á◊à ∑§Ù •‹ª Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ’ÿÊ¥ ∑§⁄U¥ªË– ©ã„¥ ªÁ‹ÿÙ¥-‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ¬Ù‹ fl ◊„¥ª ‹Ò¥¬¬ÙS≈U ∑§Ë ¡ª„ „◊‡ÊÊ ‚È◊Áøà ‹ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ¬˝‚¥ªfl‡Ê Á¡R§ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ª SÕ‹ ¬⁄U •¥œ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∞∑§ ÁSfl‚ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Ê¡ Ã∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê ÕË, Á‹„Ê¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U »§ı⁄UŸ ‚ÁR§ÿÃÊ ÁŒπË •ı⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Êflà Á≈Uå‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬„È¥øÊ∞– ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ‚‹Ê„ ÕË Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •¥œ⁄UË, ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U flÊ„Ÿ ¬Ê∑§¸ Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ¡ÊŸ ‚ ’ø¥– ∞‚Ë Á„ŒÊÿà ‚Ã„Ë Ãı⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒπÃË „Ò ◊ª⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ŸÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥œŸÊ– ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á»§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÈŒŒÊ ÄUÿÙ¥ ©¿Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚’‚ „≈U∑§⁄U •„◊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqà ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚È◊Áøà ‹ÊßÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡Ù ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÃŸË ‚¥¡ËŒªË ‚ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚flÊ‹ ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ SÕÊŸËÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê „Ò– •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U „◊‡ÊÊ ‚flÊ‹ ©∆Ã ⁄U„ „Ò¥– •Ã— •◊‹ Á‚»§¸ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‚¥’ÁœÃ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’Ù«¸ ∑‘§ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷¡ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÁŸª◊ ¬Ê·Œ¸ ÷Ë ‹ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ê ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ ‚∑‘§¥– ◊Á„‹Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬Ê·Œ¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, •’ ÿ„ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚ Ã⁄U„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ŸÈ∑§Í‹ ◊Ê„ı‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U–

‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ ∑§„⁄U …ÊÃÊ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊¥ ’ËÃ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ߥ‚çU‹ÊßÁ≈U‚ ÿÊŸË ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ‚ ÁË-ÁË∑§⁄U Œ◊ ÃÙ«∏ŸÊ ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡Ò‚ ÁŸÿÁà ’Ÿ ªß¸ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ’⁄U‚Êà ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ÿ„Ê¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ıà ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë •’ Ã∑§ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, •Ê¡◊ª…∏, ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡, ∑§È‡ÊËŸª⁄U, ’„⁄UÊßø, üÊÊflSÃË •ı⁄U ŒflÁ⁄UÿÊ ‚◊à ∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ’ËÃ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U Ÿ ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ⁄UπÊ „Ò– „Ê‹ ◊¥ ‹πŸ™§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Í’ ∑‘§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚ÁøflÙ¥ ‚ ¡’Êfl Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥ªÍ •ı⁄U ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Í’ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊„∑§◊ Ÿ •’ Ã∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ „Ò¥– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡M§⁄UË ŒflÊ•Ù¥ •ı⁄U ≈UË∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Á∑§Ñà „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ÿÁŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¥¡ËŒÊ „ÙÃË ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ©‚Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ’…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ ◊ë¿⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Êà ’∑§Ê’Í „Ù ø‹ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ ’Ò∆Ë „Ò– ’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„ „Ò SflÊSâÿ ◊„∑§◊Ê, ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ »§ÊÚÁª¥ª Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò–

Œ⁄U•‚‹, Á¡Ÿ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹ÃË „Ò, fl„ œÊŸ ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬‹Ã •ı⁄U ¬Ÿ¬Ã „Ò¥– Á»§⁄U ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ¡Ù ◊ë¿⁄U •ÊÃ „Ò¥, fl ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ Áfl·ÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ flÊ„∑§ „ÙÃ „Ò¥– ¡’ fl„Ë ◊ë¿⁄U ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃ „Ò¥, ÃÙ Áfl·ÊáÊÈ ©Ÿ∑‘§ πÍŸ ◊¥ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥– •Ê◊ Ãı⁄U ‚ ∞∑§ ‚ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê „◊‹Ê ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬ëøË‚ »§Ë‚Œ ◊ıà ∑‘§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ¡Ù ’ø ¡ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ¡„ŸË ÿÊ Á¡S◊ÊŸË Ãı⁄U ¬⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë Á¤ÊÑË ◊¥ ‚Í¡Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥¬ŸÊ, Á¡S◊ ◊¥ •∑§«∏Ÿ „ÙŸÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ÁŒπŸ flÊ‹Ë ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ¡M§⁄UË– ß‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È‡ÊËŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚Ê‹ v~|} ◊¥ ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ◊⁄UË¡ Á◊‹Ê ÕÊ, Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË wz „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ¥ ‹ øÈ∑§Ë „Ò– Á¡‚◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ëø „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ªÃË– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Í’ ∑§Ê SflÊSâÿ ◊„∑§◊Ê •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊªÊ „Ò– ©‚Ÿ Ÿ ÃÙ ∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ ∑§Ù߸ ¬Ífl¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ flÊÁ¡’

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– flη ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– Á◊ÕÈŸ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§∑§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄U„¥ªË– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‚¥„ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù– ∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– πÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–

ÃÈ‹Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê¬∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ „٪˖ flÎÁp∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „٪ʖ œŸÈ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ „٪ʖ ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ •ÊÿªË– ◊∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§È¥÷ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ √ÿSÃÃÊ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË– ◊ËŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„ªË– √ÿÕ¸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„¥ªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ªÛÊ •ı⁄U œÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ߥ‚çU‹ÊßÁ≈U‚ ∑§Ê ‚¥flÊ„∑§ ÿÊŸË ÄUÿÍÁ‹ÄU‚ ◊ë¿⁄U ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ù ÷Ȫà ⁄U„ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ÿ¡ÊŸ „Ò– ߥáÊ◊ Á∑§∞– ¡M§⁄UË ŒflÊ•Ù¥, fl¥≈UË‹≈U⁄U •ı⁄U ∞¥≈UË ß¥‚çU‹ÊßÁ≈U‚ flÒÄU‚ËŸ ∑‘§ •÷Êfl Ÿ „Ê‹Êà ∑§Ù •ı⁄U ’ŒÃ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ªÛÊ •ı⁄U œÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ߥ‚çU‹ÊßÁ≈U‚ ∑§Ê ‚¥flÊ„∑§ ÿÊŸË ÄUÿÍÁ‹ÄU‚ ◊ë¿⁄U ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ù ÷Ȫà ⁄U„ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ÿ¡ÊŸ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë ‚Í’ ◊¥ ∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ ∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ ≈UË∑‘§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ≈UË∑‘§ Á»§‹flQ§, Á‚»§¸ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§‚ı‹Ë ÁSÕà ‹Ò’ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ¡„Ê¥ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UË∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃ– ß‚ ‚Ê‹ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U •¡’ „È߸ Á∑§ ¡Ù ≈UË∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ÷¡ Õ, ©ã„¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÄU‚¬Êÿ¸« ’ÃÊ∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§

ÿ„Ë ≈UË∑‘§ ’ÊŒ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ‚Í’Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U, ÁŒ◊ÊªË ’ÈπÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÷‹ „Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ŒflÊ߸ Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ’øÊfl •ı⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ‚ ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ¡M§⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§Ê ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ÷Ë „Ò– ‚◊ÿ ⁄U„Ã ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ‚ ÷Ë „Ê‹Êà ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸ, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ¡Ò‚ ◊ÈÀ∑§Ù¥ Ÿ •’ ß‚ ⁄UÙª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ÁŸ⁄UÙœÊà◊∑§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ÁŸÿ¥ÃáÊ˝◊¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÍ¬Ë ∑‘§ SflÊSâÿ ◊„∑§◊ ∑§Ù ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl, ‚»§Ê߸ ÿÊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ Ã∑§ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ¡’Á∑§, ‚»§Ê߸ •ı⁄U ◊ë¿⁄U-⁄UÙœË ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ «˜ÿÍ≈UË ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ‚Ê Á„S‚Ê ÷⁄U „Ò–

¡ËŸ ∑§Ë „⁄U •ŒÊ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‚Ê∆ ¡Ë øı¥⁄U øê¬Í! ∞‚ı ∑§ıŸ ‚ı ŒÊŸ ∞ ¡Ê◊Ò¥ ÃÈ◊Ê⁄Uı ∑§¿Í ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊÿ¥? ôÊÊŸ ŒÊŸ „Ò øøÊ! ŒŸ ‚ •ı⁄U ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ ©‚◊¥ ∑§È¿ ¡ÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– -ŸÊÿ¥ ‹ÑÊ! •ôÊÊŸË ∑§Í¥ ôÊÊŸ Œ•ıª Ãı ÃÈ◊Ê⁄Uı ‚◊ÿ ‹ªªı •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§Í¥ ôÊÊŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ߸ ∑§Ê ∞?

-ÃÙ Á»§⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ŒÊŸ „Ò, Œ„ŒÊŸ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ªÿ, ÃÈê„Ê⁄U fl¥‡Ê¡Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– Ÿ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê πøʸ, Ÿ ÁR§◊≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ê– Ÿ Œ»§ŸÊŸ ∑§Ê ‹»§«∏Ê, Ÿ Áªh∑§ı√flÙ¥ ∑§Ù «Ê‹Ÿ ÿÊ ¡‹ ◊¥ ’„ÊŸ ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U– •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‹Ùª •Ê∞¥ª, Œ„ ‹ ¡Ê∞¥ª– ÁøÁ∑§à‚ÊÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ôÊÊŸ Á◊‹ªÊ, ©‚‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ©hÊ⁄U „ÙªÊ! •¥Ã× ’Êà fl„Ë¥ •Ê ªß¸ Ÿ Á∑§ ôÊÊŸŒÊŸ üÊD „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Œ„ŒÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ôÊÊŸŒÊŸ ‚fl¸üÊD „ÙÃÊ „Ò– •÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§⁄U∑‘§ ª∞ „Ò¥ üÊË fl‚¥Ã ‚Ê∆– ÃÙÿ ÷ıà åÿÊ⁄U ∑§ûÊ ∞ Ÿ ‹ÑÊ! ‚Ÿ ßÄUÿÊ‚Ë ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË “’Ëÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ë™§¥ªÊ”, ¡’ Ã∑§ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¡‹Ÿ-◊⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„¥ª– „ÊSÿ ∑§Ê ¡Ê◊Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ„¡-¬˝ÕÊ ‚ ¡È«∏Ê ŒŒ¸ •ı⁄U •ÊR§Ù‡Ê ÕÊ ◊⁄UË ©‚ ◊¥øËÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥– ‹Ùª „¥‚Ã Õ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ‚¥¡ËŒÊ „Ù ¡ÊÃ– ©‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‚Ê∆ ¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– øøÊ! ‚Ê∆ ¡Ë Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ ◊È‚Ë’Ã ‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– flÙ ’ÃÊ! “’Í…∏-’ëø” ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË ◊Ò¥Ÿ– ©‚ ¬⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ “¬˝ı…∏ ’ëø” ‡ÊË·∑§¸ ‚ »§Ëø⁄U ’ŸÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ Á‹πÊ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿ, •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ, ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚ê¬ÊŒŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ¬⁄U üÊË ∑‘§∑‘§ ŸM§‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¥Ã Ã∑§

‚ÁR§ÿ ⁄U„Ê– ©‚ M§¬∑§ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§Ë •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚fl¸üÊD M§¬∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË fl„Ê¥ ◊⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ ¬ÒÄU‚ ◊„ÙŒÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ’È∑§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬ÁˇÊà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ‹πŸ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– øøÊ! ◊⁄U ¬Ê‚ ¬˝Õ◊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ë ∑Ò§‚≈U ÕË, Á¡‚◊¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ©fÙ·áÊÊ ÕË Á∑§ ß‚∑§Ê ‹π∑§, ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ ÃÈê„Ê⁄UÊ øê¬Í „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ Ÿ ◊ȤÊ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ©ûÊ⁄U Á◊‹Ê, ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÃÙ Á»§⁄U ©ã„¥ ß‚Á‹∞ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ, Ÿ Á∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ŸÊÿÊ, Á‹πÊ ÿÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– ∑‘§ãŒ˝-ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ù ªß¸ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„Ë¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ù‹ Á∑§ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ „È•Ê ÃÙ „◊ •ª‹ flÊ‹ ∑§Ù Œ Œ¥ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– Á∑§‚Ë ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ¤Ê¥«Ê ∑Ò§‚ ªÊ…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò? ÷‹Ê „Ù Á◊òÊ ∑§Áfl ‚È⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Á∑§ fl ◊ȤÊ ‚Ê∆ ¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ª∞– ‚Ê∆ ¡Ë Ÿ ¬Í⁄UË ∑§„ÊŸË œÒÿ¸ ‚ ‚ÈŸË, ≈U¬ ÷Ë ‚ÈŸÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ÁŸáʸÿ ’Œ‹Ê •ı⁄U fl„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Ÿ ÁÃ⁄UÊ‚Ë ◊¥ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄U øê¬Í ∑§Ù Á◊‹Ê– ÿ„ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „Ò Á∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊⁄U ‚È◊œÈ⁄U ’ÒŸ ∞∑§-ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒŸ ∑§⁄U ÁŒ∞– ’„⁄U„Ê‹, ◊Ò¥ ‚Ê∆ ¡Ë ∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§Áfl „Ù ªÿÊ– ©ã„¥ ◊⁄UË •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚¥ª-‚¥Œ÷¸ ÿÊŒ Õ– ©Ÿ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ⁄U¥ªËŸ „È•Ê–

7.qxd

10/1/2011

8:11 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

7

flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ªŒË‡Ê Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á∑§ÿÊ πÈ‹Ê‚Ê

¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πȇÊË-ª◊ ∑§Ê •„‚Ê‚ •Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ù ÷Ë πȇÊË-ª◊ ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– •ë¿Ê ‚¥ªËà ‚ÈŸŸ ¬⁄U ¬ıœ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ©Ÿ◊¥ ÷Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– fl„ ߥ‚ÊŸË S¬‡Ê¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ’‚ »§∑§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¥– øı¥Á∑§∞ ◊Ã, ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ¬ıœÙ¥ ◊¥ øßÃÊ ¬⁄U „È∞ ‡ÊÙœ ◊¥ „È•Ê „Ò– ŒÿÊ‹’ʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÊÚ≈UŸË Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚fl¸E⁄U ⁄UÊfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Êڋ˪˝Ê»§ ©¬∑§⁄UáÊ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ∑§Ù ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ©¬∑§⁄UáÊ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ Á‚ÇŸ‹ ∑§Ù ∑Ò§ø ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ Á‚ÇŸ‹ „Ë ¬ıœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚≈UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥– ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ¬ıœ ∑§Ë ª˝ÙÕ Á∑§ÃŸË „٪˖ fl„Ë¥ ‹Êß≈U Á«≈UÄU≈U⁄U ÷Ë ∞‚Ê „Ë ©¬∑§⁄UáÊ „Ò, ¡Ù ¬ıœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚≈UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§È¿ ¬ıœ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ’„Œ ‡Ê◊˸‹ „ÙÃ „Ò¥, ߟ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¿Í ‹ ÃÙ ÿ„ ◊È⁄U¤ÊÊ ¡ÊÃ „Ò¥– «ÊÚ. ⁄UÊfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ıœÙ¥ ◊¥ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ªŒË‡Ê øãŒ˝ ’Ù‚ Ÿ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬≈U¥≈U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

8 ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ’ŸÊß∞, ‚Ȭ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á»§⁄U ŒÁπ∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Ã’ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á‹ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁÄU‹fl ’ÒS≈U⁄U Ÿ fl·¸ v~zÆ ◊¥ ‹Êß≈U Á«≈UÄU≈U⁄U ©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ÕË– Ã’ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ, ß‚◊¥ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ≈U„ŸË ‚ ¡È«∏Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò– •Êª⁄UÊ: •ª⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ‚Ȭ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§‚⁄Uà ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ •‹’≈Uʸ, ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ¡Ò∑§ ‚ÈÁ¡ãS∑§Ë ∑‘§

◊≈˛Ù ⁄U‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ë ’ÊÃ

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ŒπŸ ¬⁄U ÁŒ◊ʪ ‚ÁR§ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ‚¥’¥ÁœÃ øË¡ ∑§Ù ŸÙ≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U »§Êß‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‹ÃÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã Á„¬Ù∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ◊ʪ ‚Ȭ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ fl ÃÊ⁄UËπ ÿÊŒ ⁄U„ÃË „Ò¥– ŒÿÊ‹’ʪ ◊¥ πÈ‹Ê øßÃÊ •äÿÿŸ ∑‘§ãŒ˝ •Êª⁄UÊ: ŒÿÊ‹’ʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÊÚã‚¥≈U (øßÃÊ)vv ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸– Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã øßÃÊ •äÿÿŸ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ •‹’≈Uʸ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ¡Ò∑§ ‚ÈÁ¡ãS∑§Ë fl ¬˝Ù. ¬Ë∞‚ ‚à‚¥ªË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝Ù. Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, ¬˝Ù. •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ, ¬Èc¬Ê ‚Ê„ŸË, ◊ÈÁQ§ üÊËflÊSÃfl, ’Ë«Ë œË⁄U, flË¬Ë ‹ÃÊ, ‚Ë∞◊ ◊Ê∑§⁄UÊŸ, ÁflŸËà ◊ÊÕÈ⁄U, ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UË üÊËflÊSÃfl, ‚Ë«Ë¬Ë ⁄UÊfl, ¡Ë¬Ë Á¡¥Œ‹ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– wv ‡ÊÙœ ¬òÊ fl {Æ ¬ÙS≈U⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞ ª∞– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U œÍ◊œÊ◊ •ı⁄U ©ÀÀÊÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê„⁄UÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ vÆ.xÆ ’¡ ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‡ÊÈM§ „٪˖ Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ⁄UÊfláÊ Œ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥∑§Ê¬Áà ⁄UÊfláÊ ∑‘§ ¬ÈË ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á’¡‹Ë ©«∏Ë ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¥∑§≈U

¬‡ÊÈ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ’Òª ‚ …Ê߸ ‹Êπ ©«∏Ê∞

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– œÍ◊Ÿª¥¡ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ‚ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ò– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ©à¬ÛÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊflÊ‹Ê ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ß◊‹Ë ∑§Ê ¬«∏ vv „¡Ê⁄U ÁfllÈà ‹Êߟ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¬ÍÁø ’¥Œ „Ù ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á’¡‹Ë

Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ◊∑§‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¬«∏ ∑§Ù „≈UflÊÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ’„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©œ⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ ŒÙ Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U »§È¥∑§Ÿ ‚ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ı ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ª¥ªÊŸª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ¬‡ÊÈ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ’Òª ‚ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ©«∏Ê ÁŒ∞– ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U ŒÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹, ¡’Á∑§ ŒÙ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ fl„Ë¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ w.v~ ‹Êπ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞, ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§Ë ⁄U∑§◊ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹ ’Œ◊Ê‡Ê ‹ ª∞– ¡„Ë⁄U ¬ÈòÊ Ÿ¡Ë⁄U Á’‚ı‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ¬‡ÊÈ √ÿʬÊ⁄UË „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ vv ’¡ ÉÊ⁄U ‚ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ÕÒ‹ ◊¥ ‹∑§⁄U »§⁄Uˌʒʌ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ Õ– ¿Ù≈UÊ ◊flÊŸÊ ‚ fl„ ’‚ ◊¥ ’Ò∆ ª∞–

»§¥‚ ª∞ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë

»§ÊÿÁ⁄U¥ª ⁄U¥¡ ∑§Ë ªÙ‹Ë ‚ ŒÙ ÉÊÊÿ‹

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ •¥Œ‡ÊÊ ‚„Ë ÁŸ∑§‹Ê– ‚¥¡ÿ å‹‚ ÁSÕà ’Ò¥∑§ ‚ S∑§Ê߸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚¥Œ„ÊS¬Œ ≈˛Ê¥¡ÒÄU‡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞– ¡’ •¬⁄UÊœ ß∑§Ê߸ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ÕÊ– ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ •Êª⁄UÊ ‚ »§⁄UÊ⁄U „È∞ ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ ŒÙ ‡ÊÊÁÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Êß•Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚¥¡ÿ å‹‚ ÁSÕà ÿ‡Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ πÙ‹ ª∞ S∑§Ê߸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§Ê©¥≈U ◊¥ ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ª∞– ‚¥Œ„ÊS¬Œ ≈˛Ê¥¡ÒÄU‡ÊŸ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ߥ≈U‹Ë¡¥‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë– ∞«Ë‡ÊŸ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U

ߥøı‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÒŸË ªÊ¥fl ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ⁄U¥¡ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË •ı⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ª ªß¸– ß‚‚ ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U Á‹≈UÊ∑§⁄U ◊⁄U∆-¬ı«∏Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‚ •Ê∞ ≈˛ŸË ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÒŸË ªÊ¥fl ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁSÕà »§ÊÿÁ⁄U¥ª ’≈U ¬⁄U øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ªÙ‹Ë πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡ãŒ˝ ∑§Ë ≈UÊ¥ª ◊¥ ¡Ê ‹ªË– ª˝Ê◊ËáÊ ©‚ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ ª∞– ßß ◊¥ „Ë ∞∑§ ªÙ‹Ë πà ◊¥ Ã⁄UÙ߸ ÃÙ«∏ ⁄U„Ë •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ’ȇÊ⁄UÊ (vz) ¬ÈòÊË Ã„◊ÍŒ ∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ ◊¥ ¡Ê ‹ªË–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’…∏Ã ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ’Êà ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ë– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ŸÍ¬ Á◊üÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ë•Ù≈UË (Á’À« •Ê¬⁄U≈U ∞¥« ≈˛Ê¥‚»§⁄U) ◊Ê«‹ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë (ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ) mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ªÿË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ŸÍ¬ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆∑§ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‚¥SÃÈÁà ¬˝Á·Ã ∑§⁄U Œ¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê¡ ¬ÈŸ: ÿ„ ’Êà ©∆Ë Á∑§ vw|{v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÃ ∑§Ë wÆ-wÆ »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ fl ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡Ê· {Æ »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ’ŸË ⁄U„ªË–

