惠存
1
敲丹 玉 照
2
敲 丹 后玉 照 癸 刊 o。q睐 绵 能
3
献
l`筲 ooI
F。
癀青 之夜大 舍蕨 Pol玉 照 癀青之夜大拿名謇颓 固玉照 玉照 癀 青之 夜 木 舍名謇 =席 照 ……………………………… 癀青 之夜大舍戚 员玉 各 地 拿馆 暨青年 国贼 员名哀 癀 璐大 舍 暨癀 骈青 就 贼典 澧照片
癀嘟青第一属 常委玉照 ∷ 客地 含馆暨青年 圉踽史 舄 水 西 亚 癀 柬拿馆璐合拿含 哥通瓠绻 鬲水 西亚 癀 璐 青 通 瓿 镓 活 勤 剪兼
猗 刊偏委拿 胃玉照 活 勤照片
新 文能癀柬含馆 青年 图章 程 癀 青之 夜大舍 蛾 员玉 照 嗝谢 鳊後 翥
4
5-18 19 20 21
22-23 24-3钅 35 36-37 38-52 53-54 55 56-59 60
61-66 67-69 70 71 72
鲫
丨 冫
爨 鲟 |
Ⅲs刂 1TⅡ l JlⅡ Ⅱ 【 Ⅲ
lⅡ fiI丶
—.
庐 J`ll
丶 ι :ι
Du"Yang^naha^nu"。 Almutawakk"Ala"ah suItan lskandar AIhal,Dκ
sVLtAN JOHOR ˉ⒉
Ⅱ Ψ llⅢ sⅡ1TⅡ Ⅱ Ⅱ Ⅱ JⅡ Ⅱ Ⅱ Ⅱ
0u"ˇ ang Maha MuⅡ a suItanah Hajjah ztlnariah Binti Tunku Ahmad D
sVLTANAH JOHOR
3ˉ
κ s s丨
J∶
大 拿 主席
睐锦能 nw刂
囿蝓值 主 一 九 八 二 年 五 月十 六 日 ,正 是新文 鹿 蕨柬鲁罅 青年 暨厦 llT本 圜 成立 二 辨焉水 西亚 匮骼 青第 一 届 第 二 次 常移 委 景管 蘸 ° 遇年耙 念主 瓣 『蕉青之 夜』 的 日子 佛 藁 束膏鳍 青年 溯 沅本 薰聊 青之 成立 ,乃 於 一 九八 一年 由柔 式成立 °睁余 等 思之常 圃主 瓣 ,在 新 山到 南辉 大 厦 十 五攮 宣怖正 ,更 能 蝥挥 我藁 聃青 圜箱 一致 移委 景 鲁 羲 慈 由各 州躅 鲁 黼流 主瓣 9蚯 於 今 年 五月十 六 日由新文 鹿 蕉柬 之精砷 ;此 倡羸 旋夔 得簟 同 立 二 遇年 耙念 主 辨等募 鲁 蕾青 年 圜接 棒 ;暇 此良 日本 圜亚獒 llz成 ° 力薄 才 疏 ,主 辨期 活勤 基 金及建 笛 基 金之 『蕉青之 夜』 然余等 9佾 希我 揶 簟多 多海 酒 ,是 篇 深 孺 罔必 定 不能 做 刭 盍善赛 美 ,寰 孺美 中不 足 9然 蒙 各撇 酗 各 州 本 特刊之 田版 未能 如 期 ,鑫 割期 圊 9得 本 鳍 黯董事 郯聱 屑鲁 ,各 T± 囿惠 登 蕉告 贺 嗣箕助 ,圜 秸 合作 ,乃 克 底 於成 9故 桀耀 随加 指 示 ,本 圜全鹱 大眚 躐具 ° 悠 锝 大家 9余 趱藉 此 敬表 融 意 !
