Multirate Modular IDUs

ëËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF ëFM

CÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ SAF CFM ËÏÂÂÚ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ WEB & Telnet ÒÂ‚ÂÓ‚, ËÌÚÂÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÍÓχ̉ÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ Ë SNMP-‡„ÂÌÚ‡. C ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, β·ÓÈ ÚÂÏË̇ΠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl SAF CFM ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF Tehnika Ô‰·„‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Network Management System — NMS), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÔÓÚÓÍÓ·ı SNMP Ë TCP/IP. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF NMS ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ó‰ËÌ ÒÂ‚Â Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Û‰‡ÎfiÌÌ˚ı ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ô‰ÔËflÚ˲ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÒÂÚ¸, ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËflÏË Ë ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Û‰Ó·Ì˚Ï „‡Ù˘ÂÒÍËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (GUI).

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚ CFM CFM-M-MUX

■

■ ■

äÓ̈ÂÔˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚ¸˛ SAF CFM

CFM-M-MUX — ˝ÚÓ ÔÓÒΉÌflfl ‡Á‡·ÓÚ͇ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CFM. é̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï, ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÏ˚Ï ÏÓ‰ÂÏÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚflÏË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps ‚Ó ‚ÒÂı ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı. éÌ ËÏÂÂÚ ˜ÂÚ˚ ÒÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ 4 ÚËÔ‡ÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Fast Ethernet Bridge, ÏÓ‰Ûθ 1xE1, ÏÓ‰ÛÎË 4xE1 (ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È) Ë ÏÓ‰Ûθ V.35. çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ LCD-ÏÓÌËÚÓ‡ ËÎË ˜ÂÂÁ ÚÂÏË̇Î. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚË CFM-M-MUX ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ■ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÂÚË ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎ‡Ï Web, Telnet, SNMP, ASCII ■ 쉇ÎÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ■ àÌÚÂÙÂÈÒ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË íËÔ˘Ì˚È ÌÂÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È (1+0) ÔÓÎÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ CFM-M-MUX, ‰‚Ûı ‡‰ËÓ CFM LM1 ODU, ‰‚Ûı ‡ÌÚÂÌÌ Ë ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

íËÔ˘Ì˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl:

■

ëÂÚË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚, „ÓÓ‰ÒÍËı ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÏÂÒÚÌ˚ı ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ (CLEC) Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ nxE1 Ú‡ÌÍ ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı (BS (·‡ÁÓ‚‡fl Òڇ̈Ëfl), BSC („·‚Ì˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË), MSC (ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË) Ë ‰.) èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÁ· B ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı ÚÂÚ¸Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl (3G) ó‡ÒÚÌ˚ ÒÂÚË ÍÛÔÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ, ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı/Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ

■ CFM Radiolink Network

SAF Management Server

■

MySQL Database Server (default)

■ ■

LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ìÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ë éÔ·ڇ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Òڇ· ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ç˚ ˢÂÚ ÂÌÚ‡·ÂθÌÛ˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍÂ

SAF Management Remote Console

WWW Browser

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ■ ■ ■ ■ ■

ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰fiÊÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÑÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ èÓÒÚ‡fl Ë ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ èÓÒÚÓÚ‡ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÌÓ‚ÓÏ ÏÂÒÚ ì‰Ó·Ì‡fl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

å˚ Ô‰·„‡ÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ■ ■

CFM

Apache WWW Server (default)

ÉË·ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÌÛʉ‡Ï ÍÎËÂÌÚ‡ Å˚ÒÚÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ

ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

SAF Tehnika AS ãaÚ‚Ëfl, PË„a, LV-1005, ɇÌË·Û ‰‡Ï·ËÒ, 24a ÚeÎ.: +371 7046840 ÙaÍc: +371 7046809 e-mail: sales@saftehnika.com www.saftehnika.com © SAF Tehnika AS 2006 ISSUE 2: CFM/MMUX/01/2006 Ö‚ÓÔ‡

íËÔ ÏÓ‰Âχ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓÚÓ‚ àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË/ÍÓÌÌÂÍÚÓ˚

CFM-MP-MUX

Ç˚·Ë‡ÈÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ SAF CFM, ÂÒÎË:

CFM-MP-MUX — ˝ÚÓ ÌÓ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 HSB/SD/FD. ëÓı‡Ìflfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË CFM-M-MUX — ÏÓ‰ÛθÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps (ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ), ‡Á΢Ì˚ ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË, ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ë Û‰‡ÎfiÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ fl‰ÓÏ ‚‡ÊÌ˚ı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ: ■ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 1 ËÎË 2 ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 1 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ 1+0, 2 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl 1+1 ■ é·‡ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇„ÛÁÍË ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ IDU Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË DC-DC ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‡‰ËÓ ■ ä Ó‰ÌÓÏÛ CFM-MP-MUX ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ CFM LM ■ ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ÔÓ„‡Ïχ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂflÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÔÓÒ˚·ÂÚ ÓÚ˜fiÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒ˄̇· ■ å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl — 50 ÏÒ CFM-MP-MUX ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 — ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, “„Ófl˜Â” ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËÂ. åÓ‰ÂÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ÏË CFM LM. íËÔ˘Ì˚È ÔÓÎÂÚ CFM-MP-MUX ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ CFM-MP-MUX, ‡‰ËÓ, 4 LM ODU (‰‚‡ ODU ̇ MP-MUX), 2 ËÎË 4 ‡ÌÚÂÌÌ (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ) Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÛθÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚

èËÏÂÌÂÌËÂ CFM ‚ ÒÂÚË

Ç˚·Ë‡fl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ CFM Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰‡˜Ë „ÓÎÓÒ‡ (nxE1 ËÎË E3), ‰‡ÌÌ˚ı (Ethernet ËÎË V.35), ‡ Ú‡ÍÊ Òϯ‡ÌÌ˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı (E1+Ethernet ËÎË V.35). CFM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4, 8, 16 Ë 34 Mbps ‚ ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

E1

V.35

E1 Ethernet

Router

PBX

Router

LAN

Workstation

Workstation

LAN

Workstation

Workstation

Workstation

Workstation

èÓÒÚÓÂÌË ÒÂÚÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‰ËÓ Ë ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ SAF CFM 1

å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓÍÓÏ ëÂÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ìÔ‡‚ÎÂÌË ۉ‡ÎfiÌÌ˚Ï ÚÂÏË̇ÎÓÏ ˜ÂÂÁ ÒÂ‚ËÒÌ˚È Í‡Ì‡Î Web ÏẨÊÏÂÌÚ èÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÓÌÒÓÎÂÈ Telnet/ASCII åÓÌËÚÓËÌ„ SNMP (traps) èÓÚ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË äÓÌÚÓθ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ îËÁ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ àÌÚÂÙÂÈÒ ÏẨÊÏÂÌÚ‡ èÓ‚Â͇ ¯ÎÂÈÙ‡ ëËÒÚÂχ ÏẨÊÏÂÌÚ‡

V.35

Ethernet

PBX

LJˇÌÚ˚ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl

ê‡ÎËÁ‡ˆËfl EOW ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ IDU èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ODU ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ᇢËÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ä‡·Âθ (IDU-ODU)

ODU

ODU

SAF CFM fl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰fiÊÌÓÈ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚӘ͇-ÚӘ͇, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ‚ ÔÓÎÓÒ ˜‡ÒÚÓÚ 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26 ËÎË 38 GHz. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂ‰‡˜Û „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÍ˚‚‡fl ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 60 ÍÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÛÌÍÚ‡ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎË·Ó ÏÓ‰ÛθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ CFM — ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl (IDU) Ë ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ODU), ÎË·Ó Ó·˘Ë ‚̯ÌË ·ÎÓÍË (FODU), Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë IDU Ë ODU ‚ Ó‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË

íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚

ìÌË‚Â҇θÌÓ ‡‰ËÓ CFM LM ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8, 16 ËÎË 34 Mbps. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ·Ó¯˛Û “ñËÙÓ‚Ó ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ‡‰ËÓ CFM LM & L4”

éÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡ ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ IDU ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ODU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ IDU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ODU ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ‚˚ÒÓÚ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ IDU ‚˚ÒÓÚ‡ x ¯ËË̇ x „ÎÛ·Ë̇ ÏÏ/ ‚ÂÒ Í„/‚˚ÒÓÚ‡ ‚ U ODU/FODU ÏÏ/‚ÂÒ Í„ ëڇ̉‡Ú˚ ëÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï EMC îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ODU îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË IDU ï‡ÌÂÌË ODU & IDU í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ODU & IDU ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

Modular Multirate Indoor Unit

1+1 Modular Multirate Indoor Unit

CFM-M-MUX CFM-MP-MUX 8/16/34 Mbps 4 é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120 Ohm (4xRJ-45) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 120 Ohm ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 75 Ohm ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35 (M.34) ëÎÓÚ 1: 0-34 Mbps; ÒÎÓÚ 2: 0-16 Mbps; ÒÎÓÚ˚ 3 & 4: 0-8 Mbps, 2 Mbps ¯‡„ 50 ÏÒ CFM LM

+ + + + ÓÔˆËÓ̇θÌÓ, 4 ‚ıÓ‰‡, 4 ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ITU-T rec. G.826 DB-9 & RJ-45 RS232 & 10Base-T Ethernet E1, V.35, ÔÓ‚Â͇ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ, ¯ÎÂÈÙ RF SAF NMS Ë ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — web, SNMP, Telnet (ÎÓ͇θÌÓ ËÎË Û‰‡ÎfiÌÌÓ) Ë IDU LCD ËÒÔÓθÁÛfl VoIP χÍÒËÏÛÏ 17 W (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ) χÍÒËÏÛÏ 13 W ÓÚ 20 ‰Ó 60 V DC ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, β·ÓÈ ÔÓÎflÌÓÒÚË 1.5 A ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ‰Ó 300 Ï LMR 400 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È) ËÎË ‰Ó 100 Ï RG-213 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È), ‡Á¸ÂÏ˚ N-type/Á‡ÚÛı‡ÌË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 20 dB ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 350 MHz ÓÚ -5°C ‰Ó +45°C ÓÚ -33°C ‰Ó +55°C éÚ 5% ‰Ó 95% éÚ 15% ‰Ó 100% ‰Ó 4500 Ï (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡ÚÓÏ)

44x482x270/1.7/1U 280x85/2.5 (FODU – 3.0) (ETSI, ITU) EN 301 489 EN 300 019, Class 4.1 EN 300 019, Class 3.1E EN 300 019, Class 1.2 EN 300 019, Class 2.3 EN 60950

åÓ‰ÛθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ IDU SAF CFM ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ÏË ÏÓ‰ÛÎflÏË: ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) ■ 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (4xRJ-45), 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) ■ 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1

àÌÚÂÙÂÈÒ E1 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ìÄíë (PBX), ‰.), ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ Ë Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Òڇ̉‡Ú G.703. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2048 Kbps, ÔÓÎÌ˚È ‰ÛÔÎÂÍÒ. àÌÚÂÙÂÈÒ: G.703 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È BNC 75 Ohm

