Sarokar Monthly Magazine October 2013 by sarokar dainik

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 1

ß‚ •¢∑§ ◊¥...

ÿÍ¬Ë ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊÃ ’ŸÊŸ------------------Æy-Æz ‚¢Ã ∑§Ë ‚¢Ãß¸ ¬⁄U----------------------vÆ-vv

•ãÿ ¬ÎD

èÊÍ •ÁäÊª˝„UáÊ Á’‹------------------------vx

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃÊZ ◊¥---------------vy-vz

◊ÊŒËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ‚flÊ ŒÊ----------------wv-ww ljksdkj vDVwcj 2013

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ.....................................................................................Æx •Ê◊ äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊ¢«UŸ................................................................{ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ¡ÁŸÃ..................................................Æ|-Æ} ◊.¬˝. ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U.....................................................................Æ~ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‹ «UÍ’ªË.....................................................................vw èÊÊ¡Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U......................................................................v{ ◊ÈŒ˜ŒÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ’ŸŸ..................................................................v| •ÁäÊª˝„UáÊ ∑§Ë èÊÍÁ◊.......................................................................v} Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎà√Ê ..............................................................................v~ øÊÒâÊË ’Ê⁄U èÊË ∑§Ê¢ª˝‚.....................................................................wÆ ⁄U¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ⁄U¡Ê ÄÿÊ..............................................................w|-w} ¡Ê≈U ‹Ò¥«U ◊¥ ÖflÊ‹Ê◊ÈÅÊË.................................................................w~ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ¡Ò‚Ê „UÈ•Ê.....................................................................xv âÊÊ⁄U ∑§Ë Ã‹ ◊¥ äÊÊ⁄U.......................................................................xx ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ê èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË.........................................................xz ∑§‹ ∑§ ŸÊÿ∑§U.......................................................................x|-x} ⁄UflÊ«U∏Ë ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Œ˝Ê„U..........................................................................x~ ÁèÊˇÊÊ ’ŸË ª˝Ê◊ËáÊ..................................................................yv-yw ‚‹Í¢’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢Œ‡Ê...............................................................yx ¬Ê¢ø ÃàflÊ¥ ∑§ Á‡Êfl........................................................................yy Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È⁄UÊ¸ ∑§Ê‹Ë................................................................yz flÊßÀ«U ‹Êß»§...............................................................................y{ ◊Ê◊Í‹Ë ¤Ê≈U∑§ ‚ ...........................................................................y| ’ÊÚ‹ËflÈ«U Á‚ÃÊ⁄U... .........................................................................y} ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U... ¡Ë „UÊ¢, „U◊Ê⁄UÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÒ •Ê¬‚ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚– Á„UãŒË ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ê •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚„UèÊÊªË èÊË „UÒ– ß‚‚ ¡È«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥—- ~~z}yy~~y|, ~wvvywwxw~

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 2

ljksdkj vDVwcj 2013

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 3

×ÁÕêÌ Üæð·¤Ì¢˜æ ÕÙæ× ¥çÙßæØü ×ÌÎæÙ

Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡∏ÊŒ „UÈ∞ {| flcÊ¸ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥– •Ê¡∏ÊŒ èÊÊ⁄UÃ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ Ê»§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •¢äÊË ŒÊÒ«U∏ ◊¥ èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊„Uàfl ¡M§⁄UÃ ‚ ÖÿÊŒÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ø‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Œ‡Ê ∑§ ŸËÁÃ ÁŸäÊÊ¸⁄U∑§ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ∑Î§ÁÃàfl ◊¥ èÊÊ⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ‚’∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿÁäÊ∑§ äÊŸ-’‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ äÊŸ, ’‹ •ÊÒ⁄U ’Ê„UÈ’‹ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ∞∑§ ‚ÊøŸËÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ „UÒ– „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ •¬⁄UÊäÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒŸ ⁄UÊÃ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Ã Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ¡’ øÈŸÊfl •ÊÃ „UÒ¥ ÃÊ ÿ„UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ äÊŸ’‹, ’Ê„UÈ’‹ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿÊ‡ÊË „UË ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÃ „UÒ¥– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ èÊÍÁ◊∑§Ê ‚ ß¢∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈèÊÊ¸Çÿ ∑§Ë ’ÊÃ „UÒ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ èÊË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸflÊ¸„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ¡ŸÃÊ èÊË •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ •Ä‚⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U øÍ∑§ ∑§⁄U ¡ÊÃË „UÒ Á∑§ ◊⁄U ∞∑§ ◊Ã ‚ ÄÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ß‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥, ‹ÊÅÊÊ¥ ◊ÃŒÊÃÊ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÃŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ŸÃË¡ÃŸ ∑È§‹ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ÊäÊ •âÊflÊ ∑§èÊË-∑§èÊË •ÊäÊ ‚ èÊË ∑§◊ flÊ≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÈß¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ◊¥ ‚ „UË Á∑§‚Ë ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ÁSâÊÁÃ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „UÒ– ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝’Èf ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ Sflÿ¢ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÍ‚⁄U Ã’∑§ ∑§Ê èÊË „U⁄U„UÊ‹ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U¥– •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊÃË „UÒ– ©UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË fl„U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ flÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ, ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê øÿŸ, ’Ê„UÈ’‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ Œ‹ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ flÊ⁄U ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ©UÄÃ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚ûÊÊ‡ÊËŸ „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË ÿÊ ÿÍ° ∑§„U¥ Á∑§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ŸËÁÃ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚ ’Ê⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄÃ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªŒ∏ŒË „UÁâÊÿÊŸ ∑§ Á‹∞ •àÿÊÁäÊ∑§ äÊŸ-’‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– fl„UË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊäÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ŒÊŸÊ¥ ‚ „UË ◊È∑§Êfl‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¬˝àÿÊ‡ÊË øÿŸ ◊ ∑§Ê»§Ë ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃË „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ’„UÈÃ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÅÊÊ‚Ë ¬Ò∆ ’ŸÊ ‹Ë „UÒ– ÿÍ° ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ flÊ≈U „UÒ¥ ¡Ê ∑§◊Êfl‡Ê ßŸ∑§Ê „UË Á◊‹Ã „UÒ¥– ∞‚Ê ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ èÊË ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „UÒ¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©UŒÊ‚ËŸ ◊ÃŒÊÃÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊ÃŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ -èÊÊ¡Ê¬Ê ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ M§ÅÊ ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „UÒ– flÒ‚ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬‚¢Œ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¿Á√Ê ’Ê„UÈ’‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ √ÿflSâÊÊ ∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl „UÊªÊ Á∑§ fl„U øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊ‡ÊË øÿŸ ◊¥ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ¿Áfl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’ŸÊ∞¢– ¡M§⁄UÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ©UÃÊ⁄U ª∞ ’Ê„UÈ’Á‹ÿÊ¥ fl •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§SÃ ŒŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ◊¥ Á„USSÊÊ ‹¥ ÃèÊË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ljksdkj vDVwcj 2013

ekfld

o"kZ % 09] vad % 11 i`"B % 48] ubZ fnYYkh ewY; 12 #i,] vDVwcj 2013

laiknd

eksfljkt ^lkfgy* dk;Zdkjh laiknd

ih- ,y- dksBkjh egkizc/a kd

ehuk tSu foKkiu izc/a kd

lqys[kk tSu czkM a eSut s j

cj[kk izlkj izc/a kd

,l-,l- feJk fofèk lykgdkj

vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½ ize[ q k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½ ,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½] Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½ fo'ks"k laoknnkrk

vkn'kZ 'kekZ ofj"B laoknnkrk

lhek f=kikBh xqyukt laoknnkrk

nhid 'kekZ] lyeku QksVksxkz Qj

,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] jkds'k [kUUkk ysvkmV fMtkbuj

nsojkt laikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 iz'kklfud dk;kZy;

ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095 eksckbZy& 9250334542] 9958449947 osc % www.sarokar.com e-mail : editor.sarokar@gmail.com Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eksfljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eksfljkt ^lkfgy* eksckby% 9891957770] 9540297770 if=kdk ls lacfa /kr lHkh rjg ds fooknksa dk U;kf;d {ks=k fnYyh gksxkA

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 4

ØêÂè ·¤ô »éÁÚUæÌ ÕÙæÙð ·¤è ÌñØæÚUè? Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÿ„ ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÷Ë „Ò– ¬⁄U ß‚∑§Ë ∞∑§ SflSÕ ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò, ß‚∑‘§ ÁflL§h ¡Ê∑§⁄U ¡Ù ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl Ÿ ∑‘§fl‹ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ÷Ë øÙ≈U ¬„È¥øÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§‹ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑‘§ Á‹∞ SflSÕ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ flÁ¡¸Ã ‚Ê⁄U ¿‹¿¥ŒÙ¥ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁSÕÁÃ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ◊¥ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U, Ÿ»§⁄UÃ ∑§Ê ¡„⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U ÷Ë ‚ûÊÊ ¬Êß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê üÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ »Ò§‹ÊÿÊ, „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ùª ‚∑§Ë– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ©‚Ë ⁄UÊSÃ ‚ „Ù∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ’‚ Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬„‹ Sflÿ¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Êª •Ê∑§⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ê ÕÊ •’ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË ‚¥ª∆Ÿ Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù •Êª Á∑§ÿÊ „Ò– øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù „È•Ê fl„ ß‚Ë üÊ¥Îπ‹Ê ∑§Ë ∑§«∏Ë ÕË– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤Ê •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊÖÿÙ¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¡Ù ¤ÊÍ∆ •Ê¥∑§«∏ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ‚ø ¡ŸÃÊ ¡ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò, Á‹„Ê¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë «ª⁄U ¬⁄U ø‹∑§⁄U

fl„ ‚ûÊÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Ë ∞¡¥« ¬⁄U ø‹Ã „È∞ Áfl‡fl Á„¥ŒÍ

¬Á⁄U·Œ Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ’flÄÃ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‚Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U «Ê‹Ê– ÿlÁ¬ ß‚ ¬⁄U ¬„‹ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ øÈ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ŒªË– ◊Í‹Ã:øÒòÊ ◊Ê„ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê øÃÈ◊Ê¸‚ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ,‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ flª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁŸàÿ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ •¬ŸË Á¡Œ ¬⁄U •«∏Ë ⁄U„Ë– ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‚ê◊ÊŸ „ÙªÊ,‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Êß¸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ÷Ë Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ŸÃÊ •ÿÙäÿÊ ¬„È¥ø ª∞– ßŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬„‹ ÃÙ ’«∏ „Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬ŸË•¬ŸË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Œ⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

• ı ⁄ U ß‚∑‘§ ’ Ê Œ ‡ÊÈM§ „È•Ê ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‚‹Ë π‹– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ⁄U„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ÿlÁ¬ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÕË¥,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃ ∑§Ê⁄U‚fl∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ ∑‘§ üÊË◊Èπ ‚ ¡Ù flÊÄUÿ ÁŸ∑§‹ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÉÊÙÁ·Ã M§¬ ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– ÁŒÀÀÊË ‚ ‹πŸ™§ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’¡Ê∞ •Ê◊ •Ê◊ŒË ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊÁ∑§ ÄUÿÊ Á„¥ŒÍ „ÙŸÊ Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄UÊœ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U •Ê¡◊ πÊŸ ¬⁄U ÕÊ– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ÿÍ¬Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ ÷Ë ’ÿÊŸ ŒÊªÊ,ÄUÿÊ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê∞¥– ÿ„ ’ÿÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ •ÊÁπ⁄U øÊ„ÃË ÄUÿÊ ÕË? ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ Õ Á∑§ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÃŸÊfl ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò fl„ ’ŸÊfl≈UË „Ò– ÿ„ œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝¬¥ø „Ò– Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈÃ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ùß¸

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á‚¥ÉÊ‹ ‚Ê„’ ∑‘§ üÊË◊Èπ ‚ ¡Ù ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÁŸ∑§‹, ©Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ÿÊòÊÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÕË, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ÁŒ◊Êª Á∑§‚∑§Ê ÕÊ– äÿÊŸ ŒËÁ¡∞ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¡’ ÷Ë ∑§Ùß¸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ©‚◊¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ÕÊ Á∑§ ÿÊòÊÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •’ ÕÙ«∏Ê ¬Ë¿ ¡Ê∑§⁄U Œπ¥ ªÈ¡⁄UÊÃ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ∞ ª∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑§Ù– ªÈ¡⁄UÊÃ øÈŸÊfl ∑‘§ ŒÊÒ⁄U ÊŸ ∑§„Ë¥ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÃË „Ò ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •„◊Œ ¬≈U‹ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ πÈŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù •Êª ø‹ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ ÷Ë •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ©‚ ‡ÊéŒ ¬⁄U „ÙÃÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù ¡Ê∞– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë Ÿ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù ∑§÷Ë •„◊Œ Á◊ÿÊ¥ ¬≈U‹ ∑§„Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊ÙŒË ∑§Ê S≈UÊß‹ „Ò Á∑§ fl Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥ fl„ Á∑§‚ ‚¥¬˝ŒÊÿ ‚ ¡È«∏Ê „Ò ©‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– •⁄U‚Ê ¬„‹ ¡’ ¡∞◊ Á‹¥ªŒÙ„ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ Ã’ ÷Ë ◊ÙŒË Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝øÁ‹Ã ŸÊ◊

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 5

ÎÚU¥âÜ ÖæÁÂæ ·¤ô Øã â×Ûæ ¥æ »Øæ ãñ ç·¤ ©â·¤è ¥ôÚU âð ÖæÁÂæ àææçâÌ ÚUæ…Øô´ ¹æâÌõÚU âð »éÁÚUæÌ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ Áô ÛæêÆð ¥æ´·¤Ç¸ð Âðàæ ç·¤° »° ãñ´, ©Ù·¤æ â¿ ÁÙÌæ ÁæÙ ¿é·¤è ãñ, çÜãæÁæ çß·¤æâ ·¤è Ç»ÚU ÂÚU ¿Ü·¤ÚU ßã â ææ Ùãè´ Âæ â·¤ÌèÐ §âçÜ° âæÚUæ ÁôÚU §â ÕæÌ ÂÚU ãñ ç·¤ ÁÙÌæ ×ð´ Ïæç×ü·¤ ©‹×æÎ ÂñÎæ ç·¤Øæ Áæ°Ð ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ¡ê‚ ◊Êß∑§‹ Á‹¥ªŒÙ„ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ù •Ê◊ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬„øÊŸ ‚∑‘§– Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •„Á◊ÿÃ Ÿ„Ë¥ ŒÃ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊„¡ ~¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ~w¬˝ÁÃ‡ÊÃ ©‚ •Ê’ÊŒË ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò,¡Ù ÿÊ ÃÙ Á„¥ŒÈ „Ò ÿÊ Á„¥ŒÍ œ◊¸ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃË „Ò– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë fl ÿ„Ë »§Ê◊Í¸‹Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë }Æ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ wÆ‚Ë≈U¥ ∞‚Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ◊ÙŒË ∑§Ê ¡Ù⁄U Á„¥ŒÍ’„È‹ {Æ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÙÃ⁄U»§Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ÁflÁ„¬ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÀÀÊÊ ∑§⁄UªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Sflÿ¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ù ∑§ÎcáÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥

◊ÒŒÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ •’ ©ÃŸÊ •‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ ◊ÈgÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê „Ò, ß‚Á‹∞ fl ∑§ÎcáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄U¥ª– ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÕÈ⁄UÊ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ê ª„⁄UÊ ŸÊÃÊ „Ò,◊ÙŒË ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚Ë ŸÊÃ ¬⁄U „Ò •ı⁄U ß‚Ë ŸÊÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl ÿÍ¬Ë ‚ πÈŒ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U flÙ≈U ◊Ê¥ª¥ª– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ÎcáÊ Ÿ ¡⁄UÊ‚¥œ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ù àÿÊª ∑§⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸœÊŸË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ fl ¡ã◊÷ÍÁ◊ ‚ ‹ªË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÃË∑§Ù¥ ÿÊ S¬C ‡ÊéŒÙ¥ ©ÀÀÊπ ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ ’«∏Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ÿÊÁŸ ◊ÙŒË Ÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ …Ê¥ø ◊¥ ∑Ò§‚ …Ê‹ŸÊ „Ò ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– mU

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊË •Ÿ∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹ „ÙÃ „Ò Á¡Ÿ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •‹ª-•‹ª •¬Ÿ •¬Ÿ ‚Ùø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊÊÿ¥ ¡ã◊ ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ flªÙ¥¸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬˝’ÈäŒ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÁÃ¬ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ‚Ùø ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊÊÿ¥ ’Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¡Ù ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÙÃË „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„øÊŸ øÁø¸Ã ⁄U„ÃË „Ò– øÊ„ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ˇÊòÊ „Ù, ‚¥S∑§ÎÁÃ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ˇÊòÊ „Ù, ©lÙ¥ª ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ˇÊòÊ „Ù, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÎÁ· ∑§Ê ˇÊòÊ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ßŸ ‚’ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê, ©‚∑‘§ ªÈáÊ, ©‚∑‘§ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿Áfl ÁŸÁ◊¸Ã „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª „Ë Ÿ¡∏Á⁄UÿÊ „ÙÃÊ „Ò– •¬Ÿ Ÿ¡∏Á⁄U∞ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊÿ ÃÙ ∑§÷Ë „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚flÊ⁄UÃ˜ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÷Ë ¡ŸœÊ⁄UáÊÊ ◊¥ •¥Ã⁄U Œπ ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œ¥«, ÷Œ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ò∆ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ©‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‹∞ ©‚∑§Ù “flÙ≈U” ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ¡∏Á⁄UÿÊ ∞∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ÃÊ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ …‹ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ©‚¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ‚flÊ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ë •¬ŸË ◊ÿÊ¸ŒÊÿ¥ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„∑§⁄U ©‚ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ‚flÊ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ ’¥œŸ ‚ ’¥œ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÉÊÈ‹ŸÊ Á◊‹ŸÊ ©ÃŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ˇÊòÊ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl „ÙÃÊ „Ò– SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡’ ‚ûÊÊ ∑§Ë ’Êª«Ù⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •Êß¸ Ã÷Ë ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ …Ê¥ø ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆Ã ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞¡¥‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …Ê¥øÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊gŸ¡∏⁄U „◊Ê⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Á‚S≈U◊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ©‚Ë SflM§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ „Ò ¡Ù SflM§¬ ©‚∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ „Ë ÕÊ– ¬„‹ ¡Ù •Êß¸.‚Ë.∞‚. ŸÊ◊ ÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ •Êß¸.∞.∞‚. ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á◊‹ ªÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á¡ê◊ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •œËŸ •ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’ŸÊ ⁄U„ ß‚∑§Ê ÷Ê⁄U •.÷Ê.¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚ŸÃ¥òÊ ∑‘§ •Êß¸.∞.∞‚. ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ

Page 6

‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ ‹Ã „Ò¥– ¡’ ßŸ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ã „Ò¥, Ã’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ßŸ◊¥ ÷Ë ‚¥flŒŸÊ∞¥ „Ò¥, ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ∞¥ „Ò¥ ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒŒ¸ „Ò– •¬ŸË ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ÃÕÊ ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊªÎÃ ◊ŸÈcÿ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷Êª ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË ∑‘§. ‚È⁄U‡Ê ∑§Ë „Ê‹ ◊¥ „Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÈSÃ∑§ ßÄ∑§Ë‚ Á’„Ê⁄UË •ı⁄U ∞∑§ ◊Œ˝Ê‚Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò– üÊË ∑‘§. ‚È⁄U‡Ê Ÿ •¬Ÿ •Êà◊∑§âÿ ◊¥ Á‹πÊ ŒÒŸ¥ÁŒŸË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ Á‹πË ŸÙ≈U‡ÊË≈U, ‚¥ˇÊÁ¬∑§Ê, •ÊŒ‡Ê, ÁŸŒ¸‡Ê Á¡ã„¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§È¿ •‹ª, ∑§È¿ ŸÿÊ, Á¡‚ ¬…∏Ÿ ‚, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ÙÁ⁄UÿÃ Ÿ „Ù, Ÿ ◊È¤Ê Á‹πŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ– ßÄU‚Ë‚ Á’„Ê⁄UË •ı⁄U

¥æ× ÏÚU‡ææ¥ô´ ·¤æ ¹´ÇÙ ·¤ÚUÌæ ãñ ·¤éÀ ¥æ§ü.°.°â. ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤æ âæçãˆØ Üð¹Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ‚ı¥¬ ªÿ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Œ¡¸ ∑§Ù ™§¥øÊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ ‚∑‘§– ¬˝‡Ÿ •ÄU‚⁄U ÿ„ ©∆Ã ⁄U„ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ÉÊÈ‹ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ©‚ ∞∑§ ∑§∆Ù⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ? „Ê‹Ê¥Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬ŸÊ ÿ„ ÁŸ¡Ë ªÈáÊ •ı⁄U Sfl÷Êfl „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù Á∑§‚ M§¬ ◊¥ …Ê‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ „Ò¥ ©‚∑‘§ ø‹Ã ©‚ ‚ŒÒfl ÿ„ ‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ©‚∑‘§ ß‚ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ©À≈UÊ •Õ¸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ÃÊ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡’ fl„ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‹Ùª ©‚ ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª ‚◊¤Ê ’Ò∆Ã „Ò¥– ¡’ Á∑§‚Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‹Ùª ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„àÿ, ‚¥S∑§ÎÁÃ ÿÊ ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ¿Áfl ©÷⁄UÃË „Ò– ¡’ ∑§Ùß¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ„àÿ ‚Î¡Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ M§Áø ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ∞‚ ¬˝‡Ÿ •ÄU‚⁄U π«∏ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ‚ ÄÿÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ©¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ¡Ò‚Ë

∞∑§ ◊Œ˝Ê‚Ë üÊË ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê ◊‚Í⁄UË •äÿÿŸ∑§Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ „Ò– ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UË Á„ãŒË ∑§ŒŒÍ, ∑§gÍ „Ë „ÙãŒÊ, ß¥ÁÃ„Ê „Ù ªß¸ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§Ë, øËŸÍ, ‚¥«Ë •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Ë «é‹Í «Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U, ¡Ë.•Ù.∑‘§. •Ê∆ ∑§Ê ∆Ê∆, ∑§¥«ÄU≈U⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË ªÙ çU‹Êß¸ ∞ ∑§Êß≈U, ◊Ò¥ •ª⁄U ∑§gÍ– ÿ ‚’ ‡ÊË·¸∑§ „Ò ©Ÿ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á¡ã„¥ üÊË ‚È⁄U‡Ê Ÿ ’«∏Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ •ı⁄U √ÿ¥ÇÿÊà◊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „Ò¥– ÿ„ ‹πŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§

SßÌ´˜æÌæ Âýæç# ·Ô¤ ÕæÎ ÖæÚUÌ ×ð´ ÁÕ â ææ ·¤è Õæ»ÇôÚU ÁÙÌæ ·Ô¤ ãæÍ ×ð´ ¥æ§ü ÌÖè âð ÂýàææâÙ àææãè ·Ô¤ ÂÚU ÂÚUæ»Ì Éæ´¿ð ·¤è ×õÁêÎ»è ÂÚU ÂýàÙ ©ÆÌð ÚUãð ãñ´Ð ÁÕç·¤ ·¤æÙêÙ ÃØßSÍæ ¥õÚU çß·¤æâ ·¤è ÎëçC âð àææâÙ ·¤è ¥ôÚU âð °·¤ çÙØ´˜æ·¤ °Áð´âè ¥æßàØ·¤ ãôÌè ãñÐ ªÈáÊÙ¥, Sfl÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬Ÿ ◊ÊŸflËÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ¬Œ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ª„⁄UÊß¸ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚»§‹ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 7

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚ ¡ÁŸÃ ªÈS‚Ê •ı⁄U øãŒ ‚flÊ‹

◊È¥’ß¸ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¥« ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÁŒÀÀÊË ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚ÊÃ ÁŒŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊÃ „Ù Á∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê »§Ù≈UÙ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄U‹ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‡ÊÁQ§ Á◊‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ z ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡’ fl„ •¬Ÿ ¬‡ÊªÃ ∑§Ê◊ ‚ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ªÿË ÕË– ßŸ •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ¬„‹ ©‚ ‚„∑§◊Ë¸ ∑§Ù ’Ê¥œ ÁŒÿÊ,©‚∑§Ë Á¬≈UÊß¸ ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ÿÈflÃË ∑§Ù •¬ŸË „fl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë fl·¸ •¬˝Ò‹ ◊¥ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ’‹Êà∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ wÆvx∑‘§ •ãÃª¸Ã ∑‘§‚ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ àflÁ⁄UÃ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÙªË– •ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù vÆ‚ wÆ‚Ê‹ ÿÊ ©◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡∏Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ı⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÎÁáÊÃ ÿıŸ Á„¥‚Ê ◊¥ fl •¬⁄UÊœË ¬„‹Ë Œ»§Ê Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U „Ù¥ª– •¬⁄UÊœ ◊¥ Á‹# •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– S¬C „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ fl¡„Ù¥ ‚ ∞‚ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ Õ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ •ı⁄U ÿıÁŸ∑§ Á„¥‚Ê ¡Ò‚ Á∑§ ¿«∏¿Ê«∏, Á»§∑§⁄U’Ê¡Ë ÿÊ •¬ŸË ªãŒË ÁŸªÊ„¥ «Ê‹ ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „Ù– •ı⁄U •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ⁄UflÒÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ ¬˝ÁÃ ◊ıŸ ’⁄UÃÊ „Ù– ljksdkj vDVwcj 2013

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∞∑§ •„◊ ‚’∑§ ÿ„Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿıŸÁ„¥‚Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, øÈå¬Ë ÿÊ ©¬ˇÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ¿«∏¿Ê«∏ ÿÊ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÈflÊ ©◊˝ ∑§Ê ÷≈U∑§Êfl ∑§„ ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– •¬Ÿ ∞∑§ •Ê‹π ◊¥ éÿÍ⁄UÙ •Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U‚ø¸ ∞á« «fl‹¬◊á≈U ∑‘§ ¬Ífl¸ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡Ë ¬Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ß‚ ‚¥’¥œÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ flÄÃ§ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚, ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬⁄UÊœÁflôÊÊŸ ∑‘§ “’˝Ù∑§Ÿ Áflá«Ù¡” Á‚hÊãÃ ¬⁄U ø‹– ß‚ Á‚hÊãÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ª⁄U ¿Ù≈U ¿Ù≈U Áflø‹ŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªÿË ÃÙ fl„ •Áœ∑§ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄UÃ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– (ßÁá«ÿŸ ∞ÄUS¬˝‚ w| •ªSÃ wÆvx) ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ÃÊ ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê ß‚ ’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë ~w »§Ë‚ŒË ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊á«‹ (∞‚ÙøÒ◊) ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ¡È«∏Ê ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ ÁŒÀÀÊË, ◊È¥’ß¸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ’¥ª‹ÈM§, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ¬ÈáÊ,Œ„⁄UÊŒÍŸ ‚Á„Ã ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ „⁄U yÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ŒÈc∑§◊¸ „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „⁄U ÉÊ¥≈U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃË

„Ò– „⁄U wz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙÃË „Ò– ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ •‚È⁄UˇÊÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§’ Á◊‹ªË ? ÄUÿÊ „⁄U ∑§ÙŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ •œ¸˜Œ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ¡flÊŸ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ •ÕÊ¸Ã ∞∑§ ‚ÒãÿË∑§ÎÃ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊¥ ß‚‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •Êà◊¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ¡’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊È¥’ß¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©m‹Ÿ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‹Ù…Ê ∞fl¥ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‹Ù∑§Í⁄U ∑§Ë Ám‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ Ÿ ¡Ù Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë fl„ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U „È•Ê ÕÊ - ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË ÕË– ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ Œ’Œ’Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŒŸŒ„Ê« ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÈŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê - πÊ‚∑§⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©¿Ê‹ ∑§Ê - Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË– ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ •‹ª •‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∞fl¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË– ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§ãŒ˝, ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ ∑‘§ãŒ˝‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ßŸ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡flÊ’ •Ê∆ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U Œ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŒÙ •ãÿ ’ÊÃ¥ ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥– ∞∑§ ∑§Ê ‚¥’¥œ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ŸÊÃ flQ§ ©‚◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ãàfl ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒπÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ø„‹ ¬„‹ ÷⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ß‹Ê∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ …¥ª ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ù - πÊ‚∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ - ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ÁflSÃÊÁ⁄UÃ „ÙÃ ¡ÊÃ „Ò¥, Ã’ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸË „ÙÃË „Ò– ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ë Á«¡ÊßŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁflmÊŸ ‚Ë ⁄UÊÚÿ ¡»§⁄UË Ÿ v~|v ◊¥ „Ë ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§Ë „Ò¥– •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚¥’¥œ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©¬ÁSÕÁÃ ‚ ¡È«∏ÃÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ’…∏ÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∞¡á«Ê ’ŸÊŸÊ „ÙªÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù– ¡„Ê¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ê •Ê‹◊ ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ◊¥ ’„Œ Áfl·◊ „Ù, fl„Ê¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U 7

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª– „Ê‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚¥‚Œ ◊¥ vv »§Ë‚ŒË, ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ | »§Ë‚ŒË, „Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ }.z »§Ë‚ŒË, ‡ÊË·¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ vz »§Ë‚ŒË ÃÕÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ vÆ »§Ë‚ŒË „Ë „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¬ÈM§· flø¸Sfl flÊ‹Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙªÊ– √ÿfl‚Êÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ÿÊ ø‹ÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë fl ¬Ë¿ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– fl„Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „Ò–

Page 8

ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò– ’¥ª‹ÈM§ ¡Ò‚Ê ◊„ÊŸª⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •√fl‹ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡„Ê¥ Ÿı∑§⁄UË¬‡ÊÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wy.x »§Ë‚Œ „Ò, ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U øÛÊß¸ „Ò ¡„Ê¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ v~.y »§Ë‚Œ „Ò, ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ◊È¥’ß¸ „Ò ¡„Ê¥ v}.} »§Ë‚Œ „Ò, ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ◊„ÊŸª⁄U ÿÊ Ÿª⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë •ÊÃ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ’…∏ªË ©ÃŸÊ „Ë ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄UÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„¡

√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê •èÿSÃ ’ŸªÊ– •ãÃ ◊¥, ‚◊Íø ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ „Ò, ¡Ù ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ •’ ÿıŸ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬ËÁ«∏Ã øÈå¬Ë ÃÙ«∏Ã ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– •÷ÍÃ¬Ífl¸ ‚Ê„‚ ∞fl¥ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ©‚Ÿ Ÿ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ fl„ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ©◊˝ ÷⁄U ¡‹ ◊¥ ⁄U„, ◊ª⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U Á¡ãŒªË ∑§Ê •ãÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ¬‡Ê ◊¥ ‹ı≈UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– m

UØæ àæèÜæ ·¤è ÒÙñÄØæÓ çÈ¤ÚU ÂæÚU Ü»æ Âæ°´»è ×çãÜæ ßôÅUÚU ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ zÆ »§Ë‚Œ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Ê üÊÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù Á◊‹Ê ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡’⁄UŒSÃ ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ ∞‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ◊¥ •ÊœÊ Á„S‚Ê Œ∑§⁄U ŒËÁˇÊÃ Ÿ ©Ÿ‚ Á¡‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ÕË, fl„ ©Ÿ∑§Ù Á◊‹Ê Ÿ„Ë¥– ÿ„ ‚flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ∑§„Ê ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚‡ÊÄàÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË ß‚ ¬„‹ ∑§Ê ∑§Ùß¸ Á‚ÿÊ‚Ë »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃÊ •ŸÊ¡ Á◊‹ªÊ, ’ÁÀ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÙªÊ– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚’‚ flÁ⁄UD ◊Á„‹Ê ∑§Ù „Ë ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚‚ ¬„‹ •ŸÊ¡

∑§Ë ¡ª„ Ÿ∑§Œ ÷ÈªÃÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÛÊüÊË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ∞‚ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§∞ ª∞ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë flÁ⁄UDÃ◊ ◊Á„‹Ê ‚ŒSÿ ∑§Ù „Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ßŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒËÁˇÊÃ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ∑‘§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù¥ª– πÊ‚∑§⁄U ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈŒÎ…∏ „ÙªË– Á‚ÿÊ‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ŒËÁˇÊÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ „ÙªÊ– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ËÃ ∑‘§ ¬Ë¿ ß‚ ¬ˇÊ ∑§Ë ÷Ë øøÊ¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ Ÿ ß‚ Á‚ÿÊ‚Ë ‚Ùø ◊¥ ÃéŒË‹Ë ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ zÆ »§Ë‚Œ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÁŒÀÀÊË øÈŸÊfl ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§È‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v,vy,}||zw „Ò •ı⁄U ◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zv,v~,zv| „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 9

