Programa SAT! gen-abr 2011 by SAT! Teatre

PROGRAMACIÓ GENER > ABRIL 2011

24 FEB 25 FEB 26 FEB 27 FEB

FEBRER 4 FEB 5 FEB 6 FEB 11 FEB 12 FEB 13 FEB 18 FEB 19 FEB 20 FEB

21 GEN 22 GEN 23 GEN 27 GEN 28 GEN 29 GEN 30 GEN

14 GEN 15 GEN 16 GEN

GENER 7 GEN 8 GEN 9 GEN

ds 17.30h CIA. EL TEATRE DE L’HOME... UNA ODISSEA DE BUTXACA {Teatre} dg 12h

ds 17.30h CIA. TÍTERES MARIA PARRATO PARAULES DE CARAMEL dg 12h {Teatre d’objectes}

ds 17.30h CIA. SAMFAINA DE COLORS DE BRACET {Música} dg 12h

ds 17.30h CIA. XIRRIQUITEULA TEATRE PAPIRUS {Teatre} dg 12h

ds 17.30h CIA. ENRIC MAGOO L’INVENTOR D’IL·LUSIONS dg 12h {Teatre i màgia}

dv 21h ds 21.30h dg 18.30h dv 21h ds 21.30h dg 18.30h dv 21h ds 21.30h dg 18.30h

CIA. ROXANE BUTTERFLY & XUMO NUNJO TAP EXPERIENCE {Nou claqué}

A DETERMINAR

dv 21h CIA. ALBA SARRAUTE ds 21.30h SOY LA OTRA (LA DIVA) {Clown / Cabaret} dg 18.30h dj 21h dv 21h ds 21.30h dg 18.30h

dv 21h CIA. G. ALBÀ/ALWAYS DRINKING ds 21.30h FLIRT {Humor i música} dg 18.30h BEBETO CIDRA, TRÀNSIT DANSA I COBOSMIKA IMPULS[D] {Dansa}

dj 21h THOMAS NOONE DANCE 10 ANYS BALLANT dv 21h {Dansa} ds 21.30h

dv 21h ds 21.30h dg 18.30h

dg 18h

CIA. DA.TE DANZA BELLEZA DURMIENTE{Dansa}

ds 17.30h CIA. DREAMS TEATRE ELS TRES PORQUETS{Teatre musical} dg 12h

ds 17.30h CIA. L’ESTAQUIROT TEATRE EL RATOLÍ VIATGER{Titelles} dg 12h

PAULA DOMÍNGUEZ SOUL DE LUNARES {Flamenc i Soul}

GINESA ORTEGA PAISAJES {Flamenc}

dv 21h REUGENIO ds 21.30h HABLAMOS {Humor} dg 18.30h dv 21h ds 21.30h dg 18.30h

dv 21h JOAN DOMÍNGUEZ ds 21.30h UNA MIIIIIERDA {Monòleg i humor} dg 18.30h dv 21h ds 21.30h dg 18.30h

dv 21h ds 17.30h CIA. LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR ds 21.30h CÓMICOS DE LA LEGUA dg 12h dg 18.30h {Teatre i animació} dl 12h dv 21h ds 17.30h CIA. LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR ds 21.30h CÓMICOS DE LA LEGUA dg 12h dg 18.30h {Teatre i animació}

Calendari gener > abril 2011

ABRIL 1 ABR 2 ABR 3 ABR 8 ABR 9 ABR 10 ABR 13 ABR 14 ABR 15 ABR 16 ABR 17 ABR

18 MARÇ 19 MARÇ 20 MARÇ 25 MARÇ 26 MARÇ 27 MARÇ

MARÇ 4 MARÇ 5 MARÇ 6 MARÇ 7 MARÇ 11 MARÇ 12 MARÇ 13 MARÇ

BCN FAMILIAR

BCN ESPECTACLE

dc 21h DANSAT 8A ED. FESTIVAL DE DANSA dj 21h CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA dv 21h ds 21.30h dg 18h

