12a edició ! Fica’t al SAT al 20 de març Del 9 gener ’arts escèniques L’Aparador d l Districte amateurs dereu ! de Sant And
DATA
COMPANYIA
9 de gener, 21h
CIA . UMBRAL (LA JARRA AZUL)
16 de gener, 21h
CIA. GATS
23 de gener, 21h
LA BOMBETA COMPANYIA TEATRAL
6 de febrer, 21h
ESCOLA DE DANSA HERMINIA ESPEJO
13 de febrer, 21h
CIA. TEATRE@MICS
20 de febrer, 21h
CIA. TEATRE NAIA
6 de març, 21h
CIA. SOMNI’TS – TEATRE SOLIDARI
13 de març, 21h
CIA. CASUAL COMPANY
20 de març, 21h
ESCOLA DE DANSA EL MAGATZEM
2}
Calendari 2015
ESPECTACLE
GÈNERE
Reservoir dogs
{Comèdia dramàtica}
Aquí no paga ni Déu
{Comèdia social} *estrena*
La casa de Bernarda Alba
{Drama} *estrena*
SAT in LIVE
{Dansa} *estrena*
Nosotros, ellas y el duende
{Comèdia} *estrena*
Cancún
{Comèdia} *estrena*
Menecmes
{Comèdia} *estrena*
8 femmes
{Comèdia} *estrena*
Groschen
{Dansa/Música} *estrena*
3}
12a edició Fica’t al SAT! 2015
El fica’t al SAT! arriba a la dotzena, a aquesta mida de mesura especial, ancestral, singular, utilitzada inicialment pels astrònoms de Mesopotàmia. Fixeu-vos que l’any té dotze mesos –tot un cicle de la vida-, dotze van ser els apòstols, les tribus d’Israel, en definitiva un número màgic carregat de bona sort, imprescindible. Tan imprescindible i màgic com aquesta mostra d’arts escèniques que enguany arriba a la seva segona edició en aquest format dels divendres durant tres mesos que l’any passat va fer augmentar un 44% de mitja el percentatge de públic assistent a cada funció. Per tant seguim constatant que el Fica’t continua essent útil, que a les entitats els continua interessant l’aposta que com qualsevol obra teatral cal adaptar als temps i modificar entre tots. Perquè tots sabem que les modificacions, els canvis, els provoca el teixit social, els ciutadans que fan coses perquè els hi vénen de gust, que construeixen pel bé col·lectiu, que gaudeixen i comuniquen fent teatre, i que no són professionals de la matèria. Perquè com va dir un conegut director de teatre, si les coses bones només les fessin els professionals, no gaudiríem mai dels canalons de la iaia! Raimond Blasi Regidor del Districte de Sant Andreu Imma Moraleda Presidenta del Consell del Districte de Sant Andreu 4}
! fica’t
Dv. 9 de gener, 21h
Reservoir dogs CIA. UMBRAL (LA JARRA AZUL)
Autor Quentin Tarantino (adaptació d’Umbral) Direcció Bea Liebe Intèrprets Sonia Gutierrez, Natalia González, Elvira Fernández, Anna Estela, Raquel Gómez, Maria Parra, Ainhoa Ruiz i Montserrat Hoyos. Espectacle en castellà Durada: 1h Preu: 9 euros
Una banda organitzada és contractada per atracar una empresa i endur-se uns diamants, però abans que soni l’alarma la policia els espera al lloc dels fets. Alguns membres de la banda moren a l’enfrontament amb les forces de l’ordre, els altres es reuneixen a porta tancada per esbrinar per què el seu pla ha fracassat. {Comèdia dramàtica}
5}
tre *es
na*
Dv. 16 de gener, 21h
Aquí no paga ni Déu CIA. GATS
Autor Dario Fo Direcció Nati Castells Intèrprets Sandra Benet, José Luis Campanario, Mayte Maldonado, Mireia Farre i Alfons Marente. Llum i so Àlex Vidal Atretzo Cia. Gats Espectacle en català Durada: 2h Preu: 9 euros