•ŸÈ¡ ªÙÁªÿÊ Ÿ •Êß¡Ë •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ÿÍ¬Ë ∑§Ù wÆ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ «Ë•Êß¡Ë •‚Ë◊ •L§áÊ Ÿ •¬⁄UÊœ ß∑§Ê߸ ∑§Ù ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ß¥S¬ÄU≈U⁄U flË∑‘§ •Êÿʸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥¡ÿ å‹‚ ◊ÊL§Áà å‹Ê¡Ê ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U {Æz ◊¥ ߥŒ˝ÊŸª⁄U ’¥ª‹ÈM§ ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ œÊ◊Ê •ı⁄U ⁄U¡Ã ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ πÙ‹Ê– ß‚∑‘§ ¬„‹ v| ◊߸ wÆvÆ ∑§Ù ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ »§◊¸ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊÃ „È∞ πÈŒ ∑§Ë »§◊¸ ∑§Ù ‚‹ »§ÙŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê •Á÷∑§Ãʸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË Ÿ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ÁŒ∞– ÃË‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑§Ê

ÃÙ ÄUÿÊ ∆¥« ’SÃ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ ‚¥¡ÿ ◊«¸⁄U ∑‘§‚! ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊÿŒ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ •ı⁄U øË∑§Í Ã∑§ „Ë Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞ªË– „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§ß¸ ‚»‘§Œ¬Ù‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊÃ „Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊ L§π ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •’ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∆¥« ’SÃ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‡ÊÍ≈U‚¸ Áª⁄UçUà ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– „àÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ¡ÀŒË „Ë ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ª–’‚¬Ê Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ª»§‹Ã ◊¥ ⁄U„Ë „Ò– πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¡ÿ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ •ı⁄U øË∑§Í ’…∏‹Ê ∑§Ê „ÊÕ ’ÃÊÿÊ–

Á∑§⁄UÊÿÊ ’ÃÊ∑§⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ yzÆÆ ∑‘§ «˛ÊçU≈U Á‹∞ ª∞– ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁÃ⁄UÙ¥ Ÿ ‚¥¡ÿ å‹‚ ∑‘§ ß«Sߥ« ’Ò¥∑§ •ı⁄U ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§Ê©¥≈U πÈ‹flÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊÿ’ „Ù ª∞– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚¬Ë R§Êß◊ ©Œÿ‡Ê¥∑§⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ „⁄Uˬfl¸Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ⁄U¡Ã ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÷Ë ‚ÊÁ’à ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ »§◊¸ ∑§Ê πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ ÃÙ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚¥¡ÿ å‹‚ ∑‘§ •ãÿ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Ê©¥≈U πÙ‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÁŒπÊ߸–

„Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸Œ •ÊŸ¥Œ •ª˝flÊ‹ Ÿ ¡‹∑§‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑‘§ »§È¥∑§Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ ≈UÒ¥∑§⁄U ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊Ù≈U⁄U ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬„È¥øÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹ˇ◊Ë ≈UÊÚ∑§Ë¡ øı⁄UÊ„Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ‹ª ’«∏ Ÿ‹∑§Í∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ •øÊŸ∑§ »§È¥∑§ ªÿÊ– ß‚‚ ∑§≈U⁄UÊ ∞fl¥ ’Ò¥∑§ ⁄UÙ« ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ ‚ı ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ „Ù ªß¸– Ÿ‹∑§Í¬Ù¥ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U Ÿ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•Ê≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê „’ ’ŸÊ ¬©¬˝ ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •Ê≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ flS≈U ÿÍ¬Ë ∞∑§ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥, Á¡‚ ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ’«∏Ë ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚ ˇÊòÊ ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’„Èà ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¬©¬˝ ◊¥ ’«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë πÊ‚Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ë „Ò– ÿ„ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U∆ •„◊ ∑‘§¥Œ˝ SÕÊÁ¬Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– S∑§Ù«Ê, ÁŸ‚ÊŸ, flÙÄU‚flªŸ, »§Ù«¸ ÿÊ Á»§⁄U •’ ≈UÙÿÙ≈UÊ Á¬¿‹ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ◊⁄U∆ ◊¥ ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ∞‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ◊⁄U∆ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ÁŒÑË ÿÊ Á»§⁄U Œ„⁄Uʌ͟ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ •Ê∞ ≈UÙÿÙ≈UÊ Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ∑‘§ ∞◊«Ë Á„⁄UÙ‡ÊË ŸÊ∑§ÊªÊflÊ Ÿ

•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ, ŒÙ ÷Ê߸ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ ‚ ÷⁄UÊ ’Ù⁄UÊ Áπ‚∑§∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ’Ù⁄UÊ ŸËø Áª⁄UÃ „Ë ©‚◊¥ Ã¡ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê •ı⁄U ©‚◊¥ ⁄Uπ ’◊ fl •ãÿ ¬≈UÊπ Œª ª∞– ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U ßÃŸÊ ÃËfl˝ ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ©¿‹ ∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄U– ‚fl¸‡Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§⁄UË’ Œ‚ »§Ë≈U ŒÍ⁄U ÁSÕà •‡ÊÙ∑§ ‚Ê„Í ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Áª⁄UÊ •ı⁄U Á„◊Ê¥‡ÊÈ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬Ê‚– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹ ⁄U„Ê ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ’≈UÊ •ÊŸ¥Œ ÷Ë (vw) ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê ÕÊ Á‹„Ê¡Ê ∑§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ‹≈U∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚ ªÊŸÊ ‚ÈŸ ⁄U„ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ •L§áÊ ∑§Ë •Ê¥π ◊¥ ÷Ë øÙ≈U¥ •ÊÿË¥– œ◊Ê∑§Ê „ÙÃ „Ë fl„Ê¥ „«∏∑§¥◊ø ªÿÊ– ‹Ùª ßœ⁄U-©œ⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¬≈UÊπ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ‹Ùª ß∑§_Ê „È∞ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ •ÊŸ¥Œ fl ©‚∑‘§

ÁflE ◊¥ ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞ªÊ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– flãÿ ¬˝ÊÁáÊ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãê¸Ã ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëøÙ¥ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ flŸ ‚Áøfl ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ xw •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃË∑§ Áøq Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬⁄U flŸ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ’ÁÀ∑§ •ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ©à∑§ÎC ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UáÊÈ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ©ã„¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚Áøfl Ÿ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ.©à∑§·¸ ‡ÊÈÄU‹Ê, flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ¬Ë¬Ë Á‚¥„ ‚◊à xw •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÃÊ⁄UÊ •Êÿʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ •¥‡ÊÈ‹Ê, ŒflÊ¥‡ÊË, •ÊÿÈ·Ë, ¡Êã„flË fl •ÊôÊÊ ‚Á„à ∑§ß¸ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ '•Ê∞¥ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∞¥' ‡ÊË·¸∑§ ‚ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ¬‡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ– ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥ ~yz flãÿ¡Ëfl „Ò¥– Á¬¿‹ øÊ⁄U fl·Ù¸ ◊¥ •¥ªË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà {x, w|,yyz L§¬ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸ ¡Ù Á∑§ ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ’Œ‹ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ– ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ Ÿ •¥ªË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê

ø∑§ ÁŒÿÊ– ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UáÊÈ Á‚¥„ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ „È∞ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ flŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U‚Ë ªıÃ◊, ¬˝◊Èπ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ flãÿ¡Ëfl ’Ë∑‘§ ¬≈UŸÊÿ∑§, ¬˝◊Èπ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ «Ë∞Ÿ∞‚ ‚È◊Ÿ fl ‚◊Ê¡‚flË ÷ßÿÊ ¡Ë ‚Á„à •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ flŸ ◊¥òÊË »§Ã„ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •Á„¥‚Ê ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÃŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈Uø ∞« »§Ë‹ ∑§Êÿ¸R§◊ „٪ʖ ÿ ÷Ë „È∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê⁄U „◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ, flŸ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒÈœflÊ ∑‘§ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ÁòʬÊ∆Ë fl ’Ë‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÁŸL§h ÷ʪ¸fl S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ-ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ¬˝ÃË∑§ Áøq ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ∑‘§ ˇÊòÊËÿ flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U ∑‘§ ˇÊòÊËÿ flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË, ⁄UÊ◊ SflM§¬ fl flŸ ŒÊ⁄UÙªÊ ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ ÁòʬÊ∆Ë, ŒÈœflÊ ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ¬Èc∑§⁄U Á‚¥„,•éŒÈ‹ πÊÁ‹Œ, •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„, üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U, •Êª⁄UÊ ∑‘§ ¡∞Ÿ ’Ÿ¡Ë¸ fl •Ê⁄U’Ë ©ûÊ◊, ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U, Œfl¥Œ˝ ŸÊÕ fl ‹πŸ™§ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑‘§ ◊È’Ê⁄U∑§ •‹Ë, ⁄UÊ◊ •Ê‡ÊË· ŒÈ’ fl ¿Ò‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ŸËÃÊ, ⁄UÁfl∑§ÎcáÊ, ŸÊÕÍ⁄UÊ◊, ‚◊Ë⁄U ∑§È◊Ê⁄U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„, ’‹⁄UÊ◊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ, ⁄UÊ◊ •ÊüÊÿ fl ŸÊ‚Ë⁄U •„◊Œ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¥œË •ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ‹Í≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ’ÙøÊ ªÿÊ ÿÈfl∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‹È≈U⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ „ÊÕ „ÙŸÊ ∑§È’Í‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ŒÙ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŒÁ’‡Ê Œ ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ πÊ‹Ë „ÊÕ ⁄U„Ë– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ŒflÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ∑§Ù Ÿıø¥ŒË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥œË •ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹Í≈U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ß◊⁄UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊Ÿª⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ∞‚•Ù Ÿıø¥ŒË ⁄UÊ¡‡Ê fl◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Œ¥¬Áà ‚ ∞∑§ ‹Êπ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È߸ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë fl„ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß◊⁄UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ªÒ¥ª ’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

•ÊÚ«Ë ÷Ë ŒªË ŒSÃ∑§

¬≈UÊπÙ¥ ‚ ÷⁄U ’Ù⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U, ŒÙ ∑§Ë ◊ıà ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ∑§⁄UË’ •ÊÃ „Ë ¬≈UÊπÙ¥ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UÊπÙ¥ ‚ ÷⁄U ’Ù⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ‚ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ŒÙ ÷Ê߸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ©ã„¥ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ¡ÊªË⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚fl¸‡Ê ‚ÒŸË (xÆ) „⁄U ‚Ê‹ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬≈UÊπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊÃ Õ– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏Ù‚Ë Á„◊Ê¥‡ÊÈ ©»§¸ ⁄UÊ¡Ê (v{) ∑‘§ ‚ÊÕ ¬≈UÊπ ‹Ÿ ª∞ Õ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬≈UÊπ π⁄UËŒ •ı⁄U ©‚ ’Ù⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ’Ê¥œ ÁŒÿÊ– ¬≈UÊπÊ ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ πÊ‹‚Ê ◊¥ ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ¬≈UÊπÙ¥

‡ÊÊÁÃ⁄U ‹È≈U⁄UÊ ÁŸ∑§‹Ê ß◊⁄UÊŸ, ŒÙ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U

÷Ê߸ •L§áÊ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥øË •ı⁄U Á„◊Ê¥‡ÊÈ fl ‚fl¸‡Ê ∑§Ù ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË «Ë«Ë ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‚„◊Ê „È•Ê „Ò •ÊŸ¥Œ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ ¬≈UÊπ ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „È•Ê vv fl·Ë¸ÿ •ÊŸ¥Œ ‚„◊Ê „È•Ê „Ò– ©‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¡ª„-¡ª„ ¬àÕ⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§Ë‹ ≈UÈ∑§«∏ ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ’ÊM§Œ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ „Ò– ©‚ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ •L§áÊ ∑§Ë •Ê¥π ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ÷Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ „Ò¥– ©œ⁄U ‚fl¸‡Ê •ı⁄U Á„◊Ê¥‡ÊÈ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊øÊ „Ò–

ŸÄU‚‹flÊŒ ‚Á„à ‚Ë◊Ê ∑‘§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë øøʸ ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚ ‚≈UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ¡Ò‚Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ‹πŸ™§ ¬„È¥ø– ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚Òãÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ fl„ ÷Ê⁄UÃ-»§˝Ê¥‚ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ ‚¥ÿÈQ§ •èÿÊ‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒπŸ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø Õ– Ÿı ‚ ww •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ⁄UÊŸËπà ◊¥ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ‚ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ »§ı¡ ∑§Ë ◊Ê©¥≈UŸ Á’˝ª« ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ÿÈhÙ¥ ∑§Ù ‹«∏Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ÿ„Ê¥ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë ∑§Ë– ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ flÊs •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŸÊ Ÿ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ¿ûÊË‚ª…∏, Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ‚ŸÊäÿˇÊ ‹. ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ê…∏ ‚Á„à ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–

∑§„Ê Á∑§ ¬©¬˝ ◊¥ ’«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ’Ê¡Ê⁄U „Ò– ß‚‚ •Ê‡ÊÊ¥Áflà ŸÊ∑§ÊªÊflÊ Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ ÷⁄U ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ŒÙ-ªÈŸÊ ∑§⁄U ‹¥ª– ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ fl Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ’ø ⁄U„ „Ò¥– fl·¸ wÆvx Ã∑§ ß‚ ’…∏Ê∑§⁄U ÃËŸ ‹Êπ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ v{xy •Ê©≈U‹≈U „Ù ª∞ „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥ ≈UÙÿÙ≈UÊ ∞Á≈UÿÙ‚ ‚«ÒŸ, ∞Á≈UÿÙ‚ ‹ËflÊ, ∑§Ù⁄UÙ‹Ê •ÁÀ≈U‚, ߟÙflÊ •ı⁄U »§ÊÚ?ø¸˜ÿÈŸ⁄U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ∑Ò§◊⁄UË, ¬˝Ëÿ‚, ‹Ò¥« ÄUM§¡⁄U ‚Ë’ËÿÍ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ◊⁄U∆ ◊¥ •ÊÚ«Ë ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¡ÀŒ ŒSÃ∑§ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë •ÊÚ«Ë ∑§Ë «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò–

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’flÊ‹, ◊Ê⁄UË ÁflÁfl ∑§◊˸ ∑§Ù ßZ≈U

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ≈UË߸≈UË ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ø‹Ã ©◊«∏Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ Á∑§‚Ë •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl Ÿ ÁflÁfl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ߸¥≈U ◊Ê⁄U ŒË– ‚ÊÕË ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ¬⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁflÁfl ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§È‹¬Áà ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬ÈŸ: ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ÁflÁfl ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏ ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ë∞« Á«ª˝Ë ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁflÁfl ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë ¿ÊòÊ ÁflÁfl ◊¥ ¡◊Ê „Ù ª∞ Õ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÁflÁfl ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ Á«ª˝Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬Íflʸq vv ’¡ ∑§⁄UË’ ¬⁄UˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ Á«ª˝Ë ’ŸÊ ⁄U„ ∞‚∞Ÿ ŒÈ’ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¿ÊòÊ Ÿ ߸¥≈U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ øÙ≈U ‹ª ªß¸– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflÁfl ∑‘§ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ß∑§_ „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ∑§È‹¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø •ı⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. «Ë∞Ÿ ¡ı„⁄U Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

8.qxd

10/1/2011

8

8:15 PM

Page 1

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹ªË ’„Ã⁄ ‚flÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‚flÊ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ¬ÊÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ©à¬ÊŒ •ÊÒ⁄ ‚flÊ Á◊‹ªË– ◊ÒÄ‚ ’È¬Ê „ÀâÊ ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë «Á◊ÿŸ ◊Ê⁄Á◊ÿÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∑UU Œ◊ èÊÊ⁄ÃËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ©lÊª ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UU U ◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ª˝Ê„∑UU ‚flÊ SÃ⁄ ◊¢ ©À‹ÅÊŸËÿ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ∑U U Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ‚ ’Ë◊Ê∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U Á‹∞ •¬ŸË ‚flÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË– ◊Ê⁄Á◊ÿÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ÿß¸ √ÿflSâÊÊ ‚ Á«‹Ëfl⁄Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ Ÿ∞ ◊ÊŸ∑UU •ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’¡Ê¡ •ÊÁ‹ÿÊ¢¡ ¡Ÿ⁄‹ ߢ‡ÿÊ⁄¢‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ≈Ë ∞ ⁄Ê◊Á‹¢ª◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‚ ‚flÊ SÃ⁄ ◊¢ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ¡È«∏¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ’Ë◊Ê∑UU Ãʸ ∑UU Ê Ÿ ∑U Ufl‹ ’„Ã⁄ ◊ÍÀÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË ’ÁÀ∑UU ‚flÊ SÃ⁄ ∑UU Ê èÊË ‚ÈäÊÊ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ‡Ê„⁄U Á⁄U•Ù «Ë ¡ŸÁ⁄U•Ù ◊¥ Á‚≈UË •ÊÚ»§ ⁄UÊÚ∑§ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S≈U¡ ¬⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃË ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê∑§Ë⁄UÊ–

∑U U ÿŸ¸-flŒÊ¢ÃÊ ∑UU UÊ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU U⁄Ê⁄ ¬⁄ ◊ÊLUU Áà ∑U U ◊ÊáÊ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ŒSÃÅÊà ∑U U Á‹∞ ’È‹Ê ‚∑UU UÃË „Ò •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU ‹ ‚ ‚ÈøÊMUU „ÊªÊ ©à¬ÊŒŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë Ã‹ ∞fl¢ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë) ß‚Ë ‚åÃÊ„ ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚Ê‚¸¡ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ ŒSÃÅÊà ∑U U Á‹∞ ãÿÊÃÊ Œ ‚∑UU ÃË „Ò– ÿ„ ∑UU ⁄Ê⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ Ã‹ ˇÊòÊ ◊¢ ‚èÊË flÒäÊÊÁŸ∑UU ‡ÊÈÀ∑UU Ê¢ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ w| Á‚â’⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬„‹ ߟ∑UU Ê⁄ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ‹¢ŒŸ ∑UU Ë flŒÊ¢ÃÊ ∑UU Ê ∑U UÿŸß¸ ߢÁ«ÿÊ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊ∑UU Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ —∞Ÿ•Ê‚Ë— ©‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ŒªË ¡’ ∑U UÿŸ¸ •ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃÊ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ◊¢ èÊʪˌÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ˇÊòÊ ‚ ©à¬ÊÁŒÃ Ã‹ ¬⁄ ©¬∑UU ⁄ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Êäÿ∑UU Ê⁄Ë fløŸ ŒªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞∑UU ÊäÊ ⁄Ê¡ ◊¢ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ èÊ¡Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑U UÿŸ¸ mÊ⁄Ê ß‚∑UU Ë èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢≈¢≈ ¬⁄ ‚„◊Áà ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ◊¢ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ ŒSÃÅÊà „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ∑UU ⁄Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ß‚ ‚ÊÒŒ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ•Ê‚Ë Œ ŒªË– ¬⁄ ÿ„ ‚ÊÒŒÊ ÃèÊË ¬Í⁄Ê „ÊªÊ ¡’ flŒÊ¢ÃÊ mÊ⁄Ê ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ◊¢ ’„È‹Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑U U ‚ÊÒŒ ∑UU Ê ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë „⁄Ë

¤Ê¢«Ë Á◊‹ªË– ∑UU ÊŸÍŸË ŒSÃÊfl¡ ß‚Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ê ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ¬⁄ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë •ÊÒ⁄ ©¬∑UU ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÃÊ¸¢ ¬⁄ ‚„◊Áà ‚ ¬„‹ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „ ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑U UÿŸ¸ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ©‚∑U U ‡ÊÃÊ¸¢ ¬⁄ ‚„◊à „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë •¬ŸË ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒªË– ß‚Ë Ã⁄„ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU Ê •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ fl„ ¬„‹ ‚„◊Áà Œ ŒÃË „Ò, ÃÊ ∑U UÿŸ¸ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë •ÊÒ⁄ ©¬∑UU ⁄ ∑U U èÊȪÃÊŸ ∑U U ◊‚‹ ¬⁄ ¬Ë¿ „≈ ¡Ê∞ªË– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ »UU ÊÿŒ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ Ÿ ∑U Ufl‹ •¬ŸË xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë, ’ÁÀ∑UU ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë |Æ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¬⁄ èÊË ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– fl„ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ‚ÊÒŒ ¬⁄ ◊¢¡Í⁄Ë ‚ ¬„‹ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë •ÊÒ⁄ ©¬∑UU ⁄ ¬⁄ ‚◊ÊŸ èÊʪˌÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU Ë ¡Ê∞– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑U U ß‚ Ã∑¸U U ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚ ‚ÊÒŒ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ªË Á∑UU ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑UU Ê ‹ÊªÃ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •¬ŸË |Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ©¬∑UU ⁄ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄– ∑U UÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê •¬ŸË |Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¬⁄ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸË ¬«∏ÃË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊLUU Áà ‚È¡Í∑U UË ß¢Á«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ xx ÁŒŸ ‹¢’Ê ªÁÃ⁄ÊäÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •¬Ÿ ◊ÊáÊ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ©à¬ÊŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê,  ‚Ê◊Êãÿ ©à¬ÊŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ ¡’ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ŒÈ’Ê⁄Ê ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÊáÊ‚⁄ ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ üÊÁ◊∑UU ß‚∑U U ’Œ‹ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ¿È≈˜≈Ë ∑U U ÁŒŸ •Ê∞¢ª– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃâÊÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑U U ’Ëø ◊„ËŸ èÊ⁄ ∑UU Ê ªÁÃ⁄ÊäÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚È’„ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà ¡„Ê¢ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ  ‚Ãà •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄  ‚¢’¢äÊË ’Ê¢« èÊ⁄Ÿ

¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò ÃÊ ¬˝’¢äÊŸ v} ÁŸ‹¢Á’à ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚‡Êø flʬ‚ ‹Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á¡Ÿ yy ÁŸÿÁ◊à ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ âÊË ©ã„¢ ÁŸ‹¢Á’à „Ë ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ‚fl¸◊Êãÿ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà ¬˝’¢äÊŸ Ÿ vÆ ’ÅÊʸSà ∑UU êʸøÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‹ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò– ¡’Á∑UU yy ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÁflcÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ê¢ø ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ªÊ– „«∏ÃÊ‹Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ªÁÃ⁄ÊäÊ •flÁäÊ ∑UU Ê flß Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ÃÊ flß Ÿ„Ë¢ ©¬’¢äÊ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò–

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ

∑U Ufl‹ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ¡ÊÁÅÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ —‚’Ë

ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ LUU ¬∞ ◊¥ ∑UU ◊¡Ê⁄Ë ÃâÊÊ ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÅÊ⁄Ê’ ÁflàÃËÿ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê– fl„Ë¢ Á‚â’⁄ ∑U U flÊÿŒÊ-Áfl∑UU À‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ë •flÁäÊ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚ÊÒŒ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ øÊÒâÊ⁄»UU Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ‚’Ë øÊ„ÃÊ „Ò ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U Ufl‹ ©ã„Ë¢ ¡ÊÁÅÊ◊ ÉÊ≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄¢ ¡Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑UU „Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ß‚ Ã⁄„ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á∑UU ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê∞– ÁŸÿÊ◊∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁŸÿÊ◊∑UU  ‚ê’f ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊÒŒ  fl ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ◊È∑U UŒ◊Ê¢ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU S¬c≈ÃÊ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU  ‚ê’f ¬ˇÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊÒŒ  fl „ÊÃ „Ò¢ ¡Ê ∑UU ¢¬ŸË •¬Ÿ flÁ⁄c∆ ¬˝’¢äÊŸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢, ¬˝flø∑U UÊ¢ ÃâÊÊ ‚„ÿÊªË »UU ◊ʸ¢ •ÊÁŒ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁà ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê«¸ —‚’Ë— Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U Á‹∞ ‚¢èÊÊÁflà ¡ÊÁÅÊ◊Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U ‚◊ˇÊ èÊÊ⁄Ë èÊ⁄∑UU ◊ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄Ê‚Ÿ ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøË’f ÿÊ ‚ÍøË’fÃÊ øÊ„Ÿ flÊ‹Ë ‚èÊË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ¡ÊÁÅÊ◊ ÉÊ≈∑UU Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ‚’Ë ∑U U ‚◊ˇÊ ∞‚ ∑UU ߸ ◊Ê◊‹ •Ê∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ …Ê¢ø ∑U U ŒÈMU U¬ÿÊª ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ê–

◊È¢’߸, ∞¡¢‚Ë– •Ê߸≈Ë, Á⁄»UU Êß⁄Ë ÃâÊÊ ⁄ËÿÀ≈Ë ÅÊ¢« ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ øÊÒÃ⁄»UU Ê ‡ÊÊ≈¸ ∑UU flÁ⁄¢ª ∑U U ø‹Ã ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ‚¥‚Ä‚ ’ËÃ ‚åÃÊ„ w~w •¢∑U U ‚ÈäÊ⁄∑UU ⁄ v{,yzx.|{ •¢∑U U ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’Ê¡Ê⁄ ß‚ ‚åÃÊ„ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„ªÊ– ’Ë∞‚߸ ∑UU Ê ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v{,|z{.Æ} ‚ vz,}Æv.Æv ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ÉÊ≈ ’… ∑U U ∑U U ’ÊŒ •¢Ã ◊¢ ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ v.}Æ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ w~v.|Æ •¢∑U U ‚ÈäÊ⁄∑UU U⁄ v{,yzx.|{ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚åÃÊ„ ◊¥ ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ||v.|y •¢∑U U ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ âÊË– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ÁŸç≈Ë z,Æxy.wz •ÊÒ⁄ y,|z}.}z ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„Ã „È∞ ∑UU È‹ Á◊‹Ê ∑UU ⁄ |z.|Æ •¢∑U U ◊¡’ÍÃË ∑U U ‚ÊâÊ ‚åÃʄʢà y,~yx.wz ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ÿÍ⁄Ê Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¥ ∑U U ø‹Ã ‚åÃÊ„ èÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– Á‹flÊ‹Ë àÊâÊÊ Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ∑˝U U◊ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊¥ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ‚¢‚Ä‚ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê‹Êëÿ ‚åÃÊ„ ◊¥ «Ê‹⁄ ∑U U ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ LUU ¬∞ ∑UU Ë ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ Ÿ èÊË ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë äÊÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ∑UU Ë

Á‹flÊ‹Ë ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ÁŸ∑UU ‹ ø‹Ê– ß‚‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU È‹ Á◊‹Ê ∑UU ⁄ ‹ÊèÊ ◊¢ •Ê ªÿÊ– ÿ„ Á‹flÊ‹Ë ßÃŸË ◊¡’Íà âÊË Á∑UU ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ◊¥ Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SâÊʪà ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ∑UU Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà v| Á‚â’⁄ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥

’… ∑UU ⁄ ~.vx ¬˝ÁÇÊà „Ê ªß¸ Á¡‚ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸  ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ¡◊¸ŸË ∑UU Ë ‚¢‚Œ Ÿ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊcÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁflSÃÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê •ÁäÊ∑UU •‚⁄ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ ¬„‹ ∑U U ⁄Ê„Ã ¬Ò∑U U¡ ‚ ‚¢∑U U≈ª˝Sà ÿÍŸÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ∑UU Ê߸ •ÁäÊ∑UU ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ âÊÊ– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU òÊÒ◊ÊÁ‚à ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ‚Ã∑¸U U LUU ÅÊ •¬ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ øÊ„¢ª– ∞‚ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U •ª‹ ‚åÃÊ„ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÁflàÃËÿ ‚flÊ »UU U◊¸ Á¡ÿÊÁ¡Ã ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬ÊÁ⁄’Ê ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ ∞‹Ä‚ ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑UU „Ê,“•◊Á⁄∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ÉÊÊ≈ ◊¢ ⁄„Ê– ß‚∑U U •‚⁄ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ èÊË ‡ÊÈMU U ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê ‚∑UU ÃË „Ò– •ÊªÊ◊Ë ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÍŸÊŸ ∑U U Á⁄áÊ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ÖÊÒ‚ flÒÁ‡fl∑UU ∑UU Ê⁄∑UU •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄¢ª–”

www.sarokar.com

⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿ Ÿ ∑UU Ë ’ˬË∞‹ ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑U U ŸËø —’ˬË∞‹— ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ —∞Ÿ∞‚Ë— ∑U U ‚ŒSÿ ∞Ÿ ‚Ë ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË √ÿÁÄà xw LUU ¬ÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄ ªÈ¡Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““xw LUU ¬∞ ¬⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ∑UU ÈàÃ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ „Ë ¡Ë ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ◊ÊŸŒ¢« ∑UU Ë √ÿʬ∑UU SÃ⁄ ¬⁄ „Ê ⁄„Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ •ÊÿÊª „‹»UU ŸÊ◊ ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •ÊÿÊª •¬ŸÊ „‹»UU ŸÊ◊Ê ’Œ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ „‹»UU ŸÊ◊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ wz LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ÃâÊÊ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ xw LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ê¡ÊŸÊ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ’ˬË∞‹ ŒÊÿ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃ– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ —∞Ÿ∞‚Ë— ∑U U ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑UU Ë Ÿß¸ ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ∑UU Ê “ÉÊÁ≈ÿÊ” ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ß‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ¡„Ê¢ }Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ª⁄Ë’Ë „Ò, ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©ã„¢ ‹ÊèÊ ¬„È¢øÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃâÊÊ ’ˬË∞‹ ÁŸäÊʸ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ xw LUU ¬∞ ∑U U ÁfløÊ⁄ ‚ •‚„◊Áà ¡ÃÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡Ê ‹Êª xw LUU ¬ÿÊ ⁄Ê¡ÊŸÊ ÅÊø¸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, fl„ ‚◊Ê¡ ∑U U ‚’‚ ª⁄Ë’

ÁflŒ‡ÊË ÁflÃ⁄áÊ ‚„ÿÊªË ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∞◊∞»UU U

»UU UÈ∑U U ≈, ∞¡¥‚Ë– •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ êÿÈëÿÈ•‹ »UU ¢« Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU UÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ‚„ÿÊªË Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑ÒU UÁ¬≈‹ ∞S‚≈ ◊ÒŸ¡◊¥≈ ∑U U ‚Ë߸•Ê ‚¢ŒËÁ‚Ä∑UU UÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU UÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, „◊ ∞∑UU ∞‚Ë flÒÁ‡fl∑UU »UU ◊¸ ∑U U ‚ÊâÊ èÊʪˌÊ⁄Ë ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ ©àåÊÊŒÊ¥ ∑U U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ „◊Ê⁄Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÁSà ¬˝’¢äÊŸ ∑UU ¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ ∞◊∞»UU U ∑UU UË ŒÈ’߸, Á‚¢ªÊ¬È⁄, ◊ÊÁ⁄‡Ê‚, ◊‹Á‡ÊÿÊ ÃâÊÊ Á’˝≈Ÿ ◊¥ ©¬ÁSâÊÁà „Ò– ¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U •¢Ã Ã∑UU U ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË ¬˝’¢äÊ •ÊäÊËŸ •ÊÁSÃÿÊ¥ ∑UU Ê ◊ÍÀÿ v.Æv ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU âÊÊ– Á‚Ä∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄‹Êÿ¢‚ ∞◊∞»UU ÁŸfl‡Ê ∑U U Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠ÁflŒ‡ÊË √ÿÁÄÃÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò –

‚Ä‚ŸÊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““xw LUU ¬∞ ¬⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ ¬⁄ •Ê¬∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ∑UU ÈàÃ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ „Ë ¡Ë ‚∑UU Ã „Ò¢

„Ò¢– •Ê¬ ©ã„¢ ŒËŸ-„ËŸ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢, •Ê¬ ©ã„¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ∞‚Ë üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡Ê •◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ’ˬË∞‹ ‹ÊèÊ ŒŸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞Ÿ‚Ë ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑UU Ë ¬Á⁄èÊÊcÊÊ ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê Á‹ÅÊ ÅÊÈ‹ ¬òÊ ◊¢ ∞Ÿ∞‚Ë ∑U U ‚ŒSÿ ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •MUU áÊÊ ⁄Êÿ ÃâÊÊ „cʸ ◊¢Œ⁄ Ÿ „‹»UU ŸÊ◊Ê ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– ÿ„ èÊË ÅÊ’⁄ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¢≈∑U U Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ê „‹»UU ŸÊ◊Ê ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ¬Ífl¸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ÃâÊÊ ¬˝ÅÿÊà •âʸ‡ÊÊSòÊË flÊ߸ ∑U U •‹ÉÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ v~~| ◊¢ Áfl∑UU Á‚à ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ß‚∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Ê ¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ¬⁄ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •èÊË •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ∞¢ ∑UU Ê»UU Ë ©Í¢øË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑U U ÁŸäÊʸ⁄áÊ ∑UU Ê •Ê‹Êø∑UU ⁄„Ê „Í¢–””

“¬Ë«Ë∞‚ ◊¢ ªÈ¡⁄ÊÃ, ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ê ◊Ê«‹ •¬ŸÊ∞ ⁄ÊÖÿ” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑U U¢Œ˝ Ÿ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (¬Ë«Ë∞‚) ∑U U ∑UU ¢åÿÍ≈⁄Ë∑UU ⁄áÊ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ◊Ê«‹ ∑UU Ê •ŸÈ∑U U⁄áÊ ∑UU ⁄¢ Á¡‚∑U U Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò–ÅÊÊl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ ‚èÊË xz ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë«Ë∞‚ ∑U U ∑UU ¢åÿÍ≈⁄Ë∑UU ⁄áÊ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏ ∑UU Ê ◊Ê«‹ •¬ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á‹ÅÊÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU „Ê‹ „Ë ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU Ë „Ò–”” ∑U U¢Œ˝ Ÿ ©Ÿ‚ ߟ ◊Ê«‹ ∑U U éÿÊ⁄ ∑UU Ê •äÿÿŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •¬ŸÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ◊Ê«‹ ∑UU Ê ÁflSÃÎà éÿÊ⁄Ê ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ©¬‹éäÊ „Ò •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ““∑U U¢Œ˝ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªÊ–”” èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ -ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏- ∑UU Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vy Á‚â’⁄ ∑UU Ê ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ◊Ê«‹ ∑UU Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ∑U U ¬Ê‚ Áfl‡fl ∑U U ‚’‚ ’«∏ ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ∑UU ¢åÿÍ≈⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ©Áøà ◊ÍÀÿ flÊ‹Ë ŒÈ∑U UÊŸ¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU ⁄Ë’ zÆÆ •⁄’ LUU ¬∞ ∑UU Ê •ŸÊ¡ ∑UU ⁄Ë’ v} ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë ¬Ë flÊäÊflÊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ©ëøÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ÅÊÊl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà ‚Á◊Áà ∑UU Ê ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒŸË „Ò–

’øà ÅÊÊÃ ¬⁄ èÊË Á◊‹ ⁄„Ê „Ò ‡Êÿ⁄Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ Á⁄≈Ÿ¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ∑UU èÊË ¡ÀŒ ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¡Á⁄ÿÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ¬⁄ •Ê¡ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ◊¢ ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ¬⁄ Á⁄≈Ÿ¸ Ÿ ∑U U fl‹ ‚ÊŸ-øÊ¢ŒË ‚ ∑UU ◊ „Ò, ’ÁÀ∑UU ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ’øà ÅÊÊÃÊ¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ èÊË ÿ„ ŸËø „Ò– ‚¢‚Ä‚ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Ÿ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÁflÁèÊ㟠ÁŸfl‡ÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄≈Ÿ¸ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UU ‚ÊŸ, øÊ¢ŒË ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ’øà ÅÊÊÃÊ¢ ÿÊ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¡◊Ê ¬⁄ èÊË Á⁄≈Ÿ¸ ∑UU Ë Œ⁄ •ë¿Ë ⁄„Ë „Ò– ’øà ’Ò¢∑U U ÅÊÊÃÊ¢ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê‹ÊŸÊ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê Á⁄≈Ÿ¸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ Á◊ÿÊŒË ¡◊Ê —∞»UU «Ë— •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¡◊Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚Ê‹ÊŸÊ ~ ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê Á⁄≈Ÿ¸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∑UU È¿∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ vw ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ê Á⁄≈Ÿ¸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑UU ‚’‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ øÊ¢ŒË ∑UU Ê ⁄„Ê „Ò– øÊ¢ŒË Ÿ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê {Æ »UU Ë‚Œ ∑UU Ê Á⁄≈Ÿ¸ ÁŒÿÊ „Ò– ¡’Á∑UU ‚ÊŸ Ÿ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ¬˝ÁûUU ‹ ÁŒÿÊ „Ò– é‹Í Áø¬ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑U U Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë ‡ÊËcʸ xÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ÿÁŒ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆÆ} ◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò, ÃÊ •’ ©‚ ¬⁄ Á‚»¸U U }Æ,ÆÆÆ LUU ¬∞ Á◊‹¢ª– ©‚ ‚◊ÿ ‚¢‚Ä‚ wv,ÆÆÆ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ âÊÊ, ¡Ê •Ê¡ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ◊¢ v{,zÆÆ •¢∑U U ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ Œ‡Ê ∑UU Ë ‡ÊËcʸ zÆÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U

Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑UU ‚’‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ øÊ¢ŒË ∑UU Ê ⁄„Ê „Ò– øÊ¢ŒË Ÿ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê {Æ »UU Ë‚Œ ∑UU Ê Á⁄≈Ÿ¸ ÁŒÿÊ „Ò ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ÁSâÊÁà ÃÊ •ÊÒ⁄ ’È⁄Ë ⁄„Ë „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë, wÆÆ} ∑U U ’ÊŒ ߟ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê xÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– Á◊« ∑ÒU U∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê •ÊÒ⁄ ’«∏Ê yÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ S◊Ê‹ ∑ÒU U¬ ◊¢ zÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆÆ} ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ÿ ‚ÊŸ ◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò, ÃÊ ©‚ •’ w.y ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Á◊‹¢ª– fl„Ë¢ øÊ¢ŒË ◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê •’ w.{ ‹ÊÅÊ ’Ÿ øÈ∑U UÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë, wÆÆ} ∑U U ’ÊŒ ‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ vyw ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ©¿Ê‹ •ÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ¢ŒË ∑U U èÊÊfl v{z ¬˝ÁÇÊà ø…∏ „Ò¢– ¡Ÿfl⁄Ë, wÆÆ} ◊¢ ‚ÊŸÊ vv,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ âÊÊ, ¡Ê •Ê¡ w{,{zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ©‚ ‚◊ÿ øÊ¢ŒË wÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ âÊË, ¡Ê •’ zx,ÆÆÆ LUU ¬∞ ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë ◊Ê„ ‚ÊŸÊ w},|zÆ LUU ¬∞ ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê ¿Í øÈ∑U UÊ „Ò, ¡’Á∑UU øÊ¢ŒË {z,ÆÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ ŸËø •Ê߸ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë ¡È∑§Ê◊ ÁflE ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ø¬≈U ◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ߟ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„à Á»§⁄U ŸÊ‚Ê¡ „Ù ªß¸ „Ò– ©‚∑§Ê ¡È∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚¥R§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ ÁflE ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒË ∑§Ê Œı⁄U •ÊÿÊ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ÃÙ Ã’Ê„ „ÙªÊ „Ë ÁflE ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë Ã’Ëÿà ÷Ë Á’ª«∏ ¡Ê∞ªË– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ wÆÆ} ∑§Ë ◊¥ŒË ‚ ∑§Ù߸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù •¬ŸË ‚Ê𠪥flÊŸË ¬«∏Ë „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚Êπ ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ‚¥SÕÊ S≈UÒ¥««¸ ∞¥« ¬È•‚¸(∞‚∞¥«¬Ë) Ÿ ∑§⁄UË’ ~z ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë R§Á«≈U ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ù ∞∞∞ ‚ ÉÊ≈UÊ ∞∞ å‹‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞¡¥‚Ë Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÁ≈U¥ª ŒË „È߸ ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊à ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ÷ÍøÊ‹ ‚Ê •Ê ªÿÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „⁄U Œ‡Ê ‚„◊ ‚Ê ªÿÊ „Ò– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ª∞ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§ ÷Ë ß‚ Á’ª«∏Ã ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥, ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ¡ªÃ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò¥– ‚flÊ‹ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹

Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ¬⁄U ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥– ÿÍ⁄UÙ¬ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ¿ÊŸ ‹ª „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚„ ¬Ê∞ªÊ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË øÊ„ Á¡ÃŸ ŒÊfl ∑§⁄U¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ »§¥«Ê◊¥≈UÀ‚ ◊¡’Íà „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ „¡◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •’ ÃÙ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ÷Ê⁄Uà ÷Ë •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ „Ê‹Êà ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’„Èà Œ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U π«∏Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬„‹ ‚ „Ë ’∑§Ê’Í „Ù ªß¸ „Ò– ŒÙ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬„È°ø ªß¸ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ŸËø •ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ÷Ë ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚Åà ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà Ÿ ¿Ù≈U’«∏ ©lÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¡È≈UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U

‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflE ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬Í°¡Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ‚Êπ ‚¥∑§≈U ‚ ÉÊ≈U¥ªË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¿ÊÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U «Ê‹ªÊ– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •Ê߸≈UË ˇÊòÊ ◊¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê߸≈UË ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á»§⁄U ‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ z ‚ { ◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ‹ªªÊ– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ‚ •Ê߸≈UË ©lÙª ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ w{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê߸≈UË ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸfl‡Ê ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– „ÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ù z »§Ë‚ŒË ‚ ŸËø ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù wÆvw Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊Ò∑§Á∑§ã‚ Ç‹Ù’‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ wÆwÆ Ã∑§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ vÆ ‹Êπ Ÿ∞ ¡ÊÚé‚ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„٪˖ wÆÆ} ∑§Ë ◊¥ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ |Æ ‹Êπ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ª¥flÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ «Í’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ÷Í∑§ê¬ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ‹„⁄U¥ ÿÙ⁄U¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃË „È߸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Œ‹Ê‹ S≈˛Ë≈U Ã∑§ ¬„È°ø ªß¸ „Ò¥– ß‚ ÁflûÊËÿ ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ªÙÃ πÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚ÄU‚ w fl·Ù¥¸ ∑‘§ ‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ‹È…∏∑§ øÈ∑§Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ÁflŒ‡ÊË ¬Í°¡Ë ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò ©‚‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •ı⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ÉÊ⁄U‹Í ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflEÊ‚ «ª◊ªÊ ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ v.z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∞»§•Ê߸•Ê߸ ÁŸfl‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊË ¬Í°¡Ë ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ê •‚⁄U Á‚»§¸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ë Ã¡Ë ‚ Áª⁄UË „Ò– L§¬ÿÊ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á¬¿‹ ¬Ê°ø fl·Ù¥¸ ∑‘§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U, •ÁŸÁpÃÃÊ •ı⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ÁflE÷⁄U ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ ¡‹¡‹Ê •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ∑§Ê •‚⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹Ë ◊¥ŒË ∑‘§ •ÊÉÊÊà ‚ ÿ Œ‡Ê •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ÷Ë ª„⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ê‹ „Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§-ÁflûÊËÿ …Ê¥ø ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ë „Ë ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ÿÍŸÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¬Ÿ«˛ÿÍ πøÙ¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍŸÊŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¡⁄UÊ-‚ ©‹≈U»‘§⁄U ‚ „Ë Á’π⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U •¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ÁŒ⁄U„◊ ∑§Ù ¬ÈŸ: ’„Ê‹ ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÿÍŸÊŸ Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ß‚‚ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÿÍŸÊŸ Á«»§ÊÚÀ≈U« „ÙÃÊ „Ò ÃÙ •Êÿ⁄U‹Ò¥«, ¬ÈøªÊ‹ •ı⁄U S¬Ÿ ÷Ë ©‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹¥ª •ı⁄U ÿÍ⁄U١ٟ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ¬˝ÿÙª „Ë »‘§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÿÍŸÊŸ Á«»§ÊÚÀ≈U« „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚„à ¬⁄U πÊ‚Ê •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊¥ŒË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÿÍŸÊŸ, •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ¬ÈøªÊ‹ ¬⁄U ‚ı •⁄U’ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ∑§¡¸ „Ò– ŒÊ¥fl ¬⁄U ∑§ß¸ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ‹ªË „Ò–

‚Ê…∏ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ÁflE ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑∏§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ª∏⁄UË’Ë ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁflE ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊÚ’≈U¸ ¡ÊÚ∞Á‹∑§ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ πÊŸ ∑§Ë øË¡∏Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑∏§Ë◊Ã¥ ÁflE ÷⁄U ◊¥ ª∏⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ê π∏Ã⁄UÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¡∏ÊÚ∞Á‹∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ ÁflE ∞∑§ ’«∏ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’„Èà ∑∏§⁄UË’ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ª∏⁄UË’Ë ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ œ∑‘§‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ’„Èà ÿÊŒÊ „Ò– πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑∏§Ë◊Ã ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù πÙ ŒŸ ∑§Ê π∏Ã⁄UÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ’«∏ ‚¥∑§≈U ‚ ∑ȧ¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË Ÿ „◊¥ Á‚πÊÿÊ „Ò Á∑§ ©¬øÊ⁄U ‚ ’„Ã⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ‚Ëπ ∑§Ù ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– «⁄U „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ v ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ‹Ùª ª∏⁄UË’Ë ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ’⁄UÙ¡∏ªÊ⁄UË, ’…∏Ã Ã‹ ∑§Ë ∑∏§Ë◊Ã¥ •ı⁄U ◊äÿ-¬Ífl¸ ◊¥ •Ê∞ ‚¥∑§≈U ¡Ò‚ ◊Èg ÷Ë flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ’«∏Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ’Ÿ ª∞ „Ò– πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ’…∏Ã ŒÊ◊Ù¥ •ı⁄U ’…∏ÃË ’⁄UÙ¡∏ªÊ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ÷Ë Á◊d •ı⁄U ≈U˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „Ù ªß¸ ÕË–

9.qxd

10/1/2011

7:42 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

ÅÊ‹ •ÅÃ⁄ Ÿ èÊÊ⁄à ∑ U U ◊„ÊŸ ’À‹ ’ Ê¡Ê ¢ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ◊⁄ ‚Á≈¸Á»UU ∑U U≈ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ — •»UU ⁄ËŒË ¬⁄ ª‹Ã ß⁄ÊŒ ‚ Á≈å¬áÊË ∑UU UË— ◊Á‹∑UU www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ¬⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ øÒÁê¬ÿŸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚Á≈¸Á»UU ∑U U≈ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ ‚ÁøŸ ∑U U ’„Èà ’«∏ ◊È⁄ËŒ „Ò¢ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU ⁄ÊøË ‚ èÊÊcÊÊ ‚ ∑UU „Ê ,““ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ’„Èà •Ê‹Ê ’À‹’Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ©Ÿ∑U U »UU Ÿ ∑UU Ê ‹Ê„Ê ◊ÊŸÃË „Ò – ©ã„¢ ◊⁄ ÿÊ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ ∑U U ‚Á≈¸Á»UU ∑U U≈ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò – ©Ÿ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ß‚∑UU Ê ªflÊ„ „Ò Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ Œ¡¸ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò¢ –”” ÁflflÊŒÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ •»UU ⁄ËŒË Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑U U ß‚ ŒÊfl ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ∑U U •Êª •‚„¡ âÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ‡ÊÊ∞’ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ê¢¬Ã ŒÅÊÊ âÊÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ∑UU Êÿ◊ ⁄„Ã „È∞ ∑UU „Ê ,““ ◊Ò¢ ß‚‚ ◊È∑U U⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UU ◊ÒŸ ∞‚Ê ŒÅÊÊ âÊÊ – fl„ v~~~ ∑U U èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ≈S≈ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á¡‚◊¢ ‡ÊÊ∞’ Ÿ ‚ÁøŸ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – fl„ Á‚»¸U U ∞∑UU ◊Òø ∑UU Ë ’Êà âÊË ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ÁøŸ Ÿ ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ äÊÈŸÊ߸ èÊË ∑UU Ë Á¡‚◊¢ wÆÆx Áfl‡fl ∑UU ¬ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ∞’ ŸÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ª¡’ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ âÊË – ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ’À‹’Ê¡ ©‚∑U U ‚Ê◊Ÿ Á≈∑UU Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃÊ âÊÊ – Á‚»¸U U ©‚Ë ∞∑UU ◊Òø ◊¢ ◊ÒŸ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ÉÊ’⁄ÊÃ ŒÅÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ SÄflÿ⁄ ‹ª ¬⁄ ÅÊ«∏Ê âÊÊ – ◊ÒŸ ∑UU Ê߸ ª‹Ã ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ë „Ò –”” •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á∑UU ‚Ë èÊË ’À‹’Ê¡ ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – fl„ ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê ÁŒŸ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •¬Ÿ ∑UU „ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – ©‚ ◊Òø ◊¢ ‚ÁøŸ Ÿfl¸‚ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ •ŸÊfl‡ÿ∑UU ÃÍ‹ Œ ÁŒÿÊ – •ë¿ Áfl∑U U≈ ¬⁄ •ë¿ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑UU ⁄ŸÊ Á∑UU ‚Ë ∑U U Á‹∞ èÊË ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, Á»UU ⁄ øÊ„ fl„ «ÊÚŸ ’˝Ò«◊Ÿ „Ë ÄÿÊ¢ ŸÊ „Ê –”” ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ v~~~ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ©‚ ≈S≈ ◊¢ ‡ÊÊ∞’ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ’ÊÀ« ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – Œ˝Áfl«∏ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ âÊ – ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ ◊Òø ◊¢ •Ê∆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ âÊ – •»UU ⁄ËŒË Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊⁄ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ‚ÁøŸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ⁄„Ê „Ò –

‚ÁøŸ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÊ∞’ ¬⁄ Á∑UU ß ¿Ä∑U U ©«∏Ê∞ „Ò¢, ‚èÊË ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ ÁŒŸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ – ¬‡ÊÊfl⁄ ◊¢ Á¡ê’Êéfl ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ◊Òø ◊¢ ◊Ò¢ ¡Ë⁄Ê ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ ◊Ò¢ ¡’Œ¸Sà »UU Ê◊¸ ◊¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Ÿ ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ âÊË –”” ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚ÁøŸ ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ◊È⁄ËŒ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ,““◊Ò¢ ‚ÁøŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ‹ „Í¢ ¡Ê •ë¿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ ’„Ã⁄ËŸ ߢ‚ÊŸ èÊË „Ò¢ – ◊ÒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑U U «˛Êߢª MUU ◊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ë »UU Ê≈Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ‚ÁøŸ ∑U U •Ê≈Êª˝Ê»UU flÊ‹Ë ÃSflË⁄ »˝U U◊ ∑UU ⁄∑U U ‹ªÊ߸ „Ò –”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ fl„ ‚ÁøŸ ‚ ’Êà ∑UU ⁄¢ª, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‚ÁøŸ ◊„ÊŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ‚◊¤ÊÃ „Ê¢ª Á∑UU ◊ÒŸ ∑UU È¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê „Ò – •»UU ⁄ËŒË Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê âªÁŒ‹ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ◊ÈÀ∑UU Ê¢ ∑U U ‚¢’¢äÊ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊ ß‚ ‚Ê‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ ÅÊ‹Ÿ ª∞ Ã’ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÅÊ’⁄¢ ø‹Ê߸ – èÊÊ⁄ÃËÿ •flÊ◊ ‚ „◊¢ ’„Èà åÿÊ⁄ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ‚ÁøŸ ∑U U øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ÅÊ’⁄Ê¢ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞ –”” •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑U U •»UU ⁄ËŒË Ÿ flʬ‚Ë ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ,““ ߸¢‡ÊÊ•À‹Ê„ ◊Ò¢ ¡ÀŒ „Ë flʬ‚Ë ∑UU MU U¢ªÊ – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ŒÊ ÃËŸ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ –”” „Ê‹ „Ë ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ‚¢⁄ˇÊ∑UU •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê ,““ ◊¢Ò Á∑UU ‚Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ Áª«∏Áª«∏ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „Ê‹Êà •ŸÈ∑U UÍ‹ ’Ÿ¢ª •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ Á»UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹ ‚∑UU Í¢ªÊ –””

9

•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë øÊÒÃ⁄»UU Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •¬Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ èÊÁflcÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U Á‹∞ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‚flÊ¸ëø øÈŸÊÒÃË ◊ÊŸÃ „Ò¢– ◊Á‹∑UU Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ◊¢ ∑UU Ê߸ MUU Áø Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ •¬ŸË ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄ŸÊ „Ò¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU åÃÊŸË ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ◊Ò¢ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø ⁄„Ê „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ◊Ò¢ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¢ Á∑UU ◊ȤÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê „Ò–

ª¢èÊË⁄ ∑UU UÊ ’Ê∑UU UË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ŸÈ∑U U Í‹ ŸÃË¡Ê¢ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑UU ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸ ‚ÊâÊË ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ∑U U ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •¬ŸË •Êà◊∑UU âÊÊ ◊¢ „Ë ªß¸ Á≈å¬áÊË ª‹Ã ß⁄ÊŒ ‚ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ÁŒÇª¡Ê¢ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©ã„¢ •ÁäÊ∑UU ‚Ã∑¸U U ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ÅÃ⁄ ∑UU Ë •Êà◊∑UU âÊÊ “∑UU ¢≈˛ÊflÁ‚¸ÿ‹Ë ÿÊ‚¸” ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ß‚ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê ∞‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ÃŸË øÊÁ„∞ âÊË ¡Ê •¬Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊„ÊŸ „Ò¢, Á»UU ⁄ fl„ øÊ„ èÊÊ⁄à „Ê ÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ– ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹Ã „È∞ •Ê¬∑UU Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ª‹Ã ß⁄ÊŒ ‚ „ÊÃÊ „Ò–”” Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU ’Ê∑UU Ë ‹Ëª ◊ÒøÊ¢ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ ŸÃË¡Ê¢ ∑U U Œ◊ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑U UªË – ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ¡ËÃŸÊ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê „ÊÃÊ „Ò – •’ „◊¢ ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¢ ∑U U ŸÃË¡Ê¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ∑U U ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë – „◊Ÿ •ë¿Ë »UU ËÁÀ«¢ª ∑UU Ë ¡’Á∑UU ’˝≈ ‹Ë •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë –”” flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ¡Ê„ÊŸ ’ÊâÊÊ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ‹‚ ∑U U ∑ÒU Uø ≈¬∑UU ÊŸÊ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊„¢ªÊ ¬«∏Ê – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊Ÿ •ë¿Ë »UU ËÁÀ«¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë – „◊¢ •’ ‚◊⁄‚≈ ‚ ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ©‚◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ –”” ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ∑UU ÊÁ‹Ÿ ߢª⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ŒŸÊ •ë¿Ê „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ŒÈÅÊ „Ò –

Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ „Ë •Ê‹¢Á¬∑UU U ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU UÊ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ — ⁄Áfl ∑UU UÈ◊Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Sfláʸ ¬Œ∑UU äÊÊ⁄Ë èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹∑UU ∑U U ⁄Áfl ∑UU È◊Ê⁄ ¬Ê¢ø ‚ vx Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ¬Á⁄‚ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¡È≈ „Ò¢ Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ wÆvw ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ’âʸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªÊ – èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ wÆvw ◊¢ wx ‚ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ Á◊‹ªÊ – ⁄Áfl „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „Ë •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ •¬ŸË ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∑U U¬ ≈Ê©Ÿ ◊¢ vÆ ‚ vz •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ – ÁŒÀ‹Ë wÆvÆ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ {~ Á∑UU ª˝Ê flª¸ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Áfl ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª ◊¢ ¡È≈ „Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊⁄Ë ¬„‹Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê„Ò – ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •ë¿ fl≈Á‹»UU ≈⁄ ß‚◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ „ÊªË – ◊⁄ ∑UU Êø «Ë«Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ŒÍ‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UU UÊߢª ≈͟ʸ◊¢≈ —∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬— ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ◊à ∑UU ⁄Ê •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ „Ë ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ê – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ◊⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ◊ ⁄„ ªÿÊ âÊÊ

’„⁄ËŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „ÊªË èÊÊ⁄à ∑UU UË •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ ÃʇÊ∑UU U¢Œ, ∞¡¢‚Ë– Á∑UU ªË¸SÃÊŸ ¬⁄ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ |....Æ ∑UU Ë ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à èÊÊ⁄ÃËÿ •¢«⁄ . v{ »UU È≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑UU Ë •‚‹Ë ¬⁄ˡÊÊ ∞∞»UU ‚Ë ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ‚¸ ∑U U ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ’„⁄ËŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊªË – èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ Á∑UU ªË¸SÃÊŸ ∑UU Ê ÅÊ‹ ∑U U „⁄ ÁflèÊʪ ◊¢ ◊Êà ŒË– ÿÁŒ ©‚Ÿ ªÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU È¿ ◊ÊÒ∑U U Ÿ„Ë¢ ª¢flÊ∞ „ÊÃ ÃÊ ¡Ëà ∑UU Ê •¢Ã⁄ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU „ÊÃÊ – ‹Á∑UU Ÿ ’„⁄ËŸ ∑UU Ê ß‚ SÃ⁄ ¬⁄ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê ¬Êfl⁄„Ê©‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë •Êà◊ÈÇäÊÃÊ ‚ ’øŸÊ „ÊªÊ – ◊ÈÅÿ ∑UU Êø âÊÊ◊‚ ¡Ê‚»U U èÊË ß‚‚ •ë¿Ë Ã⁄„ •flªÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÈLU U•ÊÃË ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ „Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •ª‹ ◊Òø ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡Ê‚»U U Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ¡Ëà „◊Ê⁄ Á‹∞ •’ ’ËÃË ’Êà „Ê ªß¸ „Ò– „◊¢ •’ •ª‹ ◊Òø ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∑U Ufl‹ ’„⁄ËŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ •ª‹ ◊Òø ¬⁄, ©‚‚ •Êª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ”” ∑UU Êø ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¬„‹ ◊Òø ∑UU Ë ¡Ëà ‚ Á◊‹Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Ê◊ •Ê∞ªÊ – ©‚ ◊Òø ◊¢ ©àÃ◊ ⁄Êÿ Ÿ ¬Ê¢ø ªÊ‹ Á∑UU ∞ âÊ– ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU UåÃÊŸ ‹Ê‹⁄Ê◊¡È•ÊflÊ •ÊÒ⁄ S≈˛Êß∑UU U⁄ «ÁŸÿ‹ ‹ÊÁ‹◊¬ÈßÿÊ Ÿ èÊË •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ’„⁄ËŸ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ÃÊÁ¡Á∑UU SÃÊŸ ‚ w....w ‚ «˛Ê ÅÊ‹Ê âÊÊ–

•ÊÒ⁄ ∞‚Ê „Ë ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊„Ê‚¢ÉÊ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ¬Œ∑UU ‹∑U U⁄ •Ê©Í¢ªÊ „Ë ‹Á∑UU Ÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ÖÿÊŒÊ •„◊ „Ò – ⁄Áfl ∑UU Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ‚◊ÿ ¬⁄ ∑UU ¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ªŒ¸Ÿ ◊¢ âÊÊ«∏Ë ‚◊SÿÊ âÊË, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ∑UU Ê߸ øÊ≈ Ÿ„Ë¢ „Ò, ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄêà ŒÊŸÊ¢ Ã⁄„ ‚ •Ê‹¢Á¬∑UU ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªÊ – ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ wx ◊¢ •ÊŸÊ „ÊªÊ, ÃèÊË ÃËŸ ’âʸ Á◊‹Ã „Ò¢ – ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ ≈Ë◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë ÃÊ √ÿÁÄêà MUU ‚ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÊàÃÊ‹∑UU ∑UU Ê ‡ÊËcʸ vÆ ◊¢ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ – ”” ⁄Áfl Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊʪ ‹ªË, ‹Á∑UU Ÿ fl„ √ÿÁÄêà ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê èÊË Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê øÍ∑U UŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ, flŸÊ¸ ◊ȤÊ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UU ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •ª⁄ ◊Ò¢ •èÊË ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê ÃÊ ◊ȤÊ •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë »UU ÊÿŒ◊¢Œ „ÊªÊ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ȇÃË S¬äÊʸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ȇÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ √ÿʬ∑UU ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ∑U U zÆ ¬„‹flÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ≈˛Á¢Ÿ¢ª •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò– ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ,““ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò Á¡‚◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë •Ê߬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ߢÁ«ÿŸ ∑UU ȇÃË ‹Ëª ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÃÈ∑U U˸ ∑U U ßSÃÊ¢’È‹ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È߸ Áfl‡fl ∑UU ȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹flÊŸ ∑U U ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê‹Áê¬∑UU ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU ȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ Ã∑UU ∑U U ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞ „Ò¢ – ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU U ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U‹ ‚ ÃÊÄÿÊ ◊¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë v,wvy,zÆÆ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë ⁄Ê∑UU UÈ≈Ÿ ¡Ê¬ÊŸ •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ë ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ⁄ÊŒ∑U U S≈¬Ÿ∑U U ∑UU UË ∑UU U«∏Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ – ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ }~fl¢ Ÿ¢’⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU UèÊË ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U wyfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ŒÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê»U U ‹ Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ∑U U ∞¢«Ë ◊⁄¸ èÊË ß‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑U U ⁄Ê„Ÿ ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UU U ∑UU UÈ⁄Ò‡ÊË ∑UU UÊ ÿȪ‹ ◊¢ ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– “ߢ«Ê . ¬Ê∑UU U ∞Ä‚¬˝‚” •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UË ‡ÊÈLU U •Êà ◊Ê‚¸‹Ê ◊‹Ê •ÊÒ⁄ ’˝ÍŸÊ ‚Ê⁄‚ ∑UU UË ’˝Ê¡Ë‹Ë ¡Ê«∏Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU U⁄ªË– ©äÊ⁄ ’ËÁ¡¢ª ◊¢ ‡ÊÈMU U „È∞ wv ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë øÊßŸÊ •Ê¬Ÿ ◊¢ Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊͬÁà ∑UU UË øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë ∑UU UÊ ‡ÊÈMU U ◊¢ flÊßÀ« ∑UU UÊ«¸ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë øËŸË ¡Ê«∏Ë ◊Ê•Ê Á¤ÊŸ ªÊ¢ª •ÊÒ⁄ ¤ÊË ‹Ë ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ–

‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ∑UU UË ©ê◊ËŒ¢ ¡Ëfl¢Ã ⁄ÅÊŸ ©Ã⁄ªÊ •Ê⁄‚Ë’Ë ªÈ‹ ∑UU UÊ ŒÊflÊ, ∞¢«⁄‚Ÿ ∑UU UÊ ’¢ª‹Í⁄, ∞¡¢‚Ë– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ªÈ˝¬ ’Ë ◊Òø ◊¢ ¡’ ‚◊⁄‚≈ ‚ ÁèÊ«∏ªË ¡Ê ©‚∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’Ÿ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ èÊ‹ „Ë flÊÁ⁄ÿ‚¸ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ ◊Òø ª¢flÊ ÁŒ∞ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ •èÊË ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ øÊ⁄ •¢∑U U ∑U U •‹ÊflÊ ’„Ã⁄ ⁄Ÿ ªÁà ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ øÊ⁄ •¢∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ‚èÊË ‹Ëª ◊Òø ÅÊà◊ „Ê ª∞ „Ò¢– ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ë ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ⁄Ê„ „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‚◊⁄‚≈ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄«’ÒÄ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– •ª⁄ ≈Ë◊ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ÃË „Ò ÃÊ ©‚∑U U ⁄Ÿ ⁄≈ ◊¢ èÊË ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊªÊ Á¡‚‚ ≈Ë◊ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– •Ê⁄‚Ë’Ë ∑UU Ê ‡ÊËcʸ

