Alcatel lucent catalog by SATEL SATEL

Портфель Alcatel-Lucent КРАТКИЙ КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ

Содержание СИСТЕМЫ БЕСПРОВОДНОГО ДОСТУПА

СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 2G

СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 3G

3G FEMTO

ОБОРУДОВАНИЕ LTE

БАЗОВЫЕ СТАНЦИИ CDMA

«ЯДРО» СЕТИ CDMA

ИНФРАСТРУКТУРА СЕТЕЙ NGN/IMS

ИНФРАСТРУКУТРА ФИКСИРОВАННЫХ СЕТЕЙ

ИНФРАСТРУКТУРА МОБИЛЬНЫХ СЕТЕЙ

ИНФРАСТРУКТУРА СЕТЕЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ (GPRS)

СИСТЕМЫ ОПТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ

МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ СИСТЕМЫ SDH

ОПТИЧЕСКИЙ ПАКЕТНЫЙ ТРАНСПОРТ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ

СИСТЕМЫ METRO WDM

МАГИСТРАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ DWDM

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМИ СЕТЯМИ

СИСТЕМЫ РАДИОРЕЛЕЙНОЙ СВЯЗИ

МАРШРУТИЗАТОРЫ И КОММУТАТОРЫ IP

СИСТЕМЫ ФИКСИРОВАННОГО ДОСТУПА

МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ ПЛАТФОРМЫ ДОСТУПА

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДОСТУПА (DSLAM)

ПАССИВНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ (GPON)

СИСТЕМЫ ДОСТУПА ДЛЯ БИЗНЕС-ПРИЛОЖЕНИЙ

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЯ

СЕРВИСЫ ОБМЕНА СООБЩЕНИЯМИ

IP-КОММУНИКАЦИИ

УПРАВЛЯЕМЫЕ КОММУНИКАЦИОННЫЕ СЕРВИСЫ

УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

ТАРИФИКАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ

МУЛЬТИМЕДИА

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АБОНЕНТСКИМИ ТЕРМИНАЛАМИ И ПРИЛОЖЕНИЯМИ

100

КОРПОРАТИВНЫЕ СЕТИ

101

КОММУТАТОРЫ ЛВС

103

КОММУТАТОРЫ И МАРШРУТИЗАТОРЫ ДЛЯ ГОРОДСКИХ (MAN) И ТЕРРИТОРИАЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕННЫХ СЕТЕЙ (WAN)

106

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ БЕСПРОВОДНЫХ ЛВС (WLAN)

107

СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

109

ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ

111

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

115

4 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы беспроводного доступа СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 2G СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 3G 3G FEMTO ОБОРУДОВАНИЕ LTE БАЗОВЫЕ СТАНЦИИ CDMA «ЯДРО» СЕТИ CDMA

6 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы беспроводного доступа СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 2G

9130 BSC/MFS Evolution

9110 Micro Base Station

Обновленная аппаратная платформа подсистемы базовых станций (BSS), обеспечивающая выполнение функций контроллера БС (BSC) и сервера управления пакетами (MFS – Multi-BSS Fast Packet Server). Обеспечивает экономичное развертывание сетей 2G и их дальнейшее развитие, включая обеспечение коммуникаций полностью на базе IP. Платформа очень компактна, что позволяет экономить на стоимости помещения для ее установки; кроме того, она характеризуется очень низким энергопотреблением, что снижает эксплуатационные расходы. Обновленная аппаратная платформа поддерживает ранее используемое ПО BSC и MFS.

Модульная компактная базовая станция 9110 Micro Base Station поддерживает от 2 до 12 приемопередатчиков. Простое обновление ПО обеспечивает поддержку технологий GPRS и EDGE. Станция может использоваться для формирования микросот (радиус 100-400 м), мини-сот (300—800 м), а также для пикосот в зданиях. Заказчику предоставляется большой выбор вариантов развертывания как внутри, так и вне помещений.

•

Компактная легкая конструкция: размеры 82 x 45 x 19 см (с защитным кожухом), вес 32,5 кг при использовании двух приемопередатчиков

• •

•

Масштабируемость: до 12 приемопередатчиков в системе Master/Slave (возможна комбинация с системами предыдущего поколения)

•

Поддержка режима передачи с низкими потерями (low-loss version)

•

Поддержка всех частотных диапазонов GSM: 850, 900, 1800, 1900

• •

Реализация технологий GPRS и EDGE простым обновлением ПО

Платформа: ATCA Емкость контроллера: до 2000 приемопередатчиков (TRX) на базе одной стойки

•

Высокая производительность сервера MFS обеспечивает обработку больших объемов трафика данных

•

До 21+1 блоков GP (GPRS EDGE Processing Unit) в одной стойке, до 960 каналов данных (Packet Data Channel) на один блок GP

•

Гибкость использования: системы BSC и MFS могут применяться в следующих схемах: • Сервер 9130 MFS (в качестве блока PCU – Packet Control Unit) поддерживает соединения с несколькими контроллерами 9120 BSC или с новыми контроллерами 9130 BSC • Сервер 9130 MFS поддерживает соединения с несколькими контроллерами 9130 BSC

Варианты использования: • микросоты (радиус 100-400 м), • мини-соты (300—800 м), • пикосоты (в зданиях).

• Функции сервера 9130 MFS и контроллера 9130 BSC реализуются на базе одной аппаратной платформы в одной стойке

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 7

9100 Multi-Standard Base Station (MBS) Базовая станция для сетей GSM и UMTS/LTE. Предлагаются различные варианты для установки внутри и вне помещений, для разных зон покрытия и емкости. Новый конвергентный радиомодуль, получивший название MC-TRX (Multi Carrier TRX – примемопередачик с множественными несущими), основанный на технологии SDR (software defined radio - программно определяемое радио), позволяет мобильным операторам одновременно поддерживать любые комбинации услуг 2G GSM, 3G W-CDMA/HSPA+ и LTE. Помимо использования в новых сетях, этот радиомодуль можно установить на любой из более чем 700 тысяч базовых станций Alcatel-Lucent, действующих в операторских сетях по всему миру, т.к. он имеет те же габариты, что и приемопередающие модули предыдущих поколений. Новый конвергентный радиомодуль позволяет операторам «перестраивать» диапазоны 900 и 1800 MHz (которые сегодня заняты сервисами 2G GSM) и внедрять более совершенные услуги W-CDMA/HSPA+ или LTE за счет простого обновления программного обеспечения. При этом радиомодуль может перестраиваться в так называемом динамическом режиме. Это значит, что если большинство абонентов мобильной сети пользуется сервисами GSM, модуль будет работать в режиме GSM. По мере перехода абонентов к услугам W-CDMA или LTE модуль будет автоматически перестраиваться, выделяя больше ресурсов (мощностей и несущих частот) услугам нового поколения (W-CDMA и LTE). Для развертывания сети UMTS в кабинет MBS в полевых условиях устанавливаются компактные модули TRDU (Transceiver Duplexer W-CDMA/LTE), в которых реализованы все функции радиоузла Node B. При этом характеристики сети GSM не ухудшаются. В сетях 2G и 3G используется общее оборудование, а также системы электропитания и аккумуляторные батареи. Такой подход по добавлению функциональности узлов Node B сети 3G к уже развернутым базовым станциям GSM примерно на 40% сокращает общую стоимость владения (TCO) инфраструктурой UMTS. Поддержка технологий HSPA+ и LTE осуществляется путем обновления ПО аппаратуры W-CDMA.

8 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Максимальная конфигурация: • GSM: 12 (3x4) обычных, 24 сдвоенных приемопередатчиков (Twin TRx) или 54 приемопередатчика (MC-TRX) • UMTS/LTE: 3 сектора x 4 несущих (TRDU)

• •

Комбинации GSM/UMTS или GSM/LTE (MC-TRX) Для одновременной работы сетей GSM и UMTS используются следующие кабинеты: • MBI5 (для внутренней инсталляции): 3 полки под оборудование GSM, 2 полки – под UMTS • MBO1 (для внешней инсталляции): левая часть под GSM, правая– под UMTS/LTE • MBO2 Ev (для внешней инсталляции): левая часть под GSM, правая – под UMTS/LTE

•

Модульная конструкция обеспечивает высокий уровень масштабируемости (по емкости и производительности) для оптимального соответствия требованиям конкретной соты

•

Высокая доступность: одновременно поддерживаются две версии программного кода, поэтому новая версия ПО может быть загружена без перерыва в обслуживании

9125 Compact Transcoder

9159 Network Performance Optimizer (NPO)

Система 9125 выполняет транскодирование речевой информации между форматами, применяемыми в радиосистеме GSM, и традиционным форматом ИКМ, а также обеспечивает адаптацию скорости передачи данных. Дополнительное мультиплексирование трафика на интерфейсе A-ter между транскодером и контроллером базовых станций (BSC) снижает расходы на транспорт до 75%. Использование плат одного типа (плата MT120 поддерживает до 120 голосовых каналов) упрощает построение и обслуживание системы транскодирования. Транскодер 9125 представляет собой одно из самых компактных решений такого класса. Его использование позволяет операторам освободить место на узлах связи для установки нового оборудования, например серверов MFS для поддержки технологии GPRS и магистрального оборудования пакетных сетей передачи данных.

Высокопроизводительный многофункциональный пакет для мониторинга и управления производительностью радиосетей GSM/EDGE, а также для формирования соответствующих отчетов. Продукт заменяет целую серию систем предыдущего поколения (9156 RNO, 9157 LASER и NPA). В его состав входят средства для мониторинга и анализа параметров качества обслуживания (QoS), а также оптимизации использования ресурсов радиосети. Пакет поставляется полностью укомплектованным и протестированным для сетей GSM/EDGE, имеются специальные заранее настроенные ключевые индикаторы производительности (KPI) и шаблоны формирования отчетов.

•

Емкость и производительность: до 192 интерфейсов А, интенсивность нагрузки до 5600 эрланг

•

К одному транскодеру подключается до 24 контроллеров базовых станций (BSC)

•

Высокая надежность: MTBF составляет 165 тыс. часов или почти 19 лет

•

Субмультиплексирование 4:1 на каналах между контроллером BSC и транскодером (интерфейс A-ter) позволяет упаковать четыре речевых канала в 64-кбит/с тайм-слот системы ИКМ30

•

Используются платы одного типа: MT120 на 120 голосовых каналов

•

Функции обеспечения непрерывности передачи речи: • Определение голосовой активности (Voice-Activity Detection, VAD) на каналах вниз

•

Графическое представление: доступные ресурсы сети отображаются на карте, что позволяет быстро оценить состояние сети

•

Система анализирует причины ухудшения качества обслуживания и предлагает корректирующие действия

•

Система информирует о том, что установленные критерии качества обслуживания не соблюдаются, указывая, где параметры QoS близки к установленным пороговым значениям

•

Система NPO помогает подготовить необходимые модификации конфигурации радиосетей с последующей их реализацией через центр управления OMC-R

• •

База данных NPO строится на основе системы Oracle Просмотр собираемой информации и формируемых на ее основе отчетов осуществляется через обычный веб-браузер

• Измерение комфортного уровня шума на каналах вниз • Вставка комфортного шума на каналах вверх • Экстраполяция речевого сигнала на каналах вверх

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 9

9153 OMC-R Центр управления 9193 OMC-R (Operation and Maintenance Center for Radio Part) обеспечивает эксплуатацию и техническое обслуживание системы базовых станций. В ее состав входят как сами базовые станции, так и их контроллеры, средства транскодирования, устройства транспортной сети, а также оборудование пакетной (GPRS) передачи, например сервер MFS. Центр 9193 OMC-R выполняет работу как с отдельными сетевыми элементами, так и их комплексом. Основные функциональные блоки 9193 OMC-R – это управление производительностью (Performance Management), управление конфигурацией (Configuration Management) и управление устранением отказов (Fault Management).

• •

Платформа: один или несколько серверов SUN UltraSPARC

•

Емкость: • до 120 контроллеров базовых станций (BSC)

Подключение терминалов пользователей через ЛВС Ethernet или по WAN-сети

• до 6000 сот • до 30 000 приемопередатчиков

•

Управление производительностью (Performance Management) включает в себя постоянный мониторинг параметров качества обслуживания (QoS), их анализ, генерацию предупреждающих сообщений (alarm) при превышении установленных значений

•

Управление конфигурацией (Configuration Management) включает в себя настройку параметров аппаратуры, управление ПО (включая обновление версий программного кода элементов системы базовых станций), подстройку радиопараметров для оптимизации работы

•

Управление устранением отказов (Fault Management) включает в себя мониторинг состояния оборудования и сетевых ресурсов, отслеживание и анализ предупреждающих сообщений и др.

10 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы беспроводного доступа СИСТЕМА БАЗОВЫХ СТАНЦИЙ 3G

9326 Digital 2U (d2U) Node B

9341 Remote Radio Head (RRH)

Компактная цифровая базовая станция (Node B) для сетей W-CDMA. Может применяться как в распределенной архитектуре с удаленными радиоблоками (Remote Radio Head, RRH), подключаемыми по оптическим каналам, так и в классической схеме с интегрированными радиомодулями. Занимая в стандартной 19” стойке всего два монтажных места (2U), станция 9326 d2U может легко устанавливаться на любом сетевом узле, не требуя дополнительных расходов на организацию нового технологического пространства. Компактность решения и сниженное энергопотребление позволяет оператору сократить совокупную стоимость владения (TCO) на 40% – по сравнению с ситуацией, когда применяется классический узел Node B. В состав продукта входит контроллер узла Node B с функциями O&M и поддержкой интерфейса Iub.

Удаленный радиоблок является компонентом распределенной базовой станции Node B сети W-CDMA. Блок 9341 RRH выполняет все функции радиочасти Node B, но при этом может размещаться на удаленном объекте. Подключение к цифровой части Node B осуществляется по оптическим каналам, а не по традиционным ВЧ-фидерам, что значительно повышает возможное удаление радиоблока от базовой части (до 20 км) и снижает потери сигнала. Суммарное сокращение энергопотребления может составлять до 50%. Блок 9341 RRH может использоваться со всенаправленными и секторными антеннами, поддерживается режим разнесенного приема.

•

Компактная (24-31 л) и легкая (15-24 кг) конструкция; радиоблок RRH может переносить один человек, просто и быстро монтируется по принципу Plug and Play

•

Компактная (2U) и легкая (примерно 8 кг) станция, которая может быть размещена в любой 19” стойке, обеспечивает оперативное и экономически эффективное развертывание сетей W-CDMA

• •

Выходная мощность 60 Вт

•

Степень защиты IP20 (вместе с блоком питания и аккумуляторными батареями может быть размещена во всепогодном кожухе с защитой IP55)

•

Удаление от цифрового блока Node B: • при использовании многомодового волокна – до 500 м,

•

Станция поддерживает до 6 оптических соединений для подключения удаленных радиоблоков RRH, а также может использоваться с интегрированными радиомодулями TRDU

•

Чувствительность приема: -127,3 дБм для 850 МГц, -127,6 дБм для 1900 МГц, -128,3 дБм для 900 МГц, -128,3 дБм для 2100 МГц – с разнесением приема

• при использовании одномодового волокна – до 20 км

•

Высокая емкость: до 768 канальных элементов, до 384 соединений HSDPA & HSUPA

Подключение может осуществляться по схемам «звезда», «кольцо», «цепочка» – на одном оптическом линке поддерживается до 6 блоков RRH

•

Может подключаться к транспортным сетям ATM и IP (порты E1, Fast Ethernet, адаптер Gigabit Ethernet)

Аппаратная часть полностью готова к поддержке технологий HSPA+, LTE

•

Электропитание: постоянный ток 48 В

•

Аппаратная часть полностью готова к поддержке технологий HSPA+, LTE и работе в составе «плоских» IP-сетей (Flat IP)

•

Электропитание: постоянный ток 48 В

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 11

9370 RNC ORBiT

9311 Macro Node B

Контроллер радиосети 9370 RNC ORBiT является дальнейшим развитием решения 9370 RNC. Он строится на тех же аппаратных элементах, включая пакетные серверы PS, но благодаря новому ПО его производительность увеличена вдвое. Дальнейшее развитие контроллера предполагает переход от серверов PS (Packet Server) к серверам DCPS (Dual-Core PS), что увеличит производительность решения еще в два раза.

Базовая станция классической конструкции для сетей UMTS. Модульная архитектура позволяет начать использовать узел 9311 Macro для обслуживания небольшой соты при малой емкости, а затем, по мере увеличения потребностей, увеличить зону охвата и емкость. Данное техническое решения оптимально для обслуживания как районов с высокой плотностью абонентов (в городах и пригородах), так и областей, где требуется большая дальность связи (сельские районы, организация связи вдоль транспортных магистралей и т. п.). Низкое энергопотребление позволяет снизить операционные расходы. Эксплуатация и техническое обслуживание узла 9311 Macro упрощаются благодаря наличию эффективных средств диагностики и быстрого переконфигурирования, а также автоматического обновления ПО с минимальным перерывом в предоставлении сервисов.

• •

Дальнейшее развитие контроллера 9370 RNC Емкость при использовании серверов PS: • 2400 узлов В (Node B) • 2400 сот • 8000 эрланг

•

Емкость при использовании серверов DCPS: • 4800 узлов В (Node B) • 4800 сот

•

Выпускается в двух вариантах: для установки в помещениях и на улице

•

Поддерживает до 4 несущих x 3 сектора, 2 несущих x 6 секторов (в одном кабинете)

• •

Емкость: 1536 каналов

• 16 000 эрланг

Поддержка технологий HSPA и HSPA+ обеспечивается путем обновления ПО

•

Подключение к транспортной сети (backhaul): Е1 (до 8 портов), Ethernet, поддержка IP и ATM

•

Поддерживаются все основные частотные диапазоны UMTS: 2100 МГц, 1900 МГц, 900 МГц, 850 МГц, AWS (1700/2100 МГц), 180 МГц

•

Электропитание: • система внешней установки – постоянный ток 24 или 48 В • система внутренней установки – переменный (220 или 400 В) или постоянный ток (48 В)

12 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

9312 Compact Node B

9351 Wireless Quality Analyzer (WQA)

Компактная базовая станция UMTS обеспечивает быстрый охват районов, где организация мест размещения станций по традиционной схеме затруднена. Узел 9312 Compact оптимален для организации макросот с числом секторов до трех. Малые размеры и небольшой вес этого интегрированного узла облегчают выбор места для его размещения, а возможность переноса одним человеком упрощают его транспортировку и инсталляцию. Энергопотребление узла 9312 Compact снижено на 25% по сравнению с энергопотреблением базовых станций предыдущего поколения.

Анализатор 9351 WQA позволяет оптимизировать работу сети радиодоступа UMTS (UTRAN) на основе трассировочных данных, генерируемых контроллером радиосети (RNC). В частности, он обеспечивает управление списками соседних базовых станций (neighbor list), что дает возможность улучшить процедуру хэндовера и в конечном итоге повысить качество обслуживания абонентов. На основе собираемой информации анализатор 9351 WQA выдает рекомендации по исключению одних сот из списка соседей и включению других сот в этот список. Система построена на архитектуре J2EE и работает на сервере Microsoft Windows.

•

Станция может быть установлена в любой стандартный монтажный шкаф, в котором свободно не менее 13U

•

Конструкция оптимизирована для размещения узла на улице (планируется выпуск варианта для установки в помещениях)

• •

Емкость: до 6 секторов, до 768 каналов

•

Подключение к транспортной сети (backhaul): Е1 (до 8 портов), Ethernet, поддержка IP и ATM

•

Построена на основе тех же модулей UMTS, что и другие узлы Node B компании Alcatel-Lucent

•

Электропитание: постоянный ток 48 В

Поддержка технологий HSPA и HSPA+ обеспечивается путем обновления ПО

• • •

Платформа: сервер Microsoft Windows Емкость: одновременный мониторинг до 4000 сот Основные функции: • автоматический сбор и анализ данных • автоматическая генерация отчетов • анализ сбоев в ходе сеансов связи для выявления причин этих сбоев • оптимизация списка соседей: исключение и добавление конкретных сот • выявление эффекта «пинг-понга» между двумя сотами

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 13

9352 Wireless Provisioning System (WPS)

9353 Wireless Management System (WMS)

Система 9352 WPS значительно облегчает и упрощает работу по настройке, изменению и оптимизации параметров сети радиодоступа. Все управляемые объекты или компоненты сети представлены в иерархическом списке (дереве) с удобными средствами навигации и контекстным выходом на соответствующие приложения. Предлагается большой набор шаблонов для применения к отдельным объектам или их группам, что значительно сокращает объем ручной работы. Специальное средство позволяет проверить сделанные изменения в конфигурации, прежде чем применить их в реальной сети. Функции аудита дают возможность оценить эффективность текущей конфигурации сети и новой, которая планируется к внедрению.

Система 9353 WMS предназначена для управления сетью радиодоступа W-CDMA/HSPA, построенной на оборудовании Alcatel-Lucent. Она может работать совместно с другими приложениями Alcatel-Lucent, включая 9352 WPS и 9359 NPO. Система поставляется полностью укомплектованной и протестированной для работы с сетевыми элементами W-CDMA. Наличие стандартных интерфейсов и успешно проведенные испытания на совместимость с ПО OSS сторонних производителей значительно упрощают ее интеграцию с другими системами оператора.

• • •

• •

Платформа: клиент Microsoft Windows (взаимодействие с основанной на серверах SUN системой управления WMS для загрузки и обновления сетевой информации) Емкость: управление до 12 000 узлов Node B Основные функции: • создание и настройка сетевых объектов с использованием удобных помощников (wizard)

• для больших сетей

• •

Емкость: поддержка до 36 000 сот

•

Средства управления устранением неисправностей (Fault Management) обеспечивают анализ предупреждающих сообщений (alarm) и инициирование действия для ликвидации неисправности

•

Средства управления конфигурацией (Configuration Management) позволяют анализировать работу сети и изменять параметры в онлайн-режиме; для повышения эффективности работы может быть задействовано приложение 9352 WPS, работающее в офлайн-режиме

•

Управление производительностью (Performance Management) может осуществляться как на базе системы 9353, так и с привлечением приложений 9359 NPO и 9351 WQA

• проверка конфигураций перед их загрузкой в сеть • наличие шаблонов, упрощающих и ускоряющих настройку сетевых элементов и развертывание новых сервисов • возможность редактирования нарядов на работу (work order)

14 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Три основных варианта конфигурации: • малой емкости (для тестовых инсталляций и небольших сетей) • для сетей среднего размера

• возможность обновления атрибутов групп объектов во всей сети • контекстные средства при работе с объектами и связанными с ними приложениями

Платформа: один или два сервера Sun + ПК-клиенты Windows

Система поддерживает стандартизированные 3GPP интерфейсы для взаимодействия с ПО OSS

9359 Network Performance Optimizer (NPO) Высокопроизводительный многофункциональный пакет для мониторинга и управления производительностью радиосетей W-CDMA/HSPA, а также для формирования соответствующих отчетов. В его состав входят средства для мониторинга и анализа параметров качества обслуживания (QoS), а также оптимизации использования ресурсов радиосети. Пакет поставляется полностью укомплектованным и протестированным для сетей W-CDMA/HSPA, имеются специальные заранее настроенные ключевые индикаторы производительности (KPI) и шаблоны формирования отчетов.

• • •

Платформа: сервер Sun

•

Средство оповещения QoS: система информирует о том, что установленные критерии качества обслуживания не соблюдаются; указывает, где параметры QoS приближаются к пороговым значениям

•

Система анализирует причины ухудшения качества обслуживания и предлагает корректирующие действия

•

Система NPO помогает подготовить необходимые модификации конфигурации радиосетей с последующей их реализацией через систему WMS

•

Просмотр собираемой информации и формируемых на ее основе отчетов осуществляется через обычный веб-браузер

База данных 9359 NPO строится на основе системы Oracle Графическое представление: доступные ресурсы сети отображаются на карте, что позволяет быстро оценить состояние сети

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 15

Системы беспроводного доступа 3G FEMTO

9365 Base Station Router (BSR) Femto Устройство 9365 BSR Femto, предназначенное для установки в домах пользователей, объединяет в одном блоке базовую станцию (Node B) и контроллер (RNC) сети W-CDMA. Установив такое устройство и подключив его к сети по Ethernet- или DSL-линии, абонент получает все преимущества беспроводной высокоскоростной связи (в том числе с возможностью передачи данных) у себя дома. При этом и дома, и вне его он может пользоваться одними и теми же терминалами с обеспечением непрерывности сеансов связи. Средства автоматической настройки, конфигурирования и самооптимизации позволяют пользователю самому инсталлировать 9365 BSR Femto, в вызове специалистов оператора нет никакой необходимости.

•

В одном устройстве объединяются все элементы сети URTAN (базовая станция (Node B) и контроллер (RNC)), что значительно снижает стоимость и сложность технического решения, а также уменьшает задержку трафика

•

• Три базовых варианта конструкции: • Standalone 9365 BSR Femto – с портом Ethernet, 4 абонента, 20 мW излучаемой мощности • Integrated 9365 BSR Femto – со встроенным модемом DSL, портами Ethernet и поддержкой WiFi, 4 абонента, 20 mW излучаемой мощности • Enterprise 9365 BSR Femto – с портом Ethernet, 8-16 абонентов, 100-250 mW излучаемой мощности

•

Поддержка стандартных 3GPP-интерфейсов обеспечивает: • использование стандартных абонентских терминалов • интеграцию с существующей сетью (интерфейсы IuPS, IuCS, Gi, Gn)

• •

16 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Обеспечивает переход к сетям IMS Средства автоматического конфигурирования упрощают инсталляцию устройства

Системы беспроводного доступа ОБОРУДОВАНИЕ LTE

Базовый блок 9926 BBU (Base Band Unit) Базовые станции LTE строятся на основе базовых станций GSM, WCDMA или CDMA с использованием уже эксплуатируемого оборудования, например, путем установки новых модулей в уже имеющиеся стойки Alcatel-Lucent. При развертывании базовых станций LTE могут применяться и стойки нового типа – Cube Cabinet.

Базовый блок в компактном конструктиве (высотой 2U) объединяет функции контроллера eNode B и плат обработки сигналов на базовой частоте. Это конвергентное решение может использоваться в сетях W-CDMA, LTE-FDD (дуплекс с разделением по частоте) и LTE-TDD (дуплекс с разделением по времени), обеспечивая плавный переход от одной технологии к другой. Блок 9926 BBU поддерживает как удаленные радиоблоки RRH (Remote Radio Head) в распределенной архитектуре, так и макромодули TRDU (Transmit/ Receive/duplexer Unit) в архитектуре классической базовой станции. Конструкция блока 9926 BBU позволяет устанавливать его в шкафы имеющегося оборудования базовых станций сетей GSM/CDMA и в стандартные 19-дюймовые стойки. Кроме того, блок можно устанавливать в специальные компактные монтажные конструктивы LTE – eNodeB Cube.

• •

Компактный блок высотой 2U и весом 8 кг Интерфейсы • 2 порта Gigabit Ethernet • до 6 оптических портов CPRI для подключения радиоблоков

•

Частоты: может применяться во всех частотных диапазонах IMT2000 (от 450 МГц до 2,6 ГГц) с различными вариантами ширины полосы (1,4; 3; 5; 10; 15 или 20 МГц).

•

Степень защиты от неблагоприятных внешних факторов – IP20 (при установке вне помещений блок вместе с аккумуляторами резервного питания может быть помещен в кожух со степенью защиты IP55)

•

Электропитание: – 48 В или + 24 В постоянного тока, мощность 150 Вт (с одним модемом)

• •

Надежность: 99,999% Программная активация функций LTE

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 17

Радиомодули RRH

Макромодули типа TRDU

Компания Alcatel-Lucent выпускает радиоблоки RRH (Remote Radio Head), используемые в распределенной архитектуре (удаленное подключение к базовому блоку). Имеются решения для LTE-FDD (дуплекс с разделением по частоте) и для LTE-TDD (дуплекс с разделением по времени).

Компания Alcatel-Lucent выпускает макромодули TRDU (Transmit/Receive/duplexer Unit) для реализации базовой станции по классической архитектуре. Имеются решения для LTE-FDD (дуплекс с разделением по частоте) и для LTETDD (дуплекс с разделением по времени).