×.Âý. ×ð´ ƒæôÅUæÜô´ ¥õÚU È¤ÁèüßæÇ¸ð ·¤è ÂØæüØ ©‘¿ çàæÿææ «ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊Ê¸ ◊.¬˝. ◊¥ ◊ÈããÊÊ ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë flÒÃÁ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê π‹ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ,¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë«Ë∞‚ ÿÊÁŸ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ’ªÒ⁄U ¬…∏Êß¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê π‹ ÷Ë ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë Œ◊ ¬⁄U •ÿÙÇÿÙ¥ ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊.¬˝. ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡‚‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¬ÊòÊ ‹Ùª •’ «ÊÄU≈U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π«∏ „Ù ª∞ „Ò– ¬Ë∞◊≈UË ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ◊ÈããÊÊ ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥á«‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ë ∑§⁄UÃ Õ, π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥,•ı⁄U ß‚ ∑§Êá« ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ÷Ë ©¡Êª⁄U „Èß¸ „Ò–ÿ„ ’ÊÃ Ãÿ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊≈UË ¡Ò‚Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ œÊ¥œÊ‹Ë ’ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê„ ∑‘§ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ù¬Ê‹ ∑‘§ ’⁄U∑§Ã©ÀÀÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ’Ë«Ë∞‚ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ‚ •’ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë ©ûÊ⁄U Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÿ ◊ÈãŸÊ÷Êß¸ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë ∑§Á∆Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ∞Ú ∑Ò§‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÃ „Ùª¥? ©ÀÀÊπŸËÿ „Ò Á∑§ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ’⁄U∑§Ã©ÀÀÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë«Ë∞‚ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ¬⁄UËˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ’Ê„⁄U ‚ ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê

ljksdkj vDVwcj 2013

Á‹πflÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „È•Ê „Ò– •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ê•äÿˇÊ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ èÊÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò– ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ∑§È∞Ú ÷Ê¥ª ÉÊÈ‹Ë „Ò - ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹, ¬¬⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ,¬˝fl‡Ê ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ¬⁄UËˇÊÊ „Ê‹ ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚’ ∑‘§ ‚’ ∞∑§ ¡È≈U „Ù∑§⁄U »§¡Ë¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙªË ’Ÿ øÈ∑‘§ „UÒ¥– ©¬ÿÈ¸Q§ ÁSÕÁÃ ‚ ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ◊.¬˝. »§¡Ë¸’Ê«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È»§ËŒ ¡ª„ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– «ÊÄU≈U⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ øÊ„ ª≈U ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ „Ù ÿÊ ŸÊ≈UÊ ‚’◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹ ◊.¬˝. ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã Á◊‹ ¡Ê∞¢ª ÿ„Ê¢ Á’ŸÊ ¬…∏Êß¸ •ı⁄U ’ªÒ⁄U ©¬ÁSÕÁÃ ∑‘§ ∞◊≈U∑§ ∑§Ë flÒÃÁ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê œ¥œÊ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÷Ë ∞∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ∑§Ê‹¡ ∞«◊Ë‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë‡ÊŸ Œ∑§⁄U ∞¡á≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥, •ı⁄U ÿ ∞¡á≈U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ëß¸ ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄Uá≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞«◊Ë‡ÊŸ ÁŒ‹flÊÃ „Ò¥– ∞¡á≈U,¿ÊòÊ •ı⁄U ∑§Ê‹¡ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆ªÊ∆ ‚ Ãÿ „Ò Á∑§ ÿ„ÊÚ ÷Ë ’Ë«Ë∞‚ ¡Ò‚Ê π‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊.¬˝. ◊¥ ∞∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á«å‹Ù◊Ê •ı⁄U Á«ª˝Ë ’ÊÚ≈UÃÊ „Ò

©‚∑‘§ ¡ª„-¡ª„ S≈U«Ë ‚¥≈U⁄U πÈ‹ „È∞ „Ò¥ ßŸ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ≈UÙ≈UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë œÊ¥œÊ‹Ë ÷Ë •ÄU‚⁄U ‚ÈÁπ¥¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò, ◊ª⁄U ‡ÊÊŸ ‚ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÁ‚¥¸ª ∑§Ê‹¡ πÙ‹ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ÿÙÇÿÃÊ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò •ı⁄U ¡Ù „Ò flÙ ∑§Êª¡Ë „Ò¥– ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ŸÁ‚¥¸ª ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ∑§„Ë¥∑§„Ë¥ ‚ Ÿ∑§‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ’ªÒ⁄U ¬…∏ Á‹π Ÿ‚¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ë∞« ◊¥ œÊ¥œÊ‹Ë •ı⁄U »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ë π’⁄U¥ •’ ø‹Ÿ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê •’ •Êà◊‚ÊÃ „Ù øÈ∑§Ê „Ò¥, •ı⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ fl„Ë ∑§Ê‹¡ ø‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ’ªÒ⁄U ¬…∏Êß¸ ∑‘§, ’ªÒ⁄U ©¬ÁSÕÁÃ ∑‘§ Á«ª˝Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’Ë∞« ∑§Ê‹¡ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’À∑§È‹ ¡Ë⁄UÙ¥ „Ò¥ ◊ª⁄U ‡ÊÊŸ ‚ ø‹ ⁄U„¥ „Ò– ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ’ÀÀÊ’ÀÀÊ „Ò ’‚ ◊ÊãÿÃÊ ‹Ù •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§È¿ Ÿ ⁄UπÙ¥ ∑§Ê‹¡ ÃÙ ø‹ªÊ •ı⁄U ÿ„ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª Ÿ „Ë Á‚πÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ Áfl÷Êª ÷Ë ’ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê‹¡ ø‹ÊÃÊ „Ò Á‚»§¸ ◊ı∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿∑§ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊÃ¥ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë¥ ÁŒŸ ’Ê’Í •ı⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ÷Ê⁄UË »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ Ãÿ „Ò ßÃŸ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§È¿∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’‹’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚◊¥ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¥ÁÀ¬ÃÃÊ ¬˝ÃËÃ „ÙÃË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§Ë Œ⁄U¥ ÷Ë Ãÿ „Ò¥– m

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 10

â¢Ì ·¤è â¢Ì§ü ÂÚU Ü»æ âßæçÜØæ çÙàææÙ

Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ªıÃ◊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥÷Í ‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUÃ ◊¥ •Ê „Ë ª∞– vv ÁŒŸ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ß¥Œı⁄U ÁSÕÃ ©Ÿ∑‘§ •ÊüÊ◊ ‚ Á¡‚ ’ŒŒË¸ ‚ ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊÃ ©∆ÊÿÊ ©‚‚ Œ⁄U‚fl⁄U „Ë ‚„Ë ◊ª⁄U ÿ„ Ãâÿ ÃÙ ¬ÈÅÃÊ „È•Ê „Ë „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê◊ •ı⁄U πÊ‚ ◊¥ ∑§Ùß¸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã◊Ê◊ Á‚ÿÊ‚Ë øÊ‹Ù¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∑§Ù œÍÃ¸ÃÊ¬Ífl¸∑§ Sflÿ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚¥Ãß¸ ¬⁄U ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚flÊ‹ ÃÙ fl •ŸÈÿÊÿË ÷Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥ ¡Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ß¸‡fl⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆ Õ– ◊¬˝ ∑‘§ Á¿¥ŒflÊ«Ê •ÊüÊ◊ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ¡Ùœ¬È⁄U ÁSÕÃ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U „fl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ß¸‡fl⁄U ‚ ‡ÊÒÃÊŸ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÕÙ«∏Ë ’„ÈÃ ∑§‚⁄U ©Ÿ∑§Ë ’¡Ê „⁄U∑§ÃÙ¥ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ß‚‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ‚¥Ã ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U œÍÃ¸ „ÙÃ ŒπÊ ªÿÊ „Ò? ÄUÿÊ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ŸÊÃŸ œ◊¸, ◊ÊãÿÃÊ∞¥, ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¥ ÃÕÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ß‚ ’ÊÃ

∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ‚¥Ã •¬ŸË ‚¥Ãß¸ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ∞? ¡Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§÷Ë •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤ÊÊÃ Õ, Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ Ÿ◊ ∑§⁄U ¡ÊÃ Õ •ı⁄U Á»§⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ‹ÃË»§Ù¥ ¬⁄U Ÿ◊ •Ê¥π¥ ÷Ë ø◊∑§ ©∆ÃË ÕË¥, •Ê¡ ‹ÊøÊ⁄U •ı⁄U ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ∑§„Ë¥ „Œ Ã∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ùß¸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ ‹ªÊ „Ù– ßŸ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ ©∆Ê∑§⁄U Œπ ‹¥, •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ’Ù¤Ê Ã‹ Œ’ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊– ¬⁄U ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆Ê •¥œÁfl‡flÊ‚ „Ë „Ò Á¡‚Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ÉÊ◊¥«Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ¬˝÷Êfl fl ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë »§ı¡ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§‚Ê– œ◊¸÷ËL§ ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë ÁflflÊŒÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ù ‚⁄U •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U Á’∆ÊÿÊ Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑‘§ •Á÷◊ÊŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ë ∑§Ë– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÿ„ ÷Í‹ ’Ò∆ Õ Á∑§ ¡„Ê¥ •Á÷◊ÊŸ ÃÕÊ ÉÊ◊¥« •ÊÃÊ „Ò, ’’Ê¸ŒË

÷Ë ©‚∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ •ÊÃË „Ò– Á»§⁄U ÷‹ „Ë ©‚∑§Ê M§¬ ∑Ò§‚Ê ÷Ë „Ù? •ı⁄U ŒÁπ∞, •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U ’’Ê¸ŒË •Êß¸ ÃÙ ∞‚Ë Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥Ãß¸ ¬⁄U „Ë ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ ÁŒ∞? •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ‹Êπ ŒÈ„Êß¸ Œ¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ß¸‡fl⁄U ÁŸŒÙ¸· „Ò, fl„ ∞‚Ê ¬ÁÃÃ ∑§◊¸ ∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ãÃÈ ‚¥Ã ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸÊ „Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÎàÿÈ ‚◊ÊŸ „Ò– ‚¥Ã ∑§Ë ‚¥Ãß¸ Á∑§‚Ë ‚»§Êß¸ ÿÊ ‚’ÍÃ ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Á∑§ãÃÈ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ÁflL§h ÃÙ „flÊ ÷Ë ∞‚Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ë ‚»§Êß¸ ÷Ë ©«∏ÃË „Èß¸ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚ÊˇÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁC Ÿ ∑§⁄U Œ ©‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ãÃÈ ÿ„ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∆Ë∑§ „Ò, ∞∑§ ∑§ÁÕÃ ‚¥Ã ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– Á»§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ßÃŸË ’«∏Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ Á»§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁ’Ã „ÙŸ ÿÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞, ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê¥«– ∑§ÊŸÍŸ ∑§÷Ë ß‚‚ ¡È«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ß‚∑‘§ Œ¥‡Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ fl¥‡Ê Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸÿÁÃ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ fl •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •Ê‚Ê⁄UÊ◊ Ÿ ©‚∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊÊ „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ◊Ê»§Ë ∑‘§ ÃÙ ∑§Ãß¸ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„Ë¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù flÎ„Œ˜ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§È¿

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù Á’ŸÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ªÈŸÊ„ªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ≈UË•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U ⁄UË«⁄UÁ‡Ê¬ ’…ÊŸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÿ„ ‚’ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÙ¬ ¬„‹ ÷Ë ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¡Ù „Êÿ Ãı’Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊øÊß¸ „Ò fl„ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ø‹Ë ªß¸– ¡’Á∑§ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞‚Ê Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ fl„Ë ÁŒπÊÿÊ ¡Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ◊Ê¥¬«¥«Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í¡Ÿ flÊ‹ ÿ„ øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬˝flÄÃÊ ’Ÿ ¡Ê∞– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ •ŸÈÿÊÿË ÿŸ ∑‘§Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒflÊ’ ’ŸÊ ŒÃ– •ı⁄U ÿ„ ‚¥÷fl ÷Ë ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „ÙÃÊ ÃÙ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃ ◊¥ ‹ ¬ÊŸÊ ≈U…∏Ë πË⁄U „Ë ÕÊ– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ß¥Œı⁄U ÁSÕÃ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ‹Êßfl Œπ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœÊ ◊¥ Sfl⁄U ¬ÈÅÃÊ „È∞– ’øË-πÈøË ∑§‚⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– v~~y ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬˝Á‚ÁäŒ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „Ë ŸÃÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 11

•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊ∞ „È∞ Õ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ Ã∑§Ê¡ ∑‘§ ÁflL§h „Ò Á∑§ãÃÈ ’„Ã „È∞ ¬ÊŸË ◊¥ ÿÁŒ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „ÊÕ œÙ ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ? ÄUÿÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ Ÿ ∑§÷Ë ø‹-¬˝¬¥ø ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë? ÄUÿÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ •¬Ÿ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§ •ÊüÊ◊Ù¥ •ı⁄U vwÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ∑§◊ÊÿÊ „Ò? ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ‚’ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë œÍÃ¸ÃÊ ∑§Ê »§‹ „Ò •ı⁄U ßÁÃ„Ê‚ ªflÊ„ „Ò Á∑§ œÍÃ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿfl„Ê⁄U ÷Ë flÒ‚Ê „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á»§⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ∞‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁÉÊ⁄U „Ò¥ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ „Ù ÿÊ ŸÃÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ– •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’ Œπ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊŸÊ Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥ Á∑§ãÃÈ vwz ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹Ê „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÄUÿÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ‚ „Ë ¬≈UÊ „Ò? ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ßÃ⁄U ¡Ù „Ò¥ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ◊ËÁ«ÿÊ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¡flÊ’Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ◊ÊòÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ò‚Ê ∑§ÕÊflÊø∑§ ¡Ù πÈŒ ∑§Ù ’Ê¬Í •ı⁄U ‚¥Ã ∑§Ë ¬ŒflË ‚ ŸflÊ¡ÃÊ „Ò ◊ËÁ«ÿÊ, ŸÃÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚÷Ë •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ŒÃ? •Ã— Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁÕÃ

÷ªflÊŸ ∑§Ù Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ∑§‚Ê ªÿÊ „Ò– ‚⁄UÊ‚⁄U •¬ŸË ∑§È¥∆Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ fl •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ πÈŒ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ù ¬øÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„– ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ò‚ ∑§‹ÿÈªË ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Á¡‚ ÷ËL§ÃÊ ‚ ÷Êª ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ©‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ¬Ê∞ªÊ? ¬Í⁄U Œ‡Ê Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ’∑§Ê’Í ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ ¬Ë≈UÊ, ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ, ÄUÿÊ ∞∑§ ‚¥Ã ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË ßÃŸ •‚¥S∑§ÊÁ⁄UÃ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥? Á¡‚ ‚¥Ã ∑‘§ ¬˝fløŸ ©ã„¥ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê ◊Êª¸ ÁŒπ‹ÊÃ Õ, ©‚Ë ∑§ÁÕÃ ‚¥Ã ∑‘§ Á‡Êcÿ ßÃŸ •‚¥ÿÁ◊Ã? •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ÁflflÊÁŒÃ ßÁÃ„Ê‚ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ÿÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞, „◊¥ œ◊¸ ∑§Ù ¬ÈŸ— ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚¥Ã ∑§Ë ‚¥Ãß¸ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ •Á÷◊ÊŸ Ã‹ ⁄Uı¥ŒÊ „Ò, ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ù– ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „Ë ‚¥÷fl „Ò Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ •Ù…∏∑§⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë Sflÿ¥÷Í ‚¥Ã ’Ÿ ’Ò∆ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ÷Ë ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Œı«∏ ‹ªÊ Œ– •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÿÁŒ flÊ∑§ß¸ ‚¥Ã Õ ÃÙ ©ã„¥ ¤ÊÊ¥‚Ê⁄UÊ◊ ’ŸŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄UÃ ÕË? ©ã„Ù¥Ÿ ¡‹ ∑§Ù ’Ò∑§È¥∆ ∑§„Ê •ı⁄U ¡’ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Ÿı’Ã •Êß¸ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Áª«∏Áª«∏ÊŸ ‹ª– ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡‹ ÷¡ ªÿÊ ÃÙ •ããÊ-¡‹ ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ fl„Ë¥ ¡‹ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Á÷⁄UˇÊÊ ◊¥ ©ã„¥ ŒÍœ ¬ËÃ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Œπ ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ’≈U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Êß¸¥ mÊ⁄UÊ πÈŒ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ’ÃÊÿÊ, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ πÈŒ ∑§Ù Ÿ¬È¥‚∑§ Ã∑§ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ãÃÈ «ÊÚÄU≈U⁄UË ¬⁄UËˇÊáÊ ◊¥ ‚’ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’∑§ı‹ ‚Êß¸¥ ÿÁŒ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË „Ò¥ ÃÙ fl Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ’Ò∑§È¥∆ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊÃ „Ò¥? ÄUÿÙ¥ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈπŒÈ—π ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÃ „Ò¥? ÄUÿÊ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ªËÃÊ ôÊÊŸ ÿÊ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ë ªÍ…∏ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ‚Ê⁄UÊ ¬˝¬¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUÃ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ⁄UøÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ SflÊ¥ª Á∑§ÃŸÊ ÷Ë „Ù SflÊ¥ª „Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚‚ íÿÊŒÊ ’fl∑§Í»§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •’ ¡’Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ê‹∑§Ù∆⁄UË ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞‚ ∑§ÁÕÃ ‚¥ÃÙ¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹ŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ¡ŸÃÊ Ÿ •’ ÷Ë ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÃÙ ©‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜ ÷ªflÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ Ÿ ‚¥Ã ∑§Ë ‚¥Ãß¸ ¬⁄U ∞‚Ê ’ŒŸÈ◊Ê ŒÊª ‹ªÊÿÊ „Ò Á¡‚ øÊ„∑§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊ÈÄàÊ „Ù ¡Ê∞¥ Á∑§ãÃÈ ¬˝¬¥øÙ¥ •ı⁄U SflÊ¥ªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÈŒ ∑§Ù ‚¥Ã ∑§„‹ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥– m 11

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹ «Í’ªË ªÈ≈U’Ê¡Ë «ÊÚ. ◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹ •¥Ã∑§¸‹„ ∑§Ê ‹Ê÷ •¬ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, ÿ„ ∑§„ÊflÃ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U– •¡Ê ÷Ê¡¬Ê Á¡‚ •¥Ã∑§¸‹„ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ∑§Ê¥ª˝‚ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê •ı⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ’Ëø ‡ÊËÃÿÈh ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U ÁŒÀÀÊË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ß¸ªÙ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„¥ªÊß¸, ≈UÍ≈UÃ L§¬∞ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ß‚‚ ◊ÈÄÃ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÀÀÊË ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ¡¥ª ¡ËÃŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÁŒÀÀÊË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflflÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ÁflflÊŒ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ „Ò,ÃÙ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ÿ„Ê¥ ÷Ë ©‹¤ÊŸ ◊¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ©‚ ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÍ„⁄UøŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù 12

Page 12

∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§ß¸ ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ‹«∏Êß¸ ‹«∏ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ‹«∏Êß¸ ÃÙ •¥Ã∑§¸‹„ ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù •÷Ë-•÷Ë ŸÃÊ ’Ÿ „Ò¥, ©ã„¥ ∑§È¿ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ ŸÃÊ ’Ÿ „Ò¥, fl ÿ„ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ∑§⁄UÃ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„¥ ÃÙ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øÊŸÊ „Ë •ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ •Á÷◊ÊŸ „Ò Á∑§ fl „Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •ŸÈ÷flË •ı⁄U flÁ⁄UD „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚¥ªÁ∆Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ¡’ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ, Ã’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù¬÷flŸ ◊¥ ø‹ ª∞ Õ– ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ fl ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥, ¬⁄U •÷Ë ÷Ë ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË‚ ©÷⁄U „Ë •ÊÃË „Ò– ◊Ã÷Œ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©÷⁄U∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ê ‹≈US≈U ∞Á¬‚Ù« ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê •ı⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ê ‡ÊËÃÿÈh „Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê •¬ŸË •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥, fl„Ë¥ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ flÄàÊ√ÿ ŒÃ „Ò¥, ©‚Ë ‚ ©Ÿ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ë ÕÊ– fl Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥, ß‚ ¬⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ò‚Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ÈÁ„◊ ø‹Êß¸

¡ÊŸË øÊÁ„∞, flÒ‚Ë ◊ÈÁ„◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÊŸË •L§áÊ ¡≈U‹Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ÷‹ „Ë •ŸŒπÊ ∑§⁄U Œ, ¬⁄U Áfl⁄UÙœË ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©‹¤ÊŸ ◊¥ «Ê‹Ê „Ò– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U „ÙÃË „Ò, ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „Ë „Ò– ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ù „Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒÀÀÊË ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„ı‹ ª⁄U◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÃÙ ß‚Ë ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÈœÊ¥‡ÊÈ Á◊ûÊ‹ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ß‚‚ „Ë ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ’„ÈÃ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ’Ê„⁄U ‚ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë øÈŸÊfl „È∞ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •÷Ë ‚ „Ë •¬ŸÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ÿ„ ÷Ë •¥Ã∑§¸‹„ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ˇÊòÊËÿ Œ‹ ÷Ë πÈ‡Ê „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Sflÿ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚‡ÊÄÃ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ’ÃÊÃË „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl„ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ •‹ªÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹„ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ª‹Ã ‚¥Œ‡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ¬Ê≈UË¸ Sflÿ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚¥÷Ê‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ Œ‡Ê ∑§Ù ÄUÿÊ ‚¥÷Ê‹ ¬Ê∞ªË? ÷Ê¡¬Ê ÿ„ ÷Í‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥– ‹Ùª ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ©‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ „Ò– ©‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ¬˝¡Ê Á∑§‚ øÊ„ÃË „Ò– ÁŒÀÀÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§È‹ |Æ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê-∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊœË-•ÊœË ‚Ë≈U¥ „Ò¥– Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸË „Ò, ©‚ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‹ŸÊ „ÙªÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù w}-w} ‚Ë≈U¥ Á◊‹¥ªË– •Ê◊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ~ •ı⁄U ÁŸŒ¸Á‹ÿÙ ∑§Ù z ‚Ë≈U¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„ı‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝¡Ê ∑§Ê ◊Ÿ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ¡Ù ©∆Ê¬≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ fl„ „ÊÕ ◊¥ •Êß¸ ’Ê¡Ë „Ê⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬∑§«∏ „Ò, ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •Ê∞‚∞‚ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê •¬Ÿ ∑§≈UÈ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ãÿ ŸÃÊ– ßŸ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë »§¡Ë„Ã „ÙÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ „Ë ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥– ¡Ù ©‚ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÊÃ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤Ê ∑§’ •Ê∞ªË Á∑§ øÈŸÊfl Á¡ÃÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „Ò, •Ê¡ fl„ ©‚Ë ∑§Ù ÷Í‹ ’Ò∆Ë „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊË ÷Í-•Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ ∑§ÙŸ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚◊SÿÊ ©ª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ¡„Ê¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê¬ ŒÊŒÊ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù ©lÙªÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃ •ÊÒŸ-¬ÊÒŸ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒ ⁄U„ Õ– •Ÿ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÃÙ ∞‚ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êÿ Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ •ı⁄U •‚„Êÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¡’Á⁄UÿÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ©‚¬⁄U ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ’øÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ flÊÁ¡’ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ Œ’Ê ŒË ¡ÊÃË ⁄U„Ë– ¬„‹Ë ’ÊÃ ÃÙ „Ò Á∑§ ◊È•Êfl¡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÙ«∏Ë ’„ÈÃ ⁄UÊÁ‡Ê Œ ŒË ¡ÊÃË– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ √ÿÁÄàÊ ©ÁøÃ ◊È•Êfl¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊÃÊ ÃÙ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ©‚ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÿÊ „ÙÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ •ÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‹ªŸ •ı⁄U •Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ πÃ ’ŸÊÃÊ „Ò– ‚ŒË¸, ª◊Ë¸, ’⁄U‚ÊÃ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ı‚◊Ù¥ ◊¥ ÃÕÊ ∑§ß¸ Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ •ãŸŒÊÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ‚Á„Ã ‚ÊÕ πÃÙ¥ ◊¥ ¡È≈UÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ fl„

Page 13

∑‘§ …Ù¥ª „Ë ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ã¡ „ÙªÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ©ÃŸË „Ë ø◊∑§ÃË „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÷ÍSflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ©lÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •Êfl‡ÿ∑§

Öê ¥çÏ»ýã‡æ çÕÜ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ’Œ‹ Á◊‹ªÊ ◊Ê∑§Í‹ ◊È•Êfl¡Ê •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ fl„ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ãŸ ©¬¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù Á◊‹Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ßÃŸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •¬ŸË ¡◊ËŸÙ¥ ∑‘§ ¡’Á⁄UÿÊ ∑§é¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ßÃŸÊ œÒÿ¸ •ı⁄U Á„ê◊Ã πÙ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ‚ËœÊ-‚ÊœÊ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ©ª˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „ÙÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •¬ŸË ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë fl„ ÃÊ∑§Ã „Ë πÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •’ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÷Í◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ‚¥’¥œË Á’‹ ∑§Ù ¡Ù •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹Ë „Ò ©‚‚ ÷ÍSflÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U∑§ÍŸÙ¥ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ‚ ◊ÈÁÄÃ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„¥ πÈ‹ ªß¸ „Ò¥– flÒ‚ ÷Í-•Áœª˝„UáÊ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÍ’ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ÷Ë ‚¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§ÁÃ¬ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë ß‚Á‹∞ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò Á∑§ fl Á∑§‚ÊŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥‚Í ¬Ù¥¿Ÿ ljksdkj vDVwcj 2013

„Ë Ÿ„UË¥ •ÁŸflÊÿ¸ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸflÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ©lÙª •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Ê‹ Á’¿Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸË „Èß¸ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁC ‚ Áfl∑§Á‚Ã ’ŸÊŸ ◊¥ ÿ„ ‚’ ¡M§⁄UË ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ „Ë „ÙÃË „Ò– ¡„Ê¥ ‚ûÊ⁄U ‚ •S‚Ë ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê’ÊŒË ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë „Ò fl„Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊŸÊ Á‚¥øÊß¸ ’Ê¥œ ’ŸÊŸÊ, Ÿß¸ Ÿß¸ Á⁄U„UÊÿ‚Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÁŸÃÊ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á¡‚‚ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ πÈ‡ÊË πÈ‡ÊË •Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ë ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ‚ ∑§È¿ ÷Êª ßŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ Œ¥– •ÊÁπ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ∑§Ê

Öê-¥çÏ»ýã‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥Ùð·¤ Âýæ´Ìô´ ×ð´ Üæò °´Ç ¥æÇüÚU Ì·¤ ·¤è çSÍçÌ çÕ»Ç¸ ÁæÌè ãñÐ ¥æç¹ÚU ©lô»ÂçÌ Öè ÁæØð´ Ìô ·¤ãæ´ ÁæØ¢Ð ©‹ãð´ Öè Îðàæ ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè çÙÖæÙæ ãñÐ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ù Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ πÈ‹, ’„ÃË ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§∑§⁄U ’Ê¥œ ’ŸÊÿ ¡Êÿ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ π«∏Ë „Ù ‚∑‘§– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ù Á’‹ ¬ÊÁ⁄UÃ „È•Ê „Ò fl„ ‚ø◊Èø Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ÿÙ¥, ‡Ê„⁄UË ÷ÍSflÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’ •‚„ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÒÃÎ∑§ ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ SflÊªÃ ÿÙÇÿ ∑§Œ◊ „Ò– ÷Í•Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ ‹ÊÚ ∞¥« •Ê«¸⁄U Ã∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ©lÙª¬ÁÃ ÷Ë ¡Êÿ¢ ÃÙ ∑§„Ê¥ ¡Êÿ¢– ©ã„¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò– ß‚ Á’‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡„Ê¥ ÷ÍSflÊÁ◊ÿÙ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øªË ©‚∑‘§ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒŸÊ, ©Ÿ∑§ •¬ŸÊ Á„ÃÒ·Ë ’ÃÊŸÊ ¡Ò‚ ¡È◊‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„ ‚ÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊È•Êfl¡Ê ‚¥’¥œË ¡Ù ¤Êª«∏ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ „‹ „ÙŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∞¥ ß‚ Á’‹ ◊¥ ÁŸÁ„Ã „Ò, Á¡‚ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSÃ πÙ‹ ÁŒÿ „UÒ¥– •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ê flÊÁ¡’ ◊È•Êfl¡Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ©‚ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ŸÊ ¬«∏ªË– ß‚ Á’‹ ∑§Ê ’„Ã⁄U ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë SflÊªÃ Á∑§ÿÊ „Ò– m 13

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‚ÈŸË‹ •◊⁄U ÉÊ⁄U‹Í Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¿Ù«∏ ŒŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ß‚ ’„ÈÃ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ, ◊ÊŸÙ ∞‚Ê „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ù– ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÙÇÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊŸ ÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ fl¥ÁøÃ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê° ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸË ◊Á„‹Ê ‚ŒSÿ ∑§Ë ∑§◊Êß¸ ‚ „Ë ø‹Ã „Ò¥, ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê° Á’π⁄UÊfl ‡ÊÈL§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÈπŒ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊß¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ’„È¬˝ÃËÁˇÊÃ ⁄U¬≈U ¬‡Ê ∑§⁄U ßŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ „ÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÚª ∑§Ë „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπÃ „Ë ©ã„¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹Ò¥Áª∑§ ÷Œ÷Êfl ÃÕÊ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Á‚Ã Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë flÒ‚ „Ë „ÙÃË „Ò ¡Ò‚ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥– •Ê‡øÿ¸ ÃÙ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •Ÿ¬…∏ ◊¡ŒÍ⁄U SòÊË •ı⁄U πÍ’ ¬…∏Ë-Á‹πË SòÊË ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò– ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄U SòÊË ∑§Ù ¬ÈL§· ◊¡ŒÍ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •ª⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§◊ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ŒçÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©‚ flÃŸ ∑§◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ÉÊ¥≈U ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÙÃ „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë

Page 14

Á¬¿«∏Ê ÿÊ Áfl∑§Á‚Ã Œ‡Ê „Ù ÿÊ ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∑§’Ë‹Ê, „⁄U ¡ª„ •ı⁄UÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ŒÙ¥¸ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Ÿ Á‚»§¸ ◊Œ¸ ∑‘§ ∑§ãœÙ ‚ ∑§ãœÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚ ÉÊ⁄U •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ •Ê◊ ŒÎ‡ÿ „Ò Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË •ª⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‚ ‹ı≈U¥ ÃÙ ¬ÁÃ •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ¬àŸË ©‚∑‘§ øÊÿ ŸÊ‡Ã ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U, øı∑§Ê •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË „Ò– ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ SòÊË ∑§Ù

×çãÜæ¥ô´ ·¤è âðßæ àæÌô´ü ×ð´ ÕÎÜæß ÁL¤ÚUè ¬ÈL§·flÊŒË Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ∑§◊Ã⁄U ¡L§⁄U •ÊÚ¥∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ ¬ÈL§· ‚„∑§◊Ë¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∞∑§ SòÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË/•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§„Ë¥ ’„Ã⁄U •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ „ÙÃÊ „Ò– SòÊË ∑§Ê ◊Ê° ’ŸŸÊ ∞∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÈáÊ „Ò– ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊC˝ ∑‘§ •ÁSÃàfl Á‹∞ ÷Ë ÿ„ •¬Á⁄U„Êÿ¸ „Ò– ∞∑§ SòÊË •ª⁄U ◊Ê° ’ŸÃË „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ Ã’ •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ª⁄U fl„ SòÊË

∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë SòÊË ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©¬ÿÙªË „ÙÃË „Ò– fl„ Ÿ Á‚»§¸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ÿÕÊ‚ÊêâÊ¸ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ŒÃË „Ò– •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ßÃŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ©‚∑§Ë SòÊËªÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊíÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ©ŒÊ‚ËŸ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÉÊ⁄U ÿÊ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚ ∞∑§ øÈŸŸ ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÃË „Ò ÃÙ SòÊË Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò– ÿ„ ‚◊SÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ Ã∑§ √ÿÊåÃ „Ò– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ •ÄU‚⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ SòÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ •fl∑§Ê‡Ê ‹ÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊß¸ ‚Á◊ÁÃ “∑§ÊÁ◊¸∑§, ÁflÁœ ∞fl¥ ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ” Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄U ªÃ ÁŒfl‚ •¬ŸË ⁄U¬≈U ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥, πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ Á⁄UÿÊÿÃ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê° ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë SòÊË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ÷Ë v}Æ ÁŒŸ flÃŸ ‚Á„Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œê¬ÁûÊ ∑§Ù ∞∑§ „Ë SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÿÈÄàÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ÊÚª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’„Œ •‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ S¬C

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ÿÈflÊ ◊Ê°•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ‹øË‹ ÉÊ¥≈UÙ¥ ÃÕÊ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁÃ •¬ŸÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ÿ„Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ ©ÁøÃ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ •ŸÈ÷flË •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ ÃÕÊ Ÿÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÃË¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ üÊ◊ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ vwÆ ‚ •Áœ∑§ Œ‡Ê ∞‚ „Ò¥ ¡Ù •¬ŸË ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ÃÕÊ Ÿfl¡ÊÃ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ „ÃÈ flÃŸ ‚Á„Ã •fl∑§Ê‡Ê ŒÃ „Ò– •fl∑§Ê‡Ê fl flÃŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ° „⁄U Œ‡Ê ◊¥ •‹ª-•‹ª „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§L§¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ~Æ ÁŒŸ ‚ ‹∑§⁄U vxz ÁŒŸ Ã∑§ ∑§Ê „Ò– ß‚ ÁSÕÁÃ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ©ÄàÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê v}Æ ÁŒŸ ÃÕÊ Ÿfl¡ÊÃ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê |xÆ ÁŒŸ ∑§Ê flÃŸ ‚Á„Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ L§¬ ‚ ‹ÊªÍ „Ù– •ÄU‚⁄U „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ÁŸ¡Ë ‚¥ª∆Ÿ ©ÄàÊ •fl∑§Ê‡Ê Œ ÷Ë ŒÃ „Ò, fl ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê flÃŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ Á¡‚‚ ◊Á„‹Ê∞¥ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃË „UÒ¥ fl„U ’„ÈÃ ‚ËÁ◊Ã ÃÕÊ ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ •fl∑§Ê‡Ê ‹ÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ÿ„ ‚È¤ÊÊfl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ù ÃÙ ◊Á„‹Ê ∑§◊Ë¸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 15

