Sauvage issue 08

ISSUE #08

SAUVAGE MAGAZINE

APR 2018

MASTHEAD Based in Indonesia, SAUVAGE MAGAZINE is a visual and editorial publication that features curated fashion content based in Bali.

Published monthly, its pages are inspired by a blend of lifestyle content with visual masterpieces exploring themes that set the tone for each stylistic issue.

TEAM Contact Details

Editors / Curators

IKSAN WAHYUDI @ikyunaski

RACHEL MANTIRI

contact@sauvage-magazine.com

@moodscape

www.sauvage-magazine.com

CONTRIBUTORS Photographers

Stylists

Models

JEFF ALANDRA

ELIZABETH CODY

CHARLIEN

EILEEN

@jeffalandra

@elizabethcody13

@charlientania

@lovebalistarz

NARA PRATAMA

JACKSON BURKE

HANNAH

LILY

@nrprtm

@jacksonresidentstylist

@hannahfklint

@lilymezokozy

OSCAR MUNAR

JANINA LIMANTARA

LOVE

MUSTAPHA

@oskarmunar

@janina_limantara

@trolltungatatu

@mustaphasuniverse

RUMI SIDDHARTHA

RACQUELLE

YUKE

@rumisiddharta

@lovebalistarz

@yukeapr

Hair / Makeup Artists

Concept

AJENG FANDINI

BELLA PROGRESTO

CLARISSA CALLUELLA

@ajengfandini

@bellaprogresto_makeup

@makeupbycalluella

NATA MIRKINA

ZANUS RC

@mirkina1

@zanus_rc

RIZKY FAESAL @awoddowa

COVER CREDITS PHOTOGRAPHY – IKSAN WAHYUDI @IKYUNASKI MODELS – LOVE @TROLLTUNGATATU / HANNAH @HANNAHFKLINT STYLING – JANINA LIMANTARA @JANINA_LIMANTARA MAKEUP – NATA MIRKINA @MIRKINA1 WARDROBE – JANE DOE STORE @JANEDOE_STORE JEWELRY – AMULET JEWELRY @AMULETSJEWELRY

CONTENTS

52

08 34

EDITORIALS 08 – ANALOGUE PURIST / Iksan Wahyudi 24 – NEO SHANGHAI / Nara Pratama 36 – ROOM SERVICE / Oscar Munar

52 – CONFINEMENT / Rachel Mantiri 68 – MUSHI-SHI / Jeff Alandra

36

24

68 80

FASHION

LIFESTYLE

20 – Notice Brand / ELEVEN44 64 – Notice Brand / HAYWIRE JEWELRY

34 – Illustrator interview / BUNNYBONE 80 – Horoscope / ARIES

ANALOGUE PURIST

PHOTOGRAPHY – IKSAN WAHYUDI @IKYUNASKI MODELS – LOVE @TROLLTUNGATATU / HANNAH @HANNAHFKLINT STYLING – JANINA LIMANTARA @JANINA_LIMANTARA

MAKEUP – NATA MIRKINA @MIRKINA1 WARDROBE – JANE DOE STORE @JANEDOE_STORE JEWELRY – AMULET JEWELRY @AMULETSJEWELRY

FASHION

ELEVEN 44 “Classic long lasting pieces made from high quality fabrics that are designed to ride beyond any seasonal trend�

20

SAUVAGE

BRAND NOTICE

SAUVAGE

21

FASHION

Eleven44 is organic cotton street wear, active wear, lounge wear, athleisure - basic building blocks for your wardrobe in fresh gender neutral shapes. Classic long lasting pieces made from high quality fabrics that are designed to ride beyond any seasonal trend and intended to give a blank canvas to build one’s own style upon. Stitched by a small family cottage business in Bali. Team it with classic statement jewelry pieces and bring your own unique expression.

Shop with them at eleven44.com and follow @amuletsjewelry

22

SAUVAGE

BRAND NOTICE

SAUVAGE

23

NEO SHANGHAI PHOTOGRAPHER – NARA PRATAMA @NRPRTM MODEL – YUKE @YUKEAPR STYLING – RUMI SIDDHARTA @RUMISIDDHARTA / RIZKY FAESAL @AWODDOWA MAKEUP – AJENG FANDINI @AJENGFANDINI LOCATION – SE.RO.JA. @SEROJA.ASIA WARDROBE – SISSAE QIPAO @SISSAEQIPAO LADOUCHEVITE @LADOUCHEVITA PIX & STACY @PIXANDSTACY STITCH WITCH @STITCHWITCH__

INTERVIEW

34

SAUVAGE

ARTIST

BUNNYBONE “Many people mistake that this “thing” is easy… its “just drawing” but like anything else, if you wanna be good at it, takes lots of hard work and dedication”

SAUVAGE

35

INTERVIEW

I’ve been following your work for a few years now and I’m wondering, how did you get here? How did you start drawing, what is your story?