∑˝U U◊ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„Ê „Ò– •ª⁄ Á∑˝U U‚ ª‹, ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÃ „Ò¢ ÃÊ ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚◊⁄‚≈ ∑UU Ê „⁄Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ ∞ ’À‹’Ê¡ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ Áfl»UU ‹ ⁄„Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê⁄‚Ë’Ë ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ’…∏ ‚∑UU ÃË „Ò¢– ª‹ Ÿ flÊÁ⁄ÿ‚¸ •ÊÒ⁄ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Ã¡ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’«∏ S∑UU Ê⁄ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„–

∑UU åÃÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë ∑UU Ê ª‹ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ wÆvv ∑UU Ë »UU Ê◊¸ ŒÊ„⁄ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ vw ◊ÒøÊ¢ ◊¢ {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ •ÊÒ⁄ yy ¿Ä∑U U ¡«∏ âÊ– ∑UU Ê„‹Ë Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ xy ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë ‹Á∑UU UŸ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU fl„ Áfl»UU ‹ ⁄„– ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ‚ •’ ∑UU ⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– ‚ÊÒ⁄èÊ ÁÃflÊ⁄Ë,

∑U U ∑U U •Ê⁄ Ÿ «∑UU Uflâʸ ‹È߸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU UÊ „⁄ÊÿÊ

’¥ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊÃ „È∞ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê «∑UU flâʸ ‹È߸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U flcÊʸ’ÊÁäÊà ◊Òø ◊¢ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ¬⁄ ww ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË – ß‚‚ ¬„‹ ∑UU ÊÁ‹Ÿ ߢª⁄Ê◊ ∑U U •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã flÊÁ⁄ÿ‚¸ Ÿ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ vzz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ – ¡Ëà ∑U U Á‹∞ vz{ ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑U U∑U U•Ê⁄ Ÿ ŸÊÒ •Êfl⁄ ◊¢ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ¬⁄ }x ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ âÊ ¡’ ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈMU U „È߸ – ©‚ ‚◊ÿ «∑UU flâʸ ‹È߸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄

’ÃÊÿÊ,““ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÈŸ„⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ∑UU ¡ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‹◊Ê≈Ë ◊¢ „ÊªÊ– ÿ„ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ª‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ „ÊªË – ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UU Ë ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚◊¢ Á‚»¸U U ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬„‹flÊŸ „Ë èÊʪ ‹¢ª ∞‚ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹ÊflÊŸÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ß‚◊¢ ¬˝à∞∑UU fl¡Ÿ flª¸ ‚ ŒÊ ¬„‹flÊŸ ‹¢ŒŸ •Ê‹Áê¬∑UU ◊¢ ¡Ê ‚∑U U¢ª – ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡fl ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ øÊ≈Ë ∑U U ’„Èà ‚

¬„‹flÊŸ ¬„‹ „Ë ÄflÊ‹Ë»UU Êß ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ øËŸ •ÊÒ⁄ „‹Á‚¢∑U UË ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹Áê¬∑UU ÄøÊ‹Ë»UU UÊÿ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªÊ– ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ¬„‹flÊŸÊ¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU vx ‚ v{ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „Ê¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ¬Á≈ÿÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊŸË¬Ã ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ȇÃË ≈Ë◊ z ‚ | Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U flÒŸ∑UU Èfl⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊʪ ‹ªË ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ∑UU ȇÃË ‹Ëª ◊¢ Œ‡Ê ∑U U øÊ≈Ë ∑U U ¬„‹flÊŸ èÊʪ ‹¢ª – ⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ „◊Ÿ ÅÊ‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •ª‹ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∑UU Ê‹Ê⁄Ê«Ê ÁS¬˝¢ª ◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊŸ flÊ‹Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ȇÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê Œ‹ —zÆ ¬„‹flÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —èÊ¡Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê •Ê‹Áê¬∑UU U ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U Á‹∞ •‹◊Ê≈Ë ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU ȇÃË Œ‹ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚Ê‹ ¡Ê∞ªÊ –

‚Ê◊Œfl ∑UU Ê ∑UU «∏Ê «˛Ê, ’Ê¬ãŸÊ -∑UU È⁄Ò‡ÊË ∑UU Ê ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ

¬⁄ ©‚ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ¬⁄ {v ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à âÊË – ∑U U∑U U•Ê⁄ •’ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ øÊ⁄ •¢∑U U ‹∑U U⁄ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑UU flÊÁ⁄ÿ‚¸ øÊ⁄ •¢∑U U •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ⁄Ÿ •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò – ß‚‚ ¬„‹ ‚◊⁄‚≈ •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄g „Ê ªÿÊ âÊÊ – ∑U U∑U U•Ê⁄ Ÿ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹ ¬Êfl⁄å‹ ◊¢ z} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê — v~ — ∑U U •Ê©≈ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ Ã¡Ë ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •Êª ’…ÊÿÊ – ŒÊŸÊ¢ Ÿ ŒÍ‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ xx ª¢Œ ◊¢ y} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê ∑ÒU U‹Ë S◊≈˜‚ Ÿ ¡Ê„ÊŸ ’ÊâÊÊ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ wv ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê vz ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ◊Ê∑¸U U ’Ê©ø⁄ ‚ ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê – ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ª∞ flÊÁ⁄ÿ‚¸ Ÿ „Ê‹Êà ∑UU Ê ¬Í⁄Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ – ߢª⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ¡ÊŸ S◊≈˜‚ Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¤Ê≈∑U U ‚ ©’⁄∑UU ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ê – ß‚‚ ¬„‹ ∞‡ÊflÒ‹ Á¬˝¢‚ Á‚»¸U U øÊ⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ ¡’ S∑UU Ê⁄ ’Ê«¸ ¬⁄ vz ⁄Ÿ ≈¢ª âÊ – ߢª⁄Ê◊ Ÿ y| ª¥Œ ◊¥ {v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ –

S◊≈˜‚ Ÿ yx ª¥Œ ◊¥ y{ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë – ŒÊŸÊ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ {v ª¥Œ ◊¥ }Æ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ߢª⁄Ê◊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¥ ÃËŸ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑U U ¡«∏ – ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ŒÍ‚⁄Ê •äʸ‡ÊÃ∑UU „Ò – ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹ÊÃ „È∞ ∞‡ÊflÒ‹ Á¬˝¢‚ ∑UU Ê øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ – flÊÁ⁄ÿ‚¸ ¡’ ◊Ҍʟ ¬⁄ ¡◊Ÿ ‹ª âÊ Ã’ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U Á‹∞ ŒÊ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ – ©ã„Ê¥Ÿ S◊≈˜‚ ∑UU Ê •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‡ÊÊ≈¸ ª¥Œ ¬⁄ ¬È‹ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ Á◊« •Ê»UU ¬⁄ ß∑UU ’Ê‹ •éŒÈÀ‹Ê ∑UU Ê ∑ÒU Uø Œ ’Ò∆ – ß‚∑U U ’ÊŒ ∑˝U Uª ÁâÊ‚Ÿ ∑UU Ê ÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹ Á’ŸÊ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê – ‚Ê©âÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄«’ÒÄ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ |z ª¥Œ ◊¥ }} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ S◊≈˜‚ Ÿ øÊ⁄ øÊÒ∑U U ‹ªÊ∞ – ߢª⁄Ê◊ ∑UU Ê ’˝≈ ‹Ë Ÿ •éŒÈÀ‹Ê ∑U U „ÊâÊÊ¥ ‹¬∑UU flÊ∑UU ⁄ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê – •ÊÁÅÊ⁄Ë •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ◊Ê∑¸U U ’Ê©ø⁄ — x{ — Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë – ©ã„Ê¥Ÿ ߢª⁄Ê◊ ∑U U ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ x~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏ – ß‚ ◊Òø ◊¥ ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑U U Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ’˝Ê« „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡ã„¥ ◊Ê¢‚¬‡ÊË ◊¥ øÊ≈ ‹ªË „Ò – ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê ©Ÿ∑UU Ë ¡ª„ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ –

•⁄ÊÁŸÿŸ Ÿ •ÊŸ¢Œ ∑UU UÊ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄Ê∑U U Ê ‚Ê•Ê ¬Ê©‹Ê, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊâÊŸ •ÊŸ¢Œ ÿ„Ê¢ •Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑U U ‹flÊŸ •⁄ÊÁŸÿŸ ‚ ’Ê¡Ë ’⁄Ê’⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Á’‹’Ê•Ê »UU Êߟ‹ ◊ÊS≈‚¸ ‡ÊÃ⁄¢¡ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UU ª∞– •ÊŸ¢Œ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ‚»U UŒ ◊Ê„⁄Ê¢ ‚ ÅÊ‹Ã „È∞ ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ¬Ê∞– ß‚ ÁŒÇª¡ èÊÊ⁄ÃËÿ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë •¬ŸË ∞∑UU ◊ÊòÊ ¡Ëà Á¬¿‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ S¬Ÿ ∑U U »˝U UÊ¢Á‚S∑UU Ê flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŸÊfl¸ ∑U U ◊ÒªŸ‚ ∑UU Ê‹¸‚Ÿ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ø‹ ⁄„ ©∑˝U UŸ ∑U U flÒÁ‚‹Ë ßflÊŸøÈ∑U U ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢– ∞∑UU •ãÿ ’Ê¡Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á„∑UU ÊMUU ŸÊ∑UU Ê◊Í⁄Ê Ÿ flÊ‹¡Ê ¬Ê¢‚ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ÅÊà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ‚’∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ S¬Ÿ ∑U U Á’‹’Ê•Ê ¬⁄ Á≈∑UU ¡Ê∞¢ªË–

◊ÿ¢∑U U •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ ∑ÒU U»U U ◊¢ ◊Òø Á¡ÃÊŸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞ •’ Ã∑UU Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’ÊŒ •¬ŸÊ Áfl∑U U≈ ª¢flÊÿÊ– •Ê⁄‚Ë’Ë ∑UU Ê ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ß∑UU Ê߸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ èÊË ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ≈Ë◊ ∑U U ª¢Œ’Ê¡ ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ ¡’Á∑UU ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ê– ‚◊⁄‚≈ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¢ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ flª¸ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ¡„Ê¢ ≈Ë◊ Ÿ ∞∑UU ◊Òø ¡ËÃÊ ¡’Á∑UU ∑UU ‹ ŒÁˇÊáÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©‚∑UU Ê ◊Òø ∞∑UU èÊË ª¢Œ »U U¢∑U U Á’ŸÊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏ ªÿÊ– ≈Ë◊ ∑U U •èÊË ÃËŸ •¢∑U U „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ¡Ëà ©‚ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ÁŒ‹Ê ŒªË– ‚◊⁄‚≈ ∑U U Á‹∞ ⁄Ë‹Ê»U U flÊŸ «⁄ ◊fl¸ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ fl„ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ∑UU åÃÊŸ •À»UU Ê¢‚Ê âÊÊ◊‚, ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ◊È⁄‹Ë ∑UU ÊÁø∑U U •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‹Èß‚ ª˝ª⁄Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ ≈Ë◊ ∑U U ¬Ê‚ ◊¡’Íà •Ê∑˝U U◊áÊ „Ò–

ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU U⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ

∑UU U⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©◊⁄ ªÈ‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑UU ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ– ß‚ •ŸÈèÊflË ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ◊¢ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿß¸ øË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ª¢Œ’Ê¡ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊¢ flÒäÊ •ÊÒ⁄ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞‚Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ªÈ‹ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ÊªÊ◊Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ‚ÊâÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÈ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ „◊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߢNjҢ« ª∞ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑UU Ê ∞‚Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ S≈È•≈¸ ’˝Ê« ∑UU Ê •¬Ÿ ¡ÍÃ ‚ ª¢Œ ∑UU Ê ÁÉÊ‚Ã „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¬È⁄ÊŸË ª¢Œ ‚ Á⁄fl‚¸ ÁSfl¢ª „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞

ÿ„ ‚èÊË Ã⁄Ë∑U U ÅÊ‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‹ªèʪ ‚èÊË ª¢Œ’Ê¡ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–”” ªÈ‹ ∑U U ß‚ Ÿ∞ ŒÊfl ‚ ÁflflÊŒ ÅÊ«∏Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ë ¡’ ©Ÿ‚ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ë „Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ •Êà◊∑UU âÊÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ– •ÅÃ⁄ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU Ë ’Êà SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ÿ„ •Ê◊ ’Êà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ‚ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU Ê flÒäÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ªÈ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ •ÅÃ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UU Ë „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ÿ„¢Ë ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ, ‹Á∑UU Ÿ „Ê¢ ∑UU ߸ ª¢Œ’Ê¡ ∞‚Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ∞¢«⁄‚Ÿ ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ •ÊªÊ◊Ë èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬ÊŸ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ Áfl‡fl ∑UU U¬ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„ ©¬ ◊„ÊmË∑U U Áfl∑U U≈Ê¢ ¬⁄ •¬ŸË ©¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ’Ëø „Ê‹ ◊¢ ‚¢¬ãŸ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ∞¢«⁄‚Ÿ ’„Ã⁄ËŸ »UU UÊ◊¸ ◊¢ âÊ– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ¬Ê¢ø flŸ« •ÊÒ⁄ ∞∑UU ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ∑U U èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ‚ •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– “«‹Ë ◊‹” Ÿ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU ◊Ò¢ èÊÊ⁄à Ÿ„¢Ë ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„Ê¢ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ◊⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„¢Ë ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ flʬ‚ ¡Ê∑UU ⁄ ÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ò¢ èÊË ©Ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ◊ȤÊ •Ê⁄Ê◊ ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚Êø ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȤÊ •Ê⁄Ê◊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–”” ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ Á∑UU ÃŸÊ ’È⁄Ê ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •ª‹ ‚Ê‹ „◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ, üÊË‹¢∑U U Ê,

flS≈ߢ«Ë¡, ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹ŸÊ „Ò–”” ∞¢«⁄‚Ÿ ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ≈Ë◊ ∑U U Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‹ÿ ◊¢ •ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ •ÊÒ⁄ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ª¢flÊ∞ ‚◊ÿ ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄Ë øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¢ „È߸ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê ≈Ë◊ ∑U U Á„à ◊¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ◊ȤÊ ≈Ë◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ê ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ◊ÊÒ∑U UÊ ª¢flÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ •ª‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ©à‚È∑U U „Ò¢ Á∑UU fl„ Á∑UU ÃŸË •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞∑UU Áfl⁄Ê‚Ã ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, „◊ •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ‚fl¸∑U UÊÁ‹∑UU Ÿ„Ë¢ ÃÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ߢNjҢ« ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à Ÿ„Ë¢ ¡Ê∑UU ⁄ ◊Ò¢ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Í¢–

10.qxd

10/1/2011

10

8:13 PM

Page 1

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

www.sarokar.com

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ê¢ª ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ •Á„¢‚Ê ∑U U ¬È¡Ê⁄Ë ’Ê¬Í ∑UU Ë ¬ÊÃË ß‹Ê ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UU Ê flË¡Ê ŒŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ–

¡Ê„Êã‚’ª¸, ∞¡¢‚Ë– ÁÃé’ÃË •ÊäÿÊÁà◊∑UU ŸÃÊ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á„¢‚Ê ∑U U ¬È¡Ê⁄Ë ’Ê¬Í ∑UU Ë ¬ÊÃË ß‹Ê ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UU Ê flË¡Ê ŒŸ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È‹„‚„◊Áà ∑U U Á‹∞ |{ flcÊ˸ÿ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê •ª‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê

«⁄’Ÿ Á‚≈Ë „ÊÚ‹ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚àÿʪ˝„ •flÊ«¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflà ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê •Ê◊¢òÊáÊ ß‚ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ’Ëø SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‡ÊÊÿŒ øËŸ ∑U U Œ’Êfl ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ©ã„¢ flË¡Ê Ÿ Œ– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊ’‹ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ •Ê∑¸U UÁ’‡Ê¬ «‚◊¢« ≈Í≈Í ∑U U •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ âÊË ¡Ê øÊ„Ã âÊ Á∑UU •ÊäÿÊÁà◊∑UU ŸÃÊ ©Ÿ∑U U }Æ fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê flË¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¢ Áfl‹¢’ øËŸ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò ’ÁÀ∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ø‹ ⁄„Ê

„Ò– ß‚‚ ¬„‹ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê wÆÆ~ ◊¢ flË¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‹Ê ªÊ¢äÊË Ÿ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê ‚◊ÿ ¬⁄ flË¡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ •Ê ‚∑U U ÃÊ ÿ„ •flÊ«¸ ©Ÿ∑U U Á∑UU ‚Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““fl„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •ÊäÿÊÁà◊∑UU ŸÃÊ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ©ã„¢ flË¡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞–”” ¡Ê„Êã‚’ª¸ ◊¢ Áfl≈flÊ≈‚¸⁄Ò¢« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ªÊ¢äÊË ‡ÊÃÊéŒË ‚Á◊ÁÃ, flŸ ÿ¢ª flÀ«¸ •ÊÒ⁄ •»˝U UË∑UU Ê Á≈Ä∑UU Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UU ⁄ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ê ““Ÿß¸ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ •Á„¢‚Ê — •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ”” ÁflcÊÿ ¬⁄ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– Áfl≈˜‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∑UU È‹¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‹Êß¡Ê ŸÊãLJÊÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““„◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UU Ë •ÊflÊ¡ Ÿ Œ’ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄¢ª– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê „◊ Sflʪà ∑UU ⁄¢ª •ÊÒ⁄ „◊¢ øÊÁ„∞ Á∑UU •¬Ÿ ‹Ê∑U UâòÊ ◊¢ „◊ ‚èÊË ∑UU Ë ’Êà ‚ÈŸ¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ fl„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ „◊Ÿ ‹¢’Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë „Ò–”” ªÊ¢äÊË ‚Á◊Áà ∑UU Ë •äÿˇÊ, ©Ÿ∑UU Ë ¬«∏¬ÊÃË ∑UU ËÁø ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U •Á„¢‚Ê ∑U U ‚èÊË ŒÍà ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑U U flø◊ÊŸ ◊Ê„ÊÒ‹ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ Á‚≈U¸ ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„Œ „Ë ŒÈπË ◊ÈŒ˝Ê ◊¥– ªgÊ»§Ë ∑‘§ ªÎ„ Ÿª⁄U ◊¥ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ’…∏ ¡ÊŸ ‚ •’ ‹Ùª •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– •ãÿÊÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ⁄Á«ÿÊ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ¬Ê∑§ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU Œ◊ ¬˝èÊÊflË Ÿ„Ë¢ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ∑UU UË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ‡ÊÊÁ◊‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ê߸ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– fl„Ê¢ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ê‹Êà ‹ªÊÃÊ⁄ Á’ª«∏ ⁄„ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê mÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê èÊ¡Ë ªß¸ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““flcʸ wÆvÆ ◊¢ •Ê߸ ’Ê…∏ ∑U U ’ÊŒ øÊ⁄ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑U U ¬‡øÊà •Êâ∑U UflÊŒ ¬˝èÊÊÁflà Á„¢‚Ê ∑UU Ë flʬ‚Ë ÁŒÅÊÊÃË „Ò Á∑UU ©ª˝flÊŒË Ãàfl Á∑UU ‚ Ã⁄„ ’øŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ©Ÿ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬„È¢øŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ¬„‹ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÁŒ∞ âÊ–”” ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸...“•Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚” ∑U U ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U LUU ¤ÊÊŸ Œ⁄•‚‹ “ÁSâÊ⁄” ‚ “∑UU ◊ „ÊŸ” •ÊÒ⁄ ©‚‚ “Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU LUU ¤ÊÊŸÊ¢” ∑UU Ë •Ê⁄ ’…∏ „Ò¢– wz ¬ãŸÊ¢ ∑UU Ë ÿ„ •»UU ..¬Ê∑UU Á⁄¬Ê≈¸ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë, Á¡‚◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ •ªSà ∑U U ’Ëø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÃâÊÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ∑UU Ê éÿÊ⁄Ê „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà ¬˝‚ ≈˛S≈ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬Ê‚ èÊË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê øÊÒâÊÊ ◊ʬŒ¢« ....“¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚, •Êâ∑U UflÊŒ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ‚Ãà ‚◊âʸŸ” „Ò– Á¡‚ ¬⁄ „È߸ ¬˝ªÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU ß‚ ©g‡ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚¢∑U UÃ∑UU ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ‚ xv ◊Êø¸ Ã∑UU ÁSâÊ⁄ ⁄„– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UU •¬˝Ò‹ ‚ xÆ ¡ÍŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©g‡ÿ ¬ÍÁø ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ fl„Ë¢ ∞∑UU ¡È‹Ê߸ ‚ xv •ªSà Ã∑UU ß‚◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU LUU ¤ÊÊŸ ŒÅÊ ª∞– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò, ““‚Ë◊Ê..¬Ê⁄ ‚◊ãflÿ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊª ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ∑U U ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ’…∏Ë „Ò¢, fl„Ë¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË fl ©ª˝flÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ‚Ãà LUU ¤ÊÊŸ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““‚¢ÉÊËÿ ¬˝‡ÊÊÁ‚à ∑UU ’Êÿ‹Ë ˇÊòÊÊ¢ —»UU Ê≈Ê— ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Òãÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ê⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊ ÃâÊÊ ©ëøSÃ⁄Ëÿ „◊‹ ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢–”” √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë◊Ê..¬Ê⁄ ÁflflÊŒ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŸc¬˝èÊÊflË ∑UU ⁄Ÿ