,天
丫 〓I
蝾 ※⌒⌒lgt :l鼍
犬 丨
00lˇ ˇ※
※⌒⌒※
:嗣 }
※ˇˇ※
新文莛演 柬眚诧 青年 圉圜畏
萧 聿聿 新 文 能蜃束 舍藓 青年 圜成 立於 一 九八○年 二 月十 日 ,距 今 只有短 短的 两年畸 FoH,在 两年 戛 前後 亡辨 多 lF健 埭 文 娱 活 勤 9引 碎 青年 男女 走 向正 碓岣康 q^l大 道 ,杜 襁 青 少年 犯罪 及 吸毒岣 不 fi行 尾 。 本 囹 先後主辨 ,五 一 s,Irll茚 新叉 能 三 匝男女 徒步籁 走 公 阴謇 9冈 爱 日主瓣 答豚 筚文 中小笮 橹 瓷 比搴 及公 陶瞢 。同畸 亦 主辨 资苋 关衍睾 院叠展 ,去 年 十 一 月 陶主辨 柔亻 JuFh柬 台能 青 年 圄杯 第 一 届亚 辋 安 火 嫣 焉 FPJ唱 公 Ffi胥 ,今 午 二 月主辨 浙 文 髓 三匠 象棋 公 FTl箐 ° 完 虔砒 本圊成 立二 迥 年耙 念及箨 募 活Jdl及 建 能态金 ,五 月十 五奥 十 六 日主辨 『厝 青之夜』反 愿 尘 ij・ Hl犁 ,掀 阴新文 拒二 匠雁 史 新 贾 °
浙 文 葩虔束 g能 青 年 圜昀成 立 是避 循焉盾 琊詹 代 表人 0 藩 案 而lll械 起豕 9最 大昀 目F勹 是要 囹秸我 蜃青年 男女 9扃 g 钟作 出重大 霓献 ,最 逋的 路 途 必定 充满舡敷 欺 欺 lJ行 程 ,我
,冗 我 赝琊 青关好 的 宫 前程作 出稹砸 n勹 具谳 ,肯 年罔 昀 减功 ,就 是我赝柬 |司 乡 阝 的成 lll雁 葱畸 峙提 高售 惕及 更 加聚 密昀 囿秸
功°
馗兹 本囿 厦帚J成 立二 迎年 rlg念 主辨 『盾青 之夜』 出版特 刊 ,渣 澈 煎洞 ,ll蒜 其 盛 。
蝾
新 文能餍柬拿馆 拿畏
赖 克 强 ″N卩 ⒌
力量 °特於一 九七 九年倡 藏成立 青年 租 ,亚 於一 九八○年 正式 成 立 ・迄今不 夤已遒人笫 二 涸 年 殒 °
宗
本 锴蜃下 青年 圜以推 勤健康 又娱和有盆身 心岣活勤 舄 旨 9所 以在 全爨阍 具 通力合作 之下 9大 家努 力耕耘 ,使
多填 活勤得硬果 璺收 ° 舄 赓 ll PL成 立 二 迥年 rE念 及翰掰 焉靥骺青第 -属 第 二 火 /’
常旃委具 食 ,本 甯青年租主辨 蜃 青 之夜 9篙 募 活 IlJ及 建 能 基金 ,可 藐是本薷有 史以米 首灭大瞻的鲁 孰 ° 最 後我希望我 龠 龠具子女和粤籍同琊青年 能 蹰曜参加 Ii,,fE而 舄鲁 邹 本舍 青年圜 ,共 同推 EJl各 厦有盆身心的 活・ 及 lF± g,囫 冢服潞 。
飓 腱 腱 邂腱 腱龊 腱 魏 锲 翮蹶 翮 龊蹶 翮腱邋 龊腱 龊鼷 啜翮 龊啜 碾翮 翮 璎翮
・
本能同人儒 培 育侵秀 f勹 接班 人 °以舄 贫展宵砑昀 延稹
ˉ
的 一 股澎湃的 後 艟勤 力 °
母
t:l圉 粉粉成立青年觥 9足 冕青年人在琨代 lTt 辽年米各 ・ 宵 中估 有多麽 重要的地位 。煞 可否韶 ,青 年碓 是建敲团家
虮豫羼粢粢豫爨粢粢齄羹羹齄蹶搠 蟒 髑 邂魏蝌蝴蝴魏醐醐躇躇璐豫躇曦碾镙癖醐蹶翳颥暾醐蹶霭 醪獗 翮蹶翻圜碾獗羹蹶羼翮