Índex

pàg

Calendari

Editorial

BCN Espectacle

BCN Familiar

BCN Dansa

FESTIVAL DANSAT 2011

El SAT! al vostre servei

Abonaments i descomptes

Informació pràctica

Editorial

2011

Si algú ens preguntés quins són els impulsos que mouen l’equip del SAT!, aquells valors que configuren l’esperit del teatre i que any rere any creixen i es reforcen, no dubtaríem en afirmar que són: la il·lusió, el treball, el tracte personalitzat, el sentir-se com a casa, l’artesania, la vocació social i l’adaptabilitat a tot tipus de propostes i de públics. Aquest any al SAT! hem optat per mantenir preus que s’adaptin a les butxaques de tothom i programar espectacles que ens facin deixar les preocupacions i la rutina al carrer per passar una bona estona al teatre gaudint de propostes per adults, caps de setmana per a nens i nenes o nits de dansa contemporània. Consulta el nostre programa per donar un cop d’ull als espectacles que més t’interessin. Al SAT! tothom hi té cabuda, som la casa de tots i totes, i estic segur que t’agradarà el que hi trobaràs! Oscar Rodríguez Director del SAT! 5

humor i música Dj. i Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA A BCN!!!

Guillem Albà & Always Drinking Marching Band Flirt 17 des > 9 gener >> 25 de desembre (Nadal) hi ha funció a les 21:30h << >> 26 de desembre (St. Esteve) hi ha funció a les 20:00h << >> 24, 31 de desembre i 6 gener no hi ha funció <<

Autors Jordi Purtí, Guillem Albà Direcció Jordi Purtí Actor/Clown Guillem Albà Músics Francesc Vives (trompeta), Edgar Gómez (trombó), Víctor Bauzà (saxo), Manu Estoa (banjo), Robson Rodrigues (sousàfon), Roger Bas (bateria) Música i direcció musical Víctor Bauzà Direcció tècnica i disseny d’il·luminació Oriol Ibáñez Tècnics Jonatan Bernabeu, Sara Reig Producció i management Joan Abellán, Blai Rodríguez Coproducció Guillem Albà i Always Drinking Productions Col·laboradors SAT!, La Farinera del Clot, Teatre Principal de Vilanova i la Geltrú, Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega Durada 1h 15’ Idioma Multilingüe Preu 16 euros

Aquesta és la darrera oportunitat que es dóna en Marcel per trobar el seu amor. Ha creat un espectacle per ensenyar i ensenyar-se a través d’escenes musicals fresques i divertides on mostra totes les seves aptituds i la seva manera de ser, pensar i viure. Torna el showman i l’univers d’un antiheroi inquiet i divertit. I torna amb la increïble qualitat musical de la Always Drinking Marching Band. Més clown. Més música. Més Guillem Albà.

* Música, humor i amor en un concert teatral guanyaNo t’ho perdis!

dor del premi del públic FiraTàrrega 2010.

clown i cabaret Dj. i Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA A BCN!!!

Idea i dramatúrgia Alba Sarraute Direcció escènica Blai Mateu Intèrprets Alba Sarraute, Roc Sala, Alexandre Guitart, Pol Caturla Equip tècnic Quim Aragó, Ton Mentruit, Núria Navarro, Alex Maestre, Erín Ruiz Disseny d’il·luminació i producció tècnica Quim Aragó (Escènica Integral) Audiovisuals Carlos Rufete (Contrafilms) Escenografia Pilar Albaladejo (Pro-Escena), Marlako, Tomislav Ruzic Vestuari Alexa Lecompte, Rosa Solé, Alba Sarraute Regidoria, producció i management Blai Rodríguez Coproducció Festival Internacional de Pallassos de Cornellà Durada 1h Idioma Multilingüe Preu 12 euros

Cia. Alba Sarraute Soy la otra (La Diva) 21 > 30 gener

Soy la otra (La Diva) és un womanshow pròxim al bufó shakespearià i al cabaret alemany: Poesia, teatre, música i circ ens expliquen la vida d’una cantant des de la infantesa fins al seu declivi artístic, psicològic i vital. La Diva vol ser estimada, aclamada, i per això exagera la seva seducció. El pallasso també. Es maquilla, té cura del vestuari, reclama l’atenció, intenta viure d’una manera esplèndida i busca la llibertat. Però quan arriba al punt de perdre’s entra en un espai obscur i subterrani de l’ésser.

* Rabiosament contemporani, poètic, sorprenent i imNo t’ho perdis!

prescindible. Per fi, el futur del circ català ja té nom: Alba Sarraute.

nou claqué Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA!!!

Direcció Roxane Butterfly, Xumo Nunjo Intèrprets Roxane Butterfly (claqué, paraula), Xumo Nunjo (veu, trompeta, percussió), Martín Meléndez (baix, cello), Fréderique Trunk (piano, veu) Composició Fréderique Trunk Vídeos Roxane Butterfly, Xumo Nunjo Imatges 35 mm Héctor Casas Text Federico García Lorca, Roxane Butterfly Vestuari Josep Abril Disseny d’il·luminació Xumo Nunjo Producció Central Art Process Durada 1h Idioma Castellà Preu 16 euros

Cia. Roxane Butterfly & Xumo Nunjo Tap Experience 11 > 20 febrer

De la mà de la coreògrafa novaiorquesa Roxane Butterfly i l’artista multidisciplinari Xumo Nunjo arriba un espectacle trencador que ofereix allò més explosiu del Nou Claqué: Tap Experience. D’una banda, una proposta multimèdia inspirada en l’obra de Federico García Lorca, paisatges sonors innovadors i tapdance contemporani com a expressions del ritual més ancestral de l’ésser humà. I de l’altra, un show-concert que estableix les bases del nou claqué, amb la col·laboració de la pianista Frédérique Trunk i del baixista Martín Meléndez.

No t’ho perdis!

Una experiència innovadora plena de ritme, música i nous aires a partir d’un claqué contemporani. 9

flamenc Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA!!!

Veu Ginesa Ortega Guitarra Jesús Joaquín ‘Puchero’ Percussió David Domínguez Amb la col·laboració de David Romero (baile) Producció Taller de Músics Durada 1h 15’ Idioma Català i castellà Preu 15 euros

Ginesa Ortega Paisajes 4, 5 i 6 març

Ginesa Ortega és una de les cantaoras més interessants de l’escena catalana, guanyadora de dos premis Ciutat de Barcelona, ha destacat en projectes arriscats en col· laboració amb La Fura dels Baus, en l’enregistrament de cançons de García Lorca o creant versions flamenques de Serrat, Billie Holliday o Dulce Pontes. Paisajes parla, a través de la poesia i del flamenc, sobre la universalitat, el sentit d’allò més popular i la llibertat com a bandera; i configura un espectacle de flamenc amb un tractament musical i una instrumentació atípica, conduït per la personal veu de la cantaora.

* Ginesa Ortega ha actuat al Royal Albert Hall (Londres), No t’ho perdis!

Lincoln Center (Nova York) i a La Fenice (Venècia). 10

Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre__________

flamenc i soul Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA!!!

Veu Paula Domínguez Guitarra Marta Robles Percussió Pablo Gómez Baix elèctric i contrabaix Paco Perera Cors Karolien Greenacre, Clara Sallago, Sandra Sangiao Producció Taller de Músics Durada 1h 15’ Idioma Català i castellà Preu 10 euros

Paula Domínguez Soul de lunares 11, 12 i 13 març

Paula Domínguez és una veu camaleònica capaç de moure’s en llibertat d’un estil a l’altre. Un talent indiscutible que recentment, junt a l’Orquestra Simfònica de Galícia, ha interpretat La vida breve de Manuel de Falla. Soul de lunares no pretén fusionar el flamenc i el soul sinó que tots dos estils s’agafin de la mà i sumin. Es tracta d’establir una harmonia moderna de temes propis de soul i pop sobre els patrons rítmics del flamenc, a la recerca d’una nova sonoritat.

* És emocionant descobrir els punts de contacte entre No t’ho perdis!

flamenc i soul de la mà de la versàtil veu de Paula Domínguez.

monòleg i humor Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

Joan Domínguez Una miiiiierda 18 > 27 març

Direcció, autor i actor Joan Domínguez Producció Saben aquel que diu...Produccions Llums Joan Domínguez Música Joan Domínguez Durada 1h 15’ Idioma Castellà Preu 12 euros

Joan Domínguez, showman, humorista, còmic i actor televisiu (El Club de la Comedia, Los Serrano, El internado, Hospital Central), és un dels més respectats monologuistes a nivell estatal. Al SAT! apostem pel monòleg espontani i directe de l’actor-còmic, que explica un seguit imparable d’anècdotes i històries per morir de riure, en un ambient de vermut entre amics, pròxim i imprevisible.

* Nits de monòleg d’humor de la mà d’un dels mestres de No t’ho perdis!

la comèdia.

Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre__________

humor Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA!!!

