música i clown educació i qualitat
dansa i humor
teatre i il·lusió
CAMPANYA DE TEATRE aprendre i jugar
Educació infantil
i primària 2015-16 teatre en anglès titelles i dansa
Calendari cronològic
Dies
Espectacle
Cicle
Gènere
Pàg
OCTUBRE 13, 14, 15, 16
Aladdin #thePopMusical
CM + CS
Teatre musical
p. 5
P4 + P5 + CI CM + CS
Teatre de clown Música
p. 6 p. 7
NOVEMBRE 9, 10, 11, 12, 13 Tut-turutut...la princesa! 23, 24, 25 La flauta màgica més màgica
GENER 11, 12,13 Like cat & dog CM Teatre en anglès p. 9 18, 19, 20, 21 Viatge al centre de la Terra (s.XXI) CM + CS Dansa i teatre p. 10 FEBRER 1, 2, 3, 4 Landry el rumbero · Especial Carnaval CI + CM + CS Música p. 11 9, 10, 11 L’endrapasomnis CI + CM Teatre p. 12 22, 23, 24 Quin és el meu nom? EI + CI Dansa p. 13 MARÇ 7, 8, 9, 10, 11 Els 3 óssos P2 + EI Teatre i titelles p. 14 ABRIL 11, 12, 13 Bhrava! CI + CM + CS Teatre gestual p. 15 18, 19, 20 Per terra de dracs · Especial Sant Jordi EI + CI Música p. 16 MAIG 2, 3, 4 Nora i el jazz P2 + EI + CI Música p. 17 5, 6 The Radiobots CI Teatre en anglès p. 18 9, 10 Kissu EI Titelles p. 19 11, 12 The three little pigs EI Teatre en anglès p. 20 17, 18 Alice CS Teatre en anglès p. 21 19, 20 La flauta màgica més màgica CM + CS Música p. 7 DESEMBRE 4, 9, 10
Els tres porquets es caguen de por
P2 +EI
Música
p. 8
P2 Els tres porquets es caguen de por Els 3 óssos Nora i el jazz
desembre març maig
Música Teatre i titelles Música
p. 8 p. 14 p. 17
EDUCACIÓ INFANTIL Tut-turutut...la princesa! Els tres porquets es caguen de por Quin és el meu nom? Els 3 óssos Per terra de dracs Nora i el jazz Kissu The three little pigs
novembre desembre febrer març abril maig maig maig
Teatre de clown Música Dansa Teatre i titelles Música Música Titelles Teatre en anglès
p. 6 p. 8 p. 13 p. 14 p. 16 p. 17 p. 19 p. 20
CICLE INICIAL Tut- turutut...la princesa! Landry el rumbero L’endrapasomnis Quin és el meu nom? Bhrava! Per terra de dracs Nora i el jazz The Radiobots
novembre febrer febrer febrer abril abril maig maig
Teatre de clown Música Teatre Dansa Teatre gestual Música Música Teatre en anglès
p. 6 p. 11 p. 12 p. 13 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18
CICLE MITJÀ Aladdin #thePopMusical La flauta màgica més màgica Like cat & dog Viatge al centre de la Terra (s.XXI) Landry el rumbero L’endrapasomnis Bhrava!
octubre novembre, maig gener gener febrer febrer abril
Teatre musical Música Teatre en anglès Dansa i teatre Música Teatre Teatre gestual
p. 5 p. 7 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 15
CICLE SUPERIOR Aladdin #thePopMusical octubre La flauta màgica més màgica novembre, maig Viatge al centre de la Terra (s.XXI) gener Landry el rumbero febrer Bhrava! abril Alice maig
Teatre musical Música Dansa i teatre Música Teatre gestual Teatre en anglès
p. 5 p. 7 p. 10 p. 11 p. 15 p. 21
Calendari per cicles
3
Contractació Segueix els passos detingudament per fer efectiva la contractació.
