NEOCONSTITUCIONALISMO, DERECHO Y DERECHOS
NEOCONSTITUCIONALISMO, DERECHO Y DERECHOS
Susanna Pozzolo Editora
Anna Pintore Écio Otto Ramos Duarte Lenio Luiz Streck Mauro Barberis Rafael Escudero Alday
Palestra Editores Lima — 2011
Dirección Susanna Pozzolo Universidades de Brescia y Génova
Rafael Escudero Universidad Carlos III de Madrid
Consejo Asesor Paolo Comanducci Universidad de Génova
Marina Gascón Universidad de Castilla-La Mancha
Riccardo Guastini Universidad de Génova
Marisa Iglesias Universitat Pompeu Fabra
Luis Prieto Sanchís Universidad de Castilla-La Mancha
María Cristina Redondo Universidad de Génova
No. 3 Neoconstitucionalismo, Derecho y derechos Susanna Pozzolo (Editora)
Primera edición, noviembre 2011 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso de los titulares del Copyright.
© Copyright: SUSANNA POZZOLO (Editora) © Copyright 2011: PALESTRA EDITORES S.A.C. Calle Carlos A. Salaverry 187 Lima 18 - Perú Telf. (511) 719-7626 / Telefax: (511) 719-7627 palestra@palestraeditores.com / www.palestraeditores.com © Copyright de los traductores: Mar Fernández Pérez, Sussana Pozzolo Impresión y encuadernación: GRÁNDEZ GRÁFICOS S.A.C. Mz. E Lt. 15 Urb. Santa Rosa de Lima - Los Olivos www.grandezgraficos.com Diseño de carátula y diagramación: ALAN O. BEJARANO NÓBLEGA HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ N.º 2011-14133 ISBN: 978-612-4047-67-1 Proyecto editorial N.º 31501221101867 Tiraje: 1000 ejemplares Impreso en el Perú / Printed in Peru
ÍNDICE GENERAL
Contenido
Introducción ................................................................... 7 Susanna Pozzolo Notas al margen para una historia del neoconstitucionalismo .............................................. 13 Susanna Pozzolo La respuesta positivista al desafío del neoconstitucionalismo: el positivismo jurídico incluyente ................................... 89 Rafael Escudero Alday El positivismo jurídico incluyente y la objetividad en el Derecho. Un enfoque neoconstitucional sobre la exigencia de corrección en la interpretación constitucional ............................................................... 119 Écio Otto Ramos Duarte Reflexión hermenéutica sobre la relación “neoconstitucionalismo-positivismo jurídico” ............... 167 Lenio Luiz Streck
-5-
NEOCONSTITUCIONALISMO, DERECHO Y DERECHOS
Derechos insaciables ..................................................... 215 Anna Pintore El neoconstitucionalismo,Third Theory of Law ............. 249 Mauro Barberis De los autores............................................................... 271
-6-