Sarokar Forthnightly Magazine August 2014

16August to 31 August 2014.qxd

11/1/2014

12:10 PM

Page 1

ÎðàæÖçQ¤ çÎÜ âð ‚È÷Ê· ÉÊ߸ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§◊ʸ ◊¥ ¡’ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U «ÊÄU≈U⁄U «Ò¥ª ∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÃ „Ò¥,ÃÙ Œ‡Ê¸∑§ πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©∆ÃÊ „Ò– Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§÷Ë •Á÷Ÿÿ ‚◊˝Ê≈U ÁŒ‹Ë¬ ‚Ê„’ Ÿ ’«∏Ê ⁄UÙø∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ,”ÿ„ ¡í’Ê „◊ ‚’ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ¡í’ „Ò– ß‚ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÃÙ Ã÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò,¡’ Œ‡Ê ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ù߸ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò–” •Á÷ŸÃÊ ‚ŸË Œ•Ù‹ ÷Ë ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ÁŒπÊfl ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– fl„ ∑§„Ã „Ò¥,” „◊Ê⁄UË ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÊÑÈ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|}

¬ÊÁˇÊ∑§

flcʸ- v z

•¢∑§- vz

åÊÔÎD -v{

ÁŒÀÀÊË

v{ •ªSà ‚ xv •ªSà wÆvy

◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ

çÕçÅUØæ ·¤æ Ç´·¤æ, ÕðÅUð ÂÚU àæ´·¤æ ¬˝◊ ‡ÊÈÄU‹ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‹Ê•Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ’øÊ•Ù ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ „Ò– ’ËÃ Œ‡Ê∑§ ÷⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ’ËÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê ©‚∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝Áà •ÁflEÊ‚ ÷Ë ’…∏ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊Ù’‡Ê ¬Í⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„ ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ò¥ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’«∏Ê ª∑§¸ „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ– ÃÙ ÄUÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ß‚Á‹∞ ◊Ҍʟ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl ŸıÁ‚ÁπÿÊ¥ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ¡Ù ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ◊¥ „Ò¥ fl„ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? Ã’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ∑§◊ÊŸ flÒ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¬„‹ „Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ‚ÁR§ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ– v~~~ ‚ wÆvy Ã∑§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á¡‚ ÷Ë ‚ŒSÿ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò ©Q§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ë „Ò– ’ËÃ «…∏ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U •◊∆Ë •ı⁄U ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ŒÍ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UÊ– v~~} ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‚Ë≈U •◊∆Ë ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÁflESà flÒ‚å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞ Õ– v~}~ ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë flÒ‚å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ¡◊ ∑§⁄U ∆Ÿ ªß¸ ÕË– ‚¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ‡ÊòÊÈ ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ‚ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ¡Ù«∏ ‹Ë ÕË– v~}~ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ flÒ‚å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ÷Ë ∑§Ë ÕË– ¡’ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ •Ê߸ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù •◊∆Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– flÒ‚å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞– v~~~ ◊¥ ¡’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸

Ã’ fl„ •◊∆Ë ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ¬˝Áà •ÊESà Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚Ù, •◊∆Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÑÊ⁄UË ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ ’ÑÊ⁄UË ‚ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ’ÑÊ⁄UË •ı⁄U •◊∆Ë ŒÙŸÙ¥ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË– “•◊∆Ë ∑§Ë «¥∑§Ê, Á’Á≈UÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê!” wÆÆy ◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •◊∆Ë ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •Ê∞– ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚ÁR§ÿ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õ Ã’ Ã∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË •◊∆Ë •ı⁄U ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ‚ ∑Ò§å≈UŸ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸDÊflÊŸ ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊÃ Õ “•◊∆Ë ∑§Ë «¥∑§Ê, Á’Á≈UÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê!” ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÁR§ÿ „ÙÃ „Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ Á¬˝ÿ flÒ‚å≈UŸ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ◊Ù„⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê≈U ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË •ı⁄U ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∑Ò§å≈UŸ ∑‘§ ø‹Ù¥ Ÿ ª¬

¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ⁄UÁ‚¥„⁄UÊfl ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¡’ ∑Ò§å≈UŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË Õ Ã’ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ •Ê’¥≈UŸ ∑‘§ Éʬ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ©¿‹ Õ, ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚ „Ë ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒªË Á»§⁄U ∑Ò§å≈UŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– v~~v ‚ wÆÆy ∑‘§ ’Ëø ¡’ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ÕÊ Ã’ ∑Ò§å≈UŸ Ÿ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ≈U„‹ ’¡Ê߸ ÕË– ‚Ù, ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑Ò§å≈UŸ ∑‘§ øÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ª¬ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ Õ– ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ©‚ ‚◊ÿ ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U „ÙŸÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÷Ë ◊Ááʇʥ∑§⁄U Ÿ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸– ◊Ááʇʥ∑§⁄U ‚ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ¿ËŸ ∑§⁄U ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ fl⁄UŒ„Sà ‚ ∑Ò§å≈UŸ ‡Ê◊ʸ Á‚»§¸ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑‘§– Á¡Ÿ ◊Ááʇʥ∑§⁄U ∑§Ù ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„ ÷Ë ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞–