Technicolor Cirpack

СОЗДАНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ

ДОСТАВКА

РАЗРАБОТКА

CIRPACK

РЕШЕНИЯ ПРОГРАММНОЙ КОММУТАЦИИ ГОЛОСОВОГО ТРАФИКА Современная платформа программной коммутации услуг телефонии для широкомасштабного развертывания VoIP, замены коммутируемой телефонной сети общего пользования (PSTN) и миграции на IMS

2

Интегрированный Triple Play

Широкие возможности IP Centrex

Платформа программной коммутации голосового трафика

Программная Коммутация Голосового Трафика Операторского Класса

НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ Softswitch

Technicolor Cirpack – платформа телефонной коммутации следующего поколения, которая поможет операторам запустить услуги NGN: VoIP, IP Centrex, Triple Play, реализовать конвергенцию мобильных и стационарных коммуникационных устройств и т.д. От TDM до NGN и IMS Платформа Thomson Cirpack представляет собой уникальное решение программной коммутации (SoftSwitch) и маршрутизации, разработанное с целью воспроизведения функций традиционных телефонных коммутаторов. Платформа обеспечивает поддержку услуг и оборудования TDMтелефонии (мультиплексирование с мультиплексирование с временным разделением в сетях следующего поколения (NGN) для расширения поставщиками услуг своих традиционных телефонных сетей общего пользования (PSTN) с предоставляением услуг VoIP и миграцией на архитектуры сервисных подсистем IP-мультимедиа (IMS).

Уникальная модульная структура платформы На основе BladeCenter™ T IBM, версии блейд-сервера операторского класса, Thomson разработала масштабируемую платформу с высокой степенью модульности, включающую все компоненты телефонных коммутируемых сетей общего пользования в компактную, стандартную и легко управляемую стойку. Используя

ряд медиа/сигнальных шлюзов Cirpack, на шасси можно реализовывать централизованные или распределенные архитектуры для небольших, средних и густонаселенных PoP с самым высоким соотношением «цена/производительность».

Технологии, проверенные на практике Платформа маршрутизации Thomson Cirpack реализована в нескольких самых крупных европейских VoIP-сетях. Она доказала свою надежность операторского класса, обеспечивая услуги коммутируемой телефонии в очень больших и сложных инфраструктурах. Поставщики услуг по всему миру используют расширенные функции TDM Cirpack в качестве базового элемента, поддерживая услуги традиционной телефонии посредством v5.2 или H.248 доступа и реализуют ресурсоемкие приложения, например, системы интерактивного речевого взаимодействия или телефонные звонки по предоплаченным картам.

Голосовые и видеоуслуги Полностью интегрированные с лидирующими во всем мире платформами доставки услуг IPTV, серверы доставки видео-позапросу, головное видеооборудование и домашние шлюзы Technicolor, Cirpack являются идеальной платформой для поставщиков услуг Интернет, телекоммуникационных и кабельных операторов, позволяя быстро реализовывать широкополосные услуги triple-play с уникальной степенью интеграции.

3

Cirpack High-Velocity SoftSwitch Cirpack HVS производства Thomson – это SoftSwitch операторского класса, обеспечивающий усовершенствованные услуги 4 класса (транзит) и 5 класса (телефонная коммутация) на традиционной или широкополосной местной линии связи и опорной сети. Малые и очень большие сети High Velocity SoftSwitch (HVS) от Thomson – контроллер вызовов для платформы Cirpack, разработанный для обеспечения услуг голосовой коммутируемой телефонии на традиционной или широкополосной местной линии связи. Он может обрабатывать несколько миллионов попыток установления соединения в час наибольшей нагрузки (BHCA) и 264000 абонентов на одном узле, удовлетворяя потребности в больших и масштабируемых архитектурах голосовых услуг.

TDM IP телефония Cirpack HVS предназначен для замены традиционных PSTN коммутаторов. Он реализует все POTS- (обычная аналоговая телефонная линия) и ISDN- (цифровая сеть с интеграцией услуг) услуги по сетям доступа v5.2 и шлюзам доступа H.248/ Megaco для облегчения миграции даже самых больших PSTN инфраструктур.

HVS также полностью совместим с SIP и MGCP, реализуя услуги коммутируемой телефонии в широкополосных инфраструктурах любого типа.