Què fa un cabàs ple de queviures en una casa on el menú diari consta de sopa de menjar de canari amb cap de conill congelat? Es poden intercanviar embarassos sense cap intervenció mèdica? Pot resultar embarassat de rebot un guàrdia civil amb bigoti? Tot això i més ho aclareix i/o ho embolica més aquesta obra. Perquè quan la fam ens obliga... Aquí no paga ni Déu! {Comèdia Social}
6}
tre *es
na*
Dv. 23 de gener, 21h
La casa de Bernarda Alba LA BOMBETA COMPANYIA TEATRAL
Autor Federico García Lorca Dramatúrgia i direcció Héctor Mellinas Ajudant de direcció i fotografia Irene Queralt Intèrprets Albert Adrià, Germán Álvarez, Miquel Brasó, Josep Guerra, Anna Lezcano, Héctor Mellinas, Andrea Navarro, Núria Ramis, Mireya Rivera, Marc Talló i Laura Zaragozi Escenografia Cia. Flocs Espectacle en castellà Durada: 2h Preu: 9 euros
La mort d’Antonio María Benavides, cap de família, permet a les filles de Bernarda Alba de desfermar i exaltar els seus desitjos sexuals fins ara reprimits, representats pel prototip d’home salvatge. I Bernarda, tot tractant d’establir noves regles, acabarà per no voler veure l’inevitable (melo)drama. {Drama}
7}
tre *es
na*
Dv. 6 de febrer, 21h
Dansa i música ESCOLA DE DANSA HERMINIA ESPEJO
Direcció Herminia Espejo Coreografies i coordinació Herminia Espejo, Josep Mª López, Cristina Casanova, Estefanía Maíz, Alexandra Rincón. Ballarins Alumnes de l’escola amb la col·laboració del professorat. Assessorament tècnic Toni Martínez Durada: 1h 30’ Preu: 9 euros
La dansa és fugaç. L’aquí i l’ara de l’intèrpret absorbeix l’espectador i el fa partícip del que succeeix a l’escenari en un acte de comunicació irrepetible. Gaudeix de la dansa en viu en un espectacle per a tota la família. Amb la col·laboració especial d’Andrea Motis i el Conservatori Professional de Dansa. {Dansa}
8}
tre *es
na*
Dv. 13 de febrer, 21h
Nosotros, ellas y el duende TEATRE@MICS
Autor Carlos Llopis Direcció Andrés de Guevara Intèrprets Antonio Rovira, Encarna Ortega, Francisco Crespo, Alicia Jané, Montserrat Salvat, Maribel Moscoso, Juan Mariscal, Carmen Fernández, Laura López i Talile Rovira. So Teresa Recio Regidora Rosa Maria Teixidor Escenografia José Luis Buils Espectacle en castellà Duració: 1h 30’ Preu: 9 euros
La Pilar i en Claudio estan a punt de contraure matrimoni i poc abans de casar-se reuneixen a les respectives famílies per a conèixer-se. El pare d’ell i la mare d’ella són vidus. A partir d’aquest retrobament la complicitat d’elles i d’ells els porten a nombroses circumstàncies que fan esclatar una explosiva guerra de sexes fins que... {Comèdia}
9}
tre *es
na*
Dv. 20 de febrer, 21h
Cancún CIA. TEATRE NAIA
Autor Jordi Galceran Direcció Xenius Miralles Intèrprets Carlos Falo, Marta Gudiol, Iolanda Colomer i Toni Rual. Espectacle en català Durada: 1h 20’ Preu: 9 euros
Què passa quan les vacances somniades es converteixen en la vida que mai vas somniar viure? Quan algú del teu entorn confessa que totes les seves vides podrien haver estat diferents? Una comèdia sobre el que cada vida podria haver estat. Una història en la que aquestes altres vides són possibles i els amors impossibles s’han tornat quotidians. Vides paral·leles que, en un punt no tan llunyà, acaben per tocar-se. {Comèdia}
10}
tre *es
na*
Dv. 6 de març, 21h
Menecmes CIA. SOMNI’TS TEATRE SOLIDARI
Autor Plaute Direcció Goretti Boira Intèrprets Mercè Bonet, Pau Costal, Marina Bernat, Elisenda Mas, Gemma Felip, Mar Peris, Glòria Prunés i Pep Salvat. Escenografia i vestuari Somni’TS Espectacle en català Durada: 1h 30’ Preu: 9 euros