4-ÔÓÚÓ‚˚Â ÏÓ‰ÛÎË E1

åÓ‰ÛÎË 4xE1 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˜ÂÚ˚ ÔÓÚ‡ E1, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2 Mbps, 2x2 Mbps, 3x2 Mbps, 4x2 Mbps. àÏÂÂÚÒfl 3 ÚËÔ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 4xRJ-45) ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25) ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 75 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25)

2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge

åÓ‰Ûθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È Òڇ̉‡ÚÌ˚È Fast Ethernet Bridge Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl β·˚ı Ethernet ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ËÎË ÒÂÚÂÈ ÔÓ ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ. åÓ‰Ûθ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï 10/100 Mbps Ethernet Bridge Ò ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ÏË RJ-45. éÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ ÏÂÊ‰Û LAN Ë WAN ÔÓÚ‡ÏË Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÓÚ‡ÏË LAN. é·‡ ÔÓÚ‡ ӷ·‰‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ó·ÏÂ̇ ËÌÙÓχˆËÂÈ MDIX TX/RX, Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú 10/100 Mbps ÂÊËÏ˚ ÔÓÎÌÓ„Ó Ë ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂÏ. Bridge ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú„ËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÍÂÚ˚ 802.1Q VLAN. Bridge ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÓÁ̇fiÚ MAC-‡‰ÂÒ‡ LAN, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌ, Ë ÔÂ‰‡fiÚ ‰‡Î ÚÓθÍÓ Ú ·ÎÓÍË ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰Û„ÓÈ LAN. 퇷Îˈ‡ LAN ı‡ÌËÚ ‰Ó 2048 ‡‰ÂÒÓ‚ Ë Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: 2xRJ-45.

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet

1-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ FREB ‚ÂҸχ ÒıÓÊ Ò ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ Remote Fast Ethernet Bridge Ë ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË: 10M/100M ÔÓÎÌ˚È/ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ ‡‚ÚÓ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÂÊËÏ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰ ÍÓÒÒËÓ‚ÍË ‚ËÚÓÈ Ô‡˚, Ú‡·Îˈ‡ Ò 10.000 MAC ‡‰ÂÒÓ‚; ‡ıËÚÂÍÚÛ‡ ÔËÂχ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ (store and forward); ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÌË ‚‡ÎˉÌÓÒÚË MAC ‡‰ÂÒÓ‚ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 1760 ·‡ÈÚ ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰Ó 1536 ·‡ÈÚ ‚ ÔÛÎÛ- Ë ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏ ÔËÂχ-ÔÂ‰‡˜Ë; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓÚÓÍÓ· 802.1Q VLAN. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2-34 Mbps. äÓÌÌÂÍÚÓ: ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45.

åÓ‰Ûθ V.35

åÓ‰Ûθ V.35 Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ ËÎË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ATM, FR ËÎË ÔÓÚÓÏ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰‡ÌÌ˚ı. åÓ‰Ûθ ÚÂÏËÌËÛÂÚ 2, 4, 6 ËÎË 8 Mbps Ò ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚·Ë‡ÂÏÛ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, 4096, 6144 ËÎË 8192 Kbps ̇ ÏÓ‰Ûθ. åÓ‰Ûθ V.35 ËÏÂÂÚ ÔÓÚ-ÍÓÌÌÂÍÚÓ M.34.

ëËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF ëFM

CÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ SAF CFM ËÏÂÂÚ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ WEB & Telnet ÒÂ‚ÂÓ‚, ËÌÚÂÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÍÓχ̉ÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ Ë SNMP-‡„ÂÌÚ‡. C ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, β·ÓÈ ÚÂÏË̇ΠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl SAF CFM ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF Tehnika Ô‰·„‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Network Management System — NMS), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÔÓÚÓÍÓ·ı SNMP Ë TCP/IP. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF NMS ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ó‰ËÌ ÒÂ‚Â Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Û‰‡ÎfiÌÌ˚ı ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ô‰ÔËflÚ˲ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÒÂÚ¸, ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËflÏË Ë ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Û‰Ó·Ì˚Ï „‡Ù˘ÂÒÍËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (GUI).

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚ CFM CFM-M-MUX

■

■ ■

äÓ̈ÂÔˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚ¸˛ SAF CFM

CFM-M-MUX — ˝ÚÓ ÔÓÒΉÌflfl ‡Á‡·ÓÚ͇ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CFM. é̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï, ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÏ˚Ï ÏÓ‰ÂÏÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚflÏË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps ‚Ó ‚ÒÂı ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı. éÌ ËÏÂÂÚ ˜ÂÚ˚ ÒÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ 4 ÚËÔ‡ÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Fast Ethernet Bridge, ÏÓ‰Ûθ 1xE1, ÏÓ‰ÛÎË 4xE1 (ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È) Ë ÏÓ‰Ûθ V.35. çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ LCD-ÏÓÌËÚÓ‡ ËÎË ˜ÂÂÁ ÚÂÏË̇Î. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚË CFM-M-MUX ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ■ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÂÚË ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎ‡Ï Web, Telnet, SNMP, ASCII ■ 쉇ÎÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ■ àÌÚÂÙÂÈÒ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË íËÔ˘Ì˚È ÌÂÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È (1+0) ÔÓÎÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ CFM-M-MUX, ‰‚Ûı ‡‰ËÓ CFM LM1 ODU, ‰‚Ûı ‡ÌÚÂÌÌ Ë ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