Autor Eugenio Direcció Gerard Jofra Intèrpret Reugenio Companyia Saben aquel que diu... Artista convidat Edu Mutante Durada 1h 20’ Idioma Català i castellà Preu 14 euros

Reugenio Hablamos 1 > 10 abril

Després de 2 anys de l’èxit obtingut a tot el país amb Con todos mis respetos torna Reugenio a l’escenari on va començar el seu particular revival del mític humorista, torna al SAT! amb un nou espectacle: Hablamos. Una nova proposta que vol tenir present, ara més que mai, el gran mestre de l’acudit. Perquè a Hablamos Reugenio tornarà a posar en escena més clàssics d’Eugenio i, a més, nous acudits que mai va poder arribar a explicar. Reugenio parlarà també amb un artista convidat: Edu Mutante, un showman que no us deixarà indiferents...

* Nou espectacle de Reugenio!!! No t’ho perdis!

teatre i màgia Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Direcció Enric Magoo Guió Enric Ruiz, Ana Ruiz, Ia Mirapeix Professor Gargot i GrandMack Enric Magoo Tècnic Pablo Miranda Ajudants de direcció Ana Ruiz, Victòria Alcaraz Secretaria tècnica Ia Mirapeix Correcció lingüística Josep Estruch Traité Arranjament musical Xavi Carbonell “Carbo-sound” Escenografia i vestuari El Talleret, Agustí Bardella, Enric Ruiz Efectes màgics Enric Magoo, Realitats Impossibles Fotografia Evaristo Jiménez “Boga” Durada 1h Idioma Català Preu 8 euros

Cia. Enric Magoo L’inventor d’il·lusions 8 i 9, 15 i 16 gener

No us heu preguntat mai qui s’inventa els jocs de mans? Qui els fabrica? Qui decideix si es poden fer en públic? Quants tipus de trucs hi ha? Com es classifiquen? Endinseu-vos al taller del Professor Gargot i descobriu el món dels invents i els efectes especials. Coneixereu les bambolines de l’ il·lusionisme!

* Entreteniment i diversió mentre aprenem conceptes com No t’ho perdis!

l’atenció i el treball en equip tot descobrint el davant i el darrere de la màgia.

teatre A partir de 4 anys Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Autora i directora Iolanda Llansó Interpretació Cristina Aguirre, Claudio Levati Música original Xavier Lozano Il·luminació Daniel Carreras Tècnic de llums i so Josep Maria Mòra, Daniel Carreras Vestuari El Talleret de l’espectacle Construcció Alberto Carreño Durada 55’ Idioma Català Preu 8 euros

Cia. Xirriquiteula Teatre Papirus 22 i 23, 29 i 30 gener

Papirus és un brillant espectacle que ha voltat per tot el món. Guanyador del premi al millor espectacle i a la millor direcció al FETEN 2005 (Fira Europea de Teatre per a Nens i Nenes) i el premi a la millor escenografia, formada tota de paper, a la Fira de Titelles de Lleida 2008. Un carregador del moll i una pagesa es troben per casualitat escapant de la guerra. Junts, amb sentit de l’humor i una creativitat sorprenent, donaran vida a un nou món. Un espectacle que parla de l’amistat, de l’esperança, la por i els temors que ens fan petits.

* “Papirus” és un espectacle tan acurat, entretingut i No t’ho perdis!

tan bonic que no se l’hauria de perdre cap nen/a!

Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre__________

música Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Intèrprets Mirna Vilasís (veu), Xavi Múrcia (veu i guitarra) Tècnics de llums Rafel Roca, Pepmaria Martínez Autors dels poemes Joana Raspall, Carles Hac Mor, Miquel Desclot, Helena Vidal, Eva Dénia, Lluïsa March, Lola Casas, Maria Dolors Pellicer Autor de la música Xavi Múrcia Producció i direcció musical Samfaina de Colors Direcció d’escena Mirna Vilasís, Francesc Ventura Disseny d’il·luminació Rafel Roca, Francesc Ventura Escenografia Berta Vidal, Raül Vilasís Vestuari Berta Vidal Durada 1h Idioma Català Preu 8 euros

Cia. Samfaina de Colors De bracet 5 i 6, 12 i 13 febrer

Espectacle basat en la poesia que autors catalans actuals han adreçat als més menuts. Samfaina de Colors ha musicat aquest repertori i l’interpreta amb l’ajuda dels elements escènics habituals de la companyia. Música i versos de bracet per cantar i encantar. “Un espectacle per fer estimar la poesia a tots els infants. Sense estridències, senzill i imaginatiu, el muntatge té la capacitat de comunicar sentiments.” Lola Casas, poeta, 14 de març de 2009.