•

Радиоблок RRH для LTE-FDD • Небольшой вес (15 кг) гарантирует простую инсталляцию • Может соединяться в цепочку с унаследованными радиоблоками RRH

• До 2 трактов приема • До 60 Вт на тракт

• До 2 трактов передачи

• Частотные диапазоны 3GPP & 3GPP2: 700 МГц, «Цифровой дивиденд», 2,1 ГГц, 2,6 ГГц…

• До 4 трактов приема • До 60 Вт на тракт • Частотные диапазоны 3GPP & 3GPP2: 700 МГц, «Цифровой дивиденд», 2,1 ГГц, 2,6 ГГц…

•

Радиоблок RRH для LTE-TDD • Небольшой вес (15 кг) гарантирует простую инсталляцию • До 8 трактов передачи • До 8 трактов приема • До 20 Вт на тракт • Частотные диапазоны 3GPP TDD: 2,3 ГГЦ, 2,5 ГГц…

18 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Макромодуль TRDU/MC-TRX для LTE-FDD • До 2 трактов передачи

•

Макромодуль TRDU LTE-TDD • 2 тракта передачи • 2 тракта приема • До 40 Вт на тракт • Частотные диапазоны 3GPP TDD: 2,3 ГГЦ, 2,5 ГГц…

Сеть SON (Self Organizing Network) Под термином SON понимается набор механизмов для автоматической конфигурации (self-configuration), организации (self-organization) и оптимизации (self-optimization) сети, позволяющих значительно повысить эффективность ее работы и упростить процедуры эксплуатации. Компания Alcatel-Lucent вносит большой вклад в разработку стандартов SON, а часть реализованных ею механизмов уже применяется в коммерческих сетях, в частности для развертывания фемто-сот. Инсталляция узлов eNodeB по принципу «plug-and-play» даст возможность существенно сократить время на внедрение нового оборудования и улучшить операционную эффективность. Автоматизация процессов инсталляции особенно важна при установке фемто-сот и узлов в распределенной архитектуре, поскольку традиционный подход здесь может оказаться абсолютно неприемлемым по причине его высокой стоимости и больших трудозатрат. Компания AlcatelLucent стремится минимизировать участие человека в процессе развертывания таких систем, реализуя подобные механизмы и для макроузлов LTE eNodeB.

•

Инновационная реализация 3GPP R8/R9 SON на основе последних разработок Bell Labs (автоматическое конфигурирование eNodeB, функции ANR, ICIC и др.)

•

Основные функции SON в сетях LTE • Оптимизация характеристик, связанных с покрытием и емкостью • Снижение энергопотребления • Снижение интерференции • Автоматическое конфигурирование идентификаторов сот (Physical Cell ID) • Оптимизация механизмов, обеспечивающих надежность хендовера • Балансировка нагрузки в мобильных сетях • Оптимизация каналов случайного доступа (RACH) • Автоматизация функций взаимодействия соседних узлов

Решение SON компании Alcatel-Lucent, управляемое системой XMS, скоординировано с нашим оборудованием 2G/3G и имеет открытые интерфейсы для взаимодействия с системами третьих фирм (в соответствии с рекомендациями организации TeleManagement Forum). Средства планирования и внедрение обеспечивают плавный переход к технологии LTE, а также унифицированное управление, охватывающее стандартные системы 2G/3G и элементы сетей IP.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 19

Новый кабинет eNodeB Cube Компактный и простой в инсталляции конструктив для реализации узлов eNodeB. В него устанавливаются панель распределения электропитания (Power Distribution Panel), до трех макромодулей TRDU (Transmit/Receive/duplexer Unit), а также базовый блок LTE BBU (Base Band Unit) высотой 1U или 2U. Связь между блоками BBU и TRDU осуществляется по оптическим линкам CPRI. Поддерживается автоматическое конфигурирование узла по принципу «plug-and-play». Все модули – стандартные 19-дюймовые – в конструктиве размещаются вертикально. Доступ ко всем модулям (интерфейсам) осуществляется спереди конструктива eNodeB Cube. Для повышения емкости узла блоки eNodeB Cube могут устанавливаться один на другой в стек, без необходимости выделения дополнительной площади.

20 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Компактное решение (675x600x500 мм), все модули – стандартные 19-дюймовые – монтируются вертикально

•

Различные варианты монтажа кабинета: установка на пол, монтаж на стену или опору

•

В конструктив устанавливаются до трех макромодулей TRDU и базовый блок LTE BBU, связь между ними – по оптическим линкам CPRI.

• •

Установка конструктивов в стек для повышения емкости узла Выдача предупреждающих сигналов при наступлении следующих событий: • открытие двери кабинета • отказ вентилятора • повышение температуры выше установленного предельного значения (или ее понижение ниже «порога») • отказ системы электропитания

• •

Возможность использования общих антенн с системами CDMA

•

Рабочая температура: от – 5 °C до + 40 °C

Электропитание: + 24 В постоянного тока (в будущих версиях возможна поддержка – 48 В)

Системы беспроводного доступа БАЗОВЫЕ СТАНЦИИ CDMA

9222 Base Station Micro

9223 Base Station Ultra Compact

Микросотовая базовая станция 9222 отличается высокой компактностью и предоставляет заказчику большой выбор вариантов развертывания, что особенно важно в городах, где нелегко найти свободное место (может устанавливаться на столбах, стенах зданий и др.). БС 9222 дает возможность быстро и экономично закрывать бреши в зонах покрытия, повышать сетевую емкость в точках с высоким объемом трафика (например, в торговых и офисных центрах) и увеличивать общую производительность сети. Станция обеспечивает высокое качество голосовой связи и высокоскоростной передачи данных на уровне, необходимом для поддержки видеопотоков, доступа в Интернет, услуг IP-телефонии и других современных сервисов. Кроме того, она поддерживает самые разные требования операторов, включая создание зон покрытия в зданиях (с помощью распределенных антенн) и доставку беспроводных услуг в удаленных районах и сельской местности.

Сверхкомпактная базовая станция представляет собой экономически эффективное решение для развертывания в сельской местности и внутри зданий. Предоставляет заказчику большой выбор вариантов развертывания (может устанавливаться на полу, стенах зданий, на столбах). Легкий вес и малый размер значительно упрощает инсталляцию. Может использоваться для быстрого и экономичного закрытия брешей в зонах покрытия.

•

Конфигурация: • число секторов: 1 • число несущих: 1-7

•

• число несущих: 1 несущая при использовании 3 секторов, до 3 несущих на один сектор • установка внутри и вне помещений

• • •

CDMA2000 1X, 1xEV-DO и Rev. A

• •

До 8 интерфейсов Е1 на кабинет

Максимальное число каналов: 512

CDMA2000 1xEV-DO Максимальное число каналов: 128 Подключение к транспортной сети (backhaul): IP over E1, Frame Relay over E1, Ethernet

• •

До 4 интерфейсов Е1 на кабинет

• •

GPS-антенна

• установка внутри и вне помещений

• • •

Конфигурация: • число секторов: 1-3

Частотные диапазоны: • 850 МГц

Электропитание: постоянный ток (48 В)

Подключение к транспортной сети (backhaul): Е1, IP, Ethernet, Frame Relay

Частотные диапазоны: • 1900 МГц • 850 МГц

•

Электропитание: переменный (220 В) или постоянный ток (24 В, 48 В)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 21

9224 Base Station Sub Compact

9226 Base Station Compact

Компактная масштабируемая базовая станция, предназначенная для экономичного развертывания сети 3G в условиях, когда требуется небольшое или среднее число несущих. Обеспечивает высокое качество голосовой связи, а также предоставление таких новых услуг, как высокоскоростная передача данных на мобильные терминалы, IP-телефония и будущие приложения, использующие преимущества IMSсред. Малый размер, небольшой вес и фронтальный доступ упрощают инсталляцию и обслуживание.

Компактная базовая станция для установки в зонах со средним и высоким уровнем трафика. Использует те же основные элементы, что и станция 9228.

•

Конфигурация: • число секторов: 1-3 • число несущих: 1-4

•

Конфигурация: • число секторов: 1-3 • число несущих: 1-4 • установка внутри и вне помещений

• • • •

CDMA2000 1X, 1xEV-DO Rev. 0 и Rev. A Подключение к транспортной сети (backhaul): E1, IP, Ethernet До 8 интерфейсов Е1 на кабинет

• установка внутри и вне помещений

Частотные диапазоны: • 450 МГц

• • •

CDMA2000 1X, 1xEV-DO Rev. 0 и Rev. A

• 700 МГц

Максимальное число каналов: 512

• 850 МГц

Подключение к транспортной сети (backhaul): IP over E1, Frame Relay over E1, планируется Ethernet

• 1900 МГц

• •

До 8 интерфейсов Е1 на кабинет

• •

GPS-антенна

Частотные диапазоны: • 850 МГц

Электропитание: постоянный ток (48 В)

22 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• •

GPS-антенна Электропитание: переменный ток (220 В), постоянный ток (24, 48 В)

9228 Base Station Macro Dual Band

9234 Base Station d2U Distributed

Базовая станция в стандартном кабинете ETSI с высокой плотностью несущих (до 11). Идеальна для установки в городских условиях с большим объемом трафика. Малая занимаемая площадь позволяет устанавливать эту станцию в ограниченном пространстве. Выпускается в вариантах для внутренней и наружной установки. В последнем варианте применяется новая схема отвода тепла, что позволяет дополнительно экономить 300 Вт электроэнергии.

Компактная распределенная базовая станция разделена на несколько отдельных блоков: базовый (baseband unit) и удаленные (remote radio heads, RRH). Это позволяет устанавливать оборудование в разных конфигурациях, причем расстояние между отдельными блоками базовой станции может достигать нескольких километров. В результате оператор получает отличные возможности для гибкого размещения оборудования в сложных условиях (при отсутствии свободных площадок) и создания сплошных зон покрытия для своих абонентов. Низкое энергопотребление позволяет новым базовым станциям пользоваться альтернативными источниками энергии (солнечными и ветровыми), что особенно важно для удаленных районов, где сложно получить доступ к традиционным сетям электроснабжения.

•

Конфигурация: • число секторов: 1, 4, 6 • число несущих: до 11 • установка внутри и вне помещений

• • • • •

CDMA2000 1X, 1xEV-DO Rev. 0 и Rev. A Подключение к транспортной сети (backhaul): E1, IP, Ethernet До 20 интерфейсов Е1 на кабинет Максимальное число каналов: 2190

• • •

Более гибкое и простое развертывание Снижает расходы на аренду технологических помещений Позволяет эффективно устранять бреши в зонах покрытия

Частотные диапазоны: • 850 МГц • 1900 МГц • 1700/2100 МГц • поддержка от 450 до 2100 МГц

• •

GPS-антенна Электропитание: • встроенная система, рассчитанная на переменный ток (220 В) с преобразованием в постоянный ток (24, 48 В) • внешнее 24 или 48 В

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 23

Системы беспроводного доступа «ЯДРО» СЕТИ CDMA

9281 Packet Switch Solution

9281 Packet Switch Compact

Являясь развитием системы MSC, пакетный коммутатор 9281 оборудован блоками пакетной коммутации (Packet Unit Switch), использующими технологию Ethernet. Он масштабируется до уровня производительности в 2 млн вызовов в ЧНН. Коммутатор способен взаимодействовать с существующими аппаратными и программными системами MSC, совместим с оборудованием ТфОП, оборудованием мобильной связи с коммутацией каналов, сетями АТМ. Поддержка существующих систем биллинга, управления и HLR упрощает внедрение решения в имеющиеся сетевые среды. Использование коммутатора 9281 позволяет оператору постепенно перейти к полностью пакетному ядру сети и архитектуре IMS.

Решение выполняет те же функции, что и коммутатор 9281 Packet Switch, но является более компактным, с меньшей производительностью. Компактный коммутатор может быть наращен до полноразмерного коммутатора Packet Switch.

• •

Производительность: до 2 млн вызовов в ЧНН

•

Функции IP Backhaul, IP Soft Handoff, Transcoder Free Operating, сигнализация SIP

• •

Поддержка широкого набора дополнительных сервисов

Надежность: 99,9999% (использованы наработки, применяемые в коммутаторе 5E-XC)

Позволяет использовать различные архитектуры внутренних и внешних систем поддержки эксплуатации и технического обслуживания (OAM&P)

24 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• •

Производительность: до 250 тыс. вызовов в ЧНН

• •

В коммутатор могут быть встроены функции VLR и HLR

Надежность: 99,9999% (использованы наработки, применяемые в коммутаторе 5E-XC)

Поддерживает все функции полноразмерного коммутатора 9281 Packet Switch

9281 IP Backhaul Solution

9290 Mobile Switching Center (MSC)

Решение 9281 IP Backhaul обеспечивает передачу IP трафика и сигнализации между базовыми станциями и центрами коммутации сети CDMA. Это позволяет оператору значительно сократить расходы на аренду линий связи, а также повысить число вызовов, обрабатываемых каждым модулем пакетной коммутации (Packet Switch Module). Между базовыми станциями и коммутаторами MSC может использоваться разный сетевой транспорт: граничный IP-маршрутизатор поддерживает интерфейсы T1/E1, T3/E3, STS1, OC-3/STM-1 и OC-12. Система позволяет передавать трафик данных отдельно от голосового трафика для оптимального использования ресурсов сети.

Центр коммутации для сетей мобильной связи обеспечивает работу существующих TDM-сетей и поддержку новых IP-технологий c возможностью плавного перехода от первых ко вторым. Хорошо масштабируемое решение производительностью до 2 млн вызовов в ЧНН. Модульная архитектура центра 9290 MSC позволяет гибко наращивать ресурсы по обработке и коммутации телефонных вызовов. Продукт поддерживает большой набор дополнительных сервисов (VAS).

•

Емкость: • до 1,2 млн активных абонентов • до 50 тыс. эрланг

• •

Интерфейсы T1/E1, T3/E3, STS1, OC-3/STM-1 и OC-12

•

Функция динамической перемаршрутизации трафика обеспечивает высокую степень отказоустойчивости транспортной сети

•

Терминирование сигнализации от базовых станций, передаваемой через Ethernet

Надежность: 99,9999% (использованы наработки, применяемые в коммутаторе 5E-XC)

• до 2 млн вызовов в ЧНН

•

Интерфейсы: • RAN (Radio Access Network): E1/T1, STS-1, OC-3 • ТфОП: E1/T1, STS-1, OC-3 • сети передачи данных: Frame Relay, PRI/PRA, Ethernet, TIA TR45.6/TIA/EIA/IS-707/TIA/EIA/IS-835

•

Сигнализация: • ТфОП: ISUP, R1/R2 MFC

•

Надежность: 99,999% (средства аппаратного и программного резервирования)

• •

Поддерживает встроенные HLR и SHLR

• мультимедиа: SIP, diameter, COPS (как часть эволюции к IMS)

Кодеки: 8K, EVRC, 13K, SMV, ACELP, VSELP

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 25

9290 Mobility Manager Compact (MMC)

9256 Operation and Maintenance Platform (OMP)

Компактная система, обеспечивающая экономически эффективное решение для новых инсталляций сетей CDMA с возможностью масштабирования производительности до 1,2 млн вызовов в ЧНН. Модульная архитектура позволяет гибко наращивать ресурсы по обработке и коммутации телефонных вызовов. Продукт поддерживает большой набор дополнительных сервисов (VAS).

Платформа 9256 OMP служит для поддержки эксплуатации, администрирования и технического обслуживания (OAM&P) сети радиодоступа CDMA. На базе единой платформы обеспечивается весь набор функций управления конфигурированием (Configuration Management), поиска/устранения отказов (Fault Management) и управления сервисами (Service Management), а также автоматического обновления ПО для всей сети. Приложения для управления сетевыми элементами (Element Management System, EMS) позволяют обслуживать сети EV-DO и 3G-1x. В состав платформы также входит генератор отчетов по качеству предоставляемых услуг.

•

Компактность: • размеры: 1825 x 597 x 598 мм

• • •

Емкость: до 1,2 млн вызовов в ЧНН

•

Поддерживает технологии 3G-1x и EV-DO

• вес: 440 кг (с полной нагрузкой)

Интерфейсы: E1, Ethernet и др.

•

Платформа: сервер SUN Netra 440 с процессорами UltraSPARC, терминальный коммутатор, коммутатор 10/100 Ethernet и другое необходимое оборудование, установленное в стандартную стойку

•

Управление конфигурированием, устранением отказов и сервисами для системы Mobility Manager, пакетного коммутатора (Packet Switch), контроллеров 3G-1x RNC, EV-DO RNC и оборудования сот

•

Приложения EMS (Element Management System) поддерживают сети 3G-1x и EV-DO

•

Централизованное распределения и выполнение обновлений ПО

•

Генератор отчетов по качеству услуг, использующий основные характеристики производительности

•

Средства для локального доступа в случае аварий, включая интерфейс командной строки

•

Прямой (cut-through) доступ к пакетному коммутатору (Packet Switch)

Надежность: 99,999% (средства аппаратного и программного резервирования)

26 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

9253 Operation and Maintenance Center – Radio Access Network (OMC-RAN)

9254 Operation and Maintenance Center – Radio Access Network (OMC-RAN) Compact

Платформа нового поколения 9253 OMC-RAN служит для поддержки эксплуатации, администрирования и технического обслуживания (OA&M) сети радиодоступа CDMA. Она обеспечивает централизованное управление конфигурированием (Configuration Management) и поиском/устранением отказов (Fault Management) с использованием удобного графического интерфейса, предоставляющего возможность получения контекстных подсказок и инициирования корректирующих действий. Платформа поддерживает такие новые технологии, как 1xEV-DO Rev.0 и Rev.A.

Система 9254 OMC-RAN Compact обеспечивает ту же функциональность, что и традиционные системы поддержки эксплуатации, администрирования и технического обслуживания сетей радиодоступа (OA&M), но предназначена для тех проектов, где не требуется высокая емкость и производительность большой системы OMC-RAN. Система предоставляет удобный графический интерфейс пользователя для выполнения задач, связанных с управлением конфигурированием (Configuration Management) и поиском/устранением отказов (Fault Management), а также поддерживает стандартные интерфейсы SNMP или CORBA. Основанная на той же платформе EMF (Element Management Framework), что и традиционные системы OMC-RAN, система 9254 встраивается в существующую инфраструктуру и позволяет использовать привычные процедуры и продукты для управления и администрирования. Все это дает возможность сократить как капитальные затраты, так и расходы на эксплуатацию.

•

Консолидированное представление всех предупреждающих сообщений (alarm) с возможностью их фильтрации, получения контекстной подсказки и инициирования корректирующих действий

•

Направление информации об отказах в систему OSS через стандартные интерфейсы SNMP или CORBA

•

Распределение и синхронизация обновлений между сетевыми элементами

•

Корреляций функций систем конфигурирования и поиска/устранения неисправностей

•

Мощные средства обеспечения безопасности: контроль доступа (аутентификация) как к графическим интерфейсам управления (GUI), так и к интерфейсам командной строки с фиксированием всех попыток доступа

•

Компактный вариант, обеспечивающий ту же функциональность, что и традиционные системы OMC-RAN

• •

Поддерживаются сети 3G-1x и EV-DO

•

Единый вход в систему (single sign-on) для доступа ко всем функциям OA&M

•

Направление информации об отказах через стандартные интерфейсы SNMP или CORBA

Интегрированное управление конфигурированием (Configuration Management) и поиском/устранением отказов (Fault Management)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 27

9271 EV-DO Operation and Maintenance Center Radio Network Controller (RNC) Контроллер радиосети, обеспечивающий управление радиоресурсами сети EV-DO, включая процедуры установление и разрыва сеанса связи, обработки пакетного трафика данных, перевод соединение между сотами. По своим функциям эта система сопоставима с центром коммутации мобильной связи MSC/MMC (Mobile Switching Center/ Mobility Manager Compact) или с процессором управления вызовами ECP/PS/PSC (Executive Call Processor, Packet Switch/Packet Switch Compact) в обычных сетях CDMA2000 1X. Контроллер 9271 EV-DO RNC, построенный на основе универсального сетевого кабинета UNC (Universal Network Cabinet), характеризуется высокой степенью надежности, гибкости и масштабируемости.

•

Платформа UNC (Universal Network Cabinet): • сервер Sun UltraSPARC • два независимых Ethernet-коммутатора Extreme формируют резервируемую ЛВС внутри кабинета

• • • •

CDMA2000 1X EV-DO 8 оптических портов GE с резервированием 4+4 4 медных порта 10/100 Ethernet Интерфейсы взаимодействия с: • PDSN – по стандарту 3GPP2 A.S0009-Cv1.0 A10 и A11 • AN-AAA – по стандарту 3GPP2 A.S0009-Cv1.0 A12 • другими RNC – по стандарту 3GPP2 A.S0009-Cv1.0 A13 • BTS – по протоколам TCP/IP и UDP/IP с использованием фирменной сигнализации • CDMA2000-1X MSC/MMC – по стандарту 3GPP2 A.S0009Cv1.0 A21 • OMC-RAN – по IP

28 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Инфраструктура сетей NGN/IMS ИНФРАСТРУКТУРА ФИКСИРОВАННЫХ СЕТЕЙ ИНФРАСТРУКТУРА МОБИЛЬНЫХ СЕТЕЙ ИНФРАСТРУКТУРА СЕТЕЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ (GPRS)

30 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Инфраструктура сетей NGN/IMS ИНФРАСТРУКТУРА ФИКСИРОВАННЫХ СЕТЕЙ

Интегрированное решение IMS: контроллер сессий 5060 ICS (IP Call Server)

Распределенное решение IMS: контроллер сессий 5420 ISC (IP Session Controller)

Компактное и экономичное решение для замены устаревшего оборудования ТфОП и внедрения широкого набора новых широкополосных сервисов. Поддерживает классические терминалы ТфОП и IP-устройства; одни и те же аппаратные средства могут использоваться для проводного и беспроводного доступа. Построенный на основе стандартов 3GPP и TISPAN, сервер 5060 ICS позволяет операторам при небольших затратах начать IP-трансформацию своей телефонной сети, добавляя к традиционным услугам новые сервисы, в том числе с использованием возможностей IMS.

Важнейший элемент полного (распределенного) IMSрешения компании Alcatel-Lucent; управляет SIP-сеансами связи при передаче речи, видео и данных с любых проводных и беспроводных IP-устройств, а также с традиционных устройств доступа. Кроме того, контроллер 5420 ISC обеспечивает выполнение функций по контролю на границе IP-сети оператора с сетями других сервис-провайдеров.

•

В одном продукте реализованы все стандартные функциональные компоненты архитектуры IMS по управлению сеансами связи: P-CSCF, I-CSCF, S-CSCF

•

В одном продукте реализованы все стандартные функциональные компоненты архитектуры IMS по управлению сеансами связи: Proxy-Call Session Control Function (P-CSCF), InterrogatingCSCF (I-CSCF), Serving-CSCF (S-CSCF)

•

Поддерживается Функциональный компонент IMS BGCF (Breakout Gateway Control Function), который позволяет выбрать требуемый для организации вызова в сторону ТФОП (PSTN/ PLMN) контроллер медиашлюзов MGCF

•

Интегрированные функции Policy Management, соответствующие стандартам TISPAN и 3GPP/3GPP2, поддерживаются функциональные возможности Network Attachment Subsystem (NASS) и Resource and Admission Control Subsystem (RACS)

•

Поддерживает функции I-BCF (Interconnect Border Control Function) для обеспечения контроля на границах с сетями других операторов

•

Интегрированный сервер приложений операторского класса (Telephony Application Server, TAS), предоставляет дополнительные услуги для аналоговых и SIP-абонентов

Множество вариантов аппаратных конфигураций на базе платформы ATCA обеспечивает возможность гибкого построения сети IMS, оптимизированной в соответствии с потребностями оператора

•

Пакеты дополнительных услуг TAS ориентированы как на массового потребителя, так и на корпоративных пользователей

Емкость: более 10 млн сеансов связи в час

•

• • • • •

Физические порты: 10/100/1000 Ethernet

•

Эффективная адаптация в существующих сетях ТФОП (PSTN/ PLMN) за счет встроенной функциональности управления медиашлюзами абонентского доступа AGCF и управления транковыми медиашлюзами через компонент MGCF

•

Аппаратная платформа: ATCA V2 обеспечивает высокую компактность и масштабируемость решения

• • • •

Емкость: до 1,8 млн абонентов

•

Физические порты: 10/100/1000 Ethernet

Надежность: 99,999% Поддержка SIP (соответствие стандартам IETF и MSF) Интерфейсы: предусмотренные стандартами 3GPP/3GPP2 и TiSPAN

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 31

Контроллер медиашлюзов 5060 MGC-8 (Media Gateway Controller) Многофункциональное, экономически эффективное оборудование уровня управления вызовами, предназначенное для использования как в решениях по модернизации сетей на базе NGN, так и в решениях по трансформации сетей к IPтехнологиям на базе архитектуры IMS. Контроллер 5060 MGC-8 обеспечивает управление вызовами и функции сетевого администрирования как для традиционных сетей TDM, так и для сетей VoIP с возможностью коммутации любых сред передачи: TDM-TDM, TDM-IP, IP-IP. Предусматривается множество применений устройства. В составе интегрированного и распределенного решения IMS 5060 MGC-8 используется как:

•

функциональный компонент Media Gateway Control Function (MGCF), отвечающий за управление транковыми медиашлюзами;

•

функциональный компонент Interconnection Border Control Function (IBCF), управляющий компонент в распределенном решении для границ сети (Decomposed Border Architecture), отвечающий как за границу сети доступа, так и за границу с внешними сетями VoIP.

•

Медиашлюз большой емкости для предоставления услуг, связанных с передачей голоса, данных и факсов, в широкополосных сетях. Обеспечивает коммутацию информационных потоков по принципу «каждый с каждым» и межсетевое взаимодействие (internetworking) для IP-портов и сред с коммутацией каналов. Может использоваться для гибкой модернизации существующей ТфОП и развертывания новых IP-услуг на транзитном уровне и уровне доступа в IMS-решениях Alcatel-Lucent, а также в любых других NGN-сетях, построенных на оборудовании разных производителей.

•

Возможность использования платформы 7510 во множестве решений: • в сетях NGN – коммутация TDM и VoIP-транков, подключение УАТС по ISDN PRI, встроенный шлюз сигнализации • в сетях IMS – стандартная функциональность граничного шлюза на границе пакетных сетей Interconnect Border Gateway (I-BGF) и на границе TDM-сетей Trunking Media Gateway (T-MGF), а также шлюза сигнализации SGW

•

Максимальная емкость: 62 496 потоков DS0 (для TDMкоммутации с интерфейсом STM-1)

•

Коммутирует информационные потоки в «родном» формате (IP или TDM) без транскодирования

•

SoftSwitch для транзитных узлов связи (NGN Class 4) с широкими возможностями маршрутизации и трансляции, с возможностью стыка с сетями VoIP по протоколам SIP/SIP-I;

Протоколы управления медиашлюзом: Megaco/H.248.1, IMS-профили ETSI_TGW, ETSI_BGF и др.

•

Интерфейсы для сетей с коммутацией каналов: STM-1/OC-3 и E1

шлюзовой коммутатор мобильных сетей CDMA и GSM.

•

Передача сигнальной информации по IP: ОКС-7 по SIGTRAN M2UA/M3UA (по IP/SCTP), ISDN PRI и др.

•

Пакетные интерфейсы • Gigabit Ethernet и Fast Ethernet

В качестве программного коммутатора (SoftSwitch) 5060 MGC-8 используется как:

•

Медиашлюз 7510 Media Gateway (MGW)

Функциональные возможности

•

Производительность до 10 млн BHCA на полку (в зависимости от характеристик потока вызовов)

• • •

Поддерживает до 1 млн потоков (DS0) с сигнализацией ОКС-7

•

Протоколы: IMS SIP Mg/Mj; SIP/SIP-I; ОКС-7 (в том числе ISUP-R); ISDN PRI; SIGTRAN (M2UA, M3UA, M2PA, IUA)

•

Аппаратная платформа ATCA обеспечивает высокую компактность и масштабируемость решения

Поддерживает 10 тыс. транковых групп Интерфейсы: 10/100 Ethernet к сети IP; G.732 (E1) к сети сигнализации ОКС-7; Megaco/H.248 для управления медиашлюзами

32 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• VLAN tagging, PoS, MPLS, статическая маршрутизация RIP, OSPF, DNS и др.

