Rennrad im
SAUERLAND
Touren | Highlights | Angebote
www.bike-arena.de
2
Faszinat Das Sauerland
bietet maximalen Rennradspaß in einer abwechslungsreichen Landschaft. Einsteiger wie Ambitionierte finden in dieser Umgebung garantiert ihre persönliche Traumrunde. Rennradfahren in der Bike Arena Sauerland heißt Fahrgenuss auf verkerhrsarmen Straßen: Die meisten Abschnitte der ein Dutzend Touren zwischen
3
tion Rennrad 45 und 245 Kilometer führen über kleine Nebenstraßen, durch typische Fachwerkdörfer und einsame, wunderschöne Täler. Allein für Rennradfahrer bietet die Bike Arena somit über 4000 Kilometer beste Strecken an. Unterwegs finden sich lange, flache Rollerpassagen für den Geschwindigkeitsrausch ebenso wie Kletterpassagen über mehrere hundert Höhenmeter für Fahrer mit Ambitionen auf das Bergtrikot.
4
..bersicht Tourenu
5
N
6
Fahrspass p Faszinierende
Routen
erwarten Rennradfahrer im Sauer-
Im Sauerland können Sie Ihren Rennradurlaub perfekt gestalten. Egal, ob Sie nur ein Wochenende
Traumtouren land: Schattige Anstiege wechseln mit sonnigen Passagen durch weite Felder, schnelle Abfahrten mit kurvigen Bergstrecken.
auf
„hineinschnuppern“ möchten oder gleich eine ganze Trainingswoche einplanen: Über 50 bike-freundliche Betriebe sind auf Sie einge-
7
Rennrad pur ■ Kommen Sie ins Sauerland,
„erfahren“ Sie die traumhaften Strecken und genießen Sie den umfassenden Service der bike-freundlichen Betriebe.
■■■
special
Z.B. Ein Rennradwochenende inkl. Halbpension und Tourenvorschläge ab 99,- €. (Pension) Information und Buchung: www.bike-arena.de Tel.: 0 29 74 - 20 21 90
stellt. Ein Dutzend Rennradtouren warten auf Sie – ganz einfach zu finden mit den Roadbooks der Bike
Traumstrassen en Arena Sauerland. Oder Sie lassen sich per GPS-Navigation komfortabel leiten – die Geräte können Sie bei vielen Gastgebern ausleihen.
it load m book -Down d Touren ten und Roa .de a a GPS-D w.bike-aren auf ww
Biggesee Triathlo
8
Nr.
km
Richtung
1
0,0
2
0,2
3
0,6
4
1,2
5
1,4
6
3,0
7
4,9
8
16,7
9
18,1
10
21,8
11
23,5
(Stand)Ort Fahrtrichtung START (und ZIEL) am Freizeitbad Olpe
gerade Richtung Hauptstraße Abzweig an Hauptstrasse in Olpe
rechts Richtung Innenstadt (Radweg) Abzweig Kreisverkehr
3. Ausfahrt Richtung Bahnhofstraße Kreisverkehr
1. Ausfahrt gerade Kreisverkehr
2. Ausfahrt gerade (B 54 / B 55) Abzweig Ortsausgang Olpe
rechts Richtung Kreuztal / B 55 Abzweig an B 54 / Neuenkleusheim
links Richtung Welschen-Ennest L 711 Abzweig in Welschen-Ennest
links Richtung Winterberg B 517 Abzweig in Quermke
links Richtung Wanderparkplatz Wanderparkplatz Apollmicke
weiter bergab Einmündung an Bundesstraße B 55
links auf B 55 12
23,9
Kreuzung auf B 55 (Attendorn)
hm 600
START / ZIEL
rechts Richtung Attendorn auf L 880
in
e venst
Grae
Olpe
e mick
r Repe
Apoll
Höhe
raße ferst see U nohl Bigge r iste Olpe Neu-L
400 200
km
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
n
9
58 km / 650 Hm
Nr.
