ica ús m ip
Campanya de teatre
sia oe
il·lus ió i ar
tesan
ESO i Batxillerat 2010-2011 ia
ped a g og i a i
r humo i t a t ivi creat
innov
ació
tea tre ter i li at u ra
educació i qualitat
Calendari CRONOLÒGIC
Il·lusió i artesania Sembla que va ser ahir i ja tornem a presentar una nova temporada de la campanya de teatre per a escoles del SAT! amb il·lusió i propostes programades pensant en tot moment en les necessitats de nois/es, mestres i centres educatius. Com molts de vosaltres ja sabeu ens agrada tenir cura de la campanya, oferir-vos un tracte personalitzat i solucions per a tot. Per això posem especial atenció en fer una feina artesana, a mida, on no us heu de preocupar de res. Tenim en compte el que suposa l’organització de la sortida i per això ens encarreguem de fer-vos el seguiment i us facilitem la feina, perquè ens agrada que vingueu amb la seguretat de saber que tot esta preparat per a vosaltres. Enguany posem en marxa una nova web exclusiva de la campanya escolar que compta amb tota la informació que necessiteu i més: calendaris, fitxes pedagògiques, vídeos i fotos dels espectacles, formularis de valoració, preguntes freqüents... Tot a la vostra disposició per a que ho consulteu sempre que ho necessiteu: www.satescoles.cat Us recordem que també podeu venir a veure els espectacles en obert de la programació del SAT! amb un 20% de descompte per a grups de mínim 10 persones i que, a més, a les taquilles del teatre, els nois i noies de 12 a 18 anys podran adquirir de forma gratuïta el carnet de Butaka Jove Barcelona amb el qual gaudir de les propostes de dansa i teatre per adults amb un 50% de descompte. Us esperem! Equip gestor SAT! Teatre de Barcelona
DIES
ESPECTACLE
CICLE
GÈNERE
PÀG
OCTUBRE 18, 19, 20 21 25, 26, 27, 28
Tortuga. L’illa d’en Tresot De Jazz en Jazz Antología de poesía española
1r Cicle ESO 1r Cicle ESO Batxillerat
Teatre Música Teatre
p. 4 p. 5 p. 6
NOVEMBRE 9, 10 15, 16, 17
I tu… balles? 2010 Tirant lo Blanc, de J. Martorell
1r i 2n Cicle ESO i Batx Batxillerat
Dansa Teatre
p. 7 p. 8
GENER 17, 18, 19, 20 31
La bogeria, de Narcís Oller Nada, de Carmen Laforet
Batxillerat Batxillerat
Teatre Teatre
p. 9 p. 10
FEBRER 1, 2, 3 21, 22, 23 28
Nada, de Carmen Laforet Paraules de caramel Una odissea de butxaca
Batxillerat 1r Cicle ESO 1r Cicle ESO
Teatre Teatre d’objectes Teatre
p. 10 p. 11 p. 12
MARÇ 1, 2 14, 15, 16, 17
Una odissea de butxaca El Mikado
1r Cicle ESO 1r i 2n Cicle ESO
Teatre Teatre musical
p. 12 p. 13
MAIG 2,3,4
De Jazz en Jazz
1r Cicle ESO
Música
p. 5
–> Totes les funcions tenen una durada d’1 hora –> És imprescindible arribar amb 10 minuts d’antelació per mantenir l’horari fixat
21 d’octubre i 2, 3, 4 maig; 9.45h i 11.15h
Tortuga. L’illa d’en Tresot
De Jazz en Jazz
Cia. La Pera Llimonera
Cia. Big Band de Granollers
La llegenda diu que Tortuga és una illa on hi ha un gran tresor que mai ningú no ha pogut trobar. Expliquen que és plena de monstres terribles i de perillosos encanteris, i tothom sap que molts vaixells hi han anat però que cap d’ells n’ha tornat. Una llarga i arriscada aventura on en Jeroni Salat comptarà amb l’ajut d’en Romsucat, cuiner del bergantí, per esmunyir-se dels terribles paranys, trucs i enganys que els han preparat el Capità Tresot i en Calapop, el seu llest contramestre. –> “Tortuga. L’illa d’en Tresot” és un divertidíssim espectacle de recent estrena, dirigit per Toni Albà, que compta amb una posada en escena increïble, una història àgil i un ritme trepidant! 4