⁄é’ÊŸË ∑UU UË „àÿÊ ¬⁄ ∑UU U⁄¡ß¸ ∑UU UÊ ∑UU UÈ¿ ª‹Ã»UU U„Á◊ÿÊ¢— ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞fl¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ◊¢ ◊äÿSâÊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ⁄„ ’È⁄„ÊŸÈgËŸ ⁄é’ÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ ∑UU Ê “∑UU È¿ ª‹Ã»UU „Á◊ÿÊ¢” „Ò¢– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ ‚ ∑UU „ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU ©ã„¢ ¬˝Ê»U U‚⁄ ⁄é’ÊŸË ∑U U ∑UU à‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU È¿ ª‹Ã»UU „Á◊ÿÊ¢ „Ò¢– ∑UU ⁄¡ß¸ ◊⁄ èÊÊ߸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ’Ëø ’„Èà •ë¿Ê Á⁄‡ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ⁄é’ÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ¬⁄ ‚¢flŒŸÊ ¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ß‚ „àÿÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚„ÿÊª ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ „◊ ¬⁄ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ∞∑UU SflÊÁèÊ◊ÊŸË Œ‡Ê „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑UU ‚Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ •ÊÒ⁄ „◊ •¬Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ èÊË Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ŒÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ŒÃ–”” Áª‹ÊŸË ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ©‚ flÄà •ÊÿÊ „Ò, ¡’ •»UU ªÊŸ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚flÊ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑U U ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò¢ Á∑UU ⁄é’ÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Äfl≈Ê ∑U U ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄øË ªß¸ âÊË– ’ËÃ wÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê’È‹ ◊¢ ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ Ÿ “¬ª«∏Ë ’◊” ∑U U ¡Á⁄∞ ⁄é’ÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË–

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •‹ª •‹ª „◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ©àÃ⁄..¬Á‡ø◊ ß‹Ê∑U U ◊¢ ŒÊ •‹ª •‹ª „◊‹Ê¢ ◊¢ ∞∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÃâÊÊ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U ‚„Êÿ∑UU ©¬..ÁŸ⁄ˡÊ∑UU •⁄‡ÊŒ ÉÊÿÊ‚ ∑UU Ê ∑UU ‹ ÅÊÒ’⁄..¬ÅÃÈŸÅÊflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑U U SflÊ’Ë Á¡‹ ◊¢ ¿Ê≈Ê ‹Ê„ÊÒ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸– ÉÊÿÊ‚ ∑UU Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚ flÄà ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ¡’ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ âÊ– ©ã„¢ ª¢èÊË⁄ ¡Å◊ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‹Ê∑U U ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊ „çÃ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ◊¡’Íà ª…∏ ⁄„ SflÊà ◊¢ ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ’Ê«∏Ê ’¢Œß¸ ß‹Ê∑U U ◊¢ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË Á◊‹ËÁ‡ÊÿÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊à ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–

∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ◊¡’Íà ‚¢øÊ⁄ ÃâÊÊ ‚„ÿÊª ∑UU Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ •flÁäÊ ◊¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ...¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò fl„Ë¢ ‚◊ãflÿ ÃâÊÊ ‚„ÿÊª ◊¢ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò– ß‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ...¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ©ª˝flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ’ŸË „È߸ „Ò¢–”” Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò, ““‚Ë◊Ê ¬⁄ ßÊfl ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ©ëøSÃ⁄Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ’‹ (•Ê߸∞‚∞∞»UU ), •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ (∞∞Ÿ∞‚∞»UU ) •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U ŸÃˡß ŒÁˇÊáÊ ◊¢

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ¬Á‡ø◊Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑UU Ë ⁄Á«ÿÊ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ •ÊÁŒ∑UU Ê‹ ∑U U ’˝±◊Ê¢«, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê •äÿÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU Á≈¸Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Á«ÿÊ ÅʪÊ‹‡ÊÊSòÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ¬˝Ê»U U‚⁄ S≈ËflŸ Á≈¢ª Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU “◊Áø¸‚Ÿ flÊß«»UU ËÀ« ∞⁄” —∞◊«éÀÿÍ∞— ◊͋× Ÿß¸ ⁄Á«ÿÊ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU Ê߸ ø‹ ¬È¡Ê¸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •Ê‚◊ÊŸ ∑UU Ë ©à∑UU Îc≈ √ÿʬ∑UU ¿ÁflÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹∑UU Êÿ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– }Æ ‚ xÆÆ ◊ªÊ „≈¸˜¡ •ÊflÎÁàà flÊ‹Ë ÿ„ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ¬Á‡ø◊Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ Ã≈Ëÿ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSâÊà „Ò– ÿ„ ∑UU ◊ •ÊflÎÁàà flÊ‹ ⁄Á«ÿÊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê •èÊÍìÍfl¸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÅÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊªË Á¡‚ ¬„‹ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ªÿÊ „Ê– ∞◊«éÀÿÍ∞ ∑UU Ë ∑UU È‹ ‹ÊªÃ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ «ÊÚ‹⁄ —w}~.} ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄— „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ∑UU Á≈¸Ÿ

◊äÊÈ◊„ ∑U U ÅÊÃ⁄ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò ÃÊ äÊË⁄ ÅÊÊß∞

ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ¬Í⁄Ë »UU Ê≈Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄ ∑UU ߸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ •Ÿ‚È‹¤ÊË ’ŸË „È߸ „Ò¢, Á¡Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ’…∏Ÿ ∑U U •Ê‚Ê⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–”” Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ‚ •ÊÒ⁄∑UU ¡Ê߸ ∑UU Ë ÁÃ⁄Ê„ ÉÊÊ≈Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÒ’⁄ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ fl SâÊÊŸËÿ ∑UU ’Êÿ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ »UU Ê≈Ê ∑UU Ë ÅÊÒ’⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È⁄¸◊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ◊¢ ß‚ •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ Ÿß¸ •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË —∑UU ÊÚߟ— ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ Ÿß¸ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •¢Ã× ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑U U ’Ëø ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ÃË¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ¡Ê⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ fl ‚ŸÊ ∑U U ¡flÊŸ •ÊÒ⁄ ß◊Ê⁄Ã¢ ÉÊ⁄‹Í ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ fl •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢–””

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÊÈ◊„ „ÊŸ ∑U U ÅÊÃ⁄ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò ÃÊ „«∏’«∏Ê ∑UU U⁄ ◊à ÅÊÊß∞ ’ÁÀ∑UU U äÊË⁄ äÊË⁄ ø’Ê∑UU U⁄ ÅÊÊß∞ – «‹Ë ◊‹ ∑UU UË ÅÊ’⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU U ¡Ê¬ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU UÃʸ•Ê¢ Ÿ ß‚ •äÿÿŸ ∑UU UÊ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU U äÊË⁄ äÊË⁄ ÅÊÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ≈Í≈ Ç‹Í∑U U Ê¡ ∑UU UÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU UÊ◊ ŒÊªÈŸË ªÁà ‚ „ÊÃÊ „Ò – •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU UÃʸ•Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¡‹¬ÊŸ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Œ⁄ ⁄Êà ◊¢ èÊÊ¡Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ‚Á„à ÅÊÊŸ ∑UU UË ŒÍ‚⁄Ë •ÊŒÃÊ¢ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ß‚ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UË ’…ÊàÃ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ ªß¸ – Á¡Ÿ◊¢ ≈Í≈ Ç‹Í∑U U Ê¡ ∑UU UÊ ‚„Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ‡ÊÁÄà —•Ê߸¡Ë≈Ë— „ÊÃË „Ò ∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ÅÊÍŸ ◊¢ Ç‹Í∑U U Ê¡ ∑UU UË ◊ÊòÊÊ ÖÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò ‹Á∑UU UŸ ÿ„ ◊äÊÈ◊„ ∑UU UË fl¡„ ’ŸŸ Á¡ÃŸË •ÁäÊ∑UU U Ÿ„Ë¢ „ÊÃË –

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë, •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ∞◊•Ê߸≈Ë „S≈∑U U fläʇÊÊ‹Ê ÃâÊÊ ’¢ª‹Í⁄ ∑U U ⁄◊Ÿ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ —•Ê⁄•Ê⁄•Ê߸— ∑UU UË ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– Á≈¢ª Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê⁄•Ê⁄•Ê߸ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∞◊«éÀÿÍ∞ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ Á«Á¡≈‹ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU U ©¬..¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á≈¢ª Ÿ ¬Í⁄Ë ∑UU Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃÊÿÊ, ““‚ÈŒÍ⁄ ’˝±◊Ê¢« ‚ ÁŸ∑UU ‹Ë ⁄Á«ÿÊ Ã⁄¢ªÊ¢ ∑UU Ê ∞¢≈ËŸÊ ÁfllÈà Á‚ªŸ‹ ◊¢ ’Œ‹Ã „Ò¢– ∞ Á‚ªŸ‹ Á⁄‚Ëfl⁄ ◊¢ ¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ ©ã„¢ Á«Á¡≈‹ ‚’..Á‚S≈◊ mÊ⁄Ê Á«Á¡≈‹ Á‚ªŸ‹ ◊¢ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„¢ •Ê‚◊ÊŸ ∑UU Ë ÃSflË⁄Ê¢ ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •ÊÚÁå≈∑UU ‹ »UU Êß’⁄ mÊ⁄Ê ∞∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ß∑UU Ê߸ ◊¢ èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞¢≈ËŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ’„Èà ∑UU ◊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ’„Èà ¿Ê≈ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ∑UU ¢åÿÍÁ≈¢ª fl Á‚ªŸ‹ ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¢ „◊ Ÿß¸ •ÊÒ⁄ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU Ã∑UU ŸË∑UU Ê¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

߸ŸÊ◊ ∑UU UË ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ∑UU U߸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ò ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ S≈ÊÚ∑U U„Ê◊, ∞¡‚ ¥ Ë– ÁflôÊÊŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ◊¢ vz ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê èÊ‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬È⁄S∑UU Ê⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ©◊˝ ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ Ã∑UU ’…Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÿÊ ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ê«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á¡ÃŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Á«å‹Ê◊Ê, ‚ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ◊«‹ •ÊÒ⁄ vz ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ŸªŒ ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹ÃË „Ò – …⁄ ‚Ê⁄ •äÿÿŸÊ¢ ◊¢ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •„Á◊ÿà ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò – ◊߸ ◊¢ ∞∑UU ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà •äÿÿŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ ∑UU È¿ ¬≈¢≈ •ÊÒ⁄ ŒflÊ•Ê¢ flÊ‹Ë ∞∑UU ¿Ê≈Ë ‚Ë ’ÊÿÊ≈∑U U ∑UU ¢¬ŸË ‚ ∞∑UU ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê ¡È«∏ŸÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U w . y ∑UU ⁄Ê«∏ •◊Á⁄∑UU Ë «ÊÚ‹⁄ ¡È≈ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ ’ŸÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UU •äÿÿŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ ’ÊÿÊ≈∑U U ∑UU ¢¬ŸË ∑U U SâÊÊÁ¬Ã „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê∑UU ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ∑UU Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑U U •‹ÊflÊ ∆Ê‚ ŸÃË¡ ∑UU Ë ßë¿Ê ⁄ÅÊÃ „Ò¢ – ∞∑UU •ãÿ •äÿÿŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU èÊÊÒÁÃ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ⁄‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ∑UU Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ‚ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò – •ääÿŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‹ ∑U U •ªÈflÊ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë flÊÁfl¸∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞¢«˛ÿÍ •Ê‚flÊÀ« Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߸ŸÊ◊ ⁄ÊÁ‡Ê ©ã„¢ ‹¢’Ê ©◊˝ ŒÃË „Ò¢ –

èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á‡Ê∑UU ʪÊ Á»UU À◊Êà‚fl ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà Á‡Ê∑UU UʪÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑U Uß ◊„ÃÊ ∑UU Ë “⁄¢ª ⁄Á‚ÿÊ” ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑UU Àø⁄‹ ‚¢≈⁄ ◊¢ ŒÍ‚⁄ Á‡Ê∑UU ʪÊ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Á»UU À◊ ©à‚fl ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸– ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ •ÁèÊŸòÊË Ÿ¢ŒŸÊ ‚Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Sflʪà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ‚ÊâÊ ◊„Êà‚fl ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „È߸– ªÈ‹‡ÊŸ ª˝Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ⁄áʌˬ „È«˜«Ê ¡Ò‚ ∑UU È¿ •ãÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë èÊË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ âÊË ‹Á∑UU Ÿ fl ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U– Á‡Ê∑UU ʪÊ Á»UU À◊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU Á⁄ø ◊ÊS∑UU ‹ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ’Êà ‚ flÊSÃfl ◊¢ ¬˝èÊÊÁflà „Í¢ Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ ÿ„ ‚◊Í„ ‚È‚¢ªÁ∆à „Ê ªÿÊ „Ò–”” ◊ÊS∑UU ‹ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á‡Ê∑UU UʪÊ ◊¢ w} flÊÁcʸ∑U U Á»UU À◊Êà‚fl „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Á»UU À◊Êà‚fl Ÿ ∑UU ◊ ‚◊ÿ ◊¢ „Ë •ë¿Ë ¬˝Á‚Áf „ÊÁ‚‹

∑UU Ë „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊¢ ’«∏Ë Œ‡Ê¸∑U U ‚¢ÅÿÊ Ã∑UU ¬„È¢ø ⁄„Ë¢ „Ò¢– ◊ÊS∑UU ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡Ê∑UU ʪÊ ◊¢ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¢ Á»UU À◊ ¬˝◊Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑UU Ë •Ê⁄ äÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÈŒ èÊË “äÊÍ◊” üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ŒÊŸÊ¢ Á»UU À◊¢ ŒÅÊ øÈ∑U U ◊ÊS∑UU ‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ë ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ Ã∑UU ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU Á‡Ê∑UU ʪÊ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê flÊ„∑UU ’Ÿ– ◊ÊS∑UU ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU ʪÊ ◊¢ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ëʇʟ ∑U U Á‹∞ ãÿÊÃÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ãÿÍÿÊÚ∑¸U U •ÊÒ⁄ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡À‚ ∑UU Ê ¬„‹ „Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑U U Á‹∞ Ã⁄¡Ë„ Œ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UU À◊ ©lÊª •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑U U ’Ëø √ÿʬÊÁ⁄∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë øÊ„Ã „Ò¢– “⁄¢ª ⁄Á‚ÿÊ” ∑UU Ë •ÁèÊŸòÊË

Ÿ¢ŒŸÊ ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¢– ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ¬„‹Ê Á‡Ê∑UU ʪÊ ŒÊÒ⁄Ê „Ò– Ÿ¢ŒŸÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •Êª •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢– xÆ Á‚â’⁄ ‚ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊„Êà‚fl ◊¢ xÆ Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÊŸÊ „Ò– ߟ◊¢ ŸË‹ ◊ÊäÊfl ¬Ê¢«Ê ∑UU Ë “•Ê߸ ∞◊ ∑UU ‹Ê◊” ∑U U ‚ÊâÊ „Ë “S≈Ÿ‹Ë ∑UU Ê Á«é’Ê” ¡Ò‚Ë Á»UU À◊¢ èÊË „Ò¢– Á»UU À◊ ©à‚fl ◊¢ •Ê¡ Ã’‹Ê flÊŒ∑UU ‚◊Í„ Ë√ÿÊ ∑UU Ë ¬˝SÃÈÁà „ÊªË– ß‚ Á»UU À◊ ©à‚fl ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ¿„ •ÄÃÍ’⁄ ‚ y|fl¢ Á‡Ê∑UU ʪÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á»UU À◊ ◊„Êà‚fl ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊªË– Á¡‚◊¢ ¬¢∑U U¡ ∑UU ¬Í⁄ ÁŸŒ¸Á‡Êà “◊ÊÒ‚◊” ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w}flÊ¢ flÊÁcʸ∑U U Á‡Ê∑UU UʪÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê‹ Á»UU À◊ ◊„Êà‚fl wv ‚ xÆ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ø‹ªÊ–

‚Ÿ¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ •„◊ ÿÊªŒÊŸ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U ‚Ÿ¸ ∞¡¥‚Ë– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ mÊ⁄Ê ’˝±◊Ê¢« ∑UU Ë ©à¬Áàà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ ◊„ʬ˝ÿÊª ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê èÊË •„◊ flÒôÊÊÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚„ÿÊª „Ò– •‹’≈¸ •ÊߢS≈ËŸ ∑U U ‚ʬˇÊÃÊ ∑U U Á‚fʢà ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑UU Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ÅÊÊ¡ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •„◊ ÿÊªŒÊŸ „Ò– ‚Ÿ¸ ŸÊ◊ ‚ ¬„øÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ¬˝∑U UÊ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑UU ªÁà ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ãÿÍ≈˛ËŸÊ ∑UU Ë ÅÊÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚‚ •ÊߢS≈ËŸ ∑UU Ê Á‚fʢà ¬È⁄ÊŸÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ÁSfl‚..»˝U UÊ¢‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄ „Ò– ‚Ÿ¸ ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ w| Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ‚È⁄¢ª „Ò ¡„Ê¢ äÊ⁄ÃË ∑U U |Æ ◊Ë≈⁄ ŸËø ‹Ê¡¸ „Ò«˛ÊŸ ∑UU Ê‹Êß«⁄ —∞‹∞ø‚Ë— ÿÊ Á’ª ’Ò¢ª ∑UU Ê ¬˝ÿÊª „Ê‹ „Ë ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÿÊª ∑UU Ê ©g‡ÿ Á’ª ’Ò¢ª ∑U U „Ê‹Êà Á»UU ⁄ ‚ ’ŸÊŸÊ âÊÊ ¡’ ∑UU ⁄Ë’ vy •⁄’ flcʸ ¬„‹ ’˝±◊Ê¢« ∑UU Ë ©à¬Áàà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ‚Ÿ¸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¬Ê•Ê‹Ê ªÈ∞’‹ËŸÊ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚È⁄¢ª ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ

ß‚ “•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Ë ≈Êß◊ ◊‡ÊËŸ” ∑UU „Ê– ¬Ê•Ê‹Ê Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑UU Á¬ÃÊ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò–”” “∞ ‹Ê¡¸ •ÊÿŸ ∑UU Ê‹Êß«⁄ ∞Ä‚¬Á⁄◊¢≈” —∞∞‹•Ê߸‚Ë߸— ∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ê•Ê‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ß‚◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ∞∑UU ÁŸÿ¢ÁòÊà flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ Á’ª ’Ò¢ª ¬˝èÊÊfl ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿ flÒôÊÁŸ∑UU ÁŒŸ ⁄Êà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ vÆ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢SâÊÊŸ ß‚◊¢ èÊʪˌÊ⁄ „Ò¢–¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ߟ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ¡ê◊Í Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, èÊÈflŸ‡fl⁄ ∑UU Ê èÊÊÒÁÃ∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸ, ¬¢¡Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ªÈflÊ„Ê≈Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ‚Ê„Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ èÊÊÒÁÃ∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸ, ’Ê‚ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸≈Ë, ◊È¢’߸ •ÊÁŒ „Ò¢– ∞∞‹•Ê߸‚Ë߸ „Ê«¸flÿ⁄ ∑U U ÉÊ≈∑UU Ê¢ ◊¢ },ÆÆÆ ≈Ÿ øÈ¢’∑UU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê Á∑UU ∞Á»UU ‹ ≈ÊÚfl⁄ ‚ èÊË èÊÊ⁄Ë „Ò– ß‚◊¢ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ •„◊ „Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ø¢«Ëª…∏ ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã ‹ÊÅÊÊ¢ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU

Áøå‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ „Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ¡‹Ëÿ S≈Ò¢« „Ò¢, ¡Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ’«∏ Á»˝U U¡ ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò– ‚È⁄¢ª ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU Ê Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ w|v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „Ò– ãÿÍ≈˛ËŸÊ ‚È⁄¢ª ∑U U •Œ¢⁄ vv,ÆÆÆ ’Ê⁄ ¬˝Áà ‚Ò∑U U¢« ∑UU Ë Œ⁄ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà v~~Æ ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬Í⁄ Áfl‡ÊÊ‹∑UU Êÿ …Ê¢ø ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ wÆ ‚Ê‹ ‹ª– ∞∞‹•Ê߸‚Ë߸ ∑U U Áª˝« ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ‚ èÊË èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚¢’¢äÊ ⁄„Ê „Ò– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ¬˝ÿÊª ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Áfl‡‹cÊáÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ∑U U¢Œ˝ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ èÊË ¿Ê≈ ¿Ê≈ ∑U U¢Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê èÊʪ ÿÊ ÃÊ èÊÊ⁄à ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ÃâÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ÁflèÊʪ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UU Ë ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¬„È¢øË ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UU ‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ SâÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ–

èÊÊ⁄à ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ •»UU ªÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ •SflË∑UU Êÿ¸ — ◊ȇÊ⁄¸»U U

èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ∑U U ‚flÊÁŸflÎÁàà èÊàÃ ¬⁄ ⁄Ê∑U U

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ∑UU UË◊à ¬⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê SâÊÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ÃʟʇÊÊ„ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ •SflË∑UU UÊÿ¸ „ÊªË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ê„⁄ •Êà◊ ÁŸflʸ‚Ÿ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ —•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢— ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ŸÃË¡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU „Ë Ã⁄»UU „ÊŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿÈf ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU •ÁSâÊ⁄ÃÊ ‚ ©Ÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁàà ‡ÊÈMU U „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ¡Ê ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U ¬ÃŸ ∑U U ’ÊŒ v~~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ „È߸ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,

““•ª⁄ „◊Ê⁄Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ •ÁSâÊ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ •ª⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ÁSâÊÁà ‚ ÅÊÈŒ Ÿ„Ë¢ ÁŸ¬≈ ‚∑UU ÃË •ÊÒ⁄ ª∆’¢äÊŸ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ë —’‹— ¿Ê«∏∑U U⁄ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¢ ¡Ò‚Ê ©ã„Ê¢Ÿ wÆvy Ã∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊ ßÁÄʂ ∑U U ÅÊÈŒ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê»UU Ë •ÁäÊ∑UU U ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU UË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬⁄ ¿Œ˜◊ ÿÈf ø‹ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ◊¢ •¬ŸË Áfl»UU ‹ÃÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ªÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ÊŸÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ä∑UU ÊÁŸÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