灏唧 跽唧 搬唧
涩 黟 鹬 觊凝 踺凝薄饔饔饔溺糨滟魍粳踵蓬踵凝溺豳豳迤邂踵魉麽踵蓬踵饔饔翻蓬踵凝糨凝饔凝凝凝凝灏题涎凝凝灏涎涎凝浚
溺 溺 瀚 鹬溺 溺 溺溺 龋 溺溺 溺 溺 澌 溺 溺 溺 撅龋 湔澌 澌 溺溺 溺 溺 溺 溺
禺癀 璐 青年 国璁 圆畏 i苛 侈b弋 PIs
仓●’ IJs
胥 圃成立 的 蜃史 ,翳 馑短短 的 两逼年 ,但 眼旯 巳搬 有静 多鼷 著的成 就 ,徙 此 次蝓 值 主瓣 「i赓 瞬 青年 圃第 一 属第 =次 常潞 委景 鲁 鲁羸 暨赓 矾 膏 圃成立 二 遛 年粑 念鄹甑宴 管且又主 瓣规模 盛大 之 F蕉 青之 夜』 的演 出 ,同 峙 出版 逼 本 特刊 ,徙 此 可旯 贵 圜之 粗橄 已槛趣 於健 仝舆 塬 蜴 的 趋展 ,圃 移 的活勤呈 琨 朝氟蓬 勃 ,欣 欣 向 篥 的氟 象 ,命 人 鼓舞 9适 业 井是 辎 而易犟 的事 ° 遣 琪 初 期仗人 欣 慰 的成就 ,不 鹰 自满 ,必 缳把 逼後 繁密合 作 的 精 lTH艟 糟 使它 滋勋 蓰 定 期 的活勤 中力 求 改善 ,努 力 创 新 ,以 迎合峙 代 的趋 展 ,方 能 逐 渐 癸 埸光大 ° 圃 鳢 的活勤 夤在 能 精 敲合 作 9互 相激黝 9力 求趋 步 ,尤 葺能 抒之有 恒 ,疃 世 氅 忍耐 心 ,方 能逐 步 臂琨 宗 旨 ,蓬 致 滇 期之 目檩 °若 砥 空 黢 大 n+,缺 乏 蒜解 ,各 掎 己旯 ,不 以 圃艘舄重 ,困 簸 重 重 ,壹 能使 圈携膈 蜴遒 展 ° 夤 圜在 此火 毅然接 受主 瓣 焉蕉 聊 青午 圃常潞 舍 豳 ,麋 耐成立 二 遇年 粑 念 盛典 ,主 辨 『夤 青之夜』 隆重演 出 ,胸 有 成 竹 9此 乃 罕 日有粗 糨 活勤 之 自然效 杲 9足 聋其他 青午 圃借镜 。 本人此 次 荷蒙 受 ,k~懦 『蕉 青之 夜出 翮幕 剪糅 ,篇 此粑 念特 刊 撰 文留 蒜 9自 感 粲 幸之 懿 9且 觚 限锦 感之致 ° 趱藉此 聊鼹 敷 浯 ,用 以 相 互勉 【 lJ,业 Tn派 骨 圃 鼹寝 努力 9再 接 再黝 ,倮 持崇 高 圃耔精 砷 ,偾 之魑镄 癸摒 光大 。
7-
禹农 西置庚 珊青羲赉法律廒 Fo, 新文能癀柬拿镭鳖青年 圉莪漪 法律 颧
n
F。
蔡 水威律 印 太平 局 钟 (答 株 西匠繇羲 员 )
`C^°
i・i是 件 亨 F常 逼灭新 又髓蜃青 圉毅然 主掰 『靥青 之夜』 9本 圜斋 理事不畏一切 敷亘 繁 重昀工作 9亦 是大瞻 的鲁孰 ,逼 是 井常 夥能 可 黩 鼽 ,全 力以 赴 ,穗 算 完成所夤的 重任 已 成 贵 的事 ,逼 很 明鼹地 表琨 出新 文薷厝青圃 褚理事 匿集 -股 强人 的 力量 ,大 冢步 俅 一致 ,昏 b合 力 ,角 新文髓赝 9封 她偶全髁的不 束鲁 藓暨青年 lgJ岣 罩程 冥下 稳健 岣 基磴
管 叠譬 爵 浯 以 蒜 震 教 刊 特 a俾 』 叠 最 碎 暑 爰 蓬謦景 礓 霸 嬴 TPL箕
°
〖
