sarokar dainik 5 february

page 1.qxd

2/4/2012

8:52 AM

Page 1

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v~v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— ` w.ÆÆ

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ≈UËŸÊ Œ‚Ê߸ — ’ÊÚ‹ËflÈ«U Ÿ„UË¥... vw

< ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊªÊ... Æy

»§‹∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U ‹Á∑§Ÿ ŸÊ¡È∑§

SflÊ◊Ë Ÿ ¡ÃÊ߸ „Ò⁄ÊŸË, ™¢§øË •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ∑UU ⁄¢ª •¬Ë‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ [∞ê‚] ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ◊ıà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË »§‹∑§ ∑§Ù fl¥≈UË‹≈U⁄U ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U ‹Á∑§Ÿ ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »§‹∑§ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§‹∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl¥≈UË‹≈U⁄U ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁSÕ⁄U „Ò¥– „◊ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊Á„‹Ê Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ¬⁄U »‘§¥∑§Ë ø嬋 ’Ê¥ŒÊ (∞¡¥‚Ë)– ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑‘§ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ •Ê„à ∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊ÍÁø Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ ¬⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ë– ÿ„Ê¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ¡’ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ flʬ‚ ¡Ê ⁄U„ Õ ÃÙ ÷Ë«∏ ‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ø嬋 »‘§¥∑§Ë, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë– ø嬋 »‘§¥∑§Ÿ flÊ‹Ë ◊ÍÁø Á‚¥„ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ◊ÍÁø Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ‚◊ÍøË ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§◊ÊÁ‚Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊÿ»§‹ ÄU‹’ ◊Ҍʟ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U w:xÆ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ∆¥« Ÿ ‹Ë wzÆ ∑§Ë ¡ÊŸ ⁄UÙ◊ (∞¡¥‚Ë)– ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ’ËÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬«∏ ⁄U„Ë ∆¥« Ÿ wzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „Ò– ß≈U‹Ë ◊¥ ’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ‹Ùª ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍR§Ÿ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ vww ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ÃÙ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „Ù ªß¸– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ x}.v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ „flÊ߸ •aÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’»§¸ ¡◊Ë „ÙŸ ‚ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑‘§ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‹Ùª ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÙ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬Ùà ‚ w{w ‹Ùª ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ’Ê„⁄U •Ê ª∞– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß≈U‹Ë ◊¥ ∞∑§ ¬Ùà ∑‘§ ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ xw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–

èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ‚flÊ¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U ‚‹ ∑U U ’ÊŒ •’ ¡ŸÃÊ ∑UU UË ’Ê⁄Ë — ⁄Ê◊Œfl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚àÃÊ ∑U U ‡ÊËcʸ ¬⁄ ’Ò∆ •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿÊªªÈMU U ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Í ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ¡Ò‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚flÊ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò, •’ Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ’Ê⁄Ë „Ò– ŸflªÁ∆à ∞ćʟ ∑UU Á◊Á≈ ∞ª¥S≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ ߟ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿÊªªÈMU U Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡Á≈‹ ‚⁄∑UU Ê⁄, ∑UU ÈÁ≈‹ âòÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬˝¬¢ø ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¡ŸÃÊ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚flÊ¸ëø •ŒÊ‹Ã Ÿ »ÒU U‚‹Ê ŒÃ „È∞ vww ‹Êß‚¥‚Ê¥ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚„..•Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ „Ò⁄ÊŸË ¡ÃÊÃ „È∞ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬ˇÊ “’„Èà ’„Èà ◊¡’ÍÔ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Í¢øË •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ •¬Ë‹ ∑UU ⁄¢ª–SflÊ◊Ë Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ ’ÊŒ ∑UU „Ê ◊Ò¢ „Ò⁄ÊŸ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ŒÍ‚⁄Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡Ê©Í¢ªÊ– ◊Ò¢ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ •¬Ë‹ ∑UU LU U¢ªÊ–”” SflÊ◊Ë Ÿ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬ˇÊ ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê ŒÊŸÊ¢ ∑U U „Ë ÁÅÊ‹Ê»UU “’„Èà ’„Èà ◊¡’ÍÔ „Ò– ⁄Ê¡Ê w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÃ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë– w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚„ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ Á∑UU ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ „◊‹Ê èÊflʟ˪…∏ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UU Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flÊ≈ ∑UU Ë ÃÊ∑UU à ∑UU Ê ∞„‚Ê‚ ∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚Ê¢‚Œ èÊÊ߸ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ŸÄ‡Ê∑U UŒ◊ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ∑U UãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê äÊŸ „«∏¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ⁄Ê„È‹ ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄ ∑U U èÊflʟ˪…∏ ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄ÊäÊ‡ÿÊ◊ ∑UU UŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬⁄ ∑U U ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U äÊŸ ∑UU Ê „«∏¬Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê‹ªÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ““¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ¬Ò‚ •Ê¬∑U U Á‹∞ èÊ¡ ¡ÊÃ „Ò¢, fl ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ÅÊÊ ¡ÊÃË „Ò– Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê äÊŸ ©‚ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò– ©‚ ’Ëø ◊¥ „Ë ⁄Ê∑U U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““•Ê¬Ÿ ŒÅÊÊ „ÊªÊ Á∑UU ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë Ã⁄»UU

‚ Á∑UU ÃŸË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÃŸÊ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ◊ª⁄ fl„ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •≈∑UU ¡ÊÃÊ „Ò–”” ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ flÊ≈ ∑UU Ë ÃÊ∑UU à ¬„øÊŸŸ ∑UU Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê•¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑UU Ê ‚◊Á¤Ê∞– •¬Ÿ flÊ≈ ∑UU Ë ÃÊ∑UU à ¬„øÊÁŸ∞– Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ÃèÊË

ÁfläÊÊÿ∑UU ’ŸÊß∞ ¡’ fl„ •Ê¬∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄– ©‚∑UU Ë ŸËÿà ‚Ê»UU „Ê– ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë •ÊŒÃ „Ò Á∑UU fl •Ê¬∑UU Ê •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑UU Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UU UÈ«Ÿ∑UU UÈ‹◊ ◊ÈgÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ¬„‹ ∑UU UË

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU È«Ÿ∑UU È‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ø‹ ⁄„ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Äà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U “èÊÿ •ÊÒ⁄

Áø¢ÃÊ•Ê¢” ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ ªÁ∆à Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ÿ„ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë – ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U ∑U UãŒ˝Ëÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚◊Í„ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ‹ªèʪ ÅÊà◊ „Ê ª∞ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ∑U U∞Ÿ¬Ë¬Ë Áfl⁄ÊäÊË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ •Êª ∑UU Ë øøʸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ‚åÃÊ„ èÊ⁄ ø‹ ‚òÊ ∑U U ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ ‚◊Í„ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U ’Ëø —xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê— •¢ÁÃ◊ ’Ò∆∑UU ◊¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ ‚◊Í„ Ÿ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U •ÁèÊèÊÊcÊáÊ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ äÊãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““ߟ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU ⁄ªË ¡Ê SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U èÊÿ •ÊÒ⁄ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒªË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¡ÀŒ „Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

“Ã∑¸U U ‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡ÊÊ¢” ∑U U ‚ÊâÊ „ÊÃË „Ò SflâòÊÃÊ — ∑UU UÊ≈¡Í

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹ÅÊ∑UU ‚‹◊ÊŸ MUU ‡ŒË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©∆ ÁflflÊŒÊ¢ ◊¢ ∑U U ’Ëø èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑¸U Uá«ÿ ∑UU Ê≈¡Í Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU SflâòÊÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ “•‚Ë◊” Ÿ„Ë¢ „ÊÃË •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U √ÿflSâÊÊ ∑U U Á„à ◊¢ ß‚ ¬⁄ “Ã∑¸U U‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡Ê¢” ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– Œ⁄•‚‹, ◊Êß∑˝U UÊ é‹ÊÚÁª¢ª ‚Êß≈ ¬⁄ ©Ÿ‚ ∞∑UU ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU •‚Ë◊ SflâòÊÃÊ „ÊÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢? Á¡‚ ¬⁄ ©Ÿ∑UU UË ÿ„ Á≈å¬áÊË •Ê߸ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑UU Ê≈¡Í Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““SflâòÊÃÊ •‚Ë◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡ŸÁ„à ◊¢ ¬˝à∞∑UU U SflâòÊÃÊ ◊¢ Ã∑¸U U‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡Ê¢ „ÊÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U øÍ¢Á∑UU U ◊ŸÈcÿ ∞∑UU U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ¬˝ÊáÊË „Ò ß‚Á‹∞ SflâòÊÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ã∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ◊¢ SflâòÊÃÊ

4

Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ Áfl¬ˇÊ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»UU UË ◊Ê¢ª — ∑UU UÊ¢ª˝‚

Á∑UU ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ‹ÅÊŸ©Í ¬Ë∆ ∑U U ‚ê’ÁãäÊà ÃËŸÊ¥ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑UU •ÿÊäÿÊ ◊¥ Á¡‚ ¡ª„ ⁄Ê◊‹‹Ê Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò¢ fl„Ë ⁄Ê◊¡ã◊ SâÊ‹ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ◊¥ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬߸ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë èÊÊ¡¬ÊŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ∑U U ÃËŸ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏Ã âÊ, ¬„‹Ê, ∑U UãŒ˝ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ‚¢‚Œ ‚ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄Ê, •ŒÊ‹Ã ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê, Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ Á◊‹ ’Ò∆∑UU ⁄ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ’Ò∆∑UU ⁄ ÁflflÊŒ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥, ß‚‚ ’„Ã⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ŒÍ‚⁄Ê •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ≈∑UU ⁄Êfl •ÊÒ⁄ ∑UU ≈ÈÃÊ ∑U U ÿ„ ∑UU Ê◊ „ÊªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ⁄Ê◊ èÊÄà ŒÅÊ¥ª Á∑UU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ fl„Ë¢ ’ŸªÊ, ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÍÁø „Ò– fl„ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ •Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “‚Ê◊ŸÊâÊ” ÃâÊÊ “Á¬‹Áª˝◊¡ ≈Í

4

‡ÊcÊ ¬ÎD

4

»˝U UË«◊” ¬ÈSÃ∑U U¥ ¬…∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑UU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „È߸, ∞‚Ë „Ë ‚◊SÿÊ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢ÁòÊàfl ∑UU Ê‹ ◊¥ ‚Ê◊ŸÊâÊ ∑U U ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË ©à¬ãŸ „È߸

âÊË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê ““◊ȤÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑UU •Ê∑˝U U◊áÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ŸÊâÊ ∑UU Ê ¡Ê ◊¢ÁŒ⁄ äflSà Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©‚ Á»UU ⁄ ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê

ÁŸáʸÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊á«‹ Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU Ÿ ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚ÊâÊ „Ë ‚⁄ŒÊ⁄ ¬≈‹ ÃâÊÊ ∑U U. ◊È¢‡ÊË ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹ •ª˝áÊË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ âÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UU ¡Ò‚Ê ⁄flÒÿÊ ©‚ flÄà ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU Ÿ ‚Ê◊ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ âÊÊ– fl„Ë¢ LUU ÅÊ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UU Ê •ÿÊäÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊË •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U Á‹∞ ÁŸ∑UU Ê‹Ë ªß¸ ⁄âÊÿÊòÊÊ Ÿ ©ã„¥ ’„Èà ∑UU È¿ Á‚ÅÊÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê«flÊáÊË Ÿ •ÿÊäÿÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– •ÿÊäÿÊ Ÿ ◊⁄ Á‹∞ ’„Èà ∑UU È¿ Á∑UU ÿÊ– •ÿÊäÿÊ Ÿ ◊ȤÊ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ⁄Êc≈˛äÊ◊¸ Á‚ÅÊÊÿÊ– Á∑UU ‚Ë èÊË ÁflcÊÿ ¬⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ¡Êª˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄âÊÿÊòÊÊ ‚ ’„Ã⁄ ∑UU Ê߸ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬⁄U

ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’«∏Ë ⁄Ê„Ã ŒÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ©ã„¥ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„...•Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑U U ‚ÊâÊ Á‹∞ ª∞ »ÒU U‚‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«ÿ¢òÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê߸ •ÊÁâʸ∑U U ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ¬˝Êåà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ÁflflÊÁŒÃ w-¡Ë S¬Ä≈˛◊

•ŒÊ‹Ã ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ •¬⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ⁄Ê„Ã ŒŸ ∑U U •‹ÊflÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË ‚È∑U UÍŸ èÊ⁄Ê „Ò– „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê w..¡Ë ‚Á„à ∑UU ߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ߸ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ ŒÊŸÊ¢ »ÒU U‚‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ‚ÊÁ¡‡Ê ∑U U Äà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ {y ¬Îc∆Ê¢ ∑U U •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ∑U U Á‹∞ ◊ȤÊ ∑UU Ê߸ ©Áøà •ÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÃÊ– ß‚ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ ∑UU Ê߸ •ÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ Sflʪà Á∑UU ÿÊ fl„Ë¢ SflÊ◊Ë Ÿ ““•‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ““èÊÍ‹”” ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ™¢§øË •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ŸËÁà ◊¢ „⁄»U U⁄ ∑U U Á‹∞ ÿÊ •¬Ÿ Á‹∞ ÿÊ Á∑UU ‚Ë ŒÍ‚⁄ ∑U U Á‹∞ •ÊÁâʸ∑U U ‹ÊèÊ ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ âÊÊ– SflÊ◊Ë ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ÿ„Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ fl„Ê¢ ∑U U ‚’Íà Á∑UU ‚Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«ÿ¢òÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝âÊ◊ Œ˝c≈ÿÊ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ã– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë »ÒU U‚‹ ◊¢ Á∑UU ‚Ë èÊË SÃ⁄ ¬⁄ ß‚‚ ¡È«∏ „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÈŸflÊ߸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê •¢‡ÊäÊÊÁ⁄ÃÊ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

•Êfl¢≈Ÿ ∑U U ‚◊ÿ wÆÆ} ◊¢ Áflàà ◊¢òÊË ⁄„ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ ŒÃ „È∞ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê ¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ Á‚»¸U U ŒÊ »ÒU U‚‹Ê¢ ... S¬Ä≈˛◊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê wÆÆv ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ≈Í¡Ë ◊Èg ¬⁄ ¬Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê •¢‡ÊäÊÊÁ⁄ÃÊ ◊¢ ∑UU ◊Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÁøŒê’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ê •Ê¡ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •∑˝U UÊ◊∑UU MUU ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©Ÿ‚ •¬Ÿ ““ÁŸ¢ŒÊ •ÁèÊÿÊŸ”” ∑U U Á‹∞ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ •ÁèÊcÊ∑U U ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ∑UU „Ê ©Ÿ ‚èÊË ªÒ⁄Á¡ê◊ŒÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚¢‚Œ ∑UU Ê ø‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ, ∑ÒU U◊⁄ ∑U U ‚◊ˇÊ «˛Ê◊Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸË »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ©ã„¥ •’ Œ‡Ê, ¬Á⁄U Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÁøŒê’⁄◊ ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË ◊ ¥ ◊ËÁ«U ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê øÊÁ„∞– Á‚¢ÉÊflË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿlÁ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ß‚∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ÃË ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ◊¢ ÃÁŸ∑UU ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∑UU Ê߸ ◊Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË ¡Ê∞ªË •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ÄÿÊ¥Á∑UU Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ߟ ŒÊŸÊ ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ò – ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / ¬Ê≈˸ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ Ã∑§ øÒŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ — •Ê«flÊáÊË •ÿÊäÿÊ/ŒflÁ⁄ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (èÊÊ¡¬Ê) ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ¬˝Áà ‚¢∑U UÀ¬ ŒÊ„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¡ËflŸ ◊¥ “‚◊ÊäÊÊŸ” Ã’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ ¡’ Ã∑UU “⁄Ê◊Ÿª⁄Ë” ◊¥ èÊ√ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃË– •Ê«flÊáÊË Ÿ •ÿÊäÿÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ •ÿÊäÿÊ ◊¥ èÊË ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““◊⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡ËflŸ ◊¥ Ã’ Ã∑UU ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ ¡’ Ã∑UU Á¡‚ SâÊÊŸ ¬⁄ èʪflÊŸ ⁄Ê◊ ∑UU Ë ◊ÍÁø SâÊÊÁ¬Ã „Ò, fl„Ê¢ ∞∑UU èÊ√ÿ ◊¢ÁŒ⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ „⁄ ⁄Ê◊ èÊÄà øÊ„ªÊ Á∑UU fl„ ÁŒŸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •Ê∞ Á∑UU Á¡‚ ¡ª„ ⁄Ê◊‹‹Ê Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò¢, fl„Ê¢ ◊¢ÁŒ⁄ ’Ÿ ¡Ê∞– ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊŸ Ã∑UU „◊Ê⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄Ë ⁄„¥ªË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê

Ÿ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚ËäÊ „Ë ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ Áfl∑UU À¬ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ Ã∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚èÊË •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ÁŸŒÊ¸cÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ©ã„¢ ‚„Ë ∑ÒU U‚ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊⁄ Á‹∞ ÿ„ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ •¬Ë‹ ∑UU LU U¢ªÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê߸ ÿÊÁø∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–”” SflÊ◊Ë Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU U w¡Ë ‹Êß‚¢‚Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ÁŸáʸÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ•Ê¢ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •èÊË ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U mÊ⁄Ê ’ÃÊ∞ ª∞ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ vv

4

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

2.qxd

2/4/2012

8:54 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∑§ÎÁ· ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Î·∑§ ‚¥ªflÊ⁄UË ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª, ¡Ù ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ÃÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊíÿ ◊¥ „⁄U ŒÙ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªflÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡Ù ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª– ∑§ÎÁ·, ¬‡ÊÈœŸ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ ◊¥òÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„Í Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ flÎÁC ¿ÊÿÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁäŒ ÿÙ¡ŸÊ •’ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë vy{ Áfl∑§Ê‚πá«Ù¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ê„Í Ÿ ∑§ÎÁ·, ©lÊÁŸ∑§Ë, ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ∑§Î·∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ê„Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÎÁ· •ı⁄U ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªflÊ⁄UË ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ê„Í Ÿ ∑§Á· ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ∑§ÎÁ· ◊¥ ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ¬⁄U ÁøãÃÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ß‚◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚Ê„Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ •ı⁄U ∑§◊ Áfl∑§Á‚à ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ∑‘§ ©ÛÊà •ÊŒÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ y{ ∞ª˝Ù ‚Áfl¸‚ ‚ã≈U⁄U πÙ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •ª‹ fl·¸ zÆ ∞ª˝Ù ‚Áfl¸‚ ‚ã≈U⁄U πÙ‹ ¡Ê∞¥ª– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄Uª (‹Ë¡) ¬⁄U πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ´áÊ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ¬⁄U ÁøãÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ߟ ‹Ë¡œÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ÎÁ· ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë¡Ù¥ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ ∞fl¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– Áfl÷ʪ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ v} ‹Êπ xw „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ⁄U’Ë »§‚‹¥ ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ vz ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– •÷Ë ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ œÊŸ, ◊P§Ê, ◊Í¥ª •ı⁄U ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê„Í Ÿ ’ÙŸË ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê∑§⁄U ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊¥

∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚◊ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •Ÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U øŸÊ •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È•Êfl¡ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U’Ë

øÈŸÊfl ∑‘§ ’„ÊŸ ©◊Ê-Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡ÊËà ÿÈh ‚◊Ê# ¤ÊÊ¥‚ËUU (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù »Í§≈UË •Ê¥π Ÿ ‚È„ÊŸ flÊ‹ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •’ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ù ª∞ „Ò¥– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ø⁄UπÊ⁄UË ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ ÷Ë ¬„È¥ø, ¡„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „ÊÕ

Á‚»§¸ •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U ¬˝◊ „Ò–‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Ÿ„Ë¥ „È∞, ‹Á∑§Ÿ fl ŒÙŸÙ¥ •’ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ò¥– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊⁄U ’«∏ ÷Ê߸ „Ò¥– ’Ë¡¬Ë ∑‘§

Á◊‹Ê∑§⁄U ¬È⁄UÊŸ Áª‹ Á‡Ê∑§fl ÷È‹Ê ÁŒ∞– •’ Ÿ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§flÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ Áª‹Ê „Ò– Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ¬«∏Ë ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë œÍ‹ ∑§Ù øÈŸÊflË •Ê¥œË ©«∏Ê ∑§⁄U ‹ ªß¸–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •’ ◊⁄U •ı⁄U ©◊Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •’ ÃÙ

ŒÙ ’«∏ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ „Ò¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ– ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒπŸÊ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •’ ∞∑§ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ◊¥ flʬ‚Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U flÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ø⁄UπÊ⁄UË ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥–

•ÊÁ«∏‡ÊÊ ◊¢ Á»UU ⁄ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ’«¸ ç‹Í ∑UU Ê ÁflcÊÊáÊÈ

èÊÈflŸ‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÈflŸ‡fl⁄ ÁSâÊà “‚¢≈˛‹ ¬ÊÀ≈˛Ë «fl‹¬◊¢≈ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ —‚ˬ˫˕Ê— ∑U U ∞∑UU ∑UU ÈÄ∑UU È≈ ◊¢ “∞øz ∞Ÿv” ÁflcÊÊáÊÈ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ÁflèÊʪ ∑U U ‚Áøfl ‚àÿfl˝Ã ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÅÊȌʸ Á¡‹ ∑U U ∑U U⁄¢ªÊ •ÊÒ⁄ ◊ÿÍ⁄èÊ¢¡ Á¡‹ ∑U U ’ßÊÃË ◊¢ ∑UU ÈÄ∑UU È≈Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÈflŸ‡fl⁄ ◊¢ ’«¸ ç‹Í ∑U U ÁflcÊÊáÊÈ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ‚ˬ˫˕Ê Ÿ ∑UU È¿ ∑UU ÈÄ∑UU È≈Ê¢ ∑U U Ÿ◊ÍŸ èÊÊ¬Ê‹ ÁSâÊà ©ëø ‚È⁄ˇÊÊ ¬‡ÊÈ ⁄Êª ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ê èÊ¡ âÊ– ÿ„Ê¢ ∑U U ¬ÊÚÀ≈˛Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ ∑UU È¿ ∑UU ÈÄ∑UU È≈Ê¢ ∑U U ◊⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ– èÊÊ¬Ê‹ •ÊäÊÊÁ⁄à ∑U U¢Œ˝Ëÿ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê Ÿ ∞∑UU Ÿ◊ÍŸ ◊¢ ’«¸ ç‹Í ∑U U ÁflcÊÊáÊÈ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U⁄¢ªÊ ◊¢ xv,~vw •ÊÒ⁄ ’ßÊÃË ◊¢ vv, wv{ ∑UU ÈÄ∑UU È≈Ê¢ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò–

Á‹„Ê¡Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ¬È⁄UÊŸ ◊Ã÷Œ ÷È‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ ¬„È¥ø – ø⁄UπÊ⁄UË ∑‘§ •¡Ÿ⁄U ◊¥ „È߸ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÷Ë ÁŒÿÊ •ı⁄U ø⁄UπÊ⁄UË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ©ã„¥ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ©◊Ê Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸË¥fl «Ê‹Ë •ı⁄U „◊ •Êª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍ¬Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê flQ§ „Ò– ÿÍ¬Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ’„ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ©◊Ê ∑§Ù Á¡ÃÊŸÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ‡ÊËÃ-ÿÈh ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– •’ Áfl¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈UπŸË ŒŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ’Ëø ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‡ÊËà ÿÈh Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „◊ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ ¬È⁄UÊŸ Áª‹-Á‡Ê∑§fl ÷È‹Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚Ê»§ „Ò ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ¡L§⁄UÃÙ¥ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ ¬«∏Ë ©‚ Œ⁄UÊ⁄U ∑§Ù ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ª◊ʸ„≈U ∑§Ù ‡ÊËà ÿÈh ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–

»§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê „ÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê„Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÎŒÊ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊ÊŸÁøòÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ŸÄU‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©fl¸⁄U∑§Ù¥, ‚͡◊ ÃàflÙ¥ •ı⁄U øÍŸÊ ∞fl¥ Á¡å‚◊ ¡Ò‚ ◊ÎŒÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– ‚Ê„Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‹ÉÊÈ-œÊãÿ »§‚‹Ù¥- ∑§ÙŒÙ, ∑§È≈U∑§Ë, ‚Ê¥flÊ, ⁄UÊªË •ÊÁŒ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ߟ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê„Í Ÿ œÊŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ¬äŒÁà ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ’ÃÊÃ „È∞ ◊Á„‹Ê Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÿË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ «Ë.∞‚. Á◊üÊÊ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· ¬Ë.•Ê⁄U. ∑§ÎŒûÊ, ‚¥øÊ‹∑§ ©lÊÁŸ∑§Ë •Ê‹Ù∑§ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Î·∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •∑§ÊŒ◊Ë ‚Ë.∞‹. ¡ÒŸ, ‚¥øÊ‹∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ∞¥ «ÊÚ. ∞‚.∑‘§. ¬Êá«ÿ, ‚¥øÊ‹∑§ ◊àSÿÙlÙª ¬Ë.∑‘§. ‡ÊÈÄU‹Ê ‚Á„à ∑§ÎÁ·, ©lÊÁŸ∑§Ë, ¬‡ÊȬʋŸ •ı⁄U ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ–

‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ◊Êø¸ wÆvv ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË– ŒÍ‚⁄Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬Ífl¸ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸U UÃÊ •ÊÿÈÄà ¬˝àÿÍcÊ Á‚ã„Ê ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ©ëøÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ¬Ê¢ø

‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ◊Êø¸ wÆvv ◊¢ ‚ÊÒ¢¬Ë âÊË– ‚ŒS߸ÿ Œ‹ ∑UU Ë „Ò Á¡‚∑UU Ê ª∆Ÿ ªÃ flcʸ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë øÍ∑U U ∑U U ∑UU ÎàÿÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ–

~ ≈U¢Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ª◊˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

•ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ù.¡.∞Ÿ.¬Êá«ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ S∑§Í‹ „Ò– ß‚ S∑§Í‹ ∑‘§ •Ÿ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚◊Ê¡ ‚flÊ, ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ S∑§Í‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ •ÉÿÿŸ⁄Uà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ŸÊ øÊÁ„∞– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ Á∑§ Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ªfl¸ „Ù– ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ ‚ÊÕË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‚ÊÁ„Áàÿ∑§, π‹-∑§ÍŒ, ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë., ∞Ÿ.∞‚.∞‚ ‚Á„à •ãÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ©à∑§ÎC ¿ÊòÊ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªáÊfl‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞–

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ Ÿ ÁŸª◊ ¡‹ Áfl÷ʪ •äÿˇÊ ¡ÇªÍ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ‚Á„à ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË •Ê·Ê ߸¡⁄UÊ߸‹¡Ù‚»,üÊË◊ÃË⁄UÊŸË‚ÃË·¡ÒŸ‚fl¸ ◊ŸÙ¡∑§¥ŒÙ߸,•Ÿfl⁄U„È‚ÒŸ,⁄UÊ∑‘§·ÉÊÙÃ⁄U,ôÊÊŸ·‡Ê◊ʸ, ø¥Œ˝’„⁄UÊ,¡ÙŸ ŒÙ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ŸËÃÍœŸcÿÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË,¡ÙŸ ∞∑§ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË •¥¡ŸË ⁄UÊœcÿÊ◊ Áfl÷Ê⁄U,¬Ë∞ø߸ ∑‘§ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U ∑‘§ øı’,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê¥∑‘§· ∑§È◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥·Ë,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ◊ŸÙ¡ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ xÆx .{y ∑§⁄UÙ« ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U •Êflœ¸Ÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÁŸÁ◊¸Ã vzÆ ∞◊∞‹«Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Ÿÿ Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù fl„Ê¥ ¬„ÍÚø∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ∞fl¥ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– ¬Ë∞ø߸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊„ʬı⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ v| ∞◊∞‹«Ë ¬ÿ¡‹ ŸÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∞fl¥ ¬ÊŸË ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ v| ◊¥ ‚ ~ ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÀŒ ÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Íáʸ ‚¥÷ÊflŸÊ ª◊˸ ∑‘§¬Ífl¸ „Ò – ◊„ʬÙ⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ Ÿ ª◊˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸÊ

„⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ — ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ ⁄UˇÊÊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ «ÊÚ. Áª⁄UˇÊ∑§Ê¥Ã ¬Êá«ÿ Ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©ŒŒ‡ÿÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ ‚Á„à ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ◊¥ ‡Ê„ËŒ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ŒËflÊŸ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc•Á¬¸Ã ∑§⁄U ©ã„¥ ÁflŸ◊˝ üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒË–S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „◊ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ‚ ◊È¥ÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ Áøãß ∑§⁄U¥ª– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ‚ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˝ Áfl⁄UÙœË ÃÊ∑§Ã¥ ‚ÁR§ÿ „Ù ªÿË „Ò¥, ¡Ù ÁflE ∑‘§ ß‚ ◊„ÊŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ‚»§‹ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃË– ∞‚Ë ÃÊ∑§Ã¥ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U„ •ı⁄U •ãŒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚ ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÿÈflÊ ◊Ÿ •Êà◊ ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ù ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ŒflÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊÁŒÃ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑U U ‚◊ÿ ∞¢Á≈˛Ä‚ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„ ∑U U •Ê⁄ üÊËäÊ⁄ ◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á‚»¸U U ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ Á⁄¬Ê≈Ê¢¸ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ŸËÁà •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ë ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ‚Á„à ©‚ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ÃËŸ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸– ß‚⁄Ê ∑UU Ë Áfl¬áÊŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∞¢Á≈˛Ä‚ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊ÍÁø Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U Ufl‹ ŒÊ Á⁄¬Ê≈Ê¢¸ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ŸÊ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê “øÿŸÊà◊∑UU •ÊÒ⁄ ‚ËÁ◊à ŒÎ‡ÿ” ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬Í⁄Ë ÃSflË⁄ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªË– ß‚⁄Ê ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄ Ÿ ß‚⁄Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊŸ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‹Ã „È∞ ©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øÊ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄ ‹ªË ⁄Ê∑U U ∑U U ¬Ë¿ ©Ÿ∑UU Ê „ÊâÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ⁄ÊäÊÊ∑UU ÎcáÊŸ Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ŒÊ Á⁄¬Ê≈¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë âÊË– ß‚◊¢ ¬„‹Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ªÁ∆à ’Ë ∑U U øÃÈfl¸ŒË •ÊÒ⁄ ⁄ÊŒ◊ Ÿ⁄Á‚ê„Ê flÊ‹Ë ©ëøÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ‚Á◊Áà ∑UU Ë „Ò– ß‚∑UU Ê ª∆Ÿ flcʸ wÆÆz ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Ã∑UU ŸË∑UU Ë, flÊÁáÊÁÖÿ∑UU , ¬˝Á∑˝U UÿÊà◊∑UU •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ¬„‹È•Ê¢ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ âÊÊ–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ —èÊÊ∑UU ¬Ê— Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ Ã◊Ê◊ ÁŸ¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹Ê¥ mÊ⁄Ê “¬« ãÿÍ¡” ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë „Ò– èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ ‚Áøfl Áª⁄Ë‡Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©◊‡Ê Á‚ã„Ê ∑UU Ê •Ê¡ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU •ÊÿÊª ∑U U ∑UU «∏ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÁŸ¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ “¬« ãÿÍ¡” ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊ÊøÊ⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U èÊÊcÊáÊÊ¥ ∑UU Ê ‚¡Ëfl ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ßŸ Œ‹Ê¥ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄ vz-vz Á◊Ÿ≈ ∑U U »UU Ëø⁄ èÊË ¬˝‚ÊÁ⁄à „Ê ⁄„ „Ò¢– Áª⁄Ë‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ∑UU ¬Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ¿„ Œ‹Ê¥ ◊¥ ‚ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ zv ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë èÊË øÒŸ‹ ¬⁄ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ‹Ù∑§ ◊¥ø ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ–

ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡‚ ¥ Ë)– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ ’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò– ÿ„ „◊ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– „◊¥ ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ŸÿË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù πȇʄʋ ¡ËflŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸÄU‚‹ øÈŸıÃË ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Íÿ¸∑§Êãà ⁄UÊ∆ı⁄U, ¿ûÊË‚ª…∏ Á„ãŒË ª˝¥Õ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄U◊‡Ê ŸÒƒÿ⁄U, ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑‘§.∞Ÿ. ’ʬ≈U ‚Á„à ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •Ê∞ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ–

∑U Ufl‹ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU „Ê — ¬Ífl¸ ∞¢Á≈˛Ä‚ ¬˝◊ÈÅÊ

èÊÊ∑UU U¬Ê Ÿ •ÊÿÊª ‚ ∑UU UË “¬« ãÿÍ¡” ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿÃ

¬˝Ù.¡.∞Ÿ.¬Êá«ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Œ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬˝Ù.¡.∞Ÿ.¬Êá«ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ’„È©g‡ÊËÿ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Œ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ©à∑§ÎC ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ŒÊŸŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ wÆ ‹Êπ M§¬∞, ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑‘§ Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ª ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ w} ‹Êπ M§¬∞, ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹Êπ M§¬∞ ÃÕÊ ŒÙ ‚ı ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§ŸË¸ø⁄U •ı⁄U ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‚ÈŸË‹ ‚ÙŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ‚÷ʬÁà üÊË ‚¥¡ÿ üÊËflÊSÃfl, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÊ‹Ê Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ⁄UÁflãŒ˝ »§⁄UÃÊ« ∞fl¥ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ÁŸ∑§„à •¥¡È◊ ©¬ÁSÕà Õ–

www.sarokar.com

•¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ „◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ⁄UÊC˝ ¬˝◊ •ı⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ÄUÿÙ¥ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥ ? „◊ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§

ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄʂ ∑§Ù Œπ¥– Á∑§ÃŸ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÍÁà ŒË– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á¬¿«∏ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‚¥ªÃ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈŒŒ ßÁÄʂ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ı⁄U ◊ʬŒá« ’Œ‹ ª∞

„Ò¥– •Ê¡ ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã¡Ë ‚ ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„ „Ò¥–•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚÷Ë flª¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ∞‚Ë ∑§ıŸ ‚Ë ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ „Ò, ¡Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ÷Ù¡Ÿ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬„È¥øÁfl„ËŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ¬⁄UãÃÈ ’SÃ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¡Ÿ-¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò, ‚’ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥– Á∑§‚ ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ ∑‘§ ‹Ùª S∑§Í‹ ÷flŸ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄Uʇʟ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ŸÄU‚‹Ë ◊È∆÷«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÄU‚‹flÊŒË ∑§Ë ◊ıà „ÙÃË „Ò, Ã’ ∑§ÁÕà ’ÈÁ䌡ËflË ÃÕÊ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ‹Ùª Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÑÊ ◊øÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ‚ •Ÿ∑§ ’ªÈŸÊ„ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‡Ê„ËŒ „ÙÃ „Ò¥, Ã’ ÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UπflÊ‹ ∑§„Ê ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥?

‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ „⁄U‚¥÷fl •Êflcÿ∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ∞fl¥ ◊ÙflÊ Œ‹Œ‹ Á‚flŸË ∞fl¥ ‚««Í ∑‘§ ¡‹‚¥∑§≈Uª˝Sà flÊ«Ù¸ ∑§Ù ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑‘§ ¬Ë∞ø߸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ –

≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑‘§ ¬Ë∞ø߸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊„ʬı⁄U ‚ Á»À≈U⁄Uå‹Ê¥≈U ∑§Ë ŸÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§©¬Êÿ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „È∞ „⁄U‚¥÷fl •Êflcÿ∑§ ∑§Œ◊ ÁŸª◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©∆flÊŸ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝Áà ◊„ʬı⁄U Ÿ ©ã„¥ •ÊESà Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„ÙŸ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿ ⁄UÊ∑‘§· œÙÃ⁄U¥ ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚◊ÍÁøà ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ Ÿÿ Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U

◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ◊„¢Ã ∑UU UË äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ „àÿÊ

’Á‹ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑U U ÅÊÒ⁄Ê ªÊ¢fl ÁSâÊà ∞∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ◊„¢Ã ∑UU Ë äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ŒflÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈ ÉÊÊÉÊ⁄Ê Ã≈ ¬⁄ ÁSâÊà ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U ∑UU ¬Ê≈ ‚È’„ Ÿ„Ë¢ ÅÊÈ‹Ÿ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU È¿ ‡Ê∑UU „È•Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊÈ‹flÊÿÊ ÃÊ ◊„¢Ã ⁄Ê◊‡fl⁄ ŒÊ‚ ∑UU Ê ÅÊÍŸ ‚ ‹âʬâÊ ‡Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊„¢Ã ∑U U Á‚⁄ ÃâÊÊ ¬Ò⁄ ¬⁄ øÊ≈ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¢– ◊„¢Ã ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑U U ¤Êª«∏ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¬ŸË „àÿÊ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¬„‹ „Ë ¡ÃÊ øÈ∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë „àÿÊ ß‚Ë ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‚ê¬ÍáÊʸŸ¢Œ ÁÃflÊ⁄Ë ŸÊ◊∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò, ¡Ê ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ‚flÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ flÊ⁄ŒÊà ∑U U ’ÊŒ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò–

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UflÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áfl‹¥’ Á»À≈U⁄Uå‹Ê¥≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ê߸◊ÊS≈U ‹Ê߸≈U ‹ªflÊŸÊ ÁŸª◊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ‚ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê „Ò – ◊„ʬÙ⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ~ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÊÿ¬È⁄U •Êflœ¸Ÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÁŸÁ◊¸Ã Ÿÿ ߥ≈U∑§fl‹ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∞fl¥ ‚÷Ë ŸÿË ≈U¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¡Êÿ¡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ªË– ©‚ ‚◊ÿ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ŸÿË ¬ÊŸË ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ª◊˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ flSÃÈÁSÕÁà ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸáʸÿ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊„ʬı⁄U «ÊÆ üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬Ë∞ø߸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ vzÆ ∞◊∞‹«Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Ÿÿ Á»À≈U⁄Uå‹Ê¥≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸÊÿ ªÿ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊,¡‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê,‹Ê߸◊≈UÒ¥∑§ ∞‹◊≈UÒ¥∑§,Á»À≈U‚¸ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ∞fl¥ ÉÊÚÍ◊∑§⁄U ŸÿË ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ–

¬˝SÃÈà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑UU Ë ¬ÊflÃË ŒË ¡Ê∞, ∑UU ‹Ä≈⁄ Ÿ ÁŒ∞ ÁŸŒ¸‡Ê èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ∑UU ‹Ä≈⁄ ÁŸ∑UU È¢¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚èÊË •ŸÈÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ Á∑UU fl ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄ ‚ ¬˝SÃÈà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑UU Ë ¬ÊflÃË ŒŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¥– ∑UU ‹Ä≈⁄ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ¬Á⁄¬òÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ •¬Ÿ •äÊËŸSâÊ •ŸÈÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥¢ •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ÿ„ ÃÊ∑UU ËŒ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝SÃÈà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑UU Ë ¬ÊflÃË ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „⁄ „Ê‹ ◊¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¥– ∑UU ‹Ä≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¡ŸÊã◊ÈÅÊË •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¡LUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ∑UU Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁäÊ∑UU ‚Ê»UU ‚ÈâÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Á∑˝U UÿÊà◊∑UU ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU •ÊflŒ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U

•ÊflŒŸ ÿÊ ¬˝SÃÈà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑UU Ë ¬ÊflÃË ŒË ¡Ê∞– ∑UU U‹Ä≈⁄ Ÿ •ŸÈÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl •¬Ÿ •äÊËŸSâÊÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ ‚Åà Á„ŒÊÿà Œ¥ Á∑UU fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÊflÃË ŒŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿÁŒ •’ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬ÊflÃË Ÿ„Ë¢ ŒŸ ¡Ò‚Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¬˝Êåà „ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¥ ¬ÊflÃË ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑UU LUU ¬ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU Êÿ¸Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê߸ èÊË ¬˝ÊâʸŸÊ¬òÊ, ¬òÊ, «Ê∑UU •ÊÁŒ ¬˝SÃÈà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ¬ÊflÃË ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑UU „Ò–

3.qxd

2/4/2012

8:52 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

w¡Ë »ÒU U ‚‹Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã — ÅÊȇÊ˸Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ “⁄ʄÔ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Á‹∞ èÊË “ÅÊȇʔ „Ò¢– ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““...ÿ„ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ’Êà „Ò, Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ Ã’ ¡’ »ÒU U‚‹Ê ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò–”” ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë “ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë” ∑U U Á‹∞ èÊË “ÅÊȇʔ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »ÒU U‚‹ ÿÊÁø∑UU Ê ∑U U ªÈáÊ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ’„‚ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „ÊÃ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊¢òÊË Ÿ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U àÿʪ¬òÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„∞– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ Á∑UU U ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ’ÊŒ ß‚ „◊‡ÊÊ „Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚„ÿÊªË ∑UU Ê ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê “◊„àfl¬Íáʸ” ‚ŒSÿ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê •Ê¡ ⁄Ê„Ã ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë èÊ˝c≈ ¿Áfl Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ fl„ Œ‡Ê ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU UÊ ◊ÈgÊ ©∆ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªË– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU „ÊŸË ÿ„Ë¢ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃË, ÄÿÊ¥Á∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ß‚ ÁŸáʸÿ ∑U U ÁflMUU f •èÊË èÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊŸ ∑U U ⁄ÊSÃ ÅÊÈ‹ „¢Ò– ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl‡Ê¢∑U U⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ Ÿ Ÿ ÃÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë èÊ˝c≈ ¿Áfl ’Œ‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Ÿ Ÿ „Ë ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊Ê⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ÃËfl˝ÃÊ ◊¢ ∑UU UÊ߸ ∑UU U◊Ë •Ê∞ªË– ...ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU UË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ¡Ëfl¢Ã ⁄„ªÊ– „◊ ⁄Êc≈˛ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ß‚ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU Ê

©∆ÊÃ ⁄„¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU UÊ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁèÊÿÈÄà ’ŸÊŸ ∑UU Ë Œ‹Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ •ãÿ ©ëø •ŒÊ‹Ã¥ „Ò¢ ¡„Ê¢ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ë‹ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¢ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’„Èà ‚ ‚È’Íà „Ò¢– ¡ŸÃÊ ∑U U ◊Ÿ ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ ’„Èà ‚ ¬˝‡Ÿ „Ò¢– Œ‡Ê ©Ÿ∑UU Ê ¡flÊ’ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŒŸÊ „ÊªÊ– ¬Ê≈˸ ∑U U •ãÿ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ÁŸ⁄Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UU ∑UU „ÊŸË ÿ„Ë¢ ÅÊà◊ „ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •èÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡ÊŸ ∑U U ⁄ÊSÃ ÅÊÈ‹ „Ò¢– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê, Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ ◊¥ ‚ ∑UU UÊ߸ èÊË ““ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑UU Ê „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ, ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¿Áfl ∑UU Ê „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ •ÊÒ⁄

‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê „È∞ ŸÈ∑U U‚ÊŸ”” ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UU ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU w¡Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊ˝˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ◊¢âÊŸ ø‹ ⁄„Ê „Ò ©‚‚

‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Sflë¿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU È¿ Ÿ ∑UU È¿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ÃÊ ¡MUU ⁄ ‡ÊÈMU U „ÊªË– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊŸ flÊ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ¡Ê ∑UU È¿ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ ©‚‚ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ∑UU Ê߸ ∑UU Êÿ‹ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– Áπ‹Ê»§ SflÊ◊Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê, üÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ‚— Ã⁄U‹ÙøŸ Á‚¥„, üÊË •ÊÚS∑§⁄U »ŸÊ¸Á«‚, üÊË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, üÊË ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ, üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, üÊË ◊„Ê’‹ Á◊üÊÊ, üÊË ¡ªŒË‡Ê ≈UÊ߸≈U‹⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË üÊË „ÊM§Ÿ ÿÈ‚Í», üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë, «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§

∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ, «ÊÚ. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ, «ÊÚ. ÿ٪ʟ¥Œ ‡ÊÊSòÊË, ÁŒÑË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ‚»Œ⁄U πÊŸ fl ◊Ò¥’⁄U ‚— ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„-◊Ê߸∑§‹ ∞¥≈UÙŸË, ÁŒÑË ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ «ÊÚ. Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊÕ, üÊË Ÿ‚Ë’ Á‚¥„, üÊË •ÁŸ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡, ‚— ‚È⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„ Á’≈U≈UÍ, üÊË ŸË⁄U¡ ’‚ÙÿÊ, üÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„ Ã¥fl⁄U,

üÊË flË⁄U Á‚¥„ ÁªªÊŸ, üÊË ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„ ÁflœÍ«∏Ë, üÊË ‚È÷Ê· øÙ¬«∏Ê, øıœ⁄UË ¬˝◊ Á‚¥„, ¬Ê·¸Œ üÊË◊Áà Œ‡Ê¸ŸÊ ¡Ê≈Ufl, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‚È÷Ê· ◊À„ÙòÊÊ, ÁŒÑË Á‚ÄUπ ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ∑§ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‚— ¬˝„‹ÊŒ Á‚¥„ ø¥…Ù∑§ fl ‚— „⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„ ‚⁄UŸÊ, •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ (ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê) ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¡àÕŒÊ⁄U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„ ¡Ë.∑‘§., ◊ŸÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ Á‚⁄U‚Ê, ÁŒÑË ªÈM§mÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊Ò¥’⁄U ¡ÁÃãŒ⁄U Á‚¥„ ‚Ê„ŸË, ∞ø.∞‚. πÛÊÊ, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ ‚¥œÍ, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„ Á¬¥∑§Ë, „⁄U◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„, Ÿ‡ÊŸ‹ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„ ¬ê◊Ê, ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÈM§ Á‚¥„ ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ªÊ°œË, ÷Ê߸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„ flË⁄U ¡Ë, ‚ÃË‡Ê ’òÊÊ, Á¬˝Ã¬Ê‹ Á‚¥„ „Òå¬Ë, ∞ø.∞‚. Á’ãŒ˝Ê, ⁄UÊ¡Ê ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„, ∞ø.∞‚. ◊ŒÊŸ, ’Ë.∞‚. Ÿ¥ŒÊ, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„, ‚ÙŸÍ Ÿ¥ŒÊ •ÊÁŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á÷ÛÊÁ÷ÛÊ ¬¥Õ∑§/‚◊ÊÁ¡∑§/⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ŸÃÊ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‚ÄUπ ‚¥ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ª⁄ ∞∑UU ¬ÈSÃ∑UU ¬˝∑U UʇÊ∑UU •ÊÒ⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ’ÊÃøËà ‚»UU ‹ ⁄„Ë ÃÊ v~|v ◊¢ „È∞ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ◊ÈÁÄ¢ª˝Ê◊ ¬⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ ¬„‹Ë »UU Ëø⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„ Á»UU À◊ ’ʢNjʌ‡ÊË ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‹ÅÊ∑UU •ŸË‚È‹ „∑UU ∑U U Á‹ÅÊ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „ÊªË– ÿ„ ©¬ãÿÊ‚ ∞∑UU ∞‚Ë ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË „Ò ¡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „È∞ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ◊ÈÁÄ¢ª˝Ê◊ ◊¢ •¬Ÿ ß∑UU ‹ÊÒÃ ’≈ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê ÅÊÊ ŒÃË „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U ÃËŸ-øÊ⁄ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ß‚ ∑UU „ÊŸË ∑UU Ê MUU ¬„‹ ¬Œ¸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬Á‹¢å‚S≈ ¬Á鋇ʂ¸ ∑UU Ê ¬˝∑U UʇÊ∑UU ◊¢«‹ „∑UU ∑U U ©¬ãÿÊ‚ “◊Ê¢” ∑U U •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ “»˝U UË«˜ê‚ ◊Œ⁄” ¬⁄ Á»UU À◊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ »UU ÊÀªÈŸË ⁄ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ŸÈflÊŒ ∑UU Ë ªß¸ ¬ÈSÃ∑UU •Ê¡ ∞‚ ‚◊ÿ Á⁄‹Ë¡ ∑UU UË ªß¸ ¡’ ’ʢNjʌ‡Ê •¬Ÿ ◊ÈÁÄ¢ª˝Ê◊ ∑UU Ë yÆflË¢ ‚Ê‹Áª⁄„

◊ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ¬Á‹¢å‚S≈ ¬Á鋇ʂ¸ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU èÊÊS∑UU ⁄ ⁄ÊÚÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬Í⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬◊„ÊmË∑UU Ê ‚◊≈Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ∑UU Ë ∑UU âÊÊflSÃÈ ◊¢ •¬Ê⁄ Á‚Ÿ◊Ê߸ ˇÊ◊ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄ ¬˝∑U UʇÊ∑UU ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢¬∑¸U U ◊¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •èÊË Ã∑UU ∑UU È¿ èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ⁄ÊÚÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ¬Í⁄ ©¬◊„Êmˬ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬Ë‹ ∑UU ⁄ªË ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚∑UU Ê ¡ã◊ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ©‚∑UU Ë ¬…∏Ê߸ ∑UU ⁄ÊøË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ „È߸ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ „◊‡ÊÊ ∑U U Á‹∞ ªÈ◊ „Ê ªÿÊ– •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÈÁÄà ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UU ¬∑UU «∏ ‹Ã „Ò¢– ‚ÒÁŸ∑UU ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ‚ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ªË •ª⁄ fl„ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ªflÊ„ ’Ÿ– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ë ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬⁄flÊ„ ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ¡‹ ◊¢ ©‚‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ÃË „Ò–

ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ‚¢Á‹åÃÃÊ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •’ ‚◊Êåà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ — ∑UU Ê¢ª˝‚ ÿÊÁø∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ „ÊŸ ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U ◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà ‚¢Á‹åÃÃÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ¬Ê≈˸ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë èÊÊ¡¬Ê ‚ ©‚∑U U ““ÁŸ¢ŒÊ”” •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê – ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ŒÊŸÊ¥ •ŒÊ‹Ã¥, ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ∞∑UU „Ë ◊Èg ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊ øÈ∑U UË „Ò¢, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ –”” ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË „Ò – ß‚ ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UU Ê •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ø‹Ê ⁄ÅÊ •¬Ÿ ÁŸ¢ŒÊ èÊ⁄ Á◊âÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„∞ – ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊË ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ≈Í¡Ë •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÒÁÃ∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢............. vz ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ— ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑UU UÊ MUU UÅÊ ∑UU U⁄ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ø‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë fl∑UU Ë‹ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸË —SflÊ◊Ë ∑UU Ë— ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë wÆvv— •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU SflÊ◊Ë ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊÇÿ ’ÃÊÿÊ– wz ◊Êø¸ wÆvv— SflÊ◊Ë ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ èÊ¡Ë ªß¸, Á¡‚∑UU Ê ª∆Ÿ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U

‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– wx •ªSà wÆvv— SflÊ◊Ë Ÿ w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÎ„◊¢òÊË •ÊÒ⁄ Ãà∑UU Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê MUU ÅÊ Á∑UU ÿÊ– w{ •ªSà wÆvv— SflÊ◊Ë Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚∑U U ‚◊ˇÊ ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄¢ª– ‚Êà Á‚â’⁄ wÆvv— ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ SflÊ◊Ë ∑UU Ê w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ „È∞ ¬òÊÊøÊ⁄ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– vz Á‚â’⁄ wÆvv — SflÊ◊Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ∞ Ãâÿ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª Á∑UU w¡Ë S¬Ä≈˛◊

∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∞fl¢ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑UU ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê âÊË– ww Á‚â’⁄ wÆvv— ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ, ‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– vÆ •ÄÃÍ’⁄ wÆvv— ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊÿ⁄ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ •ÊŒ‡Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ– ‚Êà ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw— SflÊ◊Ë Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¬‡Ê ∑UU Ë¢– wv ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw— Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »ÒU U‚‹Ê øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ–

¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‡ÊË·¸ SÕÊŸ Á◊‹Ê Œfl⁄UÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ‚Í’Ù¥ ∑§Ê ‚Í⁄UÃ „Ê‹ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ- •’Ò∑§‚ ◊Ê∑‘§¸≈U Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ (S≈U≈U •ÊÚ»§ Œ S≈U˜≈U‚ ) ◊¥ ÿ„ ŸÃË¡Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ vx ¬˝◊Èπ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥, ¡Ò‚- ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸, ߸-ªflŸ¥¸‚, ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ, ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ, ÁŸfl‡Ê •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ߟvx⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ } ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥

3

∑UU U„ÊŸË ÿ„Ë¥ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃË — èÊÊ¡¬Ê

Ã⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„ ∑§Ù ÁflflÊ„ ∑§Ë wzflË¥ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ◊ÈÁÄ¢ª˝Ê◊ fl·¸ªÊ¢∆ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ’œÊ߸ ŒË ¬⁄ ’ŸªË ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»UU UÀ◊ ∞◊.flË. ⁄U«U˜«UË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÈM§ Á‚¥„ ‚÷Ê (¬¥¡Ë.) ∑‘§ ¬˝œÊŸ ∞fl¥ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ã⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬%Ë üÊË◊Áà ‚È⁄UãŒ˝¬Ê‹ ∑§ı⁄U ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ë wzflË¥ fl·¸ªÊ°∆ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿͬË∞ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ üÊË◊Áà ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ vÆ ¡Ÿ¬Õ ¬⁄U Áfl‡Ê· ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ŒËÉÊʸÿÈ •ı⁄U ø…∏ŒË∑§‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ÷≈U ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊Ê⁄UflÊ„ ∑‘§ ¬ÈòÊ •¡È¸Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„ •ı⁄U ¬ÈÁòÊÿÊ° ÷ʟͬ˝Ëà ∑§ı⁄U •ı⁄U ¡Ò‚◊ËŸ ∑§ı⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ◊„Ê‚Áøfl/¬˝Ò‚ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„ ◊Ê⁄UflÊ„ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ë wzflË¥ fl·¸ªÊ°∆ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ w »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ªÈM§mÊ⁄UÊ ⁄U∑§Ê’ ª¥¡ ‚ÊÁ„’ ∑‘§ ÷Ê߸ ‹ÄUπˇÊÊ„ fláÊ¡Ê⁄UÊ „Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊Áà ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà fl ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ üÊË◊Áà ⁄U◊Ê œflŸ, «ÊÚ. ∑§⁄UáÊ Á‚¥„, üÊË »ÊM§π •éŒÈ‹Ê, üÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò¥, ¡’Á∑§ ߟ }⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ {⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‡Ê· ’ø ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥- ©«∏Ë‚Ê •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ R§◊‡Ê: ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ •ı⁄U ∞•Ê߸«Ë∞◊∑‘§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ò¥ –ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ŸÃË¡ •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏Ë ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ vy ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê- Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ÷√ÿ “S≈UÊ⁄U S≈U≈U •flÊ«¸” ‚◊Ê⁄UÙ„” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ-•’Ò∑§‚ ◊Ê∑‘§¸≈U Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù ¬„‹Ê SÕÊŸ Á◊‹Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÁŸfl‡Ê Á◊òÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê

•√fl‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚ ¬˝÷ÊflË ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‡ÊË·¸ SÕÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U Áfl¡ÿË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò:Á’„Ê⁄U- ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Êñ ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§- ©ëø Á‡ÊˇÊÊ, ©«∏Ë‚Ê- ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U, ÃÁ◊‹ŸÊ«È - •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ, ÁŒÑË- ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ, ∑‘§⁄U‹-‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ- ¬ÿ¸≈UŸ, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê߸- ªflŸ¥¸‚ •ı⁄U •‚◊‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸– ß‚ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ©¬Áfl¡ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U „⁄U flª¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥‹ÇŸ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò –Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ, ¬˝’¥œŸ ªÈL§ •ı⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝Ù»‘§‚⁄U •Á⁄U¥Œ◊ øıœ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ å‹ÊŸ◊ÒŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ©¬R§◊ „Ò– Œ

‚¥« ߥÁ«ÿŸ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸvy÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥•¥ª˝¡Ë, Á„¥ŒË,ÃÁ◊‹, ªÈ¡⁄UÊÃË, ’ʥNjÊ, ©ŒÍ¸, ¬¥¡Ê’Ë, •‚Á◊ÿÊ, ©Á«∏ÿÊ, Ã‹ÈªÈ, ∑§ÛÊ«∏, ◊‹ÿÊ‹◊, ◊⁄UÊ∆Ë •ı⁄U ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ¬„È¥ø ◊äÿ flª¸ •ı⁄U ©ëø ◊äÿ flª¸ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ wz ‹Êπ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬Ê∆∑§Ù¥ Ã∑§ „Ò– Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆ{◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– •’ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë ¬˝‚Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U vy fl’ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬‹éœ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò–

Œ ‚¥« ߥÁ«ÿŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ å‹ÊŸ◊ÒŸ ◊ËÁ«ÿÊ ŒÙ ‚»§‹ •ı⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ¬…∏Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡Ÿ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥- Á’¡Ÿ‚ ∞¥« ß∑§ÊÚŸÊÚ◊Ë •ı⁄Uy¬Ë¡∏ Á’¡Ÿ‚ ∞¥« ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ‚◊Í„ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê sÍ◊Ÿ »Ò§ÄU≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ÁflÁœ- Œ‡Ê ∑‘§ üÊD ‚ȇÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •’Ò∑§‚ ◊Ê∑‘§¸≈U Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ vwÆÆ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚Í’Ù¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U”, “¡‚ ∑‘§ ” •ÕflÊ “¬„‹ ‚ ’ŒÃ⁄U” flª¸ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿– ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ ¡flÊ’Ù¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¥ÃÃ: ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸–

¬Òªê’⁄ ∑UU UË Á‡ÊˇÊÊ, ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU UË ¬ÒŒÊß‡Ê „Ò ¡ããÊà ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU UÊ ¡Á⁄ÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬Òªê’⁄ „¡⁄à ◊È„ê◊Œ Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ߢ‚ÊÁŸÿŸ, “∞∑U U‡fl⁄flÊŒ” •ÊÒ⁄ ‚◊ÃÊ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê •Ê‹Ê ◊È∑U UÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ë ¬ÒŒÊß‡Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑UU Ê “¡ãŸÃ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ „ÊŸ ∑UU Ê ¡Á⁄ÿÊ” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– •ÀÀÊÊ„ ∑U U ⁄‚Í‹ ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Òªê’⁄ ∑UU Ê ¡ã◊ vw ⁄’Ë©‹ •√fl‹ —ww •¬˝Ò‹, z|v— ∑UU Ê ◊Ä∑UU Ê ◊¢ „È•Ê âÊÊ– ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑U U ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ÃèÊŒ „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •⁄’Ë ◊„ËŸ ⁄’Ë©‹ •√√Ê‹ ∑UU Ë vw ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ê „Ë Ÿ’Ë ∑UU Ë ¬ÒŒÊß‡Ê ∑UU Ê ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ∑UU ߸ ßS‹Ê◊Ë ÃÊ⁄ËÅʌʟÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •⁄’Ë ∑ÒU U‹¢«⁄ ∑UU Ë ß‚Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ê ¬Òªê’⁄ ∑UU Ê fl»UU Êà —Œ„Êfl‚ÊŸ— èÊË „È•Ê âÊÊ– ßS‹Ê◊Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑U U ¬˝Ê»U U‚⁄ ¡ÈŸÒŒ „ÊÁ⁄‚ ∑UU „Ã „Ò¢, ““¬Òªê’⁄ ∑UU Ë ¬ÒŒÊß‡Ê ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ÃèÊŒ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸ ß‚ vw ⁄’Ë ©‹ •√√Ê‹ „Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– fl»UU Êà èÊË ß‚Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ê „È•Ê âÊÊ–”” ÁŒÀÀÊË ∑UU Ë »UU Ã„¬È⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑U U ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ◊ÈçÃË ◊È∑U U⁄¸◊ •„◊Œ ∑UU Ê èÊË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬Òªê’⁄ ∑U U ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚èÊË ‚„◊à „Ò¢ Á∑UU vw ⁄’Ë ©‹ •√fl‹ ∑UU Ê „Ë „¡⁄à ◊È„ê◊Œ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •Ê∞ âÊ– „¡⁄à ◊È„ê◊Œ ∑U U ◊Ê¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊÁ◊ŸÊ •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ •éŒÈÀÀÊÊ âÊÊ– ¬Òªê’⁄ ∑UU Ê ¡ã◊ ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „È•Ê, ¡’ •⁄’ ¡ªÃ ◊¢ •Ê«¢’⁄, ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ’È⁄ÊßÿÊ¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ Ÿfl¡ÊÃ

’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ âÊÊ– ©‚ flÄà ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬ÒŒÊß‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄ ÃÊÒ„ËŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∞‚ ◊¢ ‹Êª ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ë ¬ÒŒÊ „ÊÃ „Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒÃ âÊ– •⁄’ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ߟ ’È⁄ÊßÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Òªê’⁄ Ÿ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ ÃÊ ©ãÊ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊¢ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹¢ ¬ÒŒÊ ∑UU Ë ªß¸¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÀÀÊÊ„ ∑U U Ÿ’Ë •Êª ’…∏Ã ø‹ ª∞– „ÊÁ⁄‚ ∑UU „Ã „Ò¢, ““©‚ flÄà ¬Òªê’⁄ Ÿ Ÿfl¡Êà ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ¿«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ê ¬ÒŒÊ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚„Ë …¢ª ‚ ¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡ãŸÃ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¡Á⁄ÿÊ „Ò–”” „¡⁄à ◊È„ê◊Œ ∑UU Ê yÆ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ÅÊÈŒÊ Ÿ Ÿ’Ë ∑UU Ê •Ê„ŒÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ ¬⁄ ¬ÁflòÊ ∑UU È⁄ÊŸ ŸÊÁ¡‹ —•flÃÁ⁄× „È߸– Ÿ’Ë ∑UU Ê •Ê„ŒÊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë fl„ •⁄’ ¡ªÃ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄ •Ê«¢’⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ë ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê øÈ∑U U âÊ– ◊„¡ wz ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ yÆ ∑UU Ë ÁfläÊflÊ ÅÊŒË¡Ê ‚ ÁŸ∑UU Ê„ ∑UU ⁄∑U U ©ã„Ê¢Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚¢Œ‡Ê ÁfläÊflÊ-ÁflflÊ„ ∑UU Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ©‚ flÄà ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ÁfläÊflÊ „ÊŸÊ ∞∑UU ’«∏ ªÈŸÊ„ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ߢ‚ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄ “∞∑U U‡fl⁄flÊŒ” ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹ ⁄‚Í‹ ‚◊Ê¡ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë „◊‡ÊÊ ¬Ò⁄Ê∑U UÊ⁄Ë ∑UU ⁄Ã ⁄„– ◊ÈçÃË ◊È∑U U⁄¸◊ ßS‹Ê◊Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞∑UU flÊÄÿÊ ’ÿÊ¢ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ã „Ò¢, ““„¡⁄à •Êÿ‡ÊÊ —¬Òªê’⁄ ∑UU Ë ¬àŸË— ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ª⁄Ë’ ◊Á„‹Ê •¬ŸË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹Ÿ •Ê߸– ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ÃËŸ ÅÊ¡Í⁄¢ ŒË–

4.qxd

2/4/2012

8:52 AM

Page 1

4

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

⁄UÊÖÿ

www.sarokar.com

•ãÃˇÊ¸òÊËÿ ’Ê‹ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚¥¬ãŸ ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ∞‚߸U‚Ë∞‹ •¥ÃˇÊ¸òÊËÿ ’Ê‹ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë „ÒU ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’ìÊ Á¡‹Ê ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ π‹Ê¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ’Ÿ ÃÊ „U◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ „UÊªË ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Á‚hU „UÊªË– ©U¬⁄UÊQ§ ©UŒªÊ⁄U üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞‚߸U‚Ë∞‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U Ÿ ∞‚߸U‚Ë∞‹ •¥ÃˇÊòÊËÿ ’Ê‹ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ‚êÊʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ π‹ ∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊà ’ëøÊ¥ ∑§ ø„ÈU◊È¥πË Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∞‚߸U‚Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ©UîÊfl‹ èÊÁflcÿ „ÃÈ •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ∞‚߸U‚Ë∞‹ •¥ÃˇÊ¸òÊËÿ ’Ê‹ ≈U’‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ xÆ ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ¡•Ê⁄U‚Ë ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ê⁄U’Ê ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¡«U ∞ø πÊŸ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄U’Ê ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ xÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ | ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê⁄U’Ê ªfl⁄UÊ, ∑ȧ‚◊Èá«UÊ, ¡◊ÈŸÊ ∑§ÊÃ◊Ê, ŒË¬∑§Ê „U‚Œfl ∞fl¥ ‚Ê„Uʪ¬È⁄U ∑§ ∑ȧ‹ {x ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ

¬≈UŸÊ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ã „UÈ∞–

’‹ªÊ◊ •ÊÒ⁄U ©Ug¥«U „UÊ ª∞ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ SÕ‹ ◊∑§Ê¡ ⁄UÊ«U, ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ«U, „UÊ߸U S∑ͧ‹ ⁄UÊ«U ÃÕÊ ‚¥¡ÿ ’Ê¡Ê⁄U fl ∑ȧê„UÊ⁄U¬Ê⁄UÊ øÊÒ∑§ ‚Á„Uà •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ’Ã⁄UÃË’ …¥Uª ‚ ªÊ«∏Ë ¬Ê∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ yÆÆ •Ê≈Ê flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „ÒU ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U •Ê≈UÊ Á’ŸÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ ŒÊÒ«∏ ⁄U„U „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ •Ê≈UÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ‹Êª •Ê≈UÊ π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÃËŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U •Ê≈UÊ ø‹flÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ ø‹ÊÃ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚flÊ⁄UË ∑§ „UÊÕ ÁŒπÊÃ „UË Ã¡ ø‹ ⁄U„UË ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ‚ fl ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄UÊ∑§ ŒÃ „ÒU Á¡‚‚ ¬Ë¿U •ÊŸ flÊ‹Ë flÊ„UŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ‚ÊßU«U ◊¥ ⁄UÊ∑§ ŒŸ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ øÊ‹∑§ ÷Ë Œ„U‡Êà •ÊÒ⁄U πÊÒ»§ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „ÒU– •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U „ÍáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU Á¡‚¬⁄U ∑§Ê߸U ‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§‚Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿSà ßU‹Ê∑§ •ÉÊÊÁ·Ã L§¬ ‚ •Ê≈UÊ S≈ÒUá«U ∑§ L§¬ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ •Ê≈UÊ S≈ÒUá«U ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë ªÈçÃÊ⁄U fl •÷Œ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃ „ÒU– •Ê⁄U≈UË•Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿÊ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ «˛U‚ ∑§Ê«U ∞fl¥ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ …UÊÃ „ÈU∞ ÿ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ wÆ ‚ xÆ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UÃ „ÒU ÃÕÊ ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ë◊Ê fl flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ∑§ ‹Êÿ‚¥‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •Ê≈UÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U •Ê≈UÊ ◊¥ ª≈U ¬⁄U „UË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹≈U∑§ÃÊ Œπ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞‚∞◊∞‚ ‚ Á◊‹ªË •’ ≈UÁ‹»§ÊŸ Á’‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– U– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ ‹Ò«U‹ÊßUŸ, ’˝Ê«U’Ò¥«U •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ Á’‹ ∑§Ë Ÿß¸U ‚ÈÁfläÊÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë „ÒU •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •’ Áfl÷ʪ ∞‚∞◊∞‚ ‚ Á’‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚È‹÷ „UÊªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ¡◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚ÈøŸÊ ÷Ë ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŒªÊ– ∑¥§¬ŸË ÿ„U √ÿflSÕÊ ¬Í⁄‘U ‚¥÷ʪ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘UªË– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄UË ∑§ ø‹Ã ≈UÁ‹»§ÊŸ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒP§Ã „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Á’‹ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹ÊßUŸ ÷Ë ∑§≈U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Ÿ ∞‚∞◊∞‚ Á’‹ •‹≈¸U ‚flÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê≈¸U‹ ‚ÊßU«U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ¥’⁄U ‚Á„Uà ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑¥§¬ŸË ∞‚∞◊∞‚ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á’‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒªÊ–

•ÁÃÁÕ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ∑ȧ ∞‚ ∞Eÿʸ ∞fl¥ ∑ȧ Á⁄UÿÊ ⁄UÊÿ mUÊ⁄UÊ ◊¥ª‹ ÁË∑§, •Ê⁄UÃË ∞fl¥ ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄U •ÊàêÊËÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ◊¥ø ¬⁄U ¡«U ∞ø πÊŸ, ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄U’Ê ˇÊòÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê⁄U’Ê ˇÊòÊ ¡¬Ë ÁmUflŒË ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ πŸŸ, ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ∑§ÊÚ‹⁄UË, •Ê⁄U ∞‚ øÊÒ„UÊŸ ©U¬ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ‚¥≈˛U‹ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§Ê⁄U’Ê üÊË ªÊ¬Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ∑¥§¬ŸË fl‹»§ÿ⁄U ’Ê«¸U ‚ŒSÿ, ‚◊Sà ¡‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ, ˇÊòÊËÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊á«U‹ ‚ŒSÿÊ¥, ‚◊Sà Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∞fl¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê‹Ê ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U ∞fl¥ ¬Èc¬„UÊ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ vx fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ∞∑§‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑ȧ EÃÊ üÊËflÊSÃfl, ‚„U‚Œfl ˇÊòÊ, ÁmUÃËÿ ∑ȧ ‡ÊËË ŒÊ‚, ‚Ê„Uʪ¬È⁄U ˇÊòÊ, ’Ê‹∑§ flª¸ ∞∑§‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬˝áÊfl ¬Ê∆U∑§ „U‚Œfl ˇÊòÊ, ÁmUÃËÿ ¬˝÷Êà ¬≈U‹ „U‚Œfl ˇÊòÊ v{ fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ∞∑§‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑ȧ ‚ÊŸÊ‹Ë ∑§‡Ê⁄UflÊŸË, ÁmUÃËÿ ∑ȧ ◊„U∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑ȧ‚◊Èá«UÊ ˇÊòÊ ’Ê‹∑§ flª¸ ∞∑§‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚¥ŒË¬Ê⁄‘Uπ, ÁmUÃËÿ Áfl¬È‹ Á‚¥„U, „U‚Œfl ˇÊòÊ v~ fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’Ê‹∑§ flª¸ ∞∑§‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÃÈ‹ Á◊üÊÊ „U‚Œfl ˇÊòÊ, ÁmUÃËÿ •ÁŸ‹ ø¥Œ˝Ê, ∑ȧ‚◊Èá«UÊ ˇÊòÊ v{ fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ÿȪ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑ȧ ¬Í¡Ê ÷Ê⁄UÃË ∞fl¥ SÃÈÁà ¬Ê⁄‘Uπ, ‚Ê„Uʪ¬È⁄U ˇÊòÊ, ÁmUÃËÿ ∑ȧ ‚ÊŸÊ‹Ë ∑§‡Ê⁄UflÊŸË ∞fl¥ ∑ȧ ◊„U∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑ȧ‚◊Èá«UÊ ˇÊòÊ „UÊ, ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ v~ fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’Ê‹∑§ flª¸ ÿȪ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÃÈ‹ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ‚ÛÊË

∑ȧ◊Ê⁄U „U‚Œfl ˇÊòÊ ⁄U„¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ v~ fl·¸ ‚Í◊„U ’Ê‹∑§ flª¸ ÿȪ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÃÈ‹ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ‚ÛÊË ∑ȧ◊Ê⁄U „U‚Œfl ˇÊòÊ, ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ v~ fl·¸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’Ê‹∑§ flª¸ ÿȪ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÃÈ‹ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ‚ÛÊË ∑ȧ◊Ê⁄U „U‚Œfl ˇÊòÊ, ÁmUÃËÿ Áfl¬È‹ Á‚¥„U ∞fl¥ ‚¥ŒË¬ ¬Ê⁄‘Uπ ⁄U„U, v~ flcʸ •ÊÿÈ ‚◊Í„U ’ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑ȧ. ŸË‹◊ Á‚¥„U „U‚Œfl ˇÊòÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚fl¸üÊË ∑§ ’Ë Á‚¥„U, •Ê‹Ê∑§ Á‚¥„U, ¬ÊÕÊ¸ ŒflÉÊÁ⁄UÿÊ, ∞‚ ’Ê⁄UflŸ∑§⁄U, ‚È’˝ÃÊ¥ ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚, ŒË¬Ê¥∑§⁄U ‚ŸªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ÷ÊÿË ªÿË–

Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈Ë ∑UU UÊ „fl‚ ∑UU UÊ Á‡Ê∑UU UÊ⁄ ’ŸÊÿÊ

Á‚flŸË (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑U U Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ªÅÊŸÊŒÊÒŸ ◊¥ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸË „Ë vv flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∑UU Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ „fl‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊ «Ê‹Ê– âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¬Ë. ∞‚. ’Ê‹⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿª⁄Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ⁄¡∑UU ∑UU Ë ¬àŸË ŒÊ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ë ⁄Êà Á∑UU ‚Ë ÁflflÊ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ Á¬ÃÊ √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸË vv flcÊ˸ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈Ë ∑UU Ê „fl‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊ «Ê‹Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ª‹ ÁŒŸ èÊÈÄÃèÊÊªË ’≈Ë Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ë „⁄∑UU à •¬Ÿ •ãÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ’ÃÊ߸, Á¡‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ÁflLUU f äÊÊ⁄Ê x|{ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë’f ∑UU ⁄ ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

◊¬˝ ◊¥ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑UU U ∑UU U◊Ë èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚ flcÊÊ¸¢ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò Á∑UU Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∞∑UU ‚ÊâÊ ¬Ê¢ø •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ©À‹ÅÊŸËÿ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU flcʸ ◊¥ ßß •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È߸ „Ò– ÿ„ Áª⁄Êfl≈ Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑UU U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ¡¸ ∑UU UË ªß¸– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Ÿ◊ÍŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë —‚ꬋ ⁄Á¡S≈˛‡ÊŸ Á‚S≈◊— mÊ⁄Ê flcʸ wÆvv ◊¥ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò, ¡’Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∑U Ufl‹ ÃËŸ •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë „Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ‚ꬋ ⁄Á¡S≈˛‡ÊŸ Á‚S≈◊ mÊ⁄Ê flcʸ v~~z ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ •Ê¢∑U U«Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ }| âÊË, ¡Ê flcʸ wÆÆ~ ◊¥ Áª⁄∑UU ⁄ {| „È߸ •ÊÒ⁄ flcʸ wÆvÆ ◊¥ ÿ„ ¬Ê¢ø •¢∑U U Áª⁄∑UU ⁄ {w „Ê ªß¸– ߟ Œ‚ flcÊÊZ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃflcʸ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ ŸflÊøÊ⁄Ê¥ ∞fl¢ ¬˝èÊÊfl‡ÊË‹ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ‚ •Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU

Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∑UU ◊Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU âÊÊ Á∑UU Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∑UU ◊Ë ‹Ê߸ ¡Ê∞– ß‚∑U U Á‹∞ ‚èÊË Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ª„Ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¥ xx Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥

Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ª„Ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê øÊ‹Í Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ◊Êø¸ wÆvw Ã∑UU | •ÊÒ⁄ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê øÊ‹Í Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ øÊ‹Í ß∑UU Ê߸ÿÊ¥ ◊¥ flcʸ wÆvv-vw ◊¥ w~ „¡Ê⁄ yy{ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄ wz „¡Ê⁄ {xy

Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑UU Ê ’øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÁøÁã„à Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∞fl¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU SflÊSâÿ ∑U UãŒ˝Ê¥ ◊¥ èÊË ’Ë◊Ê⁄ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ „ÃÈ y ª„Ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ß∑UU Ê߸ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ëøÊ¥ ◊¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ flcʸ wÆvv-vw ∑UU Ê ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ flcʸ ∑U U LUU ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÃÎ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ ≈˛Á∑UU ¢ª Á‚S≈◊ ‚ ¬˝à∞∑UU ’ëø ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU ⁄ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ flcʸ wÆÆz ‚ flcʸ wÆvÆ ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ vy •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ◊¥ ¡Ê⁄Ë ∞‚•Ê⁄∞‚∑U U ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ flcʸ wÆÆ~ ‚ flcʸ wÆvÆ ∑UU Ë •flÁäÊ ◊¥ ¬Ê¢ø •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ß‚ flcʸ ◊¥ ¬˝Áà ∞∑UU „¡Ê⁄ ¬⁄ ¡„Ê¢ flcʸ wÆÆ~ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ {| âÊË fl„Ë¢ flcʸ wÆvÆ ◊¥ ¬˝Áà ∞∑UU „¡Ê⁄ ¬⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ {w ⁄„ ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê¢∑U U« Œ‡ÊʸÃ „Ò¢ Á∑UU ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄ ◊¥ ∑UU ◊Ë ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚ ∞fl¢ ŸflÊøÊ⁄ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑˝U UÿÊÁãflà „Ê ⁄„ „Ò¢–

èÊÃ˸ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ¬ÍÁø ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪÊ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥¢ ∑U U •Ê⁄ÁˇÊà Á⁄Äà ¬ŒÊ¥ ∑UU UÊ Áfl‡ÊcÊ èÊÃ˸ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UË ÁŸäʸÊÁ⁄à ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ èÊ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ÃâÊÊ Á¬¿«∏ flªÊ¸ ∑U U ’Ò∑U U‹ÊÚª ¬ŒÊ¥ ∑UU Ë ¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ øÊ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡ÍŸ Ã∑UU ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊʪ ∑U U ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚◊Sà ÁflèÊʪÊ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥ ∑UU UË ÃËŸÊ¥ üÊÁáÊÿÊ¥ Áfl∑UU ‹Ê¢ª, ◊Í∑U U ’ÁäÊ⁄ ∞fl¢ ŸòÊ„ËŸ ∑U U Á‹∞ ¬ŒÊ¥ ∑U U Áøã„Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ¬Íáʸ ∑UU ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ãÿÊÿ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU Áìÿ ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ èÊ˝◊ „Ò Á∑UU •ŸÊ⁄ÁˇÊà flª¸ ∑U U ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥ ∑U U ¬ŒÊ¥ ∑UU Ë èÊÃ˸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „Ò, ¡’Á∑UU ÿ„ äÊÊ⁄áÊÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– Áfl‡ÊcÊ èÊÃ˸ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ •ŸÊ⁄ÁˇÊà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¢ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑U U ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¥ ∑U U Á⁄Äà ¬ŒÊ¢ ∑UU Ë ¬ÍÁø ∑UU Ë ¡ÊŸË „Ò–

∑UU UÀ¬ŸÊ ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ |x ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ π⁄UËŒË ªÿË ÷ÍÁ◊ flʬ‚ „UÊªË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ÉÊ⁄ªË èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë•Ê߸«Ë èÊÊ¬Ê‹ mÊ⁄Ê ∑UU ‹ ©Ö¡ÒŸ Á¡‹ ∑U U ◊„ËŒ¬È⁄ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU À¬ŸÊ ¬LUU ‹∑U U⁄ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∑UU È¢∆Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ’ÃÊÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÉÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ◊ÊŸ∑UU •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU À¬ŸÊ ¬LUU ‹∑U U⁄ ∑UU Ê ∑UU ‹ ‚Êÿ’⁄ ∑˝U UÊß◊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚Ë•Ê߸«Ë mÊ⁄Ê Á’ŸÊ flÊ⁄¢≈ ∑U U Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ‡ÊËÃ∑UU Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁflLUU f ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Œ‹ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU À¬ŸÊ ¬LUU ‹∑U U⁄ mÊ⁄Ê ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ¬Ë. ¬Ë. ŸÊfl‹∑U U⁄ ∑UU Ë Á¡‚ ÃSflË⁄ ∑UU Ê ÁŒÅÊÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¡éà „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „Ë ‚¢Œ„ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ „Ò– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¬Í⁄Ê ◊Ê◊‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑U U Äà Ò „Ë Á∑UU ‚Ë ÁfläÊÊÿ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë

‚«∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ å‹Ê≈ÍŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒÃ

„⁄ŒÊ (∞¡¥‚Ë)– „⁄ŒÊ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ wxflË¢ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ◊¥ å‹Ê≈ÍŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ‚«∑UU „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ∞∑UU ’Êß∑UU ‚flÊ⁄ Ÿ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË, Á¡‚‚ ©‚Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– „⁄ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄ ’Êß∑UU øÊ‹∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’Ë. ∞‹. äÊÈfl¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ „⁄ŒÊ ◊¥ wxflË¢ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UU Ë «Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U å‹Ê≈ÍŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ŸflËŸ øÃÈfl¸ŒË •Ê¡ ‚È’„ ÉÊÍ◊Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹ âÊ– ÃèÊË Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ’Êß∑UU ‚flÊ⁄ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ©ã„¥ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË, Á¡‚‚ ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ’Êß∑UU ‚flÊ⁄ ŒÊ ÿÈfl∑UU èÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞, Á¡ã„¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑UU ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– „⁄ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

¡ÊÃË „Ò, ¡’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á‹ÁÅÊà •ŸÈ◊Áà Œ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ÄÿÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ªß¸ „Ò– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ÿ„ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚Êÿ’⁄ ∑˝U UÊß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ Á∑UU ‚Ë ÁŸ¡Ë √ÿÁÄà ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë „Ò ÃÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê ¬˝Êåà Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑UU ÄÿÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë ’Ê„⁄Ë √ÿÁÄà mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ∞‚Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ⁄•‚‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU Ê⁄∑UU ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ‚ ’ÊÒÅÊ‹Ê∑UU ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU À¬ŸÊ ¬LUU ‹∑U U⁄ ∑UU Ê ª‹Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ’¡≈ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÉÊ⁄ªË–

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚ËU)– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •flÒäÊ L§¬ ‚ ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄U Á’ÁÀ¥«ª¥, ∑§Ê‹ÊŸË ÃÕÊ ∑§Êêå‹Ä‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÃÕÊ äÊŸÊ«˜Uÿ ‹Êª •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê¥ø ◊Ê„U ’ÊŒ •Êÿ »Ò§‚‹ ‚ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿ „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ Ÿ wx •ªSà wÆvv ‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈÈL§ ∑§Ë ÕË ÃâÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ‹ÊªÍ „ÒU ßU‚ ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UáÊ ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v{z({)(v) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÁflL§hU „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¬¿U‹ øÊ⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ ∑§⁄U •¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê π‹ „ÈU•Ê– ∑§Á‡ÃÿÊ¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ ßU‚ π‹ ◊¥ ’«∏U •»§‚⁄U ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Œ‹Ê‹Ê¥ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿË „ÒU– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë

¡◊ËŸ ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒŸ ÃÕÊ ÁflÁäÊ ÁflL§hU •¥Ã⁄UáÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êÿ }~ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ |x ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ »Ò§‚‹Ê x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •Ê øÈ∑§Ê „ÒU •’ ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ v{ ¬˝∑§⁄UáÊ ’ø „¥ÒU Á¡ã„¥U Sfl¬˝⁄UáÊÊ ‚ ¬ÈŸ¸⁄UˡÊáÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡Ÿ v{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •flÒäÊ L§¬ ‚ å‹ÊÁ≈¥Uª ∑§⁄U ¡◊ËŸ ’øË ªÿË ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ◊Ê.•‚‹◊, ◊Ê.•¡„ÈU‹ πÊŸ, ◊Ê.

•‚‹◊ πÊŸ, •Ê‡ÊÊ Á‚¥„U, Á⁄UÃ‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ‹, ’‹ŒÊ™§ ¬Ê¥«U, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ¬≈UflÊ, ©Uà‚fl ¬Ê¥«U, ‚’ËŸÊ ⁄U¡Ê, «UÊÚ.∞‹ ŸÊªE⁄U ⁄UÊfl, ÁfllÊ⁄UÊfl, ‚Á⁄UÃÊ ¡ÒŸ, ’‡ÊËL§‹ ∑§ÊŒ⁄UË fl ¬Èc¬‹ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ Ÿ ßUŸ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒË Á’∑˝§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ ⁄U„U– øÊ⁄U •Ê߸U∞∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ L§¬ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥

∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ªÒ⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ’ÃÊÃ „ÈU∞ •Ê⁄UÊ¬ ÃÊ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ¬≈UflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ ∞‚«UË∞◊ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U •÷Ë Ã∑§ ≈U…∏UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚Ë≈U ¬Á⁄UfløŸ ‚ ‹∑§⁄U ww ∑§Ê‹◊ Ã∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ßUã„UË¥ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– fl„UË¥ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ËäÊ L§¬ ‚ ¡flÊ’ŒÊ⁄U „UÊÃ „ÒU– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë {x ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê Á⁄U◊Ê¥«U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ê¥ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÒU– ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ «UÊÿfl‚¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ ‚„UË ÷ȪÃÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑§«∏Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßUŸ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „ÒU– Á¡Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ‡Ê„U⁄U ‚ ‹ª „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ y ∑§⁄UÊ«∏

„ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ Á‚»¸§ xx ‹Êπ L§ ◊¥ π⁄ËŒ ‹Ë ªÿË ©U‚◊¥ ‚ ÷Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹– •ãÿ ŒÊ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ ¡◊ËŸ ‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ŸÈ◊Áà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ŒÊ •ãÿ ÁŒ‹øS¬ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ π‹E⁄U ’ÉÊ‹ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ~~ ‚Ê‹ ∑§ ¬^U ¬⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ¬ªÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ŒË ÕË fl„UË¥ ŒÈ‚⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈UËflË ⁄UÁfl Ÿ •¬ŸË •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬%Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ „UË ŒÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚ ’ø ŒË– ßU‚◊¥ ÷Ë ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË ÁŸ⁄USà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ‚Á„Uà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ Á’∑˝§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§∞ ¬Ê¬ÊøŸ Ÿ ’Á‹ŸÊªfl¥‡ÊË ‚ ∑ȧ⁄¥UŒË ◊¥ ŒÊ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ π⁄UËŒÊ ‚Ê◊ÊŸË ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ∞∑§«∏ ÃÕÊ ‡ÊÁQ§ Á‚¥„U fl ⁄U◊‡Ê ¿ÈU^UÊŸË Ÿ ÃËŸ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ π⁄UËŒÊ „ÒU– Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Áfl◊‹ ‚È⁄UÊŸÊ Ÿ •ÉÊŸ¬È⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÃËŸ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „ÒU–

ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „ÙªÊ •ª‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê◊ ÃÊ •Ê◊ ªÈ∆UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÷Ë ŒÊ◊ ŒÃË „ÒU ’SÃÁ⁄UÿÊ ßU◊‹Ë ‚¥Ã∑§’Ë⁄UŸª⁄U (∞¡¥‚ËU)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊflË ◊„Ê‚◊⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚Í’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Œ‹ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ª∆’¥œŸ „ÙŸ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ„È‹ Ÿ ◊„¥ŒÊfl‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ flÊ‹Ê „Ò– „◊ Á∑§‚Ë ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ŒÊŒË [ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË] ¬⁄U ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á¬ÃÊ¡Ë [⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË] ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ ◊È¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ËÁ¡∞– øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë ¡ËÃ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©îfl‹ ÷Áflcÿ

∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà ÿÊ œ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑§Ù ∞∑§ „Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ

Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¤ÊÍ∆ flÊÿŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „⁄U fl„ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ¡ŸÃÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ

©Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ „ÙÃË ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ÷¡ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ¬Ò‚Ê ÷¡Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‹πŸ™§ ◊¥ ’Ò∆Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê „ÊÕË πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ •Ê¬ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ Á¬¿‹ ww fl·Ù¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„Ë¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ¬Ë¿ œ∑‘§‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¡ÊÁÃflÊŒ ∑‘§ ¡„⁄U ◊¥ «È’Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á‚»§¸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚ËU)– ’SÃ⁄U ◊¥ ßU‚ fl·¸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ŒŸ flÊ‹Ë ’SÃ⁄U ∑§Ë ßU◊‹Ë ∑§Ë ’„UÊ⁄U •ÊÿË „ÈUÿË „ÒU– ßU‚ ßU◊‹Ë ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ ∑§fl‹ ªÈŒ ‚ ∑§◊Ê߸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl⁄UŸ ßU‚∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’ø∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬„U‹ flŸÊ¬¡ ‹Á∑§Ÿ •’ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ßU◊‹Ë •¬Ÿ ◊‹Ê߸UŒÊ⁄U ªÈŒ ∑§ Á‹∞ ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚flʸÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ßU‚ ‚◊ÿ SÕÊŸËÿ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ßU◊‹Ë ∑§Ë •Êfl∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò– ◊¥«UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ «U…∏U ‚ ŒÊ ’Ê⁄UË ‚¥÷ʪ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚¥÷ʪ ∑§Ë •ãÿ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ •Êfl∑§ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ’ŸË „ÈUÿË „Ò– ßU‚ fl·¸ »§‚‹ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ßU‚∑§ ‚¥ª˝„UáÊ fl ßU◊‹Ë ‚ ªÈŒÊ •‹ª ∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë

Ãã◊ÿÃÊ ‚ ‚¥‹ªA „Ò¥U– ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU◊‹Ë ∑§ ‚¥ª˝„UáÊ ◊¥ ¡È≈U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •ãÿ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ ‚ Á»§‹„UÊ‹ M§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿʸ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ßU◊‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ê߸ •ÊÒ⁄U ◊‹ ÃÕÊ ◊«∏߸UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ‚Ë¡Ÿ „ÒU ©U‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸË ¬˝‚ããÃÊ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ‚ËÁ◊à •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U fl •Ê◊ÊŒ ¬˝◊ÊŒ ◊¥ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßU‚ ‚◊ÿ ◊¥«UË ◊¥ •Êfl∑§ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ◊ÍÀÿ v|ÆÆ ‚ v}ÆÆ M§¬∞ Á륧≈U‹ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU– ◊¥«UË √ÿʬÊ⁄UË ‡ÿÊ◊ ‚Ê◊ÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ’SÃ⁄U ◊¥ ßU◊‹Ë ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U •Êfl∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊¥«UË ◊¥ •Êfl∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ √ÿʬÊ⁄UË ÿ„UË¥ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ ¿UÊ≈U -¿UÊ≈U ¬Ò∑§≈U ’ŸflÊ∑§⁄U

©U‚ ’Ê„U⁄U ÷¡Ã „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, Áfl‡ÊÊπʬ≈UŸ◊, ÃÁ◊‹ŸÊ«∏ ∑§ øÛÊ߸U fl ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊Ê¥ª ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ßU◊‹Ë ªÈŒÊ¥ fl ’Ë¡Ê¥ ‚Á„Uà •ÊÃË „Ò ©U‚◊¥ ‚ Á¿U‹∑§, «¥U∆U‹ fl ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡ÊÈhU ßU◊‹Ë ∑§ ªÈŒ ∑§Ê Á¡‚ SÕÊŸËÿ ’Ê‹Ë ◊¥ •Ê≈UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë flΡÊÊ¥ ‚ ‚¥ª˝Á„Uà ∑§⁄U ‹ÊÿË ßU◊‹Ë ∑§Ê •ë¿UË ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ‚Ê»§ fl ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ◊¥«UË ◊¥ ‹ÊÃ „Ò¥U– ’Ë¡ flÊ‹Ë ßU◊‹Ë ∑§Ê ◊ÍÀÿ •‹ª ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U •¬ˇÊÊ∑Χà ¬˝‚¥S∑Χà ßU◊‹Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÊäÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’SÃ⁄U ∑§Ë ªÈŒŒÊ⁄U ßU◊‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ÁŸÿʸà ÷Ë πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ßU◊‹Ë

∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÁflÁ‡ÊCU ◊„Uàfl fl ©U¬ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– ßU◊‹Ë ∑§ ßUŸ ’Ë¡Ê¥ ‚ S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ê¥ ∑§ Á◊‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– ‚¥÷ʪËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§Ä≈U˛Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ øß „U◊ÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ ww ‚ wz M§¬∞ Á∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸ ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ ◊„UÊ⁄UÊCU ∑§ ªÊ¥ÁŒÿÊ, ’ê’߸U,∑§Ê◊∆UË ‚Á„Uà ‚Í⁄Uà ∞fl¥ ∑§‹∑§ûÊÊ •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞∑§ Á∑§‹Ê ßU◊‹Ë ∑§ ’Ë¡ ‚ ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚ zÆÆ ª˝Ê◊ S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ßU◊‹Ë ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒË vw-vy M§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ßU‚ S≈UÊø¸ ¬Êfl«U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

5.qxd

2/4/2012

8:54 AM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

»§ÁéÃÿÊ¥ ∑§‚Ÿ flÊ‹ øÊ⁄U ◊Ÿø‹ ¬∑§«∏

¬ÊŸË¬Ã (∞¡¥‚Ë)– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ ∑§‚Ÿ flÊ‹ ◊Ÿø‹Ù¥ ∑§Ë •’ πÒ⁄U Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§◊Ê«Ù ∑§Ë ≈UË◊ fl ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊Ÿø‹Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò– Á¬¿‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ S≈UÍ«≈U‚ ∑§ÊÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑§◊≈UË Ÿ ∞‚¬Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬¥∑§¡ ŸÒŸ Ÿ ߥS¬ÄU≈U⁄U ÿÙª‡Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§◊Ê«Ù ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§Ë– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Íáʸ M§‚ Á‡Ê∑§¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù ÿÈflÊ ∑§ÊÚ‹¡ fl S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ª≈U ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ë¥≈UÊ∑§‚Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ Ÿ •Êÿ¸ ∑§ÊÚ‹¡, •Êß’Ë ∑§ÊÚ‹¡, ∞‚«Ë ∑§ÊÚ‹¡ fl ‚¥S∑§ÎÁà ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÊ⁄U ◊Ÿø‹Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw

5

ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ê߸fl ß‚⁄UÊŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬ÊŸË¬Ã-⁄UÙ„Ã∑§ ⁄UÙ« ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ¡Ê◊ πÈ‹flÊÿÊ– ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ⁄UÙ« ¡Ê◊ ⁄U„Ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‹Ê߸Ÿ¥ ‹ª ªß¸– ‚fl¸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ∑§Ê≈U ª∞ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •Ê⁄U¬Ë Á‚„ʪ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù 𥫠Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø– •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø Á««flÊ«∏Ë, „«∏ÃÊ«∏Ë, ’È…∏‡ÊÊ◊, «Ê„⁄U fl ŸıÀÕÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê≈U ª∞ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ¬⁄U ’ˬË∞‹ ∑§Ë ◊Ù„⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ª– Á«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •Ê¬ÁûÊ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥, Ÿ Á∑§ ’ˬË∞‹ ∑§Ë ◊Ù„⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷«∏∑§ ª∞ •ı⁄U ¬Ê¥øÙ¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ 𥫠∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ©∆∑§⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ |v∞ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ⁄UÙ« ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «Ê„⁄U ªÊ¥fl ⁄UÊ¡Í,

◊Á„¬Ê‹ ◊Ê¥«Ë, ‚ÃÊ ’È…∏‡ÊÊ◊, ŸıÀÕÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ’’ËÃÊ, ’’‹Ë, ‹Ê‹ø¥Œ, Á’◊‹Ê, ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê, œŸ∑§ı⁄U fl ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃÊ „Ò– Á’ŸÊ ‚fl¸ Á∑§∞ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ „Ò¥– ŸÃÊ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ù ‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸ ¬⁄U ÕÙ«∏Ê-’„Èà •ŸÊ¡ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ©Ÿ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U flŒ Á‚¥„ fl ∞∞‚•Êß œ◊¸’Ë⁄U Á‚¥„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ⁄UÙ« ¡Ê◊ ⁄U„Ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‹Êߟ¥ ‹ª ªß¸– ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚Ë ¡¡ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ŒÊŒ⁄UË ∑‘§ ¡¡ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ÷Ë ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ ªß¸– ¡¡ ‚Ê„’ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ⁄UÙ„Ã∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÊŸË¬Ã ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– øÊ‹∑§ ªÊ«∏Ë ∑§Ù ¡Ê◊ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷«∏∑§ ªß¸– ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ ¬àÕ⁄U ‹∑§⁄U ¡¡ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ Œı«∏Ë ÃÙ øÊ‹∑§ Ÿ ªÊ«∏Ë ⁄UÙ∑§ ŒË •ı⁄U ¡Ê◊ πÈ‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ¡Ê◊ »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U w{fl¥ ‚Í⁄U¡∑§È¥« Á‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË •Êª¥ÃÈ∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊâÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– πÈ‹flÊÿÊ, Ã’ øÊ‹∑§ ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ªÿÊ–

ŒÙSà ∑§Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÈÀ„ÁŸÿÊ ∑§Ù ‹ ÷ÊªÊ ◊à ∑§⁄U¥ ßÊfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚, Á¡¥ŒªË ⁄U„ªË Á’¥ŒÊ‚ øÊ⁄U ‚ı ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ¬Í¡Ê fl ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄U‚ ◊¥ ŒË¬ÊˇÊË ¬˝Õ◊

ªÊ¡Ë¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ŒÙSà ∑§Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù ÷ªÊ ‹ ªÿÊ •ı⁄U •’ ©‚ ◊È¥’߸ ◊¥ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Ã’ Á◊‹Ë, ¡’ ÿÈflÃË Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ◊ ∑§„ÊŸË ’ÃÊÿË– ÿ„ ⁄UÙø∑§ flÊ∑§ÿÊ Ÿß¸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê „Ò– ÿÈflÃË ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄UË◊ÈgËŸ¬È⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ◊„¥Œ ∑‘§ ¿Ù≈U‹Ê‹ ‚ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ãÿ ÕÊ– ÿÈflÃË ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U‹Ê‹ ‚¥ª ©‚∑§Ê ŒÙSà ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑‘§ Ÿ⁄U„Ë¥ ÕÊŸ ∑‘§ ‚Ù„Ê¥fl ªÊ¥fl ∑§Ê ‚⁄UÙ¡ ◊ʤÊË ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ÿÈflÃË ‚ ©‚∑§Ë •Ê¥π ‹«∏ ªÿË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ fl„ ¿Ù≈U‹Ê‹ ∑‘§ ŒÙSà ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ÿÈflÃË ∑‘§ ÉÊ⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ‹ªÊ– fl„Ê¥ ©‚∑§Ë πÍ’ •Êfl÷ªÃ „ÙÃË– fl„ »§ÙŸ ‚ ÷Ë ÿÈflÃË •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ŸËÿà ◊¥ πÙ≈U ‚ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„– ß‚Ë ’Ëø ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ

‚⁄UÙ¡ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚È’„ ÿÈflÃË ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ– ©‚ flQ§ Ã∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ªÿ Õ– ÿÈflÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ‹Ù∑§‹Ê¡ ∑‘§ ÷ÿ ‚ fl„ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– •’ ¡’Á∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ ÃÙ ◊Ê¥-Á¬ÃÊ „ì˝÷ ⁄U„ ªÿ– ’≈UË Ÿ ⁄UÙÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ-◊ȤÊ ’¥Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ „Í¥ fl ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥øË ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– ©‚∑§Ë ÿ„ ¬Ë«∏Ê ‚ÈŸ •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÷ÿ÷Ëà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¿Ù≈U‹Ê‹ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚⁄UÙ¡ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙSÃË „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

ªÊ¡Ë¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Á’¥ŒÊ‚ Sfl÷Êfl– ∑§È¿ ÷Ë „Ù ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§Ê– ’„ÈÃ⁄U ∞‚ „Ò ¥¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÊfl ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„ •fl‚ÊŒ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞‚ ◊⁄UË¡ „⁄U ⁄UÙ¡ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ¿Ù≈UË ‚Ë Á¡¥ŒªË– ∑§È¿ íÿÊŒÊ ¬ÊŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ– Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ– ŸÃË¡Ê ÃŸÊfl, •fl‚ÊŒ Á»§⁄U..– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÙ· ©‚ „⁄U „Ê‹ ◊¥ πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ Á‚πÊÃÊ „Ò– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ •Áœ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ •ı⁄U íÿÊŒÊ πÙŸ ∑§Ê ª◊– ’«∏ ‚ ’«∏Ê ≈U¥‡ÊŸ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ¿Í◊¥Ã⁄U– ÿ ‹Ùª •Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑§⁄U πÈ‡Ê ⁄U„Ã „Ò¥ ∑§‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ ßã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë Á»§˝∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ⁄U„ªË– fl„Ë¥ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∑§È¿ •àÿÁœ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹ „◊‡ÊÊ ÃŸÊfl ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ ßÊfl ’…∏Ã-’…∏Ã ߟ ¬⁄U ßÃŸÊ „ÊflË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄U ßã„¥ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ßã„¥ Á¡¥ŒªË ’◊ÊŸË ‹ªÃË „Ò– ŸÃË¡Ê Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ ∑§Ù◊Ê ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ

Ÿ¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ πÃ⁄U ◊¥ ’flÊŸËπ«∏Ê (∞¡¥‚Ë)– ’flÊŸËπ«∏Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ vx ¬Ê·¸ŒÙ¥ ◊¥ ‚ vÆ Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ ÷¥≈U∑§⁄U ¬˝œÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊ÊªË „Ò– ߟ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ◊¥ flÊ«¸ Ÿê’⁄U v ∑§Ë •Ù◊¬Áà ∑§ıÁ‡Ê∑§, flÊ«¸ w ‚ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U, flÊ«¸ x ‚ ‚¥ÃÙ· ŒflË, flÊ«¸ y ‚ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U, flÊ«¸ z ‚ ‚ìʋ ªÄUπ«∏, flÊ«¸ { ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªı⁄UË, flÊ«¸ } ‚ ⁄UÊ◊Á‚¥„, flÊ«¸ ~ ‚ ∑§ÎcáÊÊ ŒflË, flÊ«¸ vÆ ‚ ‚ÈŸËÃÊ ŒflË fl flÊ«¸ vw ‚ ‹Ë‹Í Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù ÁŒ∞ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò– ©‚∑‘§ ∑§Êÿ¸ ‚ ‚¥ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ÷Ë ‚„ÿÙªÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ m· ÷Êfl ‚ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ ‚’ ¬˝œÊŸ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝œÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê߸ „Ò– ¬˝œÊŸ „Ê©‚ ◊¥ ÁflEÊ‚ πÙ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ’flÊŸËπ«∏Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ flÁ⁄UD ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ’È‹Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È÷Ê· Ã¥fl⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò– Ã¥fl⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ŒÙ ¬Ê·¸Œ •ãÿ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U ‹ ª∞ „Ò– ¬˝œÊŸ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë flÊ«Ù¸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡ÃŸ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò, ©Ÿ‚ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ SflË∑§ÎÁà ‹Ë ªß¸ „Ò– ŒÙ-ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ‚ ÃÙ ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ÷Ë Á‹∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ m· ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ·«˜ÿ¥òÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U fl „Ê©‚ ◊¥ ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝Ê# ∑§⁄Uª–

„Ò¥– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. ÁŸ‚Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ ߟ¡Êß≈UË ãÿÈ⁄UÙÁ‚‚ ∑§„Ã „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ‚¥‚Á≈Ufl ≈Uê¬˝Ê◊¥≈U ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ÃŸÊfl ‚ ¡ÀŒË ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ ÃÕÊ ©‚Ë ◊¥ «Í’Ã ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U •fl‚ÊŒ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ≈U¥‡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ◊⁄UË¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞‚ „Ë •Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ¡⁄UÊ-¡⁄UÊ ‚Ë ’Êà ∑§Ù ßÃŸÊ ª„⁄UÊ߸ ‚ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ fl٠ߟ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– •àÿÁœ∑§ Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ ‹Ùª ‚È‚Êß≈U ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆Ã „Ò¥– fl„Ë¥ ¬Ë¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. ’Ë«Ë Á◊üÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U „Ò– ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‚◊ÊÁ¡∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ fl„ „⁄U ¡ª„ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹Ê ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ø‹Ë ªß¸–

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ŒflË, ‹Ë‹Í Á‚¥„ Ÿ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹∑§⁄U Ÿ¬Ê •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ∑§S’ ∑§Ë ¬ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©»§ÊŸ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚Ê⁄U ÁŒŸ ∑§S’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øøʸ∞¥ ø‹ÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ‹Ùª Ÿ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ π»§Ê ‚÷Ë vÆ ¬Ê·¸Œ ÷Ë ’Ò∆∑§ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ‚È÷Ê· Ã¥fl⁄U ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁR§ÿ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ •ı⁄U M§∆ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ‚ ‚ê¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„–

¬ÊŸË¬Ã (∞¡¥‚Ë)– ‚Êœ∑§ ∑‘§ fl·Ù¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚ ∑§¬Ê‹ ‚ •◊Îà ≈U¬∑§ÃÊ „Ò– “Á‡ÊflÿÙª” ‚à‚¥ª ◊¥ ◊„¡ ‚Ê…∏ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë •Ê¬Ÿ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë „Ò– Á‚h ¬ÈL§· ∑§Ù ’‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ‹ªÃÊ „Ò, ÷Êfl ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ◊¥– ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ÿ„Ë ‡ÊÁQ§ „Ò– •Ê¬ ‚’ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ã◊ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ •äÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ë ∑§Êÿ‹ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ‚ÄU≈U⁄U wz ◊¥ Á◊ûÊ‹ ◊ªÊ ◊ÊÚ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚à‚¥ª ◊¥ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ •flœÍà Á‡ÊflÊŸ¥Œ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ªÙòÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚#´Á· ◊¥ ∞∑§ ´Á· ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ªÙòÊ „Ò– ©ã„Ë ‚#´Á· ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ‚÷Ë „Ò¥– Á‡Êfl ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë ©Ÿ ´Á·ÿÙ¥ ◊¥ ÕË– flÙ •Ÿ¥Ã „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÕÊ, flÙ ‚È# •flSÕÊ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë „Ò– ß‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ‚’ ∑§C ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ‹Ùª

÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò– ∞‚Ë •äÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ÁflE ∑‘§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ∞‹ÄU¡¥«⁄U ∑‘§ ªÈL§ Ÿ ÷Ë ©‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ ‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U ªfl¸ „Ò– ’‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ „Ë Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ‹Ùª ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ÷Í‹ ’Ò∆ „Ò¥– ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ÷Ë flÒ‚Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ê’Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ÿ¥Ã ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ fl ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§ ôÊÊŸ ∑§Ù ‹ı≈UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚Ë ◊∑§‚Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Ÿª⁄UË ¬ÊŸË¬Ã •ÊÿÊ „Í¥– •¬Ÿ ∑§Ù •∑‘§‹Ê ◊à ‚◊¤ÊŸÊ– flÙ ÁfllÊ ¡Ù ‹È# „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÈ◊ Ã∑§ ©‚ flʬ‚ ‹ı≈UÊŸÊ „Ò– ‚Êœ∑§ ‚ȬÊòÊ ∑§Ù „Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃÊ „Ò, „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ¡Ù ÁfllÊ∞¥ ‹È# „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ©‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ÿ ÁfllÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊Ò‹Ë ÁfllÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ùª ¡ÊŸÊ

Á÷flÊŸË (∞¡¥‚Ë)– øŸÊ ÷ÍŸ ÷Ê«∏ flÊ‹Ë ∑§„Êflà •’ ©‹≈UË ¬«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ øŸÊ ÷Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ÷ÍŸ ¬Ê∞ªÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ Á’ª«∏Ã Á◊¡Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà πÃË’Ê«∏Ë ◊¥ ¡È≈U Á∑§‚ÊŸ •’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U øŸ ∑§Ë πÃË ‚ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ◊È¥„ ◊Ù«∏ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‚⁄U‚Ù¥ •ı⁄U ª„Í ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹Ê ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ øŸ ∑§Ë ¡Ùà ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U }y „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U •Ê∑§Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ù •’ ÉÊ≈U∑§⁄U {} „¡Ê⁄U Ã∑§ Á‚◊≈U ªÿÊ „Ò– ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ê◊ËŒ¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë „ÙÃË „Ò, ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ÎÁ· Áfl¬áÊŸ ’Ù«¸ ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U »§Ë‚ ◊¥ ÷Ë •ë¿Ê πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê »§‚‹ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§È¿ πÊ‚ L§¤ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ∑§¬Ê‚ ‚ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ©ê◊ËŒ¥ ’¥œÃË „Ò ÃÙ ◊á«Ë ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ŒÊ◊ ÷Ë ∑§◊ „Ë •Ê∑‘§ ¡ÊÃ „Ò– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U øŸÊ {} „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ ª„Í ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ «…∏ ‹Êπ ∑§Ê •Ê∑§«∏Ê ¿Í ªÿÊ „Ò– ‚⁄U‚Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ L§¤ÊÊŸ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ ÷Ë ∞∑§ ‹Êπ y{ „¡Ê⁄U zÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U Ã∑§ ¬„Èø ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ wxÆÆ

„ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ªÛÊÊ fl vw „¡Ê⁄U ◊¥ •ãÿ øÊ⁄U flÊ‹Ë »§‚‹¥ Á∑§‚ÊŸ πà ‚ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ’⁄U‚Êà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ øŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ: «Ê. ‚÷˝flÊ‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©¬ ∑§ÎÁ· ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê. ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ‚÷˝flÊ‹ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øŸ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’⁄U‚Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò, ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ œÙπÊ ŒªÊ ÃÙ øŸ ∑‘§ ¬ıœ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ ÷Ë ¡ÀŒË »Ò§‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃÊ, ß‚Á‹∞ øŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •ŸÈM§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ë¿Ê πÊ‚Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ª„Í, ‚⁄U‚Ù¥, ∑§¬Ê‚ fl ’Ê¡⁄U Ÿ ’…∏Ê ŒË ◊Ê∑‘§¸≈U »§Ë‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ÎÁ· Áfl¬áÊŸ ’Ù«¸ ∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ÃÙ ◊á«Ë ◊¥ ¬„ÈøŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ‚ ◊Ê∑‘§¸≈U »§Ë‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊ŒŸË ◊¥ }v »§Ë‚ŒË »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò– Áfl÷ʪËÿ •Ê∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ Á÷flÊŸË Á¡‹Ê ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U »§Ë‚ { ∑§⁄UÙ«∏ ~~ ‹Êπ xw „¡Ê⁄U ww L§¬ÿ •Ê∑§Ë ªß¸ ÕË–

„Êÿ „Ò‹Ù Ÿ„Ë¥.. ◊Èπ ‚ ’Ù‹ ™§¥ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ¬ÊŸË¬Ã (∞¡¥‚Ë)– „Êÿ „Ò‹Ù Ÿ„Ë¥.’Ù‹Ù ™§¥ Ÿ◊: Á‡ÊflÊÿ– Á‡Êfl •Ÿ¥Ã.Á‡Êfl ∑§Î¬Ê •Ÿ¥ÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊ¥ÃÁøà „Ù∑§⁄U ‹¥– ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ’È⁄U ‡ÊéŒ ŒÙ· ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ŒÙ· ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ™§¥ Ÿ◊: Á‡ÊflÊÿ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UflÊÃÊ „Í¥– ÿ„ ’Êà ‚ÄU≈U⁄U wz ÁSÕà Á◊ûÊ‹ ◊ªÊ ◊ÊÚ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ 'Á‡Êfl ÿÙª' ‚à‚¥ª ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ •flœÍà Á‡ÊflÊŸ¥Œ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‹Ùª Ÿ„Ê œÙ∑§⁄U ¬ÁflòÊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ‚ ¬„‹ ’?ø˜ÃŸ ÷Ë œÙÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’?ø˜ÃŸ ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ œÙÿÊ ÃÙ ‡ÊÈh Ÿ„Ë¥, ◊Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚ ‡ÊÈh „ÙŸÊ øÊÁ„∞– √ÿSà ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „Êÿ „‹Ù ∑§„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ „Êÿ „‹Ù ∑‘§ ’Œ‹ '™§¥ Ÿ◊: Á‡ÊflÊÿ'