•

Сервисы VoIP • Голосовые кодеки: G.711 (ИКМ), G.722.2, G.723.1 (5,3 и 6,3 Кбит/с), G.726 (16/24/32/40 Кбит/с), G.728, G.729AB (8 Кбит/с), 3GPP AMR (4,75--12,2 Кбит/с), GSM FR and EFR (13,0 и 12,2 Кбит/с) • Эхоподавление (G.168), определение голосовой активности (Voice activity detection, VAD) с генерацией комфортного шума (Comfort noise generation, CNG) и другие функции

Медиашлюз 7515 Media Gateway (MGW)

1310 OMC-P Element Management System

Компактный медиашлюз для предоставления услуг, связанных с передачей голоса, данных и факсов, в широкополосных сетях. Обеспечивает коммутацию информационных потоков по принципу «каждый с каждым» и межсетевое взаимодействие (internetworking) для IP-портов и сред с коммутацией каналов. Может использоваться для гибкой модернизации существующей ТфОП и развертывания новых IP-услуг на транзитном уровне и уровне доступа в IMS-решениях Alcatel-Lucent, а также в любых других NGN-сетях, построенных на оборудовании разных производителей. Шлюз имеет расширенную поддержку SIP-функций.

Гибкая высоконадежная платформа для эффективного управления основными компонентами сетей IMS, в том числе контроллером сессий 5060 ICS. В соответствии с архитектурой TMN, OMC-P обеспечивает функциональность уровня элемент-менеджера и предоставляет интегрированное решение для управления выявлением и устранением отказов (Fault Management), управления конфигурацией (Configuration), производительностью (Performance), учетом (Accounting) и безопасностью (Security), а также для выполнения других функций, связанных с эксплуатацией и техническим обслуживанием.

• •

Емкость: до 480 потоков DSO в шасси высотой 2U

• • • •

Протокол управления: Megaco v 2.0/H.248

•

Сервисы VoIP • Голосовые кодеки: G.711 (ИКМ), G.723.1 (5,3 и 6,3 Кбит/с), G.729AB (8 Кбит/с)

Возможность использования во множестве решений: транковый шлюз, шлюз доступа, сигнальный шлюз

Сигнализация: ОКС-7; ISDN PRI; SIGTRAN M2UA/IUA (SCTP)

•

Клиент с графическим интерфейсом основан на Java и работает на разных платформах, включая Sun Solaris и Microsoft (NT, 2000, XP)

•

Рекомендуется для управления такими сетевыми элементами IMS, как контроллеры сессий и медиашлюзов, медиашлюзы, медиасерверы, серверы приложений

•

Автоматизирует процедуры, связанные с обеспечением отказоустойчивости и восстановлением после сбоев, включая переключение на резервные элементы, перезагрузку плат и пр.

• •

Представляет статистику по текущим сеансам VoIP

•

Перехватывает и представляет сообщения систем сигнализации, в том числе SS7, Q.931, CAS и BICC

Интерфейсы TDM: Е1 Пакетные интерфейсы: 10/100 Ethernet, поддержка статической маршрутизации, DNS и пр.

• Эхоподавление (G.168), определение голосовой активности (Voice activity detection, VAD) с генерацией комфортного шума (Comfort noise generation, CNG) и другие функции

Имеются развитые средства диагностики и устранения неисправностей

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 33

Инфраструктура сетей NGN/IMS ИНФРАСТРУКТУРА МОБИЛЬНЫХ СЕТЕЙ

5060 WCS (Wireless Call Server)

7549 MGW (Media Gateway)

Центральный элемент распределенного NGN-решения для сетей мобильной связи, обеспечивающий управление вызовами и обработку сигнализации. Сервер разработан в полном соответствии с требованиями стандартов 3GPP, Release 4, 5 и 6. Полностью готов к использованию в существующих сетях мобильной связи 2G, 2,5G и 3G, обеспечивает переход к инфраструктурам IP/IMS, в которых выполняет функции контроллера медиашлюзов IMS MGCF (Media Gateway Control Function). Основной и резервный серверы могут быть развернуты в географически разнесенных районах, что значительно повышает устойчивость сети связи к различным авариям и катастрофам.

Мультисервисный шлюз с высокой плотностью портов – часть распределенного NGN-решения Alcatel-Lucent для сетей мобильной связи. Поддерживает широкий набор интерфейсов TDM, IP и ATM и обеспечивает коммутацию по принципу «каждый с каждым» каналов TDM, пакетов, а также коммутацию между пакетным трафиком и трафиком TDM. Разработанный в полном соответствии с требованиями стандартов 3GPP, Release 4, 5 и 6, шлюз содержит медиасервер для организации конференций, формирования голосовых объявлений, обработки тоновых сигналов и т. д.

•

Интегрированные медиасервер и шлюз сигнализации (integrated Signaling Gateway, iSGW)

• • • •

Платформа: ATCA версия 2

• •

Функции SGW: M3UA/SIGTRAN, MTP3 NB, MTP3 BB

•

Голосовые кодеки: G.711, GSM HR, GSM FR, GSM EFR, GSM AMR HR, GSM AMR FR, AMR, AMR2

•

Основные протоколы • BSSAP, RANAP

Физические интерфейсы • E1

Надежность: 99,99945% Масштабируемость: от 50 тыс. до 5 млн абонентов Может быть сконфигурирован как коммутатор VMSC (Visiting Mobile Switching Center) или GMSC (Gateway Mobile Switching Center)/MGCF

• SS7 (включая национальные варианты) и SIGTRAN • INAP, GSM MAP и CAP • BICC • EGCP • IP

•

Физическое подключение: E1, 10/100 Ethernet

34 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Взаимодействие с сервером WCS по протоколу EGCP (вариант H.248 для интерфейса Mc)

• STM-1 • 10/100 Ethernet, Gigabit Ethernet

1300 Cross-Domain Management Center (XMC)

1357 Unified Lawful Interception Suite (ULIS)

Ключевой продукт в портфеле систем управления AlcatelLucent интегрирует управление сетями NGN и продуктами IMS, в том числе для фиксированного и мобильного доступа, а также поддерживает коммутируемые пакетные сети и решения UMA. Центр 1300 XMC построен по принципу портала и действует как зонтичное решение для других продуктов, в частности, для систем управления 1300 CMC, 1300 OMC-CS, 1300 OMC-PS, OMC-P, OMC-CN. Предоставляет различные прикладные (API) и другие интерфейсы, например интерфейс SNMP для управления отказами (Fault Management) и интерфейс 3GPP R6 для управления отказами, производительностью и конфигурацией. В продукт интегрированы функции по управлению различными сетевыми элементами, причем работа со всей сетью может производиться из общего графического интерфейса.

Унифицированная система перехвата информации позволяет операторам связи выполнять требования государственных органов и помогать правоохранительным органам в борьбе с правонарушениями и терроризмом. Система консолидирует в одном решении функции, реализованные в свое время компаниями Alcatel и Lucent, и соответствует стандартам, принятым в разных странах, в том числе российскому стандарту на систему оперативно-розыскных мероприятий (СОРМ). Решение 1357 ULIS позволяет прозрачно, не нарушая работы и не снижая производительности сети, перехватывать в реальном времени информацию, передаваемую в различных формах (голос, факс, данные, видео, различные сообщения) в сетях практически любого типа. Помимо собственно информации, система дает возможность узнавать связанные с ней данные: об инициаторе и получателе вызова, времени и продолжительности вызова и т. п.

• • • •

Платформа: HP UX или HP Linux, от однопроцессорных до восьмипроцессорных серверов

•

Управление сетевыми элементами фиксированной и мобильной связи, которые работают с трафиком, передаваемым с коммутацией каналов и пакетов

• перехватывающие шлюзы LIG (Lawful-Interception Gateway) • перехватывающие зонды LIP (Lawful-Interception Probe) – используются, когда функции перехвата не могут быть реализованы в базовых элементах сети

Анимированное представление топологии и карты сети Централизованные: • сбор и анализ сообщений об отказах (alarm)

•

• сбор данных о производительности сети для просмотра в режиме реального времени и/или последующего анализа

•

Различные интерфейсы для взаимодействия с системами OSS, в том числе Corba/XML, SOAP/XML

Система обеспечивает перехват информации в различных типах сетей: • классические сети фиксированной и мобильной связи • IP-сети фиксированной и мобильной связи

• загрузка (резервирование/восстановление) ПО на сетевые элементы • ведение журнала событий

Система состоит из трех основных элементов: • Центр управления IMC (Interception Management Center)

• сети NGN/IMS фиксированной и мобильной связи

•

Система не оказывает негативного влияния на производительность и надежность сетевой инфраструктуры и сервисов

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 35

Инфраструктура сетей NGN/IMS ИНФРАСТРУКТУРА СЕТЕЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ (GPRS)

Оборудование пакетного ядра 7500 Serving GPRS Support Node (SGSN)

7500 SGSN – основной элемент полного решения компании Alcatel-Lucent для сервисов GPRS и UMTS. Обеспечивает управления функциями мобильности и контроль доставки IP-пакетов для конечных пользователей этих сервисов. Может быть развернут в сетях 2G и 3G, а также обслуживать сразу сети 2G и 3G, что упрощает переход операторов к сетям нового поколения. Модульная архитектура 7500 SGSN (интерфейсные платы и процессорные модули взаимодействуют через ЛВС Ethernet) позволяет наращивать емкость и производительность узла в соответствии с растущими потребностями. Полное резервирование компонентов системы гарантирует высокий уровень отказоустойчивости и непрерывность обслуживания пользователей. Продукт построен на той же аппаратной платформе, что и другие системы Alcatel-Lucent, это упрощает обслуживание и уменьшает число запасных частей. Полный набор стандартных интерфейсов гарантирует успешную интеграцию системы 7500 SGSN с продуктами других производителей как на уровне сети беспроводного доступа, так и на уровне магистрали.

• •

Платформа: ATCA, отвечает требованиям спецификации PICMG 3.0 Емкость и производительность • до 3 млн абонентов, • до 16 Гбит/с (на кабинет)

•

Физические интерфейсы • E1, • STM-1, STM-4, • GE

•

Соответствие стандартам 3GPP R4/R5/R6/R7, совместимость с оборудованием других производителей

• •

Поддержка Gb/FR, Iu/ATM, Gb/IP, Iu/IP, SS7/IP (SIGTRAN)

•

Функция Direct Tunnel – передача пользовательского трафика напрямую между сетью радиодоступа (RAN) и магистральной сетью

Широковещательный режим MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service)

36 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы оптической связи МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ СИСТЕМЫ SDH ОПТИЧЕСКИЙ ПАКЕТНЫЙ ТРАНСПОРТ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ СИСТЕМЫ METRO WDM МАГИСТРАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ DWDM СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМИ СЕТЯМИ

38 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы оптической связи МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ СИСТЕМЫ SDH

Малогабаритный мультиплексор 1642 Edge Multiplexer (EM)

Компактный мультиплексор 1642 Edge Multiplexer Compact (EMC)

Малогабаритный SDH-мультиплексор и мини-кросскоммутатор 1642 EM – экономичное решение для городских сетей доступа операторов связи и корпоративных сетей. Имея неблокируемую матрицу коммутации, мультиплексор может применяться в сетях различной топологии: например, включаться непосредственно в кольцо сети доступа или по схеме «точка-точка» для подключения корпоративного заказчика к узлу связи оператора. Обеспечивает передачу потоков Ethernet через традиционные сети SDH. Поддерживает все стандартные интерфейсы PDH/SDH с пропускной способностью от 2 до 622 Мбит/с и порты Ethernet/FE.

Компактный мультиплексор для городских сетей доступа операторов связи и корпоративных сетей. Сверхмалые размеры делают устройство отличным вариантом для установки в местах с дефицитом технологического пространства, в частности, в помещении пользователей (CPE). Являясь полнофункциональным мультиплексором ввода/вывода (ADM), устройство может использоваться для предоставления услуг выделенных линий (2, 34, 45 Мбит/с) и Ethernet. Поддерживает функции коммутации трафика Ethernet на втором уровне (Layer 2). В мультиплексор может быть установлена любая интерфейсная плата, выпускаемая для изделия Alcatel-Lucent 1642 EM, в частности с портами Е1, Е3, STM-1, Ethernet/FE. Максимальная емкость мультиплексора 1642 EMC – до 3 портов STM-1 и до 14 портов Е1.

•

Малогабаритная конструкция: 443 x 88 x 295 мм (высота 2U) с четырьмя слотами расширения

•

Неблокируемая матрица коммутации 18 x 18 STM-1 (HO) и 12 x 12 STM-1 (LO)

•

Интерфейсы: • на основной плате – до 2xSTM-1 (оптические SFP или электрические) или до 2xSTM-4 (оптические SFP) • на плате расширения – 8xЕ1, 28/32xE1, 1xЕ3, 1xSTM-1 (электрический или оптический), 8xFE (электрические), 3xFE (2 электрических, 1 оптический)

•

Функциональность Ethernet over SDH. Ethernet/VLAN-сервисы: Provider Bridge, EVPLine, EVPLAN, IEEE 802.1Q, IEEE 802.1ad, IEEE 802.1D/w (STP/RSTP), GVRP, VCAT G.707, ITU-T G.7041 GFP, ITU-T G.7042 LCAS и др.

•

Сетевые механизмы отказоустойчивости: SNCP, 1 + 1 MSP, STP/ RSTP/MST

•

Электропитание от сети постоянного (24 или 48 В) или переменного (220 В) тока

•

Компактная конструкция: 440 x 44 x 260 мм (высота 1U) с одним слотом расширения

• •

Неблокируемая матрица 6 x 6 STM-1 (HO/LO) Интерфейсы: • на основной плате – 14xЕ1 и 2xSTM-1 • на плате расширения – 8xЕ1, 28/32xE1, 1xЕ3, 1xSTM-1 (электрический или оптический), 8xFE (электрические), 3xFE (2 электрических, 1 оптический)

•

Сетевые механизмы отказоустойчивости: SNCP, SNCP Drop & Continue, 1 + 1 MSP, STP/RSTP/MST

•

Электропитание от сети постоянного (24 или 48 В) или переменного (220 В) тока

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 39

Компактный мультиплексор доступа 1643 Access Multiplexer (AM)

Компактный мультиплексор доступа 1643 Access Multiplexer Small (AMS)

Компактный мультиплексор STM-4 для городских сетей доступа операторов связи, операторов мобильной связи 2G/3G и корпоративных сетей. Сверхмалые размеры делают устройство отличным вариантом для установки в местах с дефицитом технологического пространства, в частности, в помещении пользователей (CPE). Допускает установку в стойку (19” или 23” как вертикально, так и горизонтально) и монтаж на стену. Являясь полнофункциональным мультиплексором ввода/вывода (ADM), устройство может использоваться для предоставления услуг выделенных линий (2, 34, 45 Мбит/с) и Ethernet. Поддерживает функции коммутации трафика Ethernet (Layer 2). В мультиплексор может быть установлена любая интерфейсная плата, выпускаемая для семейства изделий Alcatel-Lucent 1643 AM/ AMS/AMC, в частности с портами Е1, Е3, STM-1, Ethernet/ FE/GE, SHDSL. Максимальная емкость мультиплексора 1643 AM в базовой комплектации – 2 порта STM-4 и 16 портов Е1 плюс одна из плат расширения.

Компактный мультиплексор STM-1 для городских сетей доступа операторов связи, операторов мобильной связи 2G/3G и корпоративных сетей. Сверхмалые размеры делают устройство отличным вариантом для установки в местах с дефицитом технологического пространства, в частности, в помещении пользователей (CPE). Допускает установку в стойку (19” или 23”, как вертикально, так и горизонтально) и монтаж на стену. Являясь полнофункциональным мультиплексором ввода/вывода (ADM), устройство может использоваться для предоставления услуг выделенных линий (2, 34, 45 Мбит/с) и Ethernet. Поддерживает функции коммутации трафика Ethernet (Layer 2). В мультиплексор может быть установлена любая интерфейсная плата, выпускаемая для семейства изделий Alcatel-Lucent 1643 AM/AMS/AMC (кроме STM-1), в частности с портами Е1, Е3, Ethernet/FE/ GE, SHDSL. Максимальная емкость мультиплексора 1643 AM в базовой комплектации – 2 порта STM-1 и 16 портов Е1 плюс одна из плат расширения.

•

Компактная конструкция: 439 x 83 x 295 мм (высота 2U) с одним слотом расширения

•

Компактная конструкция (446,7 x 70 x 204,2 мм; 1,5U) с одним слотом расширения

•

Неблокируемая матрица для варианта AM 9 x 9 STM-1 (HO), 3 x 3 STM-1 (LO)

Неблокируемая матрица 3 x 3 STM-1 (HO/LO)

•

• •

Интерфейсы: • на основной плате – 16xЕ1 (retiming) и 2xSTM-4

Интерфейсы: • на основной плате – 16xЕ1 (retiming) и 2xSTM-1 SFP (STM-1e, STM-1 SiFi)

• на плате расширения 12xSHDSL (Е1 или Ethernet over copper), 3xFE (BaseT) + 1xFE/GE (BaseT) + 1xGE (BaseFX), 2xE3, 2xDS3, 16xE1, 16xDS1, 2xSTM-1, 4xFE (BaseT), 8xFE (BaseT EPL)

• на плате расширения 12 x SHDSL (Е1 или Ethernet over copper), 3xFE (BaseT) + 1xFE/GE (BaseT) + 1xGE (BaseFX), 2xE3, 2xDS3, 16x E1, 16xDS1, 2xSTM-1, 4xFE (BaseT), 8xFE (BaseT EPL)

• •

Механизмы отказоустойчивости: 1+1 MSP, SNCP, xSTP, LCAS Функциональность Ethernet over SDH. Ethernet/VLAN-сервисы: EVPL, EVPLAN, ELAN, EPL, IEEE 802.1Q, IEEE 802.1ad, IEEE 802.1D/w (STP/RSTP), GVRP, VCAT G.707, ITU-T G.7041 GFP, ITU-T G.7042 LCAS и др.

•

Механизмы отказоустойчивости: Linear MSP 1+1, SNCP/I/N, xSTP, LCAS

•

Функциональность Ethernet over SDH. Ethernet/VLAN-сервисы: EVPL, EVPLAN, ELAN, EPL, IEEE 802.1Q, IEEE 802.1ad, IEEE 802.1D/w (STP/RSTP), GVRP, VCAT G.707, ITU-T G.7041 GFP, ITU-T G.7042 LCAS и др.

•

Мониторинг производительности согласно стандартам G.784, G.826

•

Электропитание от сети постоянного (24, 48 или 60 В) или переменного (220 В) тока

Мониторинг производительности согласно стандартам G.784, G.826

•

Электропитание от сети постоянного (24, 48 или 60 В) или переменного (220 В) тока

40 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Компактный мультиплексор доступа 1645 Access Multiplexer Compact (AMC)

Универсальный мультиплексор доступа 1655 Access Multiplexer Universal (AMU)

Компактный мультиплексор STM-4/1 для городских сетей доступа операторов связи, операторов мобильной связи 2G/3G и корпоративных сетей. Сверхмалые размеры делают устройство отличным вариантом для установки в местах с дефицитом технологического пространства, в частности, в помещении пользователей (CPE). Допускает установку в стойку (19” или 23”, как вертикально, так и горизонтально) и монтаж на стену. Являясь полнофункциональным мультиплексором ввода/вывода (ADM), устройство может использоваться для предоставления услуг выделенных линий (2, 34, 45 Мбит/с) и Ethernet, а также в качестве локального кросс-коммутатора малой емкости. Поддерживает функции коммутации трафика Ethernet (Layer 2). В мультиплексор может быть установлена любая интерфейсная плата, выпускаемая для семейства изделий Alcatel-Lucent 1643 AM/ AMS/AMC, в частности с портами Е1, Е3, STM-1, Ethernet/ FE/GE, SHDSL. Максимальная емкость мультиплексора 1645 AMC в базовой комплектации – 2xSTM-1/4, 2xSTM-1 и 16xЕ1 плюс одна из плат расширения.

Мультиплексор SDH STM-1/4/16 с большим набором и высокой плотностью портов (до 4xSTM-16 + 4xSTM-4 + 252xE1 (или 32хSTM-1/8xSTM-4) на полку ½ 19”) обеспечивает высокоскоростную передачу голосового и Ethernetтрафика через SDH-сети. Поставляется в двух вариантах конструкции – для установки на узле связи (Central Office, CO) и на территории конечного пользователя (CPE). Обладает повышенной отказоустойчивостью благодаря возможности резервирования главной платы, выполняющей функции матрицы коммутации, системы синхронизации и др.

•

Варианты конструкции: • 224 x 300 x 217 мм (два основных слота и четыре дополнительных) – для центральной станции STM-1/4/16 (CO) • 88x300x217 мм (один основной слот и один дополнительный) – для офисного применения STM-1/4/16 (CPE) • имеются варианты конструкции для установки в уличных шкафах

•

• •

Компактная конструкция:447.6 x 70 x 204,2 мм (высота 1,5 U)

Неблокируемая матрица: • для основного блока STM-1/4 – 76x76 STM-1 (HO) и 16x16 STM-1 (LO)

Неблокируемая матрица 33 x 33 STM-1 (HO) и 16 x 16 STM-1 (LO)

• для основного блока STM-1/4/16 – 174x174 STM-1 (HO) и 48x48 STM-1 (LO)

•

Интерфейсы: • на основной плате – 16xЕ1 (retiming), 2xSTM-1/4 и 2xSTM-1 SFP • на плате расширения – 12 x SHDSL (Е1 или Ethernet over copper), 3xFE (BaseT) + 1xFE/GE (BaseT) + 1xGE (BaseFX), 2xE3, 2xDS3, 3xE3, 3xDS3, 16xE1, 16xDS1, 2xSTM-1, 6xSTM1, 4xFE (BaseT), 8xFE (BaseT EPL)

•

Интерфейсы: • на основной плате – SDH STM-1/4/16 • на дополнительных – Е1, Е3, 10/100Base-T, 10/100/1000Base-T, 1000Base-X, STM-1, STM-4, Ethernet over PDH, комбинированные платы Е1 + GE/FE/E

•

Оптические интерфейсы SDH STM-1/4/16 и 1000Base-X поддерживаются на SFP-модулях

• •

Совместимость оптических интерфейсов STM-4/16 с CWDM

• •

Механизмы отказоустойчивости: SNCP, 1 + 1 MSP, xSTP, LCAS

•

Мониторинг производительности согласно стандартам G.784, G.826

•

Механизмы отказоустойчивости: SNCP, 1 + 1 MSP, xSTP, LCAS, резервирование главной платы

•

Электропитание от сети постоянного (24, 48 или 60 В) или переменного (220 В) тока

•

Электропитание от сети постоянного тока (48 или 60 В)

Ethernet/VLAN-сервисы: EPL, LAN/VLAN/Virtual Line-сервисы в режиме точка-точка и точка-многоточка, IEEE 802.1Q, IEEE 802.1ad, IEEE 802.1D (STP/RSTP), GVRP, VCAT, ITU-T G.7041 GFP, ITU-T G.7042 LCAS и др.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 41

Мультисервисный узел 1650 SMC

Оптический мультисервисный узел 1660 SM

Компактный мультиплексор ввода/вывода и мини-кросскоммутатор 1650 SMC ориентирован на использование в городских сетях. Этот многофункциональный элемент отлично подходит для построения SDH-сетей, поддерживает функции коммутации ATM и построения пакетных MPLSколец, а также основные интерфейсы ЛВС (Ethernet, FE и GE). Оборудование 1650 SMC способно эффективно передавать потоки традиционного телефонного трафика, а также служить платформой для доставки IP-, ATM- и Ethernetсервисов.

Узел Alcatel-Lucent 1660 SM Optical Multi-Service Node (OMSN) объединяет в себе транспортные функции SDH STM-16/64 с интегрированной функциональность пакетной коммутации. Он может быть сконфигурирован для работы в качестве мультиплексора ввода/вывода или кроссконнектора. Основные применения: построение SDH-сетей «кольцо» и с полноячеистой топологией, транспортных инфраструктур для сетей 3G, городских и WAN-сетей Metro Ethernet. Кроме того, совместимость с продуктами AlcatelLucent 1696 Metrospan обеспечивает построение гибких сетей Storage Area Network (SAN) с использованием технологий SDH и WDM.

•

Компактная конструкция: занимает только половину ширины стандартной 19” стойки, высота всего 350 мм

• •

Неблокируемая матрица 32x32 STM-1 (HO/LO)

•

• •

Неблокируемая матрица 384x384/256x256 STM-1 (HO/LO)

Интегрированный сервисный адаптер ISA (Integrated Service Adapter) обеспечивает функции транспорта потоков Ethernet и GE, коммутацию ячеек ATM, а также MPLS-коммутацию в пакетном кольце (Packet Ring)

•

Интегрированный сервисный адаптер ISA (Integrated Service Adapter) обеспечивает функции транспорта потоков Ethernet и Gigabit Ethernet, коммутацию ячеек ATM, а также MPLSкоммутацию в пакетном кольце (Packet Ring)

•

Механизмы отказоустойчивости: SNCP/I, SNCP/N, Linear MSP, SNCP D&C

•

Может быть оборудован концентратором 4xAny TDM (доступен на платформе Alcatel-Lucent 1696 Metrospan DWDM), объединяющим до 4 высокоскоростных сигналов (Fiber Channel, ESCON, FICON и др.) в стандартный поток SDH

•

Интегрированная функциональность CWDM с возможностью ввода/вывода до 8 «цветных» (лямбда) каналов

•

«Цветные» интерфейсы для непосредственного подключения к оборудованию DWDM и CWDM

•

Механизмы отказоустойчивости: SNCP/I, SNCP/N, Linear MSP, MS-SPRing; D&C для SNCP и MS-SPRing

Интерфейсы: все стандартные PDH (2/34/45/140 Мбит/с), SDH STM-1 и STM-4, Ethernet, 10/100Base-T, Ethernet 10/100BaseFX, GE Base-SX/LX

42 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Интерфейсы: все стандартные PDH (2/34/45/140 Мбит/с), SDH STM-1, STM-4, STM-16, STM-64, Ethernet 10/100Base-T, Ethernet 10/100Base-FX, GE Base-SX/LX и др.

Компактный мультисервисный узел 1662 SMC

Универсальный мультисервисный мультиплексор ввода/вывода 1663

Компактная мультисервисная система дает операторам возможность предоставления различных услуг с использованием каналов SDH STM-1/4/16. Интегрированный сервисный адаптер ISA (Integrated Service Adapter) обеспечивает функции транспорта потоков Ethernet и GE, коммутацию ячеек ATM, а также MPLS-коммутацию в пакетном кольце (Packet Ring). Оборудование 1650 SMC способно эффективно передавать потоки традиционного телефонного трафика, а также служить платформой для доставки растущего трафика IP-, ATM- и Ethernet-сервисов.

Универсальный мультиплексор с высокой плотностью портов, предназначенный для работы в сетях STM-1, STM-4, STM-16 и STM-64, обеспечивает предоставление различных сервисов Ethernet, PDH и SDH. Может использоваться как локальный кросс-коммутатор средней емкости. Имеет встроенные линейные усилители, и возможность комплектации оптическими интерфейсами в диапазоне CWDM. Поддерживает интерфейсы Ethernet, FE и GE.

Неблокируемая матрица 96x96 (HO)/64x64 (LO) STM-1

• • •

Коммутационная матрица 382x382 (HO)/128x128 (LO)

• • •

•

Интерфейсы: все стандартные PDH Е1, Е3; SDH STM-1, STM-4, STM-16, STM-64; Ethernet 10/100Base-T, Ethernet 1000Base-SX/ LX/ZX и др.

•

Ethernet-сервисы: Ethernet Private Line, Private LAN, Virtual Private LAN, IGMP и др.

•

Аппаратные механизмы отказоустойчивости: резервирование оборудования по схемам 1+1 и N:1

•

Сетевые механизмы отказоустойчивости: Selective MS-SPRing, SNCP, 1+1 MSP, Dual Node Interworking MS-SPRing/MS-SPRing, SNCP/SNCP, MS-SPRing/LO-SNCP, xSTP, LCAS, каскадирование схем резервирования

•

Интерфейсы: все стандартные PDH (2/34/45/140 Мбит/с), SDH STM-1, STM-4, STM-16, Ethernet 10/100Base-T, Ethernet 10/100Base-FX, GE Base-SX/LX и др.