佣 一定譬 成 功 ° 9都 在 遇去二 年 裹 9新 又髓厝青 圊所推勤 的 各厦 活勤 面 9做 槠 得 到熟 烈昀反愿 ,在 促 暹及提倡健康 又暖 活勤刀 ,也 改 重大贲澈 ,逼 棣 活勤不 止封青 少年带 了臭好 岣凰氯 9缎 形中提高 燮 了砒舍封 本圃 的看 法 9镬 得 相菖 高之嘉静 ,增 强本圜嚣 理事的 工 作信 了新 文髓 赓 青 囿 的地位 及聱 謇
g—
新 又 髓厦青 圃主 辨 『庸青 之 夜 』 亚 出版特 刊 以蒜其靥 ,熟 融可嘉 ,值 得 瓒 静 ° , 言。 所 渭 『精 融所 至 ,金 石舄 罔』 逼的碓 是 一句 名 9有 原 员刂9我 , 只要我 llg有 目漂 ,有 决 心 ,有 方 法 有 行勤
兴柙
大 拿 名 謇 蕨 P。9
蔡 鼬 屋署 生 Pl s PPN
Φ●汀
今 天 是新 文 髓震束 膏 鳍青 年 圜值得粑 念的 日子 ,除 謇 瓣 新文 鹿夤 青之 夜篇 篝募 活勤 ,建 鳍 基 金 外 9同 峙也 借逼佃 擞 舍匮 祝成 立 二 遇年粑 念 ,菖 天 又 通输值 全 囡夤骼 青 召 朋第 ~届 第 二火 常搿 委景 鲁 ,可 需 三 喜 蹁 罔 °
‘°
新 文髓匮 青 圜成 立赃馑 短 短 的雨年 ,然 在 1。 段 短 峙 罔内却搴 辨 了多 厦封 年 青人 有盎 身心的 活勤 ,得 刭 三 匾同琊舆各 陷屠人 士 的揩寅 典 支持 ;在 租黻上 也得 到 全 醴理 事 Lil圃 具 的 精 敲合作 ,不 分彼此 9始 有 今 天 的成稹 ° 今 日的 青年 就是 明 日团家 的楝 棵 ,ˉ 切 的表 现 9将 是泱定 圃 家未 豕 的命 逼和 前 途 ,可 旯 青年 圃的租 藏 是 重要 舆 需要 的 °铘圃 属 下的 青 年 圃也悠 攮 大 圈子 9随 峙随地 舆 其 他 青年 圜醴 ,包 括各 民族 青年 圜髀 打 成 一 片 ,保 持 一 僮合 作 、融 洽的 踟像 ,暹 而促迮 棰族 的和 ,JOL和 国 箱 ,以 连到 建 敲圃家 的 目棵 。 今 欣 逢蕉 青 圜搴 辨 『黄 青之 夜』 髑幕 ,趱 鼹敷言 9颍 共各位 共 勉 9茈 祝 搴瓣 成 功 °
帅
噪
蛉 ˉ 10~
彐刂
■u■ 〓 一 一 ■
禺 水西 置癀 嘟 青 鳃秘 蓄
晏奕灼
一 九八 二 年 五 月十 五 日及十 六 日是 新文能 夤 束鲁 鳍 青年 圃值 二 委景鲁 静 得 留念 的 日子 ,除 了输 辨 仝 囡蕉嘟 青第 一 囡第 火 常貉
懿其盛 ° 之外 9遐 腹矾 成立 二 迥年主 瓣 『震 青之 夜』 亚 出版 特刊以 ,封 於提 倡健康 文 燠活 新 文毳 潢束鲁 鳍青 年 圃成立於 二 年 前 。 二 年 里展 翮 勤 ,以 及 lTdi鲁 幅 利 ,教 育等 营做 出有 螽 真献 在遇 去 ± 的角 色 ° 了多 原 筵具规 模 的謇管 ,在 青 「活 勤 方面扮 演着稹糨 9自 属下 青年 圊成立 新 文 鹿 夤束鲁 鳍 成立艇 有 敷十 年之 蜃 史
