page 1.qxd
7/12/2013
8:46 PM
Page 1
wwwsarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ} •¢∑§ — xy} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vx ¡È‹Ê߸U wÆvx ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—
⁄U◊¡∏ÊŸ-©U‹-◊È’Ê⁄U∑§
nSfud
ßç∏ÃÊ⁄U
‚„U⁄UË
|—ww ‡ÊÊ◊
x—z~ ‚È’„U
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
< ‡ÊÊ„UL§ÅÊ ∑§ Á«U¢¬‹ ¬⁄U... vw
ÚUæãéÜ ·¤ô Âè°× ÂýˆØæàæè ƒæôçáÌ Ùãè´ ·¤ÚUð´»ð Ñ çÎç‚ßÁØ
∑§È«Ÿ∑§È‹◊ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ (∞¡¥‚Ë)– Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„ ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ (∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë) ∑§Ë ¬„‹Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁŸÿÊ◊∑§Ë ’Ù«¸ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ∑‘§∞Ÿ¬Ë¬Ë ∑‘§ SÕÊŸËÿ (‚Êß≈U) ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U∞‚ ‚È¥Œ⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U¥Á÷∑§ ∑§flÊÿŒ •Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á¡‚ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ◊¥ |w ÉÊ¥≈U ‹ª¥ª–””©ã„Ù¥Ÿ vy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ •ʪÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄Uʄȋ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË „Ò– „ʋʥÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Ê≈U˸ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ¡ËÃÃË „Ò, ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ‚flÙ¸ëø ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ù¥ª– Á‚¥„ Ÿ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ Ÿ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë „◊Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–”” ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄Uʄȋ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥∑§Ùø ◊¥ ÄUÿÙ¥ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ıŸ „٪ʖ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •ʪÊ◊Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ ¡Ù«∏Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ •ʪ◊Ÿ ‚ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ äL§flË∑§⁄UáÊ „٪ʖ ¡’ ©Ÿ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ◊„¡ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑§„Ê, ““„◊¥ ß‚‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê „◊Ê⁄UÊ
4
v,}|v üÊhʋȕ٥ ∑§Ê ¡àÕÊ •◊⁄UŸÊÕ ⁄UflÊŸÊ ¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÁSÕà •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ¡ê◊Í •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‚ v,}|v üÊhʋȕ٥ ∑§Ê ¡àÕÊ ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ȕʖ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ {v ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U v,}|v üÊhÊ‹È ¡ê◊Í ∑‘§ ÷ªflÃË Ÿª⁄U •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ‚È’„ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡∑§⁄U yz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •◊⁄UŸÊÕ ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞– üÊhʋȕ٥ ∑‘§ ß‚ v{fl¥ ¡àÕ ◊¥ v,yÆy ¬ÈM§·, x{z ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U w| ’ëøÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ |z ‚ÊœÈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ üÊhÊ‹È ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ¬„‹ªÊ◊ •ı⁄U ’Ê‹≈UÊ‹ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ— ⁄UÊ◊Œfl ¡ÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸ „Ò, ©Ÿ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒË „Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U¥ª– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸ „Ò ©Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê œŸ ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚¥’¥œË ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¡’ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ „◊ „◊‡ÊÊ Á„◊ÊÿÃË ⁄U„ „Ò¥ — ÷Ê¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– Ë¥ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚ Á„◊ÊÿÃË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚ûÊÊL§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë ß‚◊¥ …È‹-◊È‹ ⁄UflÒÿÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚Ȝʥ‡ÊÈ ÁòÊflŒË Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê, ““•Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë S¬C ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ò– fl„ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚ Á„◊ÊÿÃË ⁄U„Ë „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë wÆÆ{ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊„’Í’Ÿª⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ȝʥ‡ÊÈ Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê¡¬Ê ŸËà ⁄UÊ¡ª ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ª⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ ¡Ò‚ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬„‹
4
4
⁄UÊÿÁ‚ŸÊ Á„À‚ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù »§√flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Uà ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË–
