S A T ! 2 016 -17
ProgramaciĂł familiar
teatre dansa
dansa
mĂşsica
titelles
titelles
la casa dels petits espectadors
CALENDARI 16-17 Dies
Espectacle
Gènere
Pàg.
30 elefants sota un paraigua Núvols
Remenuts Remenuts
29 30
SETEMBRE 24 25 OCTUBRE 1, 2, 8, 9, 12, 15, 16 El Petit Príncep
Teatre
8
23
Almazuela (sota els llençols)
Dansa familiar
34
29, 30
Dékoncert
Circ
10
NOVEMBRE 1 5, 6, 12, 13
Sensacional Dékoncert
Remenuts Circ
31 10
Dins la meva casa infinita La rateta que escombrava l’escaleta
Dansa familiar
35
Teatre i titelles
12
Teatre i titelles
12
Dansa familiar
36
Teatre musical
14
20 26, 27 DESEMBRE
18
La rateta que escombrava l’escaleta Alícia
27, 28, 29, 30
Nit de reis Especial Nadal
3, 4, 6, 8, 10, 11
Espectacles familiars Dansa familiar (pàg 33 a 38) Remenuts de 0 a 5 anys (pàg 28 a 32) 2
Dies
Espectacle
Gènere
Pàg.
GENER 2, 3, 4 14, 15, 21, 22, 28, 29
Nit de reis Especial Nadal Plors de cocodril
Teatre musical Teatre d'humor
14 16
Titelles i llum negra Dansa familiar
18
26
Akäshia, el viatge de la llum LaLolaBalla
MARÇ 4, 5, 11, 12, 18, 19 26
Cap de pardals Bombolles de paper
Teatre Dansa familiar
20 38
1, 2, 8, 9
En Jan Totlifan
Teatre i titelles
22
22, 23
Un món (i un munt!) de dracs Especial St. Jordi
Teatre i titelles
24
MAIG 6, 7, 13, 14, 20, 21 28
Pinotxo L’eruga voladora
Teatre musical Remenuts
26 32
FEBRER 4, 5, 11, 12, 18, 19
37
ABRIL
-> Al vestíbul del teatre hi trobareu jocs i contes per fer l’espera més agradable. -> Els actors us acomiadaran a la sortida de l'espectacle i us podreu fer fotos amb ells. 3
Coneixem un príncep petit caigut d’un altre planeta que viu al mig del desert. I un senyor que és capaç de fer malabars amb més pilotes que dits té a les mans. També una rateta moooooolt presumida! I una reina envejosa que s’apodera de totes les cartes adreçades als Reis de l’Orient. Un pallasso que es pensa que no tindrà problemes, ha, ha! Titelles de colors que funcionen amb llum negra que no fa llum... Una nena que amaga moltíssims pardals. Un tal Jan, de cognom Totlifan. I un titella a qui agrada molt dir mentides... Coneixem nens i nenes que encara no parlen però pugen a l’escenari i són els protagonistes de l’espectacle. O senyors i senyores que ballen i ballen i ballen i tu mires i mires i mires i la panxa et fa pessigolles. Aquí al SAT! totes les mentides són de veritat i totes les veritats són de mentida. Aquí al SAT! podràs imaginar, pensar, gaudir, emocionar-te i somiar. Somiar fins al cel. És com una casa encantada, com una casa de somnis, com una casa per tu, com una casa per tots. És la casa dels petits espectadors.
4
La casa dels petits espectadors
Àrea de jocs al vestíbul amb tauletes, contes, llapis de colors, folis i jocs.
Una pissarra gegant perquè els petits puguin expressar la seva creativitat sense límits.
. Tallers. Manualitats i propostes plàstiques per abans d’entrar a veure l’espectacle.
Pàrquing de cotxets, bicicletes i patinets al vestíbul del teatre.
5
El web del SAT! www.sat-teatre.cat Compra directament les teves entrades i abonaments a través del nostre web
Notícies Aquí informem de propostes del SAT! més enllà de la programació familiar
6
El SAT! 2.0 Ja ets seguidor del nostre Facebook, Twitter i Instagram?
Newsletter Vols rebre informació i formar part de la família del SAT!?
ABONAMENTS FAMILIARS Vine quan vulguis per només 7 euros! A la venda online! – Pots adquirir el teu abonament i bescanviar les teves entrades per internet: www.sat-teatre.cat/ abonaments) – També disponible a les taquilles del teatre. – Cada abonament disposa d’un codi localitzador únic i imprescindible per a bescanviar les teves entrades. No el perdis!
SAT3 Abonament 3 espectacles Preu: 22,5 euros Cada espectacle et surt per 7,5 euros SAT5 Abonament 5 espectacles Preu: 35 euros Cada espectacle et surt per 7 euros – Disponibles en format individual o en pack familiar! – Cada abonament es podrà utilitzar només durant la temporada vigent.
7
El Petit Príncep Cia. N54 Produccions
“Integra els llenguatges de teatre, titelles, ombres i projeccions que despleguen amb gran puresa l’imaginari del conte.” Nuria Cañamares, crítica de teatre
8
Octubre 1, 2, 8, 9, 12 15, 16
A partir de 5 anys Ds. 17:30h Dg.i festius 12h i 17:30h
Teatre
Idioma: Català Durada: 50 minuts Preu: 9,50 euros
Una adaptació fidel al conte original Celebrem la imaginació i la innocència El Petit Príncep és un conte universal. Un viatge a través del temps i l’espai per parlar de l’amistat, el respecte, l’amor i la vida. Teatre, titelles, ombres i projeccions que, a partir de la narració de l’aviador, despleguen el món màgic del Petit Príncep en una fantàstica adaptació de l’obra de SaintExupéry que ens recorda que l’essencial és invisible als ulls. Fitxa artística Autor: Antoine de Saint-Exupéry / Dramatúrgia, direcció i escenografia: Florence de Andia / Intèrprets: Oscar Rodríguez, Montse Puga / Veus en off: Carme Abril, Carla Alemany, Noemi Bayarri, Jordi Boixaderas, Jaume Comas, Lolo Herrero, Mercè Montalà, Santi Pons, Montse Puga / Música i realització sonora: Jean-Jacques Palix / Construcció d’escenografia: Martí Doy / Tècnic de llums i so: Enric Alarcón / Edició d’àudio: Txume Viader / Basat en la producció de la Cia. Ombres Folles. 8 d’octubre a les 17.30h. Funció accessible amb llenguatge de signes i subtitulació.
9
Dékoncert Cia. Solfasirc
“Pilotes que sonen i reboten, maletes que fan música, simfonia per violí i serra… En definitiva, un concert per a 12 ampolles en mi menor i circ sostingut!” Carles, un espectador
10
Octubre 29, 30 Novembre 5, 6 12, 13
A partir de 4 anys Ds. 17:30h Dg.12h i 17:30h
Circ
Idioma: Sense Text Durada: 60 minuts Preu: 9,50 euros
Prepareu-vos per un concert de circ Amb instruments fabricats a mà i material reciclat El gran músic Hippolyte comença el seu concert! Al llarg de l’espectacle el seu divertit assistent, en Gerard, portarà a l’estrella a situacions límit fins al punt que acabarà envaint l’escenari i fascinant a tots els espectadors. Després de triomfar amb Entre Pinces, la companyia catalano-francesa Solfasirc ens presenta la seva nova producció que combina música, circ i clown. Fitxa artística Autors: Gabriel Rosselló, Antoine Degalier i Pascale Diseur / Intèrprets: Gabriel Roselló i Antoine Degalier / Direcció artística: Ferran Utzet i Pascale Diseur / Música: Antoine Degalier Estrena a Barcelona!
11
La rateta que escombrava l’escaleta Cia. Festuc Teatre
“Els titelles de Festuc Teatre ens han fet viure el conte amb gran emoció” Gemma, una espectadora
12
Novembre 26, 27 Desembre 3, 4, 6 8, 10, 11
A partir de 2 anys Ds. 17:30h Dg. i festius 12h i 17:30h
Teatre i titelles
Idioma: Català Durada: 45 minuts Preu: 9,50 euros
Una adaptació del conegut conte amb un final inesperat Teatre, titelles i música que emocionarà als més petits La Rateta es queixava d’una vida avorrida i plena de monotonia. Poc s’esperava que un llacet li revolucionés el dia de la manera que ho va fer. I és que, al posar-se’l, tot un seguit de pretendents intentaran seduir-la per poder-s’hi casar. Una versió en la que Festuc Teatre actualitza els rols del conte per a que siguin més empàtics i actuals. Fitxa artística Actors i titellaires: Íngrid Teixidó i Pere Pàmpols / Direcció: Pere Pàmpols / Adaptació del text: Íngrid Teixidó / Música: Franki Moreno / Il·luminació: Jordi Torras / Titelles i escenografia: Plancton – Joan Pena / Fotografia: Xavi Rue / Disseny gràfic: Jordi Huete – Marrameus Dg / Muntatge audiovisual: Hono Martín
13
Nit de Reis Cia. La Roda Produccions “Un espectacle musical amb vocació de convertirse en un clàssic de l’època nadalenca de cada any.” (Josep Maria Viaplana, crític de teatre)
14
Desembre 27, 28, 29, 30 Gener 2, 3, 4
A partir de 3 anys Tots els dies a les 17:30h
Teatre musical
Idioma: Català Durada: 60 minuts Preu: 9,50 euros
Torna l'aclamat espectacle familiar dels Nadals La manera més divertida de donar la carta als Reis Un musical ple de màgia per gaudir en família de l’esperit nadalenc i la força dels somnis. La malvada Reina de les Neus s’ha apoderat de totes les cartes per als Reis. En Pau intentarà recuperar-les amb l’ajuda de les fades d’Orient que el guiaran en aquesta perillosa aventura, però caldrà que li donem un cop de mà per aconseguir salvar els desitjos de tots els nens i nenes. Fitxa artística Autor i director: Dani Cherta / Música original: Keco Pujol / Escenografia i vestuari: Antonio Harillo / Audiovisual i il·luminació: Ramsés Moraleda / Ajudants de direcció: Brugués Faura, David Achell / Intèrprets: Lucas de Parelleda, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Ventura, Meri Bonet / Amb la col·laboració de: Ajuntament de Gavà, Espai (Maragall) Especial Nadal! Porta la teva carta dels Reis i entrega-la al patge reial de “Nit de Reis”
15
Plors de cocodril Cia. La Pera Llimonera
“La Pera Llimonera va aconseguir els millors sons de la Mostra d’Igualada: les rialles d’uns menuts que, patacada rere patacada, no poden parar de riure.” Clàudia Rius, periodista de Núvol
16
Gener 14, 15 21, 22 28, 29
Per a tots els públics Ds. 17:30h Dg. 12h i 17:30h
Teatre d’humor
Idioma: Català Durada: 50 minuts Preu: 9,50 euros
Riures i sorpreses assegurades per a tota la família Dedicada als pares, les mares i els/les mestres! Els “cocodrils”, els més petits d’una escola bressol, dormen la migdiada. Un electricista entra a la silenciosa habitació per canviar una bombeta. Però el que sembla una tasca aparentment senzilla es converteix en tota una aventura quan arrenquen, un darrere l’altre, els plors dels més petits. Aconseguirà que tornin a adormir-se? Fitxa artística Idea original: Pere Romagosa / Autors: Andreu Martínez i Pere Romagosa/ Director: Andreu Martínez / Intèrpret: Pere Romagosa / Escenografia: Alfred Casas / Construcció escenogràfica: Pere Casanovas i Alfred Casas/ Vestuari: Rosa Mª Coca / Música: Nil Moliner / Disseny de llums: Miki Arbizu / Disseny de so i efectes: Sergio Sisques / Tècnic de so i llum: Sergi Casanovas / Producció: La Pera Llimonera / Co-producció: Teatre L’Escorxador de Lleida
17
Akäshia, el viatge de la llum Cia. El Cau de l’Unicorn
“Els efectes màgics de la tècnica dels titelles gegants i fluorescents sobre fons negre, captiven petits i grans.” Olga, una espectadora
18
Febrer 4, 5 11, 12 18, 19
A partir de 3 anys Ds. 17:30h Dg. 12h i 17:30h Idioma: Català Durada: 60 minuts Preu: 9,50 euros
Titelles i llum negra
Espectacular posada en escena amb titelles i llum negra Aprenem a estimar els llibres! L’Alba és una nena a qui la llum i la màgia acompanyen des que va néixer. Les seves ganes d’aprendre la portaran a llegir tots els llibres de la seva escola primer, i després també els de la secció infantil de la biblioteca del seu poble. I quan ja no li queda res per llegir, algú li explica l’existència de la biblioteca més gran de l’univers: Akäshia. Aviat emprendrà un viatge per a arribar-hi! Fitxa artística Obra original i direcció: Roser Castellví i Dani Martínez / Músiques: Dani Martínez / Lletres: Roser Castellví / Arranjaments: Mark Cowling / Músics: Mark Cowling (piano), Roser Castellví (lletres), Yanela Lojos (arpa) / Titelles: Assumpta Vallés / Actors i manipuladors: Roger Tutusaus, Mireia Sanabria, Eloi Soldevila, Xavier Taboada i Dani Martínez / Director cors: Joan Carles Capdevila / Cantants: Muntsa Rius, Oscar Mas, Xavi Fernández, Elvira Garcia i Aina Quiñones / Cor infantil: Patricia Ugarte, Laura Ugarte, Gael Capdevila, Martina Capdevila, Janna Abos, Martí del Valle, Alba Couceiro i Oliver Badalau / Estudi de gravació: Estudi Laietana / Tècnic: Jordi Vila / Edició i efectes especials: Xavi Paul 19
Cap de pardals Cia. Teatre al detall
“Quan s’ajunta un equip artístic amb tant de talent, l’aposta és clara: qualitat, rigor, sensibilitat, emoció, contingut, valors...” Oscar Rodríguez, director del SAT!
20
Març 4, 5 11, 12 18, 19
A partir de 5 anys Ds. 17:30h Dg. 12h i 17:30h
Teatre
Idioma: Català Durada: 60 minuts Preu: 9,50 euros
Nou espectacle de l’equip artístic de l’Endrapasomnis, premiat per la crítica Millor espectacle familiar 2014 Amb la música en directe de la Tresca i la Verdesca! Quan a la Xina s’ordena exterminar tots els pardals perquè es mengen gran part de les collites, una nena decideix salvar-ne tants com pugui. El valerós gest d’aquesta nena petita serà una lliçó per als qui no van saber veure la importància de cada espècie en el cicle de la vida. Un espectacle poètic i emocionant sobre els petits herois quotidians, el respecte a la vida i la saviesa innata dels nens. Basat en un fet històric! Fitxa artística Autor: Jordi Palet / Direcció i coreografia: Joan Maria Segura Bernadas / Intèrprets: Xavi Idàñez, Txell Botey / Música: La Tresca i la Verdesca, Jordi López, Toni López, Claudi Llobet / Escenografia: Teatre al detall / Construcció escenografia: Furti Coromina / Vestuari i attrezzo: Victor Peralta / Il∙luminació: Yuri Plana Estrena!
21
En Jan Totlifan Cia. L’Estaquirot teatre
“L’Estaquirot té el do de saber fascinar i divertir tant el públic adult com el públic infantil” Ferran Baile, crític de teatre
22
Abril 1, 2 8, 9
A partir de 2 anys Ds. 17:30h Dg. 12h i 17:30h
Teatre i titelles
Idioma: Català Durada: 55 minuts Preu: 9,50 euros
Premi FETEN 2016 al millor espectacle de titelles Una de les millors companyies de titelles d’Europa amb més de 40 anys d’història Aquesta és la història d’un nen a qui de petit, a casa seva, li feien tot. Des de cordar-se les sabates, a vestir-se o tallar-se el menjar. Fins i tot de gran en Jan va tenir un ajudant, en Nicolau, que també li feia tot. Però un dia en Nicolau desapareix i en Jan el buscarà en un llarg viatge on aprendrà a fer moltes coses! I nosaltres aprendrem a treure’ns la mandra del damunt! Fitxa artística Autor: L’Estaquirot Teatre / Direcció: Guillem Albà / Manipuladors: Núria Benedicto, Olga Jiménez, Albert Albà / Escenografia: Alfred Casas / Construcció: Cia. L’Estaquirot, Alfred Casas, Pedro Jiménez / Música original: Ferran Martínez.
23
Un món (i un munt!) de dracs Cia. Tanaka Teatre Hem gaudit d’un munt d’històries fantàstiques que ens han deixat bocabadats! Clàudia, espectadora
24
Abril 22, 23
Per a tots els públics Ds i Dg. 17:30h Idioma: Català Durada: 55 minuts Preu: 9,50 euros
Teatre i titelles
Llegendes de dracs d’arreu del món Amb molt d’humor, descobrim el poder dels llibres Dues princeses ben peculiars descobreixen una llibreria màgica que amaga molts secrets. Dels seus llibres en surten un munt de dracs que les posen a prova. Vols saber com els vencen? Atreveix-te a conèixer dracs de tota mena d’arreu del món: de la Xina, Japó, Grècia, Escandinàvia i, fins i tot, els que encara viuen a Catalunya. Fitxa artística Idea i guió: Ariadna Matas i Elsa Lluch / Actrius i titellaires: Elsa Lluch i Ariadna Matas o Laura Yvars / Disseny escenografia i titelles: Tanaka Teatre / Escenografia i utilleria: Àngels Castany, Blanca Gimeno i Tanaka Teatre / Vestuari: Núria G. Carbonell / Enregistrament sonor: Jeroni Castellà / Enregistrament vídeo: Ian Gehlhaar / Disseny llums: Lluís Serra / Fotografies: Xavi Aragall Especial Sant Jordi! Diumenge 23 única funció a les 17.30h.
25
Pinotxo Cia. Dreams Teatre
“He vingut amb les meves dues filles i ens ho hem passat pipa! No podem parar de cantar les cançons de l’espectacle (Noemí, espectadora)
26
Maig 6, 7 13, 14 20, 21
A partir de 3 anys Ds. 17:30h Dg. 12h i 17:30h
Teatre musical
Idioma: Català Durada: 70 minuts Preu: 9,50 euros
Una revisió actual del clàssic conte Amb cançons que no podrem deixar de cantar L’Abel és un nen a qui no li agrada estudiar; es passaria tot el dia jugant! El dia del seu desè aniversari li regalen una marioneta de fil, un Pinotxo de fusta fet especialment pel seu pare. Per atzar li tocarà viure les mateixes aventures que el conegut personatge i aprendrà conceptes tan importants com el respecte, l’amistat, la veritat o la responsabilitat dels nostres actes. Fitxa artística Narradors: Pep Antòn Muñoz i Mercè Montalà / Actors: Enric Boixadera, Gemma Egea, Sergi Pardo, Ariadna Suñé i Anna Ventura / Música: Manu Guix / Guió i direcció: Julià Farràs / Vestuari: Àngel Cazorla / Escenografia: Julià Farràs i Marc García / Disseny de llums: Sergi Pardo / Disseny de so: Jordi Farràs / Coreografies: Gemma Egea i Ariadna Suñé / Assessorament vocal: Ariadna Suñé 13 de maig a les 17.30h: Funció accessible amb llenguatge de signes i subtitulació
27
REMENUTS Per a nens i nenes de 0 a 5 anys Proximitat; seiem damunt l’escenari Aforament reduït Interacció amb els actors Estimulem la imaginació i creativitat dels més petits! Quan? Apunta’t-ho a l’agenda! 24 setembre / 25 setembre / 1 novembre / 28 maig /
28
30 elefants sota un paraigua Cia. La Petita Malumaluga
Setembre 24
De 1 a 5 anys Ds. 11h i 12:15h Idioma: Català Durada: 35 minuts Preu: 9,50 euros
Remenuts 0 a 5 anys
Un espectacle sense complexes per a nens i nadons Un vell mariner, va descobrir una terra inabastable per qualsevol brúixola: el delta dels 30 elefants sota un paraigua. 30 elefants que, sota un paraigua, s’obren pas en els camins enrevessats de la matinada. Direcció artística i vestuari: Albert Vilà i Eva Vilamitjana / Guió, narració i escenografia: Albert Vilà / Intèrpret: Eva Vilamitjana Aforament: 100 persones. Cal comprar entrada a partir dels 12 mesos. 29
Núvols Cia. La Petita Malumaluga
Setembre 25
De 0 a 3 anys Dg. 11h, 12:15h i 17:30h Idioma: Sense text Durada: 35 minuts Preu: 9,50 euros
Remenuts 0 a 5 anys
Dels creadors de Bitels per a nadons Descobrim el so dels núvols, el xim xim de la pluja, la potència del tro, la melodia del vent, la força del mar, dels rius i les onades a la platja... Núvols és un espectacle interactiu amb percussions d’arreu del món, clàssics del jazz i un conte poètic i irreverent. Direcció artística, vestuari i escenografia: Albert Vilà i Eva Vilamitjana / Guió, narració i interpretació: Albert Vilà Aforament: 80 persones. Cal comprar entrada a partir dels 6 mesos 30
Sensacional Cia. Imaginart
Novembre 1
De 1 a 3 anys Dm. 11h, 12:15h i 17:30h Idioma: Sense text Durada: 30 minuts Preu: 9,50 euros
Remenuts 0 a 5 anys
Els nens i nenes participen de l’espai i juguen amb els elements Un espai de sensacions audiovisuals on tot és blanc i on es projecten imatges que omplen l’espai. Ens deixarem emportar per la força de les imatges, pel joc que provoquen i per la suggerent banda sonora. Idea i direcció: Eulàlia Ribera i Jordi Colominas / Realització i grafisme: Carles Porta / Animació: Romina Leon i Carles Porta / Composicions musicals i ambients sonors: Josep Maria Baldomà Aforament limitat. Cal comprar entrada a partir dels 12 mesos. 31
L’eruga voladora Cia. Pea Green Boat
Maig 28
De 1 a 5 anys. Dg. 11h, 12:15h i 17:30h Idioma: Català Durada: 45 minuts Preu: 9,50 euros
Remenuts 0 a 5 anys
Titelles de taula fetes amb ganxet i mitjons En una parada de fruita i verdura del mercat, la venedora descobreix un intrús entre les cols mentre prepara el gènere. És una eruga afamada que vol aprendre a volar. Ho aconseguirà? Guió, titelles i manipulació: Emilia Lang / Direcció: Edu Blanch / Música: Sue Correa i Julie Langstaff / Ganxet: Llámame Freaky, Lots of loops. Aforament: 100 persones. Cal comprar entrada a partir dels 12 mesos.
32
DANSA FAMILIAR T’agrada ballar? A nosaltres també!
El moviment estimula als infants Quan? Apunta’t-ho a l’agenda! 23 oct / 20 nov / 18 des / 26 feb / 26 mar
33
Almazuela (sota els llençols) Cia. Roberto G. Alonso
Octubre 23
A partir de 1 any Dg. 12h i 17:30h Idioma: Sense text Durada: 45 minuts Preu: 9,50 euros
Dansa familiar
Sincer, poètic, divertit, tendre i original Un regal per als sentits que despertarà la curiositat dels més petits Talment una almazuela (una flassada feta a partir de trossos rectangulars d’altres teixits), aquest espectacle consta de petites escenes que s’entrellacen en un món ple de fantasia. Retalls d’un món oníric que entendreixen i sorprenen al petit espectador. Direcció, coreografia i disseny d’escenografia: Roberto G. Alonso / Intèrprets: Anita Astrid i Laura Marsal / Disseny d’il·luminació: Antony Murchland / Construcció d’escenografia: Antony Murchand i Víctor Peralta / Edició musical: Raúl Heras 34
Dins la meva casa infinita Cia. Larumbe Danza
Novembre 20
A partir de 3 anys Dg. 12h i 17:30h Idioma: Sense text Durada: 40 minuts Preu: 9,50 euros
Dansa familiar
Un espectacle sobre el poder il·limitat de la creativitat Extremadament suggeridor, emocionant i estimulant Una nena solitària – una Pippi Längstrump actual – descobreix una casa peculiar: una estructura trapezoïdal on res no existeix però tot és possible i tot pot succeir. Poc a poc, la protagonista construirà del “no res” el seu món fantàstic. Títol original: En mi casa infinita / Idea original i coreografia: Daniela Merlo / Direcció escènica: Juan de Torres / Intèrprets: A determinar
35
Alícia Cia. Thomas Noone
Desembre 18
A partir de 5 anys Dg. 12h i 17:30h Idioma: Sense text Durada: 50 minuts Preu: 9,50 euros
Dansa familiar
Qualsevol cosa que pensis és real mentre la imaginis Inspirat en algunes escenes de la novel·la de Lewis Carrol Inspirat en algunes escenes d'Alícia al país de les meravelles, l’espectacle apel·la al poder de la imaginació i la fantasia. La protagonista viatjarà cap a terres de somni amb una maleta plena de sorpreses. Direcció i coreografia: Thomas Noone / Ajudant de direcció: Núria Martinez / Intèrprets: Alba Barral, Javier G. Arozena, Jeronimo Forteza, Eleonora Tirabassi / Música: Jim Pinchen
36
LaLolaBalla Cia. La Mandarina
Febrer 26
A partir de 2 anys Dg. 12h i 17:30h Idioma: català Durada: 60 minuts Preu: 9,50 euros
Dansa familiar
Uns quants nens i nenes pugen a l’escenari a participar Ballarem amb els núvols i ens convertirem en fulles La Lola és un personatge virtual que proposa als més petits un viatge pel seu dia a dia tot convidant-los a ballar. L'espectacle permet que alguns dels nens i nenes del públic d'entre 4 i 9 anys surtin a l'escenari a participar en la funció. Esteu a punt? Idea i direcció: Toni Closa / Coreografia: Carme Solà / Intèrprets: Eneritz Zeberio / Marta Hervás i Carme Solà
37
Bombolles de paper Cia. Múcab Dans
Març 26
A partir de 2 anys Dg. 12h i 17:30h Idioma: català Durada: 50 minuts Preu: 9,50 euros
Dansa familiar
Dansa, música en directe i interacció multimèdia Millor Espectacle Familiar 2014 de la Feria de Teatro de Castilla-León Recorregut per un món fantàstic ple de bombolles de tot tipus: de sabó, de paper, digitals, de globus… Un espectacle màgic i dinàmic on no podreu desenganxar la mirada de l’escenari i en el que acabareu participant activament. Idea i direcció: Múcab Dans/ Direcció: David Pintó / Coreografia i ballarina: Irina Martínez / Músic: Joan Laporta 38
Cicles de música!
Del 15 al 18 de setembre al SAT! Dj. 15/09 - Joan Chamorro Presenta... Andrea Motis, Eva Fernández, Magalí Datzira, Rita Payés, Marc Martín i Joan Mar Sauqué Dv. 16/09 - Luigi Grasso & Friends Ds. 17/09 - Pol Omedes - Martin Leiton
Del 8 d’octubre al 20 de gener Cicle de música de Sant Andreu Cesk Freixas, Sr. Chinarro i molts més. Més informació: www.cicleencisat.cat
Dg. 18/09 - Sant Andreu Jazz Band & Friends Més informació: www.jazzingfestival.com 39
Celebra l’aniversari al SAT!