I started drawing about six years ago. Checking on Instagram, it was September 25th, 2012. And since then I`m just drawing pretty much everyday and time goes by and now its 2018 ;p The girls evolve and change through time, sometimes they`re faeries, or nymphs, sometimes they`re sexy spies, or dancers, or a space shaman maybe. Many times they fail (these ones aren`t posted on Instagram of course! Hehe) It was, as anything, for fun.

36

SAUVAGE

What do you enjoy most about what you do?

I have never met someone who truly dislike drawing. Give someone a space and time and some pencils and papers, everyone will enjoy drawing.

What was your favorite/most challenging project so far?

And why?

I love drawing big, on big paper or canvas. More space for mistakes. But its also challenging cos it needs way more time than the smaller medium.

ARTIST

SAUVAGE

37

INTERVIEW

38

SAUVAGE

ARTIST

SAUVAGE

39

INTERVIEW

What inspires you to draw? Where do you get your ideas from?

How do you keep the mood when making work? and if you get stuck what will you do?

Girls in old Hollywood movies, girls in adventure and fantasy movies, Disney princesses, female superheroes, Japanese manga, Indonesian women`s character, books, music…

Listening to the right music when drawing the right girl helps a lot. If stuck, go to the beach or play with the cats. Or read or write.

What other illustrators do you admire?

There are plans to make your gallery and art exhibition?

Hajime Sorayama, Audrey Kawasaki, Leighton Kelly

Plans and dreams are always there. But good things take a long long time.

Can you explain what kind of art you create?

Not sure at all if its art. They are just drawings of girls of ideal beauty to my taste.

Dream collaboration?

With Basquiat or David Bowie

You work traditionally, but you’ve also experimented with other techniques. What are they?

What would you say to young/aspiring artists, to help them improve and find their way?

Currently trying screen printing. Its hard but fun.

Not sure, I myself is a young/aspiring drawer. But maybe, don’t wait for the mood/inspiration to come cos usually they never come (when they do it’s a nice bonus) so just have to force yourself to draw/create everyday. Many people mistake that this “thing” is easy… its “just drawing” but like anything else, if you wanna be good at it, takes lots of hard work and dedication, time and go through lots of failure and endless learning. Instagram makes it look like its so easy… almost nothing… romanticize it too much. So yea that’s the advice, stay away from Instagram!

What do you wish to communicate, through your drawings?

Not really trying to communicate anything through the drawings. They are just idyllic pictures of the women in my imagination, a mixed race, tropical female who is not from this planet/world/life, who is wise and sensual and fun and funny, sometimes sad and angry. Gotta let them out of my head cos better out than in!

But in case you’re addicted to instagram her work can be found online @bunnybone

40

SAUVAGE

ARTIST

SAUVAGE

41

ROOM SERVICE PHOTOGRAPHER – OSCAR MUNAR @OSKARMUNAR STYLIST – JACKSON BURKE @JACKSONRESIDENTSTYLIST MODELS – RACQUELLE & EILEEN @BALISTARZ MAKEUP – NATA MIRKINA @MIRKINA1 WARDROBE – KOKON INTIMATES @KOKON_INTIMATES

MILLIE SAVAGE LABEL @MILLIESAVAGELABEL

LEVIS VINTAGE @LEVIS.VINTAGE.CLOTHING

ROKIT VINTAGE @ROKITVINTAGE

CONFINEMENT PHOTOGRAPHER – RACHEL MANTIRI @MOODSCAPE MODEL – CHARLIEN TANIA @CHARLIENTANIA MAKEUP – BELLA PROGRESTO @BELLAPROGRESTO_MAKEUP HAIR – ZANUS @ZANUS_RC LOCATION – FLASH FOUNDATION STUDIO @FLASHFOUNDATIONBDG WARDROBE – LA DOUCHE VITA @LADOUCHEVITA BELE JEWELLERY @BELEJEWELLERY HGL HOUSE @HGLHOUSE

OUTFIT – LA DOUCHE VITA HARNESS – BELE JEWELLERY BOOTS – MODEL’S OWN

OUTFIT – LA DOUCHE VITA HARNESS – BELE JEWELLERY

TOP & SHORT – LA DOUCHE VITA CHOKER & BELT – BELE JEWELLERY

TOP – LA DOUCHE VITA HARNESS & BRACELET – BELE JEWELLERY SKIRT – HGL HOUSE SHOES – MODEL’S OWN

HARNESS – BELE JEWELLERY DRESS – HGL HOUSE SHOES – MODEL’S OWN

TOP & PANTS – HGL HOUSE BELT HARNESS – BELE JEWELLERY SHOES – MODEL’S OWN

SHIRT, COAT & SKIRT – HGL HOUSE BELT – BELE JEWELLERY SHOES – MODEL’S OWN

CHOKER – BELE JEWELLERY EARRINGS – MODEL’S OWN

FASHION

HAYWIRE JEWELRY “JOUETS”