íËÔ˘Ì˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl:

■

ëÂÚË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚, „ÓÓ‰ÒÍËı ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÏÂÒÚÌ˚ı ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ (CLEC) Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ nxE1 Ú‡ÌÍ ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı (BS (·‡ÁÓ‚‡fl Òڇ̈Ëfl), BSC („·‚Ì˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË), MSC (ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË) Ë ‰.) èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÁ· B ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı ÚÂÚ¸Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl (3G) ó‡ÒÚÌ˚ ÒÂÚË ÍÛÔÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ, ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı/Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ

■ CFM Radiolink Network

SAF Management Server

■

MySQL Database Server (default)

■ ■

LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ìÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ë éÔ·ڇ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Òڇ· ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ç˚ ˢÂÚ ÂÌÚ‡·ÂθÌÛ˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍÂ

SAF Management Remote Console

WWW Browser

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ■ ■ ■ ■ ■

ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰fiÊÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÑÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ èÓÒÚ‡fl Ë ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ èÓÒÚÓÚ‡ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÌÓ‚ÓÏ ÏÂÒÚ ì‰Ó·Ì‡fl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

å˚ Ô‰·„‡ÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ■ ■

CFM

Apache WWW Server (default)

ÉË·ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÌÛʉ‡Ï ÍÎËÂÌÚ‡ Å˚ÒÚÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ

ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

SAF Tehnika AS ãaÚ‚Ëfl, PË„a, LV-1005, ɇÌË·Û ‰‡Ï·ËÒ, 24a ÚeÎ.: +371 7046840 ÙaÍc: +371 7046809 e-mail: sales@saftehnika.com www.saftehnika.com © SAF Tehnika AS 2006 ISSUE 2: CFM/MMUX/01/2006 Ö‚ÓÔ‡

íËÔ ÏÓ‰Âχ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓÚÓ‚ àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË/ÍÓÌÌÂÍÚÓ˚

CFM-MP-MUX

Ç˚·Ë‡ÈÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ SAF CFM, ÂÒÎË:

CFM-MP-MUX — ˝ÚÓ ÌÓ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 HSB/SD/FD. ëÓı‡Ìflfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË CFM-M-MUX — ÏÓ‰ÛθÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps (ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ), ‡Á΢Ì˚ ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË, ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ë Û‰‡ÎfiÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ fl‰ÓÏ ‚‡ÊÌ˚ı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ: ■ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 1 ËÎË 2 ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 1 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ 1+0, 2 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl 1+1 ■ é·‡ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇„ÛÁÍË ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ IDU Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË DC-DC ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‡‰ËÓ ■ ä Ó‰ÌÓÏÛ CFM-MP-MUX ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ CFM LM ■ ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ÔÓ„‡Ïχ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂflÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÔÓÒ˚·ÂÚ ÓÚ˜fiÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒ˄̇· ■ å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl — 50 ÏÒ CFM-MP-MUX ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 — ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, “„Ófl˜Â” ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËÂ. åÓ‰ÂÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ÏË CFM LM. íËÔ˘Ì˚È ÔÓÎÂÚ CFM-MP-MUX ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ CFM-MP-MUX, ‡‰ËÓ, 4 LM ODU (‰‚‡ ODU ̇ MP-MUX), 2 ËÎË 4 ‡ÌÚÂÌÌ (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ) Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÛθÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚

èËÏÂÌÂÌËÂ CFM ‚ ÒÂÚË

Ç˚·Ë‡fl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ CFM Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰‡˜Ë „ÓÎÓÒ‡ (nxE1 ËÎË E3), ‰‡ÌÌ˚ı (Ethernet ËÎË V.35), ‡ Ú‡ÍÊ Òϯ‡ÌÌ˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı (E1+Ethernet ËÎË V.35). CFM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4, 8, 16 Ë 34 Mbps ‚ ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

E1

V.35

E1 Ethernet

Router

PBX

Router

LAN

Workstation

Workstation

LAN

Workstation

Workstation

Workstation

Workstation

èÓÒÚÓÂÌË ÒÂÚÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‰ËÓ Ë ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ SAF CFM 1

å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓÍÓÏ ëÂÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ìÔ‡‚ÎÂÌË ۉ‡ÎfiÌÌ˚Ï ÚÂÏË̇ÎÓÏ ˜ÂÂÁ ÒÂ‚ËÒÌ˚È Í‡Ì‡Î Web ÏẨÊÏÂÌÚ èÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÓÌÒÓÎÂÈ Telnet/ASCII åÓÌËÚÓËÌ„ SNMP (traps) èÓÚ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË äÓÌÚÓθ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ îËÁ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ àÌÚÂÙÂÈÒ ÏẨÊÏÂÌÚ‡ èÓ‚Â͇ ¯ÎÂÈÙ‡ ëËÒÚÂχ ÏẨÊÏÂÌÚ‡

V.35

Ethernet

PBX

LJˇÌÚ˚ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl

ê‡ÎËÁ‡ˆËfl EOW ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ IDU èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ODU ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ᇢËÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ä‡·Âθ (IDU-ODU)

ODU

ODU

SAF CFM fl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰fiÊÌÓÈ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚӘ͇-ÚӘ͇, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ‚ ÔÓÎÓÒ ˜‡ÒÚÓÚ 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26 ËÎË 38 GHz. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂ‰‡˜Û „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÍ˚‚‡fl ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 60 ÍÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÛÌÍÚ‡ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎË·Ó ÏÓ‰ÛθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ CFM — ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl (IDU) Ë ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ODU), ÎË·Ó Ó·˘Ë ‚̯ÌË ·ÎÓÍË (FODU), Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë IDU Ë ODU ‚ Ó‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË

íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚

ìÌË‚Â҇θÌÓ ‡‰ËÓ CFM LM ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8, 16 ËÎË 34 Mbps. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ·Ó¯˛Û “ñËÙÓ‚Ó ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ‡‰ËÓ CFM LM & L4”

éÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡ ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ IDU ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ODU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ IDU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ODU ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ‚˚ÒÓÚ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ IDU ‚˚ÒÓÚ‡ x ¯ËË̇ x „ÎÛ·Ë̇ ÏÏ/ ‚ÂÒ Í„/‚˚ÒÓÚ‡ ‚ U ODU/FODU ÏÏ/‚ÂÒ Í„ ëڇ̉‡Ú˚ ëÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï EMC îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ODU îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË IDU ï‡ÌÂÌË ODU & IDU í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ODU & IDU ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

Modular Multirate Indoor Unit

1+1 Modular Multirate Indoor Unit

CFM-M-MUX CFM-MP-MUX 8/16/34 Mbps 4 é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120 Ohm (4xRJ-45) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 120 Ohm ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 75 Ohm ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35 (M.34) ëÎÓÚ 1: 0-34 Mbps; ÒÎÓÚ 2: 0-16 Mbps; ÒÎÓÚ˚ 3 & 4: 0-8 Mbps, 2 Mbps ¯‡„ 50 ÏÒ CFM LM

+ + + + ÓÔˆËÓ̇θÌÓ, 4 ‚ıÓ‰‡, 4 ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ITU-T rec. G.826 DB-9 & RJ-45 RS232 & 10Base-T Ethernet E1, V.35, ÔÓ‚Â͇ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ, ¯ÎÂÈÙ RF SAF NMS Ë ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — web, SNMP, Telnet (ÎÓ͇θÌÓ ËÎË Û‰‡ÎfiÌÌÓ) Ë IDU LCD ËÒÔÓθÁÛfl VoIP χÍÒËÏÛÏ 17 W (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ) χÍÒËÏÛÏ 13 W ÓÚ 20 ‰Ó 60 V DC ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, β·ÓÈ ÔÓÎflÌÓÒÚË 1.5 A ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ‰Ó 300 Ï LMR 400 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È) ËÎË ‰Ó 100 Ï RG-213 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È), ‡Á¸ÂÏ˚ N-type/Á‡ÚÛı‡ÌË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 20 dB ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 350 MHz ÓÚ -5°C ‰Ó +45°C ÓÚ -33°C ‰Ó +55°C éÚ 5% ‰Ó 95% éÚ 15% ‰Ó 100% ‰Ó 4500 Ï (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡ÚÓÏ)

44x482x270/1.7/1U 280x85/2.5 (FODU – 3.0) (ETSI, ITU) EN 301 489 EN 300 019, Class 4.1 EN 300 019, Class 3.1E EN 300 019, Class 1.2 EN 300 019, Class 2.3 EN 60950

åÓ‰ÛθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ IDU SAF CFM ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ÏË ÏÓ‰ÛÎflÏË: ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) ■ 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (4xRJ-45), 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) ■ 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1

àÌÚÂÙÂÈÒ E1 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ìÄíë (PBX), ‰.), ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ Ë Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Òڇ̉‡Ú G.703. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2048 Kbps, ÔÓÎÌ˚È ‰ÛÔÎÂÍÒ. àÌÚÂÙÂÈÒ: G.703 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È BNC 75 Ohm

4-ÔÓÚÓ‚˚Â ÏÓ‰ÛÎË E1

åÓ‰ÛÎË 4xE1 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˜ÂÚ˚ ÔÓÚ‡ E1, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2 Mbps, 2x2 Mbps, 3x2 Mbps, 4x2 Mbps. àÏÂÂÚÒfl 3 ÚËÔ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 4xRJ-45) ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25) ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 75 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25)

2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge

åÓ‰Ûθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È Òڇ̉‡ÚÌ˚È Fast Ethernet Bridge Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl β·˚ı Ethernet ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ËÎË ÒÂÚÂÈ ÔÓ ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ. åÓ‰Ûθ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï 10/100 Mbps Ethernet Bridge Ò ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ÏË RJ-45. éÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ ÏÂÊ‰Û LAN Ë WAN ÔÓÚ‡ÏË Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÓÚ‡ÏË LAN. é·‡ ÔÓÚ‡ ӷ·‰‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ó·ÏÂ̇ ËÌÙÓχˆËÂÈ MDIX TX/RX, Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú 10/100 Mbps ÂÊËÏ˚ ÔÓÎÌÓ„Ó Ë ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂÏ. Bridge ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú„ËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÍÂÚ˚ 802.1Q VLAN. Bridge ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÓÁ̇fiÚ MAC-‡‰ÂÒ‡ LAN, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌ, Ë ÔÂ‰‡fiÚ ‰‡Î ÚÓθÍÓ Ú ·ÎÓÍË ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰Û„ÓÈ LAN. 퇷Îˈ‡ LAN ı‡ÌËÚ ‰Ó 2048 ‡‰ÂÒÓ‚ Ë Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: 2xRJ-45.