∑§„¥, ‚Ê⁄U ŒÈπ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈÁh „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄U◊ ¬Ííÿ •flœÍà Á‡ÊflÊŸ¥Œ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ù «Ê¥≈UÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ê ŒÈπÊÃ, ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ flÊáÊË ŒÙ· ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– '™§¥ Ÿ◊: Á‡ÊflÊÿ' ∑‘§ ©ëøÊ⁄UáÊ ‚ ‚Ê⁄U ŒÙ· ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Ê¥ø ÃàflÙ¥ ‚ „È•Ê „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ ™§¥ Ÿ◊: Á‡ÊflÊÿ ÷Ë ¬¥øÊˇÊ⁄UË ‚ ’ŸÊ „Ò– ’Ê’Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊ •∑‘§‹Ê¬Ÿ ◊¥ ’Ò∆Ã „Ò, ÃÙ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê ’Í⁄UÊ ∑§⁄U ŒÍ¥..÷Êfl ◊¥ ŒÙ· ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ŒÙ· ∑§◊¸ „Ò– ©Ÿ ‚¥Áøà ∑§◊Ù¸ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚’ ÷Êfl ‡ÊÈh „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÷¡Ÿ ªÊŸ

R§◊‡Ê ¬„‹, ŒÍ‚⁄U fl ÃË‚⁄U, xÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë Œı«∏ ◊¥ ’’ËÃÊ ÃÊ¡¬È⁄U ¬„‹, •ÛÊÍ ∑§È◊Ê‚¬È⁄U ŒÍ‚⁄U fl •‚Œ¬È⁄U ∑§Ë ‚¥ªËÃÊ ÃË‚⁄U, ◊≈U∑§Ê ⁄U‚ ◊¥ ‚È◊Ÿ ◊Á⁄U∑§¬È⁄U ¬„‹, ‚àÿflÃË ◊È⁄UÕ‹ ŒÍ‚⁄U fl ‚¥ÃÙ· ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– •Ê‹È ⁄U‚ ◊¥ ª…∏ ‚È¡ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ⁄UáÊÍ ¬„‹, ŸÊª‹πÈŒ¸ ∑§Ë Áfl◊‹Ê ŒÍ‚⁄U fl ÷ŒÊŸÊ ∑§Ë ¬˝flËáÊ ÃË‚⁄U ÃÕÊ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ •‚Œ¬È⁄U ∑§Ë ŸË‹◊ ¬„‹, ÃÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ŒÍ‚⁄U ÃÕÊ ◊È⁄UÕ‹ ∑§Ë ¬˝flËáÊ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ©·Ê •⁄UÙ«∏Ê Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ •äÿÊà◊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ∑§Êÿ‹

’flÊŸËπ«∏Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á¡‹ ◊¥ ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê øŸ ∑§Ë ¡Ùà ∑§Ê ˇÊòÊ ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊ÊÿÊ ’flÊŸËπ«Ê∏ (∞¡‚ ¥ Ë)– ∑§S’ ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊Ê ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§Ê∞∑§ •Ê∞ ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ë ¬Í⁄U ∑§S’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ∞¥ ø‹ÃË ⁄U„Ë– fl„Ë¥ Ÿ¬Ê •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ „È∞ ∑§S’ ∑‘§ vÆ ¬Ê·¸Œ ÷Ë •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ŸÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ÷Ë ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ M§∆ „È∞ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∑§S’ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ¬Ê·¸Œ •Ù◊¬Áà ∑§ıÁ‡Ê∑§, ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U, ‚¥ÃÙ· ŒflË, ∑§ÎcáÊ ÿÊŒfl, ‚ìʋ ªÄUπ«∏, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªı⁄UË, ⁄UÊ◊Á‚¥„, ∑§ÎcáÊÊ ŒflË,

⁄UÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È⁄UÕ‹ ÁSÕà ∑§ãÿÊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã 𥫠SÃ⁄UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ π‹ ∑§ÍŒ S¬œÊ¸ ∑§Ë yÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ∑§È◊Ê‚¬È⁄U ∑§Ë œÊfl∑§ ¬Í¡Ê fl ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄U‚ ◊¥ ŒË¬ÊˇÊË Ÿ ¬„‹Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚˫ˬ˕٠Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߟ π‹Ù¥ ◊¥ v} ‚ xÆ fl xÆ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë „Ò– v} ‚ xÆ ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄U‚ ◊¥ ∑§È◊Ê‚¬È⁄U ∑§Ë ŒË¬ÊˇÊË ¬˝Õ◊, ◊È⁄UÕ‹ ∑§Ë ‡ÊË‹Ê ŒÍ‚⁄U fl Á¬¥∑§Ë ÃË‚⁄U, yÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ¬È¡Ê ŸÊŒŸı⁄U, ‚ÁflÃÊ Œfl«Í fl ⁄UáÊÍ ◊È⁄UÕ‹

∑‘§ flQ§ ÿ„ Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ȤÊ ªÊŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡’ ÷Ë ªÊ•Ù, ÃÙ ªÊŸÊ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ò, ÷Q§ ∑§Ê ÷Êfl ¬˝’‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚à‚¥ª ◊¥ ÷Êfl ∑§Ù ŒÈπ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ Á‡Êfl ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊŸÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ŒÈπ ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Êfl Á‡Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’‚ ÷Êfl ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ⁄UπÙ– Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÙª, ÃÙ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ÷Êfl ¡È«∏ªÊ– ß‚‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Êfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡È«∏ªÊ, ÃÙ ©‚◊¥ ŒÈπ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ– ¡Ù ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙª ‚àÿ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– 'Á‡Êfl ÿÙª' ∑§Ë ÿ„Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „Ù ÃÙ ÷Êfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ‹ªÊŸÊ, ©‚‚ •ÊŸ¥Œ

Á◊‹ªÊ– Á‡Êfl ÿÙª ◊¥ •èÿÊ‚ ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËflŸ ‚ÈπË „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ÃÈ◊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÙª ÃÙ fl„ íÿÊŒÊ ŒÃÊ „Ò, ¡’ ◊Ê¥ªÃ „Ù ÃÙ ÕÙ«∏Ê ŒÃÊ „Ò– „⁄U ⁄UÊ◊Ê ∑§Ë œÍŸ ‚ ªÍ¥¡Ê ¬¥«Ê‹ •flœÍà Á‡ÊflÊŸ¥Œ ’Ê’Ê Ÿ ¡’ „⁄U ⁄UÊ◊Ê.„⁄U ⁄UÊ◊Ê ∑§Ë œÈŸ Á’π⁄UË ÃÙ ¬¥«Ê‹ ¬Á⁄U‚⁄U ÷ÁQ§◊ÿ „Ù ©∆Ê– ’Ê¥‚È⁄UË ∑§Ë êÿÍÁ¡∑§ œÈŸ ¬⁄U ’Ê’Ê Ÿ „⁄U ∑§ÎcáÊÊ.„⁄U ∑§ÎcáÊÊ ¡¬ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚à‚¥ª ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ßC ∑§Ù äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª¥– ÷Q§Ù¥ ¬⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ∑§Î¬Ê „ÙŸ ‹ªË– êÿÍÁ¡∑§ ◊¥ ‡Ê¥π ∑§Ë äflÁŸ ªÍ¥¡Ã „Ë ’Ê’Ê äÿÊŸ◊ÇŸ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ Á‡Êfl ߟ∑‘§ ŒÈπ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ.Ã⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥–

‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ≈UÙŸÊ ≈UÙ≈U∑§Ê ¡Ù ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©ã„¥ ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥ flÙ ÷Ë •ôÊÊŸË „Ë „ÙÃ „Ò¥– ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ◊¥òÊ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê‚à‚¥ª ◊¥ ’Ê’Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ¬˝øÁ‹Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ flÙ ‡ÊÁQ§ ÄUÿÊ „Ò, ÿ„ ∑Ò§‚ ¡ÊªÎà „ÙÃË „Ò– ¬˝◊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑Ò§‚ ©à¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’‚ ∞∑§ „Ë ¬È⁄UÙÁ„à Á◊‹Ã „Ò¥– •’ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊSÕÊ üÊhÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚÷Ë ‹Ùª •Ê‚È⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑‘§ fl‡ÊË÷Íà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚È# øÃŸÊ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl ÿÙª ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥øŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ’‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ¡Ê•Ù, Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÙª, ÃÙ ¡Ù Á◊‹ÃÊ „Ò flÙ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Á≈˛Á‹ÿŸ ‚‹ „Ò¥– „⁄U ‚‹ ∑§Ë øÃŸÊ •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò– Sflÿ¥

∑§Ë ÷Ë øÃŸÊ „Ò– ¡Ù ‚◊÷Êfl ⁄UπÃÊ „Ò, SflSâÿ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊œÈ fl ∑Ò§≈U÷ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ⁄U„Sÿ ’Ê’Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ◊¥ •‚È⁄U ◊œÈ fl ∑Ò§≈U÷ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò– ◊œÈ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò øʬ‹Í‚Ë.¡’Á∑§ ∑Ò§≈U÷ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§«∏flÊ– ¡Ù ©ÑÍ „ÙÃ „Ò flÙ ◊Ë∆ øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊œÈ fl ∑Ò§≈U÷ ∑§Ê◊ ‚ ©à¬ÛÊ „È∞– ÿ„Ë flÙ •‚È⁄U „Ò Á¡ã„¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË øÃŸÊ ∑§Ù ©¬⁄U ©∆ÊŸÊ „٪ʖ ◊œÈ ∑Ò§≈U÷ ‚ Áfl¡ÿË „È∞ ÃÙ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚#‡ÊÃË ∑‘§ ÁmÃËÿ •äÿÊÿ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„·Ê‚È⁄U Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÿÈh Á∑§ÿÊ– ◊Á„·Ê‚È⁄U •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ÃÙªÈáÊ ∑§Ù •„¥∑§Ê⁄U ŸC ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– •„¥∑§Ê⁄U ¬˝’‹ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •mÒà ‚ÊœŸÊ ‚ ø¥«Ë¬Ê∆ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

6.qxd

2/4/2012

6

8:55 AM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

πÙπ‹Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑‘§ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ‡ÊÈÁøÃÊ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë ‹¥’Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÁŸ:‚¥Œ„ ÿ„ ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á¡‚ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ÕflÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ‡ÊÈÁøÃÊ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÊŸÊ ∞∑§ ‚Ãà •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ’‹ Ã’ Á◊‹ªÊ ¡’ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆ ‹Ùª ©‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h ÁŒπ¥ª– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ„Ë fl„Ë øË¡ „Ò Á¡‚∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÉÊÙ⁄U •÷Êfl Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§’ Ã∑§ ∑‘§fl‹ ÿ„ ∑§„Ã ⁄U„¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò? ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ Ÿ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù ‚∑§Ê, Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡flÊ’Œ„Ë Áflœÿ∑§ •ı⁄U Ÿ „Ë Á√„Á‚‹ é‹Ù•‚¸ ‚¥’¥œË Á’‹– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‚÷Ë vww ‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê »Ò§‚‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÿ„ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚◊ÿ øÃË •ı⁄U Ÿ „Ë ’ÊŒ ◊¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã’ Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡’ Ã∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ©‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∞. ⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÙÃ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‡Ê◊˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ •÷Ë ÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ’Êà ∑‘§fl‹ w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •ãÿ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ Á∑§S◊-Á∑§S◊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë „Ò– ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ‚ •flªÃ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ë ÕË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¿Áfl ∑§Ù ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆Ù⁄U L§π •¬ŸÊŸ ∑‘§ øÊ„ Á¡ÃŸ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê∞¥ fl ÿÕÊÕ¸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ÃÙ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬’h „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ÁmÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∆¥« ’SÃ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ¬«∏Ë „È߸ „Ò¥? ß‚ •ÊÿÙª Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á¬¿‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ©‚ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‚ı¥¬ ŒË ÕË¥– ߟ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ∑§Ê ª∆Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ߟ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê •ı⁄U ©ã„¥ ‹∑§⁄U ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ Á∑§ÃŸÊ ‚ÁR§ÿ „Ò? ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÙ fl ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ‡ÊÈÁøÃÊ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „È∞ „Ò¥–

Ÿß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË

ÁŒÑË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊„¥ªÊ „ÙŸÊ ¬„‹ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ∑§ËŸŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’Á∑§ øÊ⁄U ◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ≈UÒÁ⁄U»§ ww »§Ë‚ŒË ’…∏ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚◊¥ Ÿß¸ ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁŒÑË ÁfllÈà ÁflÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª Ÿ çUÿÍ‹ øÊ¡¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁfllÈà ◊ÍÀÿ ◊¥ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‹ÊªÍ „ÙªË •ı⁄U •ª‹ ÃËŸ ◊Ê„ »§⁄Ufl⁄UË, ◊Êø¸ fl •¬˝Ò‹ ∑‘§ Á‹∞ „٪˖ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ë¿ «Ë߸•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‹, ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ •ı⁄U ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv Ã∑§ çUÿÍ‹ øÊ¡¸ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U •ÊÿÙª Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏Ë „Ò •ı⁄U ’…∏Ë „È߸ ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§È¿ ’Ù¤Ê ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞ ß‚ËÁ‹∞ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà çUÿÍ‹ øÊ¡¸ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏Ë „Ò ÃÙ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ©‚∑§Ê ÷Ê⁄U ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ¡’ øÊ⁄U ◊Ê„ ¬Ífl¸ „Ë ÁfllÈà ◊ÍÀÿ ◊¥ ’«∏Ë flÎÁh ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË ÃÙ ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ’…∏ÙûÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ∑§ËŸŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ªË– Á‹„Ê¡Ê ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹ çUÿÍ‹ øÊ¡¸ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ß‚ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ∞‚Ê •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁfllÈà ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ‚Ëœ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄U «Ê‹ ŒÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl „◊‡ÊÊ ¬Ë¿ „Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– ’ÙÁ¤Ê‹ ◊Ÿ ‚ „Ë ‚„Ë, ÁfllÈà ◊ÍÀÿ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁfllÈà ‚å‹Ê߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÄU‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡Ê«∏Ê „Ù ÿÊ ª◊˸ ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§Ñà ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ∑§÷Ë ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’…∏ „È∞ Á’‹ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë Ã¡ ÷ʪÃ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ „È߸ flÎÁh ∑§Ê ÷Ê⁄U ÿÁŒ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U «Ê‹ÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ’fl¡„ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ „ÙŸÊ ¬«∏–

‚Êπ ¬⁄U øÙ≈U

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á’¡‹Ë ÁŸª◊ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÿʸÿ ’ŸÃ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÃÊÁ∑§¸∑§, √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê Ÿ„Ë¥ ’≈UÙ⁄U ‚∑§Ê, Ÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ù ‚◊Îh ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÊflË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê‹Ë ¬⁄U¿Ê߸ ¬«∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸– ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§‚⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ˇÊòÊ Ÿ ∑§⁄U ŒË– •’ ’Ò¥∑§ Á’¡‹Ë ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ∑§¡¸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ v{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ´áÊ ©Ÿ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ÷Ë ª„⁄UÊ •ÊÉÊÊà „Ò– S¬C ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ù √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ªß¸– Á‚»§¸ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ŸP§Ê‡ÊË ‚ Á∑§‚Ë ©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ ‚¬Ÿ Ÿ„Ë¥ Œπ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ÉÊÊ≈UÊ ’…∏ÃÊ ªÿÊ ÃÙ ŒÙ „Ë Áfl∑§À¬ „Ù¥ª– ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ù Œ ÿÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ∑§¡¸ ‹– ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË– ÃÊí¡È’ ß‚ ’Êà ¬⁄U „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

•Ù’Ê◊Ê ⁄U„¥ª ÿÊ ’ŸªÊ ŸÿÊ ¬˝Á¡«¥≈U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„Ê¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ øÈŸÊfl „⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò– ßÃŸÊ ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò, ¡Ù ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò– Á»§‹„Ê‹ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà „Ò¥– fl Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– •’ Á⁄U¬Áé‹∑§¥‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ fl •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù „Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞¥ ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù– •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ fl„Ê¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÿÊŸË } ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹ ◊¥ fl„Ê¥ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÈL§•Êà „È߸ „Ò, ©Ÿ◊¥ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ ◊‚ÊøÈ‚≈U˜‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄U Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „Ò¥ ãÿÍ≈U Áª¥ªÁ⁄Uø– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ fl„Ê¥ «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ÷Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ „Ò– ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù «◊ÙR§Ò≈U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿ ¿Ù≈UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– ¡Ò‚ ª˝ËŸ ¬Ê≈U˸– ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù •’ Õ«¸ ¬Ê≈U˸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ‚Ÿ v}y} ∑‘§ ’ÊŒ ‚ «◊ÙR§Ò≈U •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬Ê≈U˸ Ÿ fl„Ê¥ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •’ ß‚ Õ«¸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– •’ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ «◊ÙR§Ò≈U •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬⁄U „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– flÒ‚ •Ù’Ê◊Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ߟ Ÿ∞ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË ÿÊ Áª¥ªÁ⁄Uø ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„Ê¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê øÈŸÊfl ∞∑§ ß‹ÄU≈UÙ⁄U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÙÃÊ „Ò– Á¡‚ ‚Ê‹ fl„Ê¥ øÈŸÊfl „ÙÃ „Ò¥ , ©‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ zÆ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U «Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ß‹ÄU≈U⁄U ÿÊ «‹Ëª≈U øÈŸÃ „Ò¥– ÿ «‹Ëª≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈U⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ π«∏ „ÙŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„Ë «‹Ëª≈U ¬⁄US¬⁄U Á◊‹ ∑§⁄U ß‹ÄU≈UÙ⁄U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊ◊∑§ ‚◊Í„ ’ŸÊÃ „Ò¥– ß‚ ‚◊Í„ ◊¥ ∑§È‹ zx} ‚ŒSÿ „ÙÃ „Ò¥– ß‹ÄU≈U⁄U øÈŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •¥Ã ◊¥ ß‹ÄU≈UÙ⁄U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊Ìʟ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝¬ÁÃ

’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ w|Æ ß‹ÄU≈UÙ⁄U‹ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ¬˝Êß◊⁄UË •ı⁄U ∑§ÊÚ∑§‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ «Á‹ª≈U˜‚ •ı⁄U ß‹ÄU≈U⁄U øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù øÈŸÊfl „ÙÃÊ „Ò , ©‚ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§„Ã „Ò¥– ¡ŸÃÊ ßŸ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ª∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ „Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ë „ÙÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¡ÍŸ Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ - •¬Ÿ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬hÁà ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞∑§ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ’È‹ÊÃË „Ò¥– ß‚ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ ©Ÿ∑‘§ fl «‹Ëª≈U Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥ Á¡ã„¥ fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ øÈŸÃË „Ò– ßã„Ë¥ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ «Á‹ª≈U˜‚ ∑§ÊÚ∑§‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§ÊÚ∑§‚ ÷Ë ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ¡Ò‚ „Ë „ÙÃ „Ò¥– »§∑§¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ¡ŸÃÊ ◊Ìʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË , ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê∞ ª∞ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ „Ë ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ •ÕflÊ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ «Á‹ª≈U˜‚ ∑§Ù ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ‚ øÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò , ÃÙ Á»§⁄U ∑§ÊÚ∑§‚ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ©¬Êÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò ? •‚‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Á‹Áπà ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ «Á‹ª≈U˜‚ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ „Ë øÈŸ ¡Ê∞¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ß‚∑§Ë ¡ª„ fl„Ê¥ ∑§ÊÚ∑§‚ ‚ ©ã„¥ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Êß◊⁄UË •ı⁄U ∑§ÊÚ∑§‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë «‹Ëª≈U øÈŸŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ÁflÁœ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§È¿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Sflà — øÈŸ ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸÊ «‹Ëª≈U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ •ÕflÊ ∑§ÊÚ∑§‚ ◊¥ øÈŸ ª∞ ¬Ê≈U˸ «Á‹ª≈U˜‚ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ( ∑§ãfl¥‡ÊŸ ) ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã „Ò¥– ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ ÿ «‹Ëª≈U „Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿÊŸË ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ „ÙÃË „Ò– «‹Ëª≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ◊Ù≈UÊ •¥Ã⁄U „Ò– fl„ ßã„¥ Á◊‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò– «‹Ëª≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬Ÿ ’Ëø

‚ Á∑§‚Ë ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸ ∑§⁄U ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ¡’Á∑§ ß‹ÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ߟ øÈŸ ª∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÙ≈U ŒŸÊ „Ò– ß‹ÄU≈U‚¸ ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ »§‹Ê¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ »§‹Ê¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ •Êª ÿÊ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚ „Ê‹ ◊¥ çU‹ÙÁ⁄U«Ê ◊¥ „È∞ ¬˝Êß◊⁄UË ß‹ÄU‡ÊŸ ◊¥ Áª¥ªÁ⁄Uø ∑§Ù xw »§Ë‚ŒË flÙ≈U Á◊‹ , ¡’Á∑§ ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ù y{ ¬˝ÁÇÊÖ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ß‹ÄU≈U⁄U øÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ ÷Ë Ãÿ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‚¥ÅÿÊ „⁄U ⁄UÊíÿ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ - „Ê©‚ •ÊÚ»§ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl •ı⁄U ‚Ÿ≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ß‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò– ß‚ Œı⁄U ◊¥ •‹ª - •‹ª ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ≈UËflË ¬⁄U •Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı¡ÍŒ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U πÈ‹Ë ’„‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ◊¥ ÄUÿÊ πÙÿÊ , ÄUÿÊ ¬ÊÿÊ - ß‚∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „Ò¥– øÈŸÊfl ∑‘§ ÁŒŸ ‚ ∞Ÿ ¬„‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁSfl¥ª S≈U≈U‚ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ «‹Ëª≈U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑Ò§¥Á««≈U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– øÈŸÊfl ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ø⁄UáÊ ◊¥ øÈŸÊflË fl·¸ ∑‘§ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ‚Ȭ⁄U ≈U˜ÿÍí« ÿÊŸË ©‚ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‹ÄU≈UÙ⁄U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á◊≈U ’ŸÊ◊ •Ù’Ê◊Ê ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ù Á⁄U¬Áé∑§‹Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÊŸË ÿÁŒ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ «‹Ëª≈U ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ù •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„È◊à Œ ŒÃ „Ò¥ , ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’ŸŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ •Eà ◊Í‹ ∑‘§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ßÁÄʂ ⁄UøÊ ÕÊ , ©‚Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ◊ÊÚ⁄U◊ÊÚŸ (Mormon) Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ∞∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „٪˖ øø¸ •ı⁄U ߸E⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊ÊÚ⁄U◊ÊÚŸ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Œ‚ ◊¥ ‚ Ÿı ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ yÆ »§Ë‚ŒË ÁŸÿÁ◊à øø¸ ¡ÊÃ „Ù¥ , fl„Ê¥ ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ë ¡Ëà ‹ª÷ª Ãÿ „Ë „Ò– ⁄

ÁflôÊÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ‹ŸÊ „ÙªÊ ◊Ҍʟ ¡’ „◊ ÁflôÊÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ „◊‚ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ¡M§⁄U ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚∑§Ê ‚„Ë ¡flÊ’ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, fl„ ÁflôÊÊŸ ¡Ù „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U •ı⁄U πȇʄʋ ’ŸÊ∞– ÁflôÊÊŸ fl„ ÁflÁ‡ÊC ôÊÊŸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚„Ê⁄U „◊ ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ©‚∑§Ê •¬Ÿ »§ÊÿŒ ◊¥ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ∑§È¿ ‹Ùª ◊⁄U ß‚ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ Ÿ •ŸÁªŸÃ ¡ËflŸ ∑§Ù ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ß‚∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfläfl¥‚ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ „◊ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ı⁄U ÉÊÎÁáÊà Á¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ •ı⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁflôÊÊŸ (Ã∑§ŸË∑§Ë) „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ÁflôÊÊŸ– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ◊ıÁ‹∑§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÙœ-•ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ©¬ÿÙÁªÃÊ „Ò ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ãÿÍ≈UŸ •ı⁄U •ÊߥS≈UËŸ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë π١٥ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ! „Ê‹Ê¥Á∑§ •¥ÃÃÙªàflÊ ©Ÿ‚ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Ê ÷‹Ê „Ë „È•Ê– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ’«∏Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò; ß‚◊¥ ∑‘§fl‹ ÁflôÊÊŸ „Ë ©‚∑§Ê ’«∏Ê ¬Ê⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ê }Æ »§Ë‚Œ ª⁄UË’Ë, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ◊„¥ªÊ߸, SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÁŒP§ÃÙ¥, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ı⁄U •ÊflÊ‚ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à y} Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– •Ê’ÊŒË ∑‘§ y| »§Ë‚Œ ’ëø ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– „◊Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‹ˇÿ ߟ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Îh •ı⁄U πȇʄʋ ’ŸÊŸÊ „Ò– ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ øÊ⁄U ‹Ù∑§ Á‚hʥà ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃÊ „Í¥– ÿ „◊Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‚hʥà „ÙŸ øÊÁ„∞-ÁflôÊÊŸ, ‹Ù∑§Ã¥òÊ, ¡ËflŸSÃ⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§ÃÊ– ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ ¬„‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÷Ê⁄Uà ¡’ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ÕÊ, fl„ •¬Ê⁄U ‚◊Îh ÕÊ– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „◊Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ fl·¸ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ◊¡’Íà ‚èÿÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë ÕË, ¡’ ÿÍ⁄UÙ¬ (ª˝Ë‚ •ı⁄U ⁄UÙ◊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ùª flŸÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ– „◊Ÿ •¬˝ÁÃ◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ-•ŸÈ‚¥œÊŸ Á∑§∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ ’ÊŒ ◊¥ •flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ¬«∏ •ı⁄U ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Ê¥« ◊¥ ©‹¤ÊÃ ø‹ ª∞– •Êÿ¸÷^, ’˝±◊ªÈ#, ‚ȇL§Ã •ı⁄U ø⁄U∑§, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ •ı⁄U ‚ËflË ⁄U◊Ÿ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ◊„ÊŸ ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ß‚‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ífl‹¥Ã ©ŒÊ„⁄UáÊ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥- ¬„‹Ê, ¬˝ÊøËŸ Áfl ◊¥ Œ‡Ê◊‹fl ¬áÊ˝Ê‹Ë ‚¥÷fl× ‚’‚ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊„ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬‹Áéœ ÕË– ÿÍ⁄UÙ¬ËÿŸ Œ‡Ê◊‹fl ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •⁄U’ •¥∑§ ∑§„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ •⁄U’ ¡ªÃ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ Á„ãŒÍ •¥∑§ ’ÃÊÃ Õ– ÄUÿÊ fl •⁄U’Ë Õ ÿÊ Á„ãŒÍ? ©ŒÍ¸, »§Ê⁄U‚Ë •ı⁄U •⁄U’Ë ÷Ê·Ê∞¥ ŒÊ∞¥ ‚ ’Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U Á‹πË ¡ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߟ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ‚ •¥∑§ Á‹πŸ ∑§Ù ∑§„¥ ÃÙ fl ’Ê∞¥ ‚ ŒÊ∞¥ Á‹πÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ÿ Ÿê’⁄U ©‚ ÷Ê·Ê ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ’Ê∞¥ ‚ ŒÊ∞¥ Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ ÿ Ÿê’⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„⁄U ª∞, Á¡ã„¥ •⁄U’ ¡ªÃ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊÿÊ– Œ‡Ê◊‹fl ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë R§Ê¥Áà ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„ûʘfl „Ò– ¬˝ÊøËŸ ⁄UÙ◊ ∞∑§ ◊„ÃË ‚èÿÃÊ ÕË Á∑§¥ÃÈ ©‚∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ vÆÆÆ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ– fl„ •¥∑§Ù¥ ∑§Ù fláÊʸŸÈR§◊ ‚ Á‹πÃ Õ–

÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÿÊ⁄UÊŸÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÃÙ œÊÁ◊¸∑§-•ÊäÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ÿ •¬ŸË ¡Œ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§«∏flË •ı⁄U òÊÊ‚Œ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ, ÿÊ⁄UÊŸÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÃÕÊ Áfl¬áÊŸ ‚¥SÕÊ•Ù¥, πÊ‚ ∑§⁄U ŸÒª◊, ◊¥ »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ß‚∑§Ê •ŸÈ¬Êà ©‚ „Œ Ã∑§ ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Íø ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ÃÊ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÕÙ«∏ ‚ ‹Ùª ß‚ ª„⁄UË ¡«∏¥ ¡◊Ê øÈ∑‘§ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑‘§ •¬⁄UÊœË •ı⁄U ©‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ ’„È‚¥Åÿ∑§ ß‚‚ ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ªÒ⁄U¡flÊ’Œ„Ë ∑§Ë „Œ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª „⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ÕÙ«∏Ê ÿÊ ’„Èà ߟ •flÒœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ M§¬ ‚ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÃÙ œÊÁ◊¸∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ÿ •¬ŸË ¡Œ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ Á‚⁄U ‚ „Ë ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË ¡Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝’¥œ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò, fl„ ÷Ë ßŸ •œ◊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ◊∑§‚Œ „Ë ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Œı‹Ã, Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ÃÊ∑§Ã „ÁÕÿÊŸÊ „Ò– •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ÁfllÈà S»§ÈÁ‹¥ª Ÿ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ‚Ê‹ ∆Ë∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŒπÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê øÈå¬Ê ªÈS‚Ê, •¥Ãflø˜ÃË SÃ⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ Ã¡Ë ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ∆Ù‚ ©¬øÊ⁄UÊà◊∑§ SflM§¬ ‹ÃÊ „Ò– ÿlÁ¬ flø◊ÊŸ ÁSÕÁà •¥Ã⁄UÁŸÁ„à Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë »Ò§‹ÃË ¡«∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò, Á¡‚∑‘§ ÁflL§h ¡Ÿ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡gÙ¡„Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ∑§È¿ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞‚ ∑§∆Ù⁄U ¡∑§«∏ŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Áfl∑§≈U øÈŸıÃË Œ⁄U¬‡Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U (∑§Ê‹ œŸ, ŒÙSÃÊŸÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ •ı⁄U ‚◊ÍøÊ ª…∏ ¡Ù ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃ •ı⁄U ©ã„¥ »Ò§‹ÊÃ „Ò¥) ∑‘§ ÁflL§h •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ ©à‚Ê„ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ‚ûÊÊœÊ⁄UË •ı⁄U Œ’¥ª Ã’∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’„Œ œÍøÃÊ ‚ ∑§È¿ øÈÁŸ¥ŒÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UË ’„‚ ÃÕÊ ÁR§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∑§Ù Áfl∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ÁflŒ˜M§¬áÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑‘§ ÁflM§¬áÊ, ∑§Ù ’„Œ ÕÙ«∏ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë ‚◊≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ÁŸflÊÿ¸Ã— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑‘§ •¬⁄UÊœ „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÃ⁄U ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ©Ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡flÊ’ŒÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ „ÙÃ „Ò¥– ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ, ÁflÁŸ◊ÿ •ı⁄U ¬ÈŸÁfl¸Ã⁄UáÊ ¬áÊ˝Ê‹Ë ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊· — ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ‚ L§∑‘§ „È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flη — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©à‚fl ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U fl àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– Á◊ÕÈŸ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ∑§∑§¸ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ Á∑§‚Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á‚¥„ — ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥ª– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ∑§ãÿÊ — Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÃÈ‹Ê — ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÎÁp∑§ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ ⁄U„ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ŒÍ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– √ÿÕ¸ ∑‘§ ßÊfl Á◊‹¥ª– œŸÈ — ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ◊∑§⁄U — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– πÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§È¥÷ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊ËŸ — ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥–

•ı⁄U Áfl¬áÊŸ ˇÊòÊ („◊ ÿ„Ê¥ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •ı⁄U •ãÿÊãÿÙ¥ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ù ∑§◊ Ÿ •Ê¥∑§Ã „È∞ flø◊ÊŸ ªÒ⁄U ⁄UÊíÿ •ı⁄U ªÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥) ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ⁄UÊíÿ •ı⁄U Áfl¬áÊŸ ˇÊòÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚‡ÊQ§ •ı⁄U ‚ÈS¬C Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡È«∏Êfl ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U mÊ⁄UÊ •Êë¿ÊÁŒÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ •fl‡ÿ¥÷ÊflË „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ œŸ •ı⁄U ŒÙSÃÊŸÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê SflM§¬ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊË·¸ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ‚ ©÷⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ ˇÊ◊ÃÊflÊŸ (‚¥‚ÊœŸ, ¬˝÷Êfl, ‚Ê◊Êãÿ ◊‹¡Ù‹ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚) ‚ÍøŸÊ •ı⁄U Œπ‹ ∑‘§ ø‹Ã fl ©¬÷Ùª ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, Á¡ã„¥ fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, øÊ„ fl„ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ „∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù? ÿ ‹Ùª •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ÁflM§¬áÊ •¬⁄UÊœË •ı⁄U ©Ÿ‚ ‹Ê÷ ©∆ÊŸflÊ‹ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ª¥÷Ë⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’È⁄U ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù fl„ øȬøʬ ¤Ê‹Ã ⁄U„Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ©¬ÁˇÊà ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¬„øÊŸ ∑§Ë øÿŸÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ß‚ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË „Ë ß‚∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ŒÙ·Ë „Ò¥– ÿ„ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŸÒª◊ √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ „Ë „Ò¥ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ‚ ¿‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ãÿÊ‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflÊ‚ ∑§⁄U ‚ı¥¬ ª∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË, •∑§ÊŸÍŸË ÿÊ •ãÿÊãÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§

•ë¿ •ı⁄U ∆Ù‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©l◊ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ ’¡Ê∞ ©Ÿ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬áÊ˝Ê‹Ë ∑§Ù Áfl∑§Îà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ „Ò¥– ßÁ‚¬˝∑§Ê⁄U, ‹Ê÷ÊÁãflà •ı⁄U ¬ËÁ«∏à ÿlÁ¬ √ÿÁQ§ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹Ùª „ÙÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞∑§ flª¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥– ߟ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ªàÿÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ πÈ‹Êfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „Ë, ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ê„Ù ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ÿÊ ŸÒª◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿÁQ§ªÃ ‚¥’¥œ ªÈ# ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿k•Êfl⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ©¬⁄UÙQ§ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥, ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ wÆvw Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊Í‹ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ŸÃÎûʘfl ∑§⁄U– •ŸÈÁøà •ı⁄U ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •Õ¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë π⁄UÊ’ „٪ʖ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¡Ù«∏ Á’ŸÊ, ©‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ŸÈSπÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ „◊ •’ Ã∑§ ¬ËÁ«∏à „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ÁflL§h ÿÊ ß‚∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË •ı⁄U ‹Ê◊’¥ŒË ∑‘§ ‚„Ë •ı⁄U ª‹Ã •Á÷ÿÊŸ ‚ÊÕ¸∑§ ◊¥ø ¬⁄U ¬„È¥øÃ ‹ªÃ „Ò¥– ߟ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¸∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Á∑§ ©‚ •flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚∑‘§ „◊ ‚’ •ÃËà ◊¥ ‚ÊˇÊË ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ÷Ë øÊÁ„∞; ©ã„¥ ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê× ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§‹Ê ◊¥ ¡Ù „Ù ¡Ê∞ ‚Ù ÕÙ«∏Ê øı¥⁄U øê¬Í! „Ò •Êÿı ÃÍ ¡ÿ¬È⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊‹Ê ◊¥?

-„Ê¥, „Ù •ÊÿÊ! •’ ÃÙ ©‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ÷Ë œÈ¥œ‹Ë ¬«∏Ÿ ‹ªË¥– ¡Ù fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, fl„Ë fl„Ê¥ ÕÊ– ‚‹◊ÊŸ L§‡ŒË! ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ◊Ò¥ ∞∑§ •ı⁄U ◊‹ ◊¥ „Ù •ÊÿÊ øøÊ!

-∑§ıŸ ‚ ◊‹Ê ◊¥ „Ò •Êÿı?

-ߥÁ«ÿÊ •Ê≈U¸ »‘§ÿ⁄U– •Ê¡∑§‹ fl„Ë ÁŒ◊ʪ ¬⁄U „ÊflË „Ò– ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ •ŸÈ¬ÁSÕÖ •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ©¬ÁSÕÖ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ⁄U¥ª íÿÊŒÊ „Ò¥, ‡ÊéŒ ∑§◊– øÊˇÊÈ· •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥– ‡ÊéŒ •Ÿ∑§ÊÕ˸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÈ÷ÃÊ ÿÊ ‚„‹ÊÃÊ „Ò, ⁄U¥ª •ı⁄U •Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ øÊˇÊÈ·-øÃŸÊ ∑‘§ Á‹∞, •¬ŸÊ ‹Ù∑§ πÙ‹ ŒÃË „Ò¥– ß‚ ◊‹ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¬Ÿ ≈U¥ª Õ– -∞‚ı ∑§Ê πÊ‚ Œπı?

-Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ∑§Ê◊ ŒπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬˝Á‚h ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‚h ∑§Êÿ¸, ¡Ù ‚Ëœ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Õ, Á¡ã„¥ „◊ ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ŒπÃ •Ê ⁄U„ Õ, ©ã„¥ ßß ∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ ÕÙ«∏Ê •ãŒ⁄U Ã∑§ Á„‹Ê ÁŒÿÊ– -∞‚ı ∑§ıŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿı ⁄U?