1r
2n
3r
Per solicitar l’espectacle: A) Truqueu al telèfon 93 345 79 30 / 93 345 79 29 B) Envieu un mail a: montse@sat-teatre.cat
Quan el teatre us confirmi la data, envieu la butlleta de sol·licitud (pàgina 23): A) Per fax: 93 345 79 29 B) Per correu electrònic: montse@sat-teatre.cat C) Per correu postal: SAT! Teatre de Barcelona Neopàtria 54 Barcelona 08030
Per fer efectiva la reserva ingresseu 2 euros per cada alumne a l’IBAN ES91 2100 3009 2222 0029 8037 (La Caixa), fent constar l’escola i l’espectacle.
CONTACTE
PREU: 6,70 € Excepte: La Festa de la Nora 7,50 €
CONFIRMACIÓ
RESERVA
La quantitat restant s’abonarà el mateix dia de la funció: – Al teatre en metàl·lic – Al propi teatre en taló – Per transferència bancària
Fitxes pedagògiques Descarregueu-vos el material didàctic de cada espectacle a www.satescoles.cat/fitxes per fer un treball previ i/o posterior a la visita al teatre!
4
Aladdin #thePopMusical Cia. La Roda Produccions
El grup musical Top Flash es presenta a un concurs televisiu per obtenir una gira i l’enregistrament del seu primer disc. Però la guitarra de l’Aladdin, un dels components, es trenca i el jove no es pot permetre comprar-ne una de nova. Gràcies a una llàntia màgica i el poder del Geni que la custodia, l’Aladdin obtindrà tres desitjos. Sabrà triar els adequats i poder fer realitat el seu somni? –> Un musical per fer reflexionar a infants i joves sobre la fama a qualsevol preu, la repercussió que pot tenir a les seves vides i el paper de les xarxes socials a l’hora d’escampar-la.
Cicle Mitjà i Cicle Superior / Teatre musical
13, 14, 15, 16 octubre; 9.30h i 11.15h
Autor i director: Dani Cherta Intèrprets: Miguel Ángel Sánchez, Jordi González, Jana Gómez, Víctor Gómez, Pol Nubiala i Júlia Bonjoch Coreografia: Meri Bonet Música original: Keco Pujol Durada: 70 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros 55
P4, P5 i Cicle Inicial / Teatre de clown
9, 10, 11, 12, 13 novembre; 9.45h i 11.15h
Tut-turutut... la princesa! Cia. La Bleda
La princesa Bleda ha perdut el seu tresor. Avui, que ha vingut tanta gent a veure-la, i no els el pot mostrar! Amb la il·lusió que li feia! Ep, l’ha perdut... o li han pres? La Bleda emprendrà un viatge per recuperar el tresor durant el qual el “meravellós món de les princeses” passarà pel sedàs del nas d’una pallassa com és ella. –> Una proposta pedagògica per a desmuntar la imatge de la princesa fleuma i treballar el concepte del valor: el que donem a les coses i el que tenim per a superar dificultats. 6
Creació: Helena Escobar, Jordi Palet i Pere Hosta Dramatúrgia: Jordi Palet Direcció: Pere Hosta Clown/actriu: Helena Escobar Música: Pep Pascual Producció: Cia. La Bleda Durada: 50 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros
La flauta màgica més màgica Cia. Òpera Oberta
Una adaptació de l’òpera La flauta màgica de W.A. Mozart que recull els aspectes més dinàmics de l’argument i els protagonistes més comprensibles per al públic infantil. En Papagueno ens acompanyarà amb les seves bromes i els seus temors fins a derrotar al temible Monostatos i nosaltres a canvi l’haurem d’ajudar a trobar la seva estimada Papaguena. –> Una versió reduïda i simplificada de l’obra de Mozart que permet fer gaudir als alumnes d’un clàssic de l’òpera en directe.