km
13
28,0
START: Olpe, Freizeitbad
Richtung
Schwierigkeitsgrad: leicht
(Stand)Ort Fahrtrichtung Abzweig auf L 880
links Richtung Attendorn (L 916) 14
29,4
15
36,0
16
43,0
17
43,9
18
44,6
19
46,2
20
50,3
21
52,9
22
53,9
23
58,4
Abzweig Mecklinghauser Straße
links Richtung Olpe Abzweig Bremge (am Bauernhof)
rechts auf Biggerandweg Attendorn, Strandbad Waldenburg
links weiter über den Radweg
Reichlich Wasser bekommen Rennradfahrer auf dieser Runde zu Gesicht. Mit knapp 60 Kilometern eignet sie sich ideal für Einsteiger.
Abzweig auf Biggerandweg
links weiter auf Biggerandweg / -damm Abzweig hinter Biggedamm
links weiter auf Radweg / Schiffanleger Abzweig Radweg
links weiter auf Radweg an L 512 Abzweig Meschede / Olpe
links weiter auf Radweg an L 512 Abzweig Rhode / Olpe
rechts Richtung Rhode Abzweig nach Brücke (Biggerandweg)
rechts Richtung „Jugendherberge“ Ende Biggerandweg, Freizeitbad Ende der Tour
©
Bike Arena Sauerland / Bike Projects 2008
Schwimmen muss beim „BiggeseeTriathlon“ niemand. Vielmehr lautet das Motto: Wasser sehen, Rad fahren und laufen lassen. Nach dem Start in Olpe gilt es zwar ein paar Steigungen zu überwinden, doch am Biggesee-Ufer kann man später locker dahinrollen.
Zur Aabachtalsp
10
Nr.
km
Richtung
1
0,0
2
0,4
3
0,9
4
4,9
5
12,3
6
17,4
7
22,5
8
22,8
9
28,1
10
30,5
11
33,5
12
23,9
(Stand)Ort Fahrtrichtung START an der Ampelkreuzung in Marsberg
links über die Gleise Ri. Brilon (B 7) 2. Ampelkreuzung Marsberg
rechts Richtung Warburg / Scherfede Abzweig in Marsberg
links Richtung Essentho / Wünnenberg Ortsmitte Essentho
gerade Richtung Fürstenberg Ortsmitte Fürstenberg
links Richtung Bleiwäsche Abzweig an der Landstraße
links Richtung Bleiwäsche Abzweig an der Landstraße
links Richtung Alme Abzweig an der Landstraße
links Richtung Radlinghausen Abzweig an der Landstraße
links Richtung Thülen Ortsmitte Thülen
gerade Richtung Messinghausen Kreuzung an der Landstraße
gerade Richtung Messinghausen Ortsanfang Messinghausen
hm 600 400
START / ZIEL
gerade Richtung Hoppecke
berg
Aaba
Mars
chtals
585m
perre
er Groß berg n Butte
n
Thüle
ngen Willi
Rattla
200
km
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
r
erre 58 km / 650 Hm
Nr.
km
13
35,5
11
START: Marsberg; P Nähe Fußgängerzone
Richtung
Schwierigkeitsgrad: mittel
(Stand)Ort Fahrtrichtung
Zwei Seen
Ortsanfang Hoppecke
rechts Ri. Bontkirchen, dort nach Willingen 14
49,6
Kreuzung in Willingen (Lokal Don Camillo)
erst rechts, dann nach links auf die Hauptstraße B 251 (Richtung Korbach) 15
54,3
16
63,1
17
65,4
18
67,9
19
71,4
20
76,0
Ortsmitte Padberg (Schützenhalle)
21
82,3
in Adorf: zuerst links Ri. Bad Arolsen, danach links Richtung Giershagen
22
88,2
Ortsmitte Giershagen: 2 x rechts Ri. Leitmar, später an Landstraße li. Ri. Marsberg
23
97,0
vor Fußgängerzone in Marsberg: Straßenverlauf folgen bis Parkplatz; ENDE der Tour
Abzweig vor Kirche in Usseln
links Richtung Rattlar, dort Ri. Ottlar Ortsmitte Ottlar
links Richtung Stormbruch / Diemelsee Abzweig vor Stormbruch
links in den Ort Stormbruch Ende Brücke über den See
links Richtung Heringhausen / Sperrmauer Ende Sperrmauer Diemelsee
rechts Richtung Helmighausen rechts Richtung Adorf / Korbach
©
Bike Arena Sauerland / Bike Projects 2008
/
sen ghau Herin lsee e m Die
60
65
auf einmal locken auf der mittelschweren Runde durch das östliche Sauerland.