Производительность (на одно плато-место): 2x20G, 9x10G Плотность портов (на систему): до 4xSTM-64, 44xSTM-16, 144xSTM-1/4, 252хЕ1

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 43

Системы оптической связи ОПТИЧЕСКИЙ ПАКЕТНЫЙ ТРАНСПОРТ

Семейство транспортных сервисных коммутаторов 1850 Transport Service Switch (TSS) Коммутаторы 1850 TSS представляют новый класс оборудования – Packet-Optical Transport. Они с одинаковой эффективностью способны работать и в традиционных транспортных сетях, и в пакетных сетях, обеспечивая безболезненный переход от SDH к IP. Основа коммутаторов – универсальная матрица, обеспечивающая коммутацию TDM и пакетного трафика в их натуральном формате. Блоки ввода/вывода клиентского трафика этих коммутаторов преобразуют данные (TDM или пакетные) в формат универсальной ячейки для последующей коммутации в матрице. Ключевым свойством коммутаторов 1850 TSS является то, что производительность универсальной матрицы делится между TDM-трафиком и пакетами в заданной пропорции, что обеспечивает плавный переход к пакетным сетям при увеличении объема пакетного трафика. Другими словами, оператор может начать использовать это оборудование как кросскоммутатор SDH, затем по мере роста популярности услуг IP/Ethernet увеличивать производительность «пакетной части» универсальной матрицы, а при необходимости превратить устройство фактически в полноценный коммутатор Ethernet c функциональностью MPLS-TP (Transport Profile). Коммутаторы 1850 TSS способны поддерживать любой набор существующих (Ethernet, TDM, WDM OTH) и будущих технологий, для этого необходимо лишь установить соответствующую интерфейсную плату. Инвестиции же в основное оборудование сохранятся даже при появлении новых сетевых протоколов и сервисов.

44 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

1850 TSS-320 «Старшая» модель в семействе 1850 TSS с коммутирующей матрицей производительность 320 Гбит/с и 16-ю полноразмерными слотами (32 слота половинного размера). Коммутатор может использоваться в качестве мультисервисной транспортной платформы (MSTP), а также как платформа для агрегирования трафика, построения metro-сетей и на каналах дальней связи WDM. Оборудование поддерживает 44 канала DWDM с пропускной способностью 2,5; 10 и 40 Гбит/с.

•

Конструкция: модульная, 16 полноразмерных слотов (32 слота половинного размера), производительность матрицы 320 Гбит/с

•

Основные интерфейсы: • TDM: STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 (поддерживаются модули SFP) • Пакетные: GE, 10GE (поддерживаются модули SFP)

• •

Функциональность CWDM и DWDM (FOADM).

•

Аппаратная защита: резервирование блоков питания, контроллеров, коммутационных матриц

•

Сетевые механизмы защиты: на уровне Ethernet (RSTP: 802.1w, MSTP: 802.1s, LAG, G.8032 Ethernet ring protection, G.8031 1:1 EVC protection), T-MPLS (Tunnel Linear Protection 1:1, PWE redundancy) и SDH (MSP, SNCP, UPSR, MSPRING, BLSR)

•

Передача синхронизации через пакетные сети: Synch ETH / G.8261, IEEE 1588 V2Synch

•

Возможности мониторинга и обнаружения неисправностей: IEEE 802.3ah OAM (EFM), IEEE 802.1ag OAM (LB, CC, LT),Y.1731 OAM (AIS, LM, DM)

G-MPLS, MPLS-TP, Ethernet line (E-line), Ethernet LAN (E-LAN) и Ethernet Tree (E-Tree)

1850 TSS-160

1850 TSS-100

Коммутатор из семейства 1850 TSS с коммутирующей матрицей производительность 160 Гбит/с и 8полноразмерными слотами (16 слотов половинного размера). Коммутатор ориентирован на использование в качестве транспортной платформы для сетей Carrier Ethernet, но может эффективно применяться и в качестве мультисервисной транспортной платформы (MSTP). Поддерживает все интерфейсные платы TDM коммутатора 1850 TSS-320.

Коммутатор 1850 TSS-100 – экономически эффективное решение для построения отказоустойчивых metro-сетей, а также для использования на уровне агрегирования трафика. Обеспечивает организацию гибридных транспортных сетей с гибким перераспределением ресурсов между сервисами, связанными с коммутацией пакетов и коммутацией каналов. Может применяться и в качестве мультисервисной транспортной платформы (MSTP).

•

Конструкция: модульная, 8 полноразмерных слотов (16 слотов половинного размера), производительность матрицы 160 Гбит/с

•

Конструкция: модульная, 12 слотов для установки интерфейсных плат, емкость до 120 портов GE или до 12 портов 10GE на полку, производительность матрицы 100 Гбит/с

•

Основные интерфейсы: • TDM: STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 (поддерживаются модули SFP)

•

Основные интерфейсы: • TDM: Е1, Е3, STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 (поддерживаются модули SFP)

• Пакетные: GE, 10GE (поддерживаются модули SFP)

• •

Функциональность CWDM и DWDM (FOADM).

•

• Пакетные: FE, GE, 10GE (поддерживаются модули SFP)

• •

Интеграция с CWDM и DWDM

Аппаратная защита: резервирование блоков питания, контроллеров, коммутационных матриц

•

Аппаратная защита: резервирование блоков питания, контроллеров, коммутационных матриц, электрических интерфейсов

•

Сетевые механизмы защиты: на уровне Ethernet (RSTP: 802.1w, MSTP: 802.1s, LAG, G.8032 Ethernet ring protection, G.8031 1:1 EVC protection), T-MPLS (Tunnel Linear Protection 1:1, PWE3 redundancy) и SDH (MSP, SNCP, UPSR, MSPRING, BLSR)

•

Сетевые механизмы защиты: на уровне Ethernet (RSTP: 802.1w, MSTP: 802.1s, LAG, G.8032 Ethernet ring protection, G.8031 1:1 EVC protection), SDH (MSP, SNCP, MS-SPRING) и T-MPLS (Tunnel Linear Protection 1:1, PWE3 redundancy)

•

Передача синхронизации через пакетные сети: Synch ETH / G.8261, IEEE 1588 V2Synch

•

Возможности мониторинга и обнаружения неисправностей: IEEE 802.3ah OAM (EFM), IEEE 802.1ag OAM (LB, CC, LT),Y.1731 OAM (AIS, LM, DM)

Возможности мониторинга и обнаружения неисправностей: IEEE 802.3ah OAM (EFM), IEEE 802.1ag OAM (LB, CC, LT), Y.1731 OAM (AIS, LM, DM)

•

Возможность передачи Ethernet поверх SDH (EoSDH) и PDH (EoPDH)

G-MPLS, MPLS-TP, Ethernet line (E-line), Ethernet LAN (E-LAN) и Ethernet Tree (E-Tree)

Передача Ethernet поверх SDH, поддержка сервисов Q-in-Q и Provider Bridge

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 45

1850 TSS-40

1850 TSS-5

Коммутатор 1850 TSS-40 обеспечивает организацию гибридных транспортных сетей с гибким перераспределением ресурсов между сервисами, связанными с коммутацией пакетов и коммутацией каналов. Хорошо подходит для построения отказоустойчивых колец с поддержкой служб Carrier Ethernet и TDM. Позволяет организовывать «псевдопровода» MPLS через инфраструктуры SDH или непосредственно по темным волокнам.

Компактный коммутатор для использования на уровнях доступа и агрегации в гибридных транспортных сетях. Идеально подходит для построения backhaul-сетей операторов мобильной связи, обеспечивая плавный переход к пакетной передаче в сетях 3G и 4G, а также в целом для приложений, требующих агрегирования сервисов TDM и Ethernet. Поддерживает эмуляцию выделенных каналов в сети Ethernet, а также передачу трафика Ethernet через инфраструктуры SDH.

• •

Конструкция: модульная, поддерживаются различные транковые и линейные платы

•

Основные интерфейсы: • TDM: STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 (поддерживаются модули SFP)

Основные интерфейсы: E1, E3; FE/GE; STM-1/4 (поддерживаются модули SFP)

•

Ethernet-сервисы: Provider bridging (IEEE 802.1ad), Ethernet line (E-line), Ethernet LAN (E-LAN)

• пакетные: Ethernet, FE, GE (поддерживаются модули SFP)

•

Эмуляция выделенных каналов в сети Ethernet (E1 pseudowires: RFC 4553, structure-agnostic TDM over packet – SAToP)

•

Передача Ethernet через инфраструктуры SDH (EoSDH), поддержка GFP-F, VCAT, LCAS, CSF

•

Построение колец Ethernet/T-MPLS/GFP с отказоустойчивым переключением за время менее 50 мс

•

Ethernet-сервисы: MEF E-line и E-LAN, ITU EPL, модель MEF (CIR, CBS, EIR, EBS)

•

Механизмы защиты: защита кольца (Packet Ring для трафика данных, SNCP для трафика TDM, время переключения менее 50 мс), Dual-node interconnect (DNI), STP/RSTP/PVST/MSTP, LAG, G.8032 Ethernet ring protection, G.8031 1:1 EVC protection

•

Передача синхронизации через пакетные сети: Synch ETH / G.8261, IEEE 1588 V2Synch

•

Возможности мониторинга и обнаружения неисправностей: IEEE 802.1ag OAM (LB, CC, LT),Y.1731 OAM (AIS, LM, DM)

46 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

1850 TSS-3 Коммутатор класса (NTU, network termination unit), реализующий интеллектуальную границу между поставщиком Ethernet-сервисов и пользователем. Поддерживает все необходимые механизмы (QoS, VLAN, ограничение потока, диагностика, мониторинг) для предоставления сервисов в соответствии с требованиями Форума Metro Ethernet (MEF). Поддерживает передачу трафика Ethernet по каналам PDH.

•

Выпускается в трех конфигурациях с поддержкой различных оптических и медных интерфейсов

• •

Основные интерфейсы: FE, GE, E1, E3

•

Ethernet-сервисы: VLAN bridging (IEEE 802.1Q), Provider bridging (IEEE 802.1ad), MEF E-Line, E-LAN, Ethernet in the First Mile (EFM)

Передача Ethernet через PDH (EoPDH, GFP mapping (ITU-T G.8040), PDH VCAT (ITU-T G.7043))

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 47

Системы оптической связи ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ

Кросс-коммутатор 1678 Metro Core Connect (MCC) В оборудовании 1678 MCC объединены функции мультиплексора ввода/вывода (ADM) и широкополосного кросскоммутатора с поддержкой MPLS и GMPLS. Используя этот продукт, операторы, значительно (до 40%) сократив свои капитальные инвестиции (за счет уменьшения числа элементов в узле связи), могут повысить эффективность работы сети и предложить новые сервисы. Интегрированный сервисный адаптер Integrated Service Adapter (ISA) обеспечивает узел 1678 MCC возможностью коммутации трафика на уровне 2 (Layer 2) с производительность 20 Гбит/с. Поддержка технологий Ethernet/MPLS расширяет мультисервисные возможности этого оборудования.

• •

Мультисервисный оптический коммутатор 1675 Lambda Unite MultiService Switch (MSS) 1675 Lambda Unite MSS – мультисервисный оптический коммутатор нового поколения, который способен выполнять функции мультиплексора ввода/вывода (ADM), терминального мультиплексора, концентратора с поддержкой множества колец и широкополосного кросс-коммутатора. Он может быть использован в магистральных и городских сетях для решения широкого круга задач. Поддерживая кольца SDH, коммутатор обеспечивает плавный переход к сетям с ячеистой топологией. Устройство оборудуется неблокируемой резервируемой матрицей коммутации, производительность которой может наращиваться (160, 320, 640 Гбит/с) без перерыва в предоставлении сервисов.

Модульная масштабируемая архитектура Основные интерфейсы: • PDH: 2 и 140 Мбит/с • SDH: STM-1, STM-4, STM-16, STM-64, готов к поддержке STM256 • пакетные: GE, 10GE • «цветные» интерфейсы STM-16, STM-64

•

Неблокируемая матрица HO (1024/ 2048/4096 STM-1), LO (128/256/1024 STM-1)

• •

Поддержка MPLS, GMPLS Сетевая защита: Linear 1+1, MSP, SNCP, SNCP-I, SNCP-N, 2F MSSPRing и 2F BLSR

48 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Резервируемая матрица производительностью 160, 320 или 640 Гбит/с обеспечивает неблокируемую коммутацию на уровнях AU-4/HO VC-3 и STS-1

•

Резервируемая матрица производительностью 15 или 40 Гбит/с обеспечивает неблокируемую коммутацию на уровнях VC-12

• •

Архитектура «любая карта в любой слот»

•

Одновременная поддержка топологии «кольцо» и ячеистой топологии

• •

Поддержка GMPLS (ASON)

Основные интерфейсы: DS3, SDH STM-1, STM-4, STM-16, STM64, GE, 10GE, совместимость оптических интерфейсов с xWDM, готов к поддержке STM-256

Сетевая защита: Linear 1+1 MSP, 2F/4F MS-SPRing/BLSR, UPSR/ SNCP, DNI/DRI

Системы оптической связи СИСТЕМЫ METRO WDM

1692 Metrospan Edge

1696 Metrospan (Metro WDM)

Основанная на технологии CWDM система Alcatel-Lucent 1692 Metrospan Edge поддерживает 8 длин волн и может использоваться как терминальный элемент или оптический мультиплексор ввода/вывода (OADM). Система способна решать широкий круг задач в сетях с различной топологией. Она обеспечивает защиту на оптическом уровне при использовании в схеме «точка-точка» и в топологии «кольцо», что гарантирует отказоустойчивость сетевых сервисов. 1692 Metrospan Edge может быть оборудован концентратором 4xANY TDM, позволяющим мультиплексировать низкоскоростные сигналы, поступающие от клиентов, в стандартные 2,5-Мбит/с потоки SDH. Это дает возможность операторам быстро реагировать на меняющиеся запросы клиентов без необходимости модернизировать сеть.

Гибкая платформа, поддерживающая как CWDM, так и DWDM, спроектирована для использования в городских и региональных сетях – на магистрали и на уровне доступа. Поддерживает различные топологии: «точка-точка», вводвывод в линейной структуре, «кольцо». До 32 защищенных (и 64 незащищенных) каналов DWDM может передаваться по двухволоконному кольцу. Кроме того, платформа позволяет организовать до 8 каналов CWDM, например, для подключения удаленных узлов по схеме «точка-точка». Выпускается компактный вариант платформы Alcatel-Lucent 1696 Metrospan Compact, который может использоваться в качестве недорогого решения для установки на территории клиента (CPE).

• • • •

До 32+32 каналов DWDM

•

Поддерживается 8 длин волн в соответствии с сеткой CWDM (ITU-T G.694.2)

• • •

Дальность передачи без регенерации до 80 км

•

Основные интерфейсы: STM-1/OC-3, STM-4/OC-12, STM-16/ OC-48, STM-64/OC-192, OC-24 (1244 Mбит/с), FE, FDDI, GE, 10GE LAN и 10GE WAN, FC-200, FC-100, FICON, ESCON, цифровое видео (DVB-ASI, DVB-SDI, HD-SDI)

•

Наличие блоков концентрации низкоскоростных потоков для эффективного использования канального ресурса (4xANY, 2xGE в STM-16, 8xGE в 10GE WAN, с возможностью работы в режиме мультиплексора ввода/вывода)

• •

Защита: на оптическом уровне (OCP), OMSP, O-SNCP, E-SNCP

•

Защита: на уровне оптического канала и оптической линии

•

Компактный концентратор 2xGE&FC в STM-16

Возможность работы в режиме одноволоконной линии. Прозрачная передача клиентских сигналов на скорости от 16 Мбит/с до 10 Гбит/с

До 8 каналов CWDM Поддержка топологии «точка-точка» и «кольцо» Широкий диапазон поддерживаемых интерфейсов: STM-1/OC3, STM-4/OC-12, STM-16/OC-48, STM-64/OC-192, FE, FDDI, GE, 10GE, SAN (ESCON, FICON, FC), цифровое видео (DVB-ASI, DVB-SDI, HD-SDI) и др.

Концентратор 4xAny TDM для мультиплексирования низкоскоростных клиентских сигналов (STM-1/4, ATM, FE, GE, Fibre Channel, ESCON, FICON и др.) в 2,5 Гбит/с поток SDH на конкретной длине волны CWDM

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 49

1830 Photonic Service Switch (PSS) 1830 PSS – это линейка xWDM-оборудования нового поколения. Фундаментом для нее служит концепция Zero-Touch Photonics, которая благодаря средствам автоматизации и контроля позволяет создавать DWDM-сети и управлять ими с минимальным вмешательством технического персонала на площадках расположения оборудования. В составе линейки присутствует оборудование как для узлов большой емкости (1830PSS-32), так и компактное – для установки на территории клиента (1830PSS-1).

• •

Высокая плотность портов

•

Поддержка статических и реконфигурируемых узлов (OADM, ROADM, T-ROADM, Multy Degree ROADM)

•

Применение в различных топологиях – линейных, кольцевых, ячеистых

• •

Поддержка до 44 оптических каналов

• •

Защита оптических каналов, защита мультиплексной секции

•

Автоматизированный инструмент планирования и настройки сети (EPT Engineering and Planning Tool)

Система автоматического отслеживания каналов и их параметров (Wavelength Tracker)

Поддержка и мониторинг каналов, организованных на стороннем оборудовании

Широкий диапазон поддерживаемых интерфейсов (STM1/4/16/64, OC-3/-12/-48/-192, GE, 10GE LAN и WAN, 1/2/4/10G Fiber Channel)

50 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы оптической связи МАГИСТРАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ DWDM

1626 Light Manager (LM) 96-канальная DWDM-система дальней связи предназначена для сетей разного масштаба: от региональных до межконтинентальных. В системе реализованы последние достижения для экономичной высокоскоростной передачи трафика в наземных и подводных магистралях. Так, для наземных магистралей сверхдальней связи система может обеспечить до 96 каналов по 10 Гбит/с при дальности передачи без электрической регенерации до 4500 км. При дальности менее 600 км подойдет конфигурация средней емкости (32 канала) с использованием недорогих стандартных усилителей. Для подводных магистралей решение может быть укомплектовано системой для передачи трафика между наземными участками без повторителей. То есть для каждой ситуации существует оптимальная конфигурация системы Alcatel-Lucent 1626 LM.

•

Система может использоваться для модернизации существующих линий связи DWDM, позволяя при небольших затратах увеличить пропускную способность сети путем добавления полки расширения и транспондеров для организации каналов 10 Гбит/с

• •

Работает в сетях с линейной, кольцевой и ячеистой топологиями

•

Реконфигурируемый оптический мультиплексор ввода/вывода (Reconfigurable OADM и Tunable R-OADM, Multy Degree ROADM на базе Wavelength Selective Switch)

•

Защита оптических каналов, защита мультиплексной секции, поддержка GMPLS

•

Наличие блоков концентрации низкоскоростных потоков для эффективного использования канального ресурса (2xGE в STM-16, 4xSTM-16 в OTU2, 8xGE в 10GE WAN с возможностью работы в режиме мультиплексора ввода/вывода)

•

Интегрированные средства автоматизации обеспечивают: обнаружение плат в режиме plug & play, автоматическую настройку и диагностику оборудования

•

Программный инструмент для планирования сетей на базе оборудования 1626LM ONDP (Optical Network Design Platform)

Обеспечивает прозрачный транспорт сервисов на скоростях от 2,5 до 40 Гбит/с (для TDM) и от 1 Гбит/с до 40 Гбит/с (для Ethernet). Готовятся к выпуску транспондеры для поддержки 100GE

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 51

Системы оптической связи СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМИ СЕТЯМИ

1350 Management Suite (MS) Пакет приложений для управления мультисервисными транспортными сетями 1350 MS содержит решения для работы с сетями, построенными на базе таких технологий, как Ethernet, SDH и WDM. Средства управления AlcatelLucent постоянно развиваются во многом благодаря большому опыту и активному участию специалистов компании в построении и обслуживании транспортных сетей самого разного масштаба. В состав пакета входят приложения, позволяющие жестко контролировать состояние сети и качество предоставляемых на ее базе сервисов, выполнять превентивные действия для предотвращения нежелательных событий, оперативно вводить в эксплуатацию новое оборудование и внедрять новые сервисы, собирать информацию, необходимую для эксплуатации сети (работы системы OSS/BSS).

52 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Управление сетевыми элементами на основе продукта 1353 NM. Обеспечивается контроль за всеми типами транспортного оборудования Alcatel-Lucent вплоть до отдельных соединений и портов. Перечень поддерживаемого оборудования включает: 1850 Transport Service Switch (TSS), 1626 Light Manager (LM), 1642 EM, 1660 SM, 1662 SMC, ISA blades, 1671 Service Connect (SC), 1677 SONET Link, 1678 Metro Core Connect (MCC), 1692 Metrospan Edge (MSE) и 1696 Metrospan (MS), а также радиорелейные системы SDH/PDH

•

Сквозное управление соединениями/сервисами. Обеспечивается управление соединениями на всем их протяжении, включая сетевые элементы, порты, каналы и линии связи (1354 RM/BM)

•

Средства самообслуживания на основе приложений виртуальных частных сетей (1354 VPN) позволяют заказчикам самостоятельно отслеживать характеристики сервисов, а в отдельных случаях самостоятельно разрывать соединения и устанавливать новые

•

Средства мониторинга функционирования сетей передачи данных в режиме реального времени на основе продукта 1359 DCN, имеется возможность управления и мониторинга схемой синхронизации в сетях SDH (продукт 1354 SY)

•

Открытые интерфейсы обеспечивают взаимодействие между управляющими приложениям и другими системами (например, OSS), в форматах ASCII, SNMP, CORBA, в том числе системами третьих фирм (IBM-NETCOOL, HP-TEMIP и др.)

•

Средства высокой надежности, основанные на аппаратном и географическом резервировании (High availability) всех продуктов линии 1350 MS (NM, RM, BM...), позволяют защитить систему управления от выхода из строя аппаратных средств и природных катастроф

1350 Optical Management System (OMS) Пакет приложений, предназначенный для управления конвергентными (TDM, пакеты, WDM) транспортными сетями, построенными на базе оптических технологий. Обеспечивает управление сетями, включающими оборудование из объединенного портфеля продуктов ранее самостоятельных компаний Alcatel и Lucent Technology, с использованием единого веб-портала, через который можно получить карту сети (физического уровня), доступ к средствам администрирования, базе данных с предупреждающими сообщениями (alarm) и т. п.

•

Интеграция с работающими на сетях связи системами управления Alcatel-Lucent предыдущих версий

•

Возможность управления сетями с оборудованием: • 1850 TSS320 3.0. Поддержка ETSI-версии с управлением по протоколу (интерфейсу) TL1/SNMP • 1850 TSS40 3.1. Поддержка функциональности MSPP по протоколам (интерфейсам) Q3/SNMP

•

Новый графический интерфейс с использованием вебтехнологий повышает эффективность и эргономичность системы

•

Управление элементами и администрирование сети (автоматическое обнаружение сетевых элементов, построение карты сети, загрузка и управление ПО, мониторинг производительности, сбор статистики и т. д.)

•

Управление сегментами WDM: автоматический (или ручной) алгоритм маршрутизации, гибкое управление уровнями ODU, отслеживание оптических бюджетов и т. д.

•

Управление сегментами Ethernet: поддержка сервисов E-LINE, E-LAN, E-TREE; T-MPLS/MPLS-TP и EoSDH; установление и разрыв сервисов и т. д.

•

Управление сегментами SDH: автоматическое определение соединений, поддержка различных схем защиты (SNCP-I, SNCP-N, 2F/4F MS-SPRing, ASON , EPS, MSP), технологии ASON/GMPLS и т. д.

•

Управление сервисами и сетью в целом: просмотр топологии сервисов, наложенной на карту сети, шаблоны для разных классов сервиса, быстрое подключение сервиса (несколькими кликами мышью) и др.

•

Средства высокой надежности, основанные на аппаратном и географическом резервировании (High Availability) всех продуктов линейки 1350 OMS (приложения e-OMS, EML, SDH, PKT), позволяют защитить систему управления от выхода из строя аппаратных средств и природных катастроф

•

Возможность применения экономичного решения на платформе PC/LINUX

• MW Packet Radio 9500 MPR • 1850 TSS-5 5.0 (CES) • 1655 AMU 6.0, 1850 TSS-3 2.0B (EoPDH) • 1850 TSS-100 (оборудование, удовлетворяющее стандартам ANSI & ETSI) • 1850 TSS3/100/320 & OMSN & ISA-ES (DCN «In-band management») • DWDM-системы с ROADM (NR9.0) • TSS-системы с MPLS-TP (NR9.1)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 53

54 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы радиорелейной связи

56 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Внутризоновая радиорелейная система связи 9400 AWY

Внутризоновая радиорелейная система связи 9500 MXC

9400 AWY представляет собой цифровую радиорелейную систему, предназначенную для широкого круга приложений. Она может применяться в инфраструктурных сегментах беспроводных сетей (2G, 2,5G и 3G), для фиксированного доступа в сетях традиционных и новых операторов связи, в корпоративных сетях, в сетях коммунальных служб, правоохранительных органов, силовых ведомств. Реализованная в системе возможность управления мощностью передачи повышает гибкость работы сети и эффективность использования радиочастот.

9500 MXC – легко масштабируемая система с высокой пропускной способностью, предназначенная для решения широкого спектра задач в области беспроводных коммуникаций. Простота и надежность оборудования обеспечиваются благодаря использованию сменных карт. Оборудование 9500 MXC с пропускной способностью до 311 Мбит/с может быть сконфигурировано в SDH-, высокоскоростную PDH- или Ethernet-радиосистему. Использование внутренних узловых модулей INU (Intelligent Node Unit) дает возможность подключать до шести внешних блоков (ODU), работающих на шесть направлений. Возможность программного изменения модуляции от QPSK до 256 QAM обеспечивает высокие показатели пропускной способности и спектральной эффективности.

• •

Диапазон частот: от 7 до 38 ГГц

•

Возможность комбинированного использования с передачей потоков Е1 и Ethernet

•

Блок наружной установки (ODU) смонтирован в компактном и прочном контейнере, защищенном от воздействия погодных условий (степень защиты IP 67)

Интерфейсы: 4xE1, 8xE1, 16xE1, 32xE1, Е3, до 4x10/100/1000Base-T Ethernet (коммутация Layer 2)

•

Системные конфигурации: 1+0 (без резервирования), 1+1 HSB (горячий резерв), 1+1 SD (пространственное разнесение), 1+1 FD (частотное разнесение)

•

Во всех диапазонах используется одинаковая система крепления к мачте для конфигураций 1+0 или 1+1.

• • •

Диапазон частот: от 6 до 38 ГГц

•

Функциональность Ethernet: поддержка QoS на 4 уровнях, режим назначения приоритетов, IEEE 802.1p, Diffserv, ToS

•

Системные конфигурации: 1+0 (без резервирования), 1+1 HSB (горячий резерв), 1+1 SD (пространственное разнесение), 1+1 FD (частотное разнесение), 2+0 (без резервирования), 2+2 (с резервированием) плюс XPIC, как опция.

Встроенный кросс-коннектор и мультиплексор Интерфейсы: до 2xSTM-1, до 106xE1, до 4xE3, 4x10/100/1000Base-T Ethernet (коммутация Layer 2)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 57

Радиорелейная система с пакетной передачей данных 9500 MPR

Магистральная радиорелейная система связи 9600 LSY

Благодаря встроенной функции обработки пакетного трафика система 9500 MPR способна обеспечить плавный переход от сетей TDM к сетям со сквозным применением IP. Эта система может эффективно использоваться в транспортной инфраструктуре сетей операторов мобильной связи (2G, 3G, 4G), а также для высокоскоростной передачи различных типов трафика (SDH, ATM, Ethernet) в сетях операторов фиксированной связи и в корпоративных сетях. Внутренний блок системы – радиорелейный коммутатор MSS – способен объединить все виды трафика TDM и все виды пакетного трафика в одном соединении Ethernet, динамически управляя различными услугами в зависимости от уровня производительности радиоканала. Оборудование 9500 MPR распознает тип трафика и автоматически приспосабливается к изменяющимся условиям радиоканала, например, приоритетный трафик, такой как видео и речь, передается в первую очередь.

Радиорелейные системы 9600 LSY, отвечая всем требованиям, предъявляемым к магистральным линиям, находят широкое применение в национальных и международных сетях с высокой пропускной способностью. Примеры типовых решений на базе оборудования 9600 LSY – построение опорных линий NxSTM-1 и замыкание оптических колец STM-1/STM-4/STM-16, создание новой беспроводной инфрастуктуры (например, кольца STM-1), поддержка ATM/ IP-сетей и LAN/WAN-соединений, экономически эффективная замена существующих систем PDH. Максимальная универсальность семейства радиосистем Alcatel-Lucent и их полная совместимость с оптическими системами позволяют использовать радиосвязь как естественное дополнение к системам передачи по оптоволоконным линиям.