64

SAUVAGE

BRAND NOTICE

SAUVAGE

65

FASHION

66

SAUVAGE

BRAND NOTICE

HAYWIRE was born from the idea that there’s neglected beauty to be found in unexpected twists of fate and unusual places. We believe in a little magic, and that even inanimate objects carry a soul. We hope that each of our pieces will follow you through your adventures, and bring its’ own charm to your journey. Jewellery is rich in symbolism, and we like emotions. Each one of our jewels has been therefore crafted with a certain vitality we wish to bring you, so that you may carry it with you, and in turn share your own story with the objects you choose ;-) Haywire’s collection JOUETS was designed with nostalgia and childhood dreams in mind. It is a collection for those who still enjoy a playful approach to life and keep some toys hidden in their drawers. Rubix cubes, Spinning Tops, Bubble Wands and Dolls are all memorabilia which might soon disappear from our memories with the advent of technology. The collection was ideated with the intention of reminding each and every one of us of how precious, not only our memories, but also but also our wishes and naive fantasies are.

Each object, bold whilst delicate at the same time, should be kept as a memento of the fragile aspects of our childhood we so easily brush aside at times. It is a reminder to pick up that Bubble Wand, blow a few soapy wishes, and in the words of poet Mary Oliver “think again of dangerous and noble things.. be light and frolicsome, improbable, beautiful.. and afraid of nothing. As if you had wings.”

Shop at www.haywirejewellery.com &follow them @haywirejewelry

SAUVAGE

67

MUSHI-SHI CREDITS : PHOTOGRAPHER : JEFF ALANDRA @JEFFALANDRA MODELS : LILY @LILYMEZOKOZY / MUSTAPHA @MUSTAPHASUNIVERSE DESIGNERS : CLARISSA BUDIMAN @LEE.CLARISSA / MARIA KOMBAROVA @KOMBAROVAMARIA STYLIST : ELIZABETH CODY @ELIZABETHCODY13 MAKE UP ARTIST : CLARISSA CALLUELLA @MAKEUPBYCALLUELLA

HOROSCOPE Artwork by Moodscape

AQUARIUS

PISCES

ARIES

You love expressing yourself through fashion and are a true trendsetter. By mixing pieces from different designers you create fresh looks of your own. Plus, your sense of humor shows when you don whimsical items, like shockingblue pumps.

You prefer soft fabrics, such as silk, chiffon and velvet, and glamorous evening looks that filled with lace. High heels may be your first and one true love. You adore heels in all styles, even if you don’t wear them that often.

You pick up on trends early—adding fresh twists to make them your own, of course. You love details and favor clean, dramatic lines, but whether you sport casual workout duds or slip into a sexy mini, your confidence is always your best accessory.

TAURUS

GEMINI

CANCER

You’re committed to investment dressing: Classic pieces in neutral tones and interesting textures make up the bulk of your wardrobe.

For added sparkle you choose earrings made of gold or gemstones.

You choose clothes in classic shapes and styles but continually reinvent your look by wearing them with statement pieces from your vast collection of accessories.

No tomboy, you like to celebrate your femininity through fashion by choosing soft fabrics like silk, satin, and liquid jersey. You also favor pieces with subtle luminosity, like a knit tank in shimmering silver.

LEO

VIRGO

LIBRA

You love designer clothes and have very sophisticated taste. You prefer to buy only the very best, like an exquisite pair of shoes or a limited-edition handbag, rather than scores of lesser wares.

You seek out elegant, beautifully detailed pieces, such as an impeccably tailored trench or a well-fitted pima-cotton shirt. Striking designs catch your eye, but you shy away from anything too flashy or trendy.

A true fashion lover, you are usually the first to try a new look. Overall you favor ultrafeminine, soft clothes like tiered skirts, chiffon cocktail dresses, and French lace lingerie.

SCORPIO

SAGITTARIUS

CAPRICORN

Versatile, well-cut staples in neutral hues, like luxe leather knee-high boots or a plush velvet blazer, are your fashion favorites. You like to look ladylike but with an edge. This style strategy keeps the focus firmly on you, not your outfit.

Relaxed elegance is your signature look. You favor menswear, like tailored trousers, worn with subtly feminine tops. When it comes to accents, you tend to wear one stunning piece, such as an oversize cocktail ring.

You prefer beautifully cut classic pieces made of superb quality fabrics for an overall look that is ladylike with a touch of old-school glamour. Luxurious staples like a taupe cashmere sweater, a cream-colored silk charmeuse blouse, and tailored black pants are the backbone of your wardrobe.

80

SAUVAGE

MARCH 21 – APRIL 19

ARIES

SAUVAGE

81

W W W. S A U V A G E - M A G A Z I N E . C O M

STUDIO

P h otogr aphy V i de ogr aphy Gr aphic D e s ig n S o c i al M e dia M anagement

F ollow us on in s t agr am @pr s m c. s tu d i o + 6 2 81 3 2 2 0 4 3 019