Cicle Mitjà i Cicle Superior / Música
MÚSICA
23, 24, 25 novembre i 19, 20 maig 9.45h i 11.15h
Autor: W.A. Mozart Direcció escènica: Jaume Mallofré Guió i adaptació: Joaquim Mas Intèrprets: Elena Marinell, Jaume Mallofré, Joaquim Mas i Xavier Benítez Animacions: Maria Carme Oliveras Durada: 50 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros 7
MÚSICA
P2 i Educació Infantil / Música
4, 9, 10 desembre; 9.45h i 11.15h
Els tres porquets es caguen de por Cia. Samfaina de colors
Vet aquí una nova aventura dels tres porquets! Tot comença quan han aconseguit desfer-se del llop. O això és el que es pensen… Perquè el llop no vol renunciar tan fàcilment a fer un bon tiberi i torna a estar a l’aguait. Aquesta vegada, a més, els tres porquets tindran una dificultat afegida: hauran d’aprendre a superar les seves pors. –> Un conte per parlar de les pors infantils més comunes com ara la por a la foscor o la por a estar sol, amanit amb la música original i cançons tradicionals. 8
Direcció artística i d’escena: Mirna Vilasís Guió, lletres, composició i direcció musical: Xavi Múrcia Veu, acordió i percussió: Mirna Vilasís Veu i guitarres: Xavi Múrcia Durada: 50 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros
Cicle Mitjà / Teatre en anglès
11, 12, 13 gener; 9.45h i 11.15h
EN ANGLÈS!
Like cat & dog Cia. Teatre Animal
En anglès, coneixem la història d’en Nacho, un dibuixant apassionat per la seva feina que ha trobat la manera de donar vida als seus dibuixos. En Nacho es comunica amb els personatges que crea: el gat, el gos, el cocodril, l’ocell... Qualsevol cosa pot passar quan estan junts. I és que fins i tot els amics inventats poden posar-te en dificultats! –> Es tracten valors com l’amistat, l’empatia, l’amor pels animals i la resolució de conflictes en les relacions. A l’hora l’espectacle ens apropa al món de l’animació per coneixe’n les diferents tècniques.
Idea original: Lluís Petit i Leo Ferrer Direcció: Judit Ortiz Guió: Lluís Petit, Judit Ortiz i Clara Xuclà Intèrprets: Lluís Petit (Nacho) i Judit Ortiz (Lola) Muntatge: Clara Xuclà Il·lustració: Kilomba Animació: Jesus Pedro Pacheco Música original: Maika Makovski i Xarim Aresté Cicle Durada: 50 minuts Idioma: Anglès Preu: 6,70 euros 9
Cicle Mitjà i Cicle Superior / Dansa i teatre
18, 19, 20, 21 gener; 9.45h i 11.15h
Viatge al centre de la Terra (s.XXI) Cia. Roseland Musical
Dues germanes amb interessos molt diferents, l’Eva i l’Ava, marxen a Islàndia seguint els passos d’un avantpassat de la família. Allà es trobaran en Hans, un guia que els conduirà per un viatge al centre de la Terra. Tres ballarins interpreten coreografies de dansa clàssica, contemporània i break-dance en una espectacular posada en escena que ens trasllada a móns subterranis recreats digitalment a través de projeccions audiovisuals que emulen el 3D. –> “Viatge al centre de la Terra (s. XXI)” és una espectacular adaptació de la novel·la més coneguda de Jules Verne, el pare de la ciència ficció. 10
Direcció audiovisual: Franc Aleu Direcció coreogràfica: Anna Planas Dramatúrgia: Manuel Veiga Intèrprets: Mariona Camelia, Marc Elvira i Cristina Miralles Realització de vídeos: Franc Aleu i Martina Ampuero Producció: Roseland Musical Una coproducció del SAT! Teatre i Grec 2015 Festival de Barcelona Durada: 55 minuts Idioma: Català / Preu: 6,70 euros
Landry el rumbero Cia. Landry el rumbero
Veniu a viure un Carnaval ple de rumba catalana al teatre! Landry el rumbero és diversió, és rumba catalana, és alegria i és disbauxa. Un espectacle ple de ritmes, jocs i activitats participatives que aconsegueix fer ballar al “compàs del ventilador” a petits i grans. Cançons pròpies i una àmplia selecció de temes i danses infantils de tota la vida amanits amb rumba i interpretats per dues guitarres, veu i clarinet. –> Nominat als Premis ARC 2014 a la millor gira d’espectacles infantils pel seu homenatge a la rumba catalana.