Autors: Pere Casanovas, Pere Romagosa, Toni Albà Actors: Pere Casanovas, Pere Romagosa Direcció: Toni Albà Disseny Escenografia: Alfred Casas Construcció Escenografia: Pere Casanovas, Alfred Casas Vestuari: Montse Pozo, Isabel Franco Atrezzo: Gemma Ibars Música: Marcel·lí Canal, Francesc Puiggrós, Dani Sunyer Disseny Il·luminació: Toni Albà Tècnic de so i llums: Lliberat López Producció: La Pera Llimonera
Nova Orleans a principis del segle xx. Tramvies, vaixells de vapor pel Mississippí, carrers plens de gent i... De sobte, una Marxing Band entra a la sala i comença el concert! Després arriben el jazz de Chicago, on la música es feia en locals plens de gent i de fum, i el swing dels anys 30. Es barregen el so del piano amb la bateria, la guitarra i el contrabaix. I, més tard, s’afegeixen la secció de vent i un show de claqué a duet. A tot això, s’hi afegirà el be-bop, el gospel, el jazz modern i altres gèneres com el soul o la música popular llatina. –> Apostem de nou per la Big Band de Granollers, una formació de 14 músics en escena, amb una qualitat altíssima que ens servirà per aprendre els diferents instruments i estils musicals d’una època.
1r Cicle ESO / Música
1r Cicle ESO / Teatre
18, 19, 20 octubre; 9.45h i 11.15h
Intèrprets: Big Band de Granollers Saxos: Marc Sort, Joan Mas, Cesc Miralta, Jaume Badrenas Trompetes: Albert Cruz, Josep Gomariz, Toni Cuesta Trombons: David Parras, Pere Enguix (Petete) Piano i direcció: Martí Ventura Guitarra: Xavier Fort Contrabaix: Miquel Àngel Cordero Bateria: Lluís Ribalta Ball i veu solista: Laia Molins Composició i selecció musical: Martí Ventura Arranjaments: Fons documental de la Big Band de Granollers i Martí Ventura Vestuari: Big Band de Granollers, Pau de Vilanova Guió, coordinació i recerca del material, producció de vídeo, d’audio i locució: La Botzina, audicions didàctiques Producció: Big Band de Granollers, Associació Cultural de Granollers, La Botzina 5
9, 10 novembre; 9.45h i 11.15h
Antología de poesía española
I tu… balles? 2010
Cia. Accés Teatre
Cia. Thomas Noone Dance
1r i 2n Cicle ESO i Batxillerat / Dansa
Batxillerat / Teatre
25, 26, 27, 28 octubre; 10h i 12h
La contractació d’aquest espectacle s’ha de fer al tel. 699265433 o a acces@accesteatre.com
“I tu... balles?” és la proposta del SAT! per acostar la dansa contemporània als joves. Una oportunitat per desmentir tòpics sobre la dansa, obrir els ulls de nois i noies i fer-los entendre el procés creatiu i les possibilitats de gaudi que ens ofereix aquest art. Enguany veurem i compararem tres coreografies de diferents creadors que aniran acompanyades per les introduccions d’un actor-conductor que establirà un diàleg amb els alumnes-espectadors i els donarà les claus per a la comprensió d’allò que estan veient. Tres formes diferents d’entendre i aproximar-se a la dansa.