9群 策 群力 ,不 畏蕻 簸地 克服 後 ,全 艘蕉 青 圃躐鲁 景皆 圃枯 合作 ,掀 朋新 文髓 一 切 困 欺 ,如 逼 次 主 辨 『潢青之夜 』 是 大胆 的 瞢贰 ,可 ~gL孩 囿躐 三 匾 T± 圃之 新真 ° 『雳 肓之 夜』 能 如 期 地成功 搴行 9掌 握不 朽之 精砷 9不 受 外 固恿 鲁 景营 壑守 工作 崮位 9羊 鹱合 作 ° 脚 9壑 持 到底 9完 成 所肩具 之 重任 希 意之 挑 耧典 中镌 而 自鼽 宣 ° 氅蕉 之 花能 永 濠在新 夹能 三 匾甚 至仝 囫朋 放 值 兹 新文髓 蕉束鲁 薷青年 圃麋矾 成 立 二 遇 年粑 念 主辨 『潢青 。 之 夜』 臼版特 刊 9趱 献 燕嗣
朵
最後期 望通 遇逼次 『黄 青之 夜』 能 使 黄 青之花 翮田 燥炳之花 ,劓 造光 辉掏 斓 新夏 °
-8-
一 一 一 一 一 冖
献
刀
名誊 颧 明
拿督 彭春薛
新文能癀 柬拿镭 青年 圉 9隆 重漫 祝 成 立 二 遇 年 纪 念 ,筮 且 攀 瓣癀 青 之夜 ,充 份表 现 出屡 青 圉的朝 氛蓬勃 ,癀 柬拿馆在癀 ●
青 司的配 合 之 下 ,彼 此 圆皓一致 9合 作奂 Pol,我 佣 的舍矜 一定
,
能 绚 可 以 蒸蒸 日上 ° °
我 佣矬 常 强拥辞膛 的缸弑 青乎老中青 的配 合 ,如 果配 合 得 营 ,趁 稔典 毅 力可 以 搜得 黑 限 的癸 榫 ,正 所 萌人 蠡其才 ,地 盍 其利 ,一 切的黎题 都可 以在大家的 努 力之 下 克服遏 水 ° 、 辜 裔 同胞在遇 去的 殖 民畸代 中 ,以 俺 民的 身份 自居
9t。
槿
’ 人 ,我 们除 了效忠阚家之 外 ,封 於 民 固的’ n戗 也要 力求改 善
,
不断提 高蔫社拿人 群 服锈的精 神 ° 癀 柬拿馆 的咸 立 已 有相营 的屋史 ,癀 青 囹的毅 立也 相艟 普 遍起水 ,逭 是退 步的 象微 9本 人 至哉 希望癀 柬拿馆所 属的青年 国 ,随 峙随 地 高癀 柬拿馆 孚光 9高 了共 同的宗 眚 ,攘我 们大 家 筮 肩前暹
!
ˉ 11ˉ
型邗 甏 邢爹 』 霸蜇 丽
婆眶罪髂痤渥霈
觑念 已成 高屋史 的睐 迹 ,今 天 是 廿世杞 八 十 年代 的社舍 ,人 民 的思想必须随 着畸代 的追 步而改 燮 °本邦人 民已锾 是 圃家的 主
绋
o,
●
粼 照 鄂 黻 鬣 簌 粼 鼷 簌 惫 戆 畿 檠 惫 照 锱 照
漭 漭 漭 漭 漭 媾 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭 漭
焱 搽粼 粼 鬣
ˉ 12-
新 胆翮 中莘 公 拿拿畏
黄 德志
● ● 0
新又 髓赓束鲁 窜之赓 青 圜 ,哥 於 五 月十六 日覆lT,q成 立二迥 年举 巳念 ,亚 翰 lLa至 辨 全圃庸琊 青 第一届第 二 玖 常潞窨羲 ,同 畸 ,舄 蠹募建 eBˉ 及 活 勤基 金 ,将 于十 五 日 、十 六 日两晚假 新加葡美都 戤 院謇辨 (震 青 之夜 )行 冕全 囡餍琊青颌袖 ,冠 盍云集 ,策 翱 有意青年身 `b之 餍大睬题 ,佘 泰舄新加菌 中莘公窨 之胥 膏人 ,在 此 首先 表示衷 `心 之歇迎 ° 柔佛州新加蓠 ,又 律 ,髓 引三匾 ,(篱 糈新灭 能 )舄 本州濒海地域 , 民 Fal淳 璞 ,多 努勤於檀 