IP Centrex & встроенная FMC (конвергенция фиксированной и мобильной связи) Cirpack HVS может быть оснащен программным обеспечением IP Centrex, которое позволяет операторам запускать наиболее значимые размещенные на сервере услуги, предназначенные для корпоративного рынка, но реализованные на одной и той же платформе. Используя полную поддержку традиционных протоколов GSM и WiFi-роуминг, Cirpack HVS также позволяет реализовать конвергенцию фиксированной и мобильной связи, как для физических лиц, так и организаций.

Мощное перераспределение каналов Работая в связке с Cirpack медиа- и сигнальными шлюзами в голосовой инфраструктуре, Thomson Cirpack HVS обеспечивает, «бесшовное» межсетевое взаимодействие между IP инфраструктурой оператора и PSTN. Он поддерживает все локальные варианты SS7, а его передовые механизмы маршрутизации, обеспечивают развертывание комплексных транзитных инфраструктур как с помощью TDM, так и IP-перераспределения каналов.

Открытые и гибкие решения Cirpack HVS также обеспечивает санкционированный перехват, номера экстренного вызова и переносимость номера в местной сети для полного соответствия регулятивным требованиям. Его можно оснастить серверами со сторонними приложениями, подключенными посредством SIP, а также традиционных SCP от различных интеллектуальных сетей через INAP CS1, для более легкой реализации дополнительных платных услуг с одной платформы, пользуясь существующими компонентами любой инфраструктуры операторского класса.

4

ПОДДЕРЖКА ВСЕХ СИГНАЛЬНЫХ ПРОТОКОЛОВ

Каждый E1 интерфейс любого шлюза Cirpack может быть настроен для работы с другими сигнальными протоколами, обеспечивая превосходную модульность системы, чтобы соответствовать топологии любой сети или бизнес-модели. С помощью v5.2, R2 и ISDN обеспечиваются все традиционные голосовые услуги по TDM местным линиям связи, обеспечивая замену PSTN. С помощью NAP CS1 обеспечивается сопряжение традиционных интеллектуальных сетей с маршрутизатором Cirpack. С использованием любых видов SS7, обеспечивается «бесшовная» телефония между VoIP- и PSTN-абонентами и подключение к GSMи IP-инфраструктурами для обеспечения инновационных услуг конвергенции мобильных и фиксированных услуг связи.

Cirpack МЕДИА/СИГНАЛЬНЫЕ ШЛЮЗЫ Шлюзы Thomson Cirpack обеспечивают подключение к оптоволоконным и медным каналам связи малой, средней и большой плотности с полной поддержкой протоколов ETSI для идеального сопряжения с PSTN. Cirpack PTG Thomson Cirpack PTG (шлюз телефонной сети) – интерфейсная плата, которая специально спроектирована для блейд-центров IBM BladeCenters. Он доступен в двух конфигурациях: волоконнооптические разъемы, управляющие 63 E1 по SDH для узлов очень высокой плотности или медные разъемы, управляющие 16 E1. Для достижения экономии есть возможность по мере роста трафика добавлять нужное количество портов. Волоконнооптическая/SDH конфигурация Thomson Cirpack PTG – это прорыв на рынке медиа/ сигнальных шлюзов. Полностью заполненный BladeCenter T конвертирует 500 E1 с помощью любой TDM-сигнализации на любое количество VoIP-каналов. В общей сложности это 16000 DSO в одном шасси на 8 RU, с компенсацией эхо и компрессией всех каналов. Cirpack PTG обеспечивает непревзойденный уровень производительности, недостижимый для других телекоммуникационных систем в столь малой зоне обслуживания.

Cirpack RTG

Встроенные медиасервисы

Thomson Cirpack RTG (шлюз междугородней телефонии) в корпусе 1RU, помещаемый в стойку, соединяет 8 или 16 медных E1 с IP-сетью. По мере роста трафика некоторые Cirpack RTG можно объединять в один логический узел с управлением до 63 E1. Для оптимизации управления трафиком к любому Cirpack RTG может дополнительно подключаться программное обеспечение маршрутизации 4 класса, превращая блок 1RU в отдельный транзитный маршрутизатор, способный самостоятельно маршрутизировать вызовы.