-flŸ Áª‹’≈U¸ ŸÊ◊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ sÍS≈UŸ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê– ‚ÊŒË ‚Ë flªÊ¸∑§Ê⁄U ÃËŸ ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ÕË¥– ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ‡ÊË·∑§¸ ÕÊ, “‚◊√„ÿ⁄U ߟ Á’≈UflËŸ”– ŒÙ »§È≈U ’Ê߸ ŒÙ »§È≈U ∑‘§ øıπ≈UÙ¥ ¬⁄U ’ŸË ŒÙ ÕË¥, ’Ëø flÊ‹Ë ∞∑§ »§È≈U ’Ê߸ ∞∑§ »§È≈U ∑§Ë ÕË– ÃËŸÙ¥ ∞∑§ ∑‘§ ŸËø ∞∑§ ‹≈U∑§ ⁄U„Ë

ÕË¥– ‹ªÊ ¡Ò‚ ’È⁄UÊŒ ‚ ’ŸË „Ù¥ ÿÊ ∑Ò§Ÿfl‚ ¬⁄U ªÙ’⁄U ‹Ë¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ù– ‚¥ÅÿÊ∞¥ •ı⁄U ‚ÈßÿÊ¥ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ’È⁄UÊŒ ‚ ’ŸÊ ŒË ªß¸ ÕË¥– ∞∑§ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ’Ê⁄U„ ’¡Ÿ ◊¥ «…∏ Á◊Ÿ≈U, ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ∆Ë∑§ ’Ê⁄U„ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ÉÊ«∏Ë ◊¥ ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U «…∏ Á◊Ÿ≈U– •‚ÊœÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÕË¥– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ê •Ê∑§·áʸ ÕÊ– ◊Ò¥ Œ⁄U Ã∑§ ŒπÃÊ ⁄U„Ê– ÄUÿÊ øÊ„ÃÊ „Ò ∑§‹Ê∑§Ê⁄U? ‚◊ÿ ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÄUÿÊ? ’Ê⁄U„ ’¡ ∑§È¿ ÉÊÁ≈Uà „È•Ê Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „◊¥ «…∏ Á◊Ÿ≈U ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, «…∏ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ÄUÿÊ „È•Ê, ÿ„ ŒÊ‡ÊÁŸ¸∑§-‚Ê ‚¥∑‘§Ã, fl ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ŒŸÊ øÊ„ÃË ⁄U„Ë „Ù¥ªË– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§È¿ ÷Ë ÃÙ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U flŸ Áª‹’≈U¸ Ÿ ◊⁄U ∑§¥œ ¬⁄U „ÊÕ ⁄UπÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ¡Ù ’Êà ’ÃÊ߸, ◊Ò¥ •ãŒ⁄U Ã∑§ Á„‹ ªÿÊ– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑‘§ •fl‡Ê· „Ò¥– ⁄UÊπ „Ò ß¥‚ÊŸ ∑§Ë, ¡Ù •¥àÿÁC ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê# „È߸– „⁄U ÉÊ«∏Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë Á‹π Õ, Á¡Ÿ∑‘§ •fl‡Ê·Ù¥ ∑§Ê ’È⁄UÊŒÊ ÕÊ– -∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ∞!

-flÒ‚ ◊ŸÈcÿ •fl‡Ê· ∑§Ù ∑§‹Ê-M§¬ ◊¥ ‚Áí¡Ã ∑§⁄UŸÊ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á◊d ∑§Ë ◊◊Ë¡ •Ê¡ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– Áª‹’≈U¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÃÙ ∞∑§ ◊Ù≈Uʸ⁄U-ÃÙ¬ •ı⁄U ߸≈U¬àÕ⁄U Á∑§S◊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ, Á¡‚∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¥flŒŸÊ-Ã◊ÛÊÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– •øÊŸ∑§ ◊ÊŸfl ŒÁ⁄U¥ŒªË •ı⁄U Á¡ãŒªË ∑‘§ •¥œ Œ‡ÊŸ¸ Ÿ ©‚∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§‹ÊÃàfl ¡ÊªÎà Á∑§∞– ¬Ò¥ÃË‚ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©‚Ÿ ∑§‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹∑§⁄U ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ßÁÄʂ ¡ÊŸÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •fløß ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

7.qxd

2/4/2012

8:55 AM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

‚àÃ⁄ ‚Ê‹ øÊÒ∑U U ËŒÊ⁄ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ øÊ⁄Ë

∑UU UÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)–ŸÊÒ’SÃÊ ß‹Ê∑U U ◊¢ øÊ⁄Ê Ÿ ∞∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ë ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄Ë ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ |Æ ‚Ê‹ ∑U U øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË – øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ •Ê¡ ‚È’„ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ªÊ – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÊÒ’SÃÊ ∑U U ∑U U‡ÊflŸª⁄ ◊¢ ‚¢ÃÊcÊ ∑UU È◊Ê⁄ Á◊üÊÊ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ◊¢ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ •¡È¸Ÿ üÊËflÊSÃfl ⁄„ÃÊ âÊÊ, Á¡‚∑UU Ë ©◊˝ ∑UU ⁄Ë’ |Æ ‚Ê‹ âÊË– ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ◊∑UU ÊŸ ◊¢ ÉÊÈ‚ øÊ⁄Ê¢ Ÿ •¡È¸Ÿ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑U U⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ‚È’„ ¡’ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ÉÊ⁄ ∑UU Ê Œ⁄flÊ¡Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊÈ‹Ê ÃÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‡Ê∑UU „È•Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊ⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ŒÅÊÊ ÃÊ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ •¡È¸Ÿ ∑UU Ê ◊Îà ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò–

7

Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ∑UU Ë ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬˝Áà Áø¢ÃÊ ’◊Ë’ — ’‚¬Ê

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚àÃÊMUU …∏ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ —’‚¬Ê— Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UU Á¬˝ÿ¢∑U UÊ ªÊ¢äÊË flÊ«˛Ê mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ √ÿÄà ∑UU Ë ªß¸ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁŸ⁄âʸ∑U U ’ÃÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ©ã„¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ©ãŸÁà ∑UU Ë ßÃŸË „Ë Áø¢ÃÊ „ÊÃË ÃÊ fl„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ◊Ê¢ªË ªß¸ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ‚ ∑UU „∑UU ⁄ Ãà∑UU Ê‹ •fl◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊÃË¢– ’‚¬Ê ∑UU Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ÃâÊÊ ’‚¬Ê ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬⁄ ’’ÈÁŸÿÊŒ •ÊÒ⁄ Ãâÿ„ËŸ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ë

•ÊEÊ‚ŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ◊ÑÊflÊ¥ (∞¡¥‚Ë)– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿ ªÿ •ÊEÊ‚Ÿ •ı⁄U flÊÿŒ •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê¥ø fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÑÊflÊ¥ ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ∞‚ ªÊ¥fl „Ò¥ ¡„Ê¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë–Á¬¿‹ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’«∏-’«∏ flÊÿŒ Á∑§ÿ Õ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ˇÊòÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ Ÿ„ÊÿªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ªÊ¥fl ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ù Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò¥–ª˝Ê◊ ∑§⁄UflÊ, Ÿ∑§¬È⁄U, ∑§Ù‚Á⁄UÿʬÈ⁄U, ‹∑§«∏„Ê, „⁄U˪¥¡, ∑§Ù«∏⁄U◊™§, ∑§Ù∑§≈U◊™§, ‹ÙŸÊ⁄U, ¬Ê∆∑§¬È⁄UflÊ, ◊ª⁄U„Ê, ’πÁ⁄UÿÊ, ◊Ñ„Ÿ ¬È⁄UflÊ ‚Á„à Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ÷Ë Á…’⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Á¡¥ŒªË Á’ÃÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥–ôÊÊà „Ù Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁfllÈà ¬Ù‹ π«∏ ∑§⁄U ©Ÿ◊¥ ‹Êߟ Áπ¥øflÊ ŒË ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’À’ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ŒπŸ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò¥–

∑UU «∏Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UU ‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¢∑U UÊ flÊ«˛Ê ‚Á„à •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑U U ‚Ê¢‚ŒªáÊ ∑U U fl‹

øÈŸÊfl ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ flÊ≈ ∑UU Ë èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ •Ê ¡ÊÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬˝ÿ¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ èÊÊ߸ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ÿ„

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆvw ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ò≈UŸ¸ ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ- ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ wÆvx ◊¥ ∑§‹Ê fl flÊÁáÊíÿ ∑‘§ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊S≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥∑§ÊÿÊäÿˇÊÙ¥ •ı⁄U Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Êà ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ Ÿ Á⁄U‚ø¸ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò, fl ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÍøË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ¥– ¡•Ê⁄U∞»§, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË »‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ‚◊à •ãÿ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •’ „ÊÁ¡⁄UË ÷Ë ‹ªÊŸË ¬«∏ªË–

∑UU „ŸÊ Á∑UU Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò, ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚àÿ, èÊ˝Ê◊∑UU •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ⁄„ËŸ „Ò– ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿ„ ⁄ÊÖÿ Á¬¿‹ ww flcʸ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU yÆ ‚Ê‹ Ã∑UU ∞∑UU ¿òÊ ⁄Ê¡ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á¬¿«∏Ê „Ò– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢äÊË-Ÿ„MUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑UU Ë ’„Ã⁄Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊÒŸ ‚ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢, ÿ„ fl„Ê¢ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ •Ê¡ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U ’¢Œ ¬«∏ ©lÊªÊ¥ ∑UU Ê Á»UU ⁄ øÊ‹Í Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ¬Ò∑U U¡ ∑UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ∑U UãŒ˝ Ÿ •◊∆Ë ◊¥ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÊâÊ Á„U‹ÊÃ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢äÊË fl«U⁄UÊ– ∞∑UU LUU ¬∞ ∑UU Ë èÊË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë–

Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò‹Ë „Ë ⁄U„ ªß¸ ª¥ªÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∑§„Ã „Ò¥ ª¥ªÊ ¬ÁÃà ¬ÊflŸË „Ò, ©‚∑‘§ S¬‡Ê¸ ◊ÊòÊ ‚ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ Á¬¿‹ wx ‚Ê‹ fl„ πÈŒ •¬ŸË Œ‡ÊÊ ¬⁄U ⁄UÙ ⁄U„Ë „Ò– üÊhÊ •ı⁄U ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¬ÿʸÿ ª¥ªÊ ∑§Ù ¡Ò‚ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ª ªÿË „Ò– wx ‚Ê‹ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË Ÿ {|w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U «Ê‹ ‹Á∑§Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ◊¥ ‹ª Ã¥òÊ ∑§Ù •÷Ë •ı⁄U L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ª¥ªÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ‚’‚ ¬„‹ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È߸– fl·¸ v~}~ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬Ê¥ø ∞◊∞‹«Ë ∑§Ê ‚Ëfl⁄U¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ¡Ê¡◊™§ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– wx ‚Ê‹ ◊¥ ª¥ªÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ {|w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „Ù ªÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ª¥ªÊ ‚Ê»§ „ÙÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–Á»§‹„Ê‹ ª¥ªÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ŸÊ‹ ◊¥ ’„Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¡◊™§ ◊¥ ’Ÿ ‚Ëfl⁄U¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¡¡¸⁄U

∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞¥ª •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÊ∞¥ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥∑§ÊÿÊäÿˇÊÙ¥ •ı⁄U Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ Á‹∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ •ª‹ ‚òÊ ‚ ∑§‹Ê •ı⁄U flÊÁáÊíÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¡Ë ◊¥ ‚◊S≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ªÊ–’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. ¬Ë‚Ë ÁòÊflŒË Ÿ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ ‚ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’„‚ ÷Ë „È߸– ∑§È‹¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ „Ë ∑§⁄UÊ ‹Ë ¡Ê∞¥, ÃÊÁ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ Á◊‹ ‚∑‘§–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÇL§¬ »§Ù≈UÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò fl ÷Ë ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ ‹¥ , ÃÊÁ∑§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á’ŸÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Áfl÷ʪ ‚ ªÊÿ’ „ÙŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË– ŸÒ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ß‚Ë ◊Ê„ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ¡Ù ‚ÍøŸÊ∞¥ Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ªË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ¥ ÃÊÁ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ∑§È‹¬Áà Ÿ Áfl¡Ÿ wÆvw ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UÃ •Êª ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¥ª– Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑‘§ ¬Œ πÊ‹Ë „Ò¥ ©‚∑§Ë ‚ÍøË ‡ÊËÉÊ˝ ∑§È‹‚Áøfl ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥, ÃÊÁ∑§ ߟ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑‘§–

„Ù ªÿ „Ò¥– ß‚‚ ª¥ªÊ ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ v~}~ ◊¥ ª¥ªÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚Ëfl¡ ª¥ªÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸË ÕË– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ |x ∑§⁄UÙ«∏ fl ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ~x ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ „È∞ ‹Á∑§Ÿ wv ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê◊ •œÍ⁄U „Ò¥– ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ‡ÊŸ‹ •⁄U’Ÿ Á⁄UãÿÍfl‹ Á◊‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ y~}.}~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ‚Ëfl¡ ∑‘§ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ¬˝Õ◊ »‘§¡ ◊¥ v~Æ.}~ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄U »‘§¡ ◊¥ vÆv ∑§⁄UÙ«∏ ‚ Á’ŸªflÊ¥ ◊¥ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ë≈U⁄U ‚Ëfl⁄U¡ ≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë »‘§¡ ÃËŸ ◊¥ wÆ| ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ‚Ëfl⁄U¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •flœ¬È⁄UË ŸÊ‹Ê, Åÿı⁄UÊ ŸÊ‹Ê, ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ŸÊ‹Ê, íÿı⁄UÊ ŸÊ‹Ê, ∞«Ë ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊ‹Ê, ⁄UÊŸË ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ‚Ë‚Ê◊™§ ŸÊ‹Ê, ≈UÒçU∑§Ù ŸÊ‹Ê, ¬⁄U◊≈U ŸÊ‹Ê, ¡‹ ŸÊ‹Ê, ‚⁄U‚ÒÿÊ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ªÈ#Ê⁄U ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ÷ªflÌʂ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ªÙÀ»§ ÄU‹’ ŸÊ‹Ê, ≈U¬∑§Ê ŸÊ‹Ê, Á‚hÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ’ÈÁ…∏ÿÊÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê, ‚⁄UÒÿÊ ŸÊ‹Ê, flÊÁ¡Œ¬È⁄U ŸÊ‹Ê–

„⁄UŒÙ߸ (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ʪٸ ¬⁄U ÁSÕà ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ π«∏ „ÙŸ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ÷Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò–Ÿª⁄U ∑‘§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ◊ʪ¸ ÁSÕà ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§, ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§, Á‚Ÿ◊Ê ⁄UÙ« ÁSÕà •Êÿʸflø ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§, ’«∏Ê øı⁄UÊ„Ê ÁSÕà ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬Ë∞Ÿ’Ë ’Ò¥∑§, S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ« ÁSÕà S≈U≈U ’Ò¥∑§, Á‚Ÿ◊Ê øı⁄UÊ„Ê ÁSÕà ∞ø«Ë∞»§‚Ë •ÊÁŒ ’Ò¥∑‘§¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪٸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò¥– ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§ •¬Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã •Êÿ ÁŒŸ Ÿª⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪٸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄U‚⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ flÊ„Ÿ ÷Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª ’«∏-’«∏ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‚Ÿ◊Ê øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U ÁSÕà ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹πŸ™§ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ «ÇªÊ◊Ê⁄U flÊ„Ÿ •ı⁄U ≈U¥¬Ù¥ ÷Ë π«∏ ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Êÿ ÁŒŸ Á‚Ÿ◊Ê øı⁄UÊ„Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝’Èh ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ʪٸ ¬⁄U ÁSÕà ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „Ò–

„⁄UŒÙ߸ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ÷á«Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ ◊¥ „È∞ πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •’ ◊„Ê ¬˝’¥œ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ øÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªÁ∆à ≈UË◊ ∑§⁄UªË– πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑§÷Ë ÷Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ÷á«Ê⁄UáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ß≈UÊ⁄UÊ Á¬„ÊŸË ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¬˝Õ◊ ¡Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ ªÙŒÊ◊ ‚ vÆ „¡Ê⁄U zxv ’Ù⁄UË πÊlÊÛÊ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC •¬ŸË •ÊÅÿÊ ◊¥ ∑§Ë ÕË, ◊ª⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¡Ê¥ø ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË– Á¡‚Ÿ xv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ªÙŒÊ◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– Œ‚ ÁŒŸ Ã∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ≈UË◊ Ÿ ª„Í¥ ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „Ë ÁªŸÃË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ë– ß‚◊¥ ~w~ ’Ù⁄UË ªÊÿ’ ¬ÊÿË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ »§Ë‚ŒË ªŸ ◊¥ ÷Ë ª«∏’«∏Ë Á◊‹Ë– Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U }ÆÆ ∑§È¥Ã‹ ∑§Ë ªŸ „ÙŸË øÊÁ„∞– Á¡‚∑‘§ ‚ʬˇÊ ◊ÊòÊ v|{ ∑§È¥Ã‹ ∑§Ë „Ë ŒŸ Œ‡ÊʸÿË ªß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙŒÊ◊ ◊¥ ∑§È‹ vÆ}} ∑§È¥Ã‹ ª„Í¥ ∑§Ê ªÙ‹ ◊Ê‹ Á◊‹Ê– øÊfl‹ ∑§Ë ‹Ê≈U •√ÿflÁSÕà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊfl‹ ∑§Ë ’Ù⁄UË ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙŒÊ◊ ‚ øÊfl‹ ∑§Ë ¬ãŒ˝„ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’Ù⁄UË ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ¡Ê∞ªË, ÃÙ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ÛÊı¡, ß≈UÊflÊ, ◊ÒŸ¬È⁄UË ÷Ë ¡Ê∞ªË– ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬Ê¥ø »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ªÊ¡Ë¬È⁄U •ı⁄U ’Á‹ÿÊ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UªË– ß‚ R§◊ ◊¥ „Ë •Ê∆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •Ê¡◊ª…∏, Ÿı »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ø¥Œı‹Ë fl flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ „Ù¥ª– Œ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ≈UË◊ •ÛÊÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „٪˖ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ‹Ê‹ ’Ê’Í Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∑§Ÿ¸‹ª¥¡ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡Ê∑§⁄U •ÁœflQ§Ê•Ù¥ ‚ Á◊‹¥ª •ı⁄U ©Ÿ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ª¥ª– Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ∑§È◊Ê⁄U

ÁflEÊ‚, ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ fl •ãÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ¡Ê∞¥ª, ¡„Ê¥ ÿÍÁŸÿŸ „ÊÚ‹ ◊¥ fl ¿ÊòÊÙ¥ ‚ M§’M§ „Ù¥ª– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ‚ ¡Ù«∏Ã „È∞ ©Ÿ‚ ÷Ë Sflë¿ ¿Áfl ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù „Ë Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Œ‹ Áfl‡Ê· ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •¬Ë‹ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ •ÛÊÊ vx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl fl •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ª…∏ ∑§ÛÊı¡, ©‚Ë ÁŒŸ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ˇÊòÊ »§L§¸πÊ’ÊŒ, Á»§⁄U vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝÷Êfl flÊ‹ ◊ÒŸ¬È⁄UË, ß≈UÊflÊ ¡Ê∞ªË– v{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ≈UË◊ ‹Á‹Ã¬È⁄U fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ⁄U„ªË–

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ’ÊÁ‡Ê¥Œ ∑§¿ıŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ÿÍ¥ ÃÙ ’Ê‹Ê◊™§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ªı‚ª¥¡ ∑§Ë •Ê’ÊŒË Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ÊÁ‡Ê¥Œ ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ß‚ ߥáÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl ¡Ëß ¬⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‹ ∑‘§ •Á÷‹πÙ¥ ◊¥ ÿÍ¥ ÃÙ ªı‚ª¥¡ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë Œ¡¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Á‚à „Ù øÈ∑‘§ ß‚ ªÊ¥fl Ÿ ∑§S’ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§S’ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ◊Í‹÷Íà ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ߥáÊ◊ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ˇÊòÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ëøË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ª¥ŒªË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ ÿ„ Ã∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§S’ ∑§Ë •Ê’ÊŒË •’ ∑§¿ıŸÊ-¬Ã‚ŸË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ

‚ •Áœ∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’M§πË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê– •’ øÈŸÊfl ∑§⁄UË’ „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ «≈U ‹Ùª ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U fl ¡ËÃ ÃÙ ªı‚ª¥¡ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ªı‚ª¥¡ ◊¥ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U •»§‚⁄U ∑‘§ ◊ı¡ÍŒ Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ◊¥ ÃÊ‹Ê „Ë ‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‹ªflÊÿË ÕË ¡‹ ◊¥ øP§Ë ªı‚ª¥¡ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡‹ ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„Ê¥ øP§Ë ø‹ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡‹ ◊¥ „Ë øP§Ë ‹ªflÊ ŒË ÕË, ¡Ù Á∑§ •’ ÷Ë ‹ªË „È߸ „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ù •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊à ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª

∑§ÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬„‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§Ë, •’ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏∑§⁄U ’„Ã⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ÿ„ Ãâÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È∞ v~|| ’Òø ∑‘§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ©÷⁄UÊ– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •Ê©≈U⁄UËø ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê߸•Ê߸≈UË ∑‘§ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ∞‚‚Ë üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∞ÀÿÈÁ◊ŸÊ߸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚Áøfl ∞fl¥ ¡Ë’Ë≈UËÿÍ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. ∑§Î¬Ê ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ‚ •Êÿ ¡¬Ë Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬ÈŸËà ÿ„Ê¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

∑§gÍ flªË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ù•Ê߸ ∑§⁄U¥ Á∑§‚ÊŸ ‹πË◊¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ∆¥« ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ı‚◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ¬„È¥øÊ „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U ¡ÊÿŒ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ù•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ Á∑§‚ÊŸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡ÊÿŒ ◊¥ ∑§gÍ flªË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ù•Ê߸ ∑§⁄U¥– »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„ËŸÊ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆á« ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò– fl„Ë¥ ¡ÊÿŒ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ◊ı‚◊ ‚’‚ ©¬ÿÈQ§ „Ò– »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Ù•Ê߸ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. ◊Ù. ‚Ù„‹ ‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U «ÊÚ. ‚Ù„‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Á¬¬⁄UÁ◊¥≈U fl ªÛÊ ∑§Ë ’Ù•Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚◊ÿ ªÛÊÊ fl Á¬¬⁄UÁ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ©¬ÿÈQ§ „Ò– ªÛÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥Ã: »§‚‹Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ŒÍ¸ ◊Í¥ª fl Á÷á«Ë ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ◊¥ÕÊ Á¬¬⁄UÁ◊¥≈U ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ªÛÊÊ ’Ù•Ê߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ «ÊÚ. ‚Ù„‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù•Ê߸ ‚ ¬„‹ ªÛÊ ∑§Ù ‡ÊÙÁœÃ ¡M§⁄U ∑§⁄U ‹¥– ‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÛÊ ∑‘§ ߸ŸË≈UÊŸ ◊¥ Á÷ªÙ ‹¥– ª¥„Í ∑§Ë »§‚‹ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ’ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „Ù ¡Ê∞ªË–

¡Ë∞◊ SÃ⁄U ∑§Ë w ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ’…∏ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑§⁄UªË ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ — üÊˬ˝∑§Ê‡Ê

’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ¬Íflʸø‹ ‚ ≈UË◊ •ããÊÊ ∑§⁄UªË ‡Ê¥πŸÊŒ ÁŒŸ ‹ªÃÊ ¡Ê◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¬Ê¥ø »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ß‚∑§Ë •ªÈ•Ê߸ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§⁄U¥ªË– ß‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥∑§ÀÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl Sflë¿ ¿Áfl ∑‘§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë flÙ≈U Œ¥– ‚ÊÕ „Ë ‹Ùª •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ ÿ„ flÊŒÊ ‹¥ Á∑§ fl øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Åà ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È◊Ê⁄U ÁflEÊ‚, ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ, ‚¥¡ÿ Á‚¥„, ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ÷Ë „Ù¥ª– fl„Ë¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ßÁ‹ÿÊ‚ •Ê¡◊Ë ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚ÊÕ ø‹¥ª– •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ •ÛÊÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ

¬„‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, •’ ¬…∏ ⁄U„ ’ëø

•Ê∑§⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ „Ò ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ªı‚ª¥¡ ◊¥ fl·¸ v~v} ‚ ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ ◊‹ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄U •ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ß‚◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •’ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥– ◊ÃŒÊÃÊ ’Ù‹ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê’ÊŒË vÆ „¡Ê⁄U ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò– ß‚∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬Ífl¸ Á◊‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ªı‚ª¥¡ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ªı‚ª¥¡ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê–

Ÿ⁄U¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê«ÿ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „Ù ªÿ „ÙÃ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ÷Ë ˇÊòÊ Áfl∑§Á‚à „Ù ¡ÊÃÊ– ⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’ ªÊ¥fl ∑§Ù «Ê.

•¥’«∑§⁄U ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ã÷Ë ∑§È¿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „Ù ¬Êÿ– ∑§S’ ‚ ◊ÑÊflÊ¥-‚¥«Ë‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ʪ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ò– ¬˝◊ÙŒ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„Ê¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà „ÙÃË ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà „Ù ¡ÊÃË– ÿÍ¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ¬Ë‚Ë∞»§ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U πÊŒ ’Ë¡ Á◊‹ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ¬¥øÊÿà „ÙÃË ÃÙ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë ‚¥‚ÊœŸ ÿ„Ê¥ „ÙÃ– ◊¥¡Í ¬Ê¥«ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ‚◊Îh „Ò– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Á«ª˝Ë fl ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê Œ¡Ê¸ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„Ê¥ ’ÊÁ‹∑§Ê ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË–

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫠fl ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ÿ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ ’„È◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „È߸– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Q§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ’…∏Ÿ ∑§Ê •„◊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË •Áœ∑§ „ÙŸÊ „Ò– ∑§⁄UË’ Œ‚ ‚ vz ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏Ê „Ò– ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥«⁄U ∑§⁄U¥≈U ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ øı∑§ÊŸ flÊ‹ ⁄U„¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ww ‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ’Œ„Ê‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Œ‡Ê

∑‘§ ‚’‚ ÁflE‚ŸËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ’…∏Ê „Ò– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÷˝C ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË– •flÒœ πŸŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ¿Í≈U ÕË– ◊ı⁄U¥ª ∑‘§ •Ùfl⁄U‹Ù« ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪٸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ πSÃÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§◊ˇʟ’Ê¡Ë ∑‘§ ø‹Ã „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÙË ¬⁄U ‹πŸ™§ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊Ÿ◊ÊŸË fl‚Í‹Ë ø‹Ë– ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬„‹ „Ë ÄU‹ËŸ Áø≈U Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò–

8.qxd

2/4/2012

8:53 AM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

Á’„Ê⁄ ∑U U Ã⁄Ä∑UU UË ∑UU UË Ÿß¸ ∑UU U„ÊŸË Á‹ÅÊªÊ ∑UU UÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ — ŸËÃˇÊ

◊È¢’߸ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ Á«U¡Êߟ⁄U fl¥«U‹ ⁄UÊÁ«UÄ‚ ∑§Ë ◊Ê«UÊ ªÊflÊ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÊÀÊËflÈ«U •ÁèÊŸòÊË ⁄UÅÊÊ–

èÊÊ⁄ÃËÿ Ã⁄’Í¡ ∑U U ¬≈¢≈ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU fl¢ŒŸÊ Á‡ÊflÊ Ÿ Ã⁄’Í¡ ’Ë¡ ∑UU Ê ¬≈¢≈ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊Ê¢‚¢≈Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ¬≈¢≈ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U ∞∑UU ªÒ⁄-‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò– ◊Ê¢‚¢≈Ê¢ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ¡Ê ¬˝¡ÊÁà Áfl∑UU Á‚à ∑UU Ë „Ò ©‚◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ Ã⁄’Í¡ ∑UU Ë »UU ‚‹Ê¢ ◊¢ ‹ªŸ flÊ‹ ∑UU Áìÿ flÊÿ⁄‚ —⁄Ê∑U U¡Ÿ∑UU ÁflcÊÊáÊÈ— Ÿ„Ë¢ ‹ªÃ – ◊ÊŸ‚Òã≈Ê ∑U U ŒÊfl ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ¬≈¢≈ ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ◊߸ wÆvv ◊¢ Ã⁄’Í¡ ∑UU Ê ¬≈¢≈ ©‚∑U U ŸÊ◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– fl¢ŒŸÊ ∑UU Ê ‚¢ª∆Ÿ ŸflŒÊãÿ ÃâÊÊ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ªÒ⁄-‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “ŸÊ ¬≈¢≈ •Ê»UU ‚Ë«˜‚” Ÿ ◊Ê¢‚≈Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ Œ¡¸ ߸¬Ëv~{wz|} Ÿ¢’⁄ ∑U U ß‚ ¬≈¢≈ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ê Ã∑¸U U „Ò¢ Á∑UU ¬⁄ê¬⁄ʪà Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ‚ ’Ë¡Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ¬≈¢≈ Ÿ„Ë¢ „Ê

‚∑UU ÃÊ– ŸflŒÊãÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ∑UU ‹ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ¬≈¢≈ ∑UU ÊŸÍŸ ¬⁄¢¬⁄ʪà ’Ë¡Ê¢ ¬⁄ ¬≈¢≈ ŒŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ¬≈¢≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl¢ŒŸÊ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÒäÊ ÃâÊÊ ’Ë¡ ◊ÊŸflËÿ ÅÊÊ¡ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑UU Ê ¬≈¢≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– Á¡‚ Ã⁄’Í¡ ¬⁄ ¬≈¢≈ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑UU S◊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ¡ÒÁfl∑UU flŸS¬Áà ∑UU Ë øÊ⁄Ë „Ò...–”” ©ã„Ê¢Ÿ •Êª ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU ߸ ‚Ê‹ ‚ “∑UU UÈ∑U U È⁄Á’≈ ∞‹Ê S≈¢Á≈¢ª Á«¡•Ê«¸⁄ flÊÿ⁄‚” —‚ËflÊ߸∞‚«ËflË— ©àÃ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê, ÿÍ⁄Ê¬ ÃâÊÊ ©àÃ⁄Ë •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ »ÒU U‹Ê ⁄„Ê „Ò– fl¢ŒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Ã⁄’Í¡ ◊¢ ß‚ ÁflcÊÊáÊÈ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ë¡ ’Ò¢∑U U ◊¢ ¬¢¡Ë∑UU Îà „Ò–

ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË, ÖflÊ⁄ ◊¡’Íà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ‚◊âʸŸ ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë âÊÊ∑U U •ŸÊ¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË •ÊÒ⁄ ÖflÊ⁄ ◊¥ |z MUU ¬∞ ÁÄfl¢≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– ‚ËÁ◊à ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¿≈¬È≈ Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã •ãÿ •ŸÊ¡Ê¥ ∑U U èÊÊfl ◊Ê◊Í‹Ë ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸SÃ⁄ ¬⁄ •¬Á⁄flÁøà ’¢Œ „È∞– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚ËÁ◊à •Ê¬ÍÁø ∑U U ’Ëø S≈ÊÁ∑UU S≈Ê¥ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ •ÊÒ⁄ ÖflÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ – øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ¬Í‚Ê vvwv Á∑UU S◊ ∑U U èÊÊfl |z MUU ¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ xxÆÆ— x~ÆÆ MUU ¬∞

∑§È∑§Ë¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (∞¡‚ ¥ Ë)– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •Êß≈UË ∑§¥¬ŸË ◊Á„¥Œ˝Ê ‚àÿ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‚∑§Ë ¡◊ËŸ •ı⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ∑§È∑§Ë¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ‚àÿ◊ ∑§¥åÿÍ≈U‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„ ∑§¥¬ŸË fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ fl·¸ wÆÆx-Æy ‚ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù {v| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ – ÖflÊ⁄ ¬Ë‹Ê •ÊÒ⁄ ‚»U UŒ ∑U U èÊÊfl |z MUU ¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∑˝U U◊‡Ê— vÆzÆ — vvÆÆ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ v}wz — wÆÆÆ MUU ¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞ – •Ê¡ ’¢Œ ÷Êfl ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ⁄„ — ª„Í¢ ∞◊¬Ë .¢Œ‚Ë.¢ v{|z)¢ v}|z ª„Í¢ Œ«∏Ê .¢Á◊‹ ∑U U Á‹∞.¢ vwxz—vwyz øÄ∑UU Ë •Ê≈Ê .¢Á«‹Ëfl⁄Ë.¢ vwyz—vwzÆ •Ê≈Ê ⁄Ê¡œÊŸË .¢vÆ Á∑UU Uª˝Ê.¢ v~Æ ˝ ‡ÊÁÄÃ÷Êª (¢vÆ Á∑UU ª˝Ê) v~Æ, •Ê≈Ê ç‹Ê⁄ Á◊‹ {yÆ —{{Æ (zÆ Á∑UU ª˝Ê) ◊ÒŒÊ |wÆ .¢ |yÆ .¢zÆ Á∑UU ª˝Ê.¢ •ÊÒ⁄ ‚Í¡Ë |yÆ.¢ |{Æ (zÆ Á∑UU ª˝Ê), ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ (‹Ê‹ Á∑UU ‹Ê) ~zÆÆ, üÊË‹Ê‹ ◊„‹ ~xÆÆ–

¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿʸà ÁŒ‚¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ w ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ‚ Á‚‹ Á‚‹Ê∞ flSòÊÊ¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ÁŒ‚¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v.vy •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ⁄„Ê– ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊Ê¢ª ∑UU ◊ „ÊŸ ‚ ÁŸÿʸà ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ¬Á⁄äÊÊŸ ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ©¬‹éäÊ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ◊¢ v.v{ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê flSòÊ ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞߸¬Ë‚Ë ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ◊¡Ê⁄ •ÊÁâʸ∑U U flÎÁf ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ÃâÊÊ ÿÍ⁄Ê¬ ¡Ò‚ ’«∏ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊Ê¢ª Ÿ⁄◊ „Ò–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU wÆvw ‚ wÆww Ã∑UU ‹ÊªÍ „ÊŸ flÊ‹Ê ŸÿÊ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë Ã⁄Ä∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁà ∑UU Ë Ÿß¸ ∑UU „ÊŸË Á‹ÅÊªÊ– ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ èÊ⁄ ‚ •Ê∞ wÆÆÆ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ “Á∑UU ‚ÊŸ ‚◊ʪ◊” ◊¥ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê , ““ ¬˝ÊLUU ¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸøÊ«∏ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¡Ê ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊ÒÁŸ∑UU ‹ªÊ fl„ Á’„Ê⁄ ∑U U Ã⁄Ä∑UU Ë, ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë Ÿß¸ ∑UU „ÊŸË Á‹ÅÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬„‹Ê ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ wÆÆ} ‚ wÆvw Ã∑UU ‹ÊªÍ ⁄„Ê Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃËfl˝ ’Ë¡ ÁflSÃÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ, ’Ë¡ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ, Ÿß¸ Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄, ¡ÒÁfl∑UU ÅÊÃË •ÊÒ⁄ ∑UU ÎÁcÊ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU ⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ ∑UU ߸ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ¬Á⁄fløŸ •Ê∞– ÅÊÃË ◊¥ ’«∏

ÃâÊÊ flŸflÀ«¸ •‹Êÿ¢‚ Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ ≈Ê‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU È¿ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU fl„ •¬ŸË ÁflàÃËÿ ÁSâÊÁà âÊÊ«∏Ë ◊¡’Íà ∑UU ⁄ ‹–”” ‡Ê⁄Ê’ √ÿÊfl‚Ê߸ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑U U SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ âÊÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ∑U U ∆Ë∑UU ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ •Ê߸∞≈Ë∞ Ÿ Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ ∑UU UÊ Á¡ŸflÊ ÁSâÊà ÁÄ‹ÿÁ⁄¢ª „Ê©‚ ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ’∑UU Ê∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ãÿ flÒÁ‡fl∑UU Áfl◊ÊŸŸ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ “flŸflÀ«¸” ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– flÊ„Ÿ ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ Á‚ÿÊ◊ Ÿ ŒÊ„⁄ÊÿÊ „Ò Á∑UU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¬˝SÃÊÁflà ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ —∞»UU ≈Ë∞— ‚ ß‚

ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë vw ¬˝◊ÈÅÊ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ wÆ ‚¢’f Áfl◊ÊŸŸ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU UŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚, Á’˝Á≈‡Ê ∞ÿ⁄fl¡, Á»UU UŸ∞ÿ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ⁄Ê¡ÊŸÊ |zÆ ª¢Ã√ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ vÆ,ÆÆÆ ŒÒÁŸ∑UU ©«∏ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– “flŸflÀ«¸” ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’˝È‚ •‡Ê’Ë ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁSâÊÁà âÊÊ«∏Ë ’„Ã⁄ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ‚¢ª∆Ÿ ©‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿß¸ ÁÃÁâÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ªÊ–

’ÿÊŸ ߟ •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U ∑UU È¿ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ ‚È’„ „◊¢ •¬ŸË •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊ •ë¿Ë ÅÊ’⁄ ‚ÈŸŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë– ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ w.y ‹ÊÅÊ Ÿ∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚ΡŸ „È•Ê– ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á◊‹Ÿ ‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU Ê •Ê¢∑U U«∏Ê ŸËø •Ê ªÿÊ– Á¬¿‹ wx ◊Ê„ ◊¢ „◊Ÿ x| ‹ÊÅÊ Ÿ∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄Ê¢ ∑UU Ê

•ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª — ‚‹ ∑§Ë ’„Ê⁄U ÿÍ¥ ÃÙ ‚Êß’⁄U ¡ªÃ ◊¥ …⁄UÙ¥ fl’‚Êß≈U¥ „Ò¥ ¡Ù Á∑§ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ Ã◊Ê◊ Áfl∑§À¬ ŒÃ „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥, ◊ı‚◊ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ªÙŒÊ◊ •÷Ë ÷Ë ¡ÊÃ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ‚ •≈U ¬«∏ „Ò¥– Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ …⁄UÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Á«S∑§Ê©¥≈U Œ ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò •ı⁄U •Ê¬ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ „Ò– ¡Ù ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Ò‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’øà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÁÕÿÊ⁄U „Ò– ß‚ fl’‚Êß≈U ∑‘§ Á‹¥∑§ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ’˝Ê©¡⁄U ◊¥ «Ê‹Ã „Ë •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ∑§Ù¥ ¬˝Ù«ÄU≈U ‚ ‹Ò‚ ß‚ ‚Êß≈U ∑§Ê ¬¡ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ◊¥ éÿÍ≈UË S¬Ê, ªÒ¡≈U, „Ù◊ ∞‚‚⁄UË¡, ’˝Ê¥«« •ı⁄U •Ÿ’˝Ê¥«« ∑§¬«∏ Á¡Ÿ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥

•ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚Ê⁄U •Êß≈U◊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ •ÊÚ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl’‚Êß≈U ∑§Ù ∑§È¿ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬ íÿÊŒÊ •◊Ê©¥≈U ∑§Ê ∑§Í¬Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U fl„ ∑§Í¬Ÿ ©‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ŸË Á¡‚∑§Ê ¬˝Ù«ÄU≈U •Ê¬ π⁄UËŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ∑‘§ ‡ÊÙM§◊ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’«∏Ê Á«S∑§Ê©¥≈U ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê¥ ß‚ Á«S∑§Ê©¥≈U ∑§Í¬Ÿ

∑§Ë ⁄U∑§◊ •Ê¬ ¬„‹ „Ë fl’‚Êß≈U ‚ •Êß≈U◊ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊÃ flQ§ ÿÊ ∑§S≈U◊⁄U ∑‘§ÿ⁄U ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ≈UÊÚ◊Ë Á„‹Á»§ª⁄U ∑§Ë flÊÚø •Ê¬ ß‚ ‚Êß≈U ‚ ◊„¡ v~~ M§¬∞ Œ∑§⁄U wÆÆÆ Á«S∑§Ê©¥≈U ∑§Ê ∑§Í¬Ÿ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚Êß≈U ÷Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ¬⁄U ¿Í≈U ∑‘§ ∑§Í¬Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ »§Í«, „ÀÕ, ’ÈÄU‚, „Ù≈U‹, ≈UÒ≈UÍ¡

ßàÿÊÁŒ ∑‘§ ∑§Í¬Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ fl’‚Êß≈U ∑§Ë ¬¥ø‹Êߟ “‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ ¬„‹ upto|z.com ŒπÊ ∑§⁄UÙ” flÊSÃfl ◊¥ ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃË „Ò– ß‚ ‚Êß≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ •ÊÚ»§⁄UÙ¥ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ |z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥, øÊ„¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „Ù◊‡ÊÊÚ¬ v} ≈UËflË ¬⁄U •Ê ⁄U„ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– S≈UÙ⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ŸÿÊ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ≈UËflË ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl’‚Êß≈U ◊¥ ÷Ë çU‹Ò‡Ê „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– fl’‚Êß≈U ∑§Ë „Ù◊ ¬¡ ¬⁄U „Ë •Ê¬ ∑§⁄UË’ wÆ ∞‚ ≈UÒ’ Œπ¥ª, ¡„Ê¥ •Ê¬∑§Ë „⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ◊ı¡ÍŒ „٪ʖ Á«S∑§Ê©¥≈U ‚‹ ≈UÒ’ ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ÁÄU‹∑§ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á¡‚ «Ò‹ ∑‘§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U „Ò ÃÙ ÿ„Ê¥ wz »§Ë‚ŒË ¿Í≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ xÆ „¡Ê⁄U π⁄UËŒÊ ¡Ê

¡Ê∞ªÊ– wzÆ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ „⁄ ªÊ¢fl ∑UU Ê ‚«∏∑U U ‚ ¡Ê«Ê ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ÎÁcÊ ∑UU Ê √ÿʬ∑UU MUU ¬ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ, ¡◊ËŸ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê

ˇÊòÊ ∑UU Ê •‹ª ⁄ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á‚ÿÊ◊ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““‚Ê‚Êß≈Ë •Ê»UU ߢÁ«ÿŸ •Ê≈Ê◊Ê’Êß‹ ◊ÒŸÈ»ÒU UÄø⁄‚¸ —Á‚ÿÊ◊— Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ flÊ„Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ê ß‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∞∑UU •‹ª ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““...„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄Ã-ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∞»UU ≈Ë∞ ∑U U Äà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸÁ◊¸Ã ß∑UU ÊßÿÊ¢ —‚Ë’ËÿÍ— ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈÀ∑UU ÉÊ≈ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ˇÊòÊ ∑UU Ë ©ëø ¬˝‡ÊÈÀ∑UU ŸËÁà ∑U U Áfl¬⁄Ëà „ÊªÊ, ß‚ ŸËÁà ∑UU Ê ©g‡ÿ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ’…∏ÊŸÊ, SâÊÊŸËÿ ÁflÁŸ◊ʸáÊ, SâÊÊŸËÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÍÀÿ flÎÁf ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „Ò–”” Á‚ÿÊ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê߸ ÅÊÈ‹Ë ’„‚ Ÿ„Ë¢ „È߸ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ

•lß ∑UU ⁄ŸÊ, Á’¡‹Ë ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ, ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ, èÊ¢«Ê⁄áÊ, ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∑UU UÎÁcÊ ◊¥ ’ʪflÊŸË ÅÊÃË, ◊¿‹Ë¬Ê‹Ÿ, ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ‚Á„à ∑UU ߸ •ãÿ øË¡Ê¥ ∑UU Ê ¡Ê« ∑UU ⁄ ߢŒ˝äÊŸÈcÊË ∑˝U UÊ¢Áà ∑UU Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÎÁcÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ Ÿß¸ ¬„‹ „Ò– ∑UU ÎÁcÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ v} ÁflèÊʪÊ¥ ∑UU Ë vy ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ªÁ∆à ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¥ ÃâÊÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑U U Á‚fʢà ∑UU Ê •¬ŸÊ∑UU ⁄ ŸËÁà ∑UU Ê MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á’ŸÊ ÅÊÃË ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ èÊÍÁ◊ ‚fl¸ •ÊÒ⁄ ‚≈‹◊¥≈ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚∑U U Äà •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ‚èÊË èÊÍÁ◊ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê •lß Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸ •ÊÒ⁄ ◊ÒÁ¬¢ª ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø flcʸ ◊¥ ø∑UU ’¢ŒË „ÊªË–

‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ π⁄UËŒÊ⁄UË ‚ ¬„‹ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‹¥– •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ÷Ë ¡M§⁄UË •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ fløȸ•‹ R§Á«≈U/ «Á’≈U ∑§Ê«¸ •¬ŸÊ∞¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U «Èå‹Ë∑‘§≈U fl’‚Êß≈U˜‚ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ÿÊ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§È¿ „⁄U-»‘§⁄U ∑§⁄U „Í’„Í ‹ªÃË „Ò¥– ∞‚Ë ‚Êß≈U˜‚ ‚ ’ø¥– R§Á«≈U ∑§Ê«¸ Ÿ¥’⁄U, ∞«˛‚, ≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¥ ¡Ò‚ ¬ÒŸ Ÿ¥’⁄U, ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U, ‹Êß‚¥‚ Ÿ¥’⁄U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÁŒ •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ ’ÃÊ∞¥– ‚¥÷fl „Ù ÃÙ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬Ê‚fl«¸ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U Œ¥– ‚Êß≈U˜‚ øÈŸÃ „È∞ ‚¡ªÃÊ ’⁄UÃ¥– Á÷ÛÊ fl’‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ù flSÃÈ π⁄UËŒŸË „Ò ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ ¡Ê¥ø¥–

∑UU Ë ‹ÊªÃ •ÊÒ⁄ ‹ÊèÊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑U U Á’ŸÊ ÿ„ √ÿflSâÊÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄ âÊÊ¬Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ÎÁcÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ •ª⁄ ’Ê¡Ê⁄ Ã∑UU ¬„È¢ø „ÊÃË èÊË „Ò ÃÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– øÍ¢Á∑UU „◊ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „Ë ¬≈ Ÿ„Ë¢ èÊ⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ ¬Í⁄Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– Á‚ÿÊ◊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U •ÊÿÊà ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒªÊ, •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ èÊË „Ò ÃÊ ß‚ Ã⁄„ ∑U U •ÊÿÊà ∑UU Ê ªÒ⁄..√ÿʬÊÁ⁄∑UU ¬˝ÁÃ’¢äÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á‚ÿÊ◊ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑U U ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÒ ‚ ∑UU Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ „Ò–

flÊ«Ê»UU ÊŸ ◊¢ z.z ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒªË ¬Ë⁄Ê◊‹ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ë⁄Ê◊‹ „ÀâÊ∑U Uÿ⁄ Ÿ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË flÊ«Ê»UU ÊŸ ◊¢ z.z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– fl„ ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄Ë x,ÆÆ| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒªË– ß‚∑U U ’ÊŒ

¬Ë⁄Ê◊‹ ∑UU Ë flÊ«Ê»UU ÊŸ ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏∑U U⁄ vv ¬˝ÁÇÊà „Ê ¡Ê∞ªË– ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë flÊ«Ê»UU ÊŸ Ÿ ŒÊ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê •Êÿ∑UU ⁄ ◊Ê◊‹Ê ¡ËÃÊ „Ò– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê èÊ¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊¢ ¬Ë⁄Ê◊‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ‚ΡŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ߸≈Ë∞ø∞‹ ∑UU êÿÈÁŸ∑U U‡Ê¢‚ „ÊÁÀ«¢Ç‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ∞ —∞S‚Ê⁄— ‚ flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑UU Ë z.z •Ê¢∑U U«∏ ©Í¬⁄ ŸËø „ÊÃ ⁄„¢ª– •èÊË èÊË ∑UU Ê»UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ∞‚ „Ò¢ Á¡ã„¢ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ÿÊ ÃÊ ©ã„¢ ∞‚Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë øÊÁ„∞ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê âÊÊ«∏Ê •ë¿Ê flß Á◊‹ ‚∑U U– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê, ““•’ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¡’Íà „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ’…∏Ë „Ò–

Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò •◊Á⁄∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ, ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ èÊË ’…∏Ë — •Ê’Ê◊Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¡’Íà „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ªÁà Ã¡ „È߸ „Ò– ÃÊ¡Ê •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ◊¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU Ë Œ⁄ ÉÊ≈∑UU ⁄ }.x ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ w.y ‹ÊÅÊ Ÿ∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄Ê¢ ∑UU Ê ‚ΡŸ „È•Ê– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê ÿ„

ªÿÊ „Ò ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ,““ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò ŸËÁà ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ äÊŸ ¡È≈ÊŸÊ– •Ê¬∑UU Ê ©‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ– ß‚ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ∑U U ◊Êäÿ◊ ◊¥ Ÿß¸ øË¡ ∑U U MUU ¬ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U UÊ¥ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ

Á‚ÿÊ◊ Ÿ ∑UU Ê⁄Ê¥ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑UU ÉÊ≈ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ

flŸflÀ«¸ •‹Êÿ¢‚ ◊¢ •èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞ªË Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑UU U¢¬ŸË Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ flÒÁ‡fl∑UU Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‚◊Í„ “flŸflÀ«¸” ‚ •èÊË Ÿ„Ë¢ ¡È«∏ ¬Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ß‚ ◊„ËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁSâÊÁà ¡ÊÁÅÊ◊¬Íáʸ „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ß‚ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ —•Ê߸∞≈Ë∞— Ÿ ’∑UU Ê∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¡Ê⁄Ë ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚

’Œ‹Êfl •Ê∞– ŸÿÊ ⁄Ê«◊Ò¬ ¬„‹ ¬Ê¢ø flcʸ ∑U U Á‹∞ wÆvw ‚ wÆv| Ã∑UU ‹ÊªÍ „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ vÆ flcʸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU √ÿʬ∑UU ⁄Ê«◊ÒÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÿÊ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– ¬„‹ ⁄Ê«∏◊Ò¬ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU ÎÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ’„Èà ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÿÊ ∑UU ÎÁcÊ ⁄Ê«∏◊Ò¬ „⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸË ∑U U âÊÊ‹Ë ◊¥ ∞∑UU Á’„Ê⁄Ë √ÿ¢¡Ÿ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊËÁflÁäÊ Ã∑UU ŸË∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ äÊÊŸ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Á⁄∑UU Ê«¸ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ Á¡‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Ê„⁄ ‚ èÊË Á‡Êc≈◊¢«‹ •Ê ⁄„ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚ ©à‚Ê„ ∑UU Ê ’…ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ äÊÊŸ ∑UU Ë √ÿʬ∑UU ÅÊ⁄ËŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ∞∑UU Ÿß¸ ¬„‹ „Ò– ¬ÒÄ‚ •ÊÒ⁄ ∞‚∞»UU ‚Ë ∑UU Ê äÊŸ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ

¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë x,ÆÆ| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒªË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ flÊ«Ê»UU ÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊʪˌÊ⁄ ∞S‚Ê⁄ ∑UU Ë xx ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê z.y •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ‚ÊÒŒ ◊¢ •Áäʪ˝„áÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚ÊÒŒ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑UU Ê Á„SSÊÊ ’…∏∑U U⁄ |z.xz ¬˝ÁÇÊà „Ê ªÿÊ– ÿ„ |y ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ÁŸÁ‡øà ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚Ë◊Ê ‚ •ÁäÊ∑UU „Ò– ß‚‚ ¬„‹ •ªSÃ, wÆvv ◊¢ ¬Ë⁄Ê◊‹ „ÀâÊ∑U Uÿ⁄ Ÿ flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑UU Ë z.z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë {y ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– ¬Ë⁄Ê◊‹ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ flÊ«Ê»UU ÊŸ ÁŸÿ◊Ÿ ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ¬Ê߸ âÊË– ‚ÊÒŒ ∑U U Äà ¬Ë⁄Ê◊‹ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ „ÊªË Á∑UU fl„ flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑U U •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÁŸª¸◊ —•Ê߸¬Ë•Ê— ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU U¢¬ŸË ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU U‹ ‚∑UU ÃË– flÊ«Ê»UU ÊŸ ∑UU Ê •Ê߸¬Ë•Ê ß‚Ë ‚Ê‹ •ÊŸÊ „Ò–

Á’∑UU UflÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ‚ÊŸÊ øÊ¢ŒË ‹È…∑U U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ∑U U ’Ëø S≈ÊÁ∑UU S≈Ê¢ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄ʸ»U UÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê¡ ‚ÊŸ ◊¢ {ÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ◊¢ vz~Æ LUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ – ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ LUU ÅÊ ∑U U ’Ëø ‚ÊŸ ∑U U èÊÊfl {ÆÆ x¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w}ÆyÆ x¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑U U èÊÊfl vz~Æ x¬∞ ≈Í≈ ∑UU ⁄ zz{zÆ x¬∞ Á∑UU ‹Ê ’Ê‹ ª∞ – •◊Á⁄∑UU Ë •âʸ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •Ê¢∑U U« •ë¿ ⁄„Ÿ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ‚ÊŸ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚åÃÊ„ ◊¢ ‚’‚ ’«Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê LUU ÅÊ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ‚ÊŸ ∑U U èÊÊfl xw.zÆ «Ê‹⁄ ‹È…∑UU ⁄ ∑UU ⁄ v|wz.~Æ «Ê‹⁄ •ÊÒ¢‚ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑U U èÊÊfl w.Æv ¬˝ÁÇÊà Áª⁄∑UU ⁄ xx.{| «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ⁄„ ª∞ – ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ~~.~ ‡ÊÈŒ˜äÊ •ÊÒ⁄ ~~.z ‡ÊÈŒ˜äÊ ∑U U èÊÊfl {ÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ w}ÆyÆ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ w|~ÆÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞–

9.qxd

2/4/2012

8:55 AM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

ÅÊ‹ ≈Ë-wÆ ∑UU UË ‹ÿ ◊¢ ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ©Ã⁄ªÊ èÊÊ⁄Ã

www.sarokar.com

◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„‹Ë ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à èÊÊ⁄à ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ¬„‹ ◊È∑U U’Ê‹ ◊¢ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ªÊ ÃÊ ©‚∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ≈ËwÆ ∑UU Ë ‹ÿ ∑UU Ê flŸ« Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ– ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ . y ∑UU Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU „Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ≈ËwÆ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ •Ê∆ Áfl∑U U≈ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡Ëà ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊÊ– •’ Ã∑UU ¡Í¤Ê ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U •ÊŸ ‚ ◊¡’ÍÃË Á◊‹Ë „Ò– ◊Ҍʟ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄ªË Á∑UU U ÿ„ ‹ÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– ≈Ë◊ ◊¢ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Á„S‚Ê „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÊÒfl¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ ÅÊ«∏ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò Á¡‚◊¢ fl„ vv ≈S≈ ∑UU Ë wv ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê „Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ

ŒÊ ’Ê⁄ Ÿé’ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ }Æ ⁄Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ fl„ •¬ŸÊ vÆÆflÊ¢ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ flʬ‚Ë ‚ ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ÿÊ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ◊‹’Ÿ¸ Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ◊¢ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ’Ê„⁄ ’Ò∆ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ⁄Ê„È‹ „Ê‹Ê¢Á∑UU •¬Ÿ ‚ •ŸÈèÊflË ÁS¬Ÿ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ •Á‡flŸ ¬⁄ âÊÊ«∏ èÊÊ⁄Ë ¬«∏– •Á‡flŸ Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ | . vw ⁄Ÿ ÅÊø¸ ∑UU ⁄∑U U ∑U Ufl‹ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊÿÊ ¡’Á∑UU ⁄Ê„È‹ Ÿ | . {x ⁄Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– •Á‡flŸ „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄Ê„È‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ’À‹’Ê¡ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ≈˜fl¢≈ËwÆ ∑UU åÃÊŸ ¡Ê¡¸ ’‹Ë Ÿ èÊË ⁄Ê„È‹ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë ÄÿÊ¢Á∑UU ¿„ »UU È≈ ÃËŸ ߢø ∑UU Ë ‹¢’Ê߸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê ∞◊‚Ë¡Ë ∑UU Ë ‚¬Ê≈ Á¬ø ¬⁄ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ©¿Ê‹ Á◊‹ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– èÊÊ⁄à •ª⁄ ŒÊŸÊ¢ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑U U ∞∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU ◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê ’Ê„⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë flʬ‚Ë ‚ ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ

âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U ’ÊŒ ≈S≈ ≈Ë◊ ∑U U ߟ ŒÊŸÊ¢ ÁŸÿÁ◊à ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ ◊¢ ŸËø ©Ã⁄ŸÊ „ÊªÊ– ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ •ë¿Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU Êߟ‹ ◊¢ ß‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄Ã „È∞ ~v ⁄Ÿ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ èÊË ¬„‹ ŒÊ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ y} •ÊÒ⁄ wv ⁄Ÿ ∑UU Ë ŸÊ’ÊŒ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑U U ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê ’Ê„⁄ ’Ò∆ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª, ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ „‚Ë ‚Á„à ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬Ê¢ø ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UË flʬ‚Ë ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ߟ ÃËŸÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Á◊‹∑UU ⁄ ¬Ê¢ø ‡ÊÃ∑UU ¡◊Ê∞ âÊ Á¡‚◊¢ ŒÊ ŒÊ„⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑UU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚ •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸U U ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ŸË¢Œ ©«∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª– Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡

◊ÒâÿÍ flÊ« ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË Á¡ã„Ê¢Ÿ ≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¿∆ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ©Ã⁄Ã „È∞ ∑˝U U◊‡Ê— |w •ÊÒ⁄ xw ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– flÊ« ∑U U •‹ÊflÊ ≈ËwÆ ≈Ë◊ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄„ «ÁŸÿ‹ Á∑˝U UÁS≈ÿŸ, Á◊‡Ê‹ ◊ʇʸ, Ä‹Êߢ≈ ◊Ò∑U UÊÿ •ÊÒ⁄ ¡Áflÿ⁄ «Ê„≈˸ èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ◊¡’ÍÃË Œ¢ª– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¡„Ê¢ •¬Ÿ Á¬¿‹ vÆ ◊¢ ‚ ‚Êà ◊Òø ¡ËÃ „Ò¢ fl„Ë¢ èÊÊ⁄à Ÿ vÆ ◊¢ ‚ ŸÊÒ ◊È∑U UÊ’‹Ê¢ ◊¢ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄Ë „Ò– ≈Ë◊¢ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢— •ÊS≈˛Á‹ÿÊ— ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U —∑UU åÃÊŸ—, «Áfl« flÊŸ¸⁄, Á⁄∑UU UË ¬Ê¢Á≈¢ª, ¬Ë≈⁄ »UU UÊ⁄S≈, «ÁŸÿ‹ Á∑˝U UÁS≈ÿŸ, «Áfl« „‚Ë, ◊Êß∑UU ‹ „‚Ë, ◊ÒâÿÍ flÊ«, ’˝≈ ‹Ë, ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚, Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸U U, ¡Áflÿ⁄ «Ê„Ê≈˸, Ä‹Êߢ≈ ◊Ò∑U UÊÿ •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ ◊ʇʸ– èÊÊ⁄× ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË —∑UU åÃÊŸ—, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄, flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ, ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄, Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ, ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ, ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄, ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ– ‚◊ÿ— ◊Òø èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ •Ê∆ ’¡∑UU ⁄ zÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ–

9

•Ê߸‚Ë‚Ë flŸ« ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¢ ∑UU UÊ„‹Ë ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ŒÈ’߸ (∞¡¥‚Ë)– Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ŸflËŸÃ◊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ’À‹’Ê¡Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ „Ò¢ ¡’Á∑UU ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– Á∑UU ‚Ë èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê ‡ÊËcʸ vÆ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„¢Ë Á◊‹Ë „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ xÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ ⁄„ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU åÃÊŸ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ‚ yz ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ¬Ë¿ „Ò¢– ‡ÊËcʸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê •¬Ÿ ∑UU åÃÊŸ ‚ w{ ⁄Á≈¢ª •¢∑U U •Êª „Ò¢– •◊‹Ê •ÊÒ⁄ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU wz »UU ⁄fl⁄Ë ‚ ÃËŸ ◊Êø¸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ê¢ª– èÊÊ⁄Ã, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊËcʸ vÆ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á¡Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ ©Ÿ◊¢ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê —‚ÊÃfl¢—, ◊Êß∑UU „‚Ë —•Ê∆fl¢— •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U —ŸÊÒfl¢— ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÊªÊ◊Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ߟ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ’Œ‹Êfl „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ª¢Œ’Ê¡Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ vÆfl¢ SâÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ‡ÊËcʸ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑U U ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê —vx— •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’˝≈ ‹Ë —vz— •¬ŸË •¬ŸË ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ‡ÊËcʸ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢–ß‚ ’Ëø ß‚ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ‚ÊâÊ ≈Ë◊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ èÊË ’Œ‹Êfl „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‡ÊËcʸ øÊ⁄ ◊¢ ÃËŸ ≈Ë◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑UU Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U vxÆ ⁄Á≈¢ª •¢∑U U „Ò¢

¡’Á∑UU Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ èÊÊ⁄à ©‚‚ vy ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ¬Ë¿ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ¬Ê¢ø •¢∑U U ∑UU Ê •¢Ã⁄ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ª⁄ ∑UU ‹ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ê „⁄Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ∞∑UU •¢∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU •¢∑U U ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊªÊ– ŸÃË¡Ê ©‹≈Ÿ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ŒÊ ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∞∑UU ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ∑UU Ê

øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ¬Ê¢ø •¢∑U U ∑UU Ê •¢Ã⁄ „Ò– »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄à •ª⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ èÊË „Ê⁄ÃÊ „Ò ÃÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U vxv ¡’Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U vvx •¢∑U U „Ê ¡Ê∞¢ª– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U Á‚»¸U U vvz •¢∑U U ⁄„ ¡Ê∞¢ª– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU èÊÊ⁄à •ª⁄ •¬Ÿ ‚èÊË ◊Òø ¡Ëß ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ •Êª ’…∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò–

‚„Ê⁄Ê Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ê, •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ èÊË „≈Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •Ê¡ ª¢èÊË⁄ ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ¡’ ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ÿÊ Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ vv ‚Ê‹ ∑U U •¬Ÿ ÁflàÃËÿ ‚¢’¢äÊ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ ø¢Œ ÉÊ¢≈ ¬„‹ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ÊÁ‹∑UU ÊŸÊ „∑UU èÊË ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ‚„Ê⁄Ê ∑U U ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚„Ê⁄Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „≈Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ Á‹ÁÅÊà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚èÊË Ã⁄„ ∑U U ‚¢’¢äÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê „Ò⁄ÊŸË èÊ⁄Ê „Ò– ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ’Ê«¸ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ◊¢ ≈Ë◊ ∑U U ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŒËÉʸ∑U UÊ‹ËŸ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU …Í¢…Ÿ ◊¢ ÁŒÄ∑UU à „Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ‚„Ê⁄Ê Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ‚ÊâÊ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑U U •¬Ÿ “èÊÊflÈ∑U U »ÒU U‚‹” ∑U U ÁflSÃÎà ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ∞ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ©‚∑UU Ë ÿâÊÊâʸ Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¢ ¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ Ÿ„¢Ë Á∑UU ÿÊ– Á¬¿‹ vv ’⁄‚ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝ÊÿÊ¡∑UU ⁄„ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ∞∑UU

¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑UU Ê ŸÿÊ ∑UU ⁄Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¡Ê xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvx Ã∑UU ø‹ŸÊ âÊÊ– Ÿß¸ ‡ÊÃÊ¸¢ ∑U U Äà ‚„Ê⁄Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ¬˝à∞∑UU ≈S≈, flŸ« •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ xy ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ÿÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““¬˝ÊÿÊ¡∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ vv ’⁄‚ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ’ÊŒ „◊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê»UU Ë •◊Ë⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

„◊ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ∑U U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ — Ä‹Ê∑¸U U ◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿ„ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ŒŸÊ „ÊªÊ– flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê,““ „◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ– „Ê‹ ∑U U Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊¢ »UU Êߟ‹ Ã∑UU ¬„È¢øË âÊË – „◊ flŸ« ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ „Ò¢ ß‚Á‹∞ „◊ ¬˝◊ÈÅÊ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢ – ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ...y ‚ „Ê⁄Ÿ ’ÊŒ

èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU ‹ ≈˜fl¢≈Ë.wÆ ◊È∑U UÊ’‹Ê ¡Ëà ∑UU ⁄ •¬ŸÊ ◊ŸÊ’‹ ’…ÊÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê èÊÊ⁄à ∞∑UU ’„Èà •ë¿Ë ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU ‹ ◊Òø ◊¢ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ, Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ©‚Ë Ã⁄„ ∑U U ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò– ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ „◊Ê⁄ ÅÊ‹ ∑UU Ê ’„Èà ¡MUU ⁄Ë Á„S‚Ê „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∑UU ‹ Á¡‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ „Ò, ©‚‚ ◊ȤÊ ∑UU Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ß‚ ≈Ë◊ ◊¢ ∑UU È¿ •ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚Ê„ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UU ߸ •◊Ë⁄ ‹Êª ◊¡’Íà ßë¿Ê ∑U U ‚ÊâÊ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ß‚Á‹∞ „◊ ¬Í⁄Ë ◊ÊŸÁ‚∑UU ‡ÊÊ¢Áà ∑U U ‚ÊâÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ „≈ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê „◊ èÊÊ⁄Ë ◊Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““ß‚ ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ê èÊÊflŸÊà◊∑UU »ÒU U‚‹Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄Ë èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ‚⁄Ê„Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ „◊Ê⁄ •Êª˝„ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–” •’ ’ÅÊʸSà „Ê øÈ∑U UË ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ ∑U U ‚ÊâÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UU Ê v|Æw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë Á∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ©‚∑U U ∑UU ߸ ÁŸflŒŸ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ‚„Ê⁄Ê ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ •ŸÁèÊôÊÃÊ ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Á‹ÁÅÊà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë fl„ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒªÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ •äÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ŒÈèÊʸÇÿ ‚ „◊¢ ‚„Ê⁄Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á‹ÁÅÊà ◊¢ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ¡flÊ’ Ÿ„¢Ë Œ ‚∑UU Ã– •Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ÁŸÿ◊

‚’ ∑UU È¿ ’’ʸŒ ∑UU ⁄ ŒªÊ ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ — ¡Ê¢‚

◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ «ËŸ ¡Ê¢‚ Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ èÊʪÃË ≈˛Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê’Í Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ≈S≈ ÃâÊÊ flŸ« Á∑˝U U∑U U≈ Ã’Ê„ „Ê ¡Ê∞¢ª – ¡Ê¢‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ‹Ê‹ø SflÊèÊÊÁfl∑UU „Ò Á‹„Ê¡Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •ë¿Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ – ¡Ê¢‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÁŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ •ë¿Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸ¡Ë ‹Ëª ∑UU Ë Ã⁄»UU èÊʪ¢ª „Ë – ©ã„Ê¢Ÿ Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª „⁄ÊÀ« ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ ∑UU „Ê ,““ ≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ – ÿ„ èÊʪÃË ≈˛Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò ¡Ê ⁄ÊSÃ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU Èø‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–

≈˜fl¢≈Ë-wÆ ∑UU Ë ¡Ëà ‚ ◊ŸÊ’‹ ’…∏Ê „Ò — ⁄ÒŸÊ ◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– ’À‹’Ê¡ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU U‹ ≈˜fl¢≈Ë.wÆ ◊Òø ◊¢ ¡Ëà ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ÃËŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UË ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à „Ò – ÃËŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U •‹ÊflÊ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ Á„S‚Ê ‹ªË– ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê,““ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ŸÊ’‹ ’…Ê „Ò – ¬˝à∞∑UU ÿÈflÊ ß‚ ‚◊ÿ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹ Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÅÊ ⁄„Ê „Ò – „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ‚ÁøŸ â¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ

¡Ò‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á¡Ÿ‚ „◊¢ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ–”” ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ≈Ë◊ Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ „◊Ê⁄Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¢ „◊Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ – „◊Ê⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ˝ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ˝ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄ ’„Èà Ã¡Ë ÁŒÅÊÊ߸ – ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ ∞∑UU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑ÒU Uø Á‹ÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „ ÊÁ∑UU •ª⁄ •ÊŸ≈ ¬⁄ •ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „Ê ÃÊ •Ê¬ ◊Òø ◊¢ èÊË •ë¿Ê „Ë ∑UU ⁄Êª – „◊Ÿ ∑UU ‹ øÊ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ÿ •Ê©≈ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ∑UU åÃÊŸ äÊÊŸË Ÿ ∞∑UU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ S≈ê¬ Á∑UU ÿÊ – ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê,““ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU ∑UU Êø ≈˛fl⁄ ¬ãŸË Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊Ê„ ‚ „◊∑UU Ê ‚Á∑¸U U‹ ≈˛ÁŸ¢ª Œ ⁄„ „Ò¢ – „◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ‚ÈäÊ⁄Ê „Ò – „◊ ŒÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ’Êÿ¢ ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UU ‚ ∑ÒU Uø ‹ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ – „◊¢ ¬˝à∞∑UU ÁŒŸ yz Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê •èÿÊ‚ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê,““◊ÒŸ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄ ∑U U ‚ÊâÊ

Á’‹∑UU È‹ S¬c≈ „Ò– øÊÁ≈‹ ÿÊ ’Ë◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë ¡ª„ fl„ flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ‚Ë߸•Ê ‚È¢Œ⁄ ⁄◊Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈáÊ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ÅÊ‹ªË ÿÊ Ÿ„Ë¢ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ ŒË ¡Ê∞ªË– ⁄◊Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ’Ò∆ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl •ª‹ ‚òÊ ◊¢ ß‚Ë ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU È¿ ‚¢‡ÊÊäÊŸÊ¢ ◊¢ ‹øË‹¬Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á∑UU ‚Ë èÊË »˝U U¢øÊß¡Ë ∑UU Ê ¿Í≈ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊ–‚„Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê Œ∑U U⁄ ©‚∑U U •Êª˝„ ∑UU Ê ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ– ‚„Ê⁄Ê Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““wÆÆ} ◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U „◊Ê⁄ ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Á∑UU ‚Ë ¿Ê≈Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ÅÊÊ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊¢ Á«SÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– „◊Ê⁄Ë ’Ê‹Ë èÊË Ÿ„¢Ë ÅÊÊ‹Ë ªß¸–”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ¡ª„ ©¬‹éäÊ ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU vÆ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø ~y ◊Òø ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ß‚Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ’Ê‹Ë ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë ªáÊŸÊ ∑UU Ë ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ Á‚»¸U U |y ◊Òø ÅÊ‹ ª∞– „◊ •’ Ã∑UU èÊË

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ◊ŸÊÃ ⁄„ Á∑UU ©Áøà •ŸÈ¬Êà ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ’Ê‹Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ‹ÊÒ≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∑UU «∏ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á„à ◊¢ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÈ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊÃ ⁄„ Á¡‚‚ Á∑UU ‚◊ÊŸÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ ‚èÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ’⁄Ê’⁄Ë ∑U U ◊ÊÒ∑U U Á◊‹– ŒÊ’Ê⁄Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ∑UU «∏ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà ’Ê⁄ ’Ê⁄ ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „◊¢ SflÊèÊÊÁfl∑UU ãÿÊÿ ‚ fl¢Áøà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Ã’ vw ‚fl¸üÊc∆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬„‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊ Á‹ÿÊ–”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ŒÊ Ÿß¸ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ∞∑UU •ÁÃÁ⁄Äà ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ŒŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ß‚‚ èÊË ß¢∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ‚„Ê⁄Ê ∑U U ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ „Ò¢ ¡Ê Á»UU ‹„Ê‹ »U U»U U«∏Ê¢ ∑U U ≈˜ÿÍ◊⁄ ‚ ©’⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ß‚ ‚òÊ ◊¢ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UU UË •ŸÈ¬‹éäÊÃÊ ¬⁄ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ©‚∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë

ŸË‹Ê◊Ë ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ¡Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ß‚ ÁŸflŒŸ ∑UU Ê èÊË ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ „◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÈèÊʸÇÿ ‚ fl„ SflÊSâÿ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ’È⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ª¢èÊË⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄Ê ⁄„Ê „Ò–”” ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ „◊Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò ß‚Á‹∞ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ©‚∑UU Ë ¬Í⁄Ë »UU Ë‚ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ‡Êø ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU SflÊSâÿ ‹ÊèÊ ©‚∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ⁄„ •ÊÒ⁄ fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ©’⁄ ¡ÊŸ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹–”” ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““„◊Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á∑UU „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊÊ, ß‚Á‹∞ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê øÊ⁄ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊Ê⁄Ë ŸË‹Ê◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Œ¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ’ÊŒ ◊¢ „◊Ÿ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê øÊ⁄ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ „◊¢ SflÊèÊÊÁfl∑UU ãÿÊÿ ‚ fl¢Áøà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¢ø ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ¡«¡Ê ‚’‚ ◊„¢ª ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ©ê◊ËŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ¬Ê¢ø ∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ •Ê¡ ‚’‚ ◊„¢ª Á∑˝U U∑U U≈⁄ ⁄„ Á¡ã„¢ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ Ÿ wÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ —‹ªèʪ ~ . |w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞— ◊¢ ÅÊ⁄ˌʖ ÿÈflÊ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¡«¡Ê ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ Á‚»¸U U ∞∑UU ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ wÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ã◊ ŸË‹Ê◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ‚ÊâÊ ◊È∑U UÊ’‹Ê ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ÊÒ⁄Êc≈˛ ∑U U ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ≈Ê߸’˝∑U U⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ˌʖ ŒÊŸÊ¢ »˝U U¢øÊßÁ¡ÿÊ¢ ∑UU Ê ≈Ê߸’˝∑U U⁄ ◊¢ ªÊ¬ŸËÿ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ øãŸß¸ Ÿ ß‚ ’Ê‹Ë ◊¢ «Ä∑UU Ÿ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ¡«¡Ê ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ~zÆÆÆÆ «Ê‹⁄ ∑UU Ê „Ë èÊȪÃÊŸ „ÊªÊ ¡Ê ©Ÿ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ •’ ’ÅÊʸSà „Ê øÈ∑U UË ∑UU ÊÁëø ≈S∑UU ‚¸ ∑U U⁄‹ ∑U U ‚ÊâÊ •ŸÈ’¢äÊ âÊÊ– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU øãŸß¸ Ÿ ¡Ê ªÊ¬ŸËÿ ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸ fl„ ⁄ÊÁ‡Ê èÊË ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ¬Ê‚

¡Ê∞ªË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU ÊÁëø ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ⁄„ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU UåÃÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄ «ÁflÀ‚ Ÿ vy ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ —‹ªèʪ { . } ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞— ◊¢ ÅÊ⁄ˌʖ ¡ÿfläʸŸ ∑UU Ê „Ê‹¢ÊÁ∑UU •¬Ÿ Á¬¿‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑U U Äà vz ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ Á◊‹¢ª– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ê ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ Ÿ ŸÊÒ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹ ∑UU Ê «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ¿„ ‹ÊÅÊ zÆ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ˌʖ ©Ÿ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ ŒÊ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ âÊÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ‚¢¬ãŸ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Áfl»UU ‹ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U •‹ÊflÊ ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ, ßÿÊ‚Ÿ ’‹, ⁄Áfl ’Ê¬Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄, flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ‚⁄flŸ, ∞Á«˛ÿŸ ’⁄ÊâÊŸ •ÊÒ⁄ «⁄Ÿ ’˝ÊflÊ ÃâÊÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ◊Ê∑¸U U ’Ê©ø⁄

∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÁëø ≈Ë◊ ∑UU Ê Á„S‚Ê ⁄„ øÈ∑U U üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ Ÿ ŒÊ ‹ÊÅÊ wÆ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ —∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ ¿„ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞— ÅÊø¸ Á∑UU ∞– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ mÊ⁄Ê Á⁄‹Ë¡ Á∑UU ∞ ª∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U •ŸÈèÊflË ‚‹Ê◊Ë

’À‹’Ê¡ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ Ÿ zÆÆÆÆ «Ê‹⁄ —∑UU ⁄Ë’ wy ‹ÊÅÊ LUU ¬∞— ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’˝Ò« „Ê¡ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ y|zÆÆÆ «Ê‹⁄ —∑UU ⁄Ë’ w . x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞— ÅÊø¸ Á∑UU ∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ Ÿ ©Ÿ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ ÃËŸ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ —∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ yÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞— ◊¢ ÅÊ⁄ˌʖ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U •Ê¢Œ˝ ⁄‚‹ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ yzÆÆÆÆ «Ê‹⁄ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ ∑U Ufl‹ zÆÆÆÆ «Ê‹⁄ âÊÊ– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ÁŒŸ‡Ê øÊ¢ŒË◊‹ ∑UU Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ ©Ÿ∑U U zÆÆÆÆ «Ê‹⁄ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ÅÊ⁄ˌʖ ¡«¡Ê ∑UU Ê •Ê¡ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ •Ê∑UU cʸáÊ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê „È•Ê èÊË– ‹ªèʪ ‚èÊË »UU ¢˝øÊßÁ¡ÿÊ¢ Ÿ ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¬⁄ ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸–

øÊ⁄ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Áfl¡ÃÊ ‚Á„à vx ÁÅÊ‹Ê«Ë „Ê¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ

◊È¢’߸ ◊¢ ¡◊ ∑UU ⁄ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ – ◊Ò¢Ÿ ª¢Œ ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË •ÊÿÊ Á¡Ã {Æfl¥ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ – ⁄Êc≈˛ Ë ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄ ◊Ò¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ¿„ ÿÊ ‚Êà ‚òÊÊ¢ •¡È ¸ Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ‚Á„à ◊¢ ¡◊∑UU ⁄ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ – ⁄ÒŸÊ Ÿ •¢ à ⁄⁄Êc≈˛ Ëÿ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU „Ê,““ ◊Ò¢ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ vx{ ÁflèÊʪ ‚ ¡È«∏Ë vx ÅÊ‹ „ÁSÃÿÊ¥ ∑UU Ê •¢⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ øÈ∑U UÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÅÊ‹ •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚»UU ⁄ •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò – •ÊÿÊ ¡ Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚Áøfl ‚„ ∑UU ߸ ’Ê⁄ wÆ ÿÊ wz ⁄Ÿ ’„Èà ∑UU ◊ «Ë•Êß¡Ë —◊ÊŸflÊÁäÊ∑U U Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ Ÿ¡⁄ •ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ∞ ◊Ê◊‹ — ⁄flË¢ Œ ˝ ‡Ê¢ ∑ U U ⁄ áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „ÊÃ „Ò¢ – •ª⁄ ◊ȤÊ •¡È ¸ Ÿ ¬È ⁄ S∑U U Ê ⁄ ¬˝ Ê åà ∞‚‚Ë fl‹Ê⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ ¬⁄ ©Í¬⁄ èÊ¡Ê ¡Ê∞ —∑U U ’ «˜ « Ë—, ‚È Å Ê’Ë⁄ Á‚¢ „ —∑U U ȇÃË—, ÃÊ èÊË ◊¢Ò ÖÿÊŒÊ •ë¿Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ ‚È Á ⁄¢ Œ ⁄ Á‚¢ „ —∑U U ’ «˜ « Ë— •ÊÒ ⁄ ⁄◊‡Ê „Í¢ – ◊Ò¢ ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ ∑U U È ◊ Ê⁄ —∑U U ’ «˜ « Ë— ‚Á„à vx ŸÊ◊Ë ’„Ã⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ – ⁄ÒŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Áª⁄Ê◊Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪÊ¥ ‚ ¡È«∏Ë ÅÊ‹ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ „ÁSÃÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ‹ ¬„‹ ∑UU ‹ ∑UU Ë ÿ„ ¡Ëà ∑UU Ê»UU Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡MUU ⁄Ë âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU vx „ÁSÃÿÊ¥ •Ê¬ ∑UU ‹ ∑UU Ê ◊Òø ŒÅÊÊ ÃÊ ¬˝flËáÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ¡È«∏ „ÊŸ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚Á„à ÅÊ‹ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑U U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ©À‹ÅÊŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÃË∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Ê⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁflŸÿ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ èÊË •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë v| flcʸ ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ‹ ∑UU Ê ◊¢ ÁflÁfläÊÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ¬Ê¢ø »UU ⁄fl⁄Ë Á∑UU •ª⁄ •Ê¬ Ÿß¸ ª¢Œ ‚ ¡ÀŒË Áfl∑U U≈ ‹ ‹Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ’¥ª‹ı⁄U ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹-z Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¬˝âÊ◊ ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë Ã∑UU U ø‹ªÊ– ∞∑UU U »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÈMU U•Êà „È߸ âÊË– ◊Ê‹UÁ∑§Ÿ ªÊÿòÊË ⁄UaË •ı⁄U ∑§Ùø «⁄UŸ ‹Ë◊ÒŸ – Á◊‹ÃÊ „Ò–

10.qxd

2/4/2012

8:53 AM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

√„Êß≈ „Ê©‚, ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª ◊âÊÊ߸

◊ÊS∑§Ù ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ Áfl¬ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄¢¡Ÿ ◊âÊÊ߸ •ª‹ ‚åÃÊ„ •¬ŸË •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊËcʸ •◊Á⁄∑UU UË •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ èÊÊ⁄Ã..•◊Á⁄∑UU UÊ •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU ⁄Ê⁄, ߸⁄ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ..•»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U „Ê‹Êà ‚◊à ∑UU ߸ Ám¬ˇÊËÿ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê ⁄„ ◊âÊÊ߸ ¿„ ‚ •Ê∆ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ÒU UÁ¬≈‹ Á„‹ èÊË ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‡ÊËcʸ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ߸⁄ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ≈ÊŸ⁄ Ÿ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““fl —◊âÊÊ߸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë— ÁŸ—‚¢Œ„ ©Ÿ ‚èÊË ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ ◊¡’Íà Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U Äà •ÊÃ „Ò¢– fl ∑UU ߸ flÒÁ‡fl∑UU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU ⁄¢ª–”” ߸⁄ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê •‚⁄ ©‚∑U U èÊÊ⁄à ¡Ò‚ ‚„ÿÊªË Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ ¬«∏Ÿ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ã„⁄ÊŸ ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ¬Ê’¢ÁŒÿÊ¢ ¬⁄ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ •¬Ÿ ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ß‚ Ã⁄Ë∑U U ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „◊Ê⁄ ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •ŸÊfl‡ÿ∑UU Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÁ„⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊âÊÊ߸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ

‚ ©ã„¢ ߸⁄ÊŸ ¬⁄ ¬Ê’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U LUU ÅÊ ¬⁄ ©Ÿ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •»UU ..¬Ê∑UU ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊, èÊÊ⁄Ã..¬Ê∑UU flÊÃʸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ‚È‹„ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ– ◊âÊÊ߸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÁ⁄c∆ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U »UU ÊÚªË ’ÊÚ≈◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ‚Êà »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ߸ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ߟ◊¢ ©¬ ◊¢òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ ’ジ, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©◊¢òÊË fl¢«Ë ‡Ê⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ŒÁˇÊáÊ fl ∑U U¢Œ˝Ëÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ◊¢òÊË ⁄ÊÚ’≈¸ é‹Ò∑U U „Ê¢ª– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∑ÒU U≈Á‹Ÿ „Ò«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊âÊÊ߸ √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÁâʸ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©¬

¡ÊÚ’ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’‹’ÍÃ ‚¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ »‘§‚’È∑§ ¡ÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ ß¡Ë flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸU (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬Ÿ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ Äà ∞»§-flŸ •ı⁄U ∞øflŸ ’Ë flË¡Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „Ò– •ª⁄U ÿ ’Œ‹Êfl „È∞ ÃÙ ∑ȧ¿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ Á∑§S◊ ∑‘§ ∞ø-v’Ë flË¡Ê „ÙÀ«‚¸ ∑‘§ ¬Áà ÿÊ ¬%Ë ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∞»§-v flË¡Ê ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚Êߥ‚, ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚ ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù •ÊÚå‡ÊŸ‹ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ≈˛ÁŸ¥ª (•ÊÚå≈U)

◊Êß∑˝U UÊŸ ∑U U ‚Ë߸•Ê ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ÁŸäÊŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ◊Êß∑˝U UÊŸ ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë S≈Ëfl ∞¬‹≈ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ¿Ê≈ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ „Ò– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ◊äÿ◊ •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Áø’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ zv flcÊ˸ÿ ∞¬‹≈ÊŸ Áfl◊ÊŸ ◊¢ „ÊŒ‚ ∑U U flÄà •∑U U‹ âÊ– ÿ„ Áfl◊ÊŸ ∑UU ‹ ‚È’„ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ß«Ê„Ê ∑U U ’ÊÒ‚ ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È•Ê– ◊Êß∑˝U UÊŸ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU S≈Ëfl ∑U U ¡ÈŸÍŸ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ Ÿ ◊Êß∑˝U UÊŸ, ß«Ê„Ê ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UU Ã∑UU ŸË∑UU ©lÊª ¬⁄ •Á◊≈ ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë „Ò– ß«‚„Ê S≈≈◊ÒŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl◊ÊŸ ◊¢ •Êª ‹ªŸ ‚ SâÊÊŸËÿ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ËŸ ¬˝cÊ∑UU ∑UU Ê Áfl◊ÊŸ ◊¢ ª«∏’«∏Ë ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË–

∑‘§ Á‹∞ v| ◊„ËŸ ∑§Ê •ı⁄U flQ§ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞»§-v flË¡Ê „ÙÀ«⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •Á«‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U¸-≈UÊß◊ S≈U«Ë ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§ „Ù◊‹Ò¥« Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË («Ë∞ø∞‚) Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ߥ≈U⁄UÁ¬˝ãÿÙ‚¸ ߟ ⁄UÁ¡«¥‚ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚Á‹∑§ÊÚŸ flÒ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ß㻧◊¸‡ÊŸ ‚Á◊≈U ◊¥ ß‚∑§Ë ‹ÊÚÁãø¥ª „٪˖ ß‚ ‚Á◊≈U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊÿ-◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ •ı⁄U ©l◊Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „Ù¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ∑§Œ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà ’Ê⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ßÁ◊ª˝‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’«∏ ‹fl‹ ¬⁄U ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑‘§ Äà •Ù’Ê◊Ê Ÿ ©Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ’…∏ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ≈UÒ‹¥≈U« ¬˝»‘§‡ÊŸÀ‚ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù¥, ‚ÊÕ „Ë ¡Ù ‹Ùª ÿ„Ê¥ ßÁ◊ª˝‡ÊŸ ∑‘§ Äà ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ◊Ù„ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥– ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ◊¥ S≈UÊ≈U¸-•¬ flË¡Ê, ∞ø-v ’Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ flªÒ⁄U„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ (∞¡¥‚Ë)– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ©÷⁄UÃ „È∞ •¬Ê⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∆Ù‚ fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙªÈŸË „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê øËŸ ◊¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ª˝ÙÕ ŒπË ªß¸ „Ò– »‘§‚’È∑§ Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¬Ê¥ø •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚ Á◊‹ ¬ÊÚ¡Ë≈UËfl Á⁄US¬Ê¥‚ ‚ fl„ •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ⁄UπÃÊ „Ò– øËŸ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ÿÍ¡‚¸ ’…∏ »‘§‚’È∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ vxw »§Ë‚ŒË ª˝ÙÕ ŒπÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÁŸfl‡Ê wÆ-xÆ »§Ë‚ŒË „Ò– ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿÍ¡‚¸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª •Ê¥∑§«∏ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥– ÿÍ∞‚ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∞¥« ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§◊ˇʟ (∞‚߸‚Ë) ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ »‘§‚’È∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ øËŸ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑‘§

‚◊ÊŸ äÊ⁄ÊË ¬⁄ „Ò¢ èÊÊ⁄Ã, øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ — •◊Á⁄∑UUÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ‚ÊâÊ ◊¡’Íà ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑U U ‚¢’¢äÊ ‚◊ÊŸ äÊ⁄ÊË ¬⁄ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸U U ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ◊¡’Íà Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊ „¢Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ äÊÈ⁄Ë ∑U U ∑UU ¢Œ˝ ◊¢ „Ò, „◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ¡Ò‚Ë ©èÊ⁄ÃË „È߸ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ∞‚ ‚¢’¢äÊ „Ò¢ ¡Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ •ª‹Ë ‚ŒË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚ê¬∑UU Ê¸¢ ∑UU Ë MUU ¬⁄ÅÊÊ Ãÿ ∑UU ⁄¢ª– ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞‚Ê ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ ∞∑UU ¬ˇÊ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê– „◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ◊¡’Íà ‚¢’¢äÊ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‚èÊË ∑UU Ê ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ⁄Ê’≈¸ ’ジ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ “Œ

’ÊS≈Ÿ Ç‹Ê’” ◊¢ Á‹ÅÊ ª∞ ©‚ SâèÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ øËŸ ∑U U ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ‚Ê◊Á⁄∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ ’Ëø „◊‡ÊÊ „Ë ∞‚ ◊Ê◊‹ „Ê¢ª Á¡Ÿ ¬⁄ „◊ •‚„◊à „Ê¢ª ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ‚ʤÊÊ Á„à ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊ èÊË „Ò¢–””

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ Ÿ∞ ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë •Ê⁄? ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡‚ ¥ Ë)– ◊◊Êª≈ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÅÊ«∏Ê „È•Ê ÁflflÊŒ •èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ Á∑UU ∞∑UU ŸÿÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑UU SàÊÊŸ ∑UU Ë •‚Òãÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑U U ’Ëø Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ≈∑UU ⁄Êfl ¬ÒŒÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ¿ÊflŸË ’Ê«Ê¸¢ •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ èÊÍÁ◊ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Œ ãÿÍ¡” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚Òãÿ èÊÍÁ◊ ∞fl¢ ¿ÊflŸË ÁflèÊʪ ∑U U Ÿ∞ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •‚Òãÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢– ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ •Ã„⁄ „È‚ÒŸ ‡ÊÊ„ wÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ‚ŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ß‚ ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ ©‚∑U U ’Ëø ∑UU Ê „Ë ∑UU Ê߸ √ÿÁÄà ∑UU Ê ∑UU ÊÁ’¡ „Ê– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ëø ≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ◊◊Êª≈ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø

≈∑UU ⁄Êfl ∑UU Ê»UU Ë ’…∏ ªÿÊ âÊÊ– •ÅÊ’Ê⁄ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ÃÊÁ„⁄ ◊„◊ÍŒ ∑UU Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ê ŸÿÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¬Œ ¬⁄ ¬„‹ •‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë „Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ¡ÊÃË âÊË, ‹Á∑UU Ÿ v~~~ ◊¢ ÃÅÃʬ‹≈ ∑U U ’ÊŒ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ß‚ ¬⁄ ‚ŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑U U ¬˝flÄÃÊ •∑UU ⁄◊ ‡Ê„ËŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê •ÊŸ ∑UU Ê ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU èÊË •‚Òãÿ ¬Œ ¬⁄ ‚ŸÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©ÀÀÊ¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–””

¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ŸÊÒ∑U UÊ „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ ‡Êfl ¬Ê≈¸ ◊ÊÁ‚¸’ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È߸ ŸÊÒ∑U UÊ ∑U U «Í’ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‡Êfl ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ •Ê¡ •Ê⁄¢èÊ Á∑UU ÿÊ– ∞◊flË ⁄’Ê©‹ ÄflËŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄ vÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª •’ èÊË ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ÿ„ ŸÊÒ∑U UÊ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ë∏∑U U Ã≈ ‚ ŸÊÒ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊Ë‹ ¬⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È߸– ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸË ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““øÊ⁄ ‡Êfl ⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¢–”” ÿ„ ŸÊÒ∑U UÊ Á∑UU ¢’ •ÊÒ⁄ ‹߸ ∑U U ’Ëø ÿÊòÊÊ ¬⁄ âÊË– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ ŸÊÒ∑U UÊ ¬⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ •ÊÒ⁄ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ x{Æ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ‚flÊ⁄ âÊ– ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬⁄ ∑U Ufl‹ xvÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚flÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà âÊË– ¬«∏Ê‚Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Ê„Ã •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ wy{ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑UU Ê ‹߸ ∑U U •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ©¬øÊ⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‚Êà Á»UU Ä‚« Áfl¢ª Áfl◊ÊŸ, ÃËŸ „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄ •ÊÒ⁄ ‚Êà ŸÊÒ∑U UÊ•Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ •’ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò–

•◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ Ÿ ∑UU Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ

„Òª‚¸≈Ê©Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ Áfl∑UU UË‹ËÄ‚ ¬⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑U U ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ‹Ë∑UU „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑U U ∞∑UU ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Áfl‡‹cÊ∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ◊Êß∑UU ‹ Á‹ÁŸ¢ª≈Ÿ Ÿ ∑UU ‹ ’˝Ò«‹ ◊ÒÁŸ¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ ¡Ÿ⁄‹ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–•’ ◊ÒÁŸ¢ª ∑UU Ê ∑UU Ê≈ ◊ʇʸ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬Ê∑UU ‚Ê»UU ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©‚ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ Áfl∑UU Ë‹ËÄ‚ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U |Æ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞–

∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ Á¬ÃÊ Ÿ ¿Ê«∏Ë Ÿ‡Ê ∑UU Ë •ÊŒÃ

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ (∞¡‚ ¥ Ë)– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ’˝Ò« Á¬≈ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ÅÊÊÁÃ⁄ Ÿ‡Ê ∑UU Ë ‹Ã ¿Ê«∏ ŒË ÄÿÊ¢Á∑UU •¬ŸË ß‚ •ÊŒÃ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ã âÊ– ‡ÊÊÁ’¡S¬Ê߸ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, y} flcÊ˸ÿ Á¬≈ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UU èÊË èÊË Ÿ„Ë¢ ¿È¬Ê߸ Á∑UU fl„ Ÿ‡Ê ∑U U •ÊŒË âÊ– Á¬≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬„‹ ◊Ò¢ ’„Èà Ÿ‡ÊÊ ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊Ò¢ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– •¢Ã ◊¢ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU ◊ȤÊ ß‚ ¿Ê«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ •ÊŒÃ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ◊¢ •‹ª-âÊ‹ª ¬«∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ß‚‚ ◊⁄Ê √ÿÁÄÃàfl èÊË ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ê âÊÊ–

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ }y ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ ÕË Á¡‚◊¥ x~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁf Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ª˝ÙÕ ŒπË ªß¸ „Ò– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ª˝ÙÕ „È߸ „Ò– xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊„ËŸ ◊¥ ∞ÁÄU≈Ufl

»Ò§‚’È∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ËÁ◊à ©¬ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ª˝ÙÕ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ, ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ª˝ÙÕ »Ò§‚’È∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ‚ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ∑‘§ ’Ëø ◊„ËŸ ◊¥ ∞ÁÄU≈Ufl ÿÍ¡‚¸

◊Ê∑¸U U ‚Ê¢ø¡ ∑U U ‚ÊâÊ «Á≈¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „UÍ¢

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡À‚ (∞¡¥‚Ë)– Á⁄∞Á‹≈Ë S≈Ê⁄ Á∑UU ◊ ∑UU ⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U ¡≈˜‚ ÄflÊ≈¸⁄’Ò∑U U ◊Ê∑¸U U ‚Ê¢ø¡ Á∑UU ‚ÊâÊ «≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ©ã„¢ ¡ÊŸÃË Ã∑UU Ÿ„Ë¢– xv flcÊ˸ÿ Á⁄∞Á‹≈Ë S≈Ê⁄ ∑UU ⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ ÁflflÊ„ ∑U U |w ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë •¬Ÿ ¬Áà Á∑˝U U‚ „◊»˝U UÊß‚ ‚ •‹ª „Ê ªß¸ âÊË¢– „Ê‹ ◊¢ ÅÊ’⁄ •Ê߸ âÊË Á∑UU ∑UU ⁄ŒÊÁ‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢ø¡ ªÈ¬øȬ Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ – ÿÍ∞‚ ¬ÁòÊ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Ÿ ‚ÊâÊ ◊¢ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ Á’ÃÊŸ ∑UU Ë èÊË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““«Á≈¢ª ∑UU Ë •≈∑UU ‹¢ „◊‡ÊÊ ◊¡ŒÊ⁄ „ÊÃË „Ò¢ ¡’ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò Á∑UU Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ •Ê¬∑UU Ê ŸÊ◊ ¡Ê«∏Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ©ã„¢ •Ê¬ ¡ÊŸÃ Ã∑UU Ÿ„Ë¢– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∞‚Ë ’ÊÃ¢ ’ŸÊÃÊ ∑UU ÊÒŸ „Ò–””

ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y ∑§⁄UÙ«∏ {Æ ‹Êπ ÕË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vxw »§Ë‚ŒË ’…∏Ë „Ò– ß‚Ë ‚◊ÿÊ¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ª˝ÙÕ ⁄U≈U v{ »§Ë‚ŒË •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ w{} »§Ë‚ŒË „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ »‘§‚’È∑§ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÍª‹ ∑§Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U •ÊÚ⁄U∑ȧ≈U ‚ ¡’⁄UŒSà ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ◊Ê≈ʸ⁄ „◊‹ ◊¢ y| ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà ÁŸ∑UU UÊÁ‚ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬ÿ¸flˇÊ∑UU ‚¢SâÊÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ß‚ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊Ê≈ʸ⁄ „◊‹ ◊¢ y| ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •⁄’ ‹Ëª ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑U U Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ „SÃˇÊ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ vÆ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU ‹ èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ∑UU È‹ ◊ÎÃ∑UU ‚¢ÅÿÊ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ~w „Ê ªß¸ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê≈ʸ⁄ „◊‹ ‚ „Êê‚ ∑U U •‹ ÅÊÊÁ‹ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¢ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ’‡Ê⁄ •‹ •‚ÊŒ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vÆ ◊„ËŸ ¬„‹ ‡ÊÈMU U „È∞ ÁflŒ˝Ê„ ∑UU Ê ø⁄◊ Á’¢ŒÈ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚¢SâÊÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê◊Ë •ÊéŒ⁄⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ flÊ∑UU ߸ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ •⁄’ ‹Ëª ‚ ߟ „àÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ Ãà∑UU Ê‹ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÎÃ∑UU ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ‚∑UU ÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ê≈ʸ⁄ „◊‹ ◊¢ ∑UU ߸ ‹Êª ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ èÊË „◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ∞∑UU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ Á„¢‚∑UU Œ◊Ÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁŸ¢ŒÊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚È’„ Á◊‹¢ª–

⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ »˝U UÊ◊ÒŸ ‚ èÊË èÊ¢≈ ∑UU ⁄¢ª– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ◊âÊÊ߸ ∑UU ߸ Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ß‚ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄Ã..•◊Á⁄∑UU Ê ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ‚ ¬„‹ •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ èÊË ’ÊÃøËà „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ∑UU Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà ’ÊÒÁf∑UU ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚ ‚¢flÊŒ ∑UU Ê •fl‚⁄ èÊË Á◊‹ªÊ– Ãÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊âÊÊ߸ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ⁄áÊŸËÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿÿŸ ∑U U ¢Œ˝ ◊¢ ‚¢’ÊäÊŸ Œ¢ª–

∑UU UÊÁ‡Ê∑UU UÊ•Ê¢ ∑UU UË ©◊˝ ∑UU UÊ ⁄Ê¡ …¢Í¢…Ê ªÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ •’ ß‚ ‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡’Êfl …Í¢… ÁŸ∑UU Ê‹Ê „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë ©◊˝ ÁŸÁ‡øà ÄÿÊ¢ „ÊÃË „Ò– ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ë ß‚ ‚ËÁ◊à •flÁäÊ ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U •¢ªÊ¢ ∑UU Ë èÊË ©◊˝ ‚ËÁ◊à „ÊÃË „Ò– “‚Êߢ‚ ¡Ÿ¸‹” ◊¢ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ‡ÊÊäÊ ◊¢ ‚Ê∑UU ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ ‡ÊÊäÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U Œ‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‡ÊÊäÊ ‚ •À¡Êß◊‚¸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑¸U Uã‚Ÿ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ¡ÊŸ∑UU ⁄Ë ¡È≈Ê߸ ¡Ê ‚∑U UªË– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ◊ ◊ÊÒÖÊÍÍŒ ∑UU È¿ ¬˝˝Ê≈ËŸ ŒÊ ÁŒŸ Ã∑UU „Ë ¡ËÁflà ⁄„Ã „Ò¢ ¬⁄ ∑UU È¿ ∑UU Ë ©◊˝ ∑UU ߸ ‚Ê‹ „ÊÃË „Ò– ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ Ã∑UU U Á¡¢ŒÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∑UU UÊÁ‡Ê∑UU UÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ∞Ä‚≈˛Ë◊ ‹ÊÚ¢ª Á‹Áfl¢ª ¬˝Ê≈ËŸ —߸∞‹∞‹¬Ë— ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

fl‚ÊÿÈÄà èÊÊ¡Ÿ ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U Á‹∞ ¡ËŸ „Ò Á¡ê◊ŒÊ⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ÿÁŒ •Ê¬ ÅÊÈŒ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU fl‚Ê flÊ‹Ê èÊÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U U Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ß‚◊¢ •Ê¬∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU ‚Í⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– •äÿÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ •Ê¬ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU U •Ê¬∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑UU ÅÊÊ‚ Ã⁄„ ∑UU UÊ ¡ËŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– “•Ê’SÊË≈Ë” ¡Ÿ¸‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ÿ S≈≈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ “‚Ë«Ë x{ ¡ËŸ” ∑U U ∑UU È¿ ÅÊÊ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „ÊÃ „Ò¢, fl •ÁäÊ∑UU fl‚Ê flÊ‹Ê èÊÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ “‚Ë«Ë x{ ¡ËŸ” ∑U U ∑UU È¿ ÅÊÊ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „ÊÃ „Ò¢ fl •ÁäÊ∑UU fl‚Ê flÊ‹Ê èÊÊ¡Ÿ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄Ã „Ò¢–

Á’˝≈Ÿ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UÊ •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á∑UU UÿÊ •Ê◊¢ÁòÊà flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡‚ ¥ Ë)– ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á’˝≈Ÿ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Êø¸ ◊¢ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ¡ ∑UU ʟ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑U U ’Ëø Á⁄‡ÃÊ¢ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË ◊„àfl •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∞fl¢ Á’˝≈Ÿ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ’Ëø ŒÊSÃË ∑UU Ë ª„⁄Ê߸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ◊¡’Íà „ÊÃ √ÿÁÄêà ‚¢’¢äÊ èÊË ¤Ê‹∑U U¢ª– ∑ÒU U◊⁄Ÿ vx-vy ◊Êø¸ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •Ê∞¢ª– ∑UU ʟ˸ Ÿ ∑UU „Ê

Á∑UU ÿ„ •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ’„ÊŒÈ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’Á‹ŒÊŸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ∞fl¢ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU ¢äÊ ‚ ∑UU ¢äÊÊ Á◊‹Ê ∑UU ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÈŸ„⁄Ê •fl‚⁄ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÿÊòÊÊ „◊Ê⁄ •ÊÁâʸ∑U U ¡È«∏Êfl ∑UU UÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU Uà ∑UU U⁄ªË Á¡‚∑UU UÊ •≈‹Ê¢Á≈∑UU ∑U U ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UU ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ◊¢ ÿÊªŒÊŸ „Ò– ∑UU ʟ˸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊„◊ÊŸŸflÊ¡Ë ©‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚ Ã⁄„ ◊߸ wÆvv ◊¢ ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ ÁmÃËÿ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË ◊¢ „È߸ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑U U

ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê •ÁÃÁâÊ ‚à∑UU Ê⁄ ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ ÁmÃËÿ, üÊË◊ÃË ∞fl¢ üÊË ∑ÒU U◊⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–”” •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑ÒU U◊⁄Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊªÊ◊Ë ŸÊ≈Ê •ÊÒ⁄ ¡Ë..}

Á‡ÊÅÊ⁄flÊÃʸ•Ê¢ ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ∑UU ʟ˸ Ÿ ∑UU „Ê, ““fl Á¬¿‹ ‚Ê‹ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÈMU U •Ÿ∑U U ¬„‹Ê¢ ∑U U ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ „È߸ ¬˝ªÁà ∑UU Ë èÊË ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄¢ª–

¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ◊¢ª‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU UË èÊÍÁ◊ ∑U U „Ò ∑UU UÊ»UU UË ‡ÊÈc∑UU U ÁflflÊŒ ◊¥ ŒÊ Á„ãŒÍ ¡Å◊Ë

‹¢ŒŸ, (∞¡¥‚Ë)– Á’˝Á≈‡Ê flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ÁŸc∑UU cʸ ÁŸ∑UU Ê‹Ê „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑U U ¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ◊¢ª‹ ª˝„ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÈc∑UU „Ò– ¬ÁòÊ∑UU Ê “Á¡•ÊÁ»UU Á¡∑UU ‹ Á⁄‚ø¸ ‹≈‚¸” Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊¢ª‹ ∑U U Á‹∞ flcʸ wÆÆ} ∑U U ŸÊ‚Ê »UU Ê∞ÁŸÄ‚ Á◊‡ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ÁòÊà Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ê ßê¬ËÁ⁄ÿŸ ∑UU Ê‹¡ ‹¢ŒŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ∞ Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑UU ÿ„ ‹Ê‹ ª˝„ Ÿ {Æ ∑UU ⁄Ê«∏ flcʸ ∑U U ‚ÍÅÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÃËŸ flcʸ ∑U U •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑UU ◊¢ª‹ ª˝„ ∑UU Ë ‚Ä ßß ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ‚ÍÅÊË ⁄„Ë Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑U U ¡ËflŸ ∑UU Ê ¡◊ËŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ŒÈ’∑U U ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU ª˝„ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ flcʸ Ã∑UU ¬ÊŸË ⁄„Ê „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ ¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ä ¬⁄ Sflÿ¢ ∑UU Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ’„Èà ∑UU ◊ ‚◊ÿ „Ò– Áfl‡‹cÊáÊ ◊¢ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ◊¢ª‹ ∑UU Ë Á◊≈˜≈Ë èÊË ø¢Œ˝◊Ê ¡Ò‚Ë ‡ÊÈc∑UU ¬Á⁄ÁSâÊÁà ◊¢ „Ë ’ŸË „Ò– Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ê Ÿ◊ÍŸÊ ◊¢ª‹ ∑U U ’»UU ˸‹ ©àÃ⁄Ë •Ê∑¸U UÁ≈∑UU ˇÊòÊ ‚ ‹Ë ªß¸ âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UU •‹ª •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑UU ÿ„ ª˝„ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë Á◊≈˜≈Ë ‚ …∑UU Ê „È•Ê „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ∞∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÁflflÊŒ ∑U U ø‹Ã √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ Á„ãŒÍ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á‚¢äÊ ∑U U ©◊⁄∑UU Ê≈ ÁSâÊà •ÊÅÊÊ⁄Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ¬⁄ ŒÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ÁflflÊŒ âÊÊ– ©◊⁄∑UU Ê≈ ∑U U ◊äÿ ◊¢ ÿ„ ◊¢ÁŒ⁄ „Ò Á¡‚ vÆÆ ‚Ê‹ ‚ ¬È⁄ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ÃËŸ ∞∑UU « ◊¢ »ÒU U‹ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë øÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ŒÈ∑U UÊŸ¢

„Ò¢– ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ¡ÈÁÀ»UU ∑U UÊ⁄ ¬¢¡Ê’Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U èÊÊ߸ „ÊÁ»UU ¡ ¬¢¡Ê’Ë Ÿ •¬ŸË Á∑UU ⁄Ê∞ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ ’…ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á’ŸÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Á„ãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ’ȡȪ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ „çÃ ‡ÊÈMU U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ ’¢Œ ∑UU ⁄Ê ÁŒÿÊ– Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ’ȡȪÊ¸ Ÿ ’Ëø’øÊfl Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ŸflÊ’ ÿÈ‚Í»U U ÃÊÀ¬⁄ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË– ∑UU ‹ ¡’

√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á»UU ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ÃÊ Á„ãŒÍ fl„Ê¢ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ ¬„È¢ø– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê‚ÈŸË ∑U U ’ÊŒ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË Á¡‚◊¢ ⁄ÊŸÊ (wx) •ÊÒ⁄ ◊Í‹ øÊŸ (xÆ) ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑U U •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ©◊⁄∑UU Ê≈ ∑UU S’Ê ’¢Œ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ‚¢èÊÊÁflà Œ¢ª ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ „Ò¢–

11.qxd

2/4/2012

8:54 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU, wÆvw

åÿÊ⁄U — ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ª„⁄UÊ ∞„‚Ê‚ ◊Ù„é’à M§„ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ „Ò– ÿ„ fl„ •◊Îà ’Í°Œ „Ò, ¡Ù ◊⁄U „È∞ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Á¡ãŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ Á¡ãŒªË ∑§Ë ‚’‚ ¬Ê∑§, ‚’‚ ™§¥øË, ‚’‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ’⁄U∑§Ã „Ò– -◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ◊Ù„é’à ∞∑§ ∞„‚Ê‚ „Ò, Á¡‚ M§„ ‚ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ©‚ •ŸÊÁŒ •Ÿ¥Ã ߸E⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ¡Ù ‚ÎÁC ∑‘§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò– åÿÊ⁄U, ¡Ù „◊Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ÿ„ ∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á¡ãŒªË Á∑§ÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà „Ò– «ÊÚ. ◊„ÊflË⁄U¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË Ÿ ¬˝◊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë „Ò Á∑§ - ¬˝◊ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù •‹ıÁ∑§∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ¬˝◊ ‚ ¡ËflŸ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¥¬ÍáʸÃÊ „Ò– ‚ÎÁC ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ‚È∑§ÍŸ ÷⁄UÊ „Ò, ¬˝◊ „Ò– ¬˝◊ „Ë „Ò, ¡Ù ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á‚πÊÃÊ „Ò– ¬˝◊ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ÁflŸ◊˝ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– M§π ‚ M§π •ı⁄U ÄUM§⁄U ‚ ÄUM§⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ã◊ ‹ ‹ÃË „Ò, ÃÙ ‚¥¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË ¡ªÃ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÁflŸ◊˝ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ „◊Ê⁄U ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥– ¬˝◊ øÊ„ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑‘§ ¬˝Áà „Ù ÿÊ ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÖ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§‚ ©‚∑§Ë ‚Ùø, ©‚∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U, ©‚∑§Ë flÊáÊË ‚’∑§È¿ ¬Á⁄UflÁøà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– åÿÊ⁄U, Á¡ãŒªË ∑§Ê ‚’‚ „‚ËŸ ¡í’Ê „Ò– ’Ù‹Ÿ ◊¥ ÿ„ Á¡ÃŸÊ ◊Ë∆Ê „Ò, ©‚∑§Ê ∞„‚Ê‚ ©ÃŸÊ „Ë πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U åÿÊ⁄UÊ „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ ∞„‚Ê‚ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©‚ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê°π¥, ø„⁄UÊ, „Êfl-÷Êfl ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ÁŒ‹ ∑§Ê ‚’ ÷Œ πÙ‹ ŒÃË „Ò¥– ¬˝◊ ∑§Ë •ŸÙπË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– fl„ Á¡‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, πÈ‹Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ ÷Ë ©‚Ë ∑‘§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ߸ ÉÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¡ŸÊ-‚¥fl⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •ı⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ë ©‚Ë ∑§Ê Á¡R§ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„Ë åÿÊ⁄U ∑§Ê ŒËflʟʬŸ „Ò •ı⁄U ß‚ ŒËflÊŸ¬Ÿ ◊¥ ¡Ù •ÊŸ¥Œ „Ò, fl„ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷ıÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ÃË Á¡ãŒªË ◊¥ √ÿÁQ§ ¡’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ œ∑‘§‹Ã „È∞ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù πÙÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á⁄U‡ÃÙ¥ •ı⁄U ∞„‚Ê‚Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U, ‚¥¬ÛÊÃÊ ◊¥ ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ πÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡„Ê¥ åÿÊ⁄U ’Ò¥∑§-’Ò‹¥‚ •ı⁄U SÕÊÁÿàfl Œπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ‚ëøË ◊Ù„é’Ã, ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄U •ı⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ¬Êª‹¬Ÿ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ’◊ÊŸË ‹ªÃË „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ¬˝◊ ‡ÊÊEà „Ò– ¬˝◊ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁflflÊ„ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ zz fl·Ë¸ƒÊ ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÊƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ¬„‹ ÷Ë ÷ÊflË ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U ©à‚Ê„ ÃÙ ∑§Ê»Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ πÈ‹∑§⁄U ©‚ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““•’ ÃÙ ‚◊ƒÊ ∑§Ê»Ë ’Œ‹ ªƒÊÊ „Ò– ‹«∏Á∑§ƒÊÊ¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ •¥ªÍ∆Ë ∑§Ë Á«¡Êߟ ƒÊÊ œÊÃÈ ¡Ò‚ ‚ÙŸÊ, å‹Á≈UŸ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê øÈŸÊfl πÈŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U flQ§ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ–““ ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ∑§„Ê, ““©‚ ‚◊ƒÊ ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ë ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ÷Ë fl „Ë øÈŸÃ Õ– „Ê¥, ∑§È¿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊƒÊ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë ÷ÊflË ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U πÊ‚Ê ©à‚Ê„ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–““ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ w} fl·Ë¸ƒÊ •¥Á∑§ÃÊ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊„àfl ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““flÒ‚ ÃÙ ÁflflÊ„ ‚¥’¥œË „⁄U øË¡ Œ¥¬Áà πÊ‚∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë ◊ʃʟ ⁄UπÃË „Ò øÊ„ fl„ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¡Ù«∏Ê „Ù ƒÊÊ ª„Ÿ ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’◊¥ •¥ªÍ∆Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÁflflÊ„ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë ⁄US◊Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ß‚ „Ë ¬„ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊„àfl ∑§Ê»Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–““ •¥Á∑§ÃÊ Ÿ

