Chinna Katha
Sviluppate la Visione Interiore
U
NA VOLTA, IL RE JANAKA convocò un’assemblea di grandi studiosi e poeti. Da tutto il regno arrivarono famosi uomini dotti. L’assemblea era composta di personalità talmente importanti che non c’era posto per la gente comune. Le riunioni quotidiane erano presiedute dallo stesso re Janaka. Solo gli studiosi più eminenti e affermati ebbero l’opportunità di parlare ed esprimere le loro opinioni. A questa magnifica e augusta assemblea di studiosi partecipò anche una persona dal corpo deforme. Il suo nome era Ashtavakra. Vedendo la strana forma
I cosiddetti studiosi risero del corpo deforme di Ashtavakra.
dell’uomo, la maggior parte dei grandi studiosi che si erano ivi radunati cominciò a ridere. Ashtavakra si guardò intorno con attenzione, e poi, in modo piuttosto inspiegabile, iniziò a ridere ancora più forte 34 Agosto 2020
degli studiosi che erano lì seduti. Questa sua fragorosa risata sorprese notevolmente tutti e anche il re Janaka. Poi il re gli chiese: “Gli studiosi qui riuniti hanno riso vedendo il tuo strano corpo. Ma qual è il motivo della tua risata?” Ashtavakra rispose: “Ebbene, signore! Sono entrato in questa riunione pensando che fosse un’assemblea sacra convocata da voi per discutere le sacre scritture. Se solo avessi saputo che tipo di persone stavano partecipando a questa assemblea, non mi sarei preso la briga di venire. Non vedevo l’ora di essere in compagnia di grandi studiosi, ma, ahimè, qui trovo solo Charmakaara (calzolai), calzolai, che cuciono chappal (ciabatte) e lavorano la pelle. Questa è la causa delle mie risate.” Rivolgendosi poi agli studiosi, Ashtavakra disse: “Tutti voi state ridendo del mio aspetto e avete ovviamente deciso che non vale molto, ma nemmeno uno di voi ha fatto alcuno sforzo per conoscere la mia preparazione. I Pandit dovrebbero sviluppare l’atteggiamento che li spinge a guardarsi dentro, ma sembra che vi interessi solo il rivestimento esterno. Se non avete sviluppato una visione interiore, ma vi preoccupate solo della superficiale visione esteriore, non potete affatto essere considerati degli studiosi. Così, siete solo Charmakaara, calzolai, ciabattini, specialisti in pellame.” Gli studiosi abbassarono allora la testa per la vergogna nel sentire queste parole di profonda saggezza. Il re Janaka, che capiva molto bene ciò che diceva Ashtavakra, lo invitò Eterno Auriga