70
berg
f Ador
75
80
Mars
85
90
Die Aabachtalsperre und der Diemelsee sind die Highlights dieser Rennradrunde. Natürlich fehlt auch der eine oder andere Höhenmeter nicht, doch auf den Passagen rund um die Seen bleibt genug Zeit, um die Natur zu genießen. Nebenbei laden etliche Gasthöfe am Rand der Strecke zu einer Pause ein.
Faulebutter & Co.
12
Nr.
km
1
0,0
2
3,2
3
5,5
4
8,2
5
10,2
6
13,5
7
15,2
Richtung
(Stand)Ort Fahrtrichtung Abzweig nach Ampelkreuzg. in Schmallenberg
rechts Ri. Wormbach / Obringhausen Ortsende Wormbach
rechts Richtung Berghausen Ortsmitte Berghausen an der Kirche
links Richtung Niederberndorf Ortsmitte Niederberndorf
gerade Ri. Menkhausen / Frielinghausen im Ort Menkhausen
gerade Richtung Frielinghausen Einmündung an Bundesstraße B 511
links Richtung Meschede / Bremke Kreuzung in Bremke
links Richtung Olpe / Eslohe (B 55); anschließend rechts auf den Radweg! 8
16,8
Höhe Abzweig auf B 511
auf Radweg rechts Richtung Wenholthausen 9
20,9
10
25,0
11
30,0
in Wenholthausen nach Brücke
links Richtung Grevenstein Abzweig in Grevenstein
links Richtung Endorf / Meinkenbracht nach Kirche in Meinkenbracht
hm 600 400
START / ZIEL
rechts Richtung Linnepe berg
allen
Schm
in
enste Grev
ke
Brem
ern
Sund
200
km
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
13
117 km / 2100 Hm START: Schmallenberg, Abzw. Wormbach
Nr.
km
12
34,7
13
36,3
14
37,1
15
39,9
16
41,1
17
44,3
18
44,9
Richtung
Schwierigkeitsgrad: schwer
(Stand)Ort Fahrtrichtung
Skurrile Namen für
Ortsmitte Linnepe (kleine Kapelle)
links Richtung Sundern / Westenfeld Einmündung an Landstraße
links Richtung Sundern / Westenfeld Kreuzung in Westenfeld
links Richtung Sundern Ampelkreuzung nach Rathaus Sundern
gerade Richtung Stemel / Neheim-Hüsten Im Ort Sundern
weiter gerade Richtung Stemel / Sorpesee Abzweig nach Ortsausgang Stemel
links Richtung Langscheid / Sorpesee Einmündung an Hauptstraße
links Richtung Langscheid / Sorpesee 19
45,3
Abzweig auf Hauptstraße
links Richtung Wasserwerk Langscheid (Sorpestraße); durch den Ort bergauf 20
46,4
21
53,5
22
54,9
Einmündung an Hauptstraße
links Richtung Amecke / Sorpedamm Brücke am Ende des Sorpesees
links über Brücke Richtung Amecke Kreuzung Ortsmitte Amecke
links Richtung Allendorf / Finnentrop
n
ause
h Rönk
60
65
Ortschaften gibt es im Sauerland eine ganze Reihe. Auf dieser Tour passieren Sie gleich mehrere solcher Orte.