• •

Диапазон частот: от 4 до 13 ГГц

• • •

•

Основные интерфейсы: • Стандартное исполнение – STM-1 (оптический/электрический), PDH 139.264 Мбит/с, 3x34 Мбит/с, 3x45 Мбит/с и 63x2 Мбит/с

Диапазон частот: от 6 до 38 ГГц Внутренний блок системы поддерживает до 6 внешних блоков Интерфейсы: 32 порта E1, 16 портов E1 в режиме ASAP (Any Service Any Port), 4 электрических и 2 оптических порта Gigabit Ethernet

Пропускная способность до уровня STM-16 (2 потока STM-1 на несущую)

• Компактный вариант – STM-1 (оптический/электрический)

• •

Может работать в режиме регенератора и узловой станции

Терминирование до 192 потоков Е1 в режиме эмуляции выделенной линии

•

Высокая степень универсальности и интеграции (встроенный SDH-мультиплексор)

• •

Встроенная распределенная система синхронизации

•

Поддержка IP/MPLS благодаря встроенному 7705 SAR-8

• • •

Адаптивная модуляция

• •

Скорость в радиоканале – более 2 Гбит/с

•

Производительность коммутации в мультисервисной режиме – более 16 Гбит/с

ATPC RTPC

58 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Поддержка до трех направлений в одной стойке ETSI (компактный вариант)

Маршрутизаторы и коммутаторы IP

60 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Сервисные маршрутизаторы 7750 SR Сервисные маршрутизаторы выполняют функции высокопроизводительных маршрутизаторов (с поддержкой всех необходимых для этого протоколов BGP4, IS-IS, OSPF, RIP, MPLS, IPV6 и т.д.) и сервисных платформ. Данное оборудование изначально разрабатывалось для массового предоставления услуг Triple Play и агрегации трафика в мобильных сетях, поэтому способно анализировать пакеты на полной скорости физических каналов, что дает возможность выполнять необходимые процедуры обеспечения качества обслуживания (QoS). В серию сервисных маршрутизаторов 7750 SR входят пять моделей: SR-1, SR-c4, SR-c12, SR-7, SR-12. Отличительной чертой этих устройств являются технологии бесперебойной маршрутизации (non-stop routing) и бесперебойного предоставления услуг (non-stop services). Суть их заключается в том, что даже при переключении с основного процессорного модуля на резервный, ни маршрутизация трафика, ни предоставление сервисов прерываться не будут. Помимо мер, повышающих надежность маршрутизаторов как отдельных узлов, в устройствах Alcatel-Lucent реализовано немало функций, повышающих надежность сети в целом. Это, например, функции агрегации каналов (Link Aggregation Groups), использования множества равноценных маршрутов (Equal Cost Multipath Routing) и быстрой перемаршрутизации MPLS (MPLS Fast Reroute)

•

Пять моделей • 7750 SR-12 – производительность матрицы коммутации 1 Тбит/с, 10 модулей IOM/IMM/ISM, 20 адаптеров MDA • 7750 SR-7 – производительность матрицы коммутации 500 Гбит/с, 5 модулей IOM/IMM/ISM, 10 адаптеров MDA • 7750 SR-1 – производительность матрицы коммутации 40 Гбит/с, 2 MDA • 7750 SR-c12 – производительность матрицы коммутации 90 Гбит/с, 6 адаптеров MDA, 8 адаптеров CMA • 7750 SR-c4 – производительность матрицы коммутации 90 Гбит/с, 2 адаптера MDA, 4 адаптера CMA

•

Аппаратное резервирование: модели SR-12 и SR-7 – полностью резервируемые платформы; остальные модели – резервные блоки питания, вентиляторы, установка/изъятие интерфейсных модулей без прерывания предоставления сервисов

•

Основные интерфейсы • E3, STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 • ATM OC-3, OC-12, АТМ E1 IMA • Все основные оптические и медные варианты Ethernet: FE, GE, 10GE, 40G и 100G

•

Протоколы маршрутизации: BGP-4, IS-IS, OSPF, RIP, IGMP, PIMSM, PIM-SSM, MPLS, VRRP и др.

• •

Поддержка протокольных стеков IPv4 и IPv6 Сервисы: VPWS point-to-point Layer 2 VPN, VPLS multipoint Layer 2 VPN, CES, IP-VPN (RFC 4364), PWE3 (draft Martini), GRE encapsulation и др.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 61

IOM3-XP

MDA-XP

Каждый модуль ввода/вывода (IOM) сервисных маршрутизаторов 7750 SR-7 и SR-12 обеспечивает производительность 50 Гбит/с (на слот) и несет два адаптера MDA для непосредственного подключения к сетевым каналам. Кроме адаптеров MDA, в модули IOM могут устанавливаться интегрированные сервисные адаптеры (ISA). В основе модуля IOM – программируемый сетевой процессор Flexible FastPath (FP), который обеспечивает, в частности, высокоскоростную маршрутизацию IP/MPLS, IPv4 и IPv6.

Адаптеры MDA служат для непосредственного подключения к сетевым каналам. Вместе с новым сетевым процессором FP2 компания Alcatel-Lucent выпустила и новые адаптеры MDA-XP – с двумя и четырьмя оптическими портами 10-Gigabit Ethernet (XFP), а также с 20 медными и оптическими (SFP) портами Gigabit Ethernet. Использование технологий спектрального уплотнения (CWDM и DWDM) увеличило «дальнобойность» оптических портов до 120 км.

FP-2 – новое поколения сетевых процессоров, на их основе построены модули IOM3-XP. Переход на процессоры FP2 привел к значительному улучшению характеристик этих модулей. Так, число аппаратно поддерживаемых очередей увеличилось в 10 раз и достигло 64 тыс., а число аппаратно поддерживаемых сетевых маршрутов (таких как IPv4, так и IPv6) увеличилось до 3 млн. Отличительной особенностью архитектуры построения модулей IOM является динамическое совместное использование ресурсов сетевого процессора всеми портами. Например, это означает, что при управлении трафиком любая очередь может быть в режиме реального времени назначена на любой порт, для трафика любого пользователя и любого сервиса. Это гарантирует высокую гибкость при конфигурировании оборудования и исключает перегрузку какого-либо одного порта.

•

В каждый модуль IOM3-XP может быть установлено 2 адаптера MDA или ISA

•

Производительность каждого модуля IOM3-XP составляет 50 Гбит/с (в полном дуплексе)

• •

Число очередей – 64 тыс. (на модуль IOM) Число записей в списках контроля доступа (ACL) – до 200 тыс. (на модуль IOM)

62 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Одним из новшеств, реализованных в адаптерах MDA-XP, является поддержка синхронизации для сетей Ethernet (технология SyncE). Эта функция необходима при использовании Ethernet-соединений для качественного предоставления услуг, связанных с передачей речи и видео, а также для развертывания транспортных сетей операторов мобильной связи. В решении, предложенном компанией Alcatel-Lucent, точность синхронизации сигнала в сети Ethernet идентична точности синхронизации сетей SDH, при этом сама синхронизация осуществляется на физическом уровне и потому не влияет на продвижение потоков Ethernet-трафика.

•

Интерфейсы: различные GE и 10GE, в том числе с использованием технологий CWDM и DWDM

• •

Технология SyncE (стандарты G.8261—G.8264) Производительность до 25 Гбит/с (полный дуплекс) на адаптер MDA

CMA (адаптер Compact Media Adapter)

ISA (адаптеры Integrated Service)

Интерфейсный адаптер, занимающий четверть слота, для поддержки низкоскоростных портов и обеспечения высокой плотности подключения. Используется на платформах SR-c12 и SR-c4.

Для расширения возможностей маршрутизаторов компания Alcatel-Lucent разработала интегрированные сервисные адаптеры, устанавливаемые в модули IOM. Эти адаптеры поддерживаются платформами SR-12, SR-7 и SR-1.

•

Адаптер Multiservice-ISA может быть сконфигурирован для решения следующих задач.

Поддерживаемые интерфейсы: • 1000Base • Chan. DS1/E1 • DS3/E3

•

Поддержка видео-сервисов: быстрое переключение каналов, повторная передача видеоинформации, вставка рекламных роликов и пр.

•

Динамическая идентификация трафика конкретных приложений и реализация алгоритмов QoS с целью его оптимальной обработки (режим Application Assurance). Адаптер способен обслуживать до 40 тыс. прикладных потоков с возможностью сглаживания, профилирования и приоритизации трафика. Он осуществляет глубокий анализ (DPI, Deep Packet Inspection) содержимого пакетов на уровнях (модели OSI) с третьего по седьмой. Так же с помощью данного адаптера поддерживается функциональность NAT для решений операторского класса – до 4 млн сессий.

•

Обработка трафика, передаваемого по VPN-туннелям IPSec. Поддерживая широкий набор алгоритмов шифрования, адаптер обеспечивает аппаратную шифровку и дешифровку трафика на скорости каналов связи. Использование адаптера ISA позволяет на одном шасси маршрутизатора 7750 SR одновременно обрабатывать трафик 64 тыс. туннелей.

•

Данный адаптер поддерживает масштабирование и резервирование N:1 – до 7 адаптеров на одном шасси 7750 SR, при соответствующем увеличении производительности.

• 10/100Base-TX • Chan. OC-3/STM-1 CES • OC-3c/STM-1c/OC-12c/STM-4c • ATM T1/E1 IMA

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 63

IMM (Integrated Media Module)

Сервисные маршрутизаторы 7710 SR

Интегрированные медиамодули IMM были специально разработаны для обеспечения высокой плотности портов с поддержкой высокоскоростной маршрутизации IP/MPLS. Помимо большого набора протоколов маршрутизации, они поддерживают алгоритмы Hierarchical QoS (H-QoS), мощные механизмы управления трафиком и синхронизацию для сетей Ethernet (SyncE). Модули IMM выпущены для платформ SR-7 и SR-12.

Компактные высокопроизводительные сервисные IP/MPLSмаршрутизаторы 7710 SR отлично подходят для установки в небольших точках присутствия (PoP) операторов связи, использования в backhaul-сетях инфраструктур мобильной связи, а также в качестве пограничных сетевых решений для корпоративных заказчиков. Они поддерживают все основные протоколы для одноадресной и групповой передачи трафика в сетях IPv4 и IPv6, в частности BGP4, IS-IS, OSPF, RIP, IGMP, ECMP и др. При этом они на скорости линий связи выполняют инкапсуляцию трафика в туннели и проверку на соответствие правилам списков контроля доступа (ACL).

•

Имеются следующие модули IMM • 1-портовый 100GBase – CFP • 4/5/8-портовый 10GE – XFP • 12-портовый 10GE – SFP+ • 48-портовый GE IMM – SFP

•

• 48-портовый GE IMM – RJ45

Две модели • 7710 SR-С12 – производительность 24 Гбит/с, до 8 CMA (Compact Media Adapter) или до 6 MDA (Media Dependent Adapter), возможны различные комбинации CMA и MDA • 7750 SR-C4 – производительность 18 Гбит/с, до 4 CMA (Compact Media Adapter) или до 2 MDA (Media Dependent Adapter), возможна комбинация CMA и MDA

•

Аппаратное резервирование: модель С12 – полностью резервируемая платформа; модель С4 – резервирование основных элементов

•

Основные интерфейсы • Е1, E3, STM-1, STM-4, STM-16 (включая АТМ и PoS) • Все основные оптические и медные варианты Ethernet, FE, GE

64 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Протоколы маршрутизации: BGP-4, IS-IS, OSPF, RIP, IGMP, MPLS и др.

• •

Поддержка протокольных стеков IPv4 и IPv6 Сервисы: IP VPN (RFC 4364), IPv6-based IP VPN, VPWS point-topoint Layer 2 VPN, VPLS multipoint Layer 2 VPN (RFC 4762), CES, Mobile transport, VPRN, PWE3 (draft Martini), GRE и др.

Сервисные агрегирующие маршрутизаторы 7705 SAR Маршрутизаторы 7705 Service Aggregation Router (SAR) представляют собой эффективные решения для агрегирования трафика различных сервисов и передачи его по экономичной пакетной транспортной инфраструктуре, основанной на технологиях Ethernet и IP/MPLS. Эти компактные устройства поддерживают большинство функций, реализованных в «старших» семействах сервисных маршрутизаторов SR, и могут успешно применяться на уровне агрегации и в транспортной инфраструктуре сетей сотовой связи 2G, 3G и LTE, а также для предоставления операторами различных услуг бизнес-пользователям и в корпоративных сетях.

•

Модель 7705 SAR-8: модульное устройство высотой 2U, поддерживающее до 96 портов T1/E1 ASAP (Any Service, Any Port). Два слота выделены для установки управляющих модулей CSM (возможно резервирования по схеме 1+1), шесть – под интерфейсные адаптеры. Имеются следующие адаптеры: • 4-портовый OC-3/STM-1, с поддержкой ATM и Packet over SONET/SDH (POS); • 2-портовый OC-3/STM-1 channelized, с поддержкой ATM, IMA, ML-PPP и CESoPSN/SATOP; • 16-портовый ASAP T1/E1, с поддержкой ATM, IMA, TDM (CESoPSN/SATOP) и ML-PPP, независимо на любой группе портов на одной плате; • 8-портовый Ethernet (2 порта 10/100/1000, 6 портов 10/100);

В устройствах реализован большой набор алгоритмов для передачи через пакетные сети трафика TDM – RFC 5086 (Structure-Aware TDM Circuit Emulation Service over Packet Switched Network, CESoPSN) и RFC 4553 (Structure-Agnostic TDM over Packet, SAToP) и АТМ – RFC 4717, Encapsulation Methods for Transport of ATM over MPLS Networks, что позволяет, в частности, использовать их для агрегации трафика с базовых станций 2G и 3G. В сети с коммутацией меток (MPLS) устройства могут быть использованы в качестве маршрутизаторов Label Edge Router (LER) и Label Switched Router (LSR).

• 12-портовый Serial Data Interface (SDI), с поддержкой RS232 и V.35.

•

Модель 7705 SAR-F: устройство высотой 1U с фиксированной конфигурацией: • до 16 портов T1/E1 (ASAP), которые могут быть независимо сконфигурированы для поддержки ATM, IMA TDM и ML-PPP; • 6 портов 10/100 Ethernet; • 2 порта 10/100/1000 Ethernet (SFP).

Наряду с поддержкой эффективных механизмов обеспечения качества обслуживания (QoS) и управления трафиком, маршрутизаторы 7705 SAR поддерживают различные алгоритмы синхронизации, включая ACR (Adaptive Clock Recovery), Synchronous Ethernet и IEEE 1588v2.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 65

Сервисные коммутаторы 7450 ESS-1/6/7/12 Устройства 7450 ESS, входящие в семейство сервисных маршрутизаторов, представляют собой высокопроизводительные платформы Carrier Ethernet/MPLS, на базе которых операторы могут предоставлять масштабируемые услуги Triple Play частным пользователя и услуги Ethernet – корпоративным заказчикам. Кроме того, эти устройства очень эффективны при построении backhaul-сетей операторами мобильной связи. Построенные на основе той же технологии FP, что и сервисные маршрутизаторы 7750 SR, коммутаторы 7450 ESS на аппаратном уровне выполняют высокопроизводительную маршрутизацию IP/MPLS, управление трафиком с высокой степенью детализации и глубокий анализ пакетов. Производительность этих коммутаторов составляет 50 Гбит/с на слот или до 1 Тбит/с на всю платформу. Один коммутатор может нести на борту до 80 портов 10GE и до 400 портов GE, кроме того, микросхемы FP2 гарантируют четкий путь миграции к технологии 100GE. Коммутаторы 7450 ESS поддерживают все основные протоколы маршрутизации для одноадресного и группового трафика, а также такие наиболее востребованные сервисы Ethernet, как PWE3, E-Line, E-LAN и др. Они снабжены всем необходимым для бесперебойной маршрутизации (non-stop routing) и бесперебойного предоставления услуг (non-stop services). Как и маршрутизаторы 7750, они используют модули ввода-вывода IOM3-XP, адаптеры MDA-XP с поддержкой технологии SyncE, а также сервисный адаптер AA-ISA (Application Assurance)

66 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Пять моделей • 7450 ESS-12 – производительность матрицы коммутации до 1 Тбит/с, 10 слотов для модулей IOM, 20 MDA • 7450 ESS-7 – производительность матрицы коммутации до 500 Гбит/с, 5 слотов для модулей IOM, 10 MDA • 7450 ESS-6 – производительность матрицы коммутации до 320 Гбит/с, 4 слота для модулей IOM, 8 MDA • 7450 ESS-6v – производительность матрицы коммутации до 320 Гбит/с, 4 слота для модулей IOM, 8 MDA • 7450 ESS-1 – производительность матрицы коммутации до 40 Гбит/с, 2 адаптеры MDA

•

Аппаратное резервирование: модели ESS-12, ESS-7, ESS-6, ESS6v – резервирование матрицы коммутации, модуля ЦПУ, блоков питания, вентиляторов; модель ESS-1 – резервирование блоков питания и вентиляторов

•

Основные интерфейсы • STM-1, STM-4, STM-16, STM-64 • Все основные оптические и медные варианты Ethernet, FE, GE, 10GE (LAN и WAN)

•

Протоколы маршрутизации: BGP-4, IS-IS, OSPF, RIP, IGMP, MPLS, VRRP и др.

• • •

Сервисы: PWE3, E-Line, E-LAN и др. Поддержка технологии SyncE Сервисный адаптер AA-ISA (Application Assurance)

Сервисные коммутаторы 7210 SAS (Service Access Switch) Коммутаторы семейства 7210 SAS предназначены для расширения зоны охвата поддерживающих технологию MPLS сетей Carrier Ethernet и предоставления различных управляемых сервисов, включая сервисы VPN. Это компактное оборудование разработано для размещения в небольших узлах связи операторов, в распределенных узлах концентрации трафика, на территории заказчика. В семейство входит пять моделей, в том числе коммутатор, который может эксплуатироваться в расширенном температурном диапазоне: от – 40 °С до + 65 °С. Устройства 7210 SAS, входящие в портфель сервисных маршрутизаторов (SR) компании Alcatel-Lucent, отлично интегрируются с другими системами IP/MPLS, что расширяет сервисные возможности комплексных решений и упрощает управление. Коммутаторы 7210 SAS (за исключением модели SAS-E) поддерживают технологию MPLS, а также такие механизмы, как быстрая перемаршрутизация (Fast Reroute), инжиниринг трафика RSVP-TE, резервирование псевдопроводов (pseudowire), синхронный Ethernet и др. Коммутаторы 7210 SAS поддерживают сервисы VPLS и H-VPLS (E-LAN в терминологии форума Metro Ethernet, MEF), VLL (E-Line), IP VPN и пр. С помощью дополнительного сервисного модуля обеспечивается эффективная передача TDM-трафика через пакетную инфраструктуру: технологии Structure Agnostic TDM over Packet (SAToP), CES over Packet Switched Networks (CESoPSN) и MPLS Martini Pseudowire Emulation Edge to Edge (PWE3).

•

Пять моделей • 7210 SAS-E – 12 портов 10/100/1000BASETX + 12 портов 100/1000BASE (SFP) • 7210 SAS-M – 24 порта 100/1000BASE (SFP) • 7210 SAS-M (10GigE) – 24 порта 100/1000BASE (SFP) + 2 порта 10GBASE (XFP) • 7210 SAS-M (10GigE – ETR) – 24 порта 100/1000BASE (SFP) + 2 порта 10GBASE (XFP) • 7210 SAS-X – 24 порта 100/1000BASE (SFP) + 2 порта 10GBASE (XFP)

•

Все модели 7210 SAS-M могут дополнительно оснащаться сервисными модулями: • 2 порта 10GBASE (XFP)

•

Модель 7210 SAS-M может эксплуатироваться в расширенном диапазоне температур: от – 40 °С до + 65 °С

•

Модель 7210 SAS-X отличается расширенными сервисными возможностями: поддержка H-QoS и др.

•

Поддержка стандартизованного ITU-T механизма Synchronous Ethernet (Sync-E) для распределения данных для синхронизации через сеть Carrier Ethernet (модель 7210 SAS-E не поддерживает эту функцию)

• • •

Поддержка MPLS (кроме модели 7210 SAS-E)

• 4 порта T1/E1 CES

«Горячая» замена: блоки питания, вентиляторы, Коммутаторы имеют сертификаты MEF 9 и 14

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 67

5620 SAM 6.1/7.0/8.0 (Service Aware Manager)

5650 CPAM 2.0/3.0 (Control Plane Assurance Manager)

Платформа для управления сетевыми элементами, всей сетью и предоставляемыми на ее базе сервисами. Предназначена для работы с оборудованием и решениями Alcatel-Lucent для конвергентных сетей IP, Ethernet, MPLS. Поддерживает устройства сторонних производителей по SNMP с возможностью автоматизации конфигурирования через GUI и состоит из четырех основных функциональных модулей.

Система 5650 CPAM позволяет операторам гарантировать надежную и качественную работы сети и сервисов, заранее выявляя различные нарушения в конфигурации и функционировании служебных протоколов (OSPF, IS-IS, PIM) в сети IP. Она выдает визуализированное представление работы этих протоколов, проводит их диагностику и обеспечивает проактивное управление.

•

SAM Element Manager. Предоставляет традиционные функции управления сетевыми элементами

•

SAM Provisioning. Обеспечивает управление всей сетевой инфраструктурой, составление различных сценариев (скриптов), управление процессами внедрения сервисов

Значительно снижает вероятность нарушения соглашений о качестве обслуживания (SLA), выявляя нештатную работу служебных протоколов еще до ее негативного проявления

•

SAM Assurance. Позволяет просматривать физические, сетевые и сервисные топологии, предоставляет функции администрирования и эксплуатации (OAM)

Позволяет быстро решить проблему за счет визуализированного представления топологии служебных протоколов (OSPF, IS-IS, PIM) и конфигурации средств маршрутизации

•

Дает возможность службам эксплуатации операторов быстро локализовать и устранить проблему, не тратя время на привлечение узкоспециализированных экспертов

•

Представление топологии и информации о путях в сети IP значительно повышает точность планирования и управления трафиком.

•

Полное функционирование в сетях с устройствами любых производителей позволяет интегрировать систему без изменения конфигурации сетевых устройств и производить диагностику в сетях любых операторов в режиме реального времени.

• •

SAM OSS Interface. Представляет собой шлюз для взаимодействия с системами поддержки эксплуатации (OSS)

68 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

5670 RAM (Reporting and Analysis Manager) Система 5670 RAM служит для получения отчетов и анализа различных аспектов работы сети. В частности, она позволяет получать статистические данные об использовании ресурсов сети отдельными приложениями и пользователями, данные о наиболее активных «потребителях» полосы пропускания, причем все это – с высочайшей степенью детализации. Подобная информация крайне важна как для анализа текущей ситуации в сети и выполнения обязательств по качеству обслуживания, так и для планирования дальнейшего развития инфраструктуры и внедрения новых услуг.

•

Предоставляет широкие возможности формирования различных отчетов, необходимых оператору

•

Позволяет переходить от обобщающих отчетов к исходной информации для детализации

•

Средства проактивного мониторинга дают возможность немедленно реагировать при превышении установленных порогов

•

Визуализация агрегированных отчетов полученных по протоколу CFLOWD

•

Генерация отчетов, визуализация и гибкое присвоение политик пользователям на основании анализа статистистических данных, полученных с сервисных адаптеров MS-ISA (DPI)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 69

70 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы фиксированного доступа МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ ПЛАТФОРМЫ ДОСТУПА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДОСТУПА (DSLAM) ПАССИВНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ (GPON) СИСТЕМЫ ДОСТУПА ДЛЯ БИЗНЕС-ПРИЛОЖЕНИЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

72 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы фиксированного доступа МУЛЬТИСЕРВИСНЫЕ ПЛАТФОРМЫ ДОСТУПА

1540 Litespan MSAN Современная платформа для предоставления широкополосных IP-услуг на базе технологий DSL и Ethernet, а также традиционных TDM-услуг. В состав платформы входит плата сопряжения с коммутатором softswitch по протоколам H.248 и SIP. Кроме того, соответствующая плата обеспечивает передачу трафика Ethernet по транспортной сети SDH. Архитектура платформы основана на использовании нескольких высокопроизводительных шин, обеспечивающих возможность предоставления таких требовательных к полосе пропускания сервисов, как IP-ТВ и «видео по требованию».

•

Основные протоколы сигнализации: V5.1, V5.2, Megaco/H.248, SIP

Платформа может устанавливаться как в центральном узле связи, так и в шкафах наружного исполнения при реализации схемы FTTN. Она представляет собой экономически эффективное решение по миграции от ТфОП, построенной на базе технологии TDM, к сетям нового поколения (NGN), в том числе использующим архитектуру IMS.

•

Поддержка VLAN 802.1p/q, VLAN Q-in-Q, IEEE 802.3ad, PPPoA, PPPoE, PPPoE relay, RIP, OSPF, RSTP, DSCP

•

Механизмы безопасности: блокировка подмены IP- и MACадресов (anti-spoofing), фильтрация MAC-адресов, контроль скорости поступления сообщений DHCP, предотвращение широковещательных запросов, фильтрация L2/L3/L4, ограничение числа MAC-адресов, аутентификация 802.1x, поддержка RADIUS

Основные абонентские интерфейсы: • POTS, ISDN BRA и PRA, E1 • ADSL, ADSL2, ADSL2plus, G.SHDSL • Fast Ethernet

•

Транспорт: • PDH E1, SDH STM-1, STM-4, STM-16 (передача Ethernet через SDH) • ATM IMA nxE1, E3, STM-1 • медные и оптические интерфейсы FE и GE

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 73

Системы фиксированного доступа ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДОСТУПА (DSLAM)

7302 ISAM / ISAM-V

7330 ISAM FTTN (ISAM-V)

Alcatel-Lucent 7302 Intelligent Services Access Manager (ISAM) – IP-узел доступа с высокой плотностью портов, обеспечивающий предоставление современных услуг как частным, так и корпоративным пользователям. Он может использоваться для обеспечения высокоскоростного доступа в Интернет, разнообразных видео- (IPTV и др.) и голосовых услуг, а также в backhaul-сети операторов мобильной связи. Подключение абонентов может быть организовано и по оптике – интерфейс Fast Ethernet.

• ADSL, ADSL2, ADSL2plus, SHDSL, VDSL и VDSL2, FE

Alcatel-Lucent 7330 ISAM FTTN – компактный IP-DSLAM для установки в небольших узлах связи и в уличных кабинетах. Обеспечивает предоставление широкополосных услуг по медным (VDSL2/Multi-DSL) и оптическим (Fast Ethernet) каналам. Один узел позволяет обслуживать до 480 абонентов. Его емкость может быть увеличена за счет подключения компактных узлов расширения 7356, 7357. Для повышения стабильности и пропускной способности DSL-линий платформа использует технологию Smart DSL. Оборудование 7330 ISAM FTTN может использоваться для обеспечения высокоскоростного доступа в Интернет, разнообразных видео- и голосовых услуг, а также в backhaul-сети операторов мобильной связи.

• медные и оптические варианты FE и GE (поддерживаются модули SFP)

•

Основные интерфейсы: • POTS, ISDN,

Основные абонентские интерфейсы: • POTS, ISDN

•

Оборудование, занимающее стандартную стойку, обслуживает до 3456 абонентов

•

Производительность коммутационной матрицы 24 Гбит/с (неблокируемая архитектура)

•

Предоставление голосовых услуг по распределенной схеме (Megaco/H.248 и SIP)

•

Производительность коммутационной матрицы 24 Гбит/с (неблокируемая архитектура)

•

Поддержка: RIP, OSPF, VLAN 802.1p/q, IEEE 802.3ad, RSTP, PPPoA, PPPoE и др.

• •

Поддержка: RIP, OSPF, IEEE 802.1p/q, IEEE 802.3ad, RSTP и др.

•

Механизмы безопасности: блокировка подмены IP- и MACадресов (anti-spoofing), фильтрация MAC-адресов, DHCP relay option 82 и др.

•

Технология Smart DSL для повышения стабильности и пропускной способности DSL-линий. Эта технология позволяет за счет запатентованных механизмов искусственного (Artificial Noise) и виртуального (Virtual Noise) шумов снизить негативные последствия перекрестных наводок и обеспечить стабильную работу каналов при 30%-ном повышении их пропускной способности.