ÙèÚUæ ÚUæçÇØæ âèÇè â´Õ´Ïè âèÕè¥æ§ü ·¤è ¥Áèü ¹æçÚUÁ Ÿß¸ ÁŒÑË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù •Ê¡ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ¬Ífl¸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚ’ËS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ≈U¬ ∑§Ë „È߸ ’ÊÃøËà ∑§Ë ‚Ë«Ë •ı⁄U S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©‚∑§Ë ∑§ÁÕà ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹Áπà •¥‡Ê ∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ù¬Ë ‚ÒŸË Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ÿ„ ∑§„à πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ∞¡¥‚Ë ß‚ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ∑§È¿ ŒSÃÊfl¡ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê, ““©Q§ ¬òÊ ∑§Ê ‚¥‹ÇŸ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ Áfl»§‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U, ©‚Ÿ •ÊflŒŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê, ““øÍ¥Á∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ πÈŒ •ÊflŒŸ ∑‘§ ¬˝Áà ©ÃŸÊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ª
⁄U„Ê „Ò ß‚Á‹∞ fl„ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê, ““‚Ë«Ë ∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∑§Ê ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ •ÊœÊ⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§
Á‹∞ ÿ„ ¬Íflʸª˝„¬Íáʸ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ Œ⁄U ‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
„◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙªË ∑§Ê¥ª˝‚
⁄UÊ¥øË (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑‘§ ŸÃÊ „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „٪˖ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë •ÛʬÍáÊʸ Á‚¥„ ÷Ë ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¤ÊÊ⁄U𥫠‚ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ „≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ŸÿË ÁŒÑË ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ– ‚Ù⁄UŸ Ÿ }w ‚ŒSÿËÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ yx ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl ÷ªÃ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑‘§ ŸÃÊ „◊¥Ã ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Ü¹Ù Ö§Øæ ȤÁèü ×éÆÖðǸ ·¤æ´ÇÑ wv ·¤ô ©×ý·ñ¤Î ≈UÊß≈U‹⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ʪ
◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄UªŸÊ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙªË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê ©»§¸ ‹πŸ ÷ßÿÊ ∑‘§ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ vx ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊à ‚÷Ë wv •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ◊È∆÷«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ¬˝ŒË¬ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ÃÊŸÊ¡Ë Œ‚Ê߸ •ı⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¬‹Ê¥Œ ©Ÿ wv •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡ã„¥ ‚òÊ
•ŒÊ‹Ã Ÿ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, Œ‚Ê߸ •ı⁄U ¬‹Ê¥Œ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ “∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U S¬‡ÊÁ‹S≈U” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ vvÆ ‚ íÿÊŒÊ ªflÊ„ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ ŒÙ ªflÊ„ ¬‡Ê „È∞– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ‚◊à ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¡Ê ∞ ◊ıà ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê •ʪ˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „àÿÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ©‚Ÿ ŒÙ ªÒ⁄U-¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¬Êá«ÿ •ı⁄U •Áπ‹ πÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ‚¡Ê ∞ ◊ıà ∑§Ê •ʪ˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË ÕË Á∑§ ŒÙ·Á‚hË ◊„¡ ¬Á⁄UÁSÕÁêà ‚’ÍÃÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚¡Ê ∞ ◊ıà ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U øÊÁ„∞– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ vv Ÿfl¥’⁄U
4
¡Ê¥ø ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‚ ߥ∑§Ê⁄U
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v~}y ∑‘§ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ ¡ªŒË‡Ê ≈UÊß≈U‹⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ •Ê¡ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ≈UÊß≈U‹⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ʪ ¡Ê¥ø ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë ‚ŒÊÁ‡Êfl◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¥«¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •÷Ë ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹¥Á’à „Ò ¡„Ê¥ ß‚ ¬⁄U v} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬˝Áà ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ ÷Ê¥¬Ã „Èÿ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ◊È∑§È‹ ⁄UÙ„ÃªË Ÿ ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¥ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË– ≈UÊß≈U‹⁄U Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÃËŸ ¡È‹Ê߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á‚»§¸ ¡Ê¥ø ∑§Ê „Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÿ„ •ŒÊ‹Ã ß‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑‘§ªË– ≈UÊß≈U‹⁄U Ÿ v~}y ∑‘§ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ªÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒŸ •ı⁄U ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Ë¥ªÊŸÊ — •Ê¥œ˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ ⁄U„Ë ⁄UÁ¡ÿÊ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ù ¬„‹Ê ◊‹Ê‹Ê •flÊ«¸