70
75
r butte pring Faule Röhrens
80
85
e Frett
90
95
r
Faulebutter, Röhrenspring und Kuckuck: Wer auf dieser Rennradrunde unterwegs ist, kommt garantiert ins Grübeln, sobald er eines dieser Ortschilder erblickt. Ganz „nebenbei“ ist diese schwere Runde jedoch eines der absoluten Highlights im Sauerland.
t
Brach
100
105
allen Schm erg b
110
115
14
Faulebutter & Co. Nr.
km
23
56,3
24
57,4
25
68,7
26
75,5
27
77,5
28
80,3
29
81,8
30
84,4
31
90,4
Richtung
(Stand)Ort Fahrtrichtung Kreuzung an Landstraße
rechts Richtung Allendorf / Finnentrop Ortsmitte Allendorf
links Richtung Sundern-Hagen Ortsmitte Rönkhausen (n. Abfahrt)
links Ri. Schönholthausen / Weuspert nach Anstieg an Einmündung Landstraße
links Richtung Weuspert / Eslohe Ortsende Faulebutter
gerade Richtung Röhrenspring Kreuzung in Röhrenspring
rechts Richtung Eslohe / Schliprüthen nach Abfahrt an Kreuzung Landstraße
gerade Ri. Obersalwey / Schliprüthen Einmündung an Landstraße
rechts Richtung Serkenrode / Fretter Ortsmitte Serkenrode
halbrechts Richtung Fretter 32
93,2
33
96,9
34
96,9
Abzweig Ortsanfang Fretter
links Richtung Oedingen / Schöndelt vor Ortsschild Schöndelt
rechts weiter Richtung Oedingen Einmündung an Bundesstraße B 55
links Richtung Meschede
15
117 km / 2100 Hm START: Schmallenberg, Abzw. Wormbach
Nr.
km
35
102,0
36
106,6
37
111,9
Richtung
Schwierigkeitsgrad: schwer
(Stand)Ort Fahrtrichtung Abzweig in Oedingen
rechts Richtung Schmallenberg / Bracht Ortsmitte Bracht
weiter Ri. Schmallenberg / Werntrop
113,9
39
117,0
steigern den Erlebniswert auf dieser Runde.
im Ort Felbecke
weiter gerade Richtung Schmallenberg 38
Schmale Straßen
im Ort Werpe
weiter gerade Richtung Schmallenberg vor Ampelkreuzung Schmallenberg ENDE der Tour. Anschließend wieder zum Parkplatz an der Stadthalle. ©
Bike Arena Sauerland / Bike Projects 2008
Vom flachen Ufer des Sorpesees bis zum langen Anstieg nach Röhrenspring: Auch diese Tour besticht durch ihre Vielfalt.
Sauerland Zwei- L
16
Nr.
km
1
0,0
2
5,0
3
9,2
4
10,5
5
13,9
6
15,3
7
19,9
8
22,8
9
25,9
10
26,6
11
26,8
12
35,1
Richtung
(Stand)Ort Fahrtrichtung START: Willingen, Vorplatz Bahnhof
auf Hauptstraße links, Richtung Brilon Abzweig Brilon-Wald (kleine Kapelle)
links Ri. Olsberg / Bruchhauser Steine Abzweig auf Landstraße
links Ri. Bruchhausen / Assingh. / Winterberg Ortsm. Bruchhausen (abkn. Vorfahrt)
rechts Richtung Winterberg Assinghausen vor Bundesstraße
gerade Richtung Wulmeringhausen Ortsmitte Wulmeringhausen
links Richtung Brunskappel Ortsmitte Brunskappel vor Kirche
rechts Richtung Elpe Ortsanfang Elpe
links Richtung Siedlinghausen Abzweig in Kurve
links Richtung Siedlinghausen Ortsmitte Siedlinghausen an Hauptstraße
halbrechts Richtung Silbach (L 740) Ortsmitte Siedlinghausen 100m später
rechts Richtung Rehsiepen Wanderparkplatz Großes Bildchen
gerade Richtung Rehsiepen
400
START / ZIEL
700m hm 600
Elpe
ngen Willi
urg
redeb Bad F
es Groß en h Bildc
200
km
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
a..nder-Schleife 126 km / 2100 Hm START: Willingen, Bahnhof
Nr.