Шлюзы Cirpack от Thomson обеспечивают требуемую мощность DSP для управления медиапотоками: многосторонняя голосовая конференц-связь, передача факсов по IP, многоязычные автоответчики, персонализированный контроль посылки вызова и репликация медиаданных для санкционированного перехвата, требуемая от услуг фиксированной телефонии по технологии VoIP.

Cirpack RTG продвигает VoIP во все уголки сети. Распространяется в менее плотные районы, позволяя оптимизировать coeдинения между ceтями TФоП. Соединяет традиционные сети TDM-доступа c IP-сетью для поддержания существующих голосовых услуг. Позволяет операторам быстро выходить в новые регионы без необходимости в развертывании и поддержке SDH-инфрастуктур. Обеспечивает медиашлюзы точно требуемого масштаба для экономичной маршрутизации голосового трафика с учетом требований к данной услуге и региональными нуждами.

5

Передовые приложения для широкополосных сетей Платформа Cirpack Technicolor обеспечивает операторам идеальное решение для быстрого развертывания функционально богатых услуг широкополосной связи и, при необходимости, легкой миграции на IMS.

Встроенное приложение IP Centrex Платформа Cirpack может быть оснащена полноценным решением IP Centrex, которое помогает операторам реализовать стратегию «бесшовной» замены АТС для воспроизведения функций ISDN АТС. Построенное на инфраструктуре программной коммутации голосового трафика, решение Cirpack IP Centrex может быть интегрировано с понятными и удобными веб-интерфейсами для регистрации и управления абонентами и функциями, обеспечивая идеальную бизнес-платформу услуги телефонии для малых и средних предприятий.

Конвергенция фиксированной и мобильной связи При подключении к мобильной инфраструктуре (GSM/3G или WiFi), платформа Cirpack обеспечивает услуги конвергенции фиксированной и мобильной связи, которые можно поставлять физическим и юридическим лицам; такие услуги дают уникальную возможность выбрать мобильный или стационарный телефон для ответа на вызов, автоматически перенаправить входящие вызовы на нужный терминал в нужном месте, свободно совершать и принимать вызовы по WiFi в Интернет и т.д. Совмещенное с приложением Cirpack IP Centrex, решение Cirpack FMC реализует функции АТС даже на традиционных GSM-телефонах.

Инвестиция в IMS, которая выдержит проверку временем Платформа Cirpack SoftSwitch является решением пре-IMS. За счет модульности, Cirpack Residential и Centrex SoftSwitch могут быть преобразованы в сервер приложений IMS-телефонии или элемент IMS AGCF путем модернизации программного обеспечения. Тем же способом Cirpack Transit SoftSwitch трансформируется в элементы IMS MGCF, TGF и SGF. Есть возможность добавления новых пограничных модулей Cirpack: комплекс BGCF-IBCFIBGF для организации защищенного VoIP-межсоединения для корпоративных клиентов или комплекс P-CSCF-C-BGF для защищенного доступа к сети для корпоративных клиентов.

6

VoIP

IMS

КОНВЕРГЕНЦИЯ ФИКСИРОВАННОЙ И МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ

УСЛУГИ 5 КЛАССА ДЛЯ АБОНЕНТОВ Функции набора номера

Запрет и защита вызова

Услуги IP Centrex

n

n

n

Сокращенный набор номера n Автоматический обратный вызов n Обратный вызов вызывающему n Прямой набор n Номера экстренного вызова n Повторный набор последнего номера n Переносимость номера в местной сети n Номер на несколько абонентов n Предварительно выбранный способ вызова n Субадресация терминалов

Функции CLI (интерфейс уровня вызовов) n Идентификатор вызывающего абонента - Caller ID (CLIP,

CLIR, CNIP, CNIR, COLP, COLR) n CLIP/CNIP при ожидании вызова n CLIR (блокирование идентифицированного вызывающего номера) для каждого звонка

Функции управления звонками n

Конференции на 3 и 6 абонентов

n Завершение вызова, если абонент занят (CCBS, в

зависимости от страны) n Отклонение звонка n Перенаправление звонков (CFB, CFNR, CFU, недоступен) n Удержание/поиск вызова n Парковка вызова n Ожидание вызова (постоянный, на каждый звонок) n Не беспокоить n Явный перенос вызова n «Следуй за мной» n Общая деактивация n санкционированный перехват n Журналы пропущенных, отвеченных вызовов, набранных номеров n Предоплатная/постоплатная поддержка