Actualment l’aparença ho és tot. I no hi ha dues aparences més iguals que les dels bessons. Però a vegades els bessons és confonen l’un amb l’altre… Quins embolics, maldecaps, equívocs i situacions estrambòtiques comportarà aquesta confusió? Algú serà capaç de distingir-los? Caldrà treure’n l’entrellat en aquest clàssic modernitzat. {Comèdia}
11}
tre *es
na*
Dv. 13 de març, 21h
8 femmes CIA. CASUAL COMPANY
Autor Robert Thomas Direcció Mayca Ferrer Intèrprets Patricia Utrera, Patri Bertolín, Anna Bogomolova, Loli Martínez, Sonia Martorell, Saray Fernández, Alexandra Osbourne i Masha Davidov Regidoria Joe Torres Tècnic de llum Mark Bowthorpe Tècnic de so Gery Blanch Tècnica de veu Lisamarie Court Espectacle en català Durada: 1h 45’ Preu: 9 euros 12}
És Nadal quan un accident inesperat sorprèn a vuit dones relacionades entre si. Filles, germanes, mares, criades i sobretot amants es veuen embolicades en un misteri que les deixa incomunicades de la resta del món, dins una casa aïllada per la neu. Allà sorgiran els seus secrets més íntims, misteriosos i més ben amagats... {Comèdia}
tre *es
na*
Dv. 20 de març, 21h
Groschen EL MAGATZEM ESCOLA DE DANSA
Autor Natàlia Vinyes i Luis Carmona Música Luis Carmona Músics Luis Carmona, Jordi Griso, Antonio Sánchez, Manel Vega i Rocío Sevares. Cantants Numil Guerra, Bea Oseira i Ana Quilez. Coreografia Natàlia Vinyes Roig Ballarins A. Devesa, A. Mascort, A. Rodó, A. Candil, I. González, J. Estalella,L. Bau, M. Tubau, M. Domínguez.
Basada en la música de Kurt Weill i inspirada en l’Òpera dels tres rals de Bertolt Brecht. L’espectacle no segueix al peu de la lletra ni la música ni la dramatúrgia de l’obra de Brecht, sinó que en fa una lectura simbòlica i n’extreu l’essència per a transformar-la en una peça de dansa i música. {Dansa i música}
Durada: 1h Preu: 9 euros 13}
Informació general SAT!
Membres del Jurat
c/ Neopàtria 54, 08030 Barcelona www.sat-teatre.cat info@sat-teatre.cat T. 933 457 930 F. 933 457 929
Conxita Cortés Representant del Districte de Sant Andreu Montserrat Bonet Professora de l’Institut del Teatre
Venda de localitats A les taquilles del SAT! C/ Neopàtria 54 (Barcelona) Venda entrades des d’una hora abans de l’inici de les representacions. Pagament en efectiu (no s’admeten targetes de crèdit) Es poden comprar entrades anticipades per a altres dies. Venda subjecta a disponibilitat. No s’admetran canvis, anul·lacions ni devolucions de les entrades adquirides. Accessibilitat Cadira de rodes
Anell magnètic
14}
Yolanda Díaz Representant de l’Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya Brisa Ronda Representant de la Federació de Grups Amateurs de Teatre de Catalunya Carme Abril Actriu de Sant Andreu
Com arribar-hi?
Metro Fabra i Puig (L1) Bus c/Fabra i Puig amb c/NeopĂ tria 11, 26, 34, 36, 126, B22 Av. Meridiana amb c/Fabra i Puig H6, 92, 97, 104, 122 RENFE Sant Andreu Arenal Sant Andreu Comtal
NitBus c/ Fabra i Puig: N9 Av/ Meridiana: N3 Bicing c/ Fabra i Puig amb c/Gran de Sant Andreu Rambla Onze de Setembre amb c/ Sant Mateu PĂ rking Just al costat del teatre
15}
SAT! c/Neopàtria, 54 08030 Barcelona T. 933 457 930 www.sat-teatre.cat
bcn.cat/santandreuteatre
Col·laboren: AADPC Fed. Companyies Amateurs de Teatre de Catalunya Ass. De Dones Palas Ateneas