•ŸÈ◊ÁÃ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ fl„ ÉÊ⁄U ÷Ë ‚¥÷Ê‹ ‚∑‘§– ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ fl ©ã„¥ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÃÈ •fl∑§Ê‡Ê ŒŸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ŸÿË Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥

∞‚Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§„⁄U ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬ÁÃ Sfl. ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •÷ÍÃ¬Ífl¸ ‚ÈÁflœÊ fl •Áœ∑§Ê⁄U Œ ⁄UπÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Á‚»§¸ •ÊœÊ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U flÃŸ ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê°•Ù¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ù Ã‹Ê∑§ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ Ã‹Ê∑§‡ÊÈŒÊ ¬àŸË ∑§Ù ŒŸË ¬«∏ÃË ÕË– ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊⁄U ªŒ˜ŒÊ»§Ë Ÿ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë flÙ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Œ ⁄UπË ÕË¥ ¡Ù •ÁÃ Áfl∑§Á‚Ã ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚È¤ÊÊfl ’„ÈÃ ∑§Ê⁄Uª⁄U •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’Á∑§ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U „◊‹Êfl⁄U „Ò¥, ◊ÊÚ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚ ©ÄàÊ ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥ Á◊‹ŸË „Ë øÊÁ„∞– „◊ Œπ „Ë ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á‹fl ßŸ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§À¬ŸÊ „Ë •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿÈflÊ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– Á»§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§„ÊÚ ‚ ’ŸªÊ! •¥ÃÃ— ’ëø ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò¥– ’„Ã⁄U „Ù Á∑§ ⁄UÊíÿ ß‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ‚ „Ë ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U Œ– m 15

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 16

ÖôÁÙ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU Ñ »ÚUèÕè ãÅUæÙð ·¤æ ¥õÁæÚU

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‹ˇÿ „ÙÃÊ „Ò ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ– •ı⁄U ‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ flÎÁm ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ù •Ÿ∑§ ÁflÁœ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ flÎÁm „Ù Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÿŸÊ ÿ„ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U– ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ „ÙŸ ∑§Ë ß‚ ◊„ûÊfl¬ÍáÊ¸ ‡ÊÃ¸ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ „Ò ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ÁÃ„Êß¸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ÷Íπ ‚ ◊ÈÁÄàÊ ∑§Ê •SòÊ Á◊‹Ê „Ò– Á¡‚‚ ª⁄UË’Ë ∑§Ê •Á÷‡ÊÊ¬ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊≈UŸÊ Ãÿ „Ò– flÒ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∞Ú ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ÿÍ¬Ë∞ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ø‡◊¥ ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ •Ê‹Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ’…∏ªË •ı⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÙ¬áÊ ’…∏ªÊ ¡Ù Á∑§ ◊Ú„ªÊß¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ „ÙªÊ •ı⁄U ∞∑§ ’«∏ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ß‚ „ÊÕ ‚ Œ •ı⁄U ©‚ „ÊÕ ‚ ‹ flÊ‹Ë Á‚m „ÙªË– ÁŸÁ‡øÃ ÿ •Ê‹ÙøŸÊ∞¢ ÷˝Ê◊∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ Áfl⁄UÙœË „Ò ÿÊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ßŸ◊¥ ÿÍ¬Ë∞ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’…∏Ã ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÷ÿ÷ËÃ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÍ¬Ë∞ ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ª⁄UË’Ë „≈UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ Áø¥Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÍÚ¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ◊¥ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Á‚»§¸ œŸ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ‚ËÁ◊Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ’„È‚¢Åÿ 16

•Ê’ÊŒË Á‚»§¸ Á‚Ä∑§ ŒπŸ ∑§Ë •ÊŒË ⁄U„ÃË „Ò, •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ ÷Ë Á‚»§¸ ¬ÍÚ¡Ë¬ÁÃ „Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡‚ flÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ¿È¬Ê ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙÃ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ’„ÈÃ ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Œ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊœŸ ’ŸÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ŸÊøÊ⁄U •ı⁄U ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÷Ë ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞‚Ë „Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ß‚◊¥ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ¬ÈŸ— ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙªÊ– ‹Á∑§Ÿ flÙ ∑Ò§‚? •Êß∞ ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥- ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ ∑§S’¥ ◊¥ ∞∑§ √ÿÊ¬Ê⁄UË •¬Ÿ ’Ê∑§Ë¥ ©¬∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ S∑§Í‹ πÙ‹ÃÊ „Ò¥,S∑§Í‹ ◊¥ ø◊∑§ Œ◊∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ∞Ú ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË »§Ë‚ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥, ¡’ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÃË „Ò ÃÙ »§Ë‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ÃŸÅflÊ„ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∞fl¥ ÷Íπ ‚ ¡Í¤ÊÃ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ßÃŸË ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ flÙ S∑§Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§⁄U– •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U S∑§Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U •Áœ∑§ œŸflÊŸ „ÙÃÊ „Ò Á»§⁄U flÙ ‚ÙŸÊ π⁄UËŒÃÊ „Ò •ı⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ »§ÍÚ∑§ÃÊ „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿSÕÊ ∑§Ù ÉÊÊÃ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬ÍÚ¡Ë¬ÁÃ ∑§Ù Ÿ ÃÙ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÃË „Ò •ı⁄U Ÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚Áé‚«Ë ÿÈÄàÊ§ ¬≈˛Ù‹ »§ÍÚ∑§Ÿ ‚– ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ©œ«∏’ÈŸ ◊ ‹ªÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÃÙ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ •ı⁄U ‚Áé‚«Ë ÿÈÄàÊ ¬≈˛Ù‹ ©‚∑§Ë •Êÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚SÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ flÙ ’ªÒ⁄U ¬⁄UÁ◊≈U ∑‘§ π⁄UËŒŸ ∑§Ê SflÃ¥òÊ „ÙÃÊ

„Ò– •’ ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ ⁄UÊSÃ „Ò¥ ¬„‹Ê ÃÙ S∑§Í‹ ¬⁄U ß¥S¬ÄU≈U⁄U ÃÒŸÊÃ ∑§⁄U ¡Ù S∑§Í‹ ∑‘§ •Êÿ √ÿÿ ∑§Ê Á„‚Ê’ ⁄Uπ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ÁøÃ flÃŸ ∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÿ„ ß¥S¬ÄU≈U⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ò‚¥ Ã◊Ê◊ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ©‚∑§Ë •Êÿ ∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U Á’¡‹Ë ¡Ò‚ ‚¥‚ÊœÊŸÙ¥ Á¡Ÿ∑§Ê flÙ ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¬⁄U ≈UÒÄU‚ ’…∏Ê Œ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ÍÚ¡Ë ∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ ’…∏ªÊ •ı⁄U flÙ •ı⁄U ª⁄UË’ „ÙªÊ , ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÙ Œ⁄U¥ ⁄UπŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ‚„Ë „‹ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U ∑‘§ ’Ëø •Êÿ ∑§Ê ‚„Ë ÁflÃ⁄UáÊ „Ù •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Á‚»§¸ ≈˛S≈UË ’Ÿ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ ∑§„ Œ Á∑§ •Ê¬ ≈˛S≈UË ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ßÃŸ ‚ˇÊ◊ „Ù Á∑§ flÙ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù •Êÿ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥– •ı⁄U ÿ„ Ã’ ‚¥÷fl „ÙªÊ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÚª ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ mÊ⁄UÊ ’πÊ¸SÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§‹ ⁄UÙ≈UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚◊ÊåÃ Ÿ „Ù ¬Ê∞– •ı⁄U S∑§Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ Á∑§ÃŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’πÊ¸SÃ ∑§⁄UªÊ ? •ı⁄U ∑§’ Ã∑§ ? ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ù¡Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄Uá≈UË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ‚¥Åÿ∑§ •Ê’ÊŒË •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¡ª „ÙªË– •ı⁄U Á»§⁄U øÊ„ S∑§Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ ‚’ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª¥– flÊSÃfl ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’„È‚¥Åÿ∑§ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ flÙ ‚ÈŸ„⁄UÊ •fl‚⁄U ‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ÁŒŸ ‚ „Ë ÕË Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ù∞ªÊ– ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ‹Ù∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê⁄UË, ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ©¿Ê‹ Á‚h „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÉÊÊÃ∑§ ’ÃÊŸ flÊ‹ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚Î¡Ÿ ‚ ¬ÍÚ¡Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Íπ ¬≈U ‚Î¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò¥– flÃ¸◊ÊÊŸ ◊¥ M§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Êß¸ ŸÃÊ ÁflÁ÷ããÊ ©¬◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Êπı‹ ©«∏ÊÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •Êÿ ∑§Ê •‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ Ÿ „ÙŸÊ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– flÊ◊¬¥ÕË •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ◊ÊÄU‚¸ ∑‘§ ∞∑§ ‚flåŸ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ◊ÊŸŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ùª¥– •ı⁄U ªÊÚœËflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë πÈ‡ÊË ÷Ë •’ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ ªÊÚœË ¡Ë ∑§Ë ÿ„ ‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ≈˛S≈UËÁ‡Ê¬ ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã ∑§Ë ¬ÈŸ¸SÕÊ¬ŸÊ „Ë „Ò– m ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 17

∑§Êÿ¸SÕ‹ „Ù fl„Ê¥ ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§ÊŸÍŸŸ ¡M§⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê v}Æ ÁŒŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ¬„‹ „Ë Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚÷Ë Áfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ©‚ ‚÷Ë ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ªÿË „Ò– ©ã„¥ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∞fl¥ •ŸÈ÷fl ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈U˛ÁŸ¥ª ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë

×égæ ·¤æ×·¤æÁè ÕÙÙð ·¤æ •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË¬‡ÊÊ/⁄UÙ¡ªÊ⁄U‡ÊÈŒÊ „ÙŸÊ •’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸŸ ‹ªÊ „Ò, øÊ„ fl„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ù, ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù ÿÊ ∑§Ê◊ ÃÕÊ flÃŸ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù ÿÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ M§¬ ‚ •ÉÊÙÁ·Ã Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’ÁãœÃ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U πÙ‹Ÿ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ù– ∑§ÊŸÍŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ∞¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •ÊŸflÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ •ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥– ÃÊ¡Ê ◊‚‹Ê „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ‚È¤ÊÊflÙ¥ ∑§Ê– ◊Ê‹Í◊ „Ù ‚Á◊ÁÃ ∑§Ù ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªÿË ÕË Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ¬‡Ê ∑§⁄U¥– ß‚ ‚Á◊ÁÃ Ÿ „Ê‹ ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ÿ„ •‹ª ◊‚‹Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßŸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U »§⁄U◊Ê∞ •ı⁄U ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ »§Êß‹Ù¥ ◊¥ „Ë ’ãŒ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚Ë ŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á¡‚‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‚„ÍÁ‹ÿÃ „Ù ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ê »§Ë‚Œ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑§È¿ ◊ÈÅÿ ‚È¤ÊÊfl „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹– •÷Ë fl„ vÆ.vÆ »§Ë‚Œ „Ë „Ò¥– ÷ÃË¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ fl„ øÿŸ∑§ÃÊ¸ ÷Ë ’Ÿ¥– ©ã„¥ •¬Ÿ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ¬Ê‹ŸÊÉÊ⁄U/∑˝§‡Ê •ı⁄U å‹S∑§Í‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ù, ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝’ãœ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ ÷Ë ŒπË ¡Êÿ ÃÕÊ ¬ÁÃ ¬àŸË- •ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ „Ù¥ - ÃÙ ©ã„¥ ∞∑§ „Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÙÁS≈U¥ª Á◊‹ ‚∑‘§– ‚÷Ë ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë „Ù¥– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ •’ „⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ùß¸ ÷Ë

ljksdkj vDVwcj 2013

ªÿË „Ò– ßŸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ë ªÿË „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈U ‹øË‹ „Ù¥ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ¡Ê∞– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ‚’‚ ¡M§⁄UË Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÃÕÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞? ∑§ıŸ‚Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ ©Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ‚Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ ©ã„¥ “¿Í≈U” ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ªË, ßŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ »§∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë “¿Í≈U” ÁSÕÁÃ ∑§Ù SÕÊÿË M§¬ ‚ ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃË „Ò– ÉÊ⁄U ‚ „Ë ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê •Õ¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ •‹ª „Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹ÿ ÃÙ fl„ ªÎ„∑§Êÿ¸ ∑§Ê „Ë ÁflSÃÊ⁄U „Ù ¡ÊÿªÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞, ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË– ◊‚‹Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U ∞∑§ ÃÙ ŒÙ„⁄U ’Ù¤Ê ∑§Ù flÒœÃÊ ŒŸflÊ‹Ë ’ÊÃ „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl„ •¬ŸË ¬„øÊŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ùœ ‚ ‹Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªË– ¡Ù ◊¡’Í⁄UË ◊¥ „Ë ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸÊ Œ⁄U ŒçUÃ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË ©ÃŸÊ Œ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄàÊ ⁄U„ÃË ÕË– ŒÍ‚⁄UÊ ’Ê„⁄U ∑§ ∞ÄU‚¬Ù¡⁄U ∑§Ê ÷Ë „Ò ¡Ù ôÊÊŸ ∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê „ÙÃÊ „Ò– Á¡Ÿ∑‘§ ¬ÁÃ ÿÊ •ãÿ ¬ÈL§· ‚ŒSÿ ÉÊ⁄U ’Ò∆ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª fl •‹ª ‚ „⁄U ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ª– ÿÊÁŸ ¡Ù ÁŒŸ÷⁄U ©Ÿ∑§Ë «ÿÍ≈UË ’¡ÊŸ ‚ ◊ÈÁÄàÊ ⁄U„ÃË ÕË fl„ ÷Ë Á¿Ÿ ¡Êÿ– fl„Ë¥ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê ‹øË‹Ê „ÙŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË fl„ SòÊË „Ù ÿÊ ¬ÈM§· íÿÊŒÊ ¬˝Ù«ÁÄU≈Ufl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁÃ ÄUÿÊ „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê¥Á‡Ê∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U »˝§Ê¢‚ ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ „È•Ê ÕÊ– øÁø¸Ã ŸÊ⁄UËflÊŒË Á◊‡Ê‹ ‹ ŒÙ©»§ Ÿ ß‚ ¬⁄U •ë¿Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ , ÿ„ ∑§Ùß¸ SflÃ¥òÊ øÈŸÊfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê

⁄U„Ë „Ù– fl„ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ªê÷Ë⁄U ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÁÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ’…∏ ÃÕÊ ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ’…∏ •ı⁄U „◊ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ©ã„¥ S≈UËÁ⁄UÿÙ≈UÊß¬ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊‚‹Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ∑˝§‡Ê •ı⁄U å‹-S∑§Í‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬È⁄UÊŸË „Ò ◊ª⁄U ©‚ •÷Ë Ã∑§ ÁŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ¬ÙÁS≈U¥ª ◊¥ ¬ÁÃ ¬àŸË ∑§Ù ¿Í≈U Á◊‹ ÿ„ ÷Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ ◊Ê¥ª „Ò ÃÕÊ flÊÁ¡’ ¿Í≈U ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ¬⁄U»§Ê◊¥¸‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò fl„ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ ÿÊ ¡á«⁄UªÃ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U “¿Í≈U” ‚◊ÊŸ „ÒÁ‚ÿÃ •ı⁄U ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒªÊ– Á∑§ã„Ë¥ fl¡„Ù¥ ‚ ¬Ë¿ ⁄U„ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê, •¬Ÿ „ÈŸ⁄U ∞fl¥ ∑§ı‡Ê‹ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ, „∑§ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê „Ë ’⁄UÊ’⁄U flÃŸ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊ∞ªÊ– üÊË ‡ÊÊãÃÊ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∆Ë∑§ „Ë ÁøÁã„Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ããÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ©‚Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U‹Í Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ ÿÁŒ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U „ÙªÊ ÃÙ “¿Í≈U” ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ªË– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ©¬ÁSÕÁÃ ’…∏ÊŸÊ ÿÁŒ ©g‡ÿ „Ò •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ©‚ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊŸ ŒŸÊ „Ò ÃÙ ’Ê„⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù ŒÈM§SÃ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬˝◊Èπ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò– ’Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ •¬Ÿ Á‚⁄U •ı⁄U ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ãŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– fl„Ê¥ ‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Œ÷Êfl πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË „Ù– ∑§Ê◊ ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏Ê∞¥ ¡Ê∞ ÃÕÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ’ŸŸ ∑‘§ ‹Ê÷ ‚ ÷Ë fl •flªÃ „Ù¥– ÿÁŒ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸªË Á∑§ ’Ê„⁄U ∑‘§ …⁄UÙ¥ ¤Ê¥¤Ê≈UÙ¥ ‚ ’ø ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚È∑§ÍŸ ◊¥ „Ë ÷‹Êß¸ „Ò ÃÙ ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬ÈM§· flø¸Sfl ’ŸÊ ⁄U„ªÊ ÃÕÊ fl„ flÊ¬‚ ¬ÈM§·¬˝œÊŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù „Ë ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– •Ã∞fl ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ ßŸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ¡á«⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ Ÿ¡∏Á⁄U∞ ‚ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á»§⁄U ¡M§⁄UË Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ê ¡Ê∞ Á∑§ ß‚∑‘§ •ŸÈM§¬ ŸËÁÃ ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∞fl¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U– ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¥ ¬⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ŒÍ‚⁄UÊ ¡M§⁄UË ◊‚‹Ê „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ’…∏ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŸËÁÃ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ÁŸÿÙÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄U– m 17

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 18

¥çÏ»ýã‡æ ·¤è Öêç× ¬˝◊ÙŒ ÷Êª¸fl ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∞fl¥ ¬ÈŸ¸SÕÊ¬Ÿ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚¥ÿÈÄàÊ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– v}~y ◊¥ •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊Ã Ÿ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊøÊ⁄U ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •Ê¡ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÁSÕÁÃ ÕË Á∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù fl„ {{ ‚Ê‹ Ã∑§ …ÙÃË ⁄U„Ë– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ’œÊß¸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥,fl„Ë¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ë ÷Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ’ÍÃ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ø‹Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË Á„ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©ÁøÃ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ∞∑§ •Ù⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù vv~ ‚Ê‹ ‚ ÕÙ¬ ¡Ê ⁄U„ •ãÿÊÿ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ,fl„Ë¥ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ∑§ÊŸÍŸË ’ÊœÊ∞¥ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– •’ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë ◊¡’ÍÃ „ÙªË– •ılÙÁª∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ •Ÿ∑§ ÁflflÊŒ fl ‚¥ÉÊ·¸ ©¬¡ „Ò¥– Ÿ¥ŒËª˝Ê◊,Á‚¥ªÍ⁄U •ı⁄U ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ’«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ Õ– ŸÃË¡ÃŸ Á∑§‚ÊŸ fl ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’Ëø Á„¥‚∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ©à¬ããÊ „È∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚¥‚Œ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’Ã „Ù,ß‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ŸÍ∆ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë •¬ŸÊ∞– ∑§÷Ë fl ÁøÃÊ ¬⁄U ’Ò∆, ÃÙ ∑§÷Ë •Êœ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ⁄U„– •ÙÁ«‚Ê ∑§Ë ÁŸÿ◊Áª⁄UË ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©àπŸŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ‚Ê„⁄UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’„È⁄UÊC˛Ëÿ flŒÊ¥ÃÊ ‚◊Í„ ∑§Ù ¬≈U∑§ŸË Œ ŒË– 18

¡ÊÁ„⁄U „Ò,¡’⁄UŒSÃË ÿÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË …¥ª ‚ ¡◊ËŸ „«∏¬Ÿ ∑§Ê øı⁄UÃ»§Ê Áfl⁄UÙœ ©¡Êª⁄U ÕÊ– ¬ÿÊ¸# ◊È•Êfl¡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄UÃ Õ– ßŸ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ê „Ë ¬˝ÁÃ»§‹ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò,¡Ù ∞∑§ „Œ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ Á„Ã ◊ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ılÙÁª∑§ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„Ã⁄UˇÊ∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∞‚ flÄÃ§,¡’ •Õ¸√ÿflSÕÊ «Ê¥flÊ«Ù‹ „Ò,ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§ Œ‡Ê ‚ ¬Í¥¡Ë ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥,Ã’ ÄUÿÊ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Œ‡Ê Á„Ã ◊¥ „ÙªÊ? ¡’Êfl „ÙŸÊ øÊÁ„∞ „Ê°– ÄUÿÙ¥Á∑§ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ©ŒÊ⁄UflÊŒË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬⁄UÊfl‹¥’Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ Áfl∑§Á‚Ã „Èß¸ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‚È⁄U‚Ê◊Èπ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù äÊ˝ÈflË∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸÃË¡ÃŸ ‹œÈ fl Á‡ÊÀ¬ ©lÙª øı¬≈U „ÙÃ ø‹ ª∞– ß‚ √ÿflSÕÊ Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¿ËŸ∑§⁄U ÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ‹ÊøÊ⁄U ‡Ê„⁄UË ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊÿÊ ÿÊ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ∞‚Ê fl¥ÁøÃ √ÿÁÄàÊ§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ¡Ù •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ πÙ∑§⁄U ÷Ëπ ∑§Ê ∑§≈UÙ⁄UÊ „ÊÕ ◊¥ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ π«∏Ê „ÙŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „È•Ê? {| »§Ë‚ŒË, ◊‚‹Ÿ }w ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ,ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ÷Í◊¥«‹Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ‚¥‚ÊœÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞,¿ËŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ÷Ë Ã⁄U πÃË,Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸË ‚ ¡È«∏Ê ◊¡ŒÍ⁄U Ã’∑§Ê •¡ËÁfl∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò– •ı⁄U ¡’ fl„ ßŸ ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ‚ ©÷⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê

ÃÙ ©‚Ÿ ª‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ê »§¥ŒÊ «Ê‹ Á‹ÿÊ– ÿ„ ‚¥∑§≈U Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù ‚ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ S¬C ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ v~~z ‚ ‹∑§⁄U wÆvw ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿÊŸË v} ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ w,}y,|ÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§ÎÁ·¡ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ fl ∑§¡¸ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ê ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Á∆Ÿ „Ê‹ÊÃÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§Ë¥– ÿ„Ë fl fl·¸ ⁄U„ „Ò,¡’ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U “ß¥Á«ÿÊ ‡ÊßÁŸ¥ª” ∑§Ê »§Ë‹ ªÈ« ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ’ŸÊ◊ ™¢§øË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πÃË ⁄U„Ë? ¡’Á∑§ Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ Ÿß¸ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ~Æ ‹Êπ ∑§Ë ∑§◊Ë •Êß¸ „Ò •ı⁄U yÆ »§Ë‚ŒË Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë Ã‚ŒË∑§ ∑§Ë „Ò Á∑§ ©ã„¥ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ Á◊‹ ¡Ê∞¥ ÃÙ fl Á∑§‚ÊŸË ¿Ù«∏ Œ¥ª? ßŸ ŒÈ‡flÊ⁄UU „Ê‹ÊÃÙ¥ ‚ ÁŸ¡ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÎÁ· •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ Á„ÃÒ·Ë ∑§ÊŸÍŸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞¥– ß‚ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ¡M§⁄UË ¬„‹ ∑§Ë „Ò– •’ ÿÁŒ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ß‚∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ŒŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ù’‡Ê ¬ÿÊ¸# ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄U ª˝Ê¸◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’„È◊Ã ‚ „Ë ÷ÍÁ◊-•Áœª˝„áÊ ¡M§⁄UË „ÙªÊ– ‚ÊÕ „Ë ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§Ê ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ÷Ë „ÙªÊ– •’ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÊ⁄U ªÈŸÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŒÙ ªÈŸÊ ◊È•Êfl¡Ê ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ◊È•Êfl¡ ∑§Ë Œ⁄U¥ Á¡‹Ê •Á÷‹π ¬¥¡Ëÿ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªÊ– •’ ’„È»§‚‹Ëÿ ◊‚‹Ÿ Á‚¥ÁøÃ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ •Á÷‡ÊÊ¬ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„ªË– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚‚ ©œÙªÙ¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥¡Ê’,„Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÁŒÀÀÊË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ‚ ‹ªË ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã |z ‹Êπ ‚ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏ „Ò– ß‚∑§Ë øÊ⁄U ªÈŸÊ ∑§Ë◊Ã Œ∑§⁄U ©lÙª¬ÁÃ ©lÙª ÄUÿÙ¥ ‹ªÊ∞¥ª? ÿ„ ‚flÊ‹ ¡Êÿ¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ø⁄U◊ ∑§Ù ¿Í øÈ∑‘§ ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ©lÙª ‹ªÊ∞¥ ¡Ê∞¥? ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ©lÙª ‹ªÃ „Ò ÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ •ılÙÁª∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏ªÊ,fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©lÙª ˇÊòÊ ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ÉÊŸàfl ’…∏Ÿ ‚ •√ÿflÁSÕÃ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ’…∏ªÊ– ÿ„ ÁSÕÁÃ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ Œ¡¸ flÊ¥Á¿Ã ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ’Ã „ÙªË– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑‘§¥Œ˝Ë¸∑§⁄UáÊ „Ù •ı⁄U ©lÙª ∞‚ •Áfl∑§Á‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹ª¥,¡„Ê¥ ÷ÍÁ◊ ‚SÃË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥¡⁄U „Ù– ∞‚ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã fl ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊflœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

«ÊÚ. ªËÃÊ ªÈ# •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ {{ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ÿÁŒ Á„ãŒË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ©ŒÊ‚ËŸÃÊ „Ë „Ò– „◊Ÿ Á„ãŒË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‹«∏∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë, ªÙ⁄U, •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •’ ∑§Ê‹ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò, ¡Ù Á„ãŒË ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë Á◊≈UÊ ŒŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù Á„ãŒË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ⁄UÊCÔU˛ËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªß¸ ÕË, •Ê¡ fl„ ßÃŸË ©¬ÁˇÊÃ „Ò Á∑§ ©‚ Á¬¿«∏Ë „Èß¸ •ı⁄U •‚◊Õ¸ ÷Ê·Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚¬⁄U ¡’⁄UŸ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏Ê∑§⁄U Ç‹Ù’‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÈÁøÃ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ãÿÕÊ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ßÃŸ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ ÷Ë Á„ãŒË ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ê¬∑§¸ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬Œ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë ? •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÊŸ •Á„ãŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á„ãŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë •¥ª˝¡Ë ◊¥ „Ë ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÄUÿÙ¢? ⁄UÊCÔU˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ-∑§Ùß¸ Œ‡Ê ‚ëø •ÕÙ¸ ◊¥ Ã’ Ã∑§ SflÃ¥òÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’ Ã∑§ fl„ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ÃÊ „Ò– ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝‡Ÿ Sfl⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë ’Ÿ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ “SflŒ‡ÊË” ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ ‚ÍòÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ– ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚, ªÈM§Œfl ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U, øR§flÃË¸ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ÊøÊ⁄UË, ‹Ù∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¥ªÊœ⁄U ÁÃ‹∑§ •ÊÁŒ •Á„ãŒË÷Ê·Ë ŸÃÊ ÷Ë ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝’‹ ‚◊Õ¸∑§ Õ– ¬˝Á‚f ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «ÊÚ. ¬^ÊÁ÷‚ËÃÊ ⁄U◊ÒÿÊ ∑§Ù ÃÙ ŒÒŸÁãŒŸ ¡ËflŸ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª Á„ãŒË ∑§Ê •¬◊ÊŸ ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ ÕÊ– fl Á„ãŒË ◊¥ „Ë ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U «Ê∑§ÉÊ⁄U ‚ ©ã„¥ ‚¥Œ‡Ê •ÊÿÊ Á∑§ “•Ê¬ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ¬ÃÊ Á‹πÊ ∑§⁄U¥,” ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ «Ê∑§ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë •‚ÈÁflœÊ „ÙÃË ÕË– ◊ª⁄U ¬^ÊÁ÷‚ËÃÊ⁄U◊ÒÿÊ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ- ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê Á„ãŒË „Ò– •Ã— ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬òÊ √ÿflÊ⁄U ◊¥ ©‚Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§M§¥ªÊ– “«Ê∑§ flÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§„ÊÿÁŒ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ª ÃÙ „◊ •Ê¬∑‘§ ‚Ê⁄U ¬òÊ «« ‹Ò≈U⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á÷¡flÊ Œ¥ª–” ß‚ œ◊∑§Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬^ÊÁ÷‚ËÃÊ⁄U◊ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑‘§– •ãÃÃ— «Ê∑§ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊¿‹Ë¬^Ÿ◊ ∑‘§ «Ê∑§ÉÊ⁄U ◊¥ Á„ãŒË ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ⁄UπÊ– ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÿ„ •ŸÍ∆Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á„ãŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ê·Ê ©¬ˇÊÊ •ı⁄U ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ◊„ËŸÊ •Ê⁄Uê÷ „ÙÃ „Ë ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§È¿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÃ¬ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ¬πflÊ«∏Ê •ı⁄U Á„ãŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ß‡Ã„Ê⁄U ≈U¥ª ¡ÊÃ „Ò¢– fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á„ãŒË ∑‘§ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ¬fl¸ ¡Ù⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊¥ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò,

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 19

Îðàæ ·¤æ ÙðÌëˆß, çãU‹Îè ·¤è ÎéÎüàææ ·ð¤ çÜ° çÁ ×ðÎæÚU Ÿ ãÿÊÿ, Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, Ÿ SflÊSÕ, ‚ÈÁflœÊ, Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©‚ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ Á„ãŒË ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê flË. •„◊Œ Ÿ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Sflÿ¥‚flË ©¬÷ÙÄÃÊ ‚¥ª∆Ÿ “¬˝∑§Ê‡Ê ßÁá«ÿÊ” ∑§Ù ¿Í≈U ŒË Á∑§ fl„ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¥ª ⁄Uπ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ xy} ∑§Ë ©¬œÊ⁄UÊ (w) ◊¥ ©À‹π „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚„◊ÁÃ ‚ ©‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ÿÊ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ù •Áœ∑§ÎÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– “¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê, øÍ¥Á∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥” ‡ÊéŒ ∑§Ê ©À‹π „Ò, •Ã— ÿ„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áflfl∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ÿÁŒ ∑§⁄U¥ª ‡ÊéŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ, Ã’ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U „ÙÃÊ– flSÃÈÃ— •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸË flÊáÊË fl ‹πŸ ∑§Ê •¥ª ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ©‚∑‘§ ◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÃÈ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÈM§Œfl ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ‹ãŒŸ ¬˝flÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚¥ª ©ÑπŸËÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ∞∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê-’Ê‹∑§ ∑§Ê ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ªß¸ Á‡ÊˇÊÊ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§Ë ªı⁄Ufl-ªÁ⁄U◊Ê ©Ÿ∑§Ù Ÿfl¡ËflŸ ŒÃË „Ò– ‹ãŒŸ ≈UÊßê‚ ∑‘§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ù ÿ„ ∑§ÕŸ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ‹ªÊ– ©‚Ÿ ªÈM§Œfl ‚ √ÿ¥Çÿ¬Ífl¸∑§ ¬Í¿Ê-“Á◊S≈U⁄U ≈UÒªÙ⁄U ! ÿÁŒ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ •Ê¬∑§Ë •äÿÿŸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „ÙÃË, ÃÙ •Ê¬∑§Ù Áfl‡fl∑§Áfl ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ∑Ò§‚ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ? •Ê¬ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ¬⁄U ⁄U„Ã, ÃÙ fl„Ë¥ •≈U∑‘§ ⁄U„Ã–” ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ÿ„ ‚ÈŸÃ „Ë ªê÷Ë⁄U „Ù ª∞ •ı⁄U ’Ù‹-“Á◊S≈U⁄U! •¥ª˝¡Ë ¬…∏Ÿ-¬…∏ÊŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ „Ë ~~~ ∑§Ù •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ù ¡Ò‚ÃÒ‚ ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ–” ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸM§ûÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÁŸ—‚¥Œ„, ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ „Ë ‚fl¸üÊD „Ò– ¬⁄UãÃÈ •’ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥flœ¸Ÿ „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª •ı⁄U „ËŸ ÷Êfl ‚ ª˝SÃ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿı∑§⁄UË, M§Ã’ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ •¥ª˝¡Ë ‚ „Ò– •Ã— ’ëø ß‚ ÷Ê·Ê ¬⁄U

•¬ŸÊ ‚flÊ¸Áœ∑§ ‚◊ÿ ŸCÔU ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ •ŸÈûÊËáÊ¸ „ÙÃ „Ò¥– ÿÁŒ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ ÃÙ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •Œ˜èÊÈÃ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– •¥ª˝¡Ë ‚ËπŸÊ ÿÊ ©‚◊¥ ŒˇÊ „ÙŸÊ ’È⁄UË ’ÊÃ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ „◊¬⁄U ŒÙ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– „◊¥ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ¬⁄U •’ SflÊœËŸ „Ù∑§⁄U ÷Ë „◊ •¥ª˝¡Ë ∑§Ù Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ÄUÿÙ¥ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥ ? flÒ‚ ÷Ë •¥ª˝¡Ë÷Ê·Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, Ÿı∑§⁄UË ÿÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝ÁÃ fl·¸ Œ‚ ’Ê⁄U„ „¡Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË– Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ wÆ-ww ∑§⁄UÙ«∏ ’ëøÙ¥ ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ÄUÿÙ¥ ÕÙ¬ ŒË ªß¸ „Ò ? •Ê¡ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U Á„ãŒË ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ’«∏ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ¬…∏Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ „Ò •Ã— ’„È⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á„ãŒË ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „◊ ÁflE ‡ÊÁQ§ ’ŸŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò¥ ß‚Á‹∞ Á„ãŒË ∑§Ù ÁflE ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÃ ∑§⁄UŸÊ ¬ÍáÊ¸Ã— ‚¥÷fl „Ò– ¬⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ Á„ãŒË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¡ª Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ „Ë ÕÊ- Á„ãŒË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔU˛ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÃ ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊŸ ÁŒ‹flÊŸÊ– ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃÎÃËÿ Áfl‡fl Á„ãŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ∑§Ë ªß¸– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ‚Á„Ã Ã◊Ê◊ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÷Ê·áÊ Œ∑§⁄U Á‚f ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á„ãŒË •’ Ã∑§ ⁄UÊCÔU˛÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ¬˝ÁÃÁDÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò ÃÙ Áfl‡fl÷Ê·Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË! •»§‚Ù‚ Á∑§ „◊Ÿ Á„ãŒË ∑§Ù ⁄UÊCÔU˛ËÿÃÊ-’Ùœ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏Ê– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚◊¥ •¥ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§Ù SflË∑§ÎÁÃ Œ∑§⁄U “Á„¥ÁÇ‹‡Ê”∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øıÕ SÃ¥÷ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ ÷Ë Á„ãŒË ∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù ŸC ÷˝C ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπË „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ„Ë¥, Á¡‚◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ „Ù– ◊ËÁ«ÿÊ, Á»§À◊, ’Ê¡Ê⁄U, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ-‚’ ¬⁄U •¥ª˝¡Ë „ÊflË „Ò– Á’˝≈UŸ ∑§Ë Á„ãŒË ôÊÊŸ ‚Á◊ÁÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑‘§ ¬˝ÁÃ fl„Ê¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§ÎC ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ù· ‚ Á„ãŒË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ©¬ÁˇÊÃ „Ò– m

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

•»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ Œ∑§⁄U ‚ûÊÊ „UÁâÊÿÊŸ ∑§ ◊¢‚Í’ ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊-ŒÁ‹Ã ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¬⁄U •èÊË Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§¿òÊ Œ’Œ’Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ •¬Ÿ Œ◊ÅÊ◊ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ê ¬Í⁄U ÃËŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ò‚ øÊ„UÊ flÒ‚ ø‹ÊÿÊ– Á∑§‚Ë èÊË ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚„UÿÊªË ∑§Ë ßÃŸË ¡È⁄U¸Ã Ÿ„UË¥ „UÈß¸ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¬Í⁄UÊ Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊ „UÒ– fl„UË¥ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸∑§ß¸ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ß‚∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ‚’’ ’ŸŸ flÊ‹Ê „UÒ– flÃ¸◊ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ øÈŸ „UÈ∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊflË ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŒÅÊ¥ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê yv ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ „UÒ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ èÊÍÁ◊∑§Ê „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ß‚ flÄÃ Á‚»¸§ wy ‚Ë≈U¥ „UË „UÒ– w ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ’‚¬Ê ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥, ∞∑§ ‹Ê∑§¡Ÿ ‡ÊÁÄÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Ê‚, ∞∑§ ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬Ê‚ ÃâÊÊ ∞∑§ ‚Ë≈U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§Ë |Æ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ yv ∑§Ê¢ª˝‚, wy èÊÊ¡¬Ê w ’‚¬Ê, v ⁄UÊ¡Œ, v ‹Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÊÿ‹, ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ◊À„UÊòÊÊ, ¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ãŒ˝ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. „UcÊ¸ fläÊ¸Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ÅflÊ’ ÃÊ ŒÅÊ ⁄U„U „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë √ÿÍ„U⁄U øŸÊ ∑§Ê èÊŒŸÊ Á»§‹„UÊ‹ ßŸ∑§ ’ÍÃ ∑§Ë ’ÊÃ ÁŒÅÊÊß¸ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬Ê¢ø ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈U¥ ’À‹Ë◊Ê⁄UÊŸ, •ÊÅÊ‹Ê, ◊ÈSÃ»§Ê’ÊŒ, ‚Ë‹◊¬È⁄U •ÊÒ⁄U ◊Á≈UÿÊ◊„U‹ Á¬¿‹ øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿÊ‡ÊË „UË ¡ËÃÃ ⁄U„U „UÒ¢, øÊ„U fl„U ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊ ÿÊ ⁄UÊ¡Œ ÿÊ Á»§⁄U ‹Ê∑§¡Ÿ‡ÊÁûÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÁ‹Ã ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê „UË ∑§é¡Ê „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÊÿ‹ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ’À‹Ë◊Ê⁄UÊŸ, •ÊÅÊ‹Ê, ◊ÈSÃ»§Ê’ÊŒ, ‚Ë‹◊¬È⁄U, ◊Á≈UÿÊ◊„U‹ ¡Ò‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÈÀÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝àÿÊ‡ÊË ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊ¢∞ Á¡‚‚ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§Ë •ãÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U èÊË ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’‚¬Ê ∑§ ∑§é¡ flÊ‹Ë ªÊ∑§‹¬È⁄ËU •ÊÒ⁄U ’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê 20

Page 20

¿æñ‰æè ÕæÚU æè ·¤æ¢»ðýâ ·¤æ â ææ ×ð´ ¥æÙæ ÌØ

çÎËÜè ·¤è Âæ¢¿ çßŠææÙâ ææ âèÅUð´ ÕËÜè×æÚUæÙ, ¥æð æÜæ, ×éSÌÈ¤æÕæÎ, âèÜ×ÂéÚU ¥æñÚU ×çÅUØæ×ãUÜ çÂÀÜð ¿æÚU çßŠææÙâ ææ ¿éÙæß âð ×éçSÜ× ÂýˆØæàæè ãUè ÁèÌÌð ÚUãUð ãUñ¢, ¿æãUð ßãU ÂýˆØæàæè ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ãUæð Øæ ÚUæÁÎ Øæ çÈ¤ÚU Üæð·¤ÁÙàæç æ ÂæÅUèü ·¤æÐ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflM§f ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ •èÊË ‚ ‹ ‹ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ •¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸªÊ– ß‚‚ øÈŸÊfl ¬ÍáÊ¸ ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ŸÃÊ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËÃÊ«∏U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¢ª– •’ ÁŒÀ‹Ë èÊÊ¡¬Ê ∑§ ∑§áÊ¸äÊÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ÿ„U Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ

∑§Ë wy ‚Ë≈UÊ¥ ◊ ‚ Á∑§ÃŸË ‚Ë≈U¥ ¬ÈŸ— ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á„US‚ flÊ‹Ë yv ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ ‚Ë flÊ ‚Ë≈U¥ „U¢Ò Á¡Ÿ∑§Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¿ËŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊªË– ß‚Ë Ã⁄U„U ’‚¬Ê ∑§ Á„US‚ flÊ‹Ë w ‚Ë≈U¥, ⁄UÊ¡Œ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚Ë≈U ‹Ê¡¬Ê flÊ‹Ë ◊Á≈UÿÊ◊„U‹ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ Ÿ¡»§ª…U∏U ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§Ê Á∑§‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ‹«U∏Ê ¡Ê∞ Á¡‚‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊-ŒÁ‹Ã flÊ≈U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •ãÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑¥§– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 21

×ôÎèçÈ¤·Ô¤àæÙ ·Ô¤ âßæ Îô ƒæ‡ÅUð ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ’¡ øÈ∑‘§ Õ– •‡ÊÙ∑§ ⁄UÙ« ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊÿ‚ËŸÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ß¥Á«ÿÊ ª≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’ÒÁ⁄U∑‘§Á≈U¥ª ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á¡ã„¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ’¡ ªÿÊ ÕÊ– ∆Ë∑§ ’Ëø ‚«∏∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ «…∏ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‹Ùª ¬≈UÊπ •ı⁄U »§È‹¤ÊÁ«∏ÿÊ ¿È«∏ÊÃ „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ù¡ ’Ÿ ⁄U„ Õ– ÿ„ ◊ÙŒË ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ◊È_Ë÷⁄U ‹Ùª ÁøÑÊ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„ Õ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿß¸ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ¬∑§«∏ ‹Ë „Ò– ¬≈UÊπÙ¥ •ı⁄U »§È‹Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ¥ ßÃŸË ÕË¥ Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ŒÙ ÃËŸ ÉÊá≈UÙ¥ Ã∑§ fl •÷Ë •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ ©à‚Ê„ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‚∑§Ã Õ– …Ù‹ ÃÊ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ŸªÊ«∏ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ◊ÊŸÙ¥ ’Ê⁄UÊÃ „Ë •Ê ªß¸ ÕË– flÒ‚ ÷Ë ∑§Ùß¸

⁄U„Ê ÕÊ ©‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø ’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ◊ËÁ«ÿÊ, ∑Ò§◊⁄UÙ¥ •ı⁄U SflÃ¥òÊ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U •¥Œ⁄U •ÊŸflÊ‹Ë ¤Ê¥¤Ê≈U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ŒÙ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U •ª⁄U ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ŸªÊ«∏Ê ¬Ë≈UŸflÊ‹ ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÃË „Ë •’ Ã∑§ ¡◊Ê „Ù ¬Êÿ „Ò¥ ÃÙ •¥Œ⁄U ÷Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ∑‘§ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸÙ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ÷flŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ŒÙ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ •ı⁄U ßÃŸ „Ë »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ◊È¥„ ’Êÿ π«∏ „Ò¥– ∑§È¿ ÃÙ ßÃŸ ©à‚Ê„Ë „Ò¥ Á∑§ ¿Ã ¬⁄U ø…∏ ªÿ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ù “‡ÊÍ≈U” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‹∑§⁄U

øÒŸ‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ≈˛Ê‹Ë ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ÷Ë ÿ„Ê¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U fl ‹Ùª ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¡ÈªÃ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– Á¬¿flÊ«∏ ‹ÊŸ ◊¥ ßœ⁄U-©œ⁄U ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ ŒÙ-ŒÙ, øÊ⁄U-øÊ⁄U ∑§Ë ¤ÊÈ¥« ◊¥ π«∏ „Ò¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •¬Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÈ¥« Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥– ◊ÊŸÙ¥ ‚’ ß‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ ∑‘§ ªflÊ„ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥– ¬Ê¥ø ’¡∑§⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U– ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ‚ ¬„‹Ë ’«∏Ë ªÊ«∏Ë •¥Œ⁄U •ÊÃË „Ò– ¬ÃÊ ø‹Ê ‚»‘§Œ „Ùá«Ê ∞∑§Ê«¸ ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ŸÃÊ •Êß¸ „Ò¥ fl ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ≈UËflË øÒŸ‹ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ø‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– •‡ÊÙ∑§ ⁄UÙ« ¬⁄U „Ë ŒÙ øı⁄UÊ„Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ‹ªªË ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡ ‹ªÊŸÊ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊¥ø ’ŸÊŸflÊ‹Ê

‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ „Ù Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œÊÁ◊¸∑§ ©à‚fl– ÿ …Ù‹ ÃÊ‡ÊflÊ‹ „◊‡ÊÊ ßÃŸ ©à‚Ê„ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ Á∑§ ’Ê⁄UÊÃ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©ã„Ë¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ßŸ∑‘§ ©Uà‚Ê„ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ©à‚Ê„ ◊ÊŸ ‹ŸÊ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷Í‹ „Ù ¡Ê∞ªË– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ÿ …Ù‹ ÃÊ‡Ê flÊ‹ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒ Õ •ı⁄U ¬Í⁄U ¡ÍŸÍŸ ◊¥ ŸªÊ«∏Ê ¬Ë≈U ⁄U„ Õ– ∑§È¿ ©à‚Ê„Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¡Ù ’ÒŸ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ljksdkj vDVwcj 2013

π«∏ „Ù ªÿ „Ò¥– ¬Ê¥ø ’¡∑§⁄U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U– ‡Ê„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ •ı⁄U Áfl¡ÿ ‚ÙŸ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË ‚Á„Ã ∞‚ „Ë •Ÿ∑§ ’Ë ª˝« ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬˝flÄÃÊ§ ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª ¬Ë¿ ∞‚ „Ë ∑§È¿ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§È¿ ŸÃÊ ŸÈ◊Ê ‹Ùª Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ ÷flŸ ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ∞∑§ •SÕÊß¸ ◊¥ø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ ≈UËflË

’«∏Ë »§ÈÃË¸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡ÃŸ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ •Êª ª≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ ∑§⁄UË’ ©ÃŸ „Ë fl„Ê¥ ÷Ë •Ê∑§⁄U π«∏ „Ù ªÿ– ßÃŸ „Ë •¥Œ⁄U ¬˝‚ Ò∑§Ê¥»˝§‚ M§◊ ◊¥ ‚≈U Õ– ‹ªÃÊ ÕÊ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÙ¥∑§ ŒË ÕË– ≈UËflË Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§‚ÊÕ ÃËŸ ‚≈U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„ Õ– ∞∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷flŸ ∑‘§ ª≈U ¬⁄U– ŒÍ‚⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝‚ flÊ‹ „Ê‹ ◊¥– 21

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§◊Ù’‡Ê ŸŒÊ⁄UŒ– ¿„ ’¡∑§⁄U ¡Ë⁄UÙ Á◊Ÿ≈U– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ≈UËflË ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •øÊŸ∑§ ©‚ ¬⁄U ’˝Á∑§¥ª ãÿÍ¡ •ÊÃË „Ò Á∑§ •Ê«flÊáÊË ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êÿ¥ª– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U ∞∑§ π’⁄U çU‹Ò‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃ ÷flŸ ‚ ø‹ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ’‚ ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÙŸflÊ‹Ê „Ò– ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UËª⁄UÙ¥ Ÿ ¡Ù ‚Ê©á« Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ªÊŸ ’¡Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ’Ëø ’Ëø ◊¥ ◊Êß∑§ ø∑§ ◊Êß∑§ ø∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ fl„ ¬ÙÁ«ÿ◊ ∑‘§ ◊Êß∑§ ∑§Ù ÷Ë ‚≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ M§¬ ‚ ‹Ùª Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ŸªÊ«∏Ù¥ ∑§Ë œÈŸ ’Ê„⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ‹ª÷ª ‚◊ÊŸ

„Ù ªß¸ „Ò– ¬Í⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Á¡ÃŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ ÷⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÷⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ •ÊŸflÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ „Ë Á‚◊≈U „È∞ Õ– ∑§È¿ ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ Á∑§ ◊ÙŒË Œ‡Ê¸Ÿ „Ù¥ª ÃÙ ∑§È¿ ≈UËflË ¬⁄U πÈŒ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‹ªÊÿ „È∞ Õ– ◊ÙŒË ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ •ÊŒ◊∑§Œ ∑§≈U •Ê©≈U ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡M§⁄U ¬„È¥ø øÈ∑‘§ Õ– ¿„ ’¡∑§⁄U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U– ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¬˝ÁflC „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– 22

Page 22

∑§ÊÁ»§‹Ê ÄUÿÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’È‹≈UåM§»§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ „Ò •ı⁄U flÒ‚Ë „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ¡Ë¬ ÷Ë „Ò– ‚ÊÕ ◊¥ ∞S∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ flÊ„Ÿ ÷Ë– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ∑§ÊÁ»§‹ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ë ŸÃÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ „⁄U •ÊŒ◊Ë ‚Á∑˝§ÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– …Ù‹ ÃÊ‡ÊflÊ‹ •÷Ë ÷Ë •¬ŸË ⁄Uı¥ ◊¥ ’„ ⁄U„ „Ò¥– ÉÊá≈UÙ¥ ’¡ÊÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ ‚Ê»§ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ë¿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷ÊSÕ‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U„ ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í √ÿflSÕÊ ’ŸÊÃ „È∞ ÁŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÷flŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÿ„ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥Œ⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ë¿ ’Ÿ •SÕÊß¸ ◊¥ø ¬⁄U ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í ¬˝∑§≈U „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U fl ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ‚’ ‹Ùª ÿ„Ê¥ ß∑§_Ê „È∞ „Ò¥ fl„ ÉÊ«∏Ë ’‚ •’ ¡ÀŒ „Ë •ÊŸflÊ‹Ë „Ò– fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚ÍÁøÃ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ¡Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¬œÊ⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¿„ ’¡∑§⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U– ‡ÿÊ◊ ¡Ê¡Í ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÃÊŸÈ◊Ê √ÿÁÄÃ ◊Êß∑§ ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ’Ù‹Ÿ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ‚ fl„ ÷Ë ◊„Ê⁄UÊCÔU˛ ÿÊ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ê „Ë ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ «Ê‹ «Ê‹ ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò ’‚⁄UÊ flÊ‹Ê ªÊŸÊ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U fl„ ŸÃÊ ŸÊ⁄U ‹ªflÊÃÊ „Ò– •≈U‹ Á’„Ê⁄UË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Á¡ãŒÊ’ÊŒ– ÿ„Ë ÃËŸ ŸÊ⁄U ÃËŸ øÊ⁄U ’Ê⁄U ‹ªflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ øÈ¬ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ©‚ Ãà∑§Ê‹ ÿ„ ◊„‚Í‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚‚ ∑§Ùß¸ ª‹ÃË „Ù ªß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊Êß∑§ ¬∑§«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê«flÊáÊË Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ©‚ Á¡‚ ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑‘§ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªflÊŸ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë ‚»§Êß¸ ‚ „⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ù«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË „Ù ¡Ò‚Ë ŸÿË ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑‘§ fl„ •ÊÿÊ ÕÊ– ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– •L§áÊ ¡≈U‹Ë ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ– ‚¥∑‘§Ã ‚Ê»§ ÕÊ •’ „⁄U ŸÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– ¿„ ’¡∑§⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U– ◊¥ø ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬Ë¿ ’Ÿ „Ê‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊¥ø ¬⁄U •ÊÃ „Ò¥– fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ©ê◊ËŒ ⁄U„Ë „Ù Á∑§ fl ‚¥’ÙœŸ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ß‚Ë •Ê‚ ◊¥ ◊Êß∑§ flÊ‹ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Êß∑§ ø∑§ ◊Êß∑§ ø∑§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ‚ íÿÊŒÊ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ– „ÊÕ Á„‹Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬Ù¡ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄UË œP§Ê ◊ÈP§Ë ∑‘§ ’Ëø ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ◊¥ø ¬⁄U •Êÿ Õ ©‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UË œP§Ê ◊ÈP§Ë ∑‘§ ’Ëø flÊ¬‚ ø‹ ªÿ– „Ê¥ ß‚ ’Ëø ◊¥ø ∑‘§ ∆Ë∑§ ™§¬⁄U ◊¥«⁄UÊÃ

øË‹Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥« ÷Ë •’ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ øË‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ¤ÊÈ¥« ∆Ë∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ’Ÿ ß‚ ◊¥ø ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊá≈U¥ Ã∑§ fl„Ë¥ ◊¥«⁄UÊÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ŸËø ⁄UÊ¡ŸÊÕ •ı⁄U ◊ÙŒË ™§¬⁄U øË‹Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥« ∑§◊Ù’‡Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë fl„Ê¥ ‚ ÁflŒÊ „È∞– ‚ÊÃ ’¡∑§⁄U ‡ÊÍãÿ Á◊Ÿ≈U– Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬„‹Ë ªÊ«∏Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë •¥Œ⁄U •Êß¸ ÕË ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ÆÆÆ} Ÿ¥’⁄UflÊ‹Ë „Ùã«Ê ∞∑§Ê«¸ ªÊ«∏Ë ‚’‚ ¬„‹ ’Ê„⁄U ªß¸– ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U ¡ÊÃ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ÷Ë ÁŒπ ÃÙ ∑§È¿ ŸÃÊ ŒÍ‚⁄U Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ– ∑§⁄UË’ ÉÊá≈U ÷⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •øÊŸ∑§ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ©¬ÁSÕÃ „È∞ Õ fl ÷Ë ⁄U‹ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ‹ª Õ– ◊ÙŒË ∑§Ë ªÊ«∏Ë •÷Ë ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U π«∏Ë ÕË •ı⁄U πÈŒ ◊ÙŒË ÷ËÃ⁄UπÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ ’Ëø ∑§È¿ Á◊∆Êß¸ ∑‘§ Á«é’ ÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª ¡Ù ◊ÙŒË ¡Ë ∑§Ù ¬Ë∞◊ ∑Ò§¥Á««≈U ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊È¥„ ◊Ë∆Ê ∑§⁄UflÊ ⁄U„ Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •‹ª ‚ ¬Í⁄UÊ ¬Í⁄UÊ Á«é’Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË ÷Ë ÕÊ– ‚ÊÃ ’¡∑§⁄U ¬¥Œ˝„ Á◊Ÿ≈U– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê fl„ ∑§ÊÁ»§‹Ê •’ •Êª ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ª„ ¿Ù«∏∑§⁄U •Êª Áπ‚∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ‚¥Œ‡Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ ◊ÙŒË ¡Ë ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ¡Ù ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË fl„ ‚flÊ ŒÙ ÉÊá≈U ◊¥ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸– πÈŒ ◊ÙŒË ßŸ ‚flÊ ŒÙ ÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ ÁªŸÃË ∑‘§ zz Á◊Ÿ≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ‹Á∑§Ÿ ßŸ zz Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË Á¡‚ •Ê¡ fl Á‚»§¸ zz Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ø‹ÃÊ ’Ÿ– ’ÊŒ ◊¥ ≈UËflË Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •Ê«flÊáÊË ‚ •ÊÁ‡ÊflÊ¸Œ ‹Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ÷Ë ªÿ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ÷Ë ÉÊ⁄U– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ⁄UÊÃ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ flÊ¬‚ ªÊ¥œËŸª⁄U ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ©Ã⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ¡Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈U Õ ©‚∑‘§ SflÊªÃ ‚à∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿSÃ „Ù ªÿ Õ– ÿ ¡Ù ‚flÊ ŒÙ ÉÊá≈U ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿ Õ ©‚◊¥ ÷‹ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à‚Ê„ ∑§Ë Ÿß¸ ‚Ùø ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê¡¬Ê ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ „Ù¥ª ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’ÊÃ ’„ÈÃ Á‡ÊgÃ ‚ ◊„‚Í‚ ∑§Ë „ÙªË ‚flÊ ŒÙ ÉÊá≈U ∑§Ê ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ≈UËflËflÊ‹Ù¥ Ÿ ÄUÿÊ ÁŒπÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ fl„Ê¥ ‚ flÊ¬‚ ‹ı≈UÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë πÈ‡ÊË ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ÕË– m ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 23

centre page.qxd

10/8/2013

12:58 PM

Page 1

ÁÙÌæ ÎÚUÕæÚU ×ð´ ÙðÌæ ÙÌ÷×SÌ·¤!

◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏ ◊„U¢ªÊß¸ •ÊÒ⁄U èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸŸ ∑§ ‹¢’ øÊÒ«U∏ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ßŸ ŒÊŸÊ¥

âˆˆææ ·¤è Á¢» ÌðÊæ

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ Ã¡ „UÊ ªÿË „UÒ¥– ‚ûÊÊ‡ÊËŸ ∑§Ê¢ª˝‚ øÊÒâÊË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ flÊ¬‚Ë ∑§ ÅflÊ’ ŒÅÊ ⁄U„UË „UÒ

×é Ø×¢˜æè àæèÜæ ÎèçÿæÌ Ùð çßŠææÙ â ææ ¿éÙæß ·¤è ×ãU ææ ·¤æð Îð æÌð ãUé° çÎËÜè ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ ÁØÂý·¤æàæ ¥»ýßæÜ âð ¥ÂÙð â¢Õ¢Šæ ÕðãUÌÚU ·¤ÚU çÜ° ãUñ´ Øæð´ç·¤ ßãU ÁæÙÌè ãUñ´ ç·¤ ¿éÙæß ×ð´ â¢»ÆÙ ·¤è ×ÁÕêÌ ææ»èÎæÚUè ¥æñÚU âãUØæð» ·ð¤ çÕÙæ ÁèÌ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ â¢ æß Ùãè´ ãUñÐ ß Ì ·¤è ÙÁæ Ì ·¤æð Îð æÌð ãUé° ¥æñÚU ¥æÜæ·¤×æÙ ·ð¤ ÎßæÕ ×ð´ ÁØÂý·¤æàæ ¥»ýßæÜ æè àæèÜæ ÎèçÿæÌ ·¤æð âãUØæð» ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂêÚUè ÌÚUãUæ âð ÌñØæÚU çÎ ææ§ü Îð ÚUãUð ãUñ´

çÎËÜè ·ð¤ âæ‰æ-âæ‰æ ·ð¤‹Îý ·¤è â ææ ÂÚU ·¤æçÕÁ ãUæðÙð ·¤æ Îæßæ ·¤ÚUÙð ßæÜè ææÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ·¤è ÙèçÌØæ¢ SÂCïU ÙãUè´ çÎ ææ§ü ÎðÌè ·¤ãUæ¢ w®vy ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð Üæð·¤ â ææ ·ð¤ ¿éÙæßæð´ ·ð¤ çÜ° ææÁÂæ Ùð ÂýŠææÙ×¢˜æè ÂÎ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥ æè âð´ ãUè ¥ÂÙð ÎæßðÎæÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÙÚUð¢‹Îý ×æðÎè ·ð¤ Ùæ× ·¤è ƒææðcæ‡ææ ·¤ÚU Îè ãUñÐ ßãUè´ Ùß¢ÕÚU w®vx ×ð´ çÎËÜè çßŠææÙ â ææ ¿éÙæß ·ð¤ çÜ° ×é Ø×¢˜æè ·ð¤ Ùæ× ·¤è ƒææðcæ‡ææ ·¤ÚUÙð ·¤è çãU ×Ì ææÁÂæ ¥æÜæ·¤×æÙ ÙãUè´ ÁéÅUæ â·¤æ ãUñ, §ââð âæçÕÌ ãUæðÌæ ãUñ ç·¤ ææÁÂæ çÎËÜè ×ð´ ç·¤â ·¤ÎÚU »éÅÕæÁè ·¤æ çàæ·¤æÚU ãUñÐ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ •Ê¢⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ Œ◊ ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ŒÊfl ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„§ „UÒ¥– ßŸ ÃËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸, ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÈŸÊß≈U«U •ÊÒ⁄U •ãÿ ¿Ê≈UË-◊Ê≈UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ÿÊ¢ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§S◊Ã •Ê¡◊Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ‚ •¬Ÿ ‚¢’¢äÊ ’„UÃ⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃË „UÒ¥ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃ èÊÊªËŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§ Á’ŸÊ ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¥ „UÒ– flÄÃ ∑§Ë Ÿ¡ÊÄÃ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§ ŒflÊ’ ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ èÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„UÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÁŒÅÊÊß¸ Œ ⁄U„U „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ⁄UáÊŸËÁÃ ¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ ‚èÊË ¡ÊÁÃ, ‚¢¬˝ŒÊÿ •ÊÒ⁄U flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ ◊¡’ÍÃË ‚ ¡Ê«U∏ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ é‹ÊÚ∑§ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ßŸ∑§Ê ÁflÁèÊãŸ ¬ŒÊ¥ ‚ ÁflèÊÍÁcÊÃ ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á‹∞ ßŸ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§Ê ¡Ã‹ÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ ÃÊÁ∑§ ÿÊ ‹Êª Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„UÊ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ ŸÊ ø‹ ¡Ê∞¢– ÿ ’ÊÃ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ ¿È¬Ë „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ¤ÊÈÇªË-¤ÊÊ¬«U∏Ë, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ, √ÿ¬Ê⁄U ◊¢«U‹Ê¥ •ÊÒ⁄U fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê

•ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •⁄UÁfl¢Œ ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ ŒË „UÒ– fl„UË¥ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Ÿ∑§Ê⁄U¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ •¬ŸË ◊¡’ÍÃ wy ljksdkj vDVwcj 2013

ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U èÊ˝CÔU ’ÃÊŸ flÊ‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •Á⁄Ufl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •èÊË ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê •ª‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ¥, „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÄ‚ÿÃÊ¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊÃ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊ¢Á‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚ ßŸ ‹ÊªÊ¥

¥ÚUçß¢Î ·ð¤ÁÚUèßæÜ â×æÁ âðßè ¥‹Ùæ ¥ÁæÚUð ¥æñÚU çÎËÜè ·¤è ÁÙÌæ ·ð¤ çÎÜæð´ ÂÚU ÚUæÁ ·¤ÚUÙð ßæÜè Âêßü ¥æ§üÂè°â ¥çŠæ·¤æÚUè °ß¢ â×æÁ âðßè ç·¤ÚU‡æ ÕðÎè ·¤æð ¥ÂÙð âæ‰æ ÁæðÇU¸ Üð Ìæð çÙçà¿Ì ÌæñÚU ÂÚU ææÁÂæ ¥æñÚU ·¤æ¢»ýðâ ·¤æð ãUÚUæÙð ·¤æ ©UÙ·¤æ âÂÙæ âæ·¤æÚU ãUæð â·¤Ìæ ãUñÐ ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤æð â×ÛæÙæ ¿æçãU° ç·¤ çÎËÜè ·ð¤ ×ÌÎæÌæ¥æð¢ ·¤æð ßãU âÈü¤ ¥ÂÙð ¥æñÚU ÙØð ÙßðÜð ÙðÌæ¥æð´ ¥æñÚU ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·ð¤ Î× ÂÚU ·¤æ¢»ýðâ ¥æñÚU ææÁÂæ Áñâè àææçÌÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅUüØæð´ ·¤æð çàæ·¤SÌ ÙãUè´ Îð â·¤ÌðÐ

¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U èÊË •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÈ∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ ¬Ò‚ ∑§Ê ÅÊ‹ •Ê¡∑§‹ ÅÊÍ’ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊÊ¥ ‚ •‹ª ⁄U„UÃ „UÈ∞ ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê Œ¢èÊ èÊ⁄UŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „UâÊ∑¢§«U •¬ŸÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ „UÁâÊÿÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 26

¥‹‹ææ ¥æñÚU ç·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÕÙæ ¥ÚUçß¢Î ¥ŠæêÚUð

Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ª„U⁄UÊ flÊSÃÊ ⁄UÅÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê Œ¢èÊ èÊ⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‹Ê«U‹Ë Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÀÀÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ •fl‚⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ „UÒ¢– ßŸ ŒÊŸÊ¥ flÁ⁄UD ’ÈÁh¡ËflË ¡ŸÃÊ ∑§ Á¬˝ÿ ◊„UÊŸÈèÊflÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á„UÃ flÊSÃ •¬Ÿ ‚ ©U◊˝U ◊¥ ∑§◊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •¬ŸÊ •Ê‡ÊË¸flÊŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê èÊË øÊÁ„U∞ Á∑§ •¬Ÿ ‚ ’«U∏ ßŸ ŒÊ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Sflÿ¢ ø‹∑§⁄U ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UÊŸÊ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈß¸ Á∑§‚Ë èÊË ª‹Ã »§„U◊Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÅÊÊ‚Ê ¬¿ÃÊŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ©UÁøÃ ÁŸáÊÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Êß¸ ’«U∏Ê ’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ÁŸÁ„UÃ SflÊâÊ¸ ‚ ™§¬⁄U ©U∆∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ª¢ŒË „UÊ øÈ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „UË ‚„UË •ããÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë „UÒ Á¡‚∑§Ê ‚Ê»§ ¬˝èÊÊfl ∑§¡⁄UË’Ê‹ ∑§ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄U ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ÿÊÁŒ •èÊË èÊË •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚◊Ê¡ ‚flË •ãŸÊ •¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ífl¸ •Êß¸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ‚flË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡Ê«U∏ ‹ ÃÊ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê fl„U ‚»¸§ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿÿ Ÿfl‹ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ¡Ò‚Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§SÃ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ¥ ¬„U‹Ë ©U‚ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬⁄U¢¬⁄UÊªÃ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥äÊ ‹ªÊŸÊ „UÊªÊ ¡Ê Á∑§ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •èÊË ‚ •¬Ÿ äÊŸ ’‹ •ÊÒ⁄U ’Ê„UÈ ’‹ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •Ê¢⁄U flÊ≈U⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ ŸÊ ø‹ ¡Ê¢∞– ŒÍ‚⁄U ©Uã„U¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ Ÿÿ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ ¡Ê«U∏ ⁄UÅÊŸÊ „UÊªÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ „UflÊß¸ èÊÊcÊáÊ’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË „UÊªË– ÃË‚⁄U ‚◊ÍøË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ Á¡‚‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ë‚ ‚ ¬ëøË‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…U∏UÊÃ⁄UË „UÊ ÃÊÁ∑§ Ÿÿ flÊ≈U⁄U ∑§ Œ◊ ¬⁄U èÊË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ûÊÊM§…U∏U ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U flÊŒÊ¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U øÊÒâÊË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ‡ÊËŸ „UÊŸ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ flÒ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ⁄UÊ¡äÊÊŸËflÊ‚Ë ÅÊÊ‚ ÁÅÊãŸ „UÒ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ •Ä‚⁄U ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ŒÃË ⁄U„UË¥ „Ò¥ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ä‚⁄U Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ– ◊Á„U‹Ê•Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚

‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U èÊË fl„U ™§≈U¬≈UÊ¢ª flÄÃ√ÿ ŒÃË ⁄U„UË¥ „UÒ¥ èÊÊ⁄UË ’⁄U‚ÊÃ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡‹èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿÊ Ã¢Á¡ÿÊ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÃË „UÒ¥, “èÊªflÊŸ ‚ ∑§„UÊ ¡⁄UÊ ∑§◊ ’⁄U‚¥” ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ŸÊÁäÊ∑Î§Ã ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ »Ò§‹Ã ¡Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ’‚Ã ÿÍ¬Ë •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U èÊË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∆„U⁄UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ÿÍ¢ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊¢„UªÊß¸ •ÊÒ⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ’„UÊŸ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹¢’ øÊÒ«U∏ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÊÿ‹ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊÃ ÁŒŸ ∞∑§ Á∑§∞ „UÈ∞ „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ãÃ¸∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ©Uã„U¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÊÁcÊÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ÁSâÊÃË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊŸÊ¥ ‚ „UË ’ŒÃ⁄U „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸflÃ¸◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ „UÒ¥, fl„UË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ „UÒ¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ S¬CÔU Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃË ∑§„UÊ¢ wÆvy ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ M§¬ ◊¥ •èÊË ‚¥ „UË •¬Ÿ ŒÊflŒÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ⁄U¢ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ– fl„UË¥ Ÿfl¢’⁄U wÆvx ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊Ã èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ê „UÒ, ß‚‚ ‚ÊÁ’Ã „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ªÈ≈’Ê¡Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ– èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ Ÿ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄U¢ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡’Á∑§ „UÊŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ âÊÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…U∏U, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 27

⁄U¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ⁄U¡Ê ÄUÿÊ „Ò? ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ◊È¤Ê– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§àfl flÒ‚ ÷Ë •Ê¬ Á¡ÃŸ ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÃ ¡ÊÃ „Ò¥ ©ÃŸÊ „Ë fl„ •’Í¤Ê ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚≈UË∑§ ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ©‚∑‘§ ™§¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË „ÙÃË „Ò– ©‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥, ’ÿÊŸÙ¥, ÷Ê·áÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥øŸÊ ¬⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò– fl„ ÄUÿÊ ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ◊Ê‹Í◊ÊÃ ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù fl„ ’Ù‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á‚»§¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U ßã„Ë¥ ‚Ê⁄U ÃâÿÙ¥ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄UŸÊ◊¥ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ß’Ê⁄UÃ ¬…∏ ÃÙ ∞∑§ ’ÊÃ •Ê¬∑§Ù ∑§÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË Á∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ßÃŸË Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ÄUÿÙ¥ ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥? Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿ„ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ „⁄U flÙ •ÊŒ◊Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò ¡Ù ÕÙ«∏Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄UÃ „È∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U •øÊŸ∑§ ’ËÃ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ fl ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ÿ ’Ò∆– •ı⁄U ∑§Ùß¸ ÃËŸ øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ Ã∑§ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ◊ÙŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªŸ ¬⁄U ©π«∏ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •øÊŸ∑§ „Ë Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷ÄÃ ’Ÿ ªÿ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÷ÁÄÃ ©‚ flQ§ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Êß¸ ÕË ¡’ ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœË ª«∑§⁄UË Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ •äÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ flÄÃ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ’Ãı⁄U •äÿˇÊ ¬„‹Ë ¬‚¥Œ Õ •ı⁄U Ÿ „Ë Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ÁòÊ◊È¥« ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∞‚Ë Á’‚ÊÃ Á’¿Êß¸ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ– ¡Ù ª«∑§⁄UË ∑§÷Ë ªÈ‹ŒSÃÊ Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ ©ã„Ù¥Ÿ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ‚ı¥¬∑§⁄U •Ê«flÊáÊË ‚ ¡Ê⁄UË ¡¥ª ◊¥ •¬ŸË ¡ËÃ ∑§Ë «Èª«ÈªË ’¡Ê ŒË– ©‚ flÄÃ •Ê«flÊáÊË ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄ U∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ÙŒË •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ù •äÿˇÊ ’ŸflÊŸÊ øÊ„Ã Õ •ı⁄U ¡≈U‹Ë ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©‚ flÄÃ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∞∑§ ∞‚ √ÿÁÄÃ Õ ¡Ù ‚’∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃ „È∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Õ– fl Á‚»§¸ •¬Ÿ ‚ÊÕ Õ •ı⁄U ß‚Ë ‚ÊÕ ∑§Ë fl¡„ ljksdkj vDVwcj 2013

‚ fl ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •äÿˇÊ ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È∞– ÄUÿÙ¥ ◊Ò¥ ©ã„¥ ©ÃŸÊ „Ë ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ©‚ flÄÃ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •¬ŸË ÷Ë ©¬ÁSÕÁÃ ÕË– ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË Œπ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬„È¥ø ÃÙ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ÁŒπ Õ– ©ã„¥ ø¥Œ ∑§Œ◊ ø‹Ã „È∞ ŒπÊ ÕÊ– vv •‡ÊÙ∑§ ⁄UÙ« ‚ ÷ËÃ⁄U „Ë ÷ËÃ⁄U ~ •‡ÊÙ∑§ ⁄UÙ« Ã∑§ ¡ÊÃ „È∞– ø¥Œ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‹ªÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ¥ ’Èh ¡Ê ⁄U„ „Ù¥– ∑§ÈÃÊ¸ ¬Ê¡Ê◊Ê •ı⁄U ‡ÊÊ‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË S≈UÊß‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‹¬≈U „È∞ ’„ÈÃ „Ë ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ fl fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄U ªÿ– ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ©Ÿ‚ ∑§È¿ ∑§È¿ ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ fl Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Í¿ ªÿ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ’Èh ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ „À∑§Ë ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ÕË– ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ Œπ∑§⁄U •øÊŸ∑§ „Ë ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê fl„ fløŸ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ß‚ ’¥Œ ‚ ∑§„Ê ÕÊ– fl„ ÷Ë ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „Ë ◊„ËŸÊ ÕÊ •ı⁄U ÃÊ⁄UËπ ‡ÊÊÿŒ wÆ ÿÊ ww ⁄U„Ë „ÙªË– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë ÁflŒÊß¸ ’‹Ê ÕË– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ©‚Ë ŒçUÃ⁄U ◊¥ fl ’Ò∆ „È∞ Õ Á¡‚ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ªÈ‹ŒSÃÊ ŒÃ „È∞ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ë »§Ù≈UÙ ‹ªË „Èß¸ ÕË– ©‚ flÄÃ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„

Ÿ ∑§„Ê ÕÊ- ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ’„ÈÃ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ¡’ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ù ’Èh ¬Œ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ ŒπÊ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê fl„ ©¬Œ‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ– flÊáÊË ‚ Ÿ ‚„Ë, •¬Ÿ ∑§◊¸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ù ’„ÈÃ ∑§È¿ ∞‚Ê Á‚πÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „Ù ø‹ Õ– ⁄U¡Ê∑§⁄U (∑§‚Êß¸) ’„ÈÃ ÁŸŒ¸ÿË „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë •Ê¥π ◊¥ ‡ÊË‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ⁄U¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ •¬Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§à‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U ßã„Ë¥ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ’«∏ ‚œ „È∞ ⁄U¡Ê∑§⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò– •Ê¡ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ÷Ë ’„‚ „Ù ¡Ê∞– øÊ„ Á¡‚∑§Ë ⁄U¡Ê ‹ ‹Ë ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ „ÙªÊ fl„Ë ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ÿ„ ⁄U¡Ê∑§⁄U øÊ„ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ πÈŒ ‚◊ÍøË ∑§Ë ‚◊ÍøË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ©‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê π«∏Ë „Èß¸ •ı⁄U •Êª ’…∏Ë– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„Ë ¬˝ÿÙª ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‹⁄UÊ¡ •ı⁄U ≈U¥«Ÿ ∑‘§ ªÈé’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸË „flÊ ÷⁄U ŒË Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê »§ÈÇªÊ ÃÙ »§Í≈UÊ „Ë, ∑§‹⁄UÊ¡ 27

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 28

•ı⁄U ≈U¥«Ÿ ÷Ë „flÊ „Ù ªÿ– ‚’ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË •Ÿfl⁄UÃ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ Á∑§ ‹Ùª ©‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÍ ÕÍ ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë Œ„Ê«∏ ∑§Ù ‡Ê⁄U ∑§Ë Œ„Ê«∏ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ Õ– ∑§È¿ ∑§È¿ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‹ı„ ¬ÈL§· •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÍ ÕÍ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©‚ flQ§ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ œ⁄UÊ ŒÁÄUπŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ’¥Œ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „È∞ Õ– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ÁflŒÊ „È∞– ¬Ê≈UË¸ ÁflŒÊ „Èß¸ •ı⁄U Ÿ ∑§‹⁄UÊ¡ ∑§È¿ ∑§⁄U ¬Êÿ, Ÿ ≈U¥«Ÿ, Ÿ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U Ÿ „Ë πÈŒ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Í⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù “∞‹”

¬„‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ¬Í¿Ã „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ‚Ê⁄U Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÃ •÷Ë ÷Ë •œÍ⁄UË ∑§Ë •œÍ⁄UË „Ò •ı⁄U fl„ ÿ„ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊ÙŒË ∑‘§ ∞‚ ¬˝ø¥« ‚◊Õ¸∑§ ∑Ò§‚ „Ù ªÿ? fl‚È¥œ⁄UÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ªÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ fl„Ê¥ ◊ÙŒË Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ ÃÙ ©π«∏ ªÿ Õ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÄUÿÙ¥ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ •Ê¬ ‹Ùª– ©‚∑‘§ ¬„‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷Ë fl ß‚Ë Ã⁄U„ ©π«∏ ªÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ fl ◊ÙŒË ∑‘§ ‚’‚ ∑§^⁄U ‚◊Õ¸∑§ ’Ÿ ªÿ? ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã ¡Ù Ã∑§¸ ŒÃ „Ò¥ fl„ ÿ„ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Ÿÿ ⁄UÊ◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ ‹ˇ◊áÊ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ’ÊÃ ‚„Ë ÷Ë ÁŒπÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ

•Ê∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÁŒÑË •Ê ªÿ– •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ¬≈UÊ∑§⁄U •äÿˇÊ ’Ÿ ªÿ– ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚¥ÉÊ ©Ÿ‚ ßÃŸÊ Áø…∏ ªÿÊ Á∑§ •¬Ÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊ã≈U ∑‘§ ÃËŸ ¬„‹ „Ë fl ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Ãı„ËŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ ©ã„¥ ŸÊ¬‚¥Œ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ’Ê∑§ÊÿŒÊ Áø…∏Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Á‚»§¸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©∆Ê ¬≈U∑§ ‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ª‹ ◊¥ »§¥ŒÊ «Ê‹Ã „Ù¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ª…∏ „Ò •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ‚ÙŸË ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥ 28

Á‚¥„ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÃ„Ê‚ π¥ªÊ‹ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ‹ˇ◊áÊ ’ŸŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß‚∑§Ê ‚’‚ ‚»§‹ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ fl„Ë ¬˝ÿÙª ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥? ◊ÙŒË ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑§Ë ⁄U¡Ê ÃÙ ÿ„Ë ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑‘§ ¬„‹ fl ¬Ê≈UË¸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬ûÊÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U¥ª ¡Ù ◊ÙŒË ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ’ø „È∞ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙªÊ– ß‚

’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊øË ©∆Ê ¬≈U∑§ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§◊ÊòÊ fl „Ë ∞‚Ê ø„⁄UÊ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª ¡Ù „◊‡ÊÊ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª ‹Á∑§Ÿ •¥ŒM§ŸË „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „ÙªË Á∑§ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ©ã„Ë¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Œπ ‹ËÁ¡∞– ÁŒÑË Œπ ‹ËÁ¡∞– ªÙflÊ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ©∆Ê∑§⁄U Œπ ‹ËÁ¡∞– •Á◊Ã ‡ÊÊ„ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ¡Ê¥ø ‹ËÁ¡∞– ÿ„ ∑§Ùß¸ •Ÿ„ÙŸË Ÿ„Ë¥– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ •’ Ã∑§ ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ „Ò– •’∑§Ë fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕÙ«∏Ê ∑§◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Sfl÷Êfl •ı⁄U ¬P§Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „ÙÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ◊ÙŒË ∑§Ê •¥œ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚ flQ§ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ Ÿ¡⁄U •ÊÃ– ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§ªÃ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚flÊ‹ „Ò Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê, Á‚hÊ¥Ã ∑§Ê– ‚¥ÉÊ Á¡‚ πÊ‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡Ù flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê ÕÊ •’ fl„ ©‚Ë πÊ‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U flÊ¡¬ÿË ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚¥ÉÊ •∑‘§‹ ∑§≈U˜≈U⁄U Á„ãŒÈàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©¬ÁSÕÁÃ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê«flÊáÊË ©ŒÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ •ªÈflÊ ∑§Ë ’Ãı⁄U „Ë ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ∞Ÿ«Ë∞ ’Ÿ ß‚Á‹∞ fl ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ’Ãı⁄U •äÿˇÊ fl ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßÃŸÊ ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ë „Ù¥ª Á∑§ •∑‘§‹ ø‹Ÿ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ª∆¡Ù«∏ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UáÊËÁÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÿÍ¬Ë∞ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ Ã„ ∑§Ë ÿ„ „∑§Ë∑§Ã ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ë „Ù¥ª Á»§⁄U ÷‹Ê fl •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ù ‚◊≈UŸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ‹ª „È∞ „Ò¥? ÄUÿÊ Á‚»§¸ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞? ÿÊ Á»§⁄U fl ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê ©÷Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò– ÄUÿÊ ⁄U¡Ê∑§⁄U ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÒ⁄U Á„ãŒÍflÊŒË ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ÷ªŒ«∏ ◊øªË ©‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ’≈UÙ⁄UªË– Á»§⁄U ⁄U¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ß‚ ◊ÙŒË ÷ÄÃ§⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄUÿÊ „Ò? ¡flÊ’ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ fl„ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ fl„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿªÊ ¡Ù πÈŒ ‚¥ÉÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ fl„Ë „ÙªÊ Á¡‚∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ⁄U¡Ê∑§⁄U Á‹π ¡Ê∞ªÊ– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 29

ÁæÅU Üñ´Ç ×ð´ ’ßæÜæ×é¹è ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊÄÿ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑§Ë •Êª Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Á¡‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Í⁄U ¡Ê≈U ‹Ò¥« ◊¥ πÍ⁄U¥¡Ë ’Ê¡Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ „Ò, ¬Ë∞‚Ë „Ò, ¬Ò⁄UÊ Á◊Á‹≈˛Ë »§Ù‚¸ „Ò •ı⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ë Œ„‡ÊÃ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊÃ ∑§Ù flÊ⁄UŒÊÃ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ‹Ùª ‚Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ •ı⁄U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „Ë «⁄U-‚„◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ŒÃ „Ò¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥– ’ÁSÃÿÊ¥ πÊ‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ’Êª¬Ã Á¡‹ ∑‘§ ‚Í¬ ªÊ¥fl ‚ vÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ê⁄UË ◊Ÿ ‚ øÈ¬øÊ¬ ªÊ¥fl ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê »Ò§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Êª¬Ã ◊¥ „È∞ ¬‹ÊÿŸ ¬⁄U •ª⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ‚Ë ‹ªÃË „Ò– „⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§

•∑‘§‹ ’Êª¬Ã ∑§Ë „Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë „Ò ¡Ê≈U ‹Ò¥« ∑‘§ „⁄U ©‚ ªÊ¥fl ◊ ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „È•Ê ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò ¡¥„Ê ¬⁄U Œ¥ªÙ ∑§Ë •Êª ¬¥„ÈøË „Èß¸ „Ò •ı⁄U ‹Ùª ß‚∑§Ù •Ê¥∑§ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄U„ „Ò– πÈŒ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚ ∑§Œ⁄U ∑‘§ ¬‹ÊÿŸflÊŒË ∑§Œ◊ ©∆Ê∑§⁄U Á¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚‚ ÷Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÙ ¡Ê≈U ‹Ò¥« ∑‘§ „⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ „Ë ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ë ‡ÊÄU‹ ¬Ÿ¬ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ∞‚Ê ÷Ë ’Ù‹ ⁄U„ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ¥ÁÃ ¡M§⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‡ÊÊ¥ÁÃ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ πÊ◊Ù‡ÊË „Ò ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ß‚∑§Ù „∑§Ë∑§Ã ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∑§È¿ ŸÊ ∑§È¿ ∞‚Ê ¡M§⁄U ª…∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙªË •ãÿÕÊ ÃSflË⁄U ∑§Ê M§π ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê≈U ‹Ò¥« ÿÊÁŸ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥

¡Ò‚Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ⁄UÊÃ ∑§Ù •Ê∆ ‚ ’Ê⁄U„ ’¡ ∑‘§ ’Ëø ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÃ wÆ-wz πÈ⁄UÊ»§ÊÃË ÿÈfl∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „◊‹Ê ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥, Á»§⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ªÊ¥fl Œ„‡ÊÃ •ı⁄U ÃŸÊfl ◊¥ «Í’Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ‹È„Ê⁄UË ◊¥ „È•Ê– ÿ„Ë ’Ê◊Ÿı‹Ë ◊¥ „È•Ê– ¿¬⁄Uı‹Ë, ‡Ê’ªÊ, Á‚Ÿı‹Ë ‚÷Ë ¡ª„ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë ∑§„ÊŸË ⁄U„Ë– •ı⁄U •’ ÿ„Ë ‚Í¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∑§ œ◊¸SÕ‹ ‚ ‹ı≈UÃ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê „È•Ê– ‚È’„ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ø‹ ÁŒ∞– Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’„ÈÃ ‚◊¤ÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ «⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– ÿ„

¬Ÿ¬Ë Áø¥ªÊ⁄UË Ÿ ‡Êı‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ¡Ù •Êª ‹ªÊß¸ „Ò ©‚∑§Ë ª◊Ë¸ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ŒÙ øÊ⁄U „Ù „Ë ⁄U„Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ’„Œ Áø¥ÁÃÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡„Ê¥ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Œ ⁄U„Ë „Ò fl„Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ŒŒ ◊¥ ¡È≈UË „Èß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡Êı‹Ù ∑§Ë ª◊Ë¸ ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹«∏∑§Ë ¿«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‚ »Ò§‹Ë ÿ„ Áø¥ªÊ⁄UË ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊ ‡ÊÙ‹ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ¡„Ê¥ ß‚ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á‚ÿÊ‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ fl„Ë¢ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl

ljksdkj vDVwcj 2013

Ÿ ß‚∑§Ù Œ¥ª ∑§Ë ’¡Êÿ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ’ÃÊÿÊ „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ◊⁄U∆, ’Êª¬Ã, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ‡ÊÊ◊‹Ë ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U „È∞ M§π Ÿ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ Œ¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ „Èß¸ ÕË– ¡ÊŸ‚∆ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§flÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ w| •ªSÃ ∑§Ù S∑§Í‹ ¡ÊÃË ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ ∑§flÊ‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ¿«∏πÊŸË ∑§Ë– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ÷Êß¸ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÷Ë fl ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ øø⁄U ÷Êß¸ ∑§Ù ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃ‡ÊÙœ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ¿«∏πÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹«∏∑‘§ ¬⁄U øÊ∑§È•Ù¥ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ π’⁄U ∑§flÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹Ë– ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ „◊‹Êfl⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ v{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ xÆ •ªSÃ ∑§Ù ©‚ ÿÈfl∑§ ‚ ¡È«∏ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ’Ëø øı∑§ ¬⁄U ∞∑§ ◊„Ê¬¥øÊÿÃ ∑§Ë– ß‚◊¥ •Êª ©ª‹Ÿ flÊ‹ ÷Ê·áÊ ÁŒ∞ ª∞– •◊Í◊Ÿ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl Œ„ÊÃ ◊ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ ∞‚Ê Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ ◊ Œ¥ª, Á„¥‚Ê ÿÊ Á»§⁄U πÍŸπÍ⁄UÊ’ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¡ÉÊãÿ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl Œ„ÊÃ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë •ÁS◊ÃÊ ß‚ Œ»§Ê ‚Ê»§ ≈UÍ≈UÃË „Èß¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Ê≈U‹Ò¥« ◊¥ ¬˝◊Ë ¬˝Á◊∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊ •÷Ë Ã∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ¥ªÙ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ÷«∏∑§Ë Á„¥‚Ê ◊¥ ¡Ê≈UÙ Ÿ ß‚ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ •ı⁄U ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ◊¥‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡Ê≈U •¬ŸË πÍ¥πÊ⁄U ¬¥øÊÿÃÙ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „¢Ò •◊Í◊Ÿ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¬¥øÊÿÃÙ¢ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ flÊ‹ ¡Ê≈UÙ Ÿ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê •Êfl„ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬¥øÊÿÃ „Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’∑§ ’Ÿ ªß¸ „Ò ÄUÿÙ Á∑§ ß‚ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U π«∏ „ÙŸ ‹ª „Ò– ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¥ ‚ı⁄U◊ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚fl¸πÊ¬ ¬¥øÊÿÃ „Èß¸ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ •ı⁄U øıœÁ⁄UÿÙ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á’„Ê⁄U, ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ◊„Ê⁄UÊCÔU˛ •ı⁄U •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª Õ, Á¡‚◊¥ ◊„¡ Á„¥ŒÍ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ øıœ⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥, ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U ß¸‚Êß¸ ¡ÊÁÃ ∑‘§ ÷Ë 29

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 30

øıœ⁄UË Õ– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë πÃË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬¥øÊÿÃ ◊¥ }z πÊ¬Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚ı⁄U◊ ∑§Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ‚fl¸πÊ¬ ¬¥øÊÿÃ Ÿ v}z| ◊¥ ∞∑§ ◊¥ø ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Èß¸ ß‚ ¬¥øÊÿÃ ◊ ¡„Ê ◊ÈÁS‹◊Ù¢ Ÿ •À‹Ê„ „Ù •∑§’⁄U ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ fl„Ë Á„¥ŒÍ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U-„⁄U ◊„ÊŒfl ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ê ©ŒœÙ· Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ Œ‡ÊÊ¸Ÿ ∑‘§ »§Ê◊Í¸‹ ∑‘§ Ã„Ã „Ë ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã Ÿ ¡Ê≈U ‹Ò¥« ◊ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ¬ÒŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§Á⁄U‡◊Êß¸ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ¡Ê≈UÙ ∑§Ù ∞∑§ ¡È≈U ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ’« •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ªflÊ„Ë ÷Ë ŒÃ „Ò¢ πÈŒ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê •÷Êfl ¡M§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§„ ∑§È¿ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „ÊŒ‚Ù¥ Ÿ ŸÊ ∑‘§fl‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U Á’ªÊ«∏Ë „Ò ’ÁÀ∑§ •’

ÃÙ ªÊ¥fl •ı⁄U Œ„ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë ¡Œ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚‚ ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‹Ùª ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚◊Ê¡ ’Ê¥≈UŸ flÊ‹Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Êÿ ÿ„ flÊ∑§ß¸ ◊¥ „Ò⁄UÃ÷⁄UÊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á»§⁄U ÷Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§ ’ÊŒ „Èß¸ πÊ◊Ù‡ÊË Ÿ ¡M§⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù πÊ◊Ù‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– πÊ◊Ù‡ÊË ’„ÈÃ πÊ◊Ù‡ÊË ‚ ‡ÊÊ¥ÁÃ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡Ê∞ ÿ„ ÷‹Ê ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ? m

ÎéËãð ¥õÚU ÕæÚU-ÕæÜæ¥ô´ ÂÚU Ùæ ÜéÅUæ°´ ·¤ÚUæÚUð ÙôÅU

•ª⁄U •Ê¬∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U •¬Ÿ ŒÈ‹Ê⁄U ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ©‚ ¬⁄U ŸÙ≈U Ÿ ’⁄U‚Êß∞– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •¬Ÿ Á¬˝ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ÷Ë ◊Ã ¬„ŸÊß∞ •ı⁄U «Ê¥‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ •Êß∞– Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ßŸ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÁŒÄ∑§Ã •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ©‚Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ’fl¡„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ŸÙ≈U ©«∏Ê ÿÊ ‹È≈UÊ ∑§⁄U πÈ‡ÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ (•Ê⁄U’Ë•Êß¸) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UÊ‹ ◊¥U ∑§Ë ªß¸ •¬Ë‹ ∑§Ù •ª⁄U ‚÷Ë Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‹ Á‹ÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê •‚⁄U ’Ê⁄UÊÃ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U «Ê¥‚ ’Ê⁄U Ã∑§ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ßŸ ‚÷Ë •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ œ«∏À‹ ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÙ≈UÙ¥ ‚ ◊Ê‹Ê ’ŸÊŸ, ¬¥«Ê‹ ∑§Ù ‚¡ÊŸ,

¬Í¡ÊSÕ‹ ¬⁄U ŸÙ≈U ø…∏ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÙ≈U ‹È≈UÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊß¸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ßŸ ∑§ÊÿÙ¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê⁄U’Ë•Êß¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ŸÙ≈U »§≈U ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U fl ’„ÈÃ ∑§◊ ‚◊ÿ Ã∑§ „Ë

¬˝ø‹Ÿ ◊¥ ⁄U„ ¬ÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§⁄U¥‚Ë ∑‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§‚ÈÕ⁄U fl ∑§⁄UÊ⁄U ŸÙ≈U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò– Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ∞ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ •¥ÃÃ— ©‚ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÿ„ •¬Ë‹ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªË ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ÃÙ flÄÃ ’ÃÊ∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ù ‹È≈UÊŸ ÿÊ ©ã„¥ ¡‡Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ ’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë øøÊ¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „Èß¸ ÕË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ «Ê¥‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÙ≈U ©«∏Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ê¥‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Ùª˝Ê◊ „ÙÃ „Ò¥, ¡„Ê¥ ¡◊ ∑§⁄U ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙÃË „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‚‹Ë◊ •ÄUπ⁄U Á‚gË∑§Ë ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ ∑§flÊ‹ ◊¥ w| •ªSÃ ∑§Ù „Èß¸ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ßÃŸË ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©‚‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Ÿ ¡ÊŸ¥ ÄUÿÙ¥ œË⁄UœË⁄U ‚È‹ªÃË •Êª ∑§Ù ‡ÊÙ‹Ê ’ŸŸ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ ¡¥ª ∑§Ê ◊ÒŒÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ’È‹ÊŸË ¬«∏Ë „Ò– „Ê‹ÊÃ ’„ÈÃ ‚¥ªËŸ „Ò¥– ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÃÊ∑§Ã¥ „⁄U „Ê‹ ◊¥ øÊ„ÃË ÕË¥ Á∑§ ∞‚Ê „Ë „Ù, ¡Ò‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚◊¥ Ÿ ª‹ÃË •Ê◊ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë „Ò, Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë, Á¡ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl „Ù ª∞– ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ, ¡Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ‹ªÊ∞ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥, Á„¥ŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ◊¥ ’¥≈U ª∞– ŒÈπŒ ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ fl •◊Ÿ ¬‚¥Œ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑‘§ ⁄U„, ¡Ù ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜èÊÊfl ◊¥ ’«∏’«fi ÷Ê·áÊ ŒÃ „Ò¥– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ ‚ ßÃ⁄U ÃË‚⁄UË ¬¥øÊÿÃ •◊Ÿ ¬‚¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Èß¸? ÄUÿÊ ß‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ Á∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§≈˜U≈U⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl íÿÊŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U •◊Ÿ ¬‚¥Œ ÃÊ∑§Ã¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥? Á∑§‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’È‹Êß¸ ªß¸ „Ù? ∑§flÊ‹ ◊¥ Á¡‚ ◊È‚Á‹◊ ÿÈflÊ ∑§Ë „àÿÊ „Èß¸ ÕË, ©‚∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ‚¡Ê ŒÃÊ– „àÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê „∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù „Ë „Ò– πÈŒ „Ë ß¥‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ªÊ, ÃÙ Á»§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ë ÄUÿÊ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– xÆ •ªSÃ ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ ◊ËŸÊˇÊË øı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈UÃË „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– „Œ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿÃ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË πÈŒ ôÊÊ¬Ÿ ‹Ÿ •ÊÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ „Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ¥ª‹Ê ◊¥ŒÙ«∏ ◊¥ x{ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚◊¥ ÷Ë ÁflÁ÷ãŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ ¡È«∏Ã „Ò¥– z Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È•Ê ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ’¥Œ •Êª ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ‚È‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Œ„ÊÃ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ „ÙÃË flÊ⁄UŒÊÃ¥ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù ‚¥ªËŸ ’ŸÊÃË ¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÃË– | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Ÿ¥ª‹Ê ◊¥ŒÙ«∏ ◊¥ Á»§⁄U x{ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ∞‹ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– „Ò⁄UÃ „ÙÃË „Ò ÿ„ Œπ∑§⁄U Á∑§ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¥ª‹Ê ◊¥ŒÙ«∏

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 31

°ðâæ Ù ãô Áñâæ ãé¥æ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ŸÃË¡Ê ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ∑‘§ ‹ª÷ª ‹Ùª, Ÿ¥ª‹Ê ◊¥ŒÙ«∏ ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥– ’„ÈÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– ÄUÿÊ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬¥øÊÿÃ ◊¥ ¡ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ fl „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞, Á¡ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ? ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò, fl„ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ¬¥øÊÿÃ ‚ ‹ı≈UÃ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „◊‹ „ÙÃ „Ò¥– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª Œ„ÊÃ ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ŒπŸ ¬⁄U ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚’ ∑§È¿ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U „ÙŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ‚’ ∑§È¿ ‚ÙøË-‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Ã„Ã •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ù– Œ„ÊÃ ◊¥ Á‚⁄U ©∆ÊÃË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ©÷Ê⁄U ∑§È¿ ‚¥∑‘§Ã ŒÃÊ „Ò, Á¡‚ ‚◊¤ÊŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– ÷‹ „Ë ∑§È¿ ‹Ùª ∑§„¥ Á∑§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ ¡È«∏Êfl ‚ ß¥∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊Ê⁄U Œ„ÊÃ „◊‡ÊÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ‚ ’ø ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ÷Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Œ¥ªÊ „È•Ê, Œ„ÊÃ ‡ÊÊ¥Ã ⁄U„ „Ò¥– Œ¥ªÊ „ÙŸ ¬⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê ’‚ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã ⁄U„ „Ò¥– Œ„ÊÃ ∑§Ê ÿ„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜èÊÊfl ©Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ¡Ù øÈŸÊfl ◊¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ‚ ¡ËÃÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Œ„ÊÃ ◊¥ „Ê⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– ‚¥÷flÃ— ©Ÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ •’∑§Ë ’Ê⁄U Œ„ÊÃ ◊¥ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ Œ„ÊÃ ◊¥ Á‡Ê∑§SÃ Ÿ πÊŸË ¬«∏– ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã Ÿ Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚Á‹◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ŸÿÊ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù

©Ÿ∑‘§ ¡ËÃ-¡Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ◊⁄U∆ ◊¥ v~}| ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë πÊß¸ ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ v~}} ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ◊⁄U∆ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹¥’Ê œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ œ⁄UŸ ◊¥ ◊È‚Á‹◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ’…∏-ø…∏∑§⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜èÊÊfl ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ •¬Ÿ ’È¡ÈªÙ¥¸ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Ê∞– | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë Ÿ¥ª‹Ê◊Ù«∏ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ∞∑§Œ◊ Áfl¬⁄UËÃ ÕË– Á≈U∑Ò§Ã ’¥œÈ ©ûÊÁ¡Ã ÷Ë«∏ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ÷Ê¥¬Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– Á≈U∑Ò§Ã ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ •Ê¥‚Í ¡Ù ∑§„Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê ◊◊¸ ÷Ë ’„ÈÃ ª„⁄UÊ „Ò– ß‚ ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ Áfl∑§≈U „ÙÃ ª∞– ß‚ flÄÃ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ∑§„ ‹¥ ÿÊ ¬‡øÊÃÊ¬, •’ •◊Ÿ ¬‚¥Œ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ Á„¥‚Ê ∑§Ù ’…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ’øÊŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø „◊ ¡Ù ∑§È¿ πÙ Œ¥ª, ©‚∑§Ë flÊ¬‚Ë ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙªË– ß‚ ’Ëø ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŒ◊ÊªË ÁŒflÊÁ‹ÿÊ¬Ÿ ŒÁπ∞ Á∑§ ©‚Ÿ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’¥≈UŸ ÁŒ∞– ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒ∞– ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ, ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– •»§flÊ„¥ »Ò§‹¥ªË, ¡Ù „Ê‹ÊÃ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ªË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •»§flÊ„ ÷Ë ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê ∑§⁄UÊ ŒÃË „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò ß∑§’Ê‹ ∑§Ë πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– m