Á’¡Ë ‡Ê«ÿ∏Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ’˝¥ø „Ò ŸÊ Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ «Êß≈U ÃÙ øÊÁ„∞ „Ë, øÊ„ ‚◊ÿ „Ù ÿÊ ŸÊ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’˝¥ø ∑§Ê R§¡ ’„Èà íÿÊŒÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ÄUÿÊ „Ò ’˝¥ø •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò¥ ߟ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥, ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ¬˝‚ÛÊ ¬˝Ê¥¡‹ ◊≈˛Ù Á‚≈UË ∑§Ë »§ÊS≈U ‹Êß»§ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚È’„ ’˝∑§»§ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •ÊÚÁ»§‚ ¡ÀŒË ¬„È¥øŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •ÄU‚⁄U ‹Ùª ’˝∑§»§ÊS≈U ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë πÊ ‹Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Ê¡∑§‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª πÊ‚∑§⁄U ÿ¥ªS≈U‚¸ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ’˝¥ø ∑§Ù– ’˝∑§»§ÊS≈U fl ‹¥ø ∑‘§ ’Ëø πÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „ÒflË »§Í« ∑§Ù ’˝¥ø ∑§„Ã „Ò¥– ÿ„ ’˝∑§»§ÊS≈U ‚ „ÒflË „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ‚¥ÃÈÁ‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’˝¥ø ‹Ã „Ò¥ ÃÙ fl„ •Ê¬∑§Ù SflÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ãÿÍÁ≈˛‡Ê¥‚ ÷Ë Œ¥ª– flÁ∑§¸ª ∑§Àø⁄U ∑‘§ ’Œ‹Ã ≈˛¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ’˝¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÃÙ •ÄU‚⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬ ≈UÊß◊ ≈U’‹ ◊¥≈UŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Ò‹¥‚ «Êÿ≈U ‹¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ »§ÊS≈U ‹Êß»§ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ÷Ë ’˝¥ø ∑§Ù ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– ∞ê‚ ∑§Ë «ÊÿÁ≈UÁ‡ÊÿŸ «ÊÚ. ⁄UπÊ ¬Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •ë¿Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ’˝∑§»§ÊS≈U •ı⁄U ¬˝ÊÚ¬⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ «Êÿ≈U ‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ »§ÊS≈U ‹Êß»§ ◊¥ ‹Ùª ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ’˝¥ø Á‹ÿÊ ¡Ê

∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚Ùø, ÿÁŒ ©‚ ‚ëøÊ ¬˝◊ „Ù ªÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „⁄U øË¡ ªıáÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬˝◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Áfl‹ˇÊáÊ „Ò– åÿÊ⁄U ∑§’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ß‚∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÃÙ Ã’ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ ◊Ÿ ‚ŒÒfl Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ øÊ„Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ◊ÈS∑§È⁄UÊ„≈U ¬⁄U Áπ‹ ©∆ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ë∏¬Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ©‚ ¬⁄U ‚fl¸Sfl ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÌʟ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑‘§– ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝◊ øÃÈ⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÃÙ Á‡Ê‡ÊÈ-‚ ‚⁄U‹ NŒÿ ∑§Ë flSÃÈ „Ò– ‚ëøÊ ¬˝◊ ¬˝ÁÌʟ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¬˝ÿ ∑§Ë ÁŸDÈ⁄UÃÊ ÷Ë ©‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– flÊSÃfl ◊¥ ¬˝◊ ∑‘§ ¬Õ ◊¥ ¬˝◊Ë •ı⁄U Á¬˝ÿ ŒÙ Ÿ„Ë¥, ∞∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞∑§ ∑§Ë πȇÊË ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¿‹∑§ÃË „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ŒÈ—π ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°π ÷⁄U •ÊÃË „Ò– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝◊ ∞∑§ ‚¥¡ËflŸË ‡ÊÁQ§ „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ „⁄U ŒÈ‹¸÷ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ ÿ„ åÿÊ⁄U ‚¥’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •‚Ë◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÃÙ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬˝◊ ∞∑§ ìSÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË, Á’¿«∏Ÿ ∑§Ê ŒÈ—π, ¬˝◊ ∑§Ê ©ã◊ÊŒ, Áfl⁄U„ ∑§Ê Ãʬ ‚’∑§È¿ ‚„ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝◊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÃÙ Ã’ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ fl„ Á∑§‚Ë ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– π‹Ë‹ Á¡’˝ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U- ¬˝◊ •¬ŸË ª„⁄UÊ߸ ∑§Ù ÁflÿÙª ∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ •Ê ¬„È°øŸ Ã∑§ Sflÿ¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ¬˝◊ Áfl⁄U„ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù fl„Ë •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ß‚ ÷ÙªÊ „Ò– ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÷Ë ‚ÈπŒ „ÙÃÊ „Ò– ŒÍ⁄UË ∑§Ê ŒŒ¸ ◊Ë∆Ê „ÙÃÊ „Ò– flÙ ∑§‚∑§ ©∆ÃË „Ò ◊Ÿ ◊¥ Á∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ŒÍ⁄UË ¬˝◊ ∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬ÈŸÁ◊¸‹Ÿ ∑§Ê fl„ ‚Èπ ŒÃË „Ò, ¡Ù •ÁmÃËÿ „ÙÃÊ „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ÷Êfl ∑§Ù ß‚ M§¬ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’¿Ù„ ∑§Ê ŒÈ—π Á◊‹Ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë

•Ê‡ÊÊ-•Ê‡Ê¥∑§Ê ◊¥ ¡Ù ‚◊ÿ √ÿÃËà „ÙÃÊ „Ò, fl„ ¡ËflŸ ∑§Ê •◊ÍÀÿ •¥‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ©‚ ë∏¬ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •ÊŸ¥Œ „Ò– åÿÊ⁄U •ı⁄U ŒŒ¸ ◊¥ ª„⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò– Á¡‚ ÁŒ‹ ◊¥ ŒŒ¸ ŸÊ „Ù, fl„Ê° åÿÊ⁄U ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Á∑§‚Ë ∑‘§ ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù πʋˬŸ ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù ≈UË‚ ÁŒ‹ ◊¥ ©∆ÃË „Ò, fl„Ë ÃÙ åÿÊ⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ „Ò– ß‚Ë ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊Ë NŒÿ Á∑§ÃŸË „Ë ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøÊ ªÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê° Áfl⁄U„ ∑§Ê ©Ñπ „ÙÃÊ „Ò, fl„ ‚ÊÁ„àÿ ◊Ÿ ∑§Ù ¿Í ‹ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ÷Ê·Ê Sfl× „Ë ◊Ë∆Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò, ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊◊¸S¬‡Ê˸ „Ù∑§⁄U ‚Ëœ ÁŒ‹ ¬⁄U ‹ªÃË „Ò– ¬˝◊ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡Ù ‹Ùª åÿÊ⁄U ◊¥ •‚»§‹ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl ‚ëøÊ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ¬˝◊ ‚∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

∑§„Ê, ““‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∑§‹ ’«∏Ë ’«∏Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ífl‹⁄UË Á«¡Êߟ⁄U ÃÙ „Ò¥ „Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚∑‘§ Á«¡Êߟ ∑‘§ Á‹∞ ƒÊÈflÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ∑§Ê»Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ øÊ„ ‹«∏∑§Ê „Ù ƒÊÊ ‹«∏∑§Ë „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ƒÊ„ ÃÊ©◊˝ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë øË¡ ¡Ù „Ò–““ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ß‚ ¬„ŸŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊŒË-‡ÊÈŒÊ „Ò ƒÊÊ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ „ÊÕ ∑§Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬„ŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¥ªÍ∆Ë ¬„ŸŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ƒÊÍ⁄UÙ¬ ◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ê– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ◊Í‹ M§¬ ‚ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ¬„ŸÃË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ wÆflË¥ ‚ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ƒÊ„ fl⁄U-flœÍ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬„ŸŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ù ªß¸– ©ÑπŸËƒÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃËŸ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù “flÁ«¥ª Á⁄U¥ª «“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê

◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÷‹ „Ë Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ •¬Ÿ Á¬˝ƒÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ¬„ŸÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ߸ „Ù, ©‚∑‘§ Á‹∞ ƒÊ„ ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ƒÊÊŒ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ’˝¥ø ‚ ¬„‹ ’˝∑§»§ÊS≈U ◊¥ Á◊À∑§ ÿÊ çUM§≈U˜‚ ¡M§⁄U ‹¥– •Ê¡∑§‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ’˝∑§»§ÊS≈U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡¥∑§ »§Í« ‹Ã „Ò¥, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •Ê’˝¥ø ◊¥ „ÀŒË •ı⁄U ãÿÍÁ≈˛‡Ê¥‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÷Ù¡Ÿ ‹¥– ÄUÿÊ „Ò ’˝¥ø •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ πÊ‚ „Ò ÿ„ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’˝¥ø ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ— ‚È’„ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’˝∑§»§ÊS≈U ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U v ’¡ ‚ x ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹¥ø ∑§Ê– ’˝∑§»§ÊS≈U •ı⁄U ‹¥ø ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ß‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „ÒflË »§Í« ∑§Ù ’˝¥ø ∑§„Ã „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’˝¥ø ‚È’„ vv ’¡ ‚ ŒÙ¬„⁄U v ’¡ ∑‘§ ’Ëø Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒŸ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UÊß◊ ◊¥ ß‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ’˝¥ø ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥, ¡Ù •‹ª •‹ª ‚◊ÿ ¬⁄U Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ÄUÿÊ ‹¥ ’˝¥ø ◊¥— ’˝¥ø ◊ãÿÍ ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄UË flÒ⁄UÊÿ≈UË „Ò¥– •’ ÿ •Ê¬∑‘§ SflÊŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÄUÿÊ πÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊ÊÚÁŸ¥¸ª ’˝¥ø— ‚È’„ ∑‘§ ’˝¥ø ◊¥ •Ê¬ ’˝∑§»§ÊS≈U ’˝«˜‚, ◊Á»§¥‚ ¬S≈˛Ë¡, ≈UÊ≈U¸˜‚, ∑§ÊÚ»§Ë ∑‘§ÄU‚, ª˝‚, çUM§≈U˜‚, flÁ¡≈U’À‚, ¡Í‚, ‡Ê∑§, ¬Ÿ ∑‘§∑§, ’∑§ÊÚŸ, SflË≈U ’˝«˜‚, »§˝‡Ê çUM§≈U˜‚, ◊‡ÊM§◊, é‹Ò∑§ ¬ÈÁ«¥ª, ’ÄU« ’Ë¥‚, ≈UÙS≈U ’≈U⁄U, ¬⁄UÊ¥∆-Œ„Ë •ÊÁŒ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

Á«¡Êߟ ’Œ‹, flQ§ ’Œ‹Ê, ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë •¥ªÍ∆Ë ’Œ‹Ã ‚◊ƒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U, Á«¡Êߟ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë œÊÃÈ ◊¥ ÷‹ „Ë ’Œ‹Êfl •Ê ªƒÊÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê „Ò ÃÙ fl„ „Ò ß‚ ‹∑§⁄U Œ¥¬Áà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •ı⁄U åƒÊÊ⁄U– •¥ªÍ∆Ë ∑§Ê ªÙ‹ •Ê∑§Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ Á◊d ƒÊȪ ‚ „Ë ∑§÷Ë πà◊ ƒÊÊ ∑§◊ Ÿ „ÙŸ flÊ‹ åƒÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÈÀ„Ÿ ‚Ÿ ƒÊÊ ÉÊÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ¬„ŸÃË ÕË Á¡‚ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ⁄UÙ◊Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ª„ ‹Ù„ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ¡Ù SÕÊÁƒÊàfl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– •Ê¡∑§‹ ß‚∑§Ë ¡ª„ ‚ÙŸ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò ¡Ù •¬ŸË ‡ÊÈhÃÊ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ÃÙ ‚ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ùª “√„Êß≈U ªÙÀ«“ (‚»‘§Œ ‚ÙŸÊ) ƒÊÊ å‹Á≈UŸ◊ ¡Ò‚Ë ’„È◊ÍÀƒÊ œÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ë „Ë⁄UÊ ¡«∏Ë •¥ªÍÁ∆ƒÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

11

SflÊ◊Ë Ÿ ¡ÃÊ߸...

ÄÿÊ ∑UU „Ê– ◊ȤÊ ß‚ ŒÅÊŸÊ „Ò– ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ SflÊ◊Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ÃÊ ÅÊ‹ ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ê¢–””

ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ

•ŸÈ◊Áà ŒŸ •ÊÒ⁄ wÆÆv ∑UU Ë Œ⁄ ‚ S¬Ä≈˛◊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ Á∑UU ‚Ë ’ŒŸËÿÃË ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– SflÊ◊Ë Ÿ ∞‚Ê „Ë •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Êÿ¸ •flÒäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ •ãÿ ª‹Ã ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚’Íà Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊ◊Ë ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑U U Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ““èÊ˝c≈ ∞fl¢ •flÒäÊ”” ◊∑UU ‚Œ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ÃâÊÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ‚ •‹ª „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ª Á∑UU ŒÊŸÊ¢ »ÒU U‚‹Ê¢ ◊¢ ‚„◊Áà ŒÃ „È∞ ÁøŒ¢’⁄◊ èÊ˝c≈ ÿÊ •flÒäÊ ◊∑UU ‚Œ ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ ÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ∑UU Ê ŒÈMU U¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑U U ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ¡ŸÁ„à ∑U U ∑UU Ê߸ •ÊÁâʸ∑U U ‹ÊèÊ ¬˝Êåà Á∑UU ÿÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‚»¸U U ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Á∑UU fl„ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ë Á∑UU ‚Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê, fl„ ¬Á⁄ÁSâÊÁà Á¡‚◊¢ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U ß⁄ÊŒ ¬˝Ê‚¢Áª∑UU „ÊÃ „Ò¢– ÃâÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ß⁄ÊŒÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË Á‚»¸U U ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë »ÒU U‚‹ ‚ ¡È«∏Ê ⁄„Ê „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »ÒU U‚‹ ‚ Á‚»¸U U ¡È«∏ „ÊŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– SflÊ◊Ë Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ‚„..•Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU S¬Ä≈˛◊ ∑U U ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ fl„ ⁄Ê¡Ê ∑U U ‚◊ÊŸ ªÈŸ„ªÊ⁄ „Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ–

Á¬˝ÿ¢∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ...

∞„‚Ê‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒÃ ÃÊÁ∑UU •Ê¬ ‚◊¤Ê¥ Á∑UU •Ê¬◊¥ ‡ÊÁÄà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SâÊÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê„È‹ Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ˇÊòÊ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÁfläÊÊÿ∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ Áfl∑UU Ê‚ ◊¥ LUU ∑U UÊfl≈ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ˇÊòÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ÃâÊÊ ÁfläÊÊÿ∑UU „ÊŸ ‚ ∑UU Ê◊ ◊¥ LUU ∑U UÊfl≈ ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ò– ∑U UãŒ˝ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ Á¡ÃŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò fl„ ÃÊ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UU ∑U U SÃ⁄ ‚ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– ∞‚ ◊¥ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑UU èÊË ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U „Ë „Ê¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““vz »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ê øÈŸÊfl Á‚»¸U U •Ê¬∑U U ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á¬¿‹ ww ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ •Ê¬∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê∑UU Ë ¡ª„ Áfl∑UU Ê‚ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¡’Íà „È•Ê–” Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ŒSÃÍ⁄ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UU Ê äÊ◊¸ ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò fl„ ÅÊÈŒ „Ë ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ““©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl âÊÊ«∏Ê ’„Èà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄∑U U •Ê¬ ¬⁄ ∞„‚ÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò...... ’ÁÀ∑UU ÿ„ •Ê¬∑UU Ê „∑UU „Ò– ‚flÊ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““¬˝Œ‡Ê ◊¥

Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÒ∑U Uʬ⁄SÃË ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ⁄„Ë „Ò– ÁflÁèÊ㟠¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ŸÃÊ ∑UU èÊË ¡ÊÁà ∑U U ÃÊ ∑UU èÊË ◊¡„’ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê¬‚ flÊŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, ªÈ◊⁄Ê„ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ¿ËŸÃ „Ò¢–”” Á¬˝ÿ¢∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ◊¥ »UU ∑¸U U ÿ„ „Ò Á∑UU fl„ ‚èÊË ∑UU Ê ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ ŒÅÊÃË „Ò– fl„ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ¡ÊÁà ÿÊ äÊ◊¸ ∑UU Ê •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ÊÃË– ß‚‚ ‚’∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊÃÊ „Ò– Áfl∑UU Ê‚ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚’∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¡’Íà ’ŸÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ∑UU „Ê ““•Ê¬ „Ë ‚ÊÁø∞ Á∑UU •Ê¬∑UU Ê •Êª ÄÿÊ øÊÁ„∞–, •Ê¬∑UU Ê èÊÁflcÿ ’ŸÊŸÊ „Ò, •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¬∑U U èÊ‹ ∑U U Á‹∞ •Ÿ∑U U ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ߸ „Ò¢–””

Ã∑¸§‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡ÊÊ¥ ∑§...

•‚Ë◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚Ê◊Á¡∑UU Á„à ◊¢ ß‚ ¬⁄ Ã∑¸U U‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡Ê¢ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „¢Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ∞¢ •‹ª •‹ª „ÒÒ¢, ““•◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ¡Ê ∑UU È¿ SflË∑UU Êÿ¸ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò fl„ ÿ„Ê¢ SflË∑UU Êÿ¸ Ÿ„Ë¢ èÊË „Ê ‚∑UU ÃÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ äÊ◊¸ ∑UU Ë ¬∑UU «∏ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UU ◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬Á‡ø◊Ë Œ‡Ê ∑UU „Ë¢ •ÁäÊ∑UU •ÊÒlÊªË∑UU Îà „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑UU Ê≈¡Í Ÿ ß‚∑UU Ë √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ „◊ ¬˝èÊÈ ß¸‚Ê ◊‚Ë„ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ∑UU „Ã „Ò¢ ÃÊ ß‚‚ fl„Ê¢ •‡ÊÊ¢Áà Ÿ„Ë¢ „ÊªË, ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ èÊÊ⁄à ◊¢ Á„¢ŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ë •ÊSâÊÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄¢ ÃÊ ß‚‚ •‡ÊÊ¢Áà „ÊªË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê •ŸÈë¿Œ v~ —w— Œ‡Ê ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ, ‹Ê∑U U √ÿflSâÊÊ •ÊÁŒ ∑U U Á„à ◊¢ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ¬⁄ “Ã∑¸U U‚¢ªÃ ’¢ÁŒ‡Ê¢” ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚flÊ¸ëëÊ...

Á∑UU ÿ„ ‚⁄∑UU Ê⁄ —‚¢¬˝ª— ‚àÃÊ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ŸÒÁÃ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ÅÊÊ øÈ∑U UË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UU ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ŸËÁà ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ’‡Ê◊˸ ‚ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê– ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê⁄Ê‹ªÿÊ , ““‚àÃÊ ∑U U ‡ÊËcʸ ¬⁄ ’Ò∆ •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÁflŒ‡ÊË ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ „Ò– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ø‹Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ „◊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– •ª⁄ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê∞ ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑UU Ÿ„Ë¢ ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ∑UU Ö¡Ê»UU Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª ¡Ê •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ‹Í≈ ⁄„ „Ò¢–”” ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UU „Ê, ““ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê‹ÊäÊŸ ÃÊ flʬ‚ •ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞, Œ‡Ê ∑U U èÊËÃ⁄ •flÒäÊ äÊŸ èÊË ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •flÒäÊ ÅÊŸŸ, ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâÊÊ¸ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë, ⁄Ê¡ŸËÁà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄, âÊÊ∑U U ’Ê¡Ê⁄, Á⁄ÿ‹ ßS≈≈ ◊¥ ‹ª •flÒäÊ äÊŸ ∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ‚Ê◊Ÿ „Ò, ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Á∑UU ∞∑UU èÊË èÊ˝c≈ √ÿÁÄà øÈŸ∑UU ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‚∑U U– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∞ćʟ ∑UU Á◊Á≈ ∞ª¥S≈ ∑UU ⁄å‡ÊŸ ߟ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ŸÊ◊Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ‚Á◊Áà ◊¥ SflÊ◊Ë ∑U U •‹ÊflÊ ∑U U ∞Ÿ ªÊÁfl¢ŒÊøÊÿ¸, ∞‚ ªÈMU U◊ÍÁø, •¡Ëà «ÊflÊ‹, ∞◊ flÒlŸÊâÊŸ, ‚àÿ¬˝∑U UʇÊ, «ÊÚ ∑UU ÀÿÊáÊ ⁄◊áÊ, •Ê⁄ fl¥∑U U≈‡Ê •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊....

Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Êª ∑UU Ê ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªË– “¬Ë¬ÈÀ‚ ◊Ífl◊¢≈ ∞ª¢S≈ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ ∞Ÿ¡Ë¸” ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞‚¬Ë ©Œÿ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑U U ß‚ ∑UU Œ◊ ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– ÿ„ ‚¢ª∆Ÿ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ ¡Ê⁄Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Á¬¿‹Ë Œ˝◊È∑U U

‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ ÁflÁèÊ㟠¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ë¿Ë ¬˝ªÁà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§...

Œ‹Ê¥ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ø‹Ê ⁄ÅÊ •¬Ÿ ÁŸ¢ŒÊ èÊ⁄ Á◊âÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„∞ – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ŒÊŸÊ¥ •ŒÊ‹Ã¥, ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸflÊ߸ •ŒÊ‹Ã ∞∑UU „Ë ◊Èg ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊ øÈ∑U UË „Ò¢, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ –”” ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U‚‹ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ê ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË –

⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ...

ÁflŒ‡ÊË ’Ò¢∑U UÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê èÊÊ⁄à flʬ‚ ‹ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÃâÊÊ ŸÃÊ Á◊‹∑UU ⁄ Á⁄‡flà ŸÊ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ŒŸ ∞fl¢ ∑UU Ê‹äÊŸ ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ê∑UU ⁄ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚¢∑U UÀ¬ ‹¥ ÃÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ª⁄Ë’Ë Á◊≈ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡ÊË ’Ò¢∑U UÊ¥ ◊¥ ◊ÈÀ∑UU ∑UU Ê wz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿÊ ⁄ÅÊÊ „Ò– •ª⁄ ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ŸÄ‡ÊÊ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ©◊˝ ÁflflÊŒ ÃâÊÊ ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¤Ê≈∑U U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚êèÊfl× ¬„‹Ë ∞‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ „Ò, Á¡‚ ‹ªèʪ „⁄ ÁŒŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë «Ê¢≈ ‚ÈŸŸË ¬«∏ÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸÊ∑UU ÊÁ◊ÿÊ¢ ÁªŸÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „◊Ê⁄Ë ßÃŸË ’ŒŸÊ◊Ë „È߸ „Ò– ßß ÉÊÊ≈Ê‹ „È∞ Á∑UU ◊„¢ªÊ߸ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– flÊ¡¬߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¥ ∑UU ë¿ ◊¥ èÊÍ∑U Uê¬ •ÊÒ⁄ ¬ÊÅÊ⁄áÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊„¢ªÊ߸ Ÿ„Ë¢ ’…∏Ÿ ŒË– ÿ„ ÁSâÊÁà •Ê¡ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË ÄÿÊ¥Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ê ⁄Ê∑U U Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ◊¢òÊË ¡‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

◊Á„U‹Ê Ÿ ◊È‹Êÿ◊...

’¡ ‚ øÈŸÊflË ‚÷Ë ÕË– ÷Ë«∏ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ø ¬⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ◊È‹Êÿ◊ ¡’ ◊¥ø ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ‹ª ÃÙ ◊Á„‹Ê Ÿ ©¿Ê‹∑§⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ë– ø嬋 ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÿË ‹Á∑§Ÿ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË– ◊Á„‹Ê ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈UÁ’‹ ◊ÍÁø Á‚¥„ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬„È¥øË– ¡„Ê¥ ©‚Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ©à¬Ë«∏Ÿ „È•Ê „Ò– fl„ Sflÿ¥ ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– wÆÆy ◊¥ ∑§È¿ ªÈ¥«Ù¥ Ÿ ©‚ wÆ ÁŒŸ Ã∑§ •¬Nà ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚ ˇÊÈéœ „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ∑§„∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ◊Á„‹Ê∞¥ •‚È⁄UÁˇÊà „Ù¥ªË •ı⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–

»§‹∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã...

Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ »§‹∑§ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ë∏∑‘§ fl¥≈UË‹≈U⁄U ‚ „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‹«∏∑§Ë »§‹∑§ ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U øÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ı⁄U ø„⁄U ¬⁄U ŒÊ¥Ã ‚ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ª„⁄U ÉÊÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ªÃ v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞ê‚ ◊¥ ¿Ù«∏ ªß¸ ÕË–

12.qxd

2/4/2012

8:53 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, Æz »§⁄Ufl⁄UËU , wÆvw

¬Êÿ‹ ⁄UÙ„ÃªË ‚Ê»§-‚Ê»§ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§‹ fl •¬ŸË Á»§À◊ “fl‹¥≈UÊߟ ŸÊß≈U” ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÕË¥ ¡Ù vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚ πÈ‡Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl ∑§Ù߸ •Á÷·∑§ ’ëøŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ Á»§À◊ Á◊‹ÃË „Ù– Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄U ¬Êÿ‹ ◊È¥’߸ •Ê߸ ÕË¥– •Ê¡ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „Ò, ªÊÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§ „Ë⁄UÙ ‚¥ª˝Ê◊ Á‚¥„ ÷Ë ‚ÊÕ Õ, Á¡ã„¥ ¬Êÿ‹ Ÿ •¬ŸÊ ’ÊÚÿ»§˝¥«

¡Ù „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄U Á∑§ÿÊ

¬Êÿ‹ ⁄UÙ„ÃªË Á»§⁄U ∞∑§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ŒËÁ¬∑§Ê-⁄UáÊ’Ë⁄U ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ ∑§ÊÚ◊Ÿ »§˝¥«˜‚ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– ’˝∑§ •¬ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ •ë¿Ë ÁSR§å≈U Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl ‚ÊÕ ¡M§⁄U Á»§À◊ ∑§⁄U¥ª– ŒËÁ¬∑§Ê-⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ ⁄U≈UÊ-⁄U≈UÊÿÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl ŒÙSà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê •Ê ⁄U„ „Ò¥– ’˝∑§-•¬ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑‘§ ŸËø Œ’ ¬˝◊ ∑‘§ •¥ªÊ⁄U •÷Ë ÷Ë ‚È‹ª ⁄U„ „Ò¥– ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ÿ Áø¥ªÊ⁄UË ¬˝◊ ∑§Ë •Êª ∑§Ù Á»§⁄U ÷«∏∑§Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ ÃÙ ÿ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ËÃË-’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹Ê∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Á»§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ∞∑§ ŒÙSà Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ŒÙSà ‚ ¬˝Á◊∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– •’ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÒëÿÙ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ¡’ ©ã„¥ ‹ªªÊ Á∑§ ’Êà •Êª ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò Ã÷Ë fl ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ‹¥ª– flÒ‚ ©Ÿ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ŒÙSÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒËÁ¬∑§Ê •ı⁄U Á‚hÊÕ¸ ◊¥ ’˝∑§ •¬ „Ù ªÿÊ „Ò–

’ÃÊÿÊ– ¬Êÿ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ©Ÿ „Ë⁄UÙߟ٥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ¬˝◊Ë ∑§Ù Á‚»§¸ ŒÙSà ’ÃÊ∞– Á»§‹„Ê‹ ¬Êÿ‹ ∑§Ê ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ª˝Ê◊ Á‚¥„ ¬„‹flÊŸ „Ò¥ •ı⁄U •’ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬‡Ê „Ò ¬Êÿ‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ◊ÈÅÿ •¥‡Ê — Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ fl‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ ’¡Êÿ fl‹¥≈UÊߟ ŸÊß≈U ÄUÿÙ¥ „Ò? ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ fl‹¥≈UÊߟ ŸÊß≈U ∑§Ù ’„Èà ∑§È¿ ÉÊÁ≈Uà „ÙÃÊ „Ò– ÿ Á‚»§¸ wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– fl‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ ÁŒŸ ◊⁄U •ı⁄U ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ „ÙÃÊ „Ò– ‚هʋ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚Êß≈U ¬⁄U „◊ Á◊‹Ã „Ò¥ Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ’ËÃË ’Êà ÷Í‹Ê Œ¥ª– fl‹¥≈UÊߟ ŸÊß≈U ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U Á»§À◊ fl‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ πà◊ „ÙÃË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ◊¡Ê ÃÙ ŒÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÁÕ˝‹⁄U ÷Ë „Ò– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ „ÙŸ ‚ åÿÊ⁄U •ı⁄U ’˝∑§•å‚ ¡ÀŒË „ÙŸ ‹ª „Ò¥? •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„ÃË „Ò¥? »‘§‚’È∑§ ÿÊ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ŒÃ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •¬Á⁄UÁøà „Ò¥– ÁŒ‹ ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§À¬ ÷Ë ¡ÀŒË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ‚„Ë– ߟ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë åÿÊ⁄U •ı⁄U ’˝∑§•å‚ »§≈UÊ»§≈U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‚flʸßfl⁄U ߥÁ«ÿÊ ¡Ò‚Ê ≈U»§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ‚ •Ê¬Ÿ ÄUÿÊ

≈UËŸÊ Œ‚Ê߸ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ÿ »§Ê‚‹ •ı⁄U ‚„Ë œ¥œ ª‹Ã ’¥Œ ◊¥ ∑§Ê◊ ÃÙ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ ŸÙÁ≈U‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „Ê°, fl ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê øÁø¸Ã ø„⁄UÊ „Ò¥– fl ¬å‚Ë ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UÊß≈UŸ ‚Á„à ‹ª÷ª x} ÁflôÊʬŸ ≈UËŸÊ Ÿ Á∑§∞ „Ò¥– ÁflôÊʬŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ fl •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •ı⁄U ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ë ÷Ë fl ◊ÊÚ«‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’‚ ™§¬⁄U fl „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊ Œ ’S≈U ∞ÄU¡ÙÁ≈U∑§ ◊⁄U˪ÙÀ« „Ù≈U‹ ◊¥ Œfl ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ≈UËŸÊ •∑§Ê©¥Á≈U¥ª ∞¥« ≈UÒÄU‚‡ÊŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥! fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ∞ÁÄU≈U¥ª •ı⁄U ◊ÊÚ«Á‹¥ª ◊¥ Á¡ÃŸÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò! ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊È¥’߸ Á‡ÊçU≈U „È߸ ’¥ª‹ÈM§ ∑§Ë ÿ„ ◊ÊÚ«‹ ¡ê‚ ’ÊÚá« •ı⁄U „Ò⁄UË ¬ÊÚ≈U⁄U ∑§Ë ŒËflÊŸË „Ò¥ •ı⁄U S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹ÿŸ•⁄U ÃÕÊ ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U ߟ ‹fl ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ©ã„¥ ’„Èà ¬‚¥Œ •Ê߸¥– •’ ¡Í«Ë «¥ø, Á’‹ ÁŸÉÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÚŸ ◊«Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ≈UËŸÊ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „Ë⁄UÙ S‹◊«ÊÚª... »‘§◊ Œfl ¬≈U‹ „Ò¥– ÃËŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÈŸÿŸÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ Á◊‹Ê „Ò– ≈UËŸÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§ÊÚÁS≈U¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ©ã„¥ ¡ÊŸÃË ÕË¥, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UËŸÊ ∑§Ù •ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ≈UËŸÊ ¡Í«Ë •ı⁄U Á’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U „Ë Ÿfl¸‚ „ÙŸ ‹ªË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ Á∑§ ÿ ßß ŸÊ◊øËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ‚≈U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Œπ∑§⁄U ŸÊÚ◊¸‹ „Ù ¬Ê߸¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •‚»§‹ „ÙŸ ¬⁄U ≈UËŸÊ ’„Èà ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ øÍ°Á∑§ fl Á∑§‚Ë

12

‚ËπÊ? ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈÁR§ÿÊ ∑§„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË øË¡¥ ŒË¥– ¬„‹ ◊Ò¥ ¿Ù≈UË¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê ¡ÊÃË ÕË, •’ ◊ȤÊ◊¥ œÒÿ¸ •Ê ªÿÊ „Ò– Á¡¥ŒªË ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ŸÊ ‚Ëπ ªß¸ „Í¥– ⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ◊ÊÿŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞– •’ ◊Ò¥ ∞«¡S≈U ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ªß¸ „Í¥– ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „È•Ê– ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ë Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ‚ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „È߸? ‚¥ª˝Ê◊ ’„Œ Á‚ꬋ, S¬CflÊŒË •ı⁄U ◊„ŸÃË Á∑§S◊ ∑‘§ ߥ‚ÊŸ „Ò¥– ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ©Ÿ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „Í¥ flÙ ÷Ë ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U „Ë ’ŸÊ „Ò– Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∞‚ ߥ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÃÙ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’ÊÚÿ»§˝¥« ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§È¿ •ı⁄U ÕË– ◊⁄UË •ı⁄U ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ë ŒÙSÃË ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ „È߸ ¡Ù œË⁄U-œË⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á÷ÛÊÃÊ∞¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ◊¥ •’ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ŒÍœ ¬ËŸ ‹ªË „Í¥– ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê πÊŸ ‹ªË „Í¥– ‚¥ª˝Ê◊ ’„Œ ¿Ù≈U‚ ªÊ¥fl ‚ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ SÃ⁄U ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË, fl„Ê¥ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸÊ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ù flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑‘§ Sflÿ¥fl⁄U flÊ‹ ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ‚ •Ê¬Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ? ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ù flÙ ‡ÊÙ •ÊÚ»§⁄U „È•Ê ÕÊ– •ë¿ ¬Ò‚ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ª˝Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬Êÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ „Í¥ ß‚Á‹∞ ©‚ ‡ÊÙ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ flÒ‚ ÷Ë flÙ ’«∏Ê „Ë øˬ ‡ÊÙ „Ò, Á¡‚◊¥ •¥Ã ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ‹Ùª ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– •Ê¬Ÿ ’Ë߸ (∑§êåÿÍ≈U⁄U) Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§⁄U Á»§À◊ ‹Êߟ ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê ªß¸¥? ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ •¬ŸË ‹Êß»§ ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ◊ê◊Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ •ı⁄U ◊È¥’߸ •Ê ªß¸–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

≈UËŸÊ Œ‚Ê߸

’ÊÚ‹ËflÈ« Ÿ„Ë¥ ÃÙ „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ πÈ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ≈UËŸÊ Œ‚Ê߸ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡ÊŸÊ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ÿ »§Ê‚‹ •ı⁄U ‚„Ë œ¥œ ª‹Ã ’¥Œ ◊¥ ∑§Ê◊ ÃÙ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Ÿ ŸÙÁ≈U‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „Ê°, fl ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê øÁø¸Ã ø„⁄UÊ „Ò¥– ∞ÁÄU≈U¥ª S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ªß¸ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù fl ≈˛ÁŸ¥ª S∑§Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ŒπÃË „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U •ŸÈ÷fl Á‚»§¸ ÁflôÊʬŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸ Á¡ÃŸ „Ë Õ– ß‚ ŒÎÁC ‚ ÿ Á»§À◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ, ‡ÊÍÁ≈U¥ª, ÁSR§å≈U, ∞ÁÄU≈U¥ª •ı⁄U Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸË¥– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl Á„ãŒË ◊¥ ‡Ê⁄UÊ»§Ã ªß¸ Ã‹ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ◊ÊŸÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÃÙ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U fl ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ „Ë íÿÊŒÊ ÁŸ∑§≈U „Ò¥– fl ∑§È¿ ’«∏ ’ÒŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©à‚È∑§ „Ò¥ •ı⁄U ’„Èà •Ê‡ÊÊÁãflà ÷Ë, øÊ„ ‡ÊÈL§•Êà ©ã„¥ ŸÊ◊Ê‹Í◊-‚ ’ÒŸ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ë, ‹Á∑§Ÿ fl ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷Áflcÿ ©îfl‹ „Ò–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§