* Estimulem la imaginació i la creativitat dels més No t’ho perdis!

menuts amb la música de Samfaina de Colors!

teatre d’objectes Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Autora María José Frías (a partir de la novel·la de Gonzalo Moure) Direcció Mauricio Zabaleta Actriu/manipuladora María José Frías Música Kim Warsen Disseny d’il·luminació Marino Zabaleta Fotografia Chema Castelló Tècnic d’il·luminació i so M. Zabaleta Producció Títeres de María Parrato Amb la col·laboració de INAEM, Junta de Castilla i Lleó, Fundació Siglo para las Artes Durada 55’ Idioma Català Preu 8 euros Aforament limitat: Degut al format de l’espectacle, que requereix un ambient càlid i pròxim, l’aforament es reduirà a 150 localitats

Cia. Títeres Maria Parrato Paraules de caramel 19 i 20 febrer

Premi al millor espectacle de FETEN 2009 (Fira Europea de Teatre per a Nens i Nenes), Paraules de Caramel és una proposta especial que emociona i enamora. Una buscadora d’històries del desert troba i ens explica l’experiència de Kori, un nen sord, i d’en Caramel, un jove camell, l’amistat dels quals fa descobrir la poesia a Kori. De la manera d’explicar aquesta història s’evoca una forma de vida exemplar com és la dels sahrauís, nòmades del desert, que Maria Parrato va visitar als campaments de refugiats per poder crear l’atmosfera íntima i captivadora de Paraules de caramel.

* Una proposta única, especial, impressionant, delicada i No t’ho perdis!

intensa. 18

teatre A partir de 6 anys Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Autors Tian Gombau, Panchi Vivó Direcció Panchi Vivó, Quique Alcántara Intèrpret i producció Tian Gombau Disseny i realització d’escenografia Taller Artristras, L’home dibuixat Vestuari Lola Coll Pintura, dibuixos i música original Panchi Vivó Construcció d’elements Carles Guardis, Eugeni Sans Fotografia Olga M. Batiste Gravació vídeo Producciones La Hormiga Distribució Anna Navarro Agraïments Perla Bibb, César Barrio, Fanfi García, Mari Moros Durada 1h Idioma Català Preu 8 euros

Cia. El teatre de l’home dibuixat Una odissea de butxaca 26 i 27 febrer

El joglar Moc s’embarca de nou en una autèntica odissea. Amb el seu teatret carregat de màscares, titelles i objectes, explica i escenifica les aventures d’Ulisses, des de la guerra de Troia fins a l’arribada a la desitjada Ítaca. Un actor, un munt de personatges i una escenografia espectacular que funciona com una navalla suïssa i que es desplega per crear un vaixell, fer aparèixer el mar, el teler de Penèlope o el cavall de Troia.

* Divuit personatges interpretats per un sol actor en un No t’ho perdis!

muntatge imaginatiu i molt divertit!

teatre i animació Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. i festiu 12:00h

Cia. Los Titiriteros de Binéfar Cómicos de la legua 5, 6 i 7, 12 i 13 març >> 7 de març (festiu) hi ha funció a les 12:00h <<

Actors Pilar Amorós, Paco Paricio Músic Roberto Aquilué Tècnic Matías de Arriba Durada 55’ Idioma Català i castellà Preu 8 euros

“Que comenci ja!...” canten els nens i les nenes reclamant el que sens dubte els pertany: el teatre de titelles. Així comencen, doncs, tres contes d’amor que parlen de gitanos i payos, però també de gats, balenes, cucs i papallones. Tres còmics que van i venen de poble en poble amb la guitarra i el teatrí; recitant, cantant i exhibint titelles per guanyar-se la vida. Expliquen històries que provenen de la tradició oral, un cant a la vida, a l’amor i a la natura.

* Els Titiriteros, Premi Nacional de la Infancia i la No t’ho perdis!

Joventut (2009), creen una experiència irrepetible, pròxima, amable i festiva.

Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre__________

titelles Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Autor L’Estaquirot Teatre Actors-Manipuladors Olga Jiménez, Núria Benedicto, Albert Albà Disseny Alfred Casas Construcció L’Estaquirot, Alfred Casas, Pedro Jiménez Música original Ferran Martínez Durada 55’ Idioma Català Preu 8 euros

Cia. L’Estaquirot Teatre El ratolí viatger 19 i 20, 26 i 27 març

Torna l’Estaquirot Teatre, marca de la casa, amb un espectacle de titelles emocionant fet a partir de caixes de transport reciclades i personatges manipulats a la vista. Un ratolí cansat de viure entre brutícia a les clavegueres marxa a descobrir el que hi ha fora del seu cau. Travessarà llocs amb climes diversos, viatjarà en tot tipus de vehicles i arribarà al magatzem d’una empresa de missatgeria i paqueteria.

* Som fans dels Estaquirot Teatre perquè són garantía d’enNo t’ho perdis!

treteniment, diversió i qualitat.

teatre musical Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12:00h

Actors Enric Boixadera/Julià Farràs, Gemma Egea, Sergi Pardo, Ariadna Suñé, Anna Ventura Escenografia Marc García, Julià Farràs Vestuari Àngel Cazorla Disseny d’il·luminació Sergi Pardo Tècnic de llums i so Jaume Edo, Jordi Farràs Música original Manu Guix Guió i lletres de cançons Roser Contreras Direcció Roser Contreras, Julià Farràs Durada 1h Idioma Català Preu 8 euros

Cia. Dreams Teatre Els tres porquets 2 i 3, 9 i 10 abril

Una versió musical del conte dels tres porquets que ens farà reviure el clàssic, les tres casetes, el llop... I que, a més, comptarà amb altres personatges com la Caputxeta Vermella, el príncep de la Ventafocs o la madrastra de la Blancaneus. Tot comença quan la mare porqueta explica als seus fills un conte abans d’anar a dormir. Quan despertin descobriran un bosc ple de personatges i d’aventures...

* Acostem el conte de sempre al nen actual, farcint-lo de No t’ho perdis!

sorpreses, música i entreteniment.

dansa Per a tots els públics Dg. 18:00h FESTIVAL DANSAT 2011!

Dramatúrgia Juan Mata Direcció Valeria Frabetti, Omar Meza Assistent de coreografia Yutaka Takei Ballarins Celia Sako, Rosa Mari Herrador, Maximiliano Sanfort, Marie Klimesova, Iván Montardit Composició musical Jesús Fernández, Rafael Liñán Disseny d’espai escènic José Antonio Portillo Direcció audiovisual Jordi Pla Disseny i realització de vestuari Javier F. Casero, Capi Vallecillo Durada 1h Idioma Sense text Preu 8 euros

Cia. Da.te Danza Belleza durmiente 17 abril

Belleza durmiente pretén mostrar a través de la dansa i la música el que succeeix a la vida d’una bella dorment contemporània, amb els seus conflictes i aspiracions. L’espectacle és una versió actual del conte tradicional i parla de quan deixem de ser nens i, endormiscats i perduts, iniciem la metamorfosi cap allò que serem. Aquest espectacle forma part de la programació del festival de dansa DANSAT 11’ que, un any més, aposta per la programació d’una peça de dansa per a infants.

* Descobriu la vertadera sensibilitat dels nens i nenes al No t’ho perdis!

moviment, a l’experiència estètica de la dansa contemporània.

dansa Dv. 21:00h Ds. 21:30h Dg. 18:30h

>>ESTRENA A BCN!!!

Bebeto Cidra, Trànsit Dansa i Cobosmika Impuls[D] 14, 15 i 16 gener

Breve ensayo sobre la nada Companyia Bebeto Cidra Residència L’Atlàntida, Centre d’Arts Escèniques d’Osona (VIC) Idea, creació i interpretació Iris Heitzinger uK eNage

Companyia Cobosmika Residència La Gorga (Palamós) Coreògrafs i intèrprets Laura Vilar, Iker Arrue A polos 12 Companyia Trànsit Dansa Residència Institut Municipal d’Acció Cultural (Mataró) Coreògraf Reinaldo Ribeiro Intèrprets Sol Vázquez, Reinaldo Ribeiro Durada 1h Preu 12 euros

Quatre peces curtes creades pels ballarins de companyies en residència a Catalunya: Breve ensayo sobre la nada d’Iris Heitzinger (Bebeto Cidra, Vic), uKeNage d’Iker Arrue i Laura Vilar (Cobosmika, Palamós), A polos 12 de Reinaldo Ribeiro (Trànsit Dansa, Mataró) i Muérete Mucho d’Alba Barral i Horne Horneman (Thomas Noone Dance, Barcelona). Una iniciativa del SAT!, junt a Thomas Noone Dance, per incentivar les noves generacions de creadors del territori. Impuls[D] es representarà als espai de residència suprimint la peça d’origen local.