Cicle Inicial, Cicle Mitjà i Cicle Superior / Música
1, 2, 3, 4 febrer; 9.45h i 11.15h
MÚSICA ESPECIAL CARNAVAL
Guitarra, veu i animació: Daniel Landry Albiol Clarinet: Dani Carbonell Guitarra: David Torras Direcció artística: Daniel Landry Música: Diversos autors Durada: 60 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros 11
Cicle Inicial i Cicle Mitjà / Teatre
9, 10, 11 febrer; 9.45h i 11.15h
L’endrapasomnis Cia. Teatre al detall
Inspirat en el conte original de l’escriptor alemany Michael Ende. Al país de la Bona Son la princesa Dormissona no pot dormir perquè té malsons. Els seus pares, els reis, rumien, ho consulten amb el coixí, demanen consells a metges, herbolàries i xarlatans però no troben cap remei que guareixi el mal de la petita princesa. Potser l’Endrapasomnis serà la solució... –> Premi de la crítica al Millor espectacle Familiar 2014 i nominació als Premis Enderrock per a millor disc de música infantil. 12
Autor: Jordi Palet Direcció i coreografia: Joan Maria Segura Bernadas Actors: Xavi Idàñez i Txell Botey Música: La Tresca i la Verdesca (Jordi López, Toni López, Claudi Llobet) Titelles: Txell Botey Durada: 60 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros
Quin és el meu nom? Cia. Da.Te Danza
Un sofà que és un tren, una catifa convertida en mirall, una muntanya de gespa que es mou, làmpades de roselles i tu i jo! Quin és el teu nom? Sí, tu, com et dius? Una història on tot és un joc. Juga a mirar, mira jugant. Saps què...? Que no m’importa el teu nom, només vull jugar amb tu! –> Un espectacle de dansa sobre del descobriment, la recerca d’identitat i la presa de decisions des del punt de vista d’un infant. Premi FETEN 2015 al millor espectacle per a la primera infància i al millor intèrpret de dansa (Ivan Montardit).
Educació Infantil i Cicle Inicial / Dansa
22, 23, 24 febrer; 9.45h i 11.15h
Coreografia: Omar Meza Direcció teatral: Rosa Díaz Intèrprets: Greta Jonsson i Iván Montardit Gestual del moviment: Omar Meza i Da.te Danza Música originial: Jesús Fernández Durada: 45 minuts Idioma: Sense text Preu: 6,70 euros 13
P2 i Educació infantil / Teatre i titelles
7, 8, 9, 10, 11 març; 9.45h i 11.15h
Els 3 óssos Cia. L’Estaquirot Teatre
Amb l’ajuda dels animals que viuen el bosc l’ós petit aconsegueix tornar amb èxit del seu primer viatge en solitari per anar a buscar mel. A l’hora de dinar, els tres óssos surten a passejar per esperar que es refredi la deliciosa sopa que han preparat. El que no saben és que mentre són fora es presentarà una noia molt tafanera i trapella que acabarà alterant l’harmonia familiar. –> L’Estaquirot Teatre ens presenta la seva particular i brillant versió del conte “La rínxols d’or” amb teatre i titelles! 14
Autor i adaptació: L’Estaquirot Teatre Actors i manipuladors: Núria Benedicto, Olga Jiménez i Albert Albà Disseny escenografia i titelles: Alfred Casas Construcció: Cia L’Estaquirot, Alfred Casas, Pedro Jiménez Música original: Ferran Martínez Durada: 50 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros
Cicle Inicial, Cicle Mitjà i Cicle Superior / Teatre gestual
11, 12, 13 abril; 9.45h i 11.15h
Bhrava! Cia. L’Animé
“Bhrava!” és la història d’una noia que camina per carrers on les coses no són el que semblen. Personatges entranyables crearan paisatges visuals fantàstics i li faran viure un mar d’aventures. Un espectacle sorprenentment divertit que combina mim, titelles, dansa i objectes per a fer viatjar als espectadors a llocs insospitats de la seva imaginació. –> Una proposta plena de sensibilitat i amb un llenguatge escènic visual, còmic i poètic. Premi especial del jurat al 10è Festival Internacional de Teatre per a nens de Bucarest, Romania.