植莱 及捕 l/a蒹 ,菖 地有莘又蠲立 中罩及莘又小罩 , 故青年富有智藏 ,爱 好 活勤 ,喜 爱寥 加群罂 生 活 ,丽 年米 9在 镘尊人稹棰 鼓励之下 ,首 先粗 硪蜃青 圜 ° 由於镇凛有方 ,全 囡各地靥 青圃 如 警斯膘 ,鼢 粉成 立 ,靥 酃 青 亦如 峙 鏖 生 ,fI槭 上 于是礞淤 健全 ,今 乘靥琊青第 一 届第 二 玖 常潞鲁蓠翰值在此 固謇行 9邃 有 『蜃 青圃 之夜』的 削謇 ° 以佘所知 ,新 又髓赓 青 圜成 立lxt来 ,凡 有意于青年者 9不 揄粤 衍 ,枝 xk,各 塾 9稻 利 ,橙 育等 事厦 ,解 不 稹倾倡掰 ,且 萁簸 圜不 只限於赓 青 丽【 族青 年均能 一 鸸 同仁 ,且 有超人智慧之表琨 9璐 然 成立畸 Fgq之 短暂 ,碓 能 镬得富地各族青年 士女 之臃戴 ,罄 謇 日隆 。 蜃青之夜 今 百尺竿 殒 ,再 逛一步 9趁 此 全囡夤瞬青 集譬 之 日 ,搴 掰 『 』 9LJ荨 募建 鸽及活勤基金 ,此 填具 有意羲 副畸代刽搴 9必 能缝得赝大 同卿之响膘 而于以大 力之支持 ,以 赓 青圜 一路 米之表琨 9吾 人敬 耐其成 功 ,亚 檠鹳 厥成 。 目前世 界科 枝 ,一 日莴里 9青 年们於此畸 ,必 缜站 稳立埸 ,脚 踏 鬟地 ,以 粤留 精lT|,竽 取畸 固 ,互 相策拗 丽槲 正 9所 有危害身`心 ,如 吸毒 ,不 正 富行 g,,者 ,拼 蘖 丽 隔箱之 ,斯 乃囡冢 民 族之厚稻也 。 ^●
太平 北 霹屋庚青 国国畏
睐 建平 ,也 是 扮 演建 圃的 在 我佃 的 囫 家 里 9青 年 的 人 口估遇竿 以 上 重要 角色 ,亦 即 是 团家 未末 的 揆班 人 ,封 团家 的 前途和蝥 展有莫 ° 大的 踟傈 9可 以 融 圃家 的粟衰 都操艇在 青年 们 的 手上 9 青年 们 多具 有 勇往 直前 的斡 助 ,但 缺 少槛 蹴是热 可 否懿 的 9配 合 因此 必缜 要接 受 前鬻 的指蕖和 匡助 9虚 心擘 舀 ,吸 取 魍 鼹 ° 猴撺 衡助 ,篇 l± 膏 上作 出真献 舄 培鬟 圃家 未米 接班人在 各 方 面的基 本 副觫 9通 遇 青年 圃艘 的粗 黻活勤 ,激 螯 青 年人 的谮能 和蝥 挥他 佃 的才蘩 ,培 夤互 助合 ,促 ° 作的 精种 9趋 而 通 遇 健康 夂 燠 的活 勤 辎 貉各族 青年 的感倩 趋锟 軎 ,一 致 以 寅 除行 勤真 起 献 身 圃 家砒 鲁 ,共 同舄 囡家畦 食作 田有 盆人 群 的工 作 ° 欣蓬 夤青年 圃 成立 =遇 年 粑念主 瓣薰 聃 青之夜耙 念 特刊 盛鲁 9在 逼短 短 的 一 段 睁 罔 9连 致 如此 成就 9逼 份斡助 至 足 敛佩 9趱 ° 矶百 尺竿 亟更趋 一 步 ,篇 我 们 青年 争光檠 ,鼷 照各 位 共 勉之
颟滩濑酬濑滕濑鞴黼麟濒滕濑麟濑麟 濑觥濑麟濑滕濑滕滟粼濑滕黼滕 溯蟒颟麟颟麟旗麟黼滕
0
大拿蕨 Foa