±ÿÍS≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU ÊÚ‚ ∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ë ∞∑UU ¬Ífl¸ ∞Ä¡ËÄÿÍ≈Ëfl ∑UU Ê |ÆÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê ‚flÊÁŸflÎÁàà èÊàÃ ∑UU Ê ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑U UªÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U x.y ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ øÈ⁄ÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ∑U U ’ÊŒ ©ã„¢ ª’Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ vv ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ âÊË– „«»UU ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ÊÚ‚ ∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UU Ê •¬ŸË ¬Ífl¸ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‚È¡ÊÃÊ ‚È߸ ‚øŒflÊ ∑UU Ë ‚flÊÁŸflÎÁàà ÁŸÁäÊ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– Á◊‹flÊÿÈ∑U UË ∑UU Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚flÊÁŸflÎÁàà ÁŸÁäÊ flʬ‚ ∑UU ÊÚ‚ ∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ „Ë ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚øŒflÊ ∑UU Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚øŒflÊ ¬⁄ •èÊË èÊË ˇÊÁìÍÁø ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ xy,ÆÆÆ,xzÆ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê „¡Ê¸ŸÊ ’Ê∑UU Ë „Ò– ‚øŒflÊ ∑UU Ê ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ~ ◊¢ ©Ÿ∑U U ◊ÄflŸ ÁSâÊà ÉÊ⁄ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•¢Ã ◊¢ ¡Ê∞¢ª èÊÊ⁄Ã

∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê, ∞¡¢‚Ë– Ÿ¬Ê‹ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ê’Í⁄Ê◊ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U •¢Ã ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª – ∞∑UU ◊„ËŸ ¬„‹ Ÿ¬Ê‹ ∑UU Ê ‡ÊËcʸ ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ∑UU Ë ÿ„ ¬„‹Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ „ÊªË – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ám¬ˇÊËÿ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ Á◊òÊÃÊ ‚¢ÁäÊ ˝ •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊‚ÊÒŒÊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¢ÃÁ⁄◊ MUU ¬ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ wv •ÄÃÍ’⁄ ‚ Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡Ê øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑UU Ë „ÊªË – ÿ͂ˬË∞Ÿ...◊Ê•ÊflÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÍ‚⁄ ©¬ÊäÿˇÊ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ∞‚ ‚◊ÿ „Ê ⁄„Ë „Ò ¡’ fl„ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ∞ ‹Êª ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ‚¢ÿÈÄà ◊äÊ‚Ë ◊Êøʸ ∑U U ‚ÊâÊ øÊ⁄ ‚ÍòÊË ‚◊¤ÊÊÒÃ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU ¢≈Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ë øÊÁ’ÿÊ¢ ∞∑UU ‚fl¸Œ‹Ëÿ Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ÃâÊÊ Ÿ∞ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Á‹∞ Ÿ¬Ê‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á„à Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ‚ ‚◊âʸŸ ¡È≈ÊŸ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ èÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò – Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ©ëøSÃ⁄Ëÿ flÊÃʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê⁄Ë ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ˝ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚ŸÊ ∑U U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ˝ ‚¢ÁfläÊÊŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ˝ èÊÊ⁄à Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ Á◊òÊÃÊ ‚¢ÁäÊ v~zÆ ˝ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÿÊª ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò – ◊Ê•ÊflŒË ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝ø¢« ∑U U Áfl¬⁄Ëà èÊ≈˜≈⁄Ê߸ Ÿ øËŸ ‚ ¬„‹ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬…∏ „Ò¢ – ¬˝ø¢« ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹ øËŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ª∞ âÊ – èÊ≈˜≈⁄Ê߸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ •¬ŸË ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ èÊË ’Êà ∑UU Ë âÊË ¡„Ê¢ fl„ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑U U {{fl¢ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ª∞ âÊ – Ÿ¬Ê‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ Ÿflê’⁄ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ˝ ◊Ê•ÊflÊŒË ‹«∏Ê∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‚ŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ê«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¡’ ŒÊ ’Ê⁄ ÁflSÃÊÁ⁄à ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ÅÊà◊ „ÊªÊ – èÊ≈˜≈⁄Ê߸ ∑U U èÊÊ⁄à ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ øËŸ èÊË ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ’ËÁ¡¢ª ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ „Ë ÁŸ◊¢òÊáÊ Á◊‹ øÈ∑U UÊ „Ò –

11.qxd

10/1/2011

9:53 PM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ flʬ‚ •ÊÿÊ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ‚Ë¡Ÿ! Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ¡ÊªÎà „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ÷ªflÊŸ ÷Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ „⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈ÷ »§‹ ŒÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ÷Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ¡Ù π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ‹Ê÷-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§⁄U¥– ¬⁄U ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª Ÿ ∑§⁄U¥– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥, ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÙSflÊ◊Ë ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UıŸ∑§ ‹ı≈UŸ ‹ªË „Ò– •ÊÁEŸ ◊Ê‚ ∑‘§ ∑§ÎcáʬˇÊ ◊¥ ¡„Ê¥ Á¬ÃάˇÊ ÿÊŸË üÊÊf ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ π⁄UËŒÊ⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, fl„Ë¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ŒflË ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë π⁄UËŒÊ⁄U ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ù¥ •ı⁄U ¿Ù≈U Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ ¬≈U⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ‚¡Ÿ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ’«∏ ’Ê¡Ê⁄U, ◊ÊÚÀ‚ ÃÕÊ ‡ÊÙM§ê‚ ◊¥ ‚‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø∑§Êøı¥œ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ¡’ „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊„¡ πÃË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË, ©‚ flQ§ ‚ „Ë »§‚‹ ∑§≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊ •ı⁄U œŸ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ÷⁄U „ÙŸ ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡fl⁄U, ¡◊ËŸ •ı⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ ¬˝◊Èπ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥ „Ò Ÿfl⁄UÊÁòÊ ‡ÊÈ÷ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ‚÷Ë Ÿı ÁŒŸ ©Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚Ê πÈ‹Ê ◊È„Íø „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ •≈U∑‘§ „È∞ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„– ¡Ù ÁŸàÿ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Œfl ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U ‚ ∑§∆Ù⁄U fl˝Ã-©¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, ∞‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒflË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ’„Èà „Ë »§‹ŒÊÿ∑§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¡Ÿ∑§Ù √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿÊ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ÃÊ „Ò •ÕflÊ •ë¿Ë •Ê◊ŒŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊Ê߸ ◊¥ ’⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà Ÿ„Ë¥ „Ò, ߟ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ŒflË ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ „Ò– S¬C „Ò Á∑§ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈ÷ »§‹ ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ߟ Ÿı ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ª˝Ê„∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ÁŸfl‡Ê •ı⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ¿Ù≈UË-’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚’‚ ©¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „Ò– ÁŸfl‡Ê •ı⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ê÷-„ÊÁŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª, π⁄UËŒ •ı⁄U ªÎ„ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê ⁄Uπ¥ äÿÊŸ ¡„Ê¥ ÿ„ ’Êà ‚ø „Ò Á∑§ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ flQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‡ÊÈ÷ »§‹ „Ë ŒÃË „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ªß¸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª •ë¿

»§‹ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ß‚ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ „⁄U ⁄UÙ¡ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U „Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ÁŸfl‡Ê Á∑§∞ ª∞ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê •Ê¬∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ •ı⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „ÊÁŸ Ÿ „Ù– ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÿÊ flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á◊∆Ê߸, ÁªçU≈U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ Ÿ π⁄UËŒ¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ªÎ„ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ, Ÿß¸ ŒÈ∑§ÊŸ, »Ò§ÄU≈˛Ë ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ·œ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ıŒÊ Á≈U∑§Ê™§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •‡ÊÈ÷ øıÉÊÁ«∏ÿÊ, øÃÈÕ¸ •C◊ •ı⁄U ’Ê⁄U„flÊ¥ øãŒ˝◊Ê ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ •¬ŸË ª˝„Œ‡ÊÊ ∑§Ù øãŒ˝⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œπ ∑§⁄U „Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ∑§’ ∑§⁄U¥ π⁄UËŒÊ⁄UË, ∑§’ Ÿ„Ë¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬„‹Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ ÁŒŸ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ‚ ¡È«∏Ë Ã◊Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈ÷ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ

’ëø ∑§Ë ‚„à ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ ¬«∏ fl„ ≈˛¥«Ë ’SÃÊ ¬Ë∆ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚’‚ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Òª ∑§Ê fl¡Ÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Ë∆ ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ flÊ‹Ê ’Òª •ª⁄U ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹≈U∑§ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ß‚∑§Ê ÷Ê⁄U ’¥≈UªÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Á»⁄U ∑§¥œÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ‚ ªŒ¸Ÿ ◊¥ ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U Á»Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ’ëø •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ fl¡Ÿ ∑§Ê Œ‚ ‚ vzflÊ¥ Á„S‚Ê „Ë •¬Ÿ S∑§Í‹ ’Òª ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ¤ÊÈ∑§Ÿ ÿÊ ø‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UË ’Òª ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Ë∆ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚Á‹∞ ’Òª ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ≈UÊ¥ª¥– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’SÃ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚„à ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ’Òª Á¡Ÿ∑§Ë S≈˛Ê߬ ¬Ã‹Ë „Ò ÿÊ Á»⁄U fl„ ’ëø ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ≈UÊß≈U „Ò¥ ÃÙ ∞‚ ◊¥ πÍŸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U L§∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ‚¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞∑§ Ã⁄U» ∑§¥œ ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ’Òª Ÿ ¬˝„◊÷‡ÊÁflà ÊÊ øı«∏Ë S≈˛Ê߬ flÊ‹ ’Òª π⁄UËŒ¥ π⁄UËŒ¥– ß‚‚ ∑§¥œ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ÃÊÁ∑§ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ „Ë Ÿ „Ù– ’Òª øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ flQ§ ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑§¥œ ¬⁄U ’Òª ‹≈U∑§ÊŸ ‚ ‚Ê⁄U ’Òª ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥ Á∑§ ÿ„ „À∑§Ê øÊÁ„∞– ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ÿ ∑§Ê fl¡Ÿ ∞∑§ Ã⁄U» „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ „ÙŸÊ flÊ‹Ê S≈˛Ê߬ ªgŒÊ⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ fl¡Ÿ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò– ÃÊÁ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’Òª ∑§¥œ ¬⁄U ⁄UπŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ◊„‚Í‚ „Ù– ’Òª π⁄UËŒÃ flQ§ Œπ ‹¥ Á∑§ ©‚◊¥ íÿÊŒÊ ‚ •Ê¡∑§‹ S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •◊Í◊Ÿ „⁄U ’ëøÊ •¬Ÿ ’SÃ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ Œ’Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡’ íÿÊŒÊ ¬ÊÚ∑‘§≈U „Ù¥ ÃÊÁ∑§ ’ëøÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ⁄Uπ ‚∑‘§¥– ’Òª ◊¥ ∑§◊⁄U ¬⁄U ’¥œŸ flÊ‹Ë ’À≈U „Ù ÃÙ S∑§Í‹ ’Òª π⁄UËŒŸ ¡ÊÃ „Ò¥, ÃÙ fl ’ëø ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ „À∑§Ê ’Òª ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊„¥ªÊ •ı⁄U •ı⁄U ÷Ë •ë¿Ê „Ò– ß‚‚ ’Òª ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ fl¡Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’¥≈U ¡ÊÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ’ëø •¬Ÿ S∑§Í‹ ’Òª ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Òª ÁŒ‹Ê ŒÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ fl¡ŸŒÊ⁄U ’Òª ÷Ê⁄UË¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ Á∑§ÃÊ’¥ ÷⁄U ‹Ã „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»Ë ÷⁄U∑§◊ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ©‚ ŸÃË¡Ê ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ •ı⁄U ¬Ë∆ ¬⁄U ∑§Ê»Ë Œ’Êfl ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄Uπ Œ¥– S∑§Í‹ ◊¥ Á¡‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ªÎ„∑§Êÿ¸ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á»⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ’Òª Ÿ Á◊‹Ê „Ù, ©‚ fl„Ë¥ ‹ÊÚ∑§⁄U ÿÊ «S∑§ ◊¥ ⁄Uπ Œ¥– ÿ„ ’Òª ∑§Ù „‹∑§Ê ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– •¬Ÿ S∑§Í‹ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ Á»⁄U ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ’Òª ◊¥ Á‚»¸ S∑§Í‹ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ⁄Uπ¥– ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ª⁄U S∑§Í‹ ’Òª ’„Èà ÷Ê⁄UË ‹ª ⁄U„Ê „Ù, ÃÙ •¬Ÿ ∞∑§ Ã⁄U» ∑§¥œ ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ’Òª Ÿ π⁄UËŒ¥– ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’‹ ’Ò∆∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ©‚ ∑§¥œ ¬⁄U ß‚‚ ∑§¥œ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑§¥œ ¬⁄U ’Òª ‹≈U∑§ÊŸ ‚ ‚Ê⁄U ’Òª ∑§Ê fl¡Ÿ ∞∑§ Ã⁄U» „Ë ¬«∏ÃÊ ≈UÊ¥ª¥– ÷Ê⁄UË øË¡¥ ’Òª ∑‘§ ’Ëø flÊ‹ Á„S‚ ◊¥ ⁄Uπ¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„ fl¡Ÿ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò– ÃÊÁ∑§ …ÙŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Ù– ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ S∑§Í‹ ’Òª ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „◊‡ÊÊ ’Òª ŒÙŸÙ¥ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ≈UÊ¥ªŸ flÊ‹Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÊÁ∑§ ’Òª ∑§Ê fl¡Ÿ ¬Ë∆ •ı⁄U ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ’¥≈U ¡Ê∞¥–

11

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv

◊∑§ÊŸ ÿÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ‚ ‹∑§⁄U, ªÎ„ ¬˝fl‡Ê •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë »§‹ŒÊÿË „ÙÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ¬Í¡Ê ∑‘§ ÁŒŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚ıŒÊ Á≈U∑§Ê™§ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, •Ê¬ „⁄U øË¡ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑‘§ øãŒ˝ÉÊ¥≈UÊ SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U‹Í ©¬ÿÙª ∑§Ë flSÃÈ •ı⁄U ©¬„Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸÊ øÊÁ„∞– øıÕ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÎ„¬˝fl‡Ê ÿÊ ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸË øÊÁ„∞– ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ◊ÊÃÊ ∑‘§ S∑§ãŒ◊ÊÃÊ SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê⁄U, ’Êß∑§ ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿ flÊ„Ÿ, ‹Ù„ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ¡fl⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ¿∆ ÁŒŸ ŒflË ∑‘§ ∑§ÊàÿÊÿŸË SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ •ÕflÊ √ÿʬÊ⁄U- SÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ, ⁄U%-•Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ Ÿÿ ∑§¬«∏, Á◊∆Ê߸ •ÊÁŒ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÁ„∞– ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ŒÈªÊ¸ ◊Ê¥ ∑‘§ ∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ M§∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ߟ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– •Ê∆fl¥ ÁŒŸ ◊Ê¥ ∑‘§ ◊„ʪı⁄UË SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ∞«flÊ¥‚, ◊Ù≈U⁄U ’Êß∑§, ∑§Ê⁄U, ≈˛∑§, ’‚ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ flÊ„Ÿ, •Ê÷Í·áÊ ∞fl¥ ‚¡Êfl≈U ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– Ÿıfl¥ ÁŒŸ ŒflË ∑‘§ Á‚ÁhŒÊòÊË SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ߟ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÊ„È ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U ŒflË ∑§Ë •‚Ë◊ ∑§Î¬Ê ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‹Ùª •¬ŸË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿfl⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– Ã÷Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ •ÊÚ»§⁄U ©¬‹éœ „ÙÃ „Ò¥– •Ê÷Ë ßŸ •ÊÚ»§‚¸ ∑§Ê ◊¡Ê ©∆Ê∞¥!

000

‚„à •ı⁄U ∑§ÈŒ⁄UÃ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U

‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U •ı⁄U ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„ ÁflflÊŒ ◊¥ ÷‹ „Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ •¬Ÿ ¬˝’‹ Ã∑§¸ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ƒÊ„ ’Êà ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¡Á⁄UƒÙ ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ¬ƒÊʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò– ŒÈÁŸƒÊÊ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁDà ‚¥SÕÊ “¬≈UÊ“ ∑§Ë ¬˝flQ§Ê ’Ÿ¡Ë⁄U ‚È⁄UÒƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U “ÁflE ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ÁŒfl‚“ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „◊¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ƒÙ– ß‚‚ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ªÒ‚Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ L§∑‘§ªÊ •ı⁄U ¡‹flʃÊÈ ¬Á⁄UfløŸ L§∑‘§ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬ πÈŒ ÷Ë øÈSà ŒÈL§Sà ⁄U„¥ª–““ ’Ÿ¡Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •äƒÊƒÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ◊Ê¥‚ πÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ íƒÊÊŒÊ ◊¡’Íà „ÙÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ ¡È«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÊ¥, ∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ◊Ù≈UÊ¬Ê ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ’„Èà „Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥– •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ÷ÈflŸE⁄UË ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹ƒÙ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË πÊŸÊ ‚’‚ •ë¿Ê „Ò– ◊Ê¥‚, •¥« •ı⁄U «ƒÊ⁄UË ©à¬ÊŒ ¿Ù«∏ ŒŸ ‚ ∑§◊ fl‚Ê, ∑§◊ ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ •ı⁄U ’„Èà ¬ıÁC∑§ πÊŸÊ Á◊‹ÃÊ „Ò–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄Uà ◊¥ NŒƒÊ ‚ ¡È«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UƒÊÙ¥, ◊œÈ◊„ •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ •¥«Ù¥, ◊Ê¥‚ •ı⁄U «ƒÊ⁄UË ©à¬ÊŒÙ¥ ¡Ò‚ ◊ÄUπŸ, ¬ŸË⁄U •ı⁄U •Ê߸‚R§Ë◊ ∑§Ë ’…∏ ⁄U„Ë π¬Ã ‚ „Ò–““ ¬≈UÊ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄Uà ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„ ◊œÈ◊„ ≈UÊ߬ w ‚ ¬ËÁ«∏à ‹Ùª ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§⁄U ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸƒÊ¥òÊáÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ◊Ù≈UÊ¬Ê ÷Ë ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË πÊŸ ◊¥ ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’„Èà ∑§◊ fl‚Ê „ÙÃË „Ò, •ı⁄U ƒÊ„ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù yÆ »Ë‚Œ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–““ ’Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË πÊŸÊ πÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊Ê¥‚ πÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∞∑§ øıÕÊ߸ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““πÊŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡◊ËŸ, πÊlÊÛÊ, Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ‚¥ƒÊÈQ§ ⁄UÊC˛ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡‹flʃÊÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ, ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ, ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ŒÈÁŸƒÊÊ÷⁄U ‚ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË πÊŸÊ πʃÊÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–““«ÊÚÄU≈U⁄U ÷ÈflŸE⁄UË ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ SflÊSâƒÊflœ¸∑§ ÃÕÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË πÊŸ ◊¥ ‚÷Ë •ŸÊ¡, »‹, ‚Á顃ÊÊ¥, »Á‹ƒÊÊ¥, ’ÊŒÊ◊, ‚ÙƒÊÊ ŒÍœ •ı⁄U ¡Í‚ •ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ πÊŸÊ •Ê¬∑§Ë ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, ∑Ò§ÁÀ‡ÊƒÊ◊, •ÊƒÊ⁄UŸ, »ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë, ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U •ãƒÊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ fl·¸ v~|| ◊¥ ∞∑§ •Q§Í’⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ù ÁflE ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬⁄U...

◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߥÁ«ÿÊ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚È’„ Œ‚ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ ©Ÿ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ◊ÒŸ¬È⁄UË, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, •◊∆Ë, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‹πŸ™§ •ı⁄U •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߥÁ«ÿÊ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬„‹ ‚ „Ë ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ Á¬ŸÊ∑§Ë Á◊üÊÊ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ¬È⁄UË..•Ù«Ë‚Ê..÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ Œ⁄U÷¥ªÊ..Á’„Ê⁄U.. •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚Ê⁄UáÊ..Á’„Ê⁄U.. ◊¥ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬„‹ ‚ ¡È≈U „Ò¥–

’Í⁄U »¢§‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË...

•Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊ÊßR§Ù é‹ÊÁª¥ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò, Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ©‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ Á¡‚ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •Ÿ¥ÃŸÊª Á¡‹ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ ∑§Ë ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– Œ⁄U•‚‹, ß‚∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÙ •ãÿ ‚ÊÕË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚Ë≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ¬⁄U v.v} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

•Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ⁄UâÊ...

‹∑§⁄U ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∆Ê∑§È⁄U Ÿ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U •¬ŸË ß‚ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©ã◊ÊŒ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ’„È‹ Á¡‹Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „flÊ‹Ê, ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÊ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ’¥ªÊM§ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ÉÊÍ‚ ‹Ã „È∞ Ä‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ©Q§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ‡Ê¬Õ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙª ‚ûÊÊ ‹Ù‹È¬ÃÊ ∑§Ê ‚’Íà „Ò–◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl Áfl¡ÿ∑§Ê¥Ã ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ⁄UÕ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ∞‚Ë-«Ë‚Ë Á’‹, ∑§Ù‚Ë ¬ÈŸflʸ‚, Á’ÿÊ«Ê ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥

mÊ⁄UÊ ’⁄UÃË ªß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U Á’„Ê⁄U ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚flʸ¡ÁŸ∑§ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏à ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥ Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê…∏ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ fl„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ πÊŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ’’ʸŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò–∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚Á„à ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊªÊ◊Ë vv •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê∞ªË–

•»§ªÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ...

ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÎàfl Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ⁄UøË– „Ê‹ÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡„Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ∑§⁄U¡ß¸ •’ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚È‹„-‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë øøʸ ∑§⁄U¥ª–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U¡ß¸ ÷Ê⁄UÕ»§ªÊŸ ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ‚¥’ÙœŸ Œ¥ª–

•¢’ÊŸË ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸...

SflÊŸ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ¬˝Êßfl≈U Á‹ ◊¥ ◊Ò‚‚¸ ≈UÊߪ⁄U ≈˛«‚¸ ¬˝ÊÁ‹ ~v.v ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ◊Ò‚‚¸ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ~.v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄U ÕË¥– ß‚Ë ≈UÊߪ⁄U ≈˛«‚¸ ◊¥ ¡’˝Ê ∑§¥‚À≈U¥≈U‚ •ı⁄U ◊Ò‚‚¸ ¬Ò⁄U≈U ∑§¥‚À≈U¥≈U‚ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ÕË– ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄U ÕË¥– SflÊŸ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊߪ⁄U ≈˛«‚¸ Ÿ ¡Ù œŸ ‹ªÊÿÊ ©‚∑§Ê dÙà ◊Ò‚‚¸ ∞«Ë∞߸ fl¥ø‚¸ ¬˝Ê Á‹ ÕÊ– ŒÙ ◊Êø¸, wÆÆ| ∑§Ù ≈UÊߪ⁄U ≈˛«‚¸ Ÿ SflÊŸ ≈U‹Ë ◊¥ ~z.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ¬Ò‚Ê ‚ÙŸÊ≈UÊ ßãflS≈U◊¥≈U ‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UÊߪ⁄U ≈˛«‚¸ ∑§Ù ∑§È¿ ¬Ò‚Ê ∞∞∞ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë ‚Áfl¸‚¡ ¬˝ÊÁ‹ ‚ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ–

Ÿ‡Ê ∑§ •ÊÁŒ...

ŒÅÊÃ „È∞, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU «˛ª ◊ÊÁ»UU ÿÊ •¡ÿ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ – ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UU Ë ‹Ã ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ©‚ ‚¡Ê ‚ÈŸÊÃ ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ë ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸¢ ∑UU Ë ‹Ã ¿È«∏Ê߸ ¡Ê∞ –”” •ŒÊ‹Ã ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ,

““¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¡‹ •äÊˡÊ∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡MUU ⁄Ë ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞¢ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬˝ªÁà Á⁄¬Ê≈¸ ◊ÊÁ‚∑UU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡◊Ê ∑UU ⁄¢ –”” •¡ÿ ∑UU Ê Ÿfl¢’⁄, wÆÆ} ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ‚ „⁄Êߟ ⁄ÅÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ◊È∑U UŒ◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ »UU ¢‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –

ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ„U¢Ë ’Œ‹...

πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ, ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U wÆÆx ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U »Ò§‚‹ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ wz ◊Êø¸ ∑‘§ ŸÙ≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŸÙ≈U ◊¥ ¡Ù ÁŸc∑§·¸ „Ò¥ ©‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÙÃÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Á‚»§¸ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ŸÙ≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÙÃ, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚ •‚„◊à „Ò¥, πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl •Ê¬∑‘§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •Ê¬ ©Ÿ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿ„ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „◊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥–

¡≈U‹Ë ∑§Ë ‚èÊÊ... ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚ ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ‚ ¡È«∏Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÄà ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ê •ı⁄U •’ ∑§ÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ù ÷^ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ë∞◊ ∞∑§ ’„Ã⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË „Ò¥ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÿ„ ∑‘§fl‹ •≈U∑§‹ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ¬Ê¥« ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U „ÊÕʬÊ߸ „È߸– „ÊÕʬÊ߸ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ flø¸Sfl •ı⁄U ¡≈U‹Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ’«∏Ê •ı⁄U ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸– ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U „¥ªÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ •ı⁄U

ÃËŸ •ãÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸– „¥ªÊ◊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡≈U‹Ë Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§„Ê ÷Ë •ª⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§¡È≈U „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ ©ã„¥ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ „⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–

∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ê ª‹Ã»§„U◊Ë...

•ı⁄U ŒÙSà „Ò¥– ©Ÿ‚ „◊Ê⁄U •ë¿ ‚¥’¥œ „Ò¥– ß‚ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ πÈÁ»§ÿÊ ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, fl „◊ ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–' Áª‹ÊŸË ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË Ã’ •Ê߸ „Ò ¡’ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚flÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚È’Íà ‚ı¥¬ „Ò¥ Á∑§ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê `§≈UÊ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UøË ªß¸ ¡„Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •aÊ „Ò– ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U Ÿ ªÃ wÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ Áª‹ÊŸË •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÷Ë ª∞ Õ–

ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄U ⁄UÊfl Ÿ...

ß‚∑U U ¬„‹ ∑UU ߸ •Ê‹Ê ŸÃÊ ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ÿ„Ê¢ ¬˝ÊâʸŸÊ ‚èÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ – ⁄Êfl ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ∑U U ŒÍ‚⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÎâÊ∑UU ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊Èg ¬⁄ “•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸” ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò – ⁄Êfl Ÿ äÊ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ ∑UU ⁄ ©ã„¢ ’ÃÊ©Í¢ªÊ Á∑UU Ã‹¢ªÊŸÊ ◊¢ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò – ◊Ò¢ ©ã„¢ ÿ„ èÊË ’ÃÊ©Í¢ªÊ Á∑UU fl„Ê¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ¬⁄ ¡ÀŒ »ÒU U‚‹Ê ‚◊ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò –” ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U “•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸” ∑U U ß‚ Ã∑¸U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UU Ë ÄÿÊ ¡MUU ⁄à „Ò ? ©ã„¢ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á∑UU ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªªÊ ? Ã‹¢ªÊŸÊ ◊¢ ‹Êª ß‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ èÊȪà ⁄„ „Ò¢, ◊⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ‹Êª ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ øÊ„Ã „Ò¢ – „◊¢ Ã‹¢ªÊŸÊ øÊÁ„∞, •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑U U ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ –”” „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊäÊÊÁ⁄à Ã‹¢ªÊŸÊ ÖflÊߢ≈ ∞ćʟ ∑UU ◊≈Ë —¡∞‚Ë— ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝Ê. ∑UU ÊŒ¢«⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ‚Á◊Áà ∑U U ∑UU ߸ •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿ èÊË ⁄Êfl ∑U U ‚ÊâÊ äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆ – ≈Ë•Ê⁄∞‚ ÁfläÊÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Êfl ∑U U ¬ÈòÊ ∑U U ≈Ë ⁄Ê◊Ê⁄Êfl Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò –

◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË..

‚’ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ⁄U„Ÿ ŒËÁ¡∞– ¡≈U‹Ë ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ¬˝áÊ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ÁŒÑË ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

12.qxd

10/1/2011

8:42 PM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U, Æx •Ä≈UÍ’⁄UU , wÆvv

◊Ò „Í¥ ‹P§Ë ª‹¸ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ∞∑§ ß∑§‹ıÃË •Á÷ŸòÊË „Ò¥, Á¡ã„¥ Ÿ Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙ ‚ ¬⁄U„¡ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙߟ ‚– fl •¬Ÿ ‚»§⁄U ∑§Ù Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á„≈UçU‹ÊÚ¬ ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– fl •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ◊Sà •ı⁄U „◊‡ÊÊ •Êª ∑§Ë ‚ÙøÃË „Ò¥– „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ ‚»§‹ Á»§À◊ ’Êګ˪ʫ¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „Ë⁄UÙ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ fl ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ∞∑§ ß∑§‹ıÃË •Á÷ŸòÊË „Ò¥, Á¡ã„¥ Ÿ Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙ ‚ ¬⁄U„¡ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙߟ ‚– fl •¬Ÿ ‚»§⁄U ∑§Ù Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á„≈U-çU‹ÊÚ¬ ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– fl •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ◊Sà •ı⁄U „◊‡ÊÊ •Êª ∑§Ë ‚ÙøÃË „Ò¥– „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ ‚»§‹ Á»§À◊ ’Êګ˪ʫ¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „Ë⁄UÙ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ fl ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ’ÊÃøËà ∑§⁄UËŸÊ ‚..

•Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ‹Ë •Ê¬∑§Ë Á»§À◊ ’Êګ˪ʫ¸ Á„≈U „È߸ „Ò– ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò? Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥

∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U •‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË– „Ê¥, ◊Ò¥ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á»§R§ ¡M§⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U •÷Ë ◊Ò¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ¡ÀŒË ‚ SflSÕ „Ù ¡Ê∞¥, •÷Ë ◊Ò¥ ÿ„Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ◊Ò¥ ß‚ ’ÊÃ

πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚ÊÕ flÊ‹Ë ÿ„ Á»§À◊ Á„≈U „È߸, flŸÊ¸ „◊Ÿ Á¡ÃŸË ÷Ë Á»§À◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ë „Ò¥, ‚÷Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ªß¸– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ÁŒ√ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ¬¥‚Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¥òÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò? ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ’„Èà ¬„‹ „ÊÁ‹‚ ∑§⁄U ‹ÃË– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥, ß‚ flQ§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊„ŸÃ •ı⁄U Á∑§S◊à ŒÙŸÙ¥ ◊⁄U ‚ÊÕ „Ò¥– •Ê¬ ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ë ’Êګ˪ʫ¸ øÊ„¥ªË? Ÿ„Ë¥.., ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ’Êګ˪ʫ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ– ◊ȤÊ ’Êګ˪ʫ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ •∑‘§‹ „Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§„Ë¥ ÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ÃË „Í¥– ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Ùª ’Êګ˪ʫ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥, ÃÙ ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ π«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ◊ȤÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ •ë¿Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „٪ʖ „Ê¥, Á∑§‚Ë ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹Ë ¡ª„ ÿÊ »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù ÃÙ Ã’ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò Á∑§ ∑§È¿ ª«∏’«∏ Ÿ „Ù ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ M§≈UËŸ ‹Êß»§ ◊¥ ßœ⁄U-©œ⁄U ¡ÊŸ ◊¥ ◊ȤÊ ’Êګ˪ʫ¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ’Êګ˪ʫ¸ ◊¥ •Ê¬∑§Ê Œ‚Ë ª‹¸ ≈UÊ߬ ∑§Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U „Ò– Œ‚Ë ª‹¸ ∑§Ê ≈UÒª •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò? ◊⁄U »Ò§ã‚ ∑§Ù ◊ȤÊ Œ‚Ë ª‹¸ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ŒπŸÊ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ¡’ flË ◊≈U ∑‘§ ’ÊŒ ’Êګ˪ʫ¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U flÒ‚Ê •ÊÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U ߥÁ«ÿŸ ‹È∑§ flÊ‹ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •ÊÃ „Ò¥– •Ê¬Ÿ ¬„‹ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U „Ë⁄UÙߟ ∑‘§ Á‹∞ „Ê¥ ∑§⁄U „Ë ŒË? „Ê¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ©‚ Á»§À◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ

∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊ȤÊ πȇÊË „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ •’ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ •ı⁄U ’ÙÀ« «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚¥‚‡ÊŸ ¡M§⁄U „٪ʖ ◊Ò¥ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à‚ÊÁ„à „Í¥– „Ë⁄UÙߟ ◊¥ ◊⁄UÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ⁄UÙ‹ „Ò– flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ ∞ÄU≈˛‚ „Í¥ •ı⁄U ◊ȤÊ Á«»§⁄U¥≈U •ı⁄U øÒ‹¥Á¡¥ª ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‹È∑§ •ı⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§‚ÊÕ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Í¥– ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •Áœ∑§ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë „Ò¥?

•’ ◊⁄UË Á»§À◊ ⁄UÊ flŸ •Ê∞ªË– Á»§⁄U ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ, œÈŸ, ªÙ‹◊Ê‹ y, ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈U◊¸ ‡ÊÊŒË, fl¥‚ •¬ÊÚŸ • ≈UÊß◊ ߟ •ªŸ •ı⁄U „Ë⁄UÙߟ •ÊÁŒ •Ê∞¥ªË– øøʸ „È߸ Á∑§ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ª«∏’«∏Ê ⁄U„Ê „Ò? ÿ„ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– „◊ ‚ÊÕ „Ò¥– „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù ŸÄUS≈U ‹fl‹ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥ •ı⁄U ‚Ò»§ ¡M§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ „◊ •÷Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã, „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ∑§Ê◊ ‚ „≈U ¡Ê∞ªÊ– ‹Ùª ÃÙ ÿ„ ÷Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ‡ÊÊŒË Á»§À◊ ∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ¡Ê∞ªË, ¡Ù ª‹Ã „Ò– ‡ÊÊŒË ∑§Ë ßÃŸË ¡ÀŒË ÷Ë ÄUÿÊ „Ò– „⁄U Á⁄U‡Ã ◊¥ •å‚ ∞¥« «Ê©Ÿ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ „Ù.., ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ ÿÁŒ ‚Ò»§ Ÿ •Ê¬∑§Ù øË≈U Á∑§ÿÊ ÃÙ..? ∑§‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ◊Ò¥ ‹∑§Ë ª‹¸ „Í¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ’Ëø åÿÊ⁄U „Ò, ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ◊ȤÊ ß‚ øË¡ ∑§Ê ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ „Ò •ı⁄U ¬ÃÊ ÷Ë Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§M§¥ªË– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ’fl¡„ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË– ÄUÿÊ •Ê¬ ’ëøÊ øÊ„ÃË „Ò¥? Á’À∑§È‹, „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ò¥ ÷Ë ’ëøÊ øÊ„ÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ◊ȤÊ◊¥ „Ë ’ø¬ŸÊ „Ò– ‚Ò»§ ◊ȤÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈˛Ë≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ȤÊ •÷Ë ©‚ »‘§¡ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸË „Ò ¡„Ê¥ ◊Ò¥ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ‚∑§Í¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÊÚ◊Ÿ «⁄U ∑§ÊÚR§Ùø, Á¿¬∑§‹Ë flªÒ⁄U„ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÙÃ „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò? Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ ∞‚ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄UÃË •ı⁄U Ÿ „Ë ◊ȤÊ ߟ ‚’∑‘§ Á‹∞ ’Êګ˪ʫ¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ∑§÷Ë ∞‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ •Ê߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥– •Ê¬∑§Ë ’„Ÿ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈U •Ê߸ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈U •ÊŸ ‚ ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ‹Ù‹Ù ∑‘§ •Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§

12

Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ’ËÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’„Èà ¡ÀŒ fl ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê ªß¸¥ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÃÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÊÃÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ¬⁄U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥, πÊ‚∑§⁄U ◊Ê¥ •ı⁄U ’„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’ œÍ◊œÊ◊ ‚ ¬Í¡Ê ◊ŸÊ∞¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ¬Í¡Ê ‚ ¬„‹ „Ë •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ ∑§⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– ◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ Á≈UÁ¬∑§‹ ’¥ªÊ‹Ë ‚Ê«∏Ë π⁄UËŒÃË „Ò¥ •ı⁄U ’„Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊ŸøÊ„ ∑§¬«∏ ‹ ŒÃË „Ò¥– ’ø¬Ÿ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ fl øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ∑§¬«∏ ’ŸflÊÃË ÕË¥– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „È߸ flÙ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚ ∑§¬«∏ ’ŸflÊÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ’„Èà ¡ÀŒË ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ¬Í¡Ê ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U‚ ∑§¬«∏ øÊÁ„∞– ¬Í¡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸÊ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ‚Ê«∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒÁø¥ª ífl‹⁄UË •ı⁄U ‡ÊÍ¡ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ ¬¥«Ê‹ ¡Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’ ◊¡ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ¡Êª ∑§⁄U •Ê∑‘§¸S≈˛Ê ‚ÈŸÃË¥, ¡ÊòÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË¥– ¬⁄U Á¬¿‹ Œ‚-’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ‚ flÙ ÿ„ ‚’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥– ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „Ò Á∑§ ·DË ÿÊ •C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ◊È¥’߸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹ ◊¥ ¡M§⁄U ¡Ê∞¥ •ı⁄U ÷Ùª πÊ∞– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‚◊ÿ „⁄U ’¥ªÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥ ◊È¥’߸ ◊¥ «Ê¥Á«ÿÊ ⁄UÊ‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë πÍ’ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ fl ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã «Ê¥Á«ÿÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¬„È¥øË ÕË¥– ß‚ ‚Ê‹ flÙ •¬Ÿ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’ ©ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ‚’∑§È¿ ¬‚¥Œ „Ò, ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ flÙ ‚¥Œ‡Ê, øÙ⁄Uø⁄UË •ı⁄U ‹fl¥ª‹ÃÊ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl •¬ŸË «Êß≈U ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚ ‹ ∑§⁄U ŒËflÊ‹Ë Ã∑§ fl πÊÃË-¬ËÃË πÍ’ „Ò¥,¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ ‚„Ë ⁄U„–

ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë ŒËflÊŸË „Í¥ ◊Ò¥ — Á’¬Ê‡ÊÊ

•¬ŸË ‡ÊÃÊZ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í¥ — Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷ŸòÊË ’ÃÊÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ { fl·¸ ∑‘§ ‹¥’ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Á◊ÁŸ·Ê Ÿ ÿ„Ê¥ (wÆÆz), ‡Êıÿ¸ (wÆÆ}), ’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ¥ (wÆÆ}) •ı⁄U fl‹ «Ÿ •é’Ê (wÆvÆ) ¡Ò‚Ë ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ Á»§À◊¥ ∑§Ë, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ ŸÊÁÿ∑§Ê∞¥ ©Ÿ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸¥– ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷ŸòÊË ’ÃÊÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ { fl·¸ ∑‘§ ‹¥’ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Á◊ÁŸ·Ê Ÿ ÿ„Ê¥ (wÆÆz), ‡Êıÿ¸ (wÆÆ}), ’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ¥ (wÆÆ}) •ı⁄U fl‹ «Ÿ •é’Ê (wÆvÆ) ¡Ò‚Ë ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ Á»§À◊¥ ∑§Ë, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ ŸÊÁÿ∑§Ê∞¥ ©Ÿ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸¥– •ÊÁπ⁄U ß‚∑§Ë fl¡„ ÄUÿÊ „Ò?

•Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á◊ÁŸ·Ê ‚ — { fl·¸ ¬„‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃ „È∞ •Ê¬Ÿ ∑§È¿ ‚¬Ÿ Œπ „Ù¥ª– ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ ¬Í⁄U „È∞? ’„Èà ‚Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ ‚¬Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∞∑§ ©ê◊ËŒ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò ÃÙ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UË ©ê◊ËŒ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥– Ÿ∞ ªÙ‹ ‚≈U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÷Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥ ©Ÿ‚ ◊Ò¥ ‚¥ÃÈC „Í¥– •Ê¬Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ¡Ò‚ S≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ªÁà Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ‚∑§Ê– ∑§„Ê¥ ∑§◊Ë ⁄U„ ªß¸? ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ •¬ŸË ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í¥ ÿÊ ◊⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ◊ȤÊ ªfl¸ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏Ë „Ù ‚∑§Ë •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊¥ „Ë⁄UÙߟ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “„◊ ÃÈ◊ ‡Ê’ÊŸÊ” ◊¥ ŒÙ „Ë⁄UÙ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê’ÊŸÊ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„? ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ß◊هʟ ‡Ê’ÊŸÊ ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù S∑§Ù¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊È¤Ê ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ‚ʪ⁄U ’ÑÊ⁄UË ∞‚ ¬„‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ë Á»§À◊ ’ŸÊ߸ „Ò ¡Ù ‚÷Ë ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄U– ÿ„ ∞∑§ ◊‚Ê‹Ê Á»§À◊ „Ò– ∑§ÊÚ◊«Ë, ∞ÄU‡ÊŸ, ß◊هʟ, ªÊŸ, •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚’ ∑§È¿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ŒÙ „Ë⁄UÙ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ „Ë⁄UÙߟ– ÄUÿÊ ÿ„ ¬˝◊ ÁòÊ∑§ÙáÊ „Ò? ŒÙ „Ë⁄UÙ •ı⁄U ∞∑§ „Ë⁄UÙߟ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ‚Ùø¥ª Á∑§ ÿ„ ¬˝◊-ÁòÊ∑§ÙáÊ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË „Ò– Á∑§‚Ë ∞∑§ „Ë⁄UÙ ∑§Ù „Ë⁄UÙߟ Á◊‹ªË– ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∞‚Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚◊¥ ŸÿÊ ÄUÿÊ „Ò? ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë⁄UÙ ‡Ê’ÊŸÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊¡ŒÊ⁄U Á≈U˜flS≈U ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ „Ò ¡Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù „¥‚Ê-„¥‚Ê∑§⁄U ‹Ù≈U¬Ù≈U ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ ÃÈ·Ê⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U üÊÿ‚ ˬŒ ◊¥ ÄUÿÊ »§∑§¸ •Ê¬Ÿ ¬ÊÿÊ? ÃÈ·Ê⁄U ◊⁄UË Ã⁄U„ Á⁄U¡fl¸ „Ò¥– ∑§◊ ’Ù‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ üÊÿ‚ ’„Œ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË „Ò¥– ©Ÿ‚ ’„Œ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò? ◊⁄UË Á‹∞ ∞ÁÄU≈U¥ª ‚’‚ ¬„‹ „Ò– •÷Ë •Á÷Ÿÿ ◊¥ ◊ȤÊ ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–