Una biblioteca que tanca. Nit. Pluja. Un vigilant nocturn. Una bibliotecària tímida. Dos coneguts que esdevenen amics i que esdevenen amants. Amants de la paraula. Del que es diu i del que no es diu. De la poesia ella, de la realitat ell. Galatea i Félix. Dos personatges contraris i complementaris que, a mesura que van entrant en la poesia, es deixen endur i convertir en allò mateix que estan llegint. –> Ens servim del joc del teatre per comprendre millor la literatura i l’apropem als estudiants de secundària que segueixen les lectures obligatòries del currículum de llengua castellana. 6
Intèrprets: Joaquin Daniel, Alícia Gónzalez Laá Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Frederic Roda
–> El diàleg establert durant la representació esta específicament dissenyat per connectar i ajudar a comprendre la dansa. A més, hi haurà un col·loqui al final de la representació.
Direcció: Thomas Noone Ajudant de direcció: Nuria Martínez Intèrprets: Repartiment en curs Llums: Jaume Ortiz Presentador: Blai Rodríguez 7
17, 18, 19, 20 gener; 10h i 12h
Tirant lo Blanc, de Joanot Martorell
La bogeria, de Narcís Oller
Cia. Accés Teatre
La contractació d’aquest espectacle s’ha de fer al tel. 699265433 o a acces@accesteatre.com
Cia. Accés Teatre
La contractació d’aquest espectacle s’ha de fer al tel. 699265433 o a acces@accesteatre.com
Aquesta proposta es centra en tres personatges: Tirant, Carmesina i Plaerdamavida. És al voltant d’ells que es teixeix una acció que ens portarà a acompanyar al cavaller Tirant en les seves aventures per tal d’aconseguir reputació com a guerrer i l’amor de la seva estimada, la princesa Carmesina. En aquest camí juguen un paper important tota una sèrie de personatges que facilitaren o entorpiren les aspiracions de l’heroi. Esment especial mereix la feina d’alcavoteria de Plaerdamavida, que farà tot el possible per unir els dos enamorats. –> La dramatúrgia d’aquest clàssic de la literatura medieval catalana, parteix de la selecció de capítols feta pel Departament d’Educació de la Generalitat. 8
Batxillerat / Teatre
Batxillerat / Teatre
15, 16, 17 novembre; 10h i 12h
En aquest espectacle es planteja identificar les causes de la bogeria. Daniel Serrallonga n’és l’objecte d’estudi, i els seus “amics” els companys en aquest viatge cap a una ment malalta. Però... potser realment en Daniel no és boig i, simplement, és diferent i som nosaltres qui el fem boig. Així doncs arribem a la pregunta clau: Qui són els bojos? I encara més important, on són? Intèrprets: Agustí Sanllehí, Mariona Casanovas i a concretar Dramatúrgia: Jonay R. Férez Direcció: Txell Roda
–> Una proposta adreçada a l’alumnat dels cursos de Batxillerat amb l’objectiu d’estimular la lectura i l’anàlisi de les obres que formen part dels currículums escolars, mitjançant la seva escenificació.
Intèrprets: Jose Pedro García, Agustí Sanllehí, Cesc Pérez Dramatúrgia: Jonay Roda Direcció: Frederic Roda 9
21, 22, 23 febrer; 9.45h i 11.15h
Nada, de Carmen Laforet
Paraules de caramel
Cia. Accés Teatre
Cia. Títeres María Parrato
1r Cicle ESO / Teatre d’objectes
Batxillerat / Teatre
31 gener i 1, 2, 3 febrer; 10h i 12h
La contractació d’aquest espectacle s’ha de fer al tel. 699265433 o a acces@accesteatre.com
Una buscadora d’històries del desert troba i ens explica l’experiència de Kori, un nen sord, i d’en Caramel, un jove camell, l’amistat dels quals fa descobrir la poesia a Kori. De la manera d’explicar aquesta història s’evoca una forma de vida exemplar, com és la dels sahrauís, nòmades del desert. Espais, formes i personatges es munten i es desmunten a partir d’objectes de supervivència diària. Una proposta especial, impressionant, delicada i intensa.