km
13
44,3
14
46,6
15
48,8
16
51,2
17
56,1
Richtung
17
Schwierigkeitsgrad: schwer
(Stand)Ort Fahrtrichtung Ortsende Niedersorpe
rechts Ri. Holthausen / Schiefermuseum Ortschaft Holthausen
gerade bleiben Richtung Bad Fredeburg Einmündung an Bundesstraße B 511
links Richtung Schmallenberg / Gleidorf Ampelkreuzung Gleidorf
Zwei Bundesländer auf einer Tour erleben Rennradfahrer auf dieser Runde durch das östliche Sauerland und Upland.
links Richtung Winterberg Ortsmitte Oberkirchen
links auf Nebenstr. Richtung Winterberg 18
58,2
19
66,9
20
67,9
21
69,8
22
70,8
23
71,3
24
71,3
Abzweig auf Hauptstraße
weiter gerade Richtung Winterberg Parkplatz an den Skiliften
rechts Richtung Winterberg Einmündung an B 236
links Richtung Winterberg 1. Ampelkreuzung (vor Tunnel)
rechts Richtung Winterberg / Zentrum Anfang verkehrsberuhigte Zone Winterberg
links in Straße „Am Hohen Seifen“ 1. Ampelkreuzung Winterberg
rechts Richtung Rehsiepen Kreisverkehr Winterberg
Nicht nur einmal überqueren Sie auf dieser Tour die Landesgrenze von Hessen nach Nordrhein-Westfalen: Nach dem Start in Willingen führt die Route erst einmal durch NRW, bevor Sie später zwischen Diemelsee und dem Ziel in Willingen gleich mehrfach ins Nachbarland wechseln.
gerade Richtung Brilon / Olsberg
768m
berg
er Wint
ühl
erg
einsb Schw
lb Küste
ngen Willi
elsee
Diem
t Skilif Asten r Kahle
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
18
Sauerland Zwei- L Nr.
km
25
72,3
26
75,9
Richtung
(Stand)Ort Fahrtrichtung Ampelkreuzung nach Winterberg
rechts Richtung Elkeringhausen im Ort Elkeringhausen
links durch abknickende Vorfahrt Richtung Medebach / Küstelberg 27
77,7
28
79,2
29
85,7
30
85,8
an der Einmündung Hauptstraße
rechts Richtung Küstelberg Ortsmitte Küstelberg
links Richtung Deifeld / Usseln Ortsanfang Referinghausen
links Richtung Düdinghausen im Ort Referinghausen
erst rechts, dann links Richtung Düdinghausen 31
85,8
32
89,2
33
91,6
34
94,2
35
95,6
36
96,9
37
99,0
nach der Kirche in Düdinghausen
links Richtung Usseln am Abzweig im Anstieg
rechts Richtung Welleringhausen Ortsmitte Welleringhausen
rechts Richtung Alleringhausen Kreuzung am kleinen See
links Richtung Bömighausen nach Bömighausen auf Bundesstraße B 251
links Richtung Willingen Abzweig von B 251 an Bushäuschen
rechts in Schweinsbühler Str. Ri. Schweinbühl Kreuzung auf Bergkuppe
gerade Richtung Schweinsbühl
Alle Infos zum Rennrad fahren, Roadbooks,
a..nder-Schleife 126 km / 2100 Hm START: Willingen, Bahnhof
Nr.
km
38
100,0
39
101,6
40
104,4
Richtung
Schwierigkeitsgrad: schwer
(Stand)Ort Fahrtrichtung Ortsmitte Schweinsbühl
links Richtung Deisfeld / Diemelsee Ortsmitte Deisfeld
rechts Richtung Giebringhausen Ortsmitte Giebringhausen
erst rechts, dann links Richtung Diemeltalsperre 41
107,5
Brücke am Diemelsee
gerade Ri. Diemeltalsperre in den Ort 42
108,4
43
111,0
44
116,5
45
119,8
46
122,8
47
123,4
48
125,6
Ortsmitte Heringhausen
links Richtung Sperrmauer nach der Talsperrenmauer
links Richtung Willingen Sägewerk vor Bontkirchen
weiter gerade Richtung Willingen Abzweig kurz nach Kläranlage (Wanderschild!)