Технология Smart DSL позволяет за счет запатентованных механизмов искусственного (Artificial Noise) и виртуального (Virtual Noise) шумов снизить негативные последствия перекрестных наводок и обеспечить стабильную работу каналов при 30%-ном повышении их пропускной способности.

•

Специальные механизмы для повышения качества видеоуслуг, предоставляемых как в групповом, так и в одноадресном режимах.

74 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• ADSL, ADSL2, ADSL2plus, RE-ADSL2, SHDSL, VDSL и VDSL2, FE • медные и оптические варианты FE и GE (поддерживаются модули SFP)

Механизмы безопасности: блокировка подмены IP- и MACадресов (anti-spoofing), фильтрация MAC-адресов, DHCP relay option 82 и др.

7330 ISAM RA (Remote Aggregator)

7356 FTTB REM

Центральный узел в сети, построенной по распределенной архитектуре (Distributed DSLAM). К этому узлу можно подключить до 24 узлов расширения 7356 ISAM FTTB REM и 7357 ISAM FTTB SEM, причем установленными в этих мультиплексорах линейными платами можно управлять как удаленными платами устройства 7330 ISAM RA. Такое решение позволяет значительно сократить капитальные и эксплуатационные затраты.

Удаленный модуль расширения (Remote Expansion Module, REM) 7356 FTTB представляет собой компактный узел доступа для предоставления высокоскоростного доступа в Интернет, а также современных видео- и голосовых услуг. Хостом для модуля 7356 может выступать устройство Alcatel-Lucent 7330 ISAM FTTN (поддерживает 12 модулей REM) или Alcatel-Lucent 7330 ISAM Remote Aggregator (поддерживает 24 модуля REM). Конструкция модуля REM обеспечивает установку в него любой линейной платы ISAM. Модуль имеет 3 слота расширения и использует то же ПО и средства управления, что и другие представители семейства ISAM.

•

Интерфейсы: 2 порта 10GE (модули XFP) и до 24 портов GE (SFP)

• • •

Центральный узел в сети Distributed DSLAM

•

«Интеллект» тот же, что и в оборудовании 7302 ISAM и 7330 ISAM FTTN

Поддерживает до 24 узлов расширения Функционал Layer 2: фильтрация по МАС-адресам, списки контроля доступа (ACL), аппаратная обработка группового трафика, IEEE 802.1q VLAN

•

Компактное устройство (при установке в стандартную 19-дюймовую стойку занимает высоту 2,5U) с 3 слотами расширения для линейных плат ISAM, сплиттеров и плат терминирования голосовых каналов

•

Интерфейсы: • POTS, ISDN • ADSL, ADSL2, ADSL2plus, RE-ADSL2, SHDSL, VDSL и VDSL2, FE • один или два up-link порта GE с поддержкой SFP (дальность до 80 км)

•

Технология Smart DSL позволяет за счет запатентованных механизмов снизить негативные последствия перекрестных наводок и обеспечить стабильную работу каналов при 30%-ном повышении их пропускной способности.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 75

7357 FTTB SEM

7324 RU (Remote Unit)

Герметичный модуль расширения (Sealed Expansion Module, SEM) 7357 FTTB представляет собой компактный узел доступа для предоставления высокоскоростного доступа по каналам VDSL2. До 24 модулей SEM могут использоваться в качестве удаленных линейных плат устройства Alcatel-Lucent 7330 ISAM. Герметичная компактная конструкция устройства 7357 FTTB позволяет использовать его в самых неблагоприятных условиях при эксплуатации на улице. Модуль может быть установлен, например, на столбе или на стене.

Компактный IP-DSLAM, разработанный специально для установки в узлах связи при дефиците технологического пространства, а также в шкафах наружного исполнения. Устройство наделено всеми необходимыми средствами для предоставления широкополосных услуг Triple Play.

• •

Интерфейсы: • 48 портов VDSL2 (обратная совместимость с ADSL/ADSL2+)

Основные интерфейсы • ADSL, ADSL2, ADSL2plus, READSL2 • Медные и оптические варианты FE и GE (поддерживаются модули SFP)

• Компактная герметичная конструкция для установки на улице

• один порт GE с поддержкой SFP (дальность до 80 км)

•

Поддержка: VLAN 802.1p/q, DHCP relay option 82, PPPoA, PPPoE и др.

Модель 7324 RU представляет собой компактный IP DSLAM на 48 портов multi-ADSL (ADSL, ADSL2, ADSL2plus и READSL2), устанавливаемый в удаленных районах с относительно невысокой плотностью xDSL портов. Многообразие сетевых интерфейсов позволяет оператору адаптировать возможности оборудования к требованиям технического решения, используя различные варианты электрических и оптических восходящих интерфейсов: 10/100/1000 Base-TX, 1000Base-SX, 1000Base-LX, 1000Base¬XLR. 7324 RU поддерживает протокол IGMP (Internet Group Management Protocol), в том числе функции «snooping» и «proxy», позволяющие направлять широковещательный трафик только тем пользователям, которые включены в список групповой рассылки. Данный механизм предотвращает рассылку трафика всем абонентам и оптимизирует использование полосы пропускания, что важно для трафикоемких приложений, таких как широковещательное видео. Преимуществом использования технологии виртуальных локальных вычислительных сетей (VLAN) в системе 7324 RU является повышение безопасности и производительности. VLAN используется для изоляции трафика пользователей, что позволяет повысить уровень безопасности сети. Производительность системы возрастает вследствие ограничения широковещательного трафика в пределах широковещательного домена одного VLAN.

76 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

7354 ISAM FTTB Компактный узел доступа, предназначенный для установки в многоквартирных домах и уличных кабинетах, специально разработан для обеспечения скорости до 100 Мбит/с по каналам VDSL2. Он обладает тем же высоким уровнем сервисного «интеллекта», что и другие члены семейства ISAM, позволяя операторам в схеме FTTB (оптика до здания) обеспечить такое же качество сервисов, как и в случае размещения обслуживающего оборудования непосредственно на узле связи (CO) или в промежуточном узле (FTTN). В качестве up-link-портов в устройстве 7354 ISAM используются два оптических (SFP) или медных (RJ-45) интерфейса GE.

Характеристики

Интерфейсы • 24 порта VDSL2 (с поддержкой POTS или ISDN), обратная совместимость с ADSL/ADSL2+ • 2 порта 100/1000Base-TX или 2 порта 1000Base-SX/LX (SFP)

•

Конструкция устройства специально разработана для установки в многоквартирных домах или в уличных кабинетах

•

Соответствие стандарту VDSL2 (24 порта), встроенные сплиттеры POTS или ISDN

• • •

Совместимость со стандартом ADSL/2+

• • •

19-дюймовое шасси “pizza box” (высота 1,5RU)

• •

Варианты питания: переменный и постоянный ток (AC & DC)

Поддержка IGMPv3 с IGMP snooping и IGMP Immediate Leave 2 канала 1Gigabit Ethernet с оптическими (SFP) или электрическими (RJ-45) интерфейсами

Каблирование на передней панели для удобства монтажа Расширенный температурный диапазон для внешнего размещения

Температура и влажность: рабочие – от – 40 °C до + 65 °C, 10% – 95% (без конденсата); хранение – от – 40 °C до + 85 °С, 5% – 95% (без конденсата)

Габариты и конструктив

• • • •

Ширина: 442,7 мм (17,43 дюйма) Глубина: 290 мм (11,41 дюйма) Высота: 66 мм (2,60 дюйма) 19-дюймовое шасси “pizza box” (высота 1,5RU), возможность монтажа в стативе

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 77

Системы фиксированного доступа ПАССИВНЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ СЕТИ (GPON)

7342 ISAM FTTU (GPON) Флагманское решение компании Alcatel-Lucent для построения гигабитных пассивных оптических сетей (GPON). Оборудование 7342 ISAM FTTU, основанное на стандартах ITU-T на технологию GPON, обеспечивает предоставление полного пакета услуг Triple Play по одному оптическому волокну. В сети GPON поддерживаются скорости до 2,5 Гбит/с вниз (от сети к абонентам) и до 1,25 Гбит/с вверх (от абонентов в сеть). Один порт устанавливаемого на узле связи оборудования 7342 ISAM OLT способен обслуживать до 32 абонентов при их удалении до 20 км и до 64 абонентов – при меньшем удалении. В качестве абонентских терминалов (ONT) поддерживается широкий набор устройств для наружной и внутренней установки, рассчитанных на обслуживание индивидуальных или многоквартирных домов, а также бизнес-пользователей.

78 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Решение 7342 ISAM легко интегрируется с существующими телефонными сетями и сетями платного телевидения, позволяя предоставлять новые сервисы, в частности IP-телефонию и IP-ТВ. Использование во внешней сети исключительно пассивных элементов значительно сокращает капитальные и эксплуатационные затраты оператора.

•

Скорости 2,5 Гбит/с (вниз) и 1,25 Гбит/с (вверх), в соответствии со стандартом G.984.3 GPON

• • •

Поддержка до 64 абонентов на порт OLT

•

Поддержка протоколов SIP и H.248 для работы с коммутатором Softswitch

Широкий набор устройств 7342 ONT для разных применений Сопряжение с существующими телефонными сетями и сетями платного телевидения

Системы фиксированного доступа СИСТЕМЫ ДОСТУПА ДЛЯ БИЗНЕС-ПРИЛОЖЕНИЙ

1511 Media Access Cross-Connect (MAX)

1521 FLIP (Fiber Line)

Гибкий мультиплексор первичного уровня с функциями кросс-коммутатора предназначен для использования в сетях как операторов связи, так и корпоративных заказчиков. Он отлично подходит для установки на сетях, развертываемых вдоль железных дорог, линий электропередачи, газои нефтетранспортных магистралей, а также для построения других критически важных инфраструктур. Мультиплексор 1511 MAX способен объединять различные виды трафика (голос, данные, телеметрия и т. п.) с удаленных узлов и передавать по каналам Е1 на центральные узлы (центр обработки SCADA, видеосервер, сервер обработки данных и т. п.), максимально экономя ресурсы линий связи. Может применяться в сетях с линейной и кольцевой топологией, производя необходимые извлечение, вставку (dropand-insert) и обработку потоков информации. Модульная конструкция продукта позволяет наращивать его емкость: из обычного мультисервисного мультиплексора с одним магистральным портом Е1 устройство может быть преобразовано в кросс-коммутатор с 132 портами Е1.

Устройства 1521 FLIP позволяют передавать по оптическому волокну 4 потока Ethernet и 4 потока Е1 на расстояние до 100 км. Они инкапсулируют данные Е1 в кадры Ethernet, гарантируя передачу информации Е1 с наивысшим приоритетом. Используя оборудование 1521 FLIP, заказчики могут плавно мигрировать от технологий с коммутацией каналов (Е1) на пакетные решения (Ethernet). Области применения: подключение ЛВС Ethernet и УАТС, построение сетей backhaul операторов мобильной связи с одновременной передачей трафика Ethernet и E1, другие применения в сетях корпоративных заказчиков и операторов связи.

•

Конструкция: продукт выполнен в виде отдельного устройства или платы (S9); установка на стену, стол, в 19-дюймовую стойку (одно устройство занимает половину посадочного места высотой 1U)

•

Электропитание: постоянный (от – 36 до 72 В) или переменный ток

•

Температура эксплуатации: от – 5 °С до + 45 °С (плата S9), от 0 °С до + 45 °С (настольный вариант, desktop)

•

Конструкция: устанавливаемое в 19-дюймовую стойку шасси высотой 7U со слотами для размещения различных модулей

Интерфейсы: • оптический 100Base-FX (дальность до 100 км, скорость 100 Мбит/с)

• •

Электропитание: постоянный ток (от – 38,5 до – 72 В)

• E1 (до 4), 10/100Base-TX (до 4)

• •

Емкость: до 132 портов Е1 на одном шасси

Основные функции: мультиплексор, кросс-коммутатор, горячая линия (hot line), контроль целостности линии, конференц-связь, избыточное подключение с резервированием (trial protection)

•

Ограничение скорости потока, VLAN и другие функции

Основные интерфейсы доступа: • последовательные для передачи данных (V.35, V.36, X.21, V.28, EIA-485) • голосовые 2/4-проводные E&M, FXS, FXO • оптический интерфейс IEEE C37.94 для контроля целостности линий – определение обрыва и передача сообщений об обрыве на соседние с точкой обрыва станции • «сухие» контакты (трансляция срабатывания датчиков)

•

Синхронизация от разных источников: через порт 2 Мбит/с, от опорного сигнала внешнего источника BITS, от внутреннего источника синхронизации

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 79

1521 CLIP (Copper Line)

1531 CLAS (Copper Line Access Switch)

Устройства 1521 CLIP служат для развертывания сетей Ethernet в сетях доступа (Ethernet in the First Mile) по медной кабельной проводке. Используя стандартные технологии 2Base-TL и SHDSL, они позволяют передавать данные со скоростью до 45 Мбит/с. Могут устанавливаться как на узле связи (CO), так и на территории клиента (CPE). Области применения: высокоскоростной Ethernet-доступ, предоставление Ethernet-сервисов, пакета услуг Triple Play, подключение базовых станций сотовой связи, оборудования DSLAM и т. д. Устройства могут эксплуатироваться в жестких условиях.

Компактное устройство, которое устанавливается на узле связи (CO) и служит для агрегирования каналов доступа Ethernet (Ethernet in the First Mile), построенных на базе медной кабельной проводки. Использование стандартной технологии 2Base-TL обеспечивает передачу данных со скоростью до 45 Мбит/с на канал. Одно устройство 1531 CLAS поддерживает до 40 медножильных пар, а виртуальный узел (VN) из пяти устройств – до 200 пар. Оборудование 1531 CLAS позволяет предлагать сервисы, определенные Форумом Metro Ethernet, и полностью совместимо с устройствами 1521 CLIP. Может эксплуатироваться в жестких условиях.

•

Конструкция: компактные устройства для установки в стойку (в одном монтажном месте высотой 1U размещаются два устройства 1521) или монтажа на стену

•

Электропитание: постоянный (от – 40 до – 57,6 В – для CO; 10-14 В – для CPE) или переменный ток

• •

Температура эксплуатации: от – 40 °С до + 65 °С

• • • •

Интерфейсы: • Up-link: 10/100Base-TX • доступ: 2Base-TL (используется 2, 4 или 8 пар проводников)

Конструкция: компактные устройства высотой 1U Электропитание: постоянный ток (от – 40 до – 57,6 В) Температура эксплуатации: от – 40 °С до + 65 °С Интерфейсы: • Up-link: 100/1000Base-T, 100Base-X (SFP), 1000Base-X (SFP) • доступ: 2Base-TL (до 40 пар; при объединении в виртуальный узел – до 200 пар)

•

Скорость: до 45 Мбит/с на канал 2Base-TL (при использовании 8 пар)

Управление: CLI over Telnet/SSH, интерфейс HTTP, IEEE 802.3ah OAM , SNMP

•

Управление: CLI over Telnet/SSH, интерфейс HTTP, IEEE 802.3ah OAM , SNMP

Ограничение скорости потока, VLAN (с механизмом Q-in-Q), DSCP, 4 аппаратные очереди и др.

•

Ограничение скорости потока, VLAN (с механизмом Q-in-Q), DSCP, аппаратные очереди и др.

• •

Скорость: до 45 Мбит/с (при использовании 8 пар)

•

80 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Системы фиксированного доступа СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

5520 AMS (Access Management System)

5530 NA (Network Analyzer)

Система управления сетевыми элементами нового поколения, предназначенная для семейства продуктов широкополосного доступа ISAM (DSL и оптических). Построенная на основе модульной архитектуры и технологии J2EE, она обеспечивает широкий спектр возможности по конфигурированию оборудования, его технической поддержке, поиску и устранению неисправностей. Лежащая в основе систем 5520 технология позволяет оперативно реализовать поддержку новых сетевых элементов, что сокращает время вывода на рынок новых сервисов. Интуитивно понятный графический интерфейс пользователя (GUI) упрощает работу с системой и снижает затраты на обучение персонала.

Анализатор сети 5530 NA предоставляет оператору уникальные средства для управления качеством работы DSL-линий, что позволяет гарантировать успешное внедрение пакета услуг Triple Play. Предлагаемое компанией Alcatel-Lucent решение обеспечивает поддержку DSL-линий на протяжении всего срока их «жизни» – предварительная оценка линий, их оптимизация, превентивная диагностика, локализация неисправностей. Использование анализатора 5530 не требует покупки дорогостоящего тестового оборудования.

•

Предварительная проверка качества линии: оценка возможной скорости передачи, проверка соединений, локализация ответвлений (bridged tap), оценка уровня наводок.

•

Модульная архитектура обеспечивает быструю поддержку новых сетевых элементов

•

Архитектура «клиент-сервер»: • серверная платформа: Sun Solaris 10

Оптимизация работы линии: автоматический подбор профиля линии для стабилизации работы линии и повышения скорости передачи информации.

•

• клиент на основе Java может быть запущен на любом стандартном ПК

Выявление неисправностей с использованием экспертной системы и базы знаний

•

Архитектура «клиент-сервер»: сервер Sun Solaris 10, клиент – веб-браузер

• •

Интеграция с системами OSS/BSS на базе веб-сервисов

•

Поддерживаемое оборудование: 7302 ISAM, 7330 ISAM FTTN, 7324 RU, 7354 ISAM FTTB RU, 1540 Litespan и другое оборудование Alcatel-Lucent; поддержка оборудования других производителей – в конкретных проектах

•

Масштабируемость: • до 4 тыс. сетевых элементов, • до 4 млн. DSL линий (на одну систему)

•

Поддержка оборудования: семейство Alcatel-Lucent 7302 ISAM, включая продукты 7330 FTTN, 7356 FTTB REM и 7357 FTTB SEM, Alcatel-Lucent 7342 FTTU, Alcatel-Lucent 7324 RU, 1540 Litespan

•

Интеграция с системами OSS через Northbound интерфейс (XML/SOAP).

Поддерживаемые технологии: ADSL, ADSL2, ADSL2+, RE-ADSL2, SHDSL, VDSL, VDSL2, POTS

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 81

5580 HNM (Home Network Manager)

5529 SDC/APC/OAD/IDM

Система 5580 HNM обеспечивает выполнение задач, связанных с управлением абонентским оборудованием (CPE). В их число входит обеспечение упрощенной (zero touch) установки этого оборудования без вмешательства абонента, централизованное обновление ПО и конфигурации, мониторинг работы, диагностика и устранение неисправностей. Система поддерживает управление соответствующими стандарту DSL-форума TR-069 устройствами, независимо от их производителя. Она может быть интегрирована с информационной системой оператора или использована как часть решения по управлению обслуживанием абонентов.

5529 SDC (Statistics and Data Collector)

Дополнительное к AMS 5520 высокопроизводительное приложение для сбора данных о работе сети, необходимых, в частности, для мониторинга и поддержания качества различных сервисов, предоставляемых по каналам широкополосного доступа. Реализованные алгоритмы гарантируют эффективный и масштабируемый сбор данных, процесс которого не требует отвлечения процессорных ресурсов сетевых элементов от выполнения основных операций.

•

Архитектура «клиент-сервер»: сервер Sun Solaris, клиент – веббраузер

•

Может использоваться для управления одним устройством, группой устройств, а также для массового обслуживания абонентского оборудования

•

Масштабируемость: до 20 млн статистических записей в час (на один сервер)

• • •

Платформа Sun Solaris

• •

Интеграция с системой OSS через веб-сервисы (XML/SOAP)

Масштабируемость: до 4 млн устройств Поддерживаемые устройства: • соответствующие стандарту TR-069 (DSL-модемы, домашние шлюзы, IP-телефоны, ТВ-приставки и пр.) • оборудование ЛВС (по стандарту TR-111) • фемтосоты и базовые станции WiMAX • SNMP-устройства (конфигурирование и сбор данных)

82 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Поддерживаемое оборудование: 7302 ISAM, 7330 ISAM FTTN, 7342 ISAM FTTU и др.

5529 APC (Access Provisioning Center)

5529 OAD (OSS Alarm Dispatcher)

Дополнительная к AMS 5520 система с удобным GUIинтерфейсом для выполнения задач по развертыванию и активации сервисов. Значительно ускоряет вывод на рынок новых услуг и повышает маневренность бизнеса. С ее помощью можно быстро провести изменения конфигурации сразу большого числа линий. Поддерживаются различные шаблоны и графические средства для создания новых сервисов, а также конфигурационные шаблоны для DSL и GPON.

Диспетчер аварийных и системных сообщений выполняет их сбор, агрегирование и направляет в приложения OSS. Формат сообщений, поступающих как от сетевых элементов, так и от системы управления элементами, соответствует стандарту MTOSI Форума TMF. В качестве опции предупреждающие сообщения могут пересылаться как «ловушки» (trap) SNMP.

• • •

Платформа Sun Solaris Интеграция с системой OSS через веб-сервисы (XML/SOAP) Поддерживаемое оборудование: 7302 ISAM, 7330 ISAM FTTN, 7356, 7357, 7324, 7342 и др.

• • • •

Платформа Sun Solaris Интеграция с системой OSS через веб-сервисы (XML/SOAP) Предупреждающие сообщения в формате MTOSI 1.1 Поддерживаемая система управления сетевыми элементами: 5520 AMS

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 83

5529 IDM (Inventory Data Manager)

5529 IDM – система управления инвентаризационной информацией c центральным репозиторием для ее хранения. Она значительно упрощает сбор такой информации, формирование различных отчетов и интеграцию с приложениями OSS. Система позволяет операторам быстро и просто идентифицировать любой объект в хитросплетениях сетей доступа.

• • •

Платформа Sun Solaris

•

Графический интерфейс интегрирован с интерфейсом системы 5520 AMS; обеспечивает быстрый переход от отчета к данным об объекте в программе 5520

Интеграция с системой OSS через веб-сервисы (XML/SOAP) Формат данных о сетевых элементах согласован с требованиями стандарта MTOSI 1.1

84 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Приложения СЕРВИСЫ ОБМЕНА СООБЩЕНИЯМИ IP-КОММУНИКАЦИИ УПРАВЛЯЕМЫЕ КОММУНИКАЦИОННЫЕ СЕРВИСЫ УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТАРИФИКАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ МУЛЬТИМЕДИА СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АБОНЕНТСКИМИ ТЕРМИНАЛАМИ И ПРИЛОЖЕНИЯМИ

86 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Приложения СЕРВИСЫ ОБМЕНА СООБЩЕНИЯМИ

5100 Converged Messaging System (CMS)

5130 Geographic Messaging Services Platform (GMSP)

Конвергентная почтовая система нового поколения 5100 CMS отвечает всем требованиям, предъявляемым к решениям операторского класса, и полностью готова к использованию в сетях IMS. Поддерживает широкий спектр функций, может использоваться как для замены традиционной голосовой почты, так и в качестве многофункциональной сервисной платформы для предоставления большого набора дополнительных услуг, например, таких как визуальная голосовая почта, преобразование голосовых сообщений в текстовые и т. д. Система 5100 CMS предоставляет операторам связи все необходимое для быстрой разработки, тестирования и развертывания инновационных сервисов, охватывающих все возможные типы сообщений – голосовые, видео, SMS, MMS и e-mail.

Платформа 5130 GMSP обеспечивает реализацию в сетях мобильной связи разнообразных сервисов, связанных с рассылкой сообщений, различного контента и рекламной информации с учетом географического местоположения пользователей. Она может использоваться не только сервиспровайдерами, но и владельцами таких крупных объектов, как торговые центры и спортивные комплексы, для автоматической доставки пользователям сообщений с информацией, «привязанной» к их месту нахождения. Пользователи могут сами указывать, какой тип контента они желают получать, а его доставка будет осуществляться только тогда, когда абонент окажется в определенной зоне.

•

Система способна поддерживать до 4 млн активных пользователей на одном узле

•

Обеспечивает рассылку уведомлений и самих сообщений на различные абонентские устройства (мобильные телефоны, вебпорталы, ПК и пр.)

•

Работая в сети IMS, система 5100 CMS способна задействовать информацию о статусе и местонахождении пользователя

•

Предоставляет пользователю возможность унифицированного доступа к различным типам сообщений через удобный интерфейс

•

Платформа построена на основе запатентованной системы Geofencing – масштабируемого средства для массовой рассылки сообщений по принципу «проталкивания» (push)

•

Абонентские устройства на платформах Brew, J2ME и Blackberry получают информацию о местоположении через клиенты, встроенные в трубки с GPS-приемниками, а также без клиентов – по SMS

•

Платформа может работать с набором приложений Alcatel-Lucent Geopepper для социальных сетей и мобильного маркетинга

•

В распоряжении пользователей – широкие возможности настройки, позволяющие гарантировать неприкосновенность частной жизни и ограничивающие поступление нежелательных сообщений

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 87

Приложения IP-КОММУНИКАЦИИ

5400 IMS Application Server (IAS) Большинство крупных сервис-провайдеров, принявших решение инвестировать в развитие мультимедийных услуг связи, убеждены в правильности подхода, предлагаемого стандартами IMS. 5400 IAS -- надежная высокопроизводительная платформа для выполнения приложений IMS, включающая инструментарий для их разработки и тестирования (Service Creation Environment, SCE). Предлагается ряд базовых сервисов, которые могут быть использованы в качестве вспомогательных для любых вновь разрабатываемых приложений. Это такие сервисы, как Access Control (управление доступом), 5410 Presence Server (консолидированное управление статусом присутствия), 5410 XML Document Management Server (консолидированное управление информацией индивидуальной адресной книги). 5410 PS и 5410 XDMS соответствуют требованиям организации OMA (Open Mobile Alliance). Кроме того, сервер служит платформой для функционирования сервисов, разработанных компанией Alcatel-Lucent. В их числе 5430 Multimedia Instant Messaging – сервис обмена мультимедийными сообщениями, картинками, видео и файлами; 5410 Unified Network Address Book – приложение сетевого списка контактов, работающее не только с клиентами IMS, но и с традиционными терминалами по протоколу SyncML (UNAB позволяет управлять списком контактов через веб-интерфейс, с любого терминала и ПК, а также поддерживает интеграцию с корпоративной адресной книгой и резервирование списков контактов отдельных устройств); 5430 Web Video Share – обеспечивает трансляцию видео на группу контактов с разными устройствами/ экранами, а также на веб-ресурс (пользователь может выбирать наиболее удобное устройство для просмотра – ТВприставку, мобильный терминал или компьютер).

88 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Модуль 5400 Web 2.0 Communication Framework обеспечивает упрощенную интеграцию приложений, работающих на платформе 5400 IAS, с приложениями внешних вебпорталов, предоставляя понятные веб-мастеру и простые в применении API. Будучи платформой для IMS-приложений, сервер 5400 IAS также может быть использован и для других (не соответствующих требованиям IMS) приложений. Этот сервер – эволюция платформы, которая успешно применялась для разработки множества других телекоммуникационных услуг (тарификация, SMS, MMS, и т.д.)

•

Модульная масштабируемая платформа операторского класса, основанная на стандартных компонентах (аппаратура HP или ATCA, операционная система RedHat Linux)

•

Инструментарий SCE для быстрой и эффективной разработки приложений как сервис-провайдерами, так и их партнерами

•

Сервер приложений Java обеспечивает кросс-доменную поддержку для разработки приложений как для IMS, так и для традиционных сетей

•

Возможность сочетания преимущества IMS с традиционными телефонными и интернет-технологиями для создания новых сервисов

•

Терминирование сигнализации SS7 при передаче в сети IP с использованием стандарта IETF SIGTRAN

5400 Intelligent Service Gateway (ISG)

5410 Presence Server (PS)

Шлюз 5400 ISG упрощает использование операторами приложений и сервисов, разработанных третьими фирмами, а также внешнего контента. Это позволяет им диверсифицировать источники дохода, сэкономить средства, воспользовавшись уже имеющимися разработками, а также ускорить развертывание новых сервисов. Решение избавляет от необходимости интеграции каждого нового приложения непосредственно с множеством элементов сети и устанавливает единый интерфейс (через общий сервисный шлюз) для всех новых приложений.