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet

1-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ FREB ‚ÂҸχ ÒıÓÊ Ò ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ Remote Fast Ethernet Bridge Ë ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË: 10M/100M ÔÓÎÌ˚È/ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ ‡‚ÚÓ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÂÊËÏ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰ ÍÓÒÒËÓ‚ÍË ‚ËÚÓÈ Ô‡˚, Ú‡·Îˈ‡ Ò 10.000 MAC ‡‰ÂÒÓ‚; ‡ıËÚÂÍÚÛ‡ ÔËÂχ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ (store and forward); ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÌË ‚‡ÎˉÌÓÒÚË MAC ‡‰ÂÒÓ‚ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 1760 ·‡ÈÚ ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰Ó 1536 ·‡ÈÚ ‚ ÔÛÎÛ- Ë ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏ ÔËÂχ-ÔÂ‰‡˜Ë; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓÚÓÍÓ· 802.1Q VLAN. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2-34 Mbps. äÓÌÌÂÍÚÓ: ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45.

åÓ‰Ûθ V.35

åÓ‰Ûθ V.35 Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ ËÎË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ATM, FR ËÎË ÔÓÚÓÏ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰‡ÌÌ˚ı. åÓ‰Ûθ ÚÂÏËÌËÛÂÚ 2, 4, 6 ËÎË 8 Mbps Ò ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚·Ë‡ÂÏÛ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, 4096, 6144 ËÎË 8192 Kbps ̇ ÏÓ‰Ûθ. åÓ‰Ûθ V.35 ËÏÂÂÚ ÔÓÚ-ÍÓÌÌÂÍÚÓ M.34.

ëËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF ëFM

CÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ SAF CFM ËÏÂÂÚ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ WEB & Telnet ÒÂ‚ÂÓ‚, ËÌÚÂÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÍÓχ̉ÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ Ë SNMP-‡„ÂÌÚ‡. C ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, β·ÓÈ ÚÂÏË̇ΠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl SAF CFM ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF Tehnika Ô‰·„‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Network Management System — NMS), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÔÓÚÓÍÓ·ı SNMP Ë TCP/IP. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF NMS ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ó‰ËÌ ÒÂ‚Â Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Û‰‡ÎfiÌÌ˚ı ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ô‰ÔËflÚ˲ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÒÂÚ¸, ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËflÏË Ë ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Û‰Ó·Ì˚Ï „‡Ù˘ÂÒÍËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (GUI).

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚ CFM CFM-M-MUX

■

■ ■

äÓ̈ÂÔˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚ¸˛ SAF CFM

CFM-M-MUX — ˝ÚÓ ÔÓÒΉÌflfl ‡Á‡·ÓÚ͇ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CFM. é̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï, ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÏ˚Ï ÏÓ‰ÂÏÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚflÏË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps ‚Ó ‚ÒÂı ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı. éÌ ËÏÂÂÚ ˜ÂÚ˚ ÒÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ 4 ÚËÔ‡ÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Fast Ethernet Bridge, ÏÓ‰Ûθ 1xE1, ÏÓ‰ÛÎË 4xE1 (ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È) Ë ÏÓ‰Ûθ V.35. çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ LCD-ÏÓÌËÚÓ‡ ËÎË ˜ÂÂÁ ÚÂÏË̇Î. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚË CFM-M-MUX ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ■ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÂÚË ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎ‡Ï Web, Telnet, SNMP, ASCII ■ 쉇ÎÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ■ àÌÚÂÙÂÈÒ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË íËÔ˘Ì˚È ÌÂÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È (1+0) ÔÓÎÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ CFM-M-MUX, ‰‚Ûı ‡‰ËÓ CFM LM1 ODU, ‰‚Ûı ‡ÌÚÂÌÌ Ë ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

íËÔ˘Ì˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl:

■

ëÂÚË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚, „ÓÓ‰ÒÍËı ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË, ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÏÂÒÚÌ˚ı ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ (CLEC) Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ nxE1 Ú‡ÌÍ ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı (BS (·‡ÁÓ‚‡fl Òڇ̈Ëfl), BSC („·‚Ì˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË), MSC (ˆÂÌÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË) Ë ‰.) èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÁ· B ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚflı ÚÂÚ¸Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl (3G) ó‡ÒÚÌ˚ ÒÂÚË ÍÛÔÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ, ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı/Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ

■ CFM Radiolink Network

SAF Management Server

■

MySQL Database Server (default)

■ ■

LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ìÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ë éÔ·ڇ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Òڇ· ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ç˚ ˢÂÚ ÂÌÚ‡·ÂθÌÛ˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍÂ

SAF Management Remote Console

WWW Browser

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ■ ■ ■ ■ ■

ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰fiÊÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÑÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ èÓÒÚ‡fl Ë ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ èÓÒÚÓÚ‡ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÌÓ‚ÓÏ ÏÂÒÚ ì‰Ó·Ì‡fl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

å˚ Ô‰·„‡ÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ■ ■

CFM

Apache WWW Server (default)

ÉË·ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÌÛʉ‡Ï ÍÎËÂÌÚ‡ Å˚ÒÚÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ

ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

SAF Tehnika AS ãaÚ‚Ëfl, PË„a, LV-1005, ɇÌË·Û ‰‡Ï·ËÒ, 24a ÚeÎ.: +371 7046840 ÙaÍc: +371 7046809 e-mail: sales@saftehnika.com www.saftehnika.com © SAF Tehnika AS 2006 ISSUE 2: CFM/MMUX/01/2006 Ö‚ÓÔ‡

íËÔ ÏÓ‰Âχ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓÚÓ‚ àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË/ÍÓÌÌÂÍÚÓ˚

CFM-MP-MUX

Ç˚·Ë‡ÈÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ SAF CFM, ÂÒÎË:

CFM-MP-MUX — ˝ÚÓ ÌÓ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 HSB/SD/FD. ëÓı‡Ìflfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË CFM-M-MUX — ÏÓ‰ÛθÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8/16/34 Mbps (ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ), ‡Á΢Ì˚ ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË, ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ë Û‰‡ÎfiÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ fl‰ÓÏ ‚‡ÊÌ˚ı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ: ■ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 1 ËÎË 2 ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 1 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ 1+0, 2 ÏÓ‰ÛÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl 1+1 ■ é·‡ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇„ÛÁÍË ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ IDU Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË DC-DC ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‡‰ËÓ ■ ä Ó‰ÌÓÏÛ CFM-MP-MUX ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ CFM LM ■ ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ÔÓ„‡Ïχ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂflÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÔÓÒ˚·ÂÚ ÓÚ˜fiÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ ‡‰ËÓÒ˄̇· ■ å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl — 50 ÏÒ CFM-MP-MUX ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÌ˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ 1+1 — ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‡ÁÌÓÒ, “„Ófl˜Â” ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËÂ. åÓ‰ÂÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ÏË CFM LM. íËÔ˘Ì˚È ÔÓÎÂÚ CFM-MP-MUX ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ CFM-MP-MUX, ‡‰ËÓ, 4 LM ODU (‰‚‡ ODU ̇ MP-MUX), 2 ËÎË 4 ‡ÌÚÂÌÌ (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ) Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IDU Ë ODU.

åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÛθÌ˚ ÏÓ‰ÂÏ˚

èËÏÂÌÂÌËÂ CFM ‚ ÒÂÚË

Ç˚·Ë‡fl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ CFM Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰‡˜Ë „ÓÎÓÒ‡ (nxE1 ËÎË E3), ‰‡ÌÌ˚ı (Ethernet ËÎË V.35), ‡ Ú‡ÍÊ Òϯ‡ÌÌ˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı (E1+Ethernet ËÎË V.35). CFM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4, 8, 16 Ë 34 Mbps ‚ ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

E1

V.35

E1 Ethernet

Router

PBX

Router

LAN

Workstation

Workstation

LAN

Workstation

Workstation

Workstation

Workstation

èÓÒÚÓÂÌË ÒÂÚÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‰ËÓ Ë ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÏÓ‚ SAF CFM 1

å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓÍÓÏ ëÂÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ìÔ‡‚ÎÂÌË ۉ‡ÎfiÌÌ˚Ï ÚÂÏË̇ÎÓÏ ˜ÂÂÁ ÒÂ‚ËÒÌ˚È Í‡Ì‡Î Web ÏẨÊÏÂÌÚ èÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÓÌÒÓÎÂÈ Telnet/ASCII åÓÌËÚÓËÌ„ SNMP (traps) èÓÚ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË äÓÌÚÓθ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ îËÁ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ àÌÚÂÙÂÈÒ ÏẨÊÏÂÌÚ‡ èÓ‚Â͇ ¯ÎÂÈÙ‡ ëËÒÚÂχ ÏẨÊÏÂÌÚ‡

V.35

Ethernet

PBX

LJˇÌÚ˚ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl

ê‡ÎËÁ‡ˆËfl EOW ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ IDU èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ODU ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ᇢËÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË ä‡·Âθ (IDU-ODU)

ODU

ODU

SAF CFM fl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰fiÊÌÓÈ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚӘ͇-ÚӘ͇, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ‚ ÔÓÎÓÒ ˜‡ÒÚÓÚ 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26 ËÎË 38 GHz. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂ‰‡˜Û „ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÍ˚‚‡fl ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 60 ÍÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÛÌÍÚ‡ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎË·Ó ÏÓ‰ÛθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ CFM — ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl (IDU) Ë ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ODU), ÎË·Ó Ó·˘Ë ‚̯ÌË ·ÎÓÍË (FODU), Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë IDU Ë ODU ‚ Ó‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË

íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚

ìÌË‚Â҇θÌÓ ‡‰ËÓ CFM LM ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8, 16 ËÎË 34 Mbps. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ·Ó¯˛Û “ñËÙÓ‚Ó ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ‡‰ËÓ CFM LM & L4”

éÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡ ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ IDU ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ODU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ IDU Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ODU ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ‚˚ÒÓÚ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ IDU ‚˚ÒÓÚ‡ x ¯ËË̇ x „ÎÛ·Ë̇ ÏÏ/ ‚ÂÒ Í„/‚˚ÒÓÚ‡ ‚ U ODU/FODU ÏÏ/‚ÂÒ Í„ ëڇ̉‡Ú˚ ëÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï EMC îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ODU îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË IDU ï‡ÌÂÌË ODU & IDU í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ODU & IDU ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

Modular Multirate Indoor Unit

1+1 Modular Multirate Indoor Unit

CFM-M-MUX CFM-MP-MUX 8/16/34 Mbps 4 é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120 Ohm (4xRJ-45) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 120 Ohm ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1 75 Ohm ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35 (M.34) ëÎÓÚ 1: 0-34 Mbps; ÒÎÓÚ 2: 0-16 Mbps; ÒÎÓÚ˚ 3 & 4: 0-8 Mbps, 2 Mbps ¯‡„ 50 ÏÒ CFM LM