links Richtung Schwalefeld Schwalefeld, Upländer Hof
rechts bergauf in die Straße Zum Burgring Einmündung an Hauptstraße
links Richtung Willingen Kreuzung in Willingen (Lokal Don Camillo)
2 x rechts Richtung Lagunenbad und Haus des Gastes 49
126,4
ENDE der Tour: Willingen Bahnhof
©
19
Typische Dörfer und traumhafte Täler lenken bei dieser Tour immer wieder vom „Kilometerfressen“ ab. Mit dem Anstieg über das Große Bildchen, der Abfahrt durchs Sorpetal und dem Fachwerkdorf Oberkirchen erwarten Sie auf dieser Strecke herausragende landschaftliche Höhepunkte. Zugleich liegen zahlreiche und einladende Gasthöfe an der Strecke, so dass Sie sich sputen müssen, um rechtzeitig Ihr Ziel in Willingen zu erreichen.
Bike Arena Sauerland / Bike Projects 2008
GPS-Downloads und mehr unter: www.bike-arena.de
20
Grosser Sauerlan
Auf dieser großen Runde durch das Sauerland können Sie die vielfältige Landschaft in all ihren spannenden Facetten erleben.
Das Highlight i hli h
aller Rennradtouren ist der Große Sauerland Marathon – eine traumhafte 245-KilometerRunde durch die ganze Region.
Konditionsstarke schaffen den Marathon an einem Tag. Aber Sie müssen es nicht: Die Runde eignet sich perfekt, um in zwei oder drei Tagesetappen das ganze Sauerland in gemäßigtem Tempo kennen zu lernen.
d Marathon
21
22
Ihre Gastgeber Die optimale Unterkunft finden Sie in den bikefreundlichen Betrieben der Bike Arena Sauerland – gut zu erkennen am gelben Logo. Aus drei Komfort-Kategorien können Sie bei den bike-freundlichen Betrieben auswählen. Vom sicheren Fahrradraum über das BikeFrühstück bis zur Tourenplanung ist man hier für Sie da. Und manche Gastgeber gehen mit Ihnen auf Tour.
>>
5 weitere Traumtouren im Sauerland Medebacher Abendrunde, 42 km, leicht Stadt – Land – Fluss, 121 km, schwer Winterberger Wellenreiter, 43 km, mittel Diemelsee + Bruchhauser Steine, 80 km, leicht Kurzer Grenzgang, 44 km, mittel
Touren-Download mit GPS-Daten und Roadbook auf www.bike-arena.de
23
>>
Sie wollen das Sauerland auch auf StolS lenreifen kennenlernen? Dann bestellen Sie den Mountainbike-Tourenguide unter www.sauerland.com
Mountainbike Herausgeber: Sauerland-Tourismus e.V., Bad Fredeburg, Johannes-Hummel-Weg 1, D-57392 Schmallenberg Tel.: 02974-9698-0, E-Mail: info@sauerland.com, Internet: www.sauerland.com Konzeption / Redaktion: www.bike-projects.com Layout: www.zweixh.de, www.glueckskinddesign.de Fotos: www.bopicture.de; Manfred Stromberg Druck: Becker-Druck, Arnsberg Die Angaben erheben trotz sorgf채lliger Bearbeitung nicht den Anspruch auf Vollst채ndigkeit und Fehlerlosigkeit. Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach vorheriger Genehmigung des Herausgebers. Diese Brosch체re ist auf umweltfreundlichen und ohne Chlor gebleichtem Paper gedruckt.
Impressum
8@IBFDGI<JJFI ()%'
8CCIF8;
IF8;
DFLEK8@E
8@IBFDGI<JJFI ()%' JK8E;?8=K
JZcXm\iXe[ Gi\jkX
8lkf JZ_iX[\i
;lecfg
? _\1 .*' dd s DXo`dXc\i ;ilZb1 () YXi s DXk\i`Xc1 D\kXccif_i$Blejkjkf]]]l s DLCK@ M8CM< M\ek`cXejZ_cl
D8;< @E ><ID8EP J@E:< (0*)
JBJ$><ID8EP%:FD
> < I D 8 E P