No t’ho perdis!

Una oportunitat única per descobrir les propostes de dansa contemporània que es couen als obradors de Catalunya.

dansa Dj. i Dv. 21:00h Ds. 21:30h

>>ESTRENA A BCN!

Coreògraf Thomas Noone Ajudant de coreògraf Núria Martínez Intèrprets Alba Barral, Arnau Castro, Javier G. Arozena, Paloma Muñoz, Thomas Noone, Horne Horneman, Núria Martínez Disseny d’il·luminació Jaume Ortiz, Miguel Muñoz (Fútil) Tècnic TND Enric Alarcón Management i comunicació Sara Esteller Durada 1h Preu 12 euros

Thomas Noone Dance 10 anys ballant 24, 25 i 26 febrer

Thomas Noone Dance, companyia resident del SAT!, celebra 10 anys i fem un repàs a la seva trajectòria amb un recorregut que va des d’allò més nou fins el que és més representatiu de la companyia. Així, el dijous es podrà gaudir de la recerca de la imperfecció sobtada de Glitch i de la paradoxa dels límits de la llibertat a Bound, els darrers treballs de la companyia. L’endemà es podrà veure la primera d’un seguit de col· laboracions artístiques de la companyia amb la dansa abstracta de Tort i The Chaos Quartet. I dissabte Crush, la primera proposta representada al SAT!, i Fútil, el duo que va marcar el camí de l’estil físic i poètic de Thomas Noone Dance.

* Un repàs a l’evolució artística i creativa d’una de les No t’ho perdis!

companyies més importants del panorama català. 26

13 > 17 abril

DANSAT! 2011 8a ed. Festival de dansa contemporània de Barcelona >>Dimecres 13 a les 21h: Emergents.SAT<< “Bellas durmientes” de Christine Cloux i Clara Barberá Emocions infantils dels contes de fades amagades en els sentiments de la dona adulta “Her name is Hysteria” de Sau Ching i Paloma Muñoz Dues personalitats diferenciades que cerquen el recolzament de l’una en l’altra

>>Dijous 14 a les 21h<< ESTRENA!!!

“Ataraxia” de Cia. La Intrusa Danza / Virginia García La llibertat i la fortalesa es troben en la disminució de la intensitat de les nostres passions i desitjos

>>Divendres 15 a les 21h<<

“Work in progress” de Cia. La Mov Un espai on es reuneix la modernitat de diversos espectacles i el neoclassicisme d’altres

>>Dissabte 16 a les 21:30h<<

“Eyes in the colour of the rain” de Cia. Rootless Root La conceptualització del no-res com un paisatge dinàmic més enllà de l’espai buit

>>Diumenge 17 a les 18h: Familiar<<

“Belleza durmiente” de Cia. Da.te Danza Una bella dorment contemporània amb els seus conflictes i aspiracions

Fica’t al SAT! 29 abril > 22 maig 8a. edició

El teu aniversari al SAT! Vine a celebrar-ho!

Vine a veure el treball de les companyies i entitats amateurs del Districte de Sant Andreu! Col·lectius que viuen i senten el teatre, la música i la dansa amb il·lusió. Un munt de propostes diverses que van des del teatre de text, el de varietats o el teatre musical fins la dansa o la sarsuela.

Convida als teus amics al teatre per a celebrar el teu aniversari d’una manera diferent! Descomptes especials: Grups de més de 10 persones 20% de descompte/entrada + un abonament de tres espectacles familiars de regal!

Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre

El Portaló (a 5 minuts del SAT!) C/ Gran de Sant Andreu, 34 Tel. 93 274 09 91 elportalodestandreu@hotmail.com

>> I per menjar el pastís us recomanem:

AMICS DEL SAT! Descomptes i promocions durant tota la temporada!