Информация о состоянии (статусе) абонента очень важна для коммуникаций с ним. Наличие такой информации позволяет выбрать наиболее удобный в данный момент способ взаимодействия или вообще отказаться от такового, если абонент не может или не желает общаться. Сервер 5410 PS сводит воедино информацию о состоянии пользователей, получаемую из разных источников, и предоставляет ее другим пользователям и/или приложениям. Он содержит не только информацию о статусе регистрации, но и дополнительную – о коммуникационных сервисах, которые может использовать абонент в данный момент, о его местоположении и местонахождении (в офисе, дома, в отпуске), о возможностях каналов связи (пропускная способность и т.п.). 5410 PS используется большинством приложений IMS.

•

Предоставление разработчикам упрощенных API-интерфейсов HTTP/REST или Parlay X (нет необходимости учитывать все тонкости телекоммуникационных протоколов)

•

Мониторинг потребления приложением ресурсов, составление соответствующих отчетов

•

Реализация динамических политик по ограничению использования ресурсов и обеспечению параметров качества по договору (SLA), подготовка отчетов по ключевым показателям качества, что гарантирует прозрачное взаимовыгодное партнерство с поставщиками приложений

•

Обеспечение согласованной работы внешних приложений и создания комбинированных (mush-up) приложений

•

Наличие единого сервисного шлюза как для элементов традиционной сети, так и для подсистемы IMS

•

Предоставление инструментов для разработки собственных приложений – SDK/SCE

•

Возможность сбора информации о статусе с различных устройств с использованием разных протоколов; поддерживается открытый протокол XMPP, применяемый GoogleTalk и рядом других IM-систем

•

Стандартный интерфейс для доступа к информации о состоянии пользователей и их предпочтениях относительно способа связи

•

Специальный механизм для оптимизации использования сетевых ресурсов при обмене сообщениями между сервером и клиентом

•

Использование информации о состоянии абонента позволяет оператору предложить новые привлекательные сервисы и приложения

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 89

5410 XML Document Management Server (XDMS)

5410 Unified Network Address Book (UNAB)

Сегодня, при наличии большого числа коммуникационных сервисов (голосовая связь, SMS, MMS, IM…) и абонентских терминалов (мобильный телефон, PDA, ПК…), контактная информация часто разбросана по многочисленным базам данных и разным устройствам, что очень неудобно. Система 5410 XDMS позволяет свести все контактные данные в единый список, хранящийся в сети оператора. При этом любые контакты и сопутствующая информация (например, о принадлежности к тем или иным группам) могут быть получены с любого оконечного устройства, любым удобным для пользователя способом. Причем неважно, используется ли в данный момент услуга по передачи речи или данных. Доступ к сетевой базе контактов осуществляется через специальный программный клиент.

Терминалы будут меняться, сетевые технологии – эволюционировать, приложения – появляться и уходить, но пользователи всегда будут иметь список контактов в своих устройствах или клиентах. Обеспечивая легкость переноса, сохранения, согласованного обновления и восстановления контактных данных, оператор создает для своих абонентов очевидное удобство объединения, надежного хранения и легкости работы с персональными контактами. 5410 UNAB централизует все контактные данные множества устройств и приложений так, что они могут отображаться, синхронизироваться и обновляться отовсюду в любое время.

•

Быстрое и легкое пополнение списка контактов из социальных сетей и внешних приложений благодаря мощному и понятному для веб-мастера интерфейсу Web 2.0 API, а также среде разработки платформы 5400 IAS – SCE (Service Creation Environment)

•

Стандартный интерфейс для доступа к информации XDMS с возможностью его персонификации

•

Динамическое обновление информации в режиме реального времени с уведомлением об изменениях с помощью протокола SIP

Интеграция с другими приложениями: управление статусом присутствия, сервис мгновенных сообщений и т.п.

•

Простая интеграция с существующими системами и разработка новых сервисов

Интеграция с существующим порталом сервис-провайдера позволяет расширить его услуги дополнительными возможностями работы с адресной книгой.

•

Единый список контактов для использования всеми сервисами, включая контроль состояния абонента (presence), мгновенный обмен сообщениями (IM) и т.д.

•

Поддержка множества терминалов благодаря функционалу сервера SyncML (OMA-DS)

•

Поддержка требования Rich Communication Suite (RCS) и OMA (Open Mobile Alliance)

•

Предоставление пользователям возможности простого и удобного управления списком контактов через веб-интерфейс.

90 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

5420 Converged Telephony Server (CTS) и 5420 Personal Communication Manager (PCM) 5420 CTS – IMS-сервер для предоставления конвергентных и традиционных телефонных услуг проводным и беспроводным абонентам IMS. Он содержит логику базовых и дополнительных специализированных услуг обработки вызова и может быть предложен в качестве автономного сервера приложений, способного взаимодействовать с любым ядром IMS сторонних производителей, которое соответствует стандартам IMS. По производительности 5420 CTS значительно превосходит аналогичные продукты на рынке, а его организация в виде элемента блейд-архитектуры ATCA с полным набором отказоустойчивых механизмов гарантирует надежность и эффективность операторского уровня. Сервер может быть предложен либо в составе объединенной платформы ядра IMS – 5060 ICS, либо в качестве автономного сервера приложений.

•

5420 CTS поддерживает как расширенные классические телефонные сервисы для частных и корпоративных пользователей (CW, CF, CH, CLIP/CLIR, CNIP/CNIR, COLP/COLR, DND, CCBS, Hunt Group, Auto-Attendant, Call Park, Call Pick-up, конференция), так и новые конвергентные возможности, среди которых: • единый номер с переключением абонента между сетями фиксированной и мобильной связи; • одновременный или последовательный вызов на фиксированный телефон (SIP), мобильный и PC-клиент с использованием единого внешнего номера; • фильтрация звонков (black/white) при приеме/переводе/ сбросе.

•

5420 PCM повышает эффективность и удобство работы, предоставляя такие возможности, как: • инициация вызова (его перевод, сбор конференции и др.) щелчком мыши в компьютерном интерфейсе «click-to-x» • ведение журналов исходящих и входящих вызовов;

Дополнительный модуль PCM (Personal Communications Manager) обеспечивает простой и удобный доступ пользователей к функциям управления телефонными сервисами. Это эффективный инструмент, привлекающий пользователей к новым сервисам и устраняющий барьеры на пути использования новых функций и возможностей. Модуль PCM интегрируется с веб-серверами и обеспечивает веб-доступ к управлению пользовательскими услугами. Он агрегирует в едином пользовательском интерфейсе содержимое и компоненты управления других серверов приложений и хранилищ пользовательских данных.

• интеграция телефонных сервисов с почтовой системой Outlook; • услуги «any-dial» (вызов по номеру на веб-странице); • управление настройками внутри группы (family); • управление правилами распределения вызовов по времени суток и дням недели; • самостоятельное администрирование сервисов внутри корпоративной сети; • самостоятельное администрирование дилерского уровня (перепродажа услуг IP-Centrex).

PCM предоставляет такие функции, как настройка персональных услуг, журнал вызовов, click-to-x, операторская консоль, самостоятельное администрирование сервисов внутри организации и т. д., а также обладает открытым интерфейсом API для организации доступа с корпоративного портала или портала сервис-провайдера.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 91

5420 Service Continuity Gateway (SCG) Гибкое, IMS-совместимое решение для конвергенции фиксированной и мобильной связи (FMC). Позволяет предоставлять продвинутые телефонные услуги и новые сервисы частным пользователям и небольшим офисам (сегмент SOHO) независимо от используемой ими технологии доступа. Вместе с другими компонентами IMS-сервер SCG обеспечивает непрерывный доступ к услугам мобильной телефонной связи и передачи данных при перемещении пользователя с улицы (зоны действия сети сотовой связи) в помещение, в котором связь обеспечивается через беспроводную ЛВС (WiFi). Помимо функции непрерывности обслуживания (Voice Call Continuity, VCC), при работе совместно с сервером 5420 CTS система 5420 SCG обеспечивает функцию Mobile Extension. В этом случае номер мобильного телефона рассматривается системой как дополнительный к другому телефонному номеру, как правило, аппарата фиксированной связи (домашнего или офисного).

•

Позволяет абоненту использовать один номер двухдиапазонной трубки при обслуживании в сети сотовой связи и работе через беспроводную ЛВС WiFi c поддержкой двунаправленного роуминга между сетью сотовой связи и доменом IMS (сетью WiFi)

•

Полностью соответствует стандартам VCC (Voice Call Continuity), принятым 3GPP и 3GPP2 (в том числе для сетей CDMA)

•

Полностью соответствует стандартам Single Radio Voice Call Continuity для организации взаимодействия с сетями LTE

•

Высокая степень гибкости при развертывании: • поддержка сетей GSM/UMTS • поддержка протокола CAMEL • взаимодействие с базовыми (core) элементами IMS других производителей • функционирование независимо от серверов дополнительных сервисов

•

При интеграции с системами 5420 CTS и 5420 PCM предоставляет корпоративным и частным пользователям возможность получать удобный доступ к большому набору телефонных функций через унифицированный (для всех типов терминалов) интерфейс.

92 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Приложения УПРАВЛЯЕМЫЕ КОММУНИКАЦИОННЫЕ СЕРВИСЫ

5375 Convergent Number Portability (CNP)

8642 Flexible Routing & Charging (FRC)

Прикладная система, обеспечивающая переносимость телефонного номера. Работает на базе открытой сервисной платформы Alcatel-Lucent 8690 OSP. Может использоваться в ТфОП, сетях мобильной связи, а также в сетях pre-IMS, IMS и при переходе от традиционных технологий к IP. Система 5375 CNP позволит операторам выполнить требования регулятора, а также привлечь новых пользователей и корпоративных клиентов преимуществами сохранения телефонного номера и «привязанных» к нему услуг при смене сервис-провайдера.

Система для гибкой маршрутизации и тарификации телефонных вызовов. Работает на базе открытой сервисной платформы Alcatel-Lucent 8690 OSP. Поддерживает как традиционные телефонные сервисы (бесплатный вызов (услуга 800), универсальный номер доступа, вызов с премиальной оплатой, разделение стоимости вызова), так и новые услуги, например сетевой (IP) контакт-центр, IP-телефония, голосование по SMS, обратный вызов через Интернет, IP Centrex и др. При развертывании в сети IMS система 8642 FRC взаимодействует с другими ее компонентами через стандартные интерфейсы.

•

• •

Поддерживает все стандартизованные методы переносимости номеров для мобильных и фиксированных сетей: Direct Routing, Indirect routing, All Call Query, Query on Release, Onward Routing, MNP-SFP (Signaling Relay Function) Возможность прямого запроса (через внутренний интерфейс) к другим приложениям платформы OSP позволяет избежать загрузки сети

•

На базе одной платформы одни и те же приложения могут использоваться как в традиционной (IN) среде, так и в сетях IMS

•

Поддерживает такие популярные сервисы, как • бесплатный вызов (tall free) • вызов с премиальной оплатой • телеголосование (вызовы, SMS) с графическим представлением результатов

Может использоваться в различных сетях: ТфОП, мобильной связи (включая CDMA), pre-IMS и IMS

• сервис телевикторин • универсальный номер доступа, а также новые услуги

•

Предоставляет корпоративным заказчикам удобные средства для управления правилами маршрутизации вызовов в режиме реального времени через индивидуальный графический интерфейс, а также эффективную модель тарификации

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 93

Приложения УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

8650 Subscriber Data Manager (SDM)

8660 Data Grid Suite (DGS)

Конвергентная система нового поколения, которая обеспечивает централизованное хранилище для информации, традиционно находящейся в многочисленных базах данных HLR (Home Location Register), HSS (Home Subscriber Server), центрах аутентификации (Authentication Center, AuC) и других системах аутентификации, авторизации и учета (Authentication, Authorization and Accounting, AAA) сетей мобильной и фиксированной связи, а также в других базах данных оператора. Продукт позволяет консолидировать данные об абонентах этих сетей и создать единый центр знаний на общей платформе с открытыми интерфейсами. Переход к единой централизованной базе данных для всех приложений даст операторам возможность оптимизировать сети, отказавшись от поддержки множества отдельных баз для каждого приложения. Кроме того, внедрение системы 8650, которая может выполнять функции IMS-HSS, упростит переход к IP-сетям и внедрение решений IMS.

Система 8660 DGS консолидирует данные, поступающие из различных источников, и предоставляет единый программный интерфейс API для всех приложений, что значительно ускоряет внедрение новых услуг, интеграцию сервисов и открывает дверь новым бизнес-моделям. Сбор данных может осуществляться как непосредственно с сетевых элементов, так и из различных баз данных (HLR, HSS…) и прикладных систем (OSS, BSS, CRM, ERP…) с использованием различных протоколов, включая ODBC/ JDBC, LDAP, Diameter и др. При этом между приложениями и источниками данных формируется защитный слой, «оберегающий» приложения от возможных сбоев в работе этих источников. Использование данных от сторонних компаний значительно расширяет возможности оператора по развитию своего бизнеса.

•

Распределенная архитектура решения позволит упростить сети и снизить операционные расходы

•

Использование разработанного Bell Labs сервера индексирования (Index Server) обеспечивает практически неограниченную емкость

•

Средства резервирования и отказоустойчивости гарантируют надежность 99,999%, а при географическом разнесении элементов – 99,9999%

•

Может выполнять функции систем HLR, AAA и HSS по отдельности или заменять все эти системы

94 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Возможность объединения данных, собираемых из собственных источников (включая сети, работающие в режиме реального времени, и ИТ-приложения) и поступающих от сторонних компаний

• •

Поддержка технологий ODBC/JDBC, LDAP, HTML и XML Эффективные алгоритмы согласования и управления данными, поступающими из множества различных источников

Приложения ТАРИФИКАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ

8610 Instant Convergent Charging (ICC)

8614 Instant Zone

Конвергентный тарификационный пакет для мобильной и фиксированной связи, который может быть использован в сетях CDMA, GSM/GPRS/3G, IMS, WiMAX и др. Позволяет реализовать различные схемы оплаты (prepaid, postpaid, комбинированная, в режиме реального времени) услуг, связанных с передачей голоса (в режиме коммутации каналов и пакетной передачи, VoIP), данных и видео. При этом могут учитываться число переданных пакетов данных, сеансов связи, событий, полученный контент и т. д., поддерживаются специальные схемы для электронной коммерции. Используя графический интерфейс (GUI) и принцип «drag and drop», оператор может быстро увязать тарифный план с конкретными продуктами, пакетом услуг, скидками и промо-акциями. Разработка и внедрение нового тарифного плана может быть выполнена всего за несколько дней, что позволяет оператору быстро реагировать на изменяющиеся условия на рынке.

Приложение 8614 Instant Zone позволяет операторам сетей мобильной связи предлагать тарифные схемы для голосовых услуг и услуг по передаче данных с учетом местонахождения абонентов. Оператор может определить несколько тарифных зон, например офис и дом, при нахождении в которых к абонентам будут применяться различные схемы оплаты. При этом возможно комбинирование схем prepaid и postpaid. Используя продукт 8614 Instant Zone, операторы сотовой связи могут реализовать стратегию замещения услуг фиксированной связи (Fixed-Mobile Substitution, FMS), предлагая абонентам экономить на звонках, осуществляемых, например, из дома или офиса. При этом абоненту не требуется менять имеющийся мобильный телефон на двухдиапазонную трубку, как того требуют решения FMC.

•

Распределенная архитектура решения позволяет экономически эффективно использовать его как в небольших, так и в очень крупных сетях

•

Поддерживает тарификацию пакетов услуг Triple Play и Quad Play (мобильная связь, VoIP, высокоскоростной Интернет, видео)

•

Предоставляет возможность реализации инновационных моделей для приложений IMS

•

Позволяет формировать тарифные планы с комбинацией схем prepaid и postpaid, охватывающие мобильную и фиксированную связь, а также персональные и корпоративные сервисы

•

Интуитивный интерфейс и удобные средства настройки ускоряют вывод на рынок новых сервисов с привлекательным тарифным планом

•

Пользователям предоставляются широкие возможности по самообслуживанию, включая управление счетом, выбор сервисов и получение консультаций через веб-интерфейс или систему интерактивного голосового ответа (IVR)

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 95

8611 Usage Control Приложение 8611 Usage Control реализует функции, благодаря которым абоненты могут контролировать и ограничивать использование услуг теми, кто непосредственно их не оплачивает. Например, работодатель может контролировать расходы на связь своих подчиненных, а родители – детей. Предоставляются гибкие возможности по контролю использования не только телефонной связи, но и услуг, связанных с передачей данных. Через удобный графический интерфейс родители (или руководители компаний) могут четко задать функции, доступные их детям (или подчиненным), контролировать время пользования телефоном и различные сервисы (например, запрещать отсылку SMS во время школьных занятий), а также регулировать бюджеты, выделенные на услуги. Приложение обеспечивает ведение «белых» и «черных» списков.

96 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Приложения МУЛЬТИМЕДИА

5930 Interactive Media Manager (IMM)

5931 Advertising Selection Server (ADSS)

Полностью готовое к внедрению комплексное решение для доставки интерактивных телевизионных услуг через различные сети (IPTV, цифровое спутниковое, кабельное и наземное вещание, доставка на ПК и мобильные телефоны). В пакет 5930 IMM входят приложения и инструментальные средства, которые позволяют создавать и внедрять такие сервисы, как интерактивная реклама, продвинутые ТВ-сервисы, порталы, услуги для спонсоров различных программ и проектов. Предлагая «интерактивную среду» (например, микросайты) для взаимодействия рекламодателей с потенциальными потребителями их продукции, операторы могут значительно увеличить свои доходы. Помимо предоставления эффективных средств ведения интерактивных рекламных кампаний, система 5930 IMM позволяет проводить различные опросы и голосования, развертывать игровые порталы, предлагать интерактивные меню для получения подробной информации о тех или иных товарах или услугах.

• •

Простое в использовании решение на базе веб-технологий

Система 5931 ADSS представляет платформу для обеспечения целевой доставки рекламы с использованием как традиционных, так и новых мультимедийных каналов, таких как SMS/MMS, WEB/WAP, IPTV, PRBT, Mobile TV и т.д. «Целевая реклама» – принципиально новый подход в рекламном бизнесе, который позволяет доставлять каждому пользователю именно ту информацию, которая его интересует в данный момент времени. При этом для каждого потребителя формируется «персональное рекламное пространство», а он сам избавляется от необходимости просмотра совершенно не интересующих его роликов. Такой подход значительно повышает эффективность рекламных компаний. Рекламодатели же получают единый интерфейс для согласованной доставки информации по множеству каналов. Более того, система 5931 ADSS позволяет реализовать последовательную «многоэкранную» доставку рекламы. Например, сначала ролик об интересующем пользователя товаре транслируется по системе IPTV, после этого напоминания о нем направляются по SMS, а затем – по электронной почте.

Эффективно для создания «интерактивных сред», востребованных рекламодателями и спонсорами

•

Набор шаблонов значительно упрощает и ускоряет создание и внедрение новых сервисов

Наличие всего необходимого функционала для целевой доставки рекламы, включая средства управления профилями потребителей

•

Поддержка различных платформ и устройств, простая интеграция с внешними системами

•

Последовательная доставка рекламных сообщений по нескольким каналам: например, сначала по ТВ, затем на мобильный телефон и электронную почту

•

Возможность изменения параметров профилей получателей рекламы для повышения эффективности кампании уже в процессе ее проведения

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 97

5920 Multimedia Content Manager (MCM)

5910 Mobile Interactive TV (MiTV)

Платформа для управления доставкой широкого набора сервисов и контента (приложения, видео, музыка, тексты и пр.) конечным пользователям с учетом их индивидуальных предпочтений. С помощью этого решения поставщики услуг мобильной связи, широкополосных сервисов и IPTV смогут в полной мере задействовать разнообразный мультимедийный контент, который способен привлечь их абонентов. Платформа 5920 MCM обеспечивает согласование доставки различного контента, а также выполнение таких функций, как маркетинг контента, оценка его популярности, тарификация, защита авторских прав (DRM) и др.

Комплексное решение для предоставления мобильных услуг интерактивного ТВ в различных сетях, включая сети с коммутацией пакетов и вещательные сети. Позволяет одновременно использовать все основные способы доставки: одноадресная, групповая и широковещательная. Продукт соответствует спецификациям BCAST организации OMA (Open Mobile Alliance), в том числе профилям Smart Card и DRM для защиты сервиса и контента (авторских прав). Используя платформу 5910 MiTV, операторы мобильной связи и компании, предлагающие вещательные услуги, могут предлагать новые услуги интерактивного телевидения. При этом новые элементы хорошо интегрируются с существующими сетями, а оператор получает в свое распоряжение эффективные средства управления контентом и взаимодействия с пользователями.

•

Многоэкранная доставка контента (по ТВ, на ПК или мобильный телефон)

• •

Организация веб-портала для абонентов

• •

Интеграция с существующими контентными платформами

Специальные кампании по доставке контента на определенный тип терминалов (ТВ, ПК, мобильный телефон) с учетом предпочтений пользователей

Возможность выхода на новые рынки при сохранении инвестиций в имеющиеся контент и сервисы

98 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Поддержка различных типов сетей: • сети с коммутацией пакетов: GPRS, HSDPA, WiMAX, 3G

•

Поддержка всех основных способов доставки (одноадресная, групповая и широковещательная)

•

Агрегирование видеоклипов с возможностью выбора из списка по принципу «видео по требованию» (VoD)

•

Поддержка нескольких сервис-провайдеров и представление их предложений в едином электронном гиде (Electronic Service Guide)

• вещательные сети, в том числе DVB-H и DVB-SH

Velocix CDN Интернет-видео предоставляет широчайшую свободу выбора для пользователей, но требует значительной емкости сети. Операторы и провайдеры несут расходы на увеличение емкости сети для пропуска трафика видеосервисов и видеопорталов, не получая соответствующего прироста доходов. В настоящей ситуации оператор, как правило, не включен в цепочку получения доходов от доставки контента. Velocix – это передовое, специально созданное для операторов, решение по кэшированию и доставке контента, которое строится на существующей инфраструктуре сети. Установив у себя решение Velocix, оператор сможет повысить эффективность использования своей сети, гарантировать качество мультимедиа для своих подписчиков, легко справиться с растущей нагрузкой, а также эффективно извлечь из этого коммерческую прибыль. Velocix позволяет операторам и провайдерам запускать новые коммерческие услуги по доставке контента в премиумкачестве различными методами (загрузка, стриминг, прогрессивная загрузка) и в различных форматах, не вкладывая при этом существенных средств в развитие системы.

Механизмы доставки Velocix могут быть адаптированы под любые бизнес-модели, включая загрузку для частного просмотра, загрузку с правом публичного показа, видео по запросу, свободный просмотр с поддержкой рекламных блоков. Velocix предлагает уникальную возможность распределенной доставки (Multi-Source delivery), что обеспечивает повышенную гибкость и надежность загрузки файлов. В процессе распределенной доставки загрузка файла происходит с многочисленных источников, кэшей, параллельно. За счет этого устраняется единая точка отказа и гарантируется скорость и качество сервиса на более высоком уровне, по сравнению с ситуацией, когда загрузка осуществляется из одного источника. При распределенной доставке увеличивается общая доступная производительность системы, поскольку производительность многочисленных потоковых серверов суммируется. Вспомогательная доставка контента Р2Р позволяет к производительности потоковых серверов Velocix подключать также производительность раздающих абонентских устройств.

•

Непрерывная трансляция и доставка по запросу с поддержкой популярных видео-форматов (Adobe Flash, Microsoft Silverlight, Windows Media)

•

Поддержка прогрессивной загрузки, в ходе которой видеофайл загружается, буферизируется и проигрывается одновременно

•

Ускоренная загрузка веб-сайтов за счет кэширования и репликации их содержания серверами Velocix CDN

• •

Возможность распределенной доставки (Multi-Source delivery) Вспомогательная доставка Р2Р может включаться или выключаться пользователем, доступна как для загрузки файлов, так и для потокового видео.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 99

Приложения СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АБОНЕНТСКИМИ ТЕРМИНАЛАМИ И ПРИЛОЖЕНИЯМИ

Motive Комплекс систем для дистанционного управления абонентскими устройствами включает решения для проводных (Motive Home Device Manager) и беспроводных терминалов (Mobile Device Manager). Они обеспечивают автоматическую активизацию пользовательского оборудования, дистанционное обновление микропрограммного обеспечения без участия пользователя, диагностику, поиск и устранение неисправностей, установку/контроль работы приложений и другие функции. На долю систем Motive приходится более 60% соответствующего рынка, их используют более 75 операторов для управления порядка 25 млн устройств самых разных типов. Системы Motive позволяют операторам экономить средства на активацию сервисов и содержание службы поддержки. Они повышают качество поддержки клиентов и формируют механизмы приобретения/загрузки/управления приложениями для терминала (через портал, USSD, SMS или WEBlink), что может стать новым источником дохода.

100 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Независимость от типа доступа (DSL, PON, 3G, WiMAX, Femto, LTE…)

•

Соответствие основным стандартам (TR-069, OMA-CP & OMADM)

•

Ключевые функции • автоматическая активизация пользовательского оборудования • управление микропрограммным обеспечением (включая его дистанционное обновление) • дистанционная диагностика, поиск и устранение неисправностей • установка и контроль работы приложений

Корпоративные сети КОММУТАТОРЫ ЛВС КОММУТАТОРЫ И МАРШРУТИЗАТОРЫ ДЛЯ ГОРОДСКИХ (MAN) И ТЕРРИТОРИАЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕННЫХ СЕТЕЙ (WAN) ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ БЕСПРОВОДНЫХ ЛВС (WLAN) СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

102 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Корпоративные сети КОММУТАТОРЫ ЛВС

OmniStack 6200

OmniSwitch 6400

Семейство стековых коммутаторов для небольших компаний и рабочих групп, также эти устройства могут использоваться для широкополосного подключения частных пользователей. Поддержиaвают коммутацию на уровне 2 с расширенными функциями (L2+), подачу питания по каналам Ethernet (PoE), повышенное качество услуг (QoS) и организации виртуальных ЛВС (VLAN). Помимо портов 10/100 Ethernet, каждый коммутатор серии OS 6200 имеет два порта 10/100/1000 RJ-45, которые могут использоваться как стек-порты или обычные гигабитные порты, а также два гигабитных комбо-порта, позволяющих работать как с медным кабелем, так и с оптикой (SFP).

Семейство стековых гигабитных коммутаторов для небольших и средних по размеру компаний, также могут использоваться для широкополосного подключения частных пользователей. Отлично подходят для построения конвергентных сетей с одновременной передачей голоса, данных и видео. Поддерживают коммутацию на втором уровне с расширенными функциями (L2+), а также базовые функции маршрутизации третьего уровня (L3) для протоколов IPv4 и IPv6.

•

Основные интерфейсы • Модели с 12, 24 или 48 портами 10/100 Ethernet RJ45 (в том числе с поддержкой PoE) • Модель 24 x SFP Fast Ethernet • Во всех моделях имеется 2 стековых порта GE и 2 комбо-порта GE (RJ45/SFP)

• • • •

Модели 6212 и 6224 не содержат вентиляторов, поэтому не создают дополнительного шума, что важно при установке оборудования в офисе Управление: CLI, Web, SNMP, OmniVista 2500 и VitalSuite

•

Основные интерфейсы: • Модели с 24 или 48 портами 10/100/1000 Ethernet RJ45 • Модель 24 x SFP Gigabit/Fast Ethernet • Во всех моделях – 2 стековых порта 10-GE и до 4 комбопортов GE (RJ45/SFP)

•

Технология интеллектуальной отказоустойчивой коммутации (Smart Continuous Switching)

• • • • •

Управление: CLI, Web, SNMP, OmniVista 2500/2700, 5620 SAM VLAN, QoS, ACL, IEEE 802.1X, IPTV multicast и др. Соответствие рекомендациям MEF 9 и MEF 14 Маршрутизация: поддержка VRRP и RIP Поддержка PoE, подключение к источникам питания постоянного и переменного тока, резервный блок питания

Функции: VLAN, QoS, ACL, IEEE 802.1X, IPTV multicast и др. Резервный блок питания

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 103

OmniSwitch 6850

OmniSwitch 6855

Семейство стековых гигабитных коммутаторов с расширенными функциями по обработке трафика на уровне 3 (Layer 3). Обеспечивают коммутацию и маршрутизацию трафика на скорости каналов связи. Для подключения к магистрали поддерживают интерфейсы 10GE. Бюджетные варианты коммутаторов (модели с индексом L) имеют порты 10/100 Ethernet, скорость передачи данных через которые при необходимости (докупив программные лицензии) можно увеличить до 1 Гбит/с.

