page 1.qxd
7/15/2013
8:30 PM
Page 1
wwwsarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ} •¢∑§ — xzv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, v{ ¡È‹Ê߸U wÆvx ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—
⁄U◊¡∏ÊŸ-©U‹-◊È’Ê⁄U∑§
nSfud
ßç∏ÃÊ⁄U
‚„U⁄UË
|—wv ‡ÊÊ◊
y—Æv ‚È’„U
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{
w.ÆÆ
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
< Á⁄UÿÊÁ‹≈UË ‡ÊÊ •’ ¬Ò‚Ê... vw
Õãé»é‡ææ ·¤æ ÜæÂÌæ Üô»ô´ ·¤ô ×ëÌ ƒæôçáÌ ·¤ÚUÙð âð §´·¤æÚU
œ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡ª„ Ÿ „Ù— ÁŒÁÇfl¡ÿ ÷٬ʋ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ê»§ „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •S¬C „Ò– Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ÿ„Ê¥ ‚ ÁŒÑË flʬ‚Ë ‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡Ê÷Ù¡ Áfl◊ÊŸ Ë ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, ““∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ œ◊¸, ∞∑§ ⁄UÊC˝ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÄUÿÊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ò””– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ò, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝áÊ’ ‚ Á◊‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄UÊ‚Êà ߋÊ∑‘§ ◊¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „È∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„◊¥ ‚Ë•Ê߸«Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „◊Ÿ Á‚»§¸ ÿ„Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê àflÁ⁄Uà •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ‚ ÿ„ ÷Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ RTI ∑‘§ Äà Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃË¥ — ÁÃflÊ⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË•Ê߸) ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà •ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ª‹Ã …¥ª ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ©‚ flQ§ •Ê߸ „Ò ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ Ãÿ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê •Ê¡ πà◊ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒÊÃʕ٥ ‚ ∑§„Ê, ““•ª⁄U •ʬ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ ¬…∏à „Ò¥, •ª⁄U •ʬ ß‚∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’„‚ ∑§Ù Œπà „Ò¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ •ª⁄U ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ◊ÛÊÊ « ∑‘§ πÊà ‚ ÁŸ∑§Ê‹ xÆ ‹Êπ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ªÊÿ∑§ ◊ÛÊÊ « ∑§Ë ’≈UË ‚ÈÁ◊ÃÊ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁSÕà ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ πÊà ‚ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚¥’¥œË Ÿ ∑§È‹ xÆ ‹Êπ L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬Ê∑§¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚ÈÁ◊ÃÊ ‚ ∞∑§ ¬òÊ ¬˝Ê# „È•Ê Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U‡Ã ∑‘§ •¬Ÿ ∞∑§ ÷Ê߸ ¬⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ πÊà •ı⁄U ‹ÊÚ∑§⁄U ‚ Ÿ∑§Œ •ı⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– « •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ πÊÃÊ •ı⁄U ‹ÊÚ∑§⁄U „Ò– ÿ„ ¬òÊ ’¥ª‹Í⁄U ‚ «Ê∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷¡Ê ªÿÊ– « ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ •¬ŸË ’≈UË •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥ÿÈQ§ πÊÃÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ªÊÿ∑§ ∑‘§ ¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ⁄U∑§◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊ÛÊÊ « π⁄UÊ’ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U SflÊSâÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã
4
⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uà ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ ªfl¸Ÿ⁄U ∑‘§∑‘§ ¬ÊÚ‹–
ßæSÌçß·¤ ×égô´ ·¤æ ¥ÂãÚU‡æ Ùãè´ ãôÙð Îð´ Ñ çâ‹ãæ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê Ÿ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ’ŸÊ◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ◊Èg ¬⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿«∏Ë ªß¸ ’„‚ ¬⁄U •‚„◊Áà ‚Ë ¡ÃÊà „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¡Ò‚ flÊSÃÁfl∑§ ◊Èg ÷≈U∑§ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ „ʋʥÁ∑§, ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„ ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÙŒË ∑§Ë “¬¬Ë” •ı⁄U “’È∑§Ê¸” ¡Ò‚Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ’„‚ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ÷≈U∑§ ªß¸ „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê, •ʪÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„‚ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬‡Ê •Ê ⁄U„Ë ‚◊Sÿʕ٥ ¬⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ““∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò”” Ÿ Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ¬⁄U– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ““„◊¥ ’„‚ ∑§Ù flʬ‚ flø◊ÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ◊Í‹Ã: •ÊÁÕ¸∑§ ◊Èg „Ò¥–
ª⁄UË’Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ, ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ◊ÈgÊ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈgÊ– ÿ flÙ ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ÿ„ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÿÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ã: „◊¥ ’„‚ ∑§Ù ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‹ı≈UÊŸÊ øÊÁ„∞–”” •¬Ÿ ‹π ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’„‚ ∑§Ù ©‚∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒŸË øÊÁ„∞– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U, ◊„¥ªÊ߸, ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U
÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ’„‚ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ◊Èg ’ÃÊÿÊ– Á‚ã„Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““◊ÙŒËÁfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë π‹ ÿÙ¡ŸÊ S¬C „Ò– Á¡ÃŸÊ fl„ ’Ù‹¥ª, ©Ÿ‚ ©ÃŸÊ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „٪ʖ ß‚‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
™§å‚ — Áπ‚∑§ ªÿÊ ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ªÊ©Ÿ
◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©å‚ ◊Í◊¥≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U “÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ” ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ „Ò¥– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë „Ò, ¡’ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ªß¸ „È߸ ÕË¥– fl„Ê¥ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ‚◊ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê߸– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ÿ„ ’Êà ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ flÊ‹Ë ¡ª„ ÃÙ ¬„È¥ø ªß¸ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã „Ù≈U‹ flʬ‚ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÊ©Ÿ πÈ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê»§Ë ⁄U¥ªËŸ ªÊ©Ÿ ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬„È¥øË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ÿ„ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÊ©Ÿ Áπ‚∑§ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ „Ù≈U‹ flʬ‚ ‹ı≈UŸÊ „Ë ©ÁøÃ ‚◊¤ÊÊ– ‚ÙŸ◊ flʬ‚ „Ù≈U‹ ªß¸ •ı⁄U Á»§⁄U ‚‹flÊ⁄U-∑§◊Ë¡ ¬„Ÿ∑§⁄U •Ê߸– ß‚ øP§⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ •„◊ ¬‹ Á◊‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
ÚUæãéÜ »æ´Ïè ·¤ô ÖðÁæ »Øæ ¥æç¹ÚUè ÅUðÜè»ýæ× Á◊ª wv Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ,
Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Uʄȋ ªÊ¥œË ∑§Ù ÷¡ ª∞ •ÊÁπ⁄UË ≈U‹Ëª˝Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù v{x ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ≈U‹Ëª˝Ê◊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà vv:yz ’¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ‚flÊ ’¥Œ „Ù ªß¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ÊÁπ⁄UË ≈U‹Ëª˝Ê◊ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÃÊ⁄U ÉÊ⁄U (‚Ë≈UË•Ù) ‚ •ÁEŸË Á◊üÊÊ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÷¡Ê, ¡Ù ⁄Uʄȋ ªÊ¥œË •ı⁄U «Ë«Ë ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚∞◊ πÊŸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë •ı⁄U ’È⁄UË
π’⁄U¥ ŒŸ flÊ‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê◊ ‚flÊ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ÁŒŸ ß‚‚ {},}x| L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# „ȕʖ ∞∑§ flÁ⁄UD ≈U‹Ëª˝Ê»§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È‹ w,v~| ≈U‹Ëª˝Ê◊ ’È∑§ Á∑§∞ ª∞, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ v,xw~ •ı⁄U »§ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ~v ≈U‹Ëª˝Ê◊ ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞ ª∞– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë≈U˕٠¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ ‹ª÷ª ÷È‹Ê ŒË ªß¸ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ‚flÊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ øÊ⁄U ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Ùª ©◊«∏, Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ÿÈflÊ ÷Ë Õ, ¡Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ‚flÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà fl·¸ v}zÆ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U «Êÿ◊¥« „Ê’¸⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË– •ª‹ ‚Ê‹ Á’˝Á≈U‡Ê ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚∑§Ê πÍ’ ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– fl·¸ v}zy ◊¥ ÿ„ ‚flÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ ÕË– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ê ÿ„ ßÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Êäÿ◊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ÿ flÊ‹ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •¥ª˝¡Ù¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
πÊl ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË ’Ë¡¬Ë — ∑‘§¥Œ˝ Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ mÊ⁄UÊ flÙ≈U ¬ÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ fl„ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U •ŸÊ¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò– ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á„à „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ◊Èg ‚ •ʪ ’…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ߟ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê¡¬Ê ¡Ù ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò– ©‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U ∑§„Ÿ ŒËÁ¡∞ Á∑§ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃÊ •ŸÊ¡ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„à „Ò¥– fl ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã–”” ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ʪÊ◊Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê߸ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÕÊ– ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„ •¡Ë’ „Ò, ∑§È¿ ‹Ùª ∑Ò§‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∞∑§ ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
4
¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ◊ıÃ
4
ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·Ô¤ Õé·Ô¤ü ßæÜð ÕØæÙ ÂÚU
Õõ¹Üæ§ü ·¤æ´»ýðâ ç·¤Øæ ÂÜÅUßæÚU Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡’ ÷Ë ‚¥∑§≈U •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ’È∑§Ê¸ •Ù…∏ ‹ÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ √ÿfl„Ê⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ •ë¿Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U
¬⁄U Á‹πÊ Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ’È∑§Ê¸ ©Ÿ∑§Ë (÷Ê¡¬Ê ∑§Ë) ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ •ë¿Ê „Ò– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ù ’Ê¥≈UÃË „Ò– ªı⁄U „Ù Á∑§ ¬ÈáÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡’