廖 枯林 村畏 PIs 一 九八 二 年 五 月 十五 日及 十六 日 ,是 新文 能蜃束鲁 鲇 青年闭 9值 得 留念灼 日仔 ,除 了蝓掰 仝阚厦鞒 青 第一 属第 工 玖 常胯 委 员鲁葫 之外 9遗 有厦砚成 立 二 迎 年J:辨 『厣 青 之 夜凶 业 出版 特刊 lJ蒜 其 盔 ° 浙文 拒盾束 曾徘 青年 团成 立 於 二 年 前 9在 全镫俄 景及 团 虽精敲 Llq秸 合作下 9桎 屐 脚了 多项 健硬 叉嫫 活 勤 ,在 我 们 逼佃 小小 地 方 ,能 有逼股 肯年们斡 勤 ,是 值 得 鼓翱
,丨
司
峙 我 也希 纟 斯 叉 芯 ε厝 肯团 不 但 耍 搞好 自己 圉 瞀 ,也 要 FJl其 他 莘裔 l+o青 午圊 罂窿 年骺 系 ,檐 而 fii各 民 族 青年 国罂 打 成 一片 ,作 r~囡 灭 r± 舍 未 豕按班 人 ,不 但 要有斡 助 ,而 且 更 需具筛 有 高度 理 智 及挂 着 充 宵 自己 ,克 服 一切 困瓢 ,J头 便厚刍 重 任 。 值 兹 斫 叉 旎厨 束甯 酣青 年 囤履砒 成 立
=迥 年粑念:t排
『质 肯 之夜 』 廿|版 竹 Fl,茫 僦 熏 i刂 。 滟鞴凇滕溯赣旗觳黻麟淅璐濑麟濑蜷潢粼滟酯糠鞴濑 麟濑觥滋滕濑蜷滟骒 濑滕滟蚶濑蜷黼默 ˉ 15-
0
新 走 能 肩 未 拿 镞锖 辛 国
蔟 成 立 二逸午 亿会 缺 丶
午
丑 月 计 凡 日
十 卢有蹈 亠
一凡 二
~16ˉ
f
▲
-17-
方末砸 盾来 啪至 迥弄 仇 窟铭仄
、
主汐阔 唇饣 激筲
霹履屙
0
'
癀 青 之 夜大 畲颜 l玉 照 F。
● ●
廖 枯林 村 浸 Pls
搠 兑弪 ρ ls PPN
林猷 利署 生
蔡 水臧律 印局钟
ˉ 19ˉ
大 畲 名誊 颓
拿督 彭 春 鞲
l
F。
拿督很 愈 吕
黉 傻 六 Pl s
新 加 蔺 中莘公舍 拿畏 黉 德 志
林 猷 天
察 腼屋署 生
楚 涸清局 绅
。 20-
吴买灼
鄞 振 源
癀 青之夜 大 畲 名誊 主席 玉 照
∷∷ 藩
朋 春 衙
劐 圃 鑫
方俊 生
獍 君
良
PPN
何 石 莘
薛盒就
潘 水 松
沈 楝 逵
晏离奥
黄 顺 蔺
睦 喜 妹
ˉ 21-
吴晟 瑞
癀 青 之 夜大 舍戚 员玉 照
大 拿 主席 持 刊 主任 喙绵 能
副大 拿 主席 票 捞主 任 萧 聿聿
大 畲 秘蓄 特 刊 主鳊 谢 石榷
刨察 主任 翁戌章
刨察 主任 方攀 强
大食财 政 萧平 崇
交通 主 任 并傻 溥
招 待 主任 翮玉 瑷
交通主任 劐 祖莘
-22ˉ
副 票舞 主任 舞 台缌 盥督 赖 巧新
癀 青 之 夜大 舍娥 员玉 照
茶 水 主任 唐秋 强
茶 水主任 林 印柬
铈 置主任 郭舆莘
饰 置 主任 杨映 泉
前 台主任 林 雨莘
後 台主任 朋裔强
噔 光 主任 揖影 萧倬 崇
委 胃 罹楚贤
委 员 椽创 莘
-23ˉ
委 员 盍子 泰
江 沙癀 柬畲 馆 贼 员表
JP vy 炳 丙 珏冒:鬣掣 :雾 霪 霎 曩:麝 魇暑 癞 饕 ;:I 臾 ;:I 鬣 瞿曩 森 ∶ 吾 :爨
鼷锦 耀 lF理 理事 事 查 敷 :蔡 金福 井
廖嵊 瞢 菜葺 生 6
●
江
沙
癀
柬 畲
青
馆
¨——
狲 腌 主 任 :罹 添财
阮瑞 碲
翮樟文
罹锦莘
年
隙蚬 萜
— .