Una adaptació agosarada que ens explica tot el món que amaga la casa del carrer Aribau i tots els personatges que hi habiten. La protagonista, Andrea, arriba a Barcelona sense gairebé res, i marxa després de passar una experiència vital plena de contrastos, llums i ombres. Fins a vuit personatges desfilen per l’escenari, parant esment en una acurada producció ambiental i de so. –> Un reforç al temari obligatori de Batxillerat que serveix de sortida lúdica i que pedagògica perquè els nois i noies gaudeixin d’un altre punt de vista dels temes tractats a classe. 10
Intèrprets: Laura López, Núria Cuyás Dramatúrgia: Joany R. Férez Direcció: Txell Roda
–> Guanyadora del premi al millor espectacle de FETEN 2009 (Fira Europea de Teatre per a Nens i Nenes), aquest espectacle desperta valors com el respecte, els costums, la poesia o l’acceptació de la realitat en cadascú de nosaltres. L’obra és una oportunitat per sensibilitzar-nos amb aspectes com la immigració o les persones discapacitades.
Autora: María José Frías (a partir de la novel·la de Gonzalo Moure) Direcció: Mauricio Zabaleta Música: Kim Warsen Disseny d’il·luminació: Marino Zabaleta Fotografia: Chema Castelló Actriu/manipuladora: María José Frías Tècnic d’il·luminació i so: M. Zabaleta Producció: Títeres de María Parrato Amb la col·laboració de: INAEM, Junta de Castilla y León, Fundación Siglo para las Artes 11
14, 15, 16, 17 març; 9.45h i 11.15h
Una odissea de butxaca
El Mikado
Cia. El teatre de l’home dibuixat
Cia. Zum-Zum Teatre
El joglar Moc s’embarca de nou en una autèntica odissea. Amb el seu teatret carregat de màscares, titelles i objectes, conta i escenifica les aventures d’Ulisses des de la guerra de Troia fins a l’arribada a la desitjada Ítaca. Una escenografia que funciona com una navalla suïssa, es desplega per crear un vaixell, fer aparèixer la mar, el teler de Penèlope o el cavall de Troia. –> Divuit personatges interpretats per un sol actor en un muntatge imaginatiu que fa arribar el text universal al públic juvenil de manera divertida, però sense renunciar a aspectes com el vers com a eina de transmissió. 12
Autors: Tian Gombau, Panchi Vivó Intèrpret i Producció: Tian Gombau Direcció: Panchi Vivó, Quique Alcántara Disseny i realització escenografia: Taller Artristras – L’home dibuixat Vestuari: Lola Coll Pintura, dibuixos i música original: Panchi Vivó Construcció elements: Carles Guardis, Eugeni Sans Fotografia: Olga M. Batiste Gravació vídeo: Producciones La Hormiga Distribució: Anna Navarro Agraïments: Perla Bibb, César Barrio, Fanfi García, Mari Moros
En el cor del Far West, en Mick Hado, governador de Titipú-city, un home malvat i sense escrúpols, aprova una llei que prohibeix el flirteig a tot l’estat de Colorado: qui festegi, amoregi o petonegi fora del vincle matrimonial serà immediatament penjat a la forca pel Sheriff de la ciutat. En aquesta tranquil·la comunitat de Colorado utilitzaran el seu enginy i el seu instint de supervivència per defensar el primer dels drets de tots els humans: el dret a viure ...i riure! –> Una oportunitat única per gaudir de l’opereta de Gilbert i Sullivan cantada en directe i una adaptació amb molt d’humor, que no deixa de plantejar temes com el desig de poder, els riscos del totalitarisme, els governants sense escrúpols o la capacitat de l’ésser humà de superar obstacles.