Creació i interpretació: Anna Ros i Lali Ribalta Coreografia: Lali Ribalta Objectes i materials: Anna Ros Construcció de titelles: Martí Doy i companyia L’Animé Música: Marcel Vall i Joel Condal Durada:50 minuts Idioma: Sense text Preu: 6,70 euros 15
Educació Infantil i Cicle Inicial / Música
18, 19, 20 abril; 9.45h i 11.15h
Per terra de dracs Afònix Produccions & Pep López
Per Sant Jordi, descobreix el món dels dracs al SAT! La Martina i en Dídac, tot remenant calaixos, troben un llibre sobre dracs i altres éssers mitològics. Junts decideixen esbrinar què hi ha de cert en tot això! Mitjançant cançons i contes curts de diferents indrets del planeta, tradicionals i d’autor, descobrirem quina concepció dels dracs i éssers mitològics tenen altres cultures. –> Un espectacle ple de contes, cançons de participació, dibuixos animats i 3D que ens permetrà, també, descobrir instruments musicals molt llunyans a la nostra cultura. 16
MÚSICA ESPECIAL SANT JORDI
Pep López: veu, guitarra, MIDI Pep Collell: bateria, programacions, percussió, Gu Zheng Autor dels textos i cançons: Pep López Producció: Anni Norverto Il·lustracions: Laura Príncipe Dibuixos animats: Montse Baqués Disseny 3D i animació: Elf Pla Durada: 55 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros
MÚSICA
P2, Educació Infantil i Cicle Inicial / Música
2, 3, 4 maig; 9.45h i 11.15h
Nora i el jazz Cia. Big Band de Granollers
La Nora ens explicarà històries de Nova Orleans i ens presentarà els seus amics i familiars, relacionats cadascú d’ells amb un tipus de jazz. Els pares, representen el swing i el claqué; l’avi, la música gospel; l’àvia, la música fúnebre de Nova Orleans i el germà, el jazz modern. Sentirem saxos, trompetes, trombons i la Big Band al complet. –> Una oportunitat única per a que els nens i nenes gaudeixin un any més de la Big Band de Granollers en un concert didàctic amb catorze músics i una ballarina.
Intèrprets de la Big Band de Granollers: M. Sort (saxo), J. Mas (saxo). C, Miralta (saxo), J. Badrenas (saxo), A. Cruz (trompeta), J. Gomariz (trompeta), T. Cuesta (trompeta), D. Parras (trombó), P. Enguix (trombó), M. Ventura (piano i direcció), X. Fort (guitarra), C. Gálvez (contrabaix), Ll. Ribalta (bateria), L. Molins (ball i veu solista). Música original: Martí Ventura Direcció escènica: Marta Otín Durada: 45 minuts Idioma: Català / Preu: 7,50 euros 17
Cicle Inicial / Teatre en anglès
5, 6 maig; 9.45h i 11.15h
The Radiobots Cia. Els Radiobots
Un espectacle visual amb petites històries, cançons enganxoses i lletres senzilles. Tot plegat, un vehicle perquè els més petits aprenguin anglès tot divertint-se amb l’experiència de la música en directe. –> Una proposta pedagògica que s’adapta al currículum d’Educació Infantil i Primària del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Disposa d’un resum de vocabulari, estructures i pronunciació, així com un recull de lletres de les cançons, una descripció dels moviments, accions i balls proposats. 18
EN ANGLÈS!
Composició i direcció musical: Aleix Prats Veu i lletres: Carol Badillo Teclats, programacions i guitarra: Aleix Prats Direcció d’escena i pedagògica: Txu Morillas Durada: 50 minuts Idioma: Anglès Preu: 6,70 euros
Educació Infantil / Titelles
9, 10 maig; 9.45h i 11.15h
Kissu Cia. Centre de Titelles de Lleida
Per a en Kissu, un cadell de llop, la descoberta de l’entorn és una aventura que el porta a allunyar-se del seu cau i de la seva mare, fins a perdre’s i anar a raure al món dels homes. Creient que és un gosset abandonat, la Duna i el seu avi l’acullen a casa. Però què passarà quan aquests descobreixin la vertadera naturalesa d’en Kissu? –> Un espectacle idoni per parlar de valors com la curiositat i l’afany de descoberta, les diferències, els sentiments, les alegries i els temors. Premi al millor espectacle familiar al Festival Internacional de Titelles d’Alacant 2014.
