Sarokar Dainik 16, June 2013

Page 1

page 1.qxd

6/15/2013

9:16 PM

Page 1

www.sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ} •¢∑§ — xwv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU, v{ ¡ÍŸU wÆvx ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

< ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ÿÊŒ „UÍ¢ ©Uã„U¥ ◊Ò¥ vw

Æ}

ÂðÅþôÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ Îô L¤ÂØð ·¤æ §ÁæÈ¤æ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¬⁄U ‚ÊœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÛÊ߸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Œ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑§È⁄Ufl߸ (∑§◊ •flÁœ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë »§‚‹) ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥Ãʕ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ ª∞ „Ò¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ı⁄U ◊ûÊÍ⁄U ’Ê¥œ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U „٪ʖ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, (∞¡¥‚Ë)– «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ Áª⁄UÊfl≈U ‚ •ÊÿÊà ◊„¥ªÊ ¬«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊ∑§⁄U Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ŒÙ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– Ÿß¸ Œ⁄U¥ •Ê¡ ◊äÿ⁄UÊÁ% ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞¥ªË– Ã‹ Áfl¬áÊŸ ˇÊ% ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑§Ê¬⁄U⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÙ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U (flÒ≈U •ÁÃÁ⁄UQ§) ’…∏Ê∞ ª∞ „Ò¥– ŒÊ◊ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à {z.~~ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ |y.Æ} L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ |z ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ‚◊ÿ «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÊ◊ ’…∏Êÿ ª∞ Õ– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ȕʖ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ «Ê‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à zz.xw L§¬ÿ ‚ ’…∑§⁄U z|.Æ} L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ù≈U⁄U ÁS¬˝≈U ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ L§¬ÿ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ «Ë¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ •ı⁄U Á◊^Ë Ã‹ ¬⁄U •¥«⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ÷Ë ’…∏ ªß¸ „Ò– «Ë¡‹ ¬⁄U •¥«⁄U Á⁄U∑§fl⁄UË ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U {.xv L§¬ÿ „Ù ªß¸ „Ò– Á◊^Ë Ã‹ ¬⁄U ÿ„ w|.|z L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ vy.w Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U xxz.Æ} L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë Ÿß¸ ÁŒÑË, (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë ’Œ◊Ê‡Ê ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ÁR§ÿ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ’ËÃË ⁄UÊà ¬Áp◊ Áfl„Ê⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ, ¡„Ê¥ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚ ∑§Ê⁄U ‹Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ©¥« ªÙ‹Ë »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ŒË– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§⁄UÙ’Ê⁄UË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „ʋà ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U

4

⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑§Ë ‚÷Ê— ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ŒË ¬≈UŸÊ, (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ SÕÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ʪÊ◊Ë wx ¡ÍŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ ÁSÕà ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊¥ª‹ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ʪÊ◊Ë wx ¡ÍŸ ∑§Ù ¬≈UŸÊ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊

4

•flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ∑§Ù ¡‹ ªÈ¡⁄UÊà (∞¡¥‚Ë)– ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ øÍŸÊ ¬àÕ⁄U ∑‘§ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ◊¥òÊË ∑§Ù ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ‚Ë flË ¬Ê¥«˜ÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ’Ê’Í ’ÙÁπÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •flÒœ πŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ’ÙÁπÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÷⁄Uà •ÙŒŒ⁄UÊ, „àÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§ÁÕà ªÒ¥ªS≈U⁄U ÷Ë◊Ê ŒÈ‹Ê •ÙŒŒ⁄UÊ •ı⁄U ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U Áfl¬áÊŸ ÿÊ«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ŒÈ‹Ê •ÙŒŒ⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë ÃËŸ-ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

’fl¡„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ê¥„ ◊⁄UÙ«∏ ⁄U„Ê „Ò ¡ŒÿÍ — ‚¥ÉÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, (∞¡¥‚Ë)– ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ê¡¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ¡ŒÿÍ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ •ʪÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§È∆Ê⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄UŸ flʋ٥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ©‚Ÿ ∑§„Ê, ¡ŒÿÍ mÊ⁄UÊ ’fl¡„ ’Ê¥„ ◊⁄UÙ«∏ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê, ““•÷Ë ¡Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò, fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¿‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „Ò •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ©ÁøÃ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ Œ‹Ù¥ ‚ ‚‹Ê„

◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„È◊à „ÙŸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ŸËÃË‡Ê Ÿ ¿k œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊flÊ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ (Œ¥ª) •ı⁄U ◊ÙŒË Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÈ÷ ¬⁄U ⁄UÊ¡ª ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÿ∑§Êÿ∑§ ©Ÿ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¿Áfl ∑§Ë Áø¥ÃÊ „È߸– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊ¡ª ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „È∞ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë vv ∑§⁄UÙ«∏∏ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ù ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ©‚∑‘§ Äà Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„Èà ‚„¡ Ã⁄UË∑‘§ ø‹ ⁄U„Ë ÕË ∞‚ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ù ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •∑‘§‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ¡ŒÿÍ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÖæÁÂæ Ùð ÚUæÁ» ÀôǸÙð ·¤ô çßßàæ ç·¤Øæ Ñ çàæßæÙ´Î ¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝flQ§Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •Ê¡ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù •„¥∑§Ê⁄UË •ı⁄U »§Í≈U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ’ÃÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ Œ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ „◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ⁄UÊ¡ª ‚ ¡ŒÿÍ ∑§Ê •‹ª „ÙŸÊ Ãÿ ’ÃÊÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ◊ÊòÊ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’øË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù •„¥∑§Ê⁄UË ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ÷Êfl-÷¥Áª◊Ê ‚ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »§Í≈U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê Sfl÷Êfl ÷Ë ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ

•¬Ÿ ∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊¥ ¡ŒÿÍ ¡Ò‚Ê œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‹ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ •„¥∑§Ê⁄UË •ı⁄U »§Í≈U «Ê‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ©‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ÿ„ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ ‚∑‘§¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚◊¥ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃʕ٥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑‘§fl‹ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Ÿ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

4

’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊¡Ê „Ò– ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄U–

ÙèÌèàæ Ùð w®®w ×ð´ ÂÎ UØô´ Ùãè´ ÀôǸæ Ñ ç»çÚUÚUæÁ

¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ©‚‚ Á⁄U‡Ã ÃÙ«∏ ŒŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ ’Ëø Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬‡ÊÈ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U fl„ ßÃŸÊ „Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Õ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ fl·¸ wÆÆw ◊¥ (ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ) •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßSÃË»§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Œ ÁŒÿÊ– ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

4

◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸáʸÿ „٪ʖ”” ß‚Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ÉÊ«∏Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ‚¥¬˝ª ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥¬˝ª ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ∞∑§ ⁄U„ŸÊ ¡M§⁄UË „٪ʖ ©‚Ÿ ∑§„Ê, ““∞‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ù ÷Ë Á◊âÿÊ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ª∆’¥œŸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UªÊ ©‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸÊ „٪ʖ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „Ò¥–””Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UÃ „È∞ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “•ʪ¸ŸÊß¡∏⁄U” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flª¸ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚ ¬˝ªÁà ÃÕÊ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà fl ŸÊÿ«Í Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ’Êà Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà •ı⁄U Ã‹ªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ øãŒ˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¡ ¡ŒÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡ª ◊¥ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë– ߟ ŸÃʕ٥ ∑‘§ ’Ëø ÄUÿÊ ’ÊÃøËà „È߸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë •ı⁄U ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ë øøÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§‹ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÍ⁄UË Ÿ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ÿøÍ⁄UË Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÊ◊Œ‹ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ flÊ◊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

¬≈UŸÊ, (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« (¡ŒÿÍ) Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥%Ë Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË •ʬÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U •Á«ª ⁄U„Ã „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‚„ÿÙªË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Ù ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥%Ë Ÿ„Ë¥

4

œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ π◊ ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑§Ê Sflʪà — ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– ¡Œ (ÿÍ) ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ (⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê) Ÿ •Ê¡ ©‚‚ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸÃÊ «Ë ¬Ë ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ ¡Œ (ÿÍ) ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ‚ •‹ª „ÙŸ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Sflʪà ∑§⁄UÃ „Ò¥–”” ÁòʬÊ∆Ë ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚¥¬˝ª ÿÊ “‚¥ÉÊËÿ ◊ÙøÊ¸” ‚ „Ò ÃÙ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê, ““„Ê¥, ‚¥¬˝ª ª∆’¥œŸ----– „◊ ‚¥¬˝ª ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– „◊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊ ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–”” ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ Ÿı fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““•Ÿ∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ‚øÊ߸ ’ÃÊ߸ ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ Œ‡Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ Ÿı fl·Ù¥¸ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò– „◊Ÿ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥flÎÁh Œ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ „Ò–”” ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““„ʋʥÁ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ª⁄U, Á¡Ÿ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ «˛Êßfl⁄U Õ •ÛÊÊ, ß‚ Á∑§ÃÊ’ Ÿ ’Œ‹ ŒË ߟ∑§Ë Á¡¥ŒªË Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •ʪʡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù |{ fl·¸ ∑‘§ „Ù ª∞– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ •„◊ŒŸª⁄U ÁSÕà Á÷¥ªÊ⁄U ◊¥ ‚Ÿ v~x| ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ Á∑§‚Ÿ ’ʬ≈U ’Ê’Í⁄UÊfl „¡Ê⁄U ÿÊÁŸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl ÷⁄UÊ ⁄U„Ê– ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ⁄UÙø∑§ ¬„‹Í ÷Ë „Ò¥– •ÛÊÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬k Áfl÷Í·áÊ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡ øÈ∑§Ë „Ò– •ÛÊÊ v~{x ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊⁄UÊ∆Ê ⁄U¡Ë◊¥≈U ◊¥ «˛Êßfl⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È∞ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ŒπÊ •ı⁄U ‚„Ê ©‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– v~{z ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U π◊∑§⁄UáÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà Õ– ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ flÙ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ß‚◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÚ‹ ≈UÈ ÁŒ ÿÍÕ »§ÊÚ⁄U Ÿ‡ÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ÊÕ ⁄U„Ê– v~|Æ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ËflŸ •ÁflflÊÁ„à ⁄U„∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ⁄U¥

×ôÎè ·¤ô Âè°× Ùãè´ ÕÙæÙð âð ãè Õ¿ð»æ »ÆÕ´ÏÙ Ñ ÁÎØê

∑‘§ Á‹∞ ¬ÍáʸÃ: ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– v~|z ◊¥ ‚ŸÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªŸ Á‚hË ∑§Ù •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿ„⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U πÙŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊

4

’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃʕ٥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ë •’ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ≈UÍ≈U ‚ ’øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ

Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥%Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡ŒÿÍ ∑§Ë ∑§Ù⁄U ∑§Á◊≈UË ∑§Ë „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ©à¬ÛÊ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „ȕʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë flÁ⁄UD ŸÃʕ٥ ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊à ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ÿÁŒ ◊ÙŒË ∑§Ù •ʪÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥%Ë ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò Ã÷Ë ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ≈UÍ≈UŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ L§π ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê L§π ¬„‹ ‚ „Ë ‚Ê»§ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ÃÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’È‹Êfl ¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U ª∆’¥œŸ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl „Ë ÁŸáʸÿ ‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.