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 32

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 33

ÍæÚU ×ð´ ÌðÜ ·¤è ÏæÚU ¬Ë.∞‹. ∑§Ê∆Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË •Ê¬ÊœÊ¬Ë •ı⁄U ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ÁŸÁ‡øÃ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§«∏flÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „Ë ∑§„ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ’«∏ ©lÙª Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ ÃËÕ¸SÕ‹ „Ò¥– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ù •ı⁄U ¡„Ê¥ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã¡ ’ÿÊ⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ù, ∞‚ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ŸÊ Á‚»§¸ ’◊ÊŸË, ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÙœË ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ πÙ¡Ã „È∞ ©‚∑§Ë Ã„ ◊¥ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ‚ø ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁÃ ‚ Á∑§ÃŸË ¿«∏¿Ê«∏ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò ÃÙ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøÊ¸ ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ◊¥ v{ ¡ÍŸ ∑§Ù •Êß¸ òÊÊ‚ŒË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©∆ ⁄U„ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U »§⁄U◊ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‹ªŸ ‹ªªÊ– ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ¬⁄U ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ¡ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ŒÙ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ©‚ ¡Ê‹ Ÿ ∑§Ë◊Ã fl‚Í‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ÃÙ ©‚∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏Ë „Ò– ÿ„ Áø¥ÃÊ ÷Íª÷¸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§È¿ Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù Ã’ ‚ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò, ¡’ ljksdkj vDVwcj 2013

‚ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ù Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ª…∏ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ã’ ©ã„¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹Ë¥ •ı⁄U •’ ÃÙ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿß¸ ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ŸÊ Á‚»§¸ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò, ’ÁÀ∑§ ø‹ ⁄U„Ë ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ «Ê‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’Ê«∏◊⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑§Ù ÷Ë ßã„Ë¥ ‚¥Œ÷Ù¥¸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄U ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ „ÙªÊ– Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‹ªÊÃÊ⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò, Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ªÁÃ Á◊‹Ë „Ò, ©‚‚ ÁŸÁ‡øÃ Ãı⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë π¬Ã ÷Ë ’…∏ŸË „Ë „Ò– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ wÆvw ‚ wÆv| Ã∑§ „⁄U ‚Ê‹ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë π¬Ã ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬Ê¥ø ‚ ¿„ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙŸË „Ò– ß‚ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬≈˛Ù¸Á‹ÿ◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÃÙ „ÙªË „Ë– ß‚ ‚Ê‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¥ wÆvv ◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§⁄UË’ v}|.y Á◊Á‹ÿŸ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ÕË, ¡Ù ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ◊¥ ’…∏∑§⁄U ∑§⁄UË’ wvz.v Á◊Á‹ÿŸ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ „Ù ªß¸– •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvx-vy ◊¥ ÿ„ ’…∏∑§⁄U wx~.{ Á◊Á‹ÿŸ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ „Ù ¡Ê∞ªË– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ Á∑§‚Ë Ÿß¸ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ Á⁄U»§ÊÿŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê⁄UÊŒË¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ‚¥÷fl „ÙªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, πÈŒ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ wÆv{ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒÊ Á⁄U»§ÊÿŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „Ë ‚„Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ã‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ wy »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏Ã „ÙªË ¡Ù w{z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ‚Ê‹ÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªË– ∞‚ ◊¥ Ã‹ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ •ÊÿÙª ∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê«∏◊⁄U ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ‹ªÊŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄U ¡M§⁄UÃ „Ë ÄUÿÙ¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ¡‹‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬„‹ „Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ? ß‚∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á»§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ‚ πÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U ©‚ ¬„‹ ◊Ë∆ ¬ÊŸË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U∑‘§ Á»§⁄U Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „ÙªÊ– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙªË– ÁŸÁ‡øÃ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁøÃ dÙÃÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§≈UıÃË „ÙªË– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ’Ê«∏◊⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ‚ ¿Ù≈UË SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ πÈ‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚àÿ „Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ’◊ÈÁ‡∑§‹ wÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Œ ¬ÊÃË „Ò¥– ©‚◊¥ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U 33

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 34

Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ •ı⁄U ß¥¡ËÁŸÿ⁄U „Ë „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸÁ‡øÃ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Á∑§ Á¡‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ‹ªŸ flÊ‹Ë „Ò, ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ë ßÃŸ ‚Ê⁄U ß¥¡ËÁŸÿ⁄U •ı⁄U Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ Á◊‹ ¡Ê∞¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„ Ã∑§¸ ÷Ë ’◊ÊŸË „Ò Á∑§ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ’„Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‚ø „Ò Á∑§ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ •ÊÁÕ¸∑§ …Ê¥øÊ ÷Ë π«∏Ê „ÙªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ Œ’Êfl ’…∏ªÊ, ÿ„ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË ¬ÊŸË ∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ÿ„ ⁄UÁªSÃÊŸË ß‹Ê∑§Ê flÒ‚ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ã ⁄U„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ß‚ ⁄UÁªSÃÊŸË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ– Á»§⁄U •¥ŒÊ¡ ‹ªÊß∞ Á∑§ •ª⁄U ’Ê«∏◊⁄U ∑§Ë ÿ„ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃË „Ò ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§ÃŸË

π¬Ã „ÙªË– ∞∑§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ∑˝Í§« •ÊÚÿ‹ ∑§Ù Á⁄U»§ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ w| „¡Ê⁄U z}~ Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U, ◊äÿ◊ üÊáÊË ∑§Ë Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ◊¥ wx „¡Ê⁄U zwv Á∑§‹Ù ‹Ë≈U⁄U •ı⁄U ¿Ù≈UË Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ◊¥ v} „¡Ê⁄U wv Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ πø¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑˝Í§« •ÊÚÿ‹ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •‹ª ‚ ∑˝§◊‡Ê— w| „¡Ê⁄U z|x Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U, wx „¡Ê⁄U zwÆ Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U •ı⁄U v| „¡Ê⁄U ~|w Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË •‹ª ‚ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ ∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊ ◊¥ ÷Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¬˝ÁÃ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò– ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê¥ø ‚ ¿„ Á◊Á‹ÿŸ ªÒ‹Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÊŸË •ª⁄U ’Ê«∏◊⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ’ŸÃË „Ò ÃÙ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflÃ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‹ÊπÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙªË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø

¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê«∏◊⁄U ∑§Ë ß‚ ¬˝SÃÊÁflÃ Ÿı Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ‚Ê‹ÊŸÊ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚Ê‹ x|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ flÒ≈U ◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ‚ ¬˝SÃÊÁflÃ zxÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸ flÒ≈U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¿Í≈U ß‚◊¥ ‚ ŒË ¡Ê∞ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡Ò‚ ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ x|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¿Í≈U ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ù Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, fl„Ê¥ „⁄U ‚Ê‹ ßÃŸË ’«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ë ¿Í≈U ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ªË– ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë òÊÊ‚ŒË, ∑§Ù∑§ å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ πø¸ „Ù ⁄U„ ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ÃË •ÊflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡M§⁄UÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë „Ò Á∑§ ’Ê«∏◊⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ Á⁄U»§ÊÿŸ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÙøÊ ¡Êÿ– •ãÿÕÊ ∞‚Ê ŸÊ „Ù Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U– m

∑§ëø Ã‹ ∑‘§ •ÊÿÊÃ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ «Ë¡‹ ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ÿ„ ÃÒÿÊ⁄UË ∞∑§ ÁflSÃÎÃ ŸËÁÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã «Ë¡‹ øÊÁ‹Ã ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ‚ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©lÙªÙ¥ ÿÊ •ãÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á’¡‹Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ «Ë¡‹ ¡Ÿ‚≈U ∑§Ù Á⁄Uå‹‚ ∑§⁄UŸ ‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ‚ «Ë¡‹ ¡Ÿ‚≈U ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‚„ÿÙª øÊÁ„∞– ‚’‚ ¬„‹ Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡„Ê¥ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë¡‹ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– Á»§⁄U ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ ¿Ù≈U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ „Ù¥ª– «Ë¡‹ ¡Ÿ‚≈U ∑§Ù ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ Á’¡‹Ë å‹Ê¥≈U ‚ „Ë Á⁄Uå‹‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÒ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ù ◊Ê¥ª ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÚŸ •ı⁄U •ÊÚ»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ùÿ‹Ê å‹Ê¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ªÒ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ë∑§ •Êfl⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ’ŸÊ∞¥ª– ‚Ê◊Êãÿ ‚◊ÿ ◊¥ ßŸ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ÿÊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ãÿ Á’¡‹Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡„Ê¥ ‚¥÷fl „ÙªÊ fl„Ê¥ ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Êfl⁄UÁª˝« ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– •Êª ø‹ ∑§⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ’«∏Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ÿÊ •ãÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– m

ÇèÁÜ ÁðÙâðÅU ÂÚU Ü»ð»è ÚUô·¤ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ flÁ⁄Uc∆ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¥ •◊Í◊Ÿ Á’¡‹Ë ∑§≈UıÃË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ‚ |w „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë „⁄U fl·¸ ’ŸÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ë ‹ÊªÃ •ı‚ÃŸ vy ‚ vz L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ÿÍÁŸ≈U •ÊÃË „Ò– fl„Ë¥, •ÊÿÊÁÃÃ ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ Á’¡‹Ë å‹Ê¥≈U ‚ ◊„¡ •Ê∆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– «Ë¡‹ ¡Ÿ‚≈U ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê íÿÊŒÊ ∑§ëø Ã‹ (∑˝Í§«) ∑‘§ •ÊÿÊÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑˝Í§« •ÊÿÊÃ ¬⁄U •÷Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê πø¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò ¡Ù øÊ‹Í πÊÃ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ’…∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª‹ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U fl·Ù¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U øÊ‹Í πÊÃ ∑‘§ ÉÊÊ≈U (Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ •ÊŸ fl ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U) ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ y.} »§Ë‚Œ (‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥) ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U w.z »§Ë‚Œ

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

œŸ¥¡ÿ Á‚¥„ “◊‹¥ª” ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ’ŸÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U „Èß¸ ÃÙ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ°œË ∑§Ù ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ©¬ÊÁœ Œ ÕË, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– ¡ª¡ËflŸ ’Ê’Í ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑˝§Á«≈U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡’ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •œËŸ Ã◊Ê◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ‚ ’…∏ ∑§⁄U ∞∑§, ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ÿß¸ Ã‹„≈UË ◊¥ ÉÊÈ‚Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ „Ë •œËŸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑˝§Á«≈U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÒÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „¢Ò–....ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ê ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÊ? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë, Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¡Ë ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∞∑‘§«Á◊∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ◊„Ê⁄UÕ ⁄UπŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ∞¥ •ÁmÃËÿ „Ò¥, „⁄U Œ¡¸ ◊¥ »§‚¸˜≈U ÄU‹Ê‚ »§‚¸˜≈U ∑§Ë Á«ª˝Ë, •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©ã„¥ ∞∑§ ◊„ÊŸ „SÃË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– •ÊÚÄU‚»∏§Ù«¸ ‚ ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄U∑‘§ «Ê‹⁄U flÊ‹Ë ¬ªÊ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÿÍŸÊß¸≈U« Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã÷Ë ∞∑§ Á’„Ê⁄UË ¬Ê⁄UπË Ÿ¡∏⁄U Ÿ „ÈŸ⁄U ÃÊ«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á‹Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊ Ÿ ÁflŒ‡Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ– ‚Ÿ˜ |w ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ÿ •ı⁄U }w ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U, fl„Ê° ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „È∞ ÃÙ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ „« „Ù ª∞– Á»§⁄U ¡ŸflÊ ø‹ ª∞ Õ, •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ flË¬Ë Á‚¥„ ©Ÿ∑§Ù flÊ¬‚ ‹ •Êÿ Õ, •¬ŸÊ ÿÊÁŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U, ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ©‚ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ÿÍ∞Ÿ ∑‘§ •¥∑§≈UÊ« ÿÊÁŸ •¥Ã⁄UÊ¸CÔU˛Ëÿ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚ ‚ê’¥ÁœÃ Áfl÷Êª ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ’ŸŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß¥≈UŸ¸‡ÊŸ‹ ≈˛« ∑§Ù ÷Ë ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ Õ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ≈˛¥« •ı⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ßŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’, ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ë ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙœ ÕÊ, ’ÊŒ ◊¥ ÷‹ ’ŸÊ⁄U‚ Á„ãŒÍ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‹∑§⁄U Á∑§¥ª ‚©Œ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚Á„Ã Ã◊Ê◊ ¡ª„Ù¥ ‚ ◊ÊŸŒ ¬Ë∞ø«Ë Á◊‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •‚‹Ë flÊ‹ «ÊÄU≈U⁄U „Ò¥/Õ– ¡’ ¬⁄UÙSòÊÙÁÿ∑§Ê •ı⁄U Ç‹ÊSÃŸÙSÃ ‚ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ …„ ⁄U„Ê ÕÊ, •◊Á⁄U∑§Ÿ »‘§«⁄U‹ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ° ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ Ç‹Ù’‹ Áfl‹¡ ’ŸÊ ∑§⁄U, πÈ⁄U¬Ë ∑§ÈŒÊ‹ ‹∑§⁄U ¿Ë‹Ÿ ∑§Ê •‡fl◊œ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ øÈ∑§Ë ÕË¥, ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ù „⁄U πÃ ◊¥ •¬Ÿ Á„ÃÒÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ ÕË, ∑§„Ë¥ ¬˝◊ ‚ ÃÙ ∑§„Ë¥ «◊Ù∑˝§‚Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ, ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©‚Ë ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªŒ˜ŒË ¬⁄U ◊„ÊŸ ÁøãÃ∑§, ‚¥Ã, ÁflmÊŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 35

(„Ê‹Ê°Á∑§ “‹◊ «∑§” ÷Ë ∑§„ ª∞) Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê ⁄UÊfl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „È∞– ~v ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑‘§ „« ’ŸÊ∞ ª∞ Õ, Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UÃ, ©‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ⁄UÊfl ‚Ê„’ ∑§Ë ¬Ê⁄UπË Ÿ¡∏⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ˇÊòÊ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë Ÿ¡∏Á⁄U∞ ‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥Ã, •ı⁄U Ÿ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§ •◊⁄UË∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ– Ç‹Ù’‹ Áfl‹¡ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ©¬‹éœ, ‚’‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÁŒ◊Êª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl πÈŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ∑§‹ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÁ„ÿ– ◊Ê∑§¸ ≈U‹Ë ∑§Ù ÁŒ∞ ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§, ßã„ÙŸ ’ÊÃ ∑§Ù „°‚Ë ◊¥ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ, ∑§Ùß¸ fl¡∏Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •ª‹Ë ‚È’„ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê ⁄UÊfl Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÈS‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ÷flŸ •Êß¸ÿ, ‡Ê¬Õ ‹ŸË „Ò, •Ê¬ ◊⁄UË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË „Ò¥– ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿÁÄÃ, ¡Ù Áfl‡ÊÈh •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÕÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÁflûÊ ◊¥òÊË ’Ÿ ªÿÊ– •¬Ÿ ¬„‹ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ’„ÈÃ π∏⁄UÊ’ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Œ‡Ê Á„Ã ◊¥ ∑§«∏ »Ò§‚‹ ‹Ÿ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê°ªÊ ÕÊ, ¡’ ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§

◊„Ê‡ÊÁÄàÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚ ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥, ÷Ê⁄UÃ ◊„Ê‡ÊÁÄÃ ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Ç‹Ù’‹ Áfl‹¡ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ◊äÿ◊flª¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „Ë „Ò ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U, πÊ‚ ∑§⁄U •◊⁄UË∑§Ë ’ÁŸÿÙ¥ ‚ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©ã„Ë ∑§Ê ◊Ê‹ πÊ ⁄U„Ê „Ò– ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË •’ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¢, •’ flÙ ’Ë‚ ‚Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ◊Ê°ª ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U fl„Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ’ŸÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ù‹Ê ÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Ã ’„ÈÃ π∏⁄UÊ’ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Œ‡Ê Á„Ã ◊¥ ∑§«∏ »Ò§‚‹ ‹Ÿ „Ù¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊„Ê‡ÊÁQ§ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–” ßŸ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ’ŸÃ „Ë Ÿ„L§ ¡Ë ∑§Ë ’ŸÊß¸ ŸËÁÃÿÊ° Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Ã∑§ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ÕË, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ, ©‚∑‘§ ◊Ã‹’ ‚ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸË ÕË– ŸÃË¡ ◊¥ ∑§È¿ Áπ«∏Á∑§ÿÊ° ’¥Œ ∑§Ë ªß¸¥ •ı⁄U Ÿ∞ Œ⁄UflÊ¡∏ πÙ‹ ª∞, •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ ◊äÿ◊flª¸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ©œÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë flÙ •Ê°œË ø‹Êß¸ ∑§Ë ‚’ •◊⁄UË∑§Ë ’Ê’Í ’Ÿ ª∞– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ, ∞∑§Ê∞∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑§ãÿÊÿ¥ Áfl‡fl ‚ ‹∑§⁄U ’˝±◊Êá« ‚È¥Œ⁄UË ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ‹ªË¥, Ã‹ -»§È‹‹, ∑˝§Ë◊ ¬Ê©«⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’Ê‹ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ªÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§é¡∏Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’Œ‹Êfl ’«∏Ê œË⁄U ‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ¿Ê ªÿÊ, ’ÙÃ‹ ’¥Œ, ¬ËŸ ∑§Ê

ÎéçÙØæ ×ð´ °ðâæ Öè ÂýÏæÙ×´˜æè ãôÌæ ãñ UØæ?

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 36

¬ÊŸË– ‡ÊÈh ¬ÿ ¡‹ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù∑§Ê∑§Ù‹Ê •ı⁄U ¬å‚Ë Ÿ ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÈÄÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ◊äÿ◊ flª¸ Ÿ ¬ÊŸË ‚Á„Ã Ã◊Ê◊ ’ÙÃ‹Ù¥ ∑§Ù „ÊÕÙ¥ „ÊÕ Á‹ÿÊ– πÒ⁄U ◊Ÿ◊Ù„ŸÊÁ◊ÄU‚ Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò¡Ê «ÊÿÁ⁄UÿÊ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ‚Ê„’ ’„ÈÃ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊŒ ∑§Á⁄U∞ flÙ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¡Ù πÊŒ ◊¥òÊË ∑‘§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ⁄UÊfl ‚Ê„’ ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ùß¸ ª«∏’«∏ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò, ◊ÊòÊ ∑§È¿ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÕÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl‡fl ’Ò¥∑§ •ı⁄U •Êß¸∞◊∞»§ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬Ê‹Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ, ‡Ê¥∑§Ê „Ù ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ’¡∏≈U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬…∏ ‹ËÁ¡ÿ– •ø⁄U¡ ◊¥ ¬«∏ ¡Êÿ¥ª Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ’¡∏≈U •◊⁄UË∑§Ë Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Ç‹Ù’‹ Áfl‹¡ ∑‘§ Á‹∞ flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¡L§⁄UË ÷Ë ÕÊ– •ë¿Ê ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U, ÁflûÊ/‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË fl„Ë „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ŒÙ •ı⁄U ŒÙ øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ ‚ ¬Í¿ Á∑§ „ÙÃÊ ÃÙ øÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ „Ò, ÿ ’ÃÊ ŒÙ– ©‚∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ ÿ„Ë „ÙÃË „Ò ∑§Ë Á¡ÃŸÊ ∑§„Ê ¡Êÿ ∑§⁄U Œ, ŒÙ ŒÙ øÊ⁄U ªÁáÊÃ ◊¥ „ÙÃÊ „ÙªÊ, ∞∑§Ê©¥≈U¥‚Ë ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã •‹ª „Ò¥– •≈U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ÿ◊Ù„ŸË ß∑§ÊÚŸÙÁ◊ÄU‚ ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§, ◊„Ê¡ŸÙ ÿŸ ªÃÊ, ‚ ¬ãÕÊ—– ⁄UÊfl ‚Ê„’

∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ‚ÙÁŸÿÊ ¡Ë Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ– ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ªÈ≈U •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê, ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¤Êª«∏ ‚ ¬⁄U ∞∑§ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞ •ı⁄U •’ ÃÙ Ÿ„M§ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ „SÃË ÷Ë „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§ „◊‡ÊÊ ‚¥‚Œ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ⁄USÃ „Ë ¬„È°ø ÄUÿÙ¥Á∑§ ’fl∑§Í»§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥, ÁøûÊ ∑§⁄U Œ ÃÙ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÔ˜ }w ∑‘§ ∞Á‡ÊÿŸ ªê‚ ∑‘§ ‚◊ÿ πÈŒ ß¥ÁŒ⁄UÊ ¡Ë ÷Ë ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ù ŒπŸ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥, „⁄U „çUÃ ¬˝Ùª˝‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒπÃË ÕË¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊÁ’‹ ÁflmÊŸ „Ò¥, ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ „Ù ª∞– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ŸÊ∑§ ∑§≈UË, π‹ ‚ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄U „Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ’ÊŒ Ã∑§ ‹≈U∑‘§ ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ’‹ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥– ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÃÊÿ ⁄USÃ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U Ã∑§ ø‹ ª∞, ©‚∑§Ë ∑§Ùß¸ ÕÊ„ Ÿ„Ë¥, ¡‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ÁøÀ‹ÊÃ ⁄U„ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‚’ ¬ÃÊ „Ò– ∑§Ùß¸ ¬Ê∑‘§≈U◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ÷Ë ‹≈U∑§Ê ŒÃË „Ò, ¡’ Ã∑§ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ flÙ ÁŸŒÙ¸· „Ò Ã’ Ã∑§ œÈ‹ øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ŸËÁÃÿÊ° ’ŸÊŸ flÊ‹Ê

ÁøÀ‹ÊÃÊ ⁄U„ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑‘§ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„– ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •’ ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl Ÿ »§Êß¸‹Ù¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ ∑§S≈UÙÁ«ÿŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ◊Ã‹’ ‚Ê»∏§ „Ò Á∑§ ∑§S≈UÙÁ«ÿŸ Ã’ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„’ ⁄U„ „Ù¥ª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ ‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞∑§ ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊòÊ „Ò¥– •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ „≈UÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ Ÿ Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡∏Ê¸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„’ ∑§Ù ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‚◊˝Ê≈U ÷Ê⁄UÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥, •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë∞◊•Ù ‚ •≈UÒø ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË ∑§Àø⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê „Ò ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‚◊˝Ê≈U ‚ ∑§Ùß¸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë »§Êß¸‹Ù¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑∏§ ‚◊¤Ê ßŸ∑§Ù „Ò, •’ ⁄UÙ¡∏ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ©∆ŸÊ-’Ò∆ŸÊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ’ÊÁ∑§ ‚◊˝Ê≈U •ı⁄U •Ù’Ê◊Ê ¡Ò‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª •ÊÃ ¡ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥, ∑§÷Ë ∞‚Ê ¬Œ, ßÃŸ ¬„‹ ‚ ’ŸÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ‚◊˝Ê≈U ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ùÿ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ M§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥, ∑§È¿ ‚Ùø ∑§⁄U „Ë ∞‚Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÙªÊ ¡Ò‚ ’Ê∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹Ã •Êÿ „Ò¥– m

øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ »‘§⁄UË ÿÊ ⁄U«Ë ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •’ ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ Ã„Ã •‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊

‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ßã„¥ ¬¥‡ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ∞‚ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÊÚÁ◊ŸË ∑§Ù ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ v~zw ∑§Ë •ılÙÁª∑§

Á⁄UÿÊÿÃË „Ê©Á‚¥ª S∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã ’Ÿ ÄflÊ≈U¸⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥Á≈UÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ŒŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ y}yy `§Ê≈U¸⁄U ’ŸÊ∞ Õ– v~|} ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄflÊ≈U¸⁄U π⁄UËŒŸ-’øŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– wÆÆz ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Êß¸ Á∑§ w}|x `§Ê≈U¸⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ë¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ÕË– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßã„¥ ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÿ„ ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ∞Ÿ•Êß¸≈UË (Ÿ‡ÊŸ‹ ß¥ÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë) ∑§Ê ∑Ò§¥¬‚ Ÿ⁄U‹Ê ◊¥ wv „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– m

âÇ¸·¤ô´ ÂÚU ÚUðÇ¸è Ü»æÙð ßæÜô´ ·¤ô Öè ç×Üð»è Âð´àæÙ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊ •Êÿ ∑‘§ ‹Ùª •Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ Ã„Ã ŒSÃ∑§Ê⁄U, ¿Ù≈U ◊¡ŒÍ⁄U, ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ‹Ùª, ø◊«∏ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸, •ÊÚ≈UÙ-≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§, ∑§È‹Ë, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ªË– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ v} ‚ {Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ‚Ê‹ vÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ fl·¸ ∑§Ê •¥‡ÊŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ßÃŸË „Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞¥ªË– {Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÿ ‹Ùª {Æ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÁŸ∑§Ê‹

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

◊ŸÊ¡ fl◊Ê¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚ ¬⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚∑§Ê⁄U ÉÊÙ⁄U •ø⁄U¡ ∑§⁄U¥ª– ¡Ë-„Ê° ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊„àfl ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃmãŒË ’Ÿ ªÿË ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ¥ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ’ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ’ŸÃË ø‹Ë ªÿË– ¬Ê≈UË¸ ‚ ’ªÊflÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚ŸÊ¬ÁÃ Õ– Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ¬⁄U •ë¿Ë ¬∑§«∏ ÕË– ¡Ò‚-¡Ò‚ ÷Ê¡¬Ê •Êª ’…∏Ë ’Œ‹Ã Œı⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ŸÊÿ∑§ π‹ŸÊÿ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª– fl„ •ı⁄U Œı⁄U ÕÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡Ê¥’Ê¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ◊„Ê‚◊⁄U ∑§Ù ‹«∏Ê •ı⁄U ∞∑§ ’„ÊŒÈ⁄U ‚ŸÊ¬ÁÃ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „È∞ ¡’¸ŒSÃ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚-∞‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃmãŒË ‚Í⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ù œÍ‹ ø≈UÊ ŒË ÕË Á¡ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ‚◊⁄UÊ¥ªáÊ ◊¥ •¬⁄UÊ¡ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ fl ‡ÊÊÿŒ ∑§Á⁄U‡◊Êß¸ ŸÃÊ Õ •ı⁄U ¡◊ËŸË SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë ¬∑§«∏ ÕË– fl Á„ãŒÈàfl ∑§Ê Œ¥◊ ÷⁄UŸ¥ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •ª˝áÊË ≈UÈ∑§«U∏Ë ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚ŸÊ¬ÁÃ Õ– Ã’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ßã„Ë¥ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬ÃŸ „È•Ê •ı⁄U ßã„Ë¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„È°øË– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ „Ë ∞‚Ê „È•Ê Á∑§ ‚’ •Ê¬‚ ◊¥ ©‹¤Ê ªÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã— ‚ŸÊ¬ÁÃ ’ÊªË „Ù ª∞– ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹¥ª ◊ÙŒË ? ¡Ò‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§· •Ê«flÊáÊË, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊ŒŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ, ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ÷ÈflŸ øãŒ πá«Í⁄UË, ¤ÊÊ⁄Uπá«, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∞fl¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∑§‹„ ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò „Ë– πÈŒ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ªÎ„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •ª⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ’ªÊflÃ „Èß¸ „Ò ÃÙ fl„ ªÈ¡⁄UÊÃ „Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ •’ ÿ„Ê¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ù ©∆Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË Á∑§Ÿ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ? ©¬⁄UÙÄàÊ ‚ëøÊß¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÄU≈UÍ’⁄U-v~~Æ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÊ°∑§ŸÊ „ÙªÊ– ÁŒÀÀÊË ◊¥ flË¬Ë Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¥ ◊á«‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ ∑‘§ Á¡ããÊ ∑§Ù ’¥Œ ’ÙÃ‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÙ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ¥ ‚Ù◊ŸÊÕ ‚ •ÿÙäÿÊ Ã∑§ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ©‚Ë ‚◊ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¥ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚fl∑§Ù¥ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹flÊ ŒË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ flÙ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ S¬C ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªß¸– Ã’ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„ãŒÈàfl ∑§Ë ŸÿË ¬„øÊŸ ’Ÿ ª∞ Õ– ÿ„Ê° ÿ„ ∑§ÊÁ’‹ ªı⁄U „Ò Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¬˝π⁄U Á„ãŒÍflÊŒË ¡M§⁄U Õ, ‹Á∑§Ÿ

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 37

’˝Ê±◊áÊ ÿÊ ©ëø ¡ÊÁÃ ∑‘§ ÿÙhÊ Ÿ„Ë¥ Õ– ©Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ ‚ ÕÊ– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ πÊ‚∑§⁄U flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∞á« ∑§ê¬ŸË ∑§Ë πÈ⁄UÊ»§ÊÃË ⁄UáÊŸËÁÃ Ÿ¥ ∞‚Ê ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ Á∑§ •¥ÃÃ— ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ÷Ê¡¬Ê ‚ „Ë ’ªÊflÃ ∑§⁄UŸ¥ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ª∞– ¬Ê≈UË¸ ‚ ’ªÊflÃ ∑§⁄UŸ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ ∑§È¿ ∞‚ ’Ÿ ª∞ Á∑§ ÷‹ „Ë ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§^⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„Ê° ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ ’ÊªË „ÙŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊÿÊ „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ß‚ ∑§≈UÈ ‚àÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ Ã’ Ã∑§ ŒÍ⁄U ⁄U„ªË ¡’ Ã∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– •Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¬ÈŸ— ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ •Ê¡ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÙ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ ‚ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÃÊ Á◊‹Ê Á¡‚ Á„ãŒÈàfl ∑§Ê äfl¡ÊflÊ„∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ë „Ê° ’ÊÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •¬⁄UÊ¡ÿ

‹ªŸ¥ flÊ‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∞‚Ë Á‡Ê∑§SÃ ŒË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÿ„Ê° ŒÙ ÁÃ„Êß¸ ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËÃË ÕË– ‡ÊÊÁÃ⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ªÊ°œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸ¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ß‚ „Ê⁄U ‚ ßÃŸÊ ª„⁄UÊ ‚Œ◊Ê ‹ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹ Œ‚ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬Œ ‹Ÿ¥ •ı⁄U øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹Ë– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ¡ËÃ ‚ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ∑§Œ •ı⁄U ™§°øÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ∑§È¿ „Ë •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ Á∑§ ¡’ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈÀÀÊ◊-πÈÀÀÊÊ ’ÊÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ê° ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á∑§S◊Ã •ë¿Ë ⁄U„Ë Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ÷Ë Á„ãŒÈàfl ∑‘§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë äfl¡Ê flÊ„∑§ ‚ÊÁ’Ã „È∞ •ı⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ „Èß¸– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ÷Ê¡¬Êß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§È¿ •ı⁄U „Ë „Ò– ÁŒÀÀÊË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl „È∞ ÃÙ ÿ„Ê° ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡’¸ŒSÃ ’„È◊Ã „ÊÁ‚‹ „È•Ê– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ÷Ê¡¬Êß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ◊ŒŸ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ‚È¬Ê⁄U S≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ©÷⁄U •ı⁄U ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ πÈ⁄UÊŸÊ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ŒŸ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ë ¡ª„

·¤Ü ·Ô¤ ÙæØ·¤, ¥æÁ ¹ÜÙæØ·¤

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‚ÊÁ„’ Á‚¥„ fl◊Ê¸ (•’ SflªË¸ÿ) ∑§Ù Œ ŒË ªß¸– ‚ÊÁ„’ Á‚¥„ fl◊Ê¸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ •÷Ë ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ’ËÃ Õ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ÃÊ¡ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ÁŒÑË ∑§Ë ÷Ê¡¬Êß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U »‘§‹ „Ù ªß¸ Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚¬ŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ©ÄàÊ§ ⁄UáÊŸËÁÃ ‚ πÈ⁄UÊŸÊ ß‚ ∑§Œ⁄U πË¤Ê ªÿ Õ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ‚ ’ªÊflÃ ∑§⁄U «Ê‹Ë Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ß‚ •¡ÿª…∏ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„Ê° ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ ‚ûÊÊ‡ÊËŸ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„Ê° ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ Á‡Ê∑§SÃ πÊŸÊ ¬«∏ ªÿÊ¥ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚ÊÃÙ¥ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ËÃ „Èß¸– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •’ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ πÈ⁄UÊŸÊ ¬„‹ flÊ‹Ë •¬ŸË ÃÊ∑§Ã πÙ¥ øÈ∑‘§ „Ò¥, ÃÙ Á»§⁄U ß‚ ‚ø ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ◊¥ ÷Ë ¬„‹ flÊ‹Ë flÙ œÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U ©ã„¥ flÙ≈U Á◊‹Ê ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ∑§⁄UÃË ÕË– S◊⁄UáÊ ⁄U„ Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ’ÈãŒ‹πá« ◊¥ „Ë •¬ŸÊ ¬„‹ flÊ‹Ê ¡ı„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ‚∑§Ë¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ Ãâÿ ‚ ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ wÆÆx ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ËÃ ∑‘§ ¬Ë¿ fl‚Èãœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë ’„ÈÃ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ª‹Ê øÈŸÊfl •ÊÃ-•ÊÃ fl‚Èãœ⁄UÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „◊‹ Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸¥– •ı⁄U ß‚ „◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÿ„Ë ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ „Ë Õ ¡Ù Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË ¤Êª«∏ •ı⁄U √ÿÍ„ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl‚È¥œ⁄UÊ ’„ÈÃ ∑§◊ •¥Ã⁄U ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄UË– Á»§⁄U ÷Ë „Ê⁄U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ©ã„Ë¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U »§Ù«∏Ê ªÿÊ– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÿ„ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ ¬Ê°ø ◊„ËŸ ’ÊŒ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ wz ◊¥ ‚ wv ‚Ë¥≈U ¡ËÃ ‹Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U„ ’‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ ¡Ê∞¥ªË– Ã’ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÃÙ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ÊÃË ÕË¥ Ÿ ÃÙ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ „Ë ∑§⁄UÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë „Ê‹ÊÃ ‚ÈœÊ⁄U Á‹∞ ª∞ Á‚¥ÁœÿÊ Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U •ª‹ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë „È•Ê– ¡„Ê° π◊’Ê¡Ë, ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑‘§ „Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „ÊÕ ‚ ©ûÊ⁄UÊπá« Á¿≈U∑§ ªÿÊ „Ò– ÃÕÊ ∑§ÁÕÃ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ÷ÈflŸ øãŒ˝ πá«Í⁄UË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ‚Ê»§ ¿Áfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊπá« ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ∑§È¿ „Ë ◊„ËŸ¥ ¬„‹ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’Ò∆ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ÁÕÃ ∑§Á⁄U‡ÿÊß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U π¥«Í⁄UË Ÿ„Ë „Ù¥ª ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øªÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ 38