+ + + + ÓÔˆËÓ̇θÌÓ, 4 ‚ıÓ‰‡, 4 ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ITU-T rec. G.826 DB-9 & RJ-45 RS232 & 10Base-T Ethernet E1, V.35, ÔÓ‚Â͇ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ, ¯ÎÂÈÙ RF SAF NMS Ë ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — web, SNMP, Telnet (ÎÓ͇θÌÓ ËÎË Û‰‡ÎfiÌÌÓ) Ë IDU LCD ËÒÔÓθÁÛfl VoIP χÍÒËÏÛÏ 17 W (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ) χÍÒËÏÛÏ 13 W ÓÚ 20 ‰Ó 60 V DC ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, β·ÓÈ ÔÓÎflÌÓÒÚË 1.5 A ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ‰Ó 300 Ï LMR 400 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È) ËÎË ‰Ó 100 Ï RG-213 (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È), ‡Á¸ÂÏ˚ N-type/Á‡ÚÛı‡ÌË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 20 dB ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 350 MHz ÓÚ -5°C ‰Ó +45°C ÓÚ -33°C ‰Ó +55°C éÚ 5% ‰Ó 95% éÚ 15% ‰Ó 100% ‰Ó 4500 Ï (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡ÚÓÏ)

44x482x270/1.7/1U 280x85/2.5 (FODU – 3.0) (ETSI, ITU) EN 301 489 EN 300 019, Class 4.1 EN 300 019, Class 3.1E EN 300 019, Class 1.2 EN 300 019, Class 2.3 EN 60950

åÓ‰ÛθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ IDU SAF CFM ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ÏË ÏÓ‰ÛÎflÏË: ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (RJ-45) + ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (BNC) ■ 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (4xRJ-45), 4-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1, ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È (1xDB-25) ■ 2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (2xRJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge (RJ-45) ■ é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ V.35

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ E1

àÌÚÂÙÂÈÒ E1 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ìÄíë (PBX), ‰.), ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ Ë Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Òڇ̉‡Ú G.703. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2048 Kbps, ÔÓÎÌ˚È ‰ÛÔÎÂÍÒ. àÌÚÂÙÂÈÒ: G.703 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ËÎË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È BNC 75 Ohm

4-ÔÓÚÓ‚˚Â ÏÓ‰ÛÎË E1

åÓ‰ÛÎË 4xE1 Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˜ÂÚ˚ ÔÓÚ‡ E1, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2 Mbps, 2x2 Mbps, 3x2 Mbps, 4x2 Mbps. àÏÂÂÚÒfl 3 ÚËÔ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ: ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 4xRJ-45) ■ ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 120 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25) ■ çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È DB-25 75 Ohm (ÍÓÌÌÂÍÚÓ 1xDB-25)

2-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet Bridge

åÓ‰Ûθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È Òڇ̉‡ÚÌ˚È Fast Ethernet Bridge Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl β·˚ı Ethernet ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ËÎË ÒÂÚÂÈ ÔÓ ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ. åÓ‰Ûθ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï 10/100 Mbps Ethernet Bridge Ò ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ÏË RJ-45. éÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ ÏÂÊ‰Û LAN Ë WAN ÔÓÚ‡ÏË Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÓÚ‡ÏË LAN. é·‡ ÔÓÚ‡ ӷ·‰‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ó·ÏÂ̇ ËÌÙÓχˆËÂÈ MDIX TX/RX, Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú 10/100 Mbps ÂÊËÏ˚ ÔÓÎÌÓ„Ó Ë ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂÏ. Bridge ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú„ËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÍÂÚ˚ 802.1Q VLAN. Bridge ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÓÁ̇fiÚ MAC-‡‰ÂÒ‡ LAN, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌ, Ë ÔÂ‰‡fiÚ ‰‡Î ÚÓθÍÓ Ú ·ÎÓÍË ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰Û„ÓÈ LAN. 퇷Îˈ‡ LAN ı‡ÌËÚ ‰Ó 2048 ‡‰ÂÒÓ‚ Ë Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. äÓÌÌÂÍÚÓ˚: 2xRJ-45.

é‰ÌÓÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ Remote Fast Ethernet

1-ÔÓÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ FREB ‚ÂҸχ ÒıÓÊ Ò ‰‚ÛıÔÓÚÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ Remote Fast Ethernet Bridge Ë ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË: 10M/100M ÔÓÎÌ˚È/ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒ ‡‚ÚÓ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÂÊËÏ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰ ÍÓÒÒËÓ‚ÍË ‚ËÚÓÈ Ô‡˚, Ú‡·Îˈ‡ Ò 10.000 MAC ‡‰ÂÒÓ‚; ‡ıËÚÂÍÚÛ‡ ÔËÂχ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ (store and forward); ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÌË ‚‡ÎˉÌÓÒÚË MAC ‡‰ÂÒÓ‚ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 1760 ·‡ÈÚ ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚ ‰Ó 1536 ·‡ÈÚ ‚ ÔÛÎÛ- Ë ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏ ÔËÂχ-ÔÂ‰‡˜Ë; ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓÚÓÍÓ· 802.1Q VLAN. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 2-34 Mbps. äÓÌÌÂÍÚÓ: ëËÏÏÂÚ˘Ì˚È RJ-45.

åÓ‰Ûθ V.35

åÓ‰Ûθ V.35 Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl „ÓÎÓÒ/‚ˉÂÓ ËÎË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ATM, FR ËÎË ÔÓÚÓÏ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰‡ÌÌ˚ı. åÓ‰Ûθ ÚÂÏËÌËÛÂÚ 2, 4, 6 ËÎË 8 Mbps Ò ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚·Ë‡ÂÏÛ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, 4096, 6144 ËÎË 8192 Kbps ̇ ÏÓ‰Ûθ. åÓ‰Ûθ V.35 ËÏÂÂÚ ÔÓÚ-ÍÓÌÌÂÍÚÓ M.34.