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ‚ ©ã„¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ’Ò∆∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „ÈÿË „Ò ¡’ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã •Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ∑§Ù߸ S¬C L§π •¬ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ •Êœ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ‚Ê¥‚Œ ¬ÍŸ◊ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UaË
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{
w.ÆÆ
ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ◊œÈÿÊˇÊË ªı«, ‚Èπ¥Œ˝ ⁄UaË, ∞‚. ⁄UÊ¡ÒÿÊ, ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê≈U˜∑§⁄U •ı⁄U •ãÿ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Áøfl •ı⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ flË. „ŸÈ◊¥Ã ⁄UÊfl ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÷Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„‹ Ë¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃʕ٥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄Uʄȋ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ªÊ¥œË ÷Ë Á„S‚Ê
4
Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– Ÿã„ fl ∑§Ù◊‹ „ÊÕÙ¥ ‚ ◊⁄U∆ ∑§Ë ⁄UÁ¡ÿÊ Ÿ ∞‚ ßS¬ÊÃË „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ Á∑§ ©‚ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑‘§ ‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ Œ ÁŒÿÊ– ⁄UÁ¡ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¡Ò‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ „ÕÁ‹ÿÊ¥ »§È≈U’Ê‹ ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‹„͋Ȅʟ „ÙÃË ÕË¥– •ë¿Ë »§È≈U’Ê‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ≈U…∏Ë „Ù ªß¸– ◊ª⁄U ⁄UÁ¡ÿÊ Ÿ ’’ʸŒ „Ùà ߂ ’ø¬Ÿ ∑§Ù ÁŸÿÁà ◊ÊŸŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ËflŸ Ÿ ©‚ ∞∑§ ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ÃÙ •¬Ÿ ¡í’ ‚ ©‚Ÿ Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ Œ¡¸ŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§‹◊ ¬∑§«∏Ê ŒË ¡Ù ∑§È¿ flQ§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ ∑§‹◊ ÕÊ◊Ÿ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ÷Ë Ÿ ’øÃ– ⁄UÁ¡ÿÊ ∑‘§ ß‚ ¡Ëfl≈U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ •ı⁄U •’ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë “◊‹Ê‹Ê” „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë
’„ÊŒÈ⁄U ‹«∏∑§Ë ◊‹Ê‹Ê ÿ͂Ȼ§¡ß¸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ÿÊŸË vw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù v{ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊¥ “◊‹Ê‹Ê-«” ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
ÙÚUð´Îý ×ôÎè Ùð ¹éÎ ·¤ô çã´Îê ÚUæCþßæÎè ÕÌæØæ •„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ““Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝flʌ˔” „Ò¥, ∞∑§ ¡ã◊¡Êà Á„¥ŒÍ– ªÊ¥œËŸª⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë “⁄UÊÚÿ≈U‚¸” ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ⁄UÊC˝flÊŒË „Í¥– ◊Ò¥ Œ‡Ê÷Q§ „Í¥– ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ¡ã◊¡Êà Á„¥ŒÍ „Í¥–
ß‚◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ◊Ò¥ ∞∑§ Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝flÊŒË „Í¥– ÃÙ „Ê¥, •ʬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝flÊŒË „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ¡ã◊¡Êà Á„¥ŒÍ „Í¥–”” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ““•‚‹ ◊ٌ˔”
∑§ıŸ „Ò- Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˝flÊŒË ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË? ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê, ““¡„Ê¥ Ã∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹, Áfl∑§Ê‚, ∑§Ê◊ ∑§Ù ¡ÈŸÍŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹Ÿ flÊ‹Ê, ..Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë fl ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ∞∑§ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ¿Áfl „Ò–”” ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆw ◊¥ ¡’ ⁄UÊíÿ ◊¥ Œ¥ª „È∞ Õ ©ã„Ù¥Ÿ ““Á’À∑§È‹ ‚„Ë ∑§Ê◊”” Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) Ÿ ©ã„¥ ““¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÄU‹ËŸ Áø≈U”” ŒË ÕË– ⁄UÊÿ≈U‚¸ ∑§Ù ªÊ¥œËŸª⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÙŒË ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ‹Ùª ©ã„¥ wÆÆw ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÍŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U Ã’ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà •ª⁄U fl„ ∑§Ù߸ ª‹ÃË ∑§⁄UÖ ÁŸ⁄UʇÊÊ Ã’ „ÙÃË „Ò Ã’ •ʬ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ “◊Ò¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ øÙ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ–” ◊⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ¡Ù „È•Ê, ©‚∑§Ê ÄUÿÊ ©ã„¥ •»§‚Ù‚ „Ò, ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ⁄UÊÿ≈U‚¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ©ã„¥ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U
4
Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ
èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊Sÿʕʥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ȃ˒å ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊʕʥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •ʬ∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •ʬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •ʇÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •ʬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •ʬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com