1r i 2n Cicle ESO / Teatre musical
1r Cicle ESO / Teatre
28 febrer i 1, 2 març; 9.45h i 11.15h
Direcció i dramatúrgia: Ramon Molins Intèrprets: Begonya Ferrer, Albert Garcia, Ramon Molins, Víctor Polo, Sandra Gómez Arranjaments i producció musical: Antoni Tolmos Espai escènic i disseny de vestuari: Carles Pijuan Construcció d’escenografia: La impossible Producció de vestuari: La Baldufa Estris: Eduard Muntada Coreografies: Marc A. Fontquerni Direcció musical: Sònia Rodríguez Disseny gràfic: Eli Pané Producció: Zum-Zum Teatre
13
Contractació
Butlleta de sol·licitud d’espectacles
Segueix els passos detingudament per fer efectiva la contractació
Imprescindible per fer efectiva la reserva
1r
2n
3r
A) Truqueu al telèfon 93 345 79 30 B) Envieu un mail a: escoles@santandreuteatre.net
Quan el teatre us confirmi la data, envieu la butlleta de sol·licitud (pàgina 15) : A) Per fax 93 345 79 29 B) Per correu electrònic escoles@santandreuteatre.net C) Per correu SAT! Teatre de Barcelona c/Neopàtria 54 Barcelona 08030
A) Per fer efectiva la reserva ingresseu 2 euros per cada alumne al c/c (La Caixa): 2100-3009-22-2200298037 fent constar escola i espectacle. B) La quantitat restant s’abonarà el mateix dia de la funció: – Al teatre en metàl·lic – Al propi teatre en taló – Per transferència bancària
CONTACTE
PREUS Tortuga. L’illa d’en Tresot: 6€ De Jazz en Jazz: 7,30€ I tu... balles? 2010: 3€€ Paraules de caramel: 6€€ Una odissea de butxaca: 6€€ El Mikado: 6€€
CONFIRMACIÓ
RESERVA
Nom del centre
Telèfon
Fax
Adreça
Codi postal
Població
Nom del Responsable
NIF del centre
Data
Correu electrònic
Desitgem assistir als espectacles següents: Nom de l’espectacle (*) Dia Mes Hora Curs Número Número d’inscrits d ’acompanyants
Responsable
–> La contractació d’aquests espectacles s’ha de fer al tel. 699265433 o a acces@accesteatre.com Ant. poesía española: 7,50€€ Tirant lo Blanc: 7,50€€ La bogeria: 7,50€€ Nada: 7,50€
Fitxes pedagògiques
Signatura del responsable educatiu
Segell del centre
–> Preguem arribeu 10 minuts abans de la sessió
Descarregueu-vos el material didàctic de cada espectacle a
per mantenir l’horari fixat
www.satescoles.cat/fitxes per fer un treball previ i/o posterior a la visita al teatre!
(*) Els espectacles d’Accés Teatre no s’han d’incloure Microperforat que t’ajudarà a tallar la butlleta sense necessitat de tisores
a la butlleta.
Com arribar al SAT! Metro: Línia 1, Fabra i Puig. Autobusos: 11, 26, 34, 35, 36, 40, 62, 74, 96, 97, 104,126, B20, B22, N3, N9. Tren: Sant Andreu Arenal i Sant Andreu Comtal (Barcelona). –> Recomanem que els autocars contractats pels centres pugin per la Rambla de l’Onze de Setembre i parin a la cantonada de la Rambla Fabra i Puig amb c/ Neopàtria. Sant Andreu Arenal
Sant Andreu
a ri
a
op
bl
àt
m br
Ne
Fa
Me r
Ra
id i a
na
Fabra i Puig
a
Gr
an
de
Sa
A nt
nd
re
u
Sant Andreu Comtal
iP ui
S a nt
g
Ad r i
à
El SAT! rep el suport de:
Disseny: Marta Abad www.agitaciografica.com
de ze re On b la tem Rb Se
Accessibilitat Cadira de rodes El SAT! ofereix espais reservats per a persones que utilitzen cadira de rodes. Anell magnètic La sala esta equipada amb anell magnètic per a les persones amb deficiència auditiva.