Autor, director i disseny de titelles: Joan-Andreu Vallvé Construcció de titelles i escenografia: Joan-Andreu Vallvé i Bernat Vallvé Música: Bernat Vallvé Actors titellaires: Clara Olmo i Àngel Pérez o Xavier Iglesias Durada: 50 minuts Idioma: Català Preu: 6,70 euros 19
Educació Infantil / Teatre en anglès
11, 12 maig; 9.45h i 11.15h
The three little pigs Cia. Blue Mango Theatre
La Stella ens explicarà la història clàssica de “The three little pigs” amb música, cançons, humor i imatges. Coneixerem la Lucy, en Tom i en Ben, tres porquets molt diferents, i el seu pitjor enemic, en “Wolfie Brown”. –> Durant l’espectacle es convida als alumnes a participar activament. A banda de fitxes pedagògiques amb vocabulari en anglès i el resum de l’espectacle, també es posa a disposició del mestre les cançons de l’obra. Atenció: els alumnes seuen a dalt de l’escenari. AFORAMENT LIMITAT! 20
EN ANGLÈS!
Creació i direcció: Emma Reynolds Intèrpret: Laura Martuscelli Música: Emma Reynolds Producció: Blue Mango Theatre Durada: 45 minuts Idioma: Anglès Preu: 6,70 euros
Cicle Superior / Teatre en anglès
17, 18 maig; 9.45h i 11.15h
EN ANGLÈS!
Alice Cia. Blue Mango Theatre
Una versió de “Alícia al país de les meravelles” de Lewis Carroll. L’Alícia s’adorm sense voler i s’endinsa en un món màgic amb conills blancs, el més esbojarrat dels barrets bojos i una Reina de Cors que sempre està furiosa. Al llarg del seu viatge l’Alícia aprendrà moltes coses sobre les vacances i festivals del món angloparlant: Halloween, Sant Valentí... Però tornarà l’Alícia a temps per l’hora del te? Només si el nostre públic pot ajudar-la... –> A banda del dossier pedagògic en anglès aquest espectacle compte amb un CD amb cançons i àudio de l’obra per a treballar a classe.
Creació i direcció: Emma Reynolds Intèrprets: Ben Kay, Jemima Knight, Catherine Roberts Música: Emma Reynolds Producció: Blue Mango Theatre Durada: 60 minuts Idioma: Anglès Preu: 6,70 euros 21
Com arribar al SAT! c/ Neopàtria, 54. 08030, Barcelona.
Sant Andreu Arenal
Sant Andreu
r ia op
ab
Ne
aF
Me r
bl
àt
m
id ia
Ra
na
Fabra i Puig
ra iP
G
n ra
de
S
t an
A
nd
re
u
ui g e ed nz re O b la tem Rb Se
c de Pa rPegaso la
Accessibilitat
Onze de Setembre
Informació útil Àrea de pícnic: Parc de la Pegaso (a 5 minuts del teatre).
22
Sant Andreu Comtal
S a nt
Ad rià
Metro Línia 1 Fabra i Puig, Línia 9 i Línia 10, Onze de Setembre. Autobusos 11, 26, 34, 36, 40, 62, 96, 97, 104, 126, H6, H8. Tren Sant Andreu Arenal i Sant Andreu Comtal (Barcelona). Autocars Recomanem que els autocars contractats pels centres pugin per la Rambla de l’Onze de Setembre i parin a la cantonada amb c/ Gran de Sant Andreu o bé Rambla de Fabra i Puig amb c/ Neopàtria.
Butlleta de sol·licitud d’espectacles Imprescindible per fer efectiva la reserva. Retorneu la butlleta a: montse@sat-teatre.cat
Nom del centre
Telèfon
Fax
Adreça
Codi postal
Població
Nom del Responsable
NIF del centre
Data
Correu electrònic que consulteu amb assiduïtat Correu electrònic de contacte de l’AMPA
Desitgem assistir als espectacles següents: Nom de l’espectacle Dia Mes Hora Curs
Número Número d’inscrits d’acompanyants
Responsable
–> Preguem arribeu 10 minuts abans de la sessió per mantenir l’horari fixat Retalla per la línia de punts!
educació i qualitat
dansa i humor
teatre i il·lusió
www.satescoles.cat montse@sat-teatre.cat Neopàtria,54 08030 Barcelona T. 933 457 930
aprendre i jugar
teatre en anglès
Dg: Agitació Gràfica
titelles i dansa
P.D