Отбой анонимных звонков n Черный/белый списки (внутренние/внешние) n Ограничение перенаправления вызовов n Запрет входящих вызовов n Запрет исходящих вызовов n Блокирование линии n Идентификация злонамеренных вызовов n Защита от переадресации вызова n Временное отключение абонента

Напоминания, сообщения и музыка n

Сообщение о смене номера

n Персонализированный контроль

посылки вызова Напоминание об активации функции n Индикация сообщения об ожидании n Многоязычные автоответчики n Различные тоны набора n Музыка при ожидании ответа/удержании n Тон напоминания о снятой трубке n Будильник (базовый и интерактивный) n

Автоматический ночной режим

n Ламповое табло для идентификации

занятых линий связи (SIP и MGCP) Ответ на вызов (SIP и MGCP) n Передача вызова на другого абонента (вслепую или управляемая) n Набор по нажатию n Отображение и оптимизация программных клавиш согласно RFC3149 n Группы поиска (самые простаивающие, повторяющиеся, линейные, случайные, параллельные) n Внутренняя связь n Фильтрация линии ассистентом (безусловная или по черному списку) n Линии коллективных вызовов (до 6) n Замена профиля n Публичный или личный план набора n SIP-роуминг n Виртуальный справочный стол n

Учет и биллинг n

Напоминание об оплате (AOC-D, -E, -99) Коды групповых учетных записей n Коды личных учетных записей n Ограничение расхода n

7

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТКРЫТЫЕ, ПО-НАСТОЯЩЕМУ КОМПЛЕКСНЫЕ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО МОЩНЫЕ

Технические характеристики Аппаратное обеспечение SoftSwitch

Услуги DSP

Протокол сигнализации ISDN

n Кластер

n

Управление медиапотоками

n

ITU-T Q921 – Q931

n

Многоязычные автоответчики

n

EuroISDN ETSI-1 и ETSI-2

n

Поддержка более 15 национальных вариантов ISDN

n

Q.SIG

IBM eServer в пределах IBM BladeCenter T, обеспечивающий нужную производительность путем добавления процессоров Intel CPU

n Избыточные

серверы с избыточностью ЦП, горячей заменой и избыточностью жестких дисков

n Стойка

операторского класса с избыточной объединительной панелью, горячей заменой, избыточным питанием, охлаждением, GigEN коммутаторами и модулями управления

n

от ~ 105 до ~ 220 В., -48B., 1300 Вт

Платы ввода/вывода n PTG:

разработан с учетом форм-фактора IBMBladeCenter T. Преобразует 63 E1 (SDH) или 16 E1 (медный) на любое количество VoIP-каналов. Масштабируемая мощность DSP

n RTG:

независимый 1 RU удаленный шлюз с управлением HVS по IP-сети. Преобразует 8 или 16 медных E1 на любое количество VoIPканалов (медный или оптоволоконный Ethernet). Масштабируемая мощность DSP

Емкость n

До 264000 абонентов на одну систему

n

До 5000000 в BHCA

n

До 30000 DS0 на стойку BladeCenterT (1000 E1)

n

Увеличение емкости за счет добавления стоек

n

До 65536 DS0 на систему

n

о 256 SS7 пучков сигнализации на систему, Д неограни-ченное количество E1 на один пучок сигнализации, любой вариант SS7 в любой момент времени

База данных абонентов n Кластер

баз данных, поддерживающий несколько миллионов абонентов в режиме разделения доступа

n Открытые

API для легкой интеграции в систему регистрации абонентов и документооборота

n Одна

и IP

база данных для управления абонентами TDM

n Обнаружение

и генерирование DTMF (многочастотный тональный набор)

n

RFC2833 для прозрачности DTMF

n Генерирование тональных сигналов о прохождении

соединения n

Компенсация эхо 128 мс

n G.711

– PCM a-law

G.723

n

G.726 ADPCM

n

G.729, G.729a (до x8)

n

AMR

n

iLBC

n

T.38 fax ведущий/ведомый, обнаружение

Автокоммутация на G.711 при определении тона

Номерной план n

RTP

n

SIP, SIP-T согласно Q.1912.5

n

Поддержка видео при использовании SIP и H.324m

n

MGCP/NCS

n

H.248/Megaco для управления шлюзами доступа

Пограничный контроль VoIP

факса и т.д. n

n

n SIP-I

n

n Автоопределение:

Протоколы сигнализации IP

n

n

V5.1, v5.2 выпуск 2 для управления DLC

n

Аналоговый телефон, факс, модемы

n

BRI, PRI – ISDN на стороне сети

n

PRI – ISDN на стороне пользователя

n

SS7 ISUP и SS7 TUP

n

R2

Протокол сигнализации SS7

полного прохождения NAT с помощью

SIP и MGCP n

Динамическое открытие/закрытие «проколов»

n Сигнализация

и дублирование медиаданных для законного перехвата вызовов с VoIP на VoIP

Расширенный E.164

Протоколы сигнализации TDM

Сокрытие IP-адреса и топологии

n Устройство

Качество услуг, управление сетью, тестирование n

Тестовый вызов ISDN и PSTN

n

Тест генерированного трафика

n

Измерение трафика

n

Тесты контроля непрерывности

n

Детальная статистика вызовов

Управление сетью n Последовательное

соединение (локальное и

модемное)

n

INAP CS1

n

Подключение Ethernet

n

ITU-T Q701 – Q707

n

Понятный и удобный веб-интерфейс

n

ISUP V2, V3, ISUP ETSI, ISUP-R

n

Telnet, SNMP

n

Поддержка более 30 национальных вариантов SS7

n Усовершенствованное

управление профилем

маршрутизации n Усовершенствованное

абонента

управление профилем

8

Технические характеристики Услуги управления

Услуги транзита и маршрутизации

Видео- и аудиотранскодирование

n

Автоматическое управление перегрузкой

n

Услуга номера 800, 900

n Видеошлюз H.324m: AMR для аудио, H.263 для видео,

n

Номер позиции

n

Альтернативная маршрутизация

n

Динамическое эхоподавление

n

Аутентификация

n Сообщение

тарификации для передачи по сети в обратном направлении

Регуляторные услуги n

Переносимость номера в местной сети

n

Базовая функциональность и поддержка

n

Законный перехват (COPM)

n

Базовый контроль трафика

n

Номера экстренного вызова

n

Встроенные медиаресурсы для сообщений

n

Обработка сбоев вызовов

n

Генерирование записи о данных вызова (CDR)

n

Управление длительностью вызова

n

Распределение и генерация тарифных единиц

n

Маршрутизация адреса назначения вызова

n

Код набранного шасси

n

Маршрутизация справочной системы

n

Динамическая маршрутизация

n

Маршрутизация экстренного вызова

n

Услуги GMSC

n

Мгновенный биллинг

n

I NAP SSP и SRF (узел коммутации услуг и функционирование специализированных ресурсов)

n

Международная маршрутизация

n Маршрутизация

H.245 для управления

n Аудиошлюз

по критерию наименьшей

стоимости (LCR) n

Разделение нагрузки

n

Переносимость номера в местной сети (LNP)

n

Управление несколькими конференциями

n

Маршрутизация услуг, оказываемых операторами

n

Код предварительной подписки

n

аршрутизация согласно исходному адресу/ М адресу назначения

n

Пункт передачи сигнализации (STP)

n

Плата за услуги

n

Приостановка услуги

n

Мониторинг речи и сигнализации

n

Контролируемая по времени маршрутизация

3G HD: G.722 для широкополосного транскодирования AMR

n Приложение

транкинга VoIP: от и к G.711, G.729 и G.726

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ПО ВСЕМУ МИРУ

ВАНКУВЕР

ПРИНСТОН

МЕХИКО

РЕНН

ПЯСЕЧНО

ПЕКИН

ГОЛЛИВУД

НЬЮ-ЙОРК

МАНАУС

ЛОНДОН

РИМ

БАНГКОК

ИНДИАНАПОЛИС

ГВАДАЛАХАРА

ПАРИЖ

МАДРИД

БАНГАЛОР

СИДНЕЙ

ПрОДаЖи

Для получения более подробной информации обратитесь к торговому представителю :

© авторское право 2010 г. Technicolor. авторские права защищены. фотографии и спецификации могут быть изменены без уведомления. все упоминаемые торговые названия являются знаками обслуживания, товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

BR-001-v01-1001