Page 38

Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ ’„ÈÃ Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ πá«Í⁄UË πÈŒ øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊„¡ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ’ÊÃ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë– Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁflŒ˝Ù„ „È∞ „Ò¥ fl„ ¬˝Œ‡Ê „Ò ªÈ¡⁄UÊÃ ! ∑§÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ flÊÉÊ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬È⁄UÊŸ ’ÊªË ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊáÊÊ ÷Ë „Ò¥– flÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USÃ ◊¥ ‚’‚ ŸÿÊ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÍ÷Êß¸ ¬≈U‹ ∑§Ê– ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ∑‘§‡ÊÍ÷Êß¸ ¬≈U‹ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§‡ÊÍ÷Êß¸ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ÃÊ¡ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „È∞ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§ ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ Á∑§ •’Á∑§ ’Ê⁄U ∑‘§‡ÊÍ÷Êß¸ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ¥ª

¥Õ ÕæÌ »éÁÚUæÌ ·¤èÐ çÁâ ÂýÎðàæ ×ð´ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÖèÌÚU âÕâð ’ØæÎæ çßÎýôã ãé° ãñ´ ßã ÂýÎðàæ ãñ »éÁÚUæÌ! ·¤Öè »éÁÚUæÌ ×ð´ ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ×é Ø×´˜æè ÚUãð àæ´·¤ÚU çâ´ã ßæƒæð·¤æ ¥æÁ ·¤æ´»ýðâ ×ð´ ãñ´Ð ©Ù·Ô¤ ¥Üæßæ ÂéÚUæÙð Õæ»è ·¤æ´àæèÚUæ× ÚUæ‡ææ Öè ãñ´Ð ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊflË ŸÃË¡ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ ∑‘§‡ÊÍ÷Êß¸ fl ©Ÿ∑§Ê Œ‹ ÁÃŸ∑‘§ ∑§Ë Ã„⁄U Á’π⁄U ªÿÊ •ı⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬˝øá« ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªÿ– S◊⁄UáÊ ∑§⁄U¥ Á∑§, fl·¸ wÆÆw ◊¥ ¡’ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê Œ¥ªÊ „È•Ê Ã’ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚∑§È‹⁄UÙ Ÿ ◊ÙŒË ¬⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UflÊŸ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ◊Ê„ı‹ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ “•’ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •¥Ã „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ¡’Á∑§ •ª⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ flSÃÈÃ— ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈM§•ÊÃ „Èß¸– ß‚ ‚ø ∑§Ù ÃÙ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœË ÷Ë πÈ‹ ◊Ÿ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË– ¬Í°¡ËflÊŒË •ı⁄U Ÿfl ©ŒÊ⁄UflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ù ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ∞¥ ‚ê÷fl ÕË, ©‚ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ÉÊ⁄UÊÃ‹§ ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ! ŸÃË¡Ê ‚Ê◊Ÿ¥ •ÊÿÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Á‚⁄U •ÊπÙ¥ ¬⁄U Á’∆Ê Á‹ÿÊ ! ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¡Ù ÃÕÊ ∑§ÁÕÃ ‚∑§È‹⁄U SflŸÊ◊œãÿ ‹Ùª ªÙœ⁄UÊ ∑§Êá«

∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Êß¸ ◊ÙŒË ∑§Ù „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ªÙœ⁄UÊ ∑§Êá« „È•Ê ÕÊ ©‚ ‚◊ÿ ÁŸÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄U‹ ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ¡Œ (ÿÍ) ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê •„◊˜ ÉÊ≈U∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ªÙœ⁄UÊ ∑‘§ π‹ŸÊÿ∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ‚„¡ „Ë ©∆ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Ã’ ÁŸÃË‡Ê ÿÊ ¡ŒÿÍ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§ flÊ‹Ê M§¬ Ÿ¡⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ? ©‚ ‚◊ÿ ¡ŒÿÍ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ •¬ŸÊ Á⁄U‡ÃÊ πà◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÃÊ …Í°… ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ¥ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄U¥¡Ë øÊ‹¥ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë âÊË fl„ ◊Êø¸ wÆvx ‚ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù „Ë ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷‹ øÊ‚ŸË «È’Ù ‡ÊéŒÙ¥ ‚ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚„¥ Ÿ ÃÙ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „Ë ‹«∏ªË, ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∆ ◊¥ ¿Í⁄UÊ ÷Ù∑§Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ª‹ „Ë ¬‹ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ù ‚¥flÙÁÉÊÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë ÷Í‹ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •ãŒ⁄U •Ê«flÊáÊË ◊¥ „Ë fl„ ÃÊ∑§Ã „Ò ¡Ù Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ◊Êª¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ãı⁄U ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ¥ “◊ÙŒË íflÊ⁄U” ∑‘§ ’Ëø Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ’«∏Ë ‚»§Êß¸ ‚ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ’«∏Ë ‚»§Êß¸ ‚ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ©Ÿ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿È¬Ê ‹ ª∞ ¡Ù •Ê«flÊáÊË ∑§Ù “∞∑§ ŒªÊ „È•Ê ∑§Ê⁄UÃÍ‚” ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# „Ò– ÿ„Ê° ÿ„ ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ wÆÆ~ ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‹«∏Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ¬Ífl¸ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ôÊÊÃ ⁄U„ Á∑§ wÆÆy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vx} ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË fl„Ë wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vv{ ¬⁄U •Ê ªß¸– wÆÆ~ ∑‘§ ß‚ øÈŸÊflË ŸÃË¡ ¬⁄U Ã’ •Ê⁄U. ∞‚. ∞‚. ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “¬Êáø¡ãÿ” Ÿ¥ wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿ Á‚»§¸ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U …„⁄UÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “•Ê«flÊáÊË ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬Í⁄U øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ŒŸÊ ’„ÈÃ ’«∏Ë ÷Í‹ ÕË”– Á»§⁄U •S‚Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ÿÍ° ÃÙ Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë „Ùª– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

•ÁŸ‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ß‚ ⁄UflÊ«∏Ë ‚ ©∆Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UáÊ÷⁄UË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ŸÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷«∏∑§ÊÿÊ „Ò, flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ∑§„ÃÊ ÃÙ ©‚ ⁄UÊCÔU˛Œ˝Ù„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ù‹ŸÊ ‚„¡ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ flÙ ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ¬Ê⁄U ∑§Ë „Ò, ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ûÊÊŒ˝Ù„ Ÿ„Ë¥, ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ŸÊ •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ¿Ê‚∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê „üÊ ∑§÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÉÊãÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„ ∑§Ê ∞¡¥«Ê Á¿¬Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U

Page 39

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ŒÙ, ’«∏ ‚ ’«∏Ê ¤ÊÍ∆ ’«∏Ë ‚»§Êß¸ ‚ ’Ù‹ ¡ÊŸÊ– ◊ÙŒË ÷‹ „Ë ◊È¥„ ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§Ã¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§Ù ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •Ê¡ fl πÈŒ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Ë¡¬Ë ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ •¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù »§¡Ë¸ ‚Ë«Ë »Ò§‹flÊ ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªflÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ „Ë ªÎ„ ◊¥òÊË „⁄UŸ ¬¥«˜ÿÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UflÊß¸, ©‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ-Áfl⁄UÙœË Á»§Ã⁄UÃ ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ‚ ‹∑§⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ã∑§ ∑§Ù ’ıŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– •¬Ÿ „Ë ªÈL§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÉÊÃÊ ’ÃÊ ŒË „Ò– ‚ûÊÊ-‹Ù‹È¬ ‡ÊÅ‚ ß‚Ë Ã⁄U„

‹π ∑§Ë •ª‹Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ „Ò¥, •Ê¬ ßÃŸÊ ¬…∏∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– flÙ ‡ÊÅ‚ ÕÊ •ı⁄U¥ª¡’ ¡Ù ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ŒÊ„ÙŒ ◊¥ ¡ã◊Ê ÕÊ– ◊ÙŒË „⁄U ∑§◊¡∏Ù⁄U Ÿé¡ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, •flÊ◊ ∑§Ë ÷Ë– ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U flÙ≈U Œ¥ª– ◊ÙŒË Ÿ ©Ÿ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flÙ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ◊„ÊÿôÊ ◊¥ fl ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÿ„ Ã’∑§Ê ’«∏Ê ∑§ëøÊ „ÙÃÊ „Ò– ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’„ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë •Ê¥œË ©‚ ©«∏Ê ‹ ¡ÊÃË „Ò– ◊ÙŒË ß‚ ÷ÊflÈ∑§ ¡Ù‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊ÙŒË ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ∑‘§ ¡πË⁄U ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ª„Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–

ªÈL§ „Ë Ÿ„Ë¥, •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ‚ª ‹ÙªÙ¥ ‚ Œ˝Ù„ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ı⁄U, ÿ„ ‚’ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U– ÿ„ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ∞∑§U •π’Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‹π ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U •ı⁄U¥ª¡∏’ ∑§Ê •Œ˜èÊÈÈÃ ‚Êêÿ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ‹π ∑§Ë ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥, ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ß‚ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ’«∏ ∑§Á∆Ÿ ÁŒŸ ŒπŸ ¬«∏– ©‚∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ÕË¥– ©‚∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •ë¿Ê ÕÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ©‚∑§Ë ÷ÁÄàÊ •ÁmÃËÿ ÕË– fl„Ë¥, ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚ûÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ’Ê„⁄U π«∏Ê ŒπÃÊ ⁄U„Ê– ©‚∑§Ë “œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ” ‚¥ÁŒÇœ ÕË ÿÊ ©‚◊¥ ÕË „Ë Ÿ„Ë¥– œÊÁ◊¸∑§ ‹Ùª ‚ûÊÊ ∑‘§ ß‚ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U øÃÊflŸË ŒÃ Õ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ªŒŒË ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§ Ÿ •ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‹ªË ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ª˝áÊË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê¥ª˝‚ πÈŒ ¤ÊÍ∆ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „Ò– flÙ ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§ÃË Á¡‚◊¥ flÙ ÷Ë »§¥‚ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê •‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò– ◊ÙŒË ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊ÙŒË ∑‘§ ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UÃË „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÿ„ ÷Ë ∑§„ Œ¥ Á∑§ fl wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ‚ûÊÊ‹Ù‹È¬ √ÿÁÄàÊ ∑§Ë •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ „ÙªË, Ÿ Á∑§ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË– ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸ! fl¥Œ ◊ÊÃ⁄UêÊ!! m 39

⁄UflÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Œ˝Ù„ ∑§Ë ⁄UáÊ÷⁄UË! ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã Ÿ„Ë¥, ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Œπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ’øÃË ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ∑§‹ ∑§Ù fl ◊Ê•ÙflÊŒ ¬˝÷ÊÁflÃ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ©ÃÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ß‚‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ „Ù ¡Ê∞ªË– ◊ÙŒË •ª⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÙÃ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– •Ê¡ •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊ ŒÙ, ◊Ê•ÙflÊŒ •¬Ÿ-•Ê¬ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ÃÙ ◊Ê•ÙflÊŒ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸË „Ò¥, Ÿ Á∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ‚◊ÊœÊŸ πÙ¡ŸÊ– ßÁÃ„Ê‚ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •Êflª ◊¥ Œ‡Ê ∑§÷Ë ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’ÁÀ∑§ ß‚‚ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ Ã’∑‘§ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U, ÿ„ ‚’ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ŒÙ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊŒÃ¥ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ πÍŸ ◊¥ ⁄Uø-’‚ ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 40

¥ÂÙè Öæáæ ·¤è ÿæ×Ìæ Âã¿æçÙ° ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊Ê¸ “ŒÊœËø” •Ê¡∑§‹ ÿ„ øøÊ¸ πÍ’ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ Á¡‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ªÊ°fl-ªÊ°fl Ã∑§ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ S∑§Í‹ ¬„È°ø ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¥ª˝¡Ë ¬˝◊ ©◊«∏-©◊«∏ ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ŒπÃ „È∞ •ª‹ wz ÿÊ zÆ ‚Ê‹ ◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U π«∏Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸıflÊ° Á„S‚Ê Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ù ’Ù‹ÃÊ „Ù, •ı⁄U ‚ÊÃflÊ° Á„S‚Ê Á¡‚ Á‹Á¬ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ù, ©‚∑‘§ Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U •flÊSÃÁfl∑§ „Ò– »§Ê⁄U‚Ë, •⁄U’Ë •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ù ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ßÃŸ ‹¥’ ∑§Ê‹π¥« Ã∑§ •Áœ∑§Ã◊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl „◊Ê⁄UË ¡Ÿ-÷Ê·Ê∞¥ ’Ÿ ¬Êß¸¥? Á„¥ŒË ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ°, πÃ⁄U •ı⁄U ‚¥∑§≈U ©‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥– ∑Ò§‚ ©‚∑§Ë ‡ÊéŒ-‚¥¬ŒÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚◊Îh „Ù, Œ‚Ë-ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê„øÿ¸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „Ù, ’Ê„⁄UË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ …¥ª ‚ ∑Ò§‚ •¬ŸÊ∞, ◊ÊŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ¡Ò‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ∑Ò§‚ ø‹¥– ÷Ê·Ê •¬Ÿ ÿÈª ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’∆Ê∞, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊ ¬˝ø‹Ÿ ∑Ò§‚ ’…∏, ∑Ò§‚ •ÊÁÕ¸∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë, flÒœÊÁŸ∑§, ÁøÁ∑§à‚Ê, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– •ÁSÃàfl ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ’¡Ê∞ „◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ¬„‹È•Ù¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬„‹Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¬Ù≈U¸-Á‚S≈U◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •Ê‡flSÃ „ÙŸ ∑§Ë– Á„¥ŒË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÁÄàÊ „Ò flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á„¥ŒË ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÅÿÊ ’‹– ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „ÙÃ „Ò¥– ∑§Ùß¸ ⁄UÊC˛, ∑§¥¬ŸË, Ã∑§ŸË∑§ ÿÊ ÷Ê·Ê ©‚

•ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– Á¡‚ ÿÍÁŸ∑§Ù« ∑‘§ ø‹Ã Á„¥ŒË ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ªÒ¡≈U˜‚ •ı⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U œÍ◊ ◊øÊ ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑§Ê ‚¥’¥œ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ‚ „Ò– ¬„‹Ê, ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ©÷⁄UÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U, Á¡‚ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ÁŸÿÊ° ’ÃÊ’ „Ò¥– ŒÍ‚⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U „ÙÃË ∑˝§ÿ ‡ÊÁÄàÊ§– Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È°øŸÊ „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ Á‚»§¸ •ÊÁÕ¸∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„¥ŒË ‚ ŸÊß¥‚Ê»§Ë ¬⁄U Áfl‹Ê¬-¬˝‹Ê¬, •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ÿÊ ÿÊøŸÊ ‚ ©‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄UªÊ ÃÙ Ã÷Ë ¡’ ©‚ ß‚◊¥ ÁŸÁ„Ã ‚¥÷ÊflŸÊ∞° ÁŒπ¥ªË– ¡’ „◊ ©‚ •¬ŸË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚¥ÅÿÊ’‹ ∑§Ë ‚Ê◊âÊ˜ÿ ÁŒπÊ∞°ª– Á‚»§¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ πÈŒ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë– „◊Ê⁄U ÷ÊÇÿ-ÁflœÊÃÊ ’ŸŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»§‚⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë– •Ê¬ ÁŸ÷¸ÿÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ π«∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, •ããÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©◊«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑‘§ „∑§ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? Á„¥ŒË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‡ÊÁÄàÊ ‹Ê¡flÊ’ „Ò– S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ‹ËÁ¡∞ ¡Ù ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’ ©‚Ÿ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê Á„¥ŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ÃÙ fl„Ë Á„≈U „Ù ª∞– ≈UË•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ Á¬¿«∏ ª∞– øÒŸ‹ ∑§Ù Á„¥ŒË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê-ÕÙ«∏Ê ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄U¥ªM§¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹∑§⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸË ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ê·Ê ‚ı »§Ë‚ŒË Á„¥ŒË– •Ê¡ fl„ ‚’‚ ∑§◊Ê™§ ≈UËflË øÒŸ‹ „Ò– ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÄUÿÊ •ŸÊÿÊ‚ „Ë

’Œ‹Ë „Ò? fl„ ∑Ò§‚ •¥ª˝¡Ë ‚ R§Á◊∑§ …¥ª ‚ ’Œ‹Ã „È∞ Á„¥ŒË Ã∑§ •Ê ¬„È°øË „Ò, fl„ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò- “∆¥«Ê ◊Ã‹’ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê”, “ÿ„Ë „Ò ⁄UÊß≈U øÊÚß‚ ’’Ë” (¬å‚Ë), “ŒÊª •ë¿ „Ò¥” (‚»§¸), ≈US≈U ÷Ë, „ÀÕ ÷Ë (◊ÒªË) •ı⁄U ÕÙ«∏Ë ‚Ë ¬≈U ¬Í¡Ê (¬∑§¸ øÊÚ∑§‹≈U)..– ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ«˜‚ •ı⁄U ∑‘§∞»§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „◊Ê⁄U •ŸÈM§¬ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ÿ„Ë ’ÊÃ ÷Ê·Ê ¬⁄U ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑§Ë ø‹ÃË „Ò– ◊Ê¥ª ∑§⁄U ÃÙ ŒÁπ∞– ∞∑§ •ı⁄U Á◊‚Ê‹– ‹Ùª „Ê‹ Ã∑§ ≈UÒ’‹≈U˜‚ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸÙ¥ ◊¥ Á„¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# ‚◊Õ¸Ÿ ◊ı¡ÍŒ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U √ÿÁÕÃ Õ– •’ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞¥«˛Ùß« y.x ¡‹Ë ’ËŸ, ∞¬‹ •Êß¸•Ù∞‚ |, Áfl¥«Ù¡ }.v •ı⁄U é‹Ò∑§’⁄UË vÆ.w, ¡Ù ~~ »§Ë‚ŒË ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á„¥ŒË ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U |z ∑§⁄UÙ«∏ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ flÊ‹Ê ÷Ê⁄UÃ øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ◊Ù’Êß‹ ’Ê¡Ê⁄U „Ò! ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª •¥ª˝¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§ ⁄U„ „Ò¥– Ÿß¸ ŒˇÊÃÊ∞° ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§Ê „∑§ „Ò– ∞‚ ∞∑§Êœ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ Á„¥ŒË ‚ •¥ª˝¡Ë

çã´Îè âð Ùæ§´âæÈ¤è ÂÚU çßÜæÂÂýÜæÂ, ¥æÚUôÂ-ÂýˆØæÚUôÂ Øæ Øæ¿Ùæ âð ©â·¤æ ·¤ËØæ‡æ Ùãè´ ãô»æÐ ØçÎ ·¤ô§ü ©â·Ô¤ çÜ° ·¤éÀ ·¤ÚUð»æ Ìô ÌÖè ÁÕ ©âð §â×ð´ çÙçãÌ â´ÖæßÙæ°¡ çÎ¹ð´»èÐ ÁÕ ã× ©âð ¥ÂÙè Öæáæ ¥õÚU â´ ØæÕÜ ·¤è âæ×Íü÷Ø çÎ¹æ°¡»ðÐ çâÈ¤ü ÎêâÚUô´ ·¤ô ãè Ùãè´, ÕçË·¤ ¹éÎ ÖæÚUÌèØô´ ·¤ô ÖèÐ ã×æÚUð Öæ‚Ø-çßÏæÌæ ÕÙÙð ßæÜð ÙðÌæ¥ô´ âð Üð·¤ÚU ©‹ãð´ ÂëDÖêç× âð â´¿æçÜÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥È¤âÚUàææãô´ ·¤ô ÖèÐ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∞∑§ œÊ⁄UÊ ’„ ⁄U„Ë „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ÃÕÊ ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ œÊ⁄UÊ Á„¥ŒË ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„ ÿÍ° „Ë ÕÙ«∏ ‚¥¬∑§¸ ÷Ê·Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò– ¬Áé‹∑§ ‹Ò¥Çfl¡ ‚fl¸ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •Ê°∑§«∏ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ flÎÁh ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Á„¥ŒË zÆ ‚Ê‹ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ŒªË– ÿ„Ê° ¬Ë¿ ¿Ù«∏ŸÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– •„◊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á„¥ŒË •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

•◊ÎÃÊ¥¡ ß¥ŒËfl⁄U ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ’ËÃ ªÿÊ •’ •Êª •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÁŒfl‚ „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚„Ë ŒÈÁŸÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UªË– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¡ã„¥ ªÈM§¡Ÿ ’ÃÊ∑§⁄U •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ªß¸, ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒfl‚ •ª⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ fl„Ë ªÈM§¡Ÿ π‹ŸÊÿ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ◊¥ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ŒÙ·Ë „Ò¥ ÃÙ ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ë ŸËÿÃ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊC˛ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ‚ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÙªË flÒ‚Ê √ÿÁÄàÊ§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÙªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ß‚Ë ◊„àfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Áfl‡Ê·∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÃË ◊¥ ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U „Êß¸S∑§Í‹ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ øı¬≈U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ◊¥ Áπø«∏Ë, ¬Ù‡ÊÊ∑§, ‚ÊßÁ∑§‹, ¿ÊòÊflÎÁÃ •ÊÁŒ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ ’…∏Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’ëø ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ‚ íÿÊŒÊ Áπø«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§≈UÙ⁄UË ¬Ë≈UÃ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÈL§ ¡Ë ¬…∏ÊŸ ‚ •Áœ∑§ ªå¬ ◊Ê⁄UÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ íÿÊŒÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊ∑§⁄U ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË

ljksdkj vDVwcj 2013

Page 41

çÖÿææ ÕÙè »ýæ×è‡æ çàæÿææ

∑§⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ∑§Ë ß‚Ë ‹ø⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ •ı⁄U ≈U˜ÿÍ‡ÊŸ ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ √ÿÁÄàÊ •Êÿ ÃÙ •fl‡ÿ ’…∏Ë ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ’Ë◊ÊM§ „Ù ªÿË „Ò– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ’¡≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ ◊¥ „Ë Á◊« « ◊Ë‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Èß¸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øøÊ¸ ◊¥ •Êÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ê „Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ ‹¥ ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U {x.}w »§Ë‚ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÃÀπ ‚ëøÊß¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§È√ÿflSÕÊ, ’Œß¥Ã¡Ê◊Ë, ªÒ⁄UÁ¡ê◊flÊ⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÃŒÕ¸ S∑§Í‹ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ∑§◊¡Ù⁄U „Èß¸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ „È•Ê „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ‚¥¬ãŸ ‹Ùª ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ ‹ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ß‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’„ÈÃ „Ë π⁄UÊ’ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªÈL§¡Ë ªÈL§ ∑§◊, ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ∞¡¥≈U

•Áœ∑§ ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ¬…∏ÊŸ ‚ •Áœ∑§ fl„ Áπø«∏Ë, ‚ÊßÁ∑§‹, ¬Ù·Ê∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊflÎÁÃ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ⁄UπŸ fl ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ©‹¤Ê ⁄U„Ã „Ò¥– ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊßÁ∑§‹, ¬Ù·Ê∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊflÎÁÃ ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ù ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ‚„ŸË ¬«∏Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ „Èß¸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ Á¡∏‹Ê ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ∑‘§ ◊ÙÃË¬È⁄U é‹ÊÚ∑§ ÁSÕÃ ’˝±◊¬È⁄UÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ©ëø ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ ’flÊ‹ ◊øÊÿÊ– ªÈM§¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ÃÊ ∑§Ë, •¥Ã ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’È‹ÊŸË ¬«∏Ë, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ÁSÕÃË ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚Ë Á¡‹Ê ∑‘§ ‚⁄UÒ¥ÿÊ é‹ÊÚ∑§ ÁSÕÃ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁÃ ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ’ÊÃ »Ò§‹Ã „Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹Ê∆Ë, «¥« •ı⁄U ◊Í‚‹ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÿË– ¬ÊM§ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ œ⁄U»§⁄UË ©ëø ÁfllÊ‹ÿ ‚◊Ã ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Èß¸– øÊ¥Œ∑‘§flÊ⁄UË ©ŒÍ¸ ÁfllÊ‹ÿ (◊∑§Ã’) ◊¥ Áπø«∏Ë ’ŸÊŸ ∑§Ù

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‹∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚Áøfl, •äÿˇÊ •ı⁄U ∑§È¿ ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÃÊ‹Ê ¡«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ‹¥ŒÊ Á¡‹Ê ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ „Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÈŸÊß¸ ∑§⁄U ŒË– ∑§ß¸ ¡ª„ ªÙ‹Ë ø‹Ë, ÃÙ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ »§ŸË¸ø⁄U ¡‹Êÿ ªÿ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©à‚fl ∑‘§ ’„ÊŸ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ªÿ– ªÈL§ •ı⁄U Á‡Êcÿ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ≈UÍ≈UÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁfllÊÕË¸ ÷Ë Á‡ÊC •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ÃÙ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªÈL§ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬…∏Ê ⁄U„ „Ò¥ Sfl¥ÿ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ SÃ⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ©ã„¥ Sfl¥ÿ ß‚ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò– vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Œ⁄U ◊¥ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U {ÆÆÆ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ wÆvw-vx ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xvwy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Êfl¥Á≈UÃ Á∑§∞ „Ò¥– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÈŒÎ…∏Ë∑§⁄UáÊ, ⁄UÊC˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò– wÆÆ~ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ { ‚ vy fl‡Ê¸ ∑‘§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ } flË¥ Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ 42

Page 42

„Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ wv ∑‘§ Ã„Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’Ÿ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ÷¡¥– •Ê⁄U≈UËß¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ v Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊¥

S∑§Í‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÿªÊ, Ÿ „Ë S∑§Í‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ, Ÿ ©‚ S∑§Í‹ ÿÊ ’Ù«¸ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ •ŸÈûÊËáÊ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– yÆ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ù¥ª– ÁŸ—‡ÊÄàÊ, ◊¥Œ’ÈÁh ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ≈˛¥« Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Á‡ÊˇÊ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ, •Ê¬ŒÊ •ı⁄U øÈŸÊflË «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª¥ª– ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ Á∑§ÃŸÊ •◊‹ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ’«∏-’«∏ S∑§Í‹ ÷flŸ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¡‹ ‚∑§ÃË– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã¥òÊ ∑‘§ ŸÈ◊Êß¥ŒÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄàÊ, ©Ÿ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁÃ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸË „ÙªË– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸Œ‡ÊÊ•Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ– ¡ŸªáÊŸÊ, øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË, ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÙ· ◊…∏Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ ‚ ’øÃ „È∞ ª˝Ê◊ËáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù ª…∏ŸÊ „ÙªÊ– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ, •¥ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ, ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „È∞ ß‚ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ‚ ¡Ù«∏ŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ S∑§Í‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË ¬«∏ªË– Ã’ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚fl¸òÊ ¡‹ªÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‹ı •ı⁄U ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ „ÙªÊ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 43

‚‹Í¥’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥Œ‡Ê ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ¬Á⁄U„Ê⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚‹Í¥’⁄U ◊¥ „Èß¸ ‚÷Ê ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒπ ÃÙ ÿ„Ë ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷ÊÁflÃ ¡ËÃ Ÿ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë∞◊ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ, ¬Ë‚Ë‚Ë •äÿˇÊ «ÊÚ. øãŒ˝÷ÊŸ, ¬˝÷Ê⁄UË ◊„Ê‚Áøfl ªÈL§ŒÊ‚ ∑§Ê◊Ã, ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ¡Ê∑§⁄U ’Ÿ ‚Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚, ‡ÊË‡Ê⁄UÊ◊ •Ù‹Ê, øãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄UË, Ÿ◊ÙŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ, ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U, ‹Ê‹øãŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚’ ∑‘§ ‚’ ‚‹Í¥’⁄U ◊¥ Õ– «…∏ ‹Êπ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊÃ ‚»§‹ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª„‹ÙÃ ∑§Ù ’œÊß¸ Œ ⁄U„ Õ– •Ê¬‚ ◊¥ Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊ ÷Ë ⁄U„ Õ– ∞∑§¡È≈U ‹ª ⁄U„ Õ– ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥, πÊ‚∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •¥Ã ◊¥ „ÙÃÊ fl„Ë „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÁŒπÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U, ¡Ù ÁŒπÃÊ „Ò, fl„ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚Ù, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚‹Í¥’⁄U ‚÷Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ŸÃÊ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚⁄U ¬⁄U „Ò¥– ©ê◊ËŒflÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŒŸ •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ’„ÈÃ íÿÊŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ‚Ù, ’«∏ ŸÃÊ ∑§◊⁄U ∑§‚ ⁄U„ „Ò¥– ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑§⁄UÃ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl πÈŒ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ªÊ¥fl ∑§Ë Á’ÀÀÊË Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •∑‘§‹ ª„‹ÙÃ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U „Ë Á≈U∑§Ë „Èß¸ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ‚ „Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ– ÷‹ „Ë Á’„Ê⁄U ◊¥

ljksdkj vDVwcj 2013

÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl „Ò¥ •ı⁄U ∞•Êß¸‚Ë‚Ë ◊„Ê‚Áøfl ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË fl„Ê¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ fl„Ê¥ ÷Ë ’„ÈÃ √ÿSÃ ⁄U„¥ª– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ „Ë ⁄U◊ÃÊ „Ò– ‚Ù, π’⁄U „Ò Á∑§ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò– flÒ‚, ∑§„Ã ÃÙ ÿ„Ë „Ò¥ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊Êß¸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷Êß¸, ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ πÈ‹Ë ¿Í≈U Œ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ª„‹ÙÃ ∆„⁄U ªÊ¥œË ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË– ◊Ê⁄UflÊ«∏ ∑‘§ ªÊ¥œË, ‚’∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ •ı⁄U ‚’∑§Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ ‹ªÃ „Ò¥– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚ø ◊¥ ∞‚Ê „Ù ¬ÊÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∞‚Ë „Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ª„‹ÙÃ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U wÆÆ Á≈U∑§≈U •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ∑§Ùß¸ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ’Ê¥≈U ‚∑§Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§÷Ë ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U fl ÃÙ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl •ª⁄U •∑‘§‹ ∑§⁄U ÷Ë ‹¥ª, ÃÙ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ŸÃÊ ’„ÈÃ „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¥ø ’«∏ ŸÃÊ ÃÙ „Ò¥ „Ë– ∞•Êß¸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ •ı⁄U ‡ÊË‡Ê⁄UÊ◊ •Ù‹Ê, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U– ‹Á∑§Ÿ ßŸ ‚’∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò¥ Á∑§ ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ß‹Ê∑§Êß¸ •ı⁄U ∑§Á’‹Êß¸ ŸÃÊ „Ò¥– ◊flÊ«∏ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚Ë¬Ë •ı⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á∑§ÃŸÊ „Ò, ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§¿òÊ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl •÷Ë ÃÙ •¬ŸÙ¥ ◊¥ „Ë ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥– Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê ◊flÊÃ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ùß¸ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ

•‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ÊŸ ¬˝÷Êfl „Ò¥ ÃÙ fl„ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ „Ë „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „Ò– Á∑§ÃŸË ÷Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞, øÊ„ Á¡ÃŸ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞, ∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ‚Ù, ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ÷‹ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈc∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ù, Á»§⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷‹ „Ë øÈŸÊfl ÷Ë „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ª„‹ÙÃ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚ÊÁ’Ã „ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Œπ‹ ŒÃ ⁄U„¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§, ª„‹ÙÃ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ŸÊ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ÃÙ ¬„‹ ÕË •ı⁄U Ÿ •’ „Ò– Á»§⁄U Á¡‚ ◊flÊ«∏ ∑§Ù ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË •¬ŸË ¡ÊªË⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥, fl„Ê¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ •ı⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ◊ËáÊÊ ∑§Ë •¬ŸË ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò¥– ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ •ı⁄U ◊ËáÊÊ ŒÙŸÙ¥, •’ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò¥– Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ ÷Ë ◊flÊ«∏ ‚ „Ë „Ò– ‚Ù, ◊flÊ«∏ ◊¥ •∑‘§‹ ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑§Ù íÿÊŒÊ ÷Êfl Œ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ πÈŒ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÙ Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ ∑§Ù ∞∑§ ‚’‚ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ªÈM§ŒÊ‚ ∑§Ê◊Ã ∑§Ù πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ÁŒÀÀÊË ‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ‚÷Ë ∑§Ù „Ò– ∑§Ê◊Ã ∑§Ùß¸ ‹È¥¡ ¬È¥¡ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê¥≈U ’ÙŸflÊ‹Ù¥ •ı⁄U Ã∑§‹Ë»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÈÃ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U ÷Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ª„‹ÙÃ ∑§Ë …Ê‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ò, ‚Ù, πË¥øÃÊŸ Ãÿ „Ò– ‚Ù, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ªÈ≈U’Ê¡Ë ’„ÈÃ íÿÊŒÊ Ÿ ¬Ÿ¬, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ÁŒÀÀÊË Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚÷Ë ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ∑§Ùß¸ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ ©∆Ê∞, Á¡‚‚ ª„‹ÙÃ Ÿ ¡Ù Á»§⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ◊¡’ÍÃ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ „Ò, fl„ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ¡Ê∞– ¬Ê≈UË¸ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •‚„ÿÙª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ ¬Õ⁄UË‹ ⁄UÊSÃ ∑§Ù ©ã„Ë¥ Ÿ ‚„¡ ’ŸÊÿÊ „Ò– •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ ÿ„ ‚’ ’„ÈÃ •Ê‚ÊŸË ‚ ß‚Á‹∞ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’„ÈÃ ‚Ëœ, ‚⁄U‹, ‚„¡ •ı⁄U ‚ÊŒ ÁŒπŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ª„‹ÙÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ’„ÈÃ ¬Á⁄U¬Ä√Ê „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÙ≈U ∑§„Ê¥ ∑§⁄UŸË „Ò¥, ÿ„ ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ÃÙ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥, “•‡ÊÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ÿ •Ê¥œË „Ò¥...” ∑‘§ ŸÊ⁄U •÷Ë ‚ ÕÙ«∏ „Ë ªÍ¥¡Ã– flÒ‚, ‹Ùª ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ª„‹ÙÃ ∑§Ë •‚‹ •ÁÇŸ ¬⁄UËˇÊÊ ÃÙ Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ „ÙªË– m 43

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 44

Âæ´¿ Ìˆßô´ ·Ô¤ çàæß ×´çÎÚU

Œfl⁄UÊ¡ Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Êfl ‚ ß¸‡ÊÊŸ ©à¬ããÊ „È∞ •ı⁄U ß¸‡ÊÊŸ ‚ ¬Ê¥ø Á◊ÕÈŸ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „Èß¸– ¬„‹Ê Á◊ÕÈŸ •Ê∑§Ê‡Ê, ŒÍ‚⁄UÊ flÊÿÈ, ÃË‚⁄UÊ •ÁÇŸ, øıÕÊ ¡‹ •ı⁄U ¬Ê¥øflÊ¥ Á◊ÕÈŸ ¬ÎâflË „Ò– ßŸ ¬Ê¥øÙ¥ ∑§Ê SflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ „Ë ªÈáÊ „Ò, flÊÿÈ ◊¥ ‡ÊéŒ •ı⁄U S¬‡Ê¸ ŒÙ ªÈáÊ „Ò, •ÁÇŸ ◊¥ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸ •ı⁄U M§¬ ßŸ ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „Ò, ¡‹ ◊¥ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸ M§¬ •ı⁄U ⁄U‚ ÿ øÊ⁄U ªÈáÊ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÎâflË ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ª¥œ ßŸ ¬Ê¥ø ªÈáÊÙ¥ ‚ ‚¥¬ãŸ „Ò– ©¬⁄UÙÄàÊ ¬Ê¥øÙ¥ ÃàflÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ∞∑§ Ÿ¡⁄U ßŸ ‚÷Ë ¬⁄U ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ÿ„ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ◊ÈÅÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒËÁˇÊÃ∑§Ê⁄U ¬È⁄UÙÁ„Ã ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊ÈÅÿ ◊ÍÁÃ¸ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃ „È∞ Á‡Êfl ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ¬⁄U ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ „Ò •ı⁄U ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ∞∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ’ÊÚÄU‚ ◊¥ S»§Á≈U∑§ ∑‘§ Á‡ÊflÁ‹¥ª ⁄Uπ ⁄U„Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ’Ê„⁄U ‹Ê∑§⁄U •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÎ÷ªÎ„ ◊¥ ∑‘§fl‹ ¬È¡Ê⁄UË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ¡◊ÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ∑§≈U ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ‹∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ’„ÈÃ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¥– ¬˝Ê¥ªáÊ ’„ÈÃ Áfl‡ÊÊ‹ fl ◊ŸÙ„Ê⁄UË „Ò–

ß‚ Ãàfl ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§¥’⁄UŸÊÕ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥øË¬È⁄U◊ (ÃÁ◊‹ŸÊ«È) ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ß‚∑‘§ Á‡ÊflÁ‹¥ª ’Ê‹Í ∑‘§ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¡‹ •ÊÁŒ ‚ •Á÷·∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ªÙ‹ fl ‹ª÷ª …Êß¸ »§Ë≈U ™§¥øÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§fl‹ Ã‹ ∑§Ê ¿Ë¥≈UÊ ‹ªÊÃ „Ò •ı⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê◊ ∑§Ê flÎˇÊ „Ò ¡Ù ‹ª÷ª xzÆÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ÃŸ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ œ⁄UÙ„⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê◊ÊˇÊË ŒflË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ò– ÁflcáÊÈ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë •‹ª „Ò ¡Ù ÁflcáÊÈ ∑§Ê¥øË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „Ò– ß‚ Ãàfl ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •L§áÊÊø‹E⁄U „Ò •ı⁄U ÁÃL§flãŸÊ◊‹Êß¸ (ÃÁ◊‹ŸÊ«È) ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ÿ„ ’„ÈÃ „Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øÃ „Ò– Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ªÙ‹Êß¸ Á‹∞ „È∞ øı∑§Ù⁄U „Ò– ™§¥øÊß¸ ‹ª÷ª ÃËŸ »§Ë≈U „ÙªË– Á‡Êfl fl ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê üÊÎ¥ªÊ⁄U ’„ÈÃ „Ë ‚È¥Œ⁄U, ◊ŸÙ„Ê⁄UË, ‹È÷ÊflŸÊ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¥ÁÃ ŒŸ flÊ‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ Ãàfl ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‹Ê „SÃË „Ò ¡Ù •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ÁøûÊÈ⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹Ê „SÃË ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ™§¥øÊß¸ flÊ‹Ë ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á¬¥«Ë ∑§Ë ™§¥øÊß¸ ‹ª÷ª øÊ⁄U »§È≈U „Ò •ı⁄U Á¬¥«Ë ¬⁄U ◊∑§«∏Ë fl „ÊÕË ∑§Ë •Ê∑§ÎÁÃ ¬˝ÃËÃ „ÙÃË „Ò– ÿ„Ê¥ •Á÷·∑§ ∑‘§ Á‹∞ œÙÃË ¬„Ÿ∑§⁄U ¡ÊŸÊ

•ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê¥ªáÊ •àÿ¥Ã Áfl‡ÊÊ‹ „Ò •ı⁄U ’ÒÁ⁄U∑‘§Á≈U¥ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ √ÿÁÄàÊ§ ‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Á‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ¡‹ Ÿ„Ë¥ ø…∏ÃÊ „Ò– •‹ª Á‡Ê‹Ê ⁄UπË „Ò, ©‚Ë ¬⁄U ¡‹ ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ªÊÿ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ∞‚Ê „Ò ¡„Ê¥ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃ „Ò– ∑§Ê‹Ê„SÃË ◊¥ L§∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ •ë¿ „Ù≈U‹ „Ò¥– ÁÃL§¬ÁÃ ÿ„Ê¥ ‚ ‹ª÷ª yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò– ß‚ Ãàfl ∑‘§ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ê’Í∑‘§E⁄U „Ò ¡Ù ÁòÊøË (ÁòÊÁø⁄UÊ¬ÀÀÊË, ÃÁ◊‹ŸÊ«È) ◊¥ ÁSÕÃ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÁòÊøË ∑‘§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ¡ê’Í∑‘§‡fl⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ’„ÈÃ „Ë ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ÁÕL§flããÊÊß¸∑§Êfl‹ ◊¥ ÁSÕÃ „Ò ¡Ù ÁòÊøË ‚ ‹ª÷ª ¿„-‚ÊÃ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò– Á‹„Ê¡Ê ÁòÊøË ◊¥ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒÄU‚Ë flÊ‹ ‚ ÿ„ ∑§„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ÁÕL§flãŸÊß¸∑§Êfl‹ ∑‘§ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ê’Í∑‘§‡fl⁄U Á‹πÊ Á◊‹ªÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ „Ù≈U‹ flÊ‹ ÷Ë ¡ê’Í∑‘§‡fl⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U „Ë Ã‚ÀÀÊË „ÙÃË „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ªãÃ√ÿ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò– ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê¥ªáÊ ’„ÈÃ ’«∏Ê „Ò– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ¬˝øÁ‹Ã „Ò Á∑§ ¡’ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ¬⁄U Á‡Êfl Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ªÈ# SÕÊŸ ¬⁄U ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙ, Ã’ ŒflË ¬Êfl¸ÃË Ÿ ∑§Êfl⁄UË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ¡Ê◊ÈŸ ∑‘§ ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ Ã¬SÿÊ ∑§Ë •ı⁄U •¬ŸË ŒÒÁfl∑§ ‡ÊÁÄàÊ ‚ ∑§Êfl⁄UË ∑‘§ ÕÙ«∏ ‚ ¡‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡ÊflÁ‹¥ª ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

«ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U “◊È⁄UÊ¸ ©‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U fl SflSÕ ÉÊáÊÊ–” ◊È⁄UÊ¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑‘§ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡Ê ÷Ë ß‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ê‹ÊÁÿÃ ⁄U„Ã „Ò¥ ÃÕÊ ß‚ ∑§„ÊflÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬„øÊŸÃ „Ò¥ “◊È⁄UÊ¸ „Ò ¡„Ê¥¡„Ê¥,„Á⁄UÿÊáÊÊ „Ò fl„Ê¥-fl„Ê¥–” ß‚ ∑§„ÊflÃ ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ ‹∑§⁄U ªÿ „Ò¥ fl„Ê¥ ∑§Ê ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ fl πÊŸ¬ÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ò‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ „⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È⁄UÊ¸ „Ò– ÷ÍÁ◊„ËŸ ÃÕÊ ¿Ù≈U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ fl ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ≈UË-⁄UÙ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊœŸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª {Æ ‹Êπ „Ò ÃÕÊ ªÊÿ vz ‹Êπ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ {{ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ √ÿÁÄàÊ§ ŒÍœ |Æ} ª˝Ê◊ ©¬‹éœ „Ò ÃÕÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬‹éœÃÊ „◊Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ∑§⁄UË’ ÃË‚⁄UÊ Á„S‚Ê ∑§◊ „Ò– “¡Ù ◊È⁄UÊ¸ ∑§Ê ŒÍœ Á¬ÿªÊ, fl„ ‹¥’Ê ¡ËÿªÊ–”, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ò¥‚ ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ ∑§‹S≈˛Ù‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „ÙÃË „Ò

Page 45

Á‡Ê‡ÊÈ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ßŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È⁄UÊ¸ ŸS‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ßŸÊ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ßÄUÿÊflŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª øÊ⁄U ’Ê⁄U ¬‡ÊÈ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ fl ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë ßŸÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È⁄UÊ¸ ŸS‹ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl •Áœ∑§ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ vx ‚ v{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŒÍœ ŒŸ flÊ‹Ë ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ, v{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ™§¬⁄U ÃÕÊ v~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ŒÍœ ŒŸ flÊ‹Ë ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ, v~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ™§¬⁄U fl wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ŒÍœ ŒŸ flÊ‹Ë ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U L§¬ÿ, wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ™§¬⁄U ŒÍœ ŒŸ flÊ‹Ë ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ëøË‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ß¸ŸÊ◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÕÊ ßŸ ÷Ò¥‚Ù¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ ∑§≈U«∏Ù¥ ∑§Ù ÷Ë

çÁâ·Ô¤ ƒæÚU ×ð´ ×éÚUæü ·¤æÜè ©â·Ô¤ ƒæÚU ×ð´ âÎæ ÎèßæÜè ÃÕÊ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ fl ‚„Ã ¬‚¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ ŸS‹ ◊ÈÅÿÃ— ⁄UÙ„Ã∑§,¤Êí¡⁄U, ¬ÊŸË¬Ã, Á„‚Ê⁄U, Á÷flÊŸË ÃÕÊ ¡Ë¥Œ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ˇÊòÊ ◊È⁄UÊ¸ ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë „Ò¥– ¬‡ÊÈ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ «Ë‹-«Ù‹ flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥ ÃÕÊ ßŸ∑§Ë ªŒ¸Ÿ •ı⁄U Á‚⁄U •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ „À∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– ‚Ë¥ª ¿Ù≈U •ı⁄U ∑§‚∑§⁄U ◊È«∏ „ÙÃ „Ò¥– ßŸ∑§Ê ⁄U¥ª ∑§Ê‹Ê fl ¬Í¥¿ ‹¥’Ë „ÙÃË „Ò– ∑§È¿ ÷Ò¥‚Ù¥ ◊¥ ¬Í¥¿ ∑§Ê »§Í‹ ∑‘§fl‹ y ‚ { ß¥ø ‚»‘§Œ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŒÊ ¬‡ÊÈ ∑§Ê fl¡Ÿ ‹ª÷ª zzÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ◊ÊŒÊ ¬‡ÊÈ ∑§Ë ™§¥øÊß¸ vxx ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃË „Ò– fl„Ë¥ Ÿı¡flÊŸ Ÿ⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê fl¡Ÿ {zÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚∑§Ë ™§¥øÊß¸ vx} ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃË „Ò– ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ •¬Ÿ ∞∑§ ŒÍœ∑§Ê‹ ∑‘§ xÆ{ ÁŒŸ ◊¥ ‹ª÷ª v}ÆÆ ‚ yÆÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ŒÍœ ŒÃË „Ò¥– ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ fl ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ãŸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄UπË¥ „Ò¥– ¡Ò‚ ∑§Ë ŸS‹ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁòÊ◊ ª÷Ê¸œÊŸ ÿÙ¡ŸÊ, ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡ÊÈ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ «ÿ⁄UË ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Êœ Ã∑§ •ŸÈŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊È⁄UÊ¸ ljksdkj vDVwcj 2013

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ë¿ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U π⁄UËŒÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ Á‹ÁπÃ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ •ãÿ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ ¡ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ ⁄UÊíÿ „Ò¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛, ¿ûÊË‚ª…∏, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Ë ’¥ªÊ‹ ßàÿÊÁŒ– ‚Ÿ˜ v~~| ‚ wÆÆ|-Æ}∑‘§ ’Ëø ‹ª÷ª xÆ „¡Ê⁄U ‚ |Æ „¡Ê⁄U ÷Ò¥‚ ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹ ¡ÊÿË ªÿË¥ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ ÷Ò¥‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¡Ù ◊ÍÀÿ Á◊‹Ê flÙ •ı‚ÃŸ xÆ ‚ yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕÊ– ‚Ÿ˜ wÆÆ} ◊¥ ¡Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊„¥ªË ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „Èß¸ ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ ∞∑§ ‹Êπ ¬ø„ûÊ⁄U L§¬ÿ ÕÊ ÃÕÊ ◊È⁄UÊ¸ ¤Êı≈UÊ ¡Ù ‚’‚ ◊„¥ªÊ Á’∑§Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ x ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ê ÕÊ– ‚Ÿ˜ wÆvx ◊¥ ¡Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊„¥ªË ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „Èß¸ ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚Ê∆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ÷Ò¥‚ Ã⁄U„ ‹Êπ ß∑§„ûÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ë– wÆvx ◊¥ ªÊ¥fl Á‚¥œflÊ πÊ‚ ∑‘§ ∑§¬Í⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ wz ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ë – ß‚ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚Ù¥ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ Á◊‹Ê „Ò– ß‚ ÷Ò¥‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ™§¥øÊ ©∆ªÊ ÃÕÊ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ª˝ÊªËáÊÙ¥ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊È⁄UÊ¸ ÷Ò¥‚ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UªÊ ÃÕÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ŒÍœ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ◊È⁄UÊ¸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ π∑§⁄U ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ œ¥œ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ‹Ê÷ ∑§◊Ê∞¥ª– m

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

‚◊Ë⁄U ¡ÒŸ flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Á⁄U•⁄U ©÷⁄U∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– flãÿ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ flŸÙ¥ ◊¥ ¬Êß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊÙœ∑§Êÿ¸ ø‹Ã „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– ßŸ ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ •Êÿ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄U•⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ÷ÊªŸÊ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U πÈŒ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ø‹∑§⁄U •Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹ flÊßÀ« ‹Êß»§ πÃ⁄UÙ¥ fl ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄U•⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ’„ÈÃ ∑§◊ „ÙÃ „Ò¥– Ã¡Ë ‚ ∑§◊ „ÙÃË ¡¥ª‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁflŒÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ÊÿË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã◊Ê◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÊ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁflŒ •∑‘§‹ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¡¥ª‹Ë ¡ËflÙ¥ fl •ãÿ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ßŸ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬ ÷Ë ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ’‡ÊÃ¸ flÊßÀ« ‹Êß»§ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬„‹È•Ù¥ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ù¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ê ÕÙ«∏Ê-’„ÈÃ ÷Ë •ŸÈ÷fl „Ò ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ •Ê¬∑§Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË ‹ª ªß¸– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ◊¥ ∑§È‡Ê‹ flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª •ÊŸÊ „ÙªÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ¬˝∑§ÎÁÃ •ı⁄U flãÿ ¡ËflÙ¥ ‚ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ÷Ë ‹ªÊfl „Ò ÿÊ ßŸ∑‘§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Áfl‡Ê· L§Áø „Ò ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»‘§ÄU≈U „Ò¥– flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬«∏-¬ıœ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥ ©ÃŸÊ „Ë ◊„àfl ¡¥ª‹Ë ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’…∏Ã ’Ê¡Ê⁄U Ÿ flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑‘§ ∑§Á⁄U•⁄U ∑§Ù øÊ⁄U-øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒÿ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ÷Ë flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‡Ê‹ flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ „Ò ÃÙ ¬Ò‚ ∑§Ùß¸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ– flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞, ß‚∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ù∑§⁄U ‚SÕÊ∞¥ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù œŸ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒÃË „Ò¥– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄U•⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¡M§⁄UË øË¡ „Ò, «⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÙŸÊ– πÃ⁄UŸÊ∑§ ¡¥ª‹Ë ¡ËflÙ¥ ‚ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù «⁄U ‹ªªÊ ÃÙ ß‚ 46

Page 46

ßæ§ËÇ Üæ§È¤

πÃ⁄UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ∑§Á⁄U•⁄U

ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ◊ÈÅÿÃ— flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚Êß¥‚ ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙÃ „Ò¥– flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚Êß¥‚ ◊¥ ß∑§Ù Á‚S≈U◊ ∑§Ê •äÿÿŸ •ı⁄U ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË •äÿÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÊßÀ« ‹Êß»§ Á⁄U‚Ù‚¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ éÿÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄UÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ „⁄U ¬„‹Í ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß¥‚ÊŸ fl ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •øÊŸ∑§ •Ê◊ŸÊ‚Ê◊ŸÊ „ÙŸ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ ∑Ò§‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ èÊË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸSÕÊ¸¬Ÿ, ¬Ê∑§Ù¥¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ fl ÁøÁ«ÿ∏ÊÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©ã„¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ßŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄U•⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ˇÊ◊ÃÊ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ù ‚∑‘§¥«Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ àflÁ⁄UÃ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ¡ÊŸ Ã∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿÁŒ flÊßÀ«

‹Êß»§ ‚ ¡È«∏ ‡ÊÙœ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ∑§Á⁄U•⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥ ÃÙ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ «Ê≈UÊ ∑§Ê ‚¥ª˝„ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÁ∑˝§∑§‹ ⁄UÊßÁ≈U¥ª ÁS∑§À‚ ∑§Ê ÷Ë „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊„ŸÃ ∑§Ê ¡í’Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ßŸ Ã◊Ê◊ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ë¿Ë ‚¥flÊŒ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– flÊßÀ« ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ù •Ä‚⁄U „Ë ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ÿÊ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ fl„ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§È‡Ê‹ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ôÊÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚ ¡È«∏Ë „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞– ⁄UÙ◊Ê¥ø fl ‚Ê„‚ ‚ ÷⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ä‚⁄U „Ë ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „Ù◊Á‚∑§ „ÙŸÊ •Ê¬∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÙÇÿÃÊ — ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ‚ vwflË¥ ©ûÊËáÊ¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U vwflË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Êß¥‚ ‚ ’Ë∞‚‚Ë ∑§Ë Á«ª˝Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ◊¥ ’Òø‹⁄U Á«ª˝Ë ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– »§ÊÚ⁄US≈˛Ë ÿÊ ßãflÊÿ⁄U◊¥≈U‹ ‚Êß¥‚ ‚ ÷Ë SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ’Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ flÊßÀ« ‹Êß»§ ‚Êß¥‚ ‚ ∞◊∞‚‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ˇÊòÊ •‚Ë◊ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013

October 2013.qxd

10/8/2013

12:56 PM

Page 47

×æ×êÜè ÛæÅU·Ô¤ âð ¿ôçÅUÜ ãô â·¤Ìè ãñ »ÎüÙ

flcÊÊ¸ ‡Ê◊Ê¸ ªŒ¸Ÿ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •¥ª „Ò– ß‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ß‚∑‘§ ‹øË‹¬Ÿ ‚ „Ë „Ò– ß‚Ë ‹øË‹Ë ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë „◊ •¬Ÿ ŒÊ∞¥, ’Ê∞¥, ™§¬⁄U-ŸËø •Ê⁄UÊ◊ ‚ Œπ ¬ÊÃ „Ò¥– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ „Ë „◊Ê⁄UË ªŒ¸Ÿ ßÃŸË ‹øË‹Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãÿ •¥ªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊Ù«∏Ê ÿÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •¬Ÿ ‹øË‹¬Ÿ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC ªÈáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªŒ¸Ÿ •ãÿ •¥ªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ßÃŸË ŸÊ¡È∑§ „ÙÃË „Ò Á∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ¤Ê≈U∑‘§ ÿÊ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ß‚◊¥ »˝§Äø⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á«S∑§ Áπ‚∑§ ‚∑§ÃË „Ò– ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ∞∑§ ’„ÈÃ „Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚◊SÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „◊ ‚÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ’„ÈÃ ‚ ‹Ùª •¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÿÊ ß‹Ê¡ ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ÿÊ ŸÊßÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿÙÇÿÃÊ ÃÕÊ •ŸÈ÷fl ŒÙŸÙ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ •Áœ∑§ ©ª˝ M§¬ ‹ ‹ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù

ljksdkj vDVwcj 2013

‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁÄàÊ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë Á«S∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§CÔUŒÊÿ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÙÃ „Ò¥– Á«S∑§ ∑‘§ ÁÉÊ‚Ÿ ÿÊ ©‚∑§Ë ≈UÍ≈U»§Í≈U „ÙŸ ¬⁄U FÊÿÈ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë √ÿflœÊŸ ©à¬ãŸ „ÙÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á«S∑§ ∑‘§ ’Ê„⁄UË Á„S‚ ÁÉÊ‚Ÿ ‚ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ ß‚ ÁSÕÁÃ ∑§Ù „ÁŸ¸◊¥≈U Á«S∑§ ∑§„Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒÙ flÁ≈U¸’˝Ê ∑‘§ •Ê¬‚ ◊¥ ⁄Uª«∏ πÊŸ ‚ FÊÿÈÃ¥òÊ ∑§Ù ˇÊÁÃ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á«S∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ◊M§⁄Uí¡È (S¬ÊßŸ‹ ∑§ÊÚ«¸) ¬⁄U ÷Ë Œ’Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚‚ ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸, ©‚◊¥ ‚ÈããÊ¬Ÿ ÃÕÊ ∑§◊¡Ù⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ßœ⁄U-©œ⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë Ã∑§‹Ë»§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– »˝§Äø⁄, ≈U˜ÿÍ◊⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ ÷Ë ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃŸÊfl ÃÕÊ ©ëø ⁄ÄàÊ§øÊ¬ ÷Ë ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’…∏ÊÃ „Ò¥– S¬ÊßŸ‹ S≈UŸÙÁ‚‚ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ Ã∑§‹Ë»§Œ„ •flSÕÊ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁÃ Ã’ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚

„Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ßŸ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „«U˜«UË ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– ’…∏ÃË „Èß¸ „«U˜«UË ‚ S¬ÊßŸ‹ Ÿfl¸ ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ªŒ¸Ÿ ÃÕÊ ’Ê„Ù¥ ◊¥ ŒŒ¸ ÃÕÊ ‚Èãã¬Ÿ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ⁄UÙªË ∑§Ù ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË •flSÕÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊, ªŒ¸Ÿ ∑‘§ √ÿÊÿÊ◊, Á‚∑§Êß¸, ∑§ÊÚ‹⁄U ÃÕÊ ŸÊÚŸ S≈U⁄UÊÚÿ«‹ ∞¥≈UË ß¥çU‹Ê◊≈˛Ë (∞Ÿ∞‚∞•Êß¸«Ë) ŒflÊßÿÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò– ‚ÙÃ ‚◊ÿ ªŒ¸Ÿ ÃÕÊ Á‚⁄U ∑‘§ ŸËø ¬Ã‹ ÃÁ∑§∞ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ≈˛ÒÄU‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄UãÃÈ ≈˛ÒÄU‡ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§È‡Ê‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’„ÈÃ íÿÊŒÊ ŒŒ¸ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù S¬ÊßŸ‹ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U S≈U⁄UÊÚÿ« ÿÊ ∞ŸSÕÁ≈U∑§ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ß¥¡ÄU‡ÊŸ (ß¬Ë«˜ÿÍ⁄U‹ ß¥¡ÄU‡ÊŸ) ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ßŸ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ »§ÊÿŒÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò– •Ê¡∑§‹ ◊Êß∑˝§ÙÁ«S∑‘§≈UÙ◊Ë ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ Á«S∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò– ’„ÈÃ ‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ◊Êß∑˝§ÙÁ«S∑‘§≈UÙ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÁSÕ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ÃÕÊ å‹Á≈U¥ª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë ¬«∏ÃË „Ò– •Ê¡∑§‹ ∑§ÎÁòÊ◊ Á«S∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á¡‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ Á«S∑§ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚‚ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– S¬ÊßŸ‹ S≈UÙŸÙÁ‚‚ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ •Áœ∑§ ¡Á≈U‹ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚◊¥ S¬ÊßŸ‹ FÊÿÈ ∞fl¥ S¬ÊßŸ‹ ∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ÿÊ ¬Ë¿ ‚ Á«¥∑§¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ íÿÊŒÊ „aË ∑§Ù „≈UÊŸ ‚ ‚flÊ¸ß∑§‹ S¬ÊßŸ •ÁSÕ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ß‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ „«U˜«UË ∑§Ù „«U˜«UË å‹≈U ÿÊ œÊÃÈ ∑‘§ ∑‘§¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ‹ª÷ª ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŒŒ¸ ‚ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„ Ã∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ⁄UÄàÊ ∑‘§ ÕÄ∑§ («Ë¬ flŸ‚ Õ˝Ùê’ÙÁ‚‚) Ÿ ’Ÿ¥ ß‚Á‹∞ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ⁄UÙªË ∑§Ù ø‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÙªË ∑§Ù ∆Ë∑§ „ÙŸ ◊¥ «…∏ ŒÙ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ ∑§È¿ •ı⁄U ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ Ã∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù ÷Ê⁄UË ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡∑§‹ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ª∞ „Ò¥– ©◊˝ ’…∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ë „«U˜«UË ÿÊ ©‚∑§Ë Á«S∑§ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡M§⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „⁄U √ÿÁÄÃ§ ∑§Ù ’…∏ÃË •ÊÿÈ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬⁄UãÃÈ ‚ÙŸ, ’Ò∆Ÿ, ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê∞¥ •¬ŸÊ∑§⁄U ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– m 47

October 2013.qxd

10/8/2013

12:57 PM

Page 48

’„ÈÃ ‚ øÁø¸Ã ‹Ùª ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸ ◊¥ „Ò¥– ∑§È¿ Á»§À◊Ë ‚‹’ •ı⁄U ∑§È¿ ÁflŒ‡ÊË Á»§À◊Ë ‹Ùª ÷Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øøÊ¸ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Ùª ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ ∑§’ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª? ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’ÊÃ •ı⁄U „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷‹Ê „◊ ÄUÿÙ¥ ‚Ùø¥? ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ÁŸÃÊ¥Ã ÁŸ¡Ë „Ò, ÃÙ ß‚ ¬⁄U ’„‚ ’fl¡„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‚‹’ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ ÷Ë „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ùª ©Ÿ‚ ª„⁄U ¡È«∏ „ÙÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë øøÊ¸ „ÙŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò– •’ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á»§À◊Ë ‚‹’ ∑§Ë, ÃÙ ’„ÈÃ ‚ ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ©◊˝ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U fl ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ ∑§⁄U fl ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‚’‚ ¬„‹ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë– øÊ‹Ë‚ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ „Ù øÈ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ë⁄UÙ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ¡‹flÊ •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– fl •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§È¿ „Ë⁄UÙßŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÄU‚⁄U øøÊ¸ ◊¥ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ‡ÊÊŒË Á∑§‚‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÿ„ π’⁄U •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ’ÊÃ ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÙÃË „Ò, ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U „Ë⁄UÙßŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U– fl ‡ÊÊŒË Á∑§‚‚ ∑§⁄U¥ª, ÿ„ ÃÙ fl „Ë ¡ÊŸ¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •¬ŸË ’Ò¥∑§⁄U ª‹¸»§˝¥« Á¬˝ÿÊ L§¥øÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã◊Ê◊ ¬Áé‹∑§ ßfl¥≈U˜‚ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ÀŒË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ π’⁄U ÿ„ ÷Ë ‚ÈŸÊß¸ ŒÃË „Ò Á∑§ ß‚ ∑§¬‹ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ùß¸ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬˝ÿÊ ÃÙ •÷Ë „Êÿ⁄U S≈U«Ë¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’¡Ë „Ò¥– “S‹◊«Êª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” ◊¥ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œfl ¬≈U‹ •ı⁄U »§˝Ë«Ê Á¬¥≈UÙ øøÊ¸ ◊¥ •Ê∞– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÙSÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ÀŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ »§‹Ê¥ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹

„Ò¥– ‹Ùª ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê ªÒ¬ „Ò– »§˝Ë«Ê w} ∑§Ë „Ò¥, ÃÙ Œfl ww ∑‘§– ÿ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ∑‘§ ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„Ã „Ò¥– »§˝Ë«Ê ÿÍ¥ ÃÙ «Êÿ◊¥« Á⁄U¥ª ÷Ë ¬„ŸÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ßŸ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ∑§Ùß¸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‡Ê∑§, ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡À‚ ◊¥ ∞∑§ «…∏ Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U π⁄UËŒÊ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ •÷Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U „Ò– “∑§Êÿ ¬Ù ¿” ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U „Ë⁄UÙ ’Ÿ ‚È‡ÊÊ¥Ã Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ∑§Ë ŒÙSÃË •¥Á∑§ÃÊ ‹Ùπ¥« ‚ Ã’ ∑§Ë „Ò, ¡’ ÿ ŒÙŸÙ¥ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÃÊ” ∑§⁄UÃ Õ– Ã÷Ë ÿ ∑§⁄UË’ •Ê∞– ßŸ∑‘§ øÈ¬∑‘§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ÷Ë •ÊÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚È‡ÊÊ¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕ flÄàÊ§ Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¥Á∑§ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ≈UËflË ‡ÊÙ ‚ ’˝∑§ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ‚È‡ÊÊ¥Ã •¬Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ •ı⁄U fl ∑§È¿ •ı⁄U Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ Á‹fl-ßŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ß‚ ∑§¬‹ ‚ ¡’ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ „ÙÃ „Ò¥, ŒÙŸÙ¥ ≈UÊ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– L§’ËŸÊ Œ‹Êß∑§ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ‚øŒfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ π’⁄U ‚ÈŸË ªß¸ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ øÙ⁄UË-Á¿¬ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ßŸ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ßŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ÁflŸÊ‡Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ŒÃ „Ò¥– fl ÿ„Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U¥ª– ∑§ÈáÊÊ‹ π◊Í •ı⁄U ‚Ù„Ê •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ Á‹fl-ßŸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ßŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ

ÕæòÜèßéÇ çâÌæÚUð ·¤Õ ¿éÙð´»ð ¥ÂÙæ ÁèßÙâæÍè? ∞∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë π⁄UËŒÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§’ ∑§⁄U¥ª, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃ– ßŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË •÷Ë ßŸ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– m

ljksdkj vDVwcj 2013