Busques un lloc diferent on celebrar l’aniversari de la teva filla o el teu fill? Convida’l a bufar les espelmes al SAT! Més informació sobre preus i reserves: info@sat-teatre.cat i a www.sat-teatre.cat.
40
Descompte per a grups
20
%
Si sou més de 9 persones... 20% de descompte per cada entrada als espectacles familiars. Pots comprar les entrades de grup directament al web www.sat-teatre.cat. o bé fer la reserva per telèfon 93 345 79 30 o correu electrònic info@sat-teatre.cat Et recomanem venir en transport públic, però si véns en cotxe... Et regalem 30 minuts de pàrquing! Demana-ho a taquilla. 41
INFO PRÀCTICA NEWSLETTER!!! Vols rebre la nostra informació per email? Programació, promocions, notícies... Envia un email a: info@sat-teatre.cat amb l’assumpte INFOSAT!
Abonaments Abonament SAT3! 22,5 euros 3 espectacles a escollir (7’5 euros/espectacle) Abonament SAT5! 35 euros 5 espectacles a escollir (7 euros / espectacle) Venda d’entrades Web del SAT! Escull la teva butaca, còmodament, sense cues i al mateix preu que a taquilla. Compra les entrades al nostre web www.sat-teatre.cat i imprimeix-les o descarrega-les al mòbil. Taquilles del SAT! c/ Neopàtria 54 (Barcelona) Venda d’entrades des d’una hora abans de l’inici de les representacions. Pagament en efectiu i targeta. Es poden comprar entrades per altres dies. Venda subjecta a disponibilitat. No s’admetran canvis, anul·lacions ni devolucions de les entrades adquirides. 42
- Disponibles en format individual o pack familiar. - Els abonaments poden adquirir-se on-line i també a la taquilla del teatre. Descomptes - 20% per a grups (mínim 10 persones). - Menors de 2 anys entrada gratuïta (excepte pels espectacles Remenuts). - Entrades a 8,5€: carnet família nombrosa i monoparental, carnet Consorci Biblioteques de Barcelona, carnet socis del RACC, carnet TR3SC i Club de Subscriptors de La Vanguardia. - Altres descomptes especials per a entitats concertades que només s’aplicaran a taquilla.
Sant Andreu Arenal
Sant Andreu
r ia
ab
Ne
aF
op
bl
àt
m
Me r
Ra
id ia
na
Fabra i Puig
ra iP
G
ra
n
de
n Sa
tA
nd
re
u
Sant Andreu Comtal
ui g
S a nt
Ad rià
e ed nz re O b la tem Rb Se
Onze de Setembre
Consulta condicions i preus a montse@sat-teatre.cat i al tel. 933 457 930 Com arribar-hi SAT! c/ Neopàtria 54, 08030 Barcelona www.sat-teatre.cat info@sat-teatre.cat T. 933 457 930 Metro Línia 1, Fabra i Puig Línia 9 i Línia 10, Onze de Setembre
Bicing c/ Fabra i Puig amb c/Gran de Sant Andreu c/ Fabra i Puig amb c/ Concepció Arenal Pàrquing Demana-ho a taquilla! - B:SM Sant Andreu Teatre (c/ de les Monges, 2) - B:SM Concepció Arenal (c/ de Concepció Arenal,156) Et regalem 30 minuts de pàrquing gratuït. Demana-ho a taquilla! Accessibilitat
Il·lus: Júlia Solans · Disseny: Agitació Gràfica
Lloguer
Cadira de rodes Anell magnètic
Bus 11, 26, 34, 36, 40, 62, 96, 97, 104, 126, H4, H6, H8 RENFE Sant Andreu Arenal Sant Andreu Comtal
Per respecte als artistes i al públic no es podrà entrar a la sala un cop començat l’espectacle. 43
Amb el suport del Departament de Cultura
Amb la col·laboració
www.sat-teatre.cat @sat–teatre Neopàtria, 54 08030 Barcelona T. 933 457 930
la casa delstitelles petits espectadors