Гигабитный коммутатор для эксплуатации в неблагоприятных промышленных условиях. Способен работать при температурах от – 40 до + 70 °С, неустойчивом электроснабжении, а также при сильной вибрации. Среди целевых областей применений – производственные цеха промышленных предприятий, объекты систем электроснабжения, системы связи на транспорте, сети видеонаблюдения, любые инсталляции, в которых коммутаторы необходимо устанавливать вне помещений.

•

• •

Основные интерфейсы: • Модели с 24 или 48 портами 10/100/1000 Ethernet RJ45 • Модели (индекс L) c 24 или 48 портами 10/100 Ethernet, модернизируются до GE

• 20 портов RJ45 GE (4 с поддержкой PoE) и 4 комбо-порта

• Во всех моделях – 2 стековых порта 10GE и до 4 комбо-портов GE (RJ45/SFP)

•

Технология интеллектуальной отказоустойчивой коммутации (Smart Continuous Switching)

•

Маршрутизация: большие маршрутные таблицы, протоколы VRRP, RIP, OSPF, IS-IS и BGP

• •

Управление: CLI, Web, SNMP, OmniVista, 5620 SAM Поддержка PoE, подключение к источникам питания постоянного (DC) и переменного (AC) тока, резервный блок питания

104 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Основные интерфейсы: • 12 портов RJ45 GE и 2 порта SFP • 8 портов SFP и 2 порта RJ45 GE

• Модель 24 x SFP Gigabit/Fast Ethernet

• Поддержка 2 портов 10GE (XFP)

Спроектирован для эксплуатации в неблагоприятных условиях

• 22 порта SFP и 2 комбо-порта

•

Конструкция без вентиляторов повышает надежность и снижает шум

• •

Маршрутизация: VRRP, RIP, OSPF Поддержка PoE, подключение к источникам питания постоянного (DC) и переменного (AC) тока, резервный блок питания

OmniSwitch 9000 Модульный маршрутизирующий коммутатор с высокой плотностью портов GE и 10GE. Высокая производительность позволяет использовать его на магистралях корпоративных сетей практически любого масштаба, а полная поддержка протокола IPv6 – задействовать при переходе к новой версии IP. Коммутатор отличается высокой надежностью и отказоустойчивостью. В «старшие» модели (9800 и 9700) можно устанавливать два резервирующих друг друга модуля управления.

•

Модели: • OmniSwitch 9600: 1 управляющий модуль (CMM) и 4 слота для интерфейсных модулей, емкость до 192 портов GE или до 24 портов 10GE • OmniSwitch 9700: 2 слота для модулей CMM и 8 слотов для интерфейсных модулей; емкость до 384 портов GE или до 48 портов 10GE • OmniSwitch 9800: 2 слота для модулей CMM и 16 слотов для интерфейсных модулей; емкость до 768 портов GE или до 96 портов 10GE

•

Основные интерфейсы: • 10/100 Ethernet RJ45 (модернизация до GE) • GE RJ45 и SFP • 10GE XFP

• •

Управление: CLI, Web, SNMP, OmniVista 2500 и VitalSuite

• • •

Одновременная поддержка (на скорости каналов) IPv4 и IPv6

Высокопроизводительная маршрутизация с поддержкой протоколов IS-IS, BGP и протоколов для многоадресного трафика

Поддержка VLAN, QoS и ACL с расширенными правилами Поддержка PoE, подключение к источникам питания постоянного (DC) и переменного (AC) тока, резервный блок питания

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 105

Корпоративные сети КОММУТАТОРЫ И МАРШРУТИЗАТОРЫ ДЛЯ ГОРОДСКИХ (MAN) И ТЕРРИТОРИАЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕННЫХ СЕТЕЙ (WAN)

OmniAccess 700 Unified Services Gateway (USG) Универсальные решения, предназначенные для удаленных офисов и филиалов предприятий. На базе одной платформы реализованы сетевые (маршрутизация и коммутация) и сервисные (VoIP и др.) функции, а также функции обеспечения безопасности, что позволяет заказчикам вместо нагромождения специализированных «коробок» использовать одно устройство OmniAccess. Технология OnePass значительно повышает производительность и снижает время обработки трафика. Каждый пакет классифицируется и инспектируется всего один раз для выполнения всех необходимых операций: обеспечения качества обслуживания (QoS), выполнения процедур безопасности и т. д.

•

Модели: • OmniAccess 740: 2 слота для интерфейсных модуля, 2 порта GE RJ45 • OmniAccess 780: 6 слотов для интерфейсных модулей, 2 порта GE RJ45, резервный блок питания

•

Основные интерфейсы: GE RJ45, E1, универсальные порты (от 56 Кбит/с до 2 Мбит/с)

• • •

Управление: CLI, Web, SNMP, OmniVista 2500

• •

WAN-сервисы: PPP, MLPPP, FR, MLFR, HDLC

Маршрутизация: VRRP, RIP, OSPF, BGP, GRE Межсетевой экран (firewall): stateful, NAT, ALG, защита от атак (D)DoS

VPN (IPSEC): DES, AES, PSK, PKI

106 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Сервисные маршрутизаторы 77xx Service Router Сервисные коммутаторы 7450 Ethernet Service Switch Подробная информация о сервисных маршрутизаторах 7750, 7710 и 7705, а также о сервисном коммутаторе 7450 представлена в разделе «Маршрутизаторы и коммутаторы IP»

Корпоративные сети ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ БЕСПРОВОДНЫХ ЛВС (WLAN)

OmniAccess 6000 WLAN

OmniAccess 4000 WLAN

Высокопроизводительный модульный коммутатор беспроводных ЛВС (WLAN), способный обслуживать до 2048 точек доступа. Хорошо масштабируемое решение, которое наращивается по принципу «плати по мере роста» (Pay as you grow) добавлением управляющих модулей (супервизор) и программных лицензий. Реализованы специальные функции для лучшей поддержки беспроводной IP-телефонии (Voice over WLAN, VoWLAN), в частности контроль установления вызовов (Call Admission Control, CAC), управление использованием радиочастотного спектра с учетом голосового трафика, механизмы гарантированного качество обслуживания через радиоинтерфейс. Поддерживает наиболее эффективные алгоритмы обеспечения безопасности WLAN.

•

Семейство коммутаторов беспроводных ЛВС (WLAN), в состав которого входят модели, способные эффективно обслуживать сети разного масштаба с различными требованиями. «Младшая» модель поддерживает до 4 точек доступа, а «старшая» – до 128. Как и коммутаторы OmniAccess 6000, имеют эффективные средства для обеспечения безопасности работы и высокого качества речевой связи. Встроенные программные средства для планирования, моделирования и распределения точек доступа на местности.

•

Модели: • OmniAccess 4302: 1 порт RJ45 10/100 и 1 порт RJ45 10/100/100

•

Модели: • OmniAccess 6000PS2: 4 слота + 2 блока питания

• OmniAccess 4304/8: 8 портов RJ45 10/100 PoE и 1 порт GE • OmniAccess 4324: 24 порта RJ45 10/100 PoE и 2 порта GBIC GE • OmniAccess 4504/4604/4704: 4 комбо-порта GE

• •

Распознавание помех и мертвых зон между точками доступа.

•

Специальные механизмы для улучшения качества телефонной связи VoWLAN

• OmniAccess 6000PS4: 4 слота + 2 блока питания с функцией PoE

•

Модули: • 2 порта GE GBIC

Функции обнаружения и предотвращения несанкционированных атак; встроенный межсетевой экран (stateful firewall)

• 24 порта 10/100 RJ45 (с функцией PoE или без нее) • Супервизор (до 4 на шасси), имеется супервизор с интегрированными портами XFP и SFP

•

Функции обнаружения и предотвращения вторжений в беспроводной среде; встроенный межсетевой экран (stateful firewall)

•

Для улучшения качества телефонной связи поддерживает механизмы QoS (в частности, WMM), приоритизацию DSCP и контроль установления вызовов (CAC)

•

Определение местонахождения мобильных пользователей в режиме реального времени

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 107

Точки доступа OmniAccess

OmniVista Mobility Manager

Широкий набор беспроводных точек доступа для разных условий и типов инсталляций. Агрегируют трафик, поступающий от пользователей, и направляют его на коммутаторы OmniAccess для последующей обработки. Имеются специальные модели для размещения вне помещений, а также модели для эксплуатации в неблагоприятных условиях, например в цехах промышленных предприятий. Предусмотрена установка точек доступа у потолка, непосредственно на рабочем месте, специальное решение для удаленных работников (telecommuter). Могут использоваться для организации мостовых (bridge) соединений во внешней сети.

Система управления для беспроводной корпоративной сети, построенной на базе оборудования (коммутаторов и точек доступа) OmniAccess. Включает набор приложений для планирования и конфигурирования сети, управления производительностью, поиском и устранением неисправностей, идентификации устройств WiFi и визуализации используемых радио-ресурсов. Позволяет из единого центра управления обслуживать сотни коммутаторов WLAN и тысячи точек доступа, что дает возможность значительно снизить эксплуатационные расходы.

•

Поддержка стандартов IEEE 802.11a, 802.11b/g, а также драфта стандарта IEEE 802.11n

• • • •

Для установки вне и внутри помещений Встроенная или внешняя антенна Питание внешнее (DC или AC) или по каналам сети (PoE и PoE+) Имеются модели с двойными портами 10/100/1000 Ethernet, использование которых повышает отказоустойчивость решения

108 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Автоматическое обнаружение элементов инфраструктуры, построенной на базе оборудования OmniAccess

•

Мощные средства визуализации упрощают поиск различных проблем, в том числе связанных с использованием радиочастот, а также управление производительностью работы сети

•

Специальный программный интерфейс (API) позволяет сторонним разработчикам приложений задействовать информацию о месте расположения мобильных абонентов

•

Развитые средства формирования отчетов

Корпоративные сети СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

VPN Firewall Brick & Security Management Server (SMS)

CyberGateKeeper

Эффективная система защиты сети по периметру, разработанная для конвергентных IP-инфраструктур. Может использоваться в разных по масштабу инсталляциях: от небольших филиалов до крупных дата-центров. Наиболее эффективна при построении распределенных корпоративных сетей, охватывающих множество удаленных офисов/филиалов. Состоит из следующих компонентов:

Система проверки хостов (Host Integrity Check, HIC) и контроля доступа к сети (Network Access Control, NAC). Позволяет получить доступ к сети только тем хостам, которые прошли проверку на соответствие установленным правилам безопасности. Такая проверка может осуществляться как при наличии на настольной системе специального агента HIC, так и без такового. Хосты, не прошедшие проверку, автоматически помещаются на карантин. Поддерживаются все типы подключений пользователей: проводное, беспроводное, удаленное по VPN. На развертывание системы уходит всего несколько часов, при этом не требуется существенных изменений сети.

•

Устройства VPN Firewall Brick • Выполняют функции межсетевых экранов с поддержкой VPNсетей • Имеется несколько моделей с разным числом/типов интерфейсов и производительностью: от Brick 50 (3 порта RJ45 Fast Ethernet) до Brick 1200 HS (14 портов RJ45 GE + 6 портов SFP GE)

•

Система поставляется в двух вариантах: • специальное устройство + ПО

• Firewall: Stateful, NAT/PAT, «глубокое» исследование пакетов (ALG)

•

Поддерживает широкий набор оконечных устройств и платформ ПК (Windows, Linux, MAC)

• Защита от атак (D)DoS: определение и предотвращение вторжений

•

Автоматическое «лечение» хостов с использованием различных систем управления обновлением ПО

• VPN (IPSEC): DES/3DES, AES, PSK, DoD PKI, IKEv1/v2

•

Работает как при наличии на настольной системе специального агента HIC, так и без такового

•

Совместима со средой Microsoft NAP (Network Access Protection)

• Специальные средства для поддержки VoIP (SIP и H.323), IMS, С W-CDMA/UMTS и др.

•

Сервер управления безопасностью SMS • Централизованная платформа для синхронизации работы межсетевых экранов, управления работой виртуальных систем firewall, контроля качества услуг VPN и др.

• чисто программная реализация

• Поддерживает оборудование разных производителей

•

Клиент IPSec • Обеспечивает удаленный безопасный доступ через VPN для мобильных и других категорий пользователей

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 109

OmniAccess 8550 WSG

Fortinet

Шлюз OmniAccess 8550 WSG со встроенным механизмом проверки сообщений обеспечивает защиту сервисов, развернутых в архитектуре SOA (Services-Oriented Architecture). Это устройство устанавливается в демилитаризованной зоне (DMZ) организации или в ее дата-центре и служит в качестве прокси-узла для трафика всех веб-сервисов. Позволяет значительно снизить стоимость владения информационной системой.

В семейство Fortinet входит серия продуктов FortiGate, обеспечивающих комплексную защиту коммуникационных систем на различных уровнях. Системы построены на основе инновационных микросхем ASIC, обеспечивающих высокую производительность при анализе трафика на прикладном уровне. Они выявляют и устраняют угрозы безопасности, связанные с вредоносными элементами в электронных письмах и веб-трафике (вирусы, черви и т. п.), фиксируют и предотвращают вторжения, блокируют нежелательный веб-контент – причем все это выполняется без снижения производительности сети. Системы FortiGate интегрируют разные элементы системы безопасности – межсетевые экраны, системы VPN, IPS, средства защиты от вирусов и спама, фильтрации веб-трафика и т. д., которые могут использоваться как в комплексе, так и по отдельности.

•

Высокая степень отказоустойчивости для критически важных приложений

•

Проверка всех транзакций на прикладном уровне непосредственно в ходе работы приложения; обеспечение их соответствия установленным требованиям, в том числе регулирующих организаций

• •

Аудит всех операций, связанных с доступом к веб-сервисам Защита прикладных данных; они становятся доступны только после успешного прохождения процедуры аутентификации и при использовании надлежащего алгоритма шифрования

110 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• • • • •

Межсетевой экран (firewall)

•

Защита от вторжений

Поддержка IPSec-VPN и SSL-VPN Фильтрация веб-трафика Контроль за работой приложений и оптимизация трафика Защита от вирусов, спама и других вредоносных или нежелательных элементов

Корпоративные сети ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ

OmniPCX Office

Extended Communication Server

Коммуникационная система для предприятий малого и среднего бизнеса, поддерживающая до 200 пользователей. Построена по принципу «все в одном». С одной стороны, это полнофункциональная УАТС с голосовой почтой и сервером компьютерно-телефонной интеграции (CTI), системой беспроводной телефонии DECT, средствами IP-телефонии, а с другой, – полноценное решение ЛВС/ Интернет с коммутатором Fast Ethernet, средствами доступа в WAN-сеть, межсетевым экраном (firewall), сервером электронной почты, средствами VPN и т. д. Конструктивно система OmniPCX Office состоит из одного, двух или трех блоков, в слоты которых устанавливаются необходимое число модулей с портами Ethernet, транковыми интерфейсами (аналоговыми и ISDN), портами для подключения аналоговых и цифровых телефонов.

Для совместной работы с OmniPCX Office в качестве ИТ-центра малой компании предлагается программноаппаратное решение Extended Communication Server. Этот сервер обеспечивает совместное ведение календаря (расписаний) и базы контактов, совместный доступ к документам, интеграцию с программным пакетом MS Outlook, унифицированные коммуникации, объединяющие электронную и голосовую почту, и массу других полезных функций.

•

Конструкция: • OmniPCX Office Compact Edition: моноблочное решение, 6-50 IP-пользователей

•

Варианты: Compact Edition (6-25 пользователей), Premium Edition (25-200 пользователей)

•

Основные функции и сервисы: • групповая работа (виртуальное рабочее место, календарь, список контактов и задач и др.); • унифицированные коммуникации (Click-to-Call, Nomadic Extension, Voice Messaging и др.); • мобильность (Mobile Virtual Desktop, Push Mobile); • ИТ-сервисы (основные сетевые функции, безопасность, почтовый и веб-серверы).

• OmniPCX Office: три блока, 6-200 IP-пользователей

• • •

Протоколы IP-телефонии: SIP и H.323 Управление: OmniVista 4760 Основные функции и сервисы: • конференц-связь (до 6 участников); • интегрированная почта, автосекретарь; • доступ по одному номеру, клиент для мобильных телефонов; • ACD/Call-центр (32 агента, 4 супервизора); • программный телефон PIMphony; • XML Web-сервисы и др.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 111

OmniPCX Enterprise

Business integrated Communication Solution (BiCS)

Для предприятий и организаций с большим числом пользователей предназначена система OmniPCX Enterprise. Один узел (коммуникационный сервер) OmniPCX Enterprise поддерживает до 15 тыс. абонентов. Для увеличения абонентской емкости и числа соединительных линий или построения распределенной отказоустойчивой инфраструктуры узлы OmniPCX Enterprise соединяются в сеть общей емкостью до 100 тыс. абонентов и выше. В сети обеспечивается единый план нумерации, набор функций и доступных сервисов. Надежность системы OmniPCX Enterprise составляет 99,999% (операторский класс). Ядро OmniPCX Enterprise насчитывает более 500 сервисных функций телефонии, инвариантных по отношению к среде передачи голоса/сигнализации.

Интегрированное решение для компаний среднего размера (до 1000 абонентов). В продукте BiCS собраны такие компоненты, как собственно сервер обработки вызовов (OmniPCX Enterprise), голосовая почта, сервер унифицированных коммуникаций (OmniTouch UC), контакт-центр и система управления (OmniVista 4760). Сервер OmniTouch UC позволяет проводить сеансы конференц-связи разного типа и обеспечивает поддержку групповых работ, с его помощью можно получить удаленный доступ к своему телефону и организовать маршрутизацию вызовов.

• • • •

Архитектура: централизованная или распределенная

•

Основные функции и сервисы: • встроенные SIP-коммуникации, включая функцию SIP Trunking;

Производительность: 300 тыс. вызовов в ЧНН Надежность: 99,999% Емкость: 15 тыс. пользователей на коммуникационный сервер; 100 тыс. пользователей в сети,

• голосовая и факсимильная почта; • контакт-центр; • беспроводная телефония на основе DECT и WiFi; • наделение сотового телефона функциями офисного (Cellular Extension); • шифрование трафика VoIP; • специальные сервисы для отелей, госпиталей и пр.

112 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

• • •

OmniPCX Enterprise (до 500 пользователей, 8 медиашлюзов)

• • •

Контакт-центр (50 агентов, 2 супервизора)

Голосовая почта Voice Mail 4645 OmniTouch UC (My Instant Communicator, сервис «один номер», XML веб-сервисы и др.)

Управление OmniVista 4760 Факс-сервер

OmniTouch Contact Center

OmniTouch Unified Communications (OTUC)

Компания Alcatel-Lucent предлагает три варианта контактцентров OmniTouch: OmniTouch CC Standard Edition, OmniTouch CC Premium Edition и OmniGenesys. Стандартная версия - идеальное решение для построения контактцентров средних размеров, в которых приоритетом является работа с голосовыми вызовами. Вариант Premium предназначен для центров с 20-150 агентами и предлагает возможности мультимедиа и органичную интеграцию с компьютерными приложениями (CTI). Наконец, версия OmniGenesys обеспечивает полномасштабную поддержку мультимедиа и не зависит от платформы коммутации.

Система унифицированных коммуникаций состоит из нескольких модулей, доступ к которым может быть организован с различных терминалов и через различные интерфейсы, так что абонент станции может использовать все возможности независимо от своего местоположения (в офисе, в дороге, в удаленном офисе, у своего клиента и т. д.). Приложения OTUC разработаны на основе открытых стандартов (XML, VXML, SOAP, WSDL, SIP), соблюдение которых обеспечивает интеграцию с существующими корпоративными ресурсами и приложениями, включая почтовые серверы, порталы, приложения CRM и ERP, справочники и базы данных.

•

OmniTouch CC Standard Edition • Встроен в УАТС Alcatel OmniPCX Enterprise

•

OmniTouch CC Premium Edition • Строится на базе отдельного сервера по технологии Genesys

Основные приложения: • My Phone – программный телефон предоставляет мобильным сотрудникам все телефонные функции, включая конференцсвязь, доступ к унифицированным справочникам, журналу регистрации вызовов и т. д.;

• Рассчитан на работу меньшего числа операторов (по сравнению с OmniTouch CC Standard), но обладает более широкими функциональными возможностями.

• My Messaging – предоставляет единый почтовый ящик для всех сообщений, включая голосовые, электронные и факсимильные;

• Адаптеры для подключения к системам Microsoft CRM, SAP ERP и SAP CRM

• My Assistant – обеспечивает возможность использования единого номера (автоматическая переадресация звонка); фильтрует и интеллектуально маршрутизирует вызовы в зависимости от имени абонента и времени суток;

• Поддерживает до 5000 агентов

•

• Графические средства конфигурирования

•

OmniGenesys • Управление несколькими площадками • Расширенные возможности в части взаимодействия через Интернет, обработки рабочих потоков, использования информационной биржи и т. д. • Предназначен для заказчиков, которым требуется высокое значение эксплуатационных параметров, а также решение сложных задач по интеграции с другими системами.

• My Teamwork – предоставляет сотрудникам, занимающимся одним проектом, возможность проведения конференций, совместной работы с документами и обмена мгновенными сообщениями.

•

Клиенты: • ПК; • мобильные телефоны; • офисные телефоны серии 8 (4038, 4068).

• •

Поддержка XML веб-сервисов Безопасность: LDAP/LDAPS, RADIUS, HTTPS, LDAPS

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 113

Телефоны

•

Беспроводные телефоны DECT: модели MR300 и MR400. Предоставляют мобильному абоненту функциональность, полностью идентичную функциональности настольного цифрового или IP-терминала. Трубки характеризуются улучшенным дизайном и эргономикой. Модель MR400 имеет цветной дисплей, возможность подключения гарнитуры и громкой связи.

•

Беспроводные телефоны WiFi: модели Mobile IP Touch 310 и 610. Поддерживают протоколы 802.11 a/b/g, выполнены в защищенном корпусе (защита от воздействия окружающей среды по классу IP53), имеют увеличенный дисплей, функцию громкой связи и возможность подключения гарнитуры, модель 610 может работать в режиме Push to talk. Поддержка протокола 802.11e U-APSD обеспечивает снижение энергопотребления новых терминалов в неактивном режиме

•

Проводные телефоны IP Touch: модели 4008, 4018, 4028, 4038, 4068. IP-телефоны с гигабитными портами (10/100/1000 Мбит/с) и широкой функциональностью, включая громкую связь и набор по имени. Электропитание может осуществляться удаленно по каналам ЛВС (PoE IEEE 802.3af). Все модели (кроме 4008) имеют встроенный коммутатор для подключения ПК. Модели 4028, 4038 и 4068 оснащены буквенной клавиатурой и разъемом для подключения гарнитуры. «Старшая» модель (4068) с большим дисплеем 240x320 пикселей (1/4 VGA) имеет также разъем Bluetooth, например, для беспроводной трубки.

114 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

Корпоративные сети СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

OmniVista 2500/2700 NMS

5620 Service Aware Manager (SAM)

Система сетевого управления OmniVista 2500/2700 NMS содержит полный набор приложений и инструментальных средств, упрощающих управление оборудованием AlcatelLucent, а также сетевыми устройствами других фирм. Она позволяет с единой платформы отслеживать состояние всей сети, а также конфигурировать каждое сетевое устройство в отдельности и выявлять его неисправности. Система управления построена по архитектуре «клиент-сервер», которая дает возможность большому числу пользователей получать доступ к ее функциям с Java-клиента или через обычный браузер. С помощью функций OneTouch и Expert можно централизованно создавать правила работы (политики) и распространять их сразу на множество коммутаторов. Средства безопасности позволяют помещать некорректно работающие устройства в зону карантина, изолируя их от остальной сети.

Система сетевого управления для инфраструктур, построенных на основе сервисных маршрутизаторов IP/MPLS компании Alcatel-Lucent. Обеспечивает управление отдельными сетевыми элементами, всей сетью, а также развернутыми на ее базе сервисами. Значительно упрощает развертывание, мониторинг и выявление неисправностей таких популярных среди корпоративных пользователей сервисов, как VPRN, VPLS и VPWS, построенных на базе технологий АТМ, Frame Relay и Ethernet. Использование набора правил (политик) автоматизирует работу сетевого администратора и снижает вероятность ошибки конфигурирования.

•

Хорошо масштабируемая архитектура «клиент-сервер» позволяет управлять тысячами устройств

•

Функции автоматического определения устройств и сетевой топологии поддерживают как существующие, так и уже снятые с производства продукты Alcatel-Lucent, а также устройства других фирм

•

Средства автоматизации значительно ускоряют настройку и выявление неисправностей в масштабе всей сети

•

Функции OneTouch позволяют централизованно управлять параметрами обеспечения качества обслуживания (QoS) и правилами безопасности

•

Визуализация топологии предоставляемых сервисов и их состояния

•

Упрощение внедрения новых сервисов за счет использования графических шаблонов

•

Наглядное (графическое) представление IP-топологии для мультивендорных сетей

•

Просмотр событий, возникающих на конкретном маршруте, для выяснения его текущего состояния и поиска неисправностей

•

Простая интеграция с системами OSS через прикладные APIинтерфейсы на базе XML

•

Проактивный мониторинг сети и сервисов для выявления потенциальных проблем до того, как они привели к ухудшению качества сервисов

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 115

VitalSuite Performance Management Software

VitalQIP DNS/DHCP & IP Address Management Software

В состав системы VitalSuite входят приложения и средства мониторинга, которые позволяют измерять, анализировать и наглядно представлять характеристики работы сети, оперативно выявляя те сетевые элементы или ресурсы, которые «виновны» в нарушении заданного уровня качества сервисов. Средства анализа событий в режиме реального времени идентифицируют ключевые события в сети и предупреждают о потенциальных проблемах до того, как те смогут негативно повлиять на работу конечных пользователей. VitalSuite разработана для мультитехнологических мультивендорных сетей, она поддерживает более 640 типов сетевого оборудования более 50 производителей; имеется встроенный набор инструментов для быстрой интеграции с существующими системами управления и поддержки новых технологий. Система состоит из трех основных программных модулей.

ПО управления адресами IP и DNS/DHCP-сервисами VitalQIP совместно со специализированным устройством VitalQIP Appliance повышают эффективность обслуживания и поддержки крупных сетей. Система консолидирует всю информацию, связанную с IP-адресами, в одной базе данных, с которой могут работать администраторы всех удаленных подсетей. Встроенная поддержка ведущих (master) и ведомых (slave) серверов DNS, а также функция обновления Dynamic DNS позволяет избежать часто возникающих проблем и автоматизировать распределение IP-адресов.

•

VitalApps • Осуществляет мониторинг производительности сетевых приложений в реальном времени, предоставляя детали каждой транзакции конечного пользователя • Программный клиент VitalAgent выявляет связанные с работой сетевых приложений проблемы на настольных компьютерах, ноутбуках и серверах

•

VitalNet/Vital Real-time • В реальном времени отслеживает состояние сети, фиксируя превышение (или занижение) тех или иных параметров относительно установленных порогов • Поддерживает платформы VoIP таких производителей, как Avaya и Cisco • Отслеживает характеристики работы конвергентных сетей, в частности показатели качества речевой связи (MOS)

•

VitalART • Система генерации различных отчетов со встроенными помощниками (wizard) • Получает информацию с других приложений VitalSuite, автоматически обнаруживает новый источник данных

116 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT

•

Система поддерживает серверы DNS/DHCP как компании Alcatel-Lucent, так и других фирм

•

Для повышения отказоустойчивости предусмотрена гибкая система резервирования серверов

• •

Возможна интеграция со службой справочника Microsoft AD Поддерживает новейшие технологии VoIP, ENUM, IPv6, IP-видео и др.

OmniVista 4760 NMS Система для централизованного управления оборудованием OmniPCX. Построена на основе открытой архитектуры и инструментальных средств, доступных через обычный веб-браузер. Приложения системы 4760 обеспечивают конфигурирование оборудования и управление производительностью, автоматическое определение сетевой топологии, централизованное оповещение о неисправностях и проблемах в работе сети.

• • • •

Централизованная система управления Поддержка до 600 узлов OmniPCX 30 одновременно работающих веб-клиентов Основные функции: • удобные средства конфигурирования; • получение предупреждений в режиме реального времени; • анимированное представление топологии сети; • мониторинг качества IP-телефонной связи; • анализ производительности работы сети; • управление SIP-устройствами сторонних производителей; • интеграция с платформами сетевого управления.

КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT • 117

118 • КАТАЛОГ ПРОДУКТОВ ALCATEL-LUCENT