Eduard de Vicente

Clara Abad

Per només 8 euros aconsegueix:

* 25% dte. BCN Espectacle * 50% dte. BCN Dansa * Dtes. a bars i restaurants propers al SAT! * Ofertes, invitacions, promocions...

Demana’l a les taquilles deL TEATRE

Informació i adquisició a les taquilles del SAT!

SAT3 i SAT5 Abonaments per a teatre familiar (mantenim els preus!)

Dues maneres d’aprofitar les propostes de teatre per a nens i nenes al màxim! Consulta la programació de BCN Familiar i vine tantes vegades com vulguis al millor preu. SAT3 Abonament 3 espectacles: 19,5 euros (6,5 euros/espectacle) SAT5: Abonament 5 espectacles: 27,5 euros (5,5 euros/espectacle) Informació i adquisició a les taquilles del SAT! 29

NOVA NEWSLETTER!!! Vols rebre la nostra informació per email? Programació, promocions, notícies... Envia un email a: sat@santandreuteatre.net amb l’assumpte INFOSAT!

Informació pràctica

Fes-te follower del nostre twitter, fes un cop d’ull als vídeos dels espectacles destacats i aprofita els descomptes que oferim al facebook. Ens veiem a la xarxa!

Abonaments i descomptes BCN FAMILIAR Abonaments Abonament SAT3! 19,5 euros (6,5 euros /espectacle) Abonament SAT5! 27,5 euros (5,5 euros /espectacle)

Venda de localitats A les taquilles del SAT! C/ Neopàtria 54 (Barcelona) Dj. i Dv. de 20:00h a 21:00h Ds. de 16:30h a 17:30h i de 20:30h a 21:30h Dg. de 11:00h a 12:00h i de 17:30h a 18:30h

Descomptes 20% de descompte per a grups (mínim 10 persones). Menors de 2 anys entrada gratuïta. Famílies nombroses i monoparentals: 1 euro de descompte per persona presentant el carnet. Carnet Consorci Biblioteques de Barcelona: 1 euro de descompte.

Pagament en efectiu (no s’admeten targetes de crèdit) Venda d’entrades des d’una hora abans de l’inici de les representacions. Es poden comprar entrades anticipades per a altres dies. Venda subjecta a disponibilitat. No s’admetran canvis, anul·lacions ni devolucions de les entrades adquirides.

BCN ESPECTACLE i BCN DANSA Descomptes 20% de descompte per a grups (mínim 10 persones). Menors de 14 anys: 50% de descompte. Carnet Jove: 25% de descompte. Majors de 65: 25% de descompte.

Per TELENTRADA Per internet www.telentrada.com Per telèfon: 902 10 12 12

Descomptes especials per a entitats concertades

NOU OPERADOR DE VENDA D’ENTRADES

Els abonaments es podran adquirir a les taquilles del SAT! en horari de representacions. Aquests descomptes només s’aplicaran comprant l’entrada a les taquilles del SAT! Ofertes subjectes a l’aforament de la sala.

Per a més informació: truqueu al 933 457 930 www.bcn.cat/santandreuteatre

Com arribar-hi SAT! c/ Neopàtria 54, 08030 Barcelona www.bcn.cat/santandreuteatre sat@santandreuteatre.net T. 933 457 930 F. 933 457 929 Metro Fabra i Puig (L1) Bus c/Fabra i Puig amb c/Neopàtria 11, 26, 34, 36, 126, B22 Av. Meridiana amb c/Fabra i Puig 74, 97, 104, 122 RENFE Sant Andreu Arenal Sant Andreu Comtal NitBus c/ Fabra i Puig: N9 Av/ Meridiana: N3 Bicing c/ Fabra i Puig amb c/Gran de Sant Andreu Rambla Onze de Setembre amb c/ Sant Mateu Pàrking Just al costat del teatre

Accessibilitat Cadira de rodes El SAT! ofereix espais reservats per a persones que utilitzen cadira de rodes.

Anell magnètic La sala esta equipada amb anell magnètic per a les persones amb deficiència auditiva.

Accés a les sales Preguem arribeu amb temps suficient per a mantenir l’horari fixat ja que no es podrà accedir a la sala un cop començat l’espectacle. 31

dg. www.agitaciografica.com

SAT! NeopĂ tria 54, Barcelona T. 93 345 79 30 www.bcn.cat/santandreuteatre sat@santandreuteatre.net

Grups