÷Ë ‚¥∑§≈U •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ’È∑§Ê¸ •Ù…∏∑§⁄U ’¥∑§⁄U ◊¥ ¿È¬ ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÄUÿÈ‹Á⁄Uí◊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊ÙŒË ∑§Ë ÄUÿÊ „Ò, flÙ „◊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„¥ª– ¡Ù •’ Ã∑§ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÙ „Ò ∞∑§ œ◊¸, ∞∑§ Œ‡Ê •ı⁄U ∞∑§ ∑§Àø⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl– ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ ¬Í¿Ê ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ©ã„¥ Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– fl„Ë¥, ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚∑§ÈÁ⁄Uí◊ ∑§Ê ’È∑§Ê¸ ‚’∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ∑§ÈûÊ ∑‘§ ’ëø ∑§Ù ÷Ë ∑§Èø‹ ŒÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬¬Ë •ʬ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËø •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •ʬ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ Áfl∑§À¬ „Ò¥– ¬„‹Ê ÿ Á∑§ ©‚ ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§Èø‹ Œ¥– ¡Ù •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ù ©‚ •ʬ ÄUÿÊ ∑§„¥ª– ©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê •ª⁄U ◊ÙŒË ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ’ŸÊà „Ò¥ ÃÙ ß‚‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á‹∞ ßß ‚ʋ٥ ‚ ∑§È’ʸŸË ŒË, flÙ
4
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
¡Ùœ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ Á◊ª-wv ’Êÿ‚Ÿ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ •Ê¡ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ’Ê«∏◊⁄U Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ©ûÊ⁄U‹Ê߸ ∞ÿ⁄U’‚ ¬⁄U ©Ã⁄Uà ‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑‘§ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò “∞∑§ Á◊ª-wv ’Êÿ‚Ÿ ‚È’„ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ©ûÊ⁄U‹Ê߸ ∞ÿ⁄U’‚ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ–” •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ Ÿ ∞ÿ⁄U’‚ ‚ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË ÕË •ı⁄U ß‚ çU‹Êß≈U ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ⁄UÒ¥∑§ ∑§Ê ¬Êÿ‹≈U ©«∏Ê ⁄U„Ê ÕÊ– „flÊ߸ ¬^Ë ¬⁄U ©Ã⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ÿ¸‹ ∞‚«Ë ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ ßã`§Êÿ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ◊Ê„ ÷Ë ß‚Ë ∞ÿ⁄U’‚ ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Á◊ª-wv Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Êÿ‹≈U ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸ „Ù øÈ∑‘§ Á◊ª-wv Áfl◊ÊŸ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹ ‚ ‚flÊ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ SflŒ‡ÊË „À∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl‹¥’ ∑§Ù Œπà „È∞ Á◊ª-wv fl·¸ wÆv}-v~ Ã∑§ ©«∏ÊŸ ÷⁄Uà ⁄U„¥ª– flÊÿÈ‚ŸÊ Ÿ yÆ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ •¬Ÿ ’«∏ ◊¥ ~ÆÆ ‚ •Áœ∑§ Á◊ª-wv Áfl◊ÊŸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ •Êœ Áfl◊ÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ
4
·ñ¤» ·¤è çÙØéçQ¤ ·¤ô ¿éÙõÌè ·¤è Øæç¿·¤æ Ùæ×´ÁêÚU Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ë ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ¡Ù ““ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ „Ò–”” ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§ ∞Ÿ ªÙ¬Ê‹SflÊ◊Ë •ı⁄U ¬Ífl¸ Ÿı‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹ (‚flÊÁŸflÎûÊ) •Ê⁄U∞ø ÃÊÁ„Á‹ÿÊŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§ ÿ„ ÁŸÿÈÁQ§ ““øÿŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á’ŸÊ, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ʬŒ¥« ∑‘§, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ë ªÿË „Ò– Ÿı ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë
Œ„⁄Uʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑§Ë v{-v| ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •ÊÿË ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ʬŒÊ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿ z|y} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¡ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê¡ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„ȪÈáÊÊ Ÿ „ʋʥÁ∑§ ∑§„Ê Á∑§ ŒÒflËÿ •ʬŒÊ ◊¥ ¡ÊŸ ª¥flÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ‹Ê¬ÃÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸË „٪˖ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„ʋʥÁ∑§ ©ê◊ËŒ ∑§◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊¥ •÷Ë ÷Ë •ʇÊÊ „Ò Á∑§ ‹Ê¬ÃÊ ‹Ùª ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •Êÿ¥ª–” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’„ȪÈáÊÊ Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊
•¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ““∞∑§ Ãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ √ÿʬ∑§ ÁŸc¬ˇÊ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ¡Ù •ÊflŒŸ •ı⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ◊¥ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚flʸÁœ∑§ ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑Ò§ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UªË–”” ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπà „È∞ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê »§‹Ë ∞‚ Ÿ⁄UË◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊Sÿʕʥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ȃ˒å ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊʕʥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •ʬ∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •ʬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •ʇÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •ʬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •ʬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com