-24-
圉 贼
黎桨鑫
员 表
雪 蔺莪癀 柬畲馆 贼 员表 永 蘧 名 馨 鲁 昃 :李 孝 式
郯玉安
裼 世睐
永 逮鏖 桨 受 能人 :李 孝式
梁 沾镫
陈泰 蹭
裼世磔
畲
炅 :李 孝 式
副眚昊 :昧 泰 喈
林猷 昌
穗
胳 :伍 漠 源
副穗 貉 :何 檠 琵
高哲 光
l’【:梁 沾镫 嗣 查 :樵 均 隆 常路 董事 :李 裕 隆
副财 政 :蘖 柏 洵
李剜橘
副 翮查 :江 金 才
何 悠遵
财
睐篇 虞 《董事 》 吉 隆坡 匾 :强 泗 清
睐家 蕉
陲 雅棠
植赴 镫
黄高 檠
李镜漏
甘筒 武
柯子 玉
温典 光
强 椭理
李南燕
李文 隆
棼宏 泉
鄂 懊仕
郯玉安
强 汝荣
褓 罐明
霹
生
睐志禄
睬 洇泰
眼耀宗
瘟 团奥
黎木 棘
李
林
黎 秉獾
巴 生 匾 :何 松燠
梁
佐
旰鲁墼 吃 匾 :黄 卯 泰 旰鲁 雪 踟莪 匾 :黄 水 J鼠
江景辉
瓜 膀 雩 翮莪 匾 :焉
胡
瓜腭 墼 吃 匾 :朱 振 群
泰
任
:(正 )黄 凌 碘 ;(正 )朱 振 群
《各 埠 通孰 主 任 》 巴 加 影 :黄 卯 泰 莴
生 津
新古 毛 :黄 水暇
挠 :江 景 辉
莴
涡楫 舟
港
(副 (副 口 :焉
)梁 佐 )涡 楫舟 泰
通耕 庄 :梁
生
《善 後部 躐 具 表 》 理事 畏 :睐 志 雄 冒刂 理 事 畏 :睐 泰 蹭 司 理 :何 鹰 蓬 昌刂司 理 :攒 均 隆 财 9R:案 柏 殉 冒刂 鼢 政 :罹 恃 磔 受 琵人 :李 孝 式 昧 泰 陷 理事 景 :丘 毒 恩
到瀹略
部 内查 赈具 :睐 志 嘉
曹 崛英
青 年 部 蛾 舅哀 理 事 晨 :李 裕 隆
副理事 最 :隧 雅 棠
秘
瞢 :覃 圃倮
副 秘 瞢 :彭 忠 良
财
政 :黄 碌 光
副 秉 政 :黎 秉 罹
文
娱 :裼 培林
副 永 娱 :萧 永 度
足球 主 任 :林 良 才
乒乓 主 任 :眼 圃基
埽
女 :李 蕙芳
副 埽 女 :驯 智 芳
幅
利 :廖 德顺
副 甬 利 :鄂 顺 舆 隙 一 叠 李 林 瘪 囡槊
理 事 昌 :植 赴镫 侯 旎泉
余莘生
彭振 隆
ˉ 25-
漏兆 昌
江金才
埸伍罐
粱 日明
毗 叻癀 柬畲馆 戚 员表
正 理事 畏 :何 鼹 昌 PPN,PJK 副理事 昃 :拿 督斯 里 劐稚 懿 振谧 池 副摁渗 :惕 百 稹 正楹糁 :眼 卓 均 PJK,OPⅢ 副财 l,,:拿 督粱 亟九 JP 正 勋 政 :隙 府 异 团文 瞢 :剿 夤群 中文 瞢 :强 澧 桨 外 幅
副外 移 :夏 其 渊 副幅利 :劐 曼光 ΔⅢP
糁 :振 家 仲 利 :王 碌海 JP
副教 育 :黄 秉镫 副康 檠 :橙 矍民 JP
正数 育 :丘 才斡 正康 檠 :梁 森 煦 正 青年 :周 蕉 田 正 翮查 :睐
副青年 :锺 木 材 副 翮查 :罹 兆 莘 副查 山 :陬 珍
奕
正 查 山 :勐 振 磴 正 查敷 :翁 方 镉 理
副 查敷 :吴 多敛 事 :睐 美 钧 PJK,PPT,Δ 缸N 漏桂甫 丹 斯里 眼 团 林 JP 锺 暇 庸 薨坡 睬锦 球 陬 榕 曹 全 鄱 佩 篥 李仁 潞
黎彬 才
镡 景池 JP
〓〓〓=来
一
毗 叻癀 柬畲馆青年 圉戟 员表 正 主任 :周 黄 田 秘 謇 :罾 雅梅 财 政 :黎 彬才 文 化股炅 :鄱 璧艚 辎貉骰 鼾 昧世雁 委 景 :睬 锦 ,lR 黄秉 镫
副主 任 :锺 木材 查
敷 :罾 恰 楠 艘脊 股 :∶ 黄新澉 PJK ::;冒
巢Fm源
~26ˉ
踟秀莲
睐子 翔
甘・ 禹挽 贵柬畲 馆 贼 员表 常年 法律 蕨 F。g:拿 督黄清 骚 律颉 名 謇 蕨 罔 :拿 督 裼 鹰 障 局种 名 謇 委 具 :黄 瑞琪 薷炳 爵 麈 檠 受 融 人 :拿 督惕 鹰 淖局 舯 蠹 葩 簪 正 鲁 昊 :黄 锡 佑 囊赝 敛 PJK
副 鲁 畏 :准 拿 督吴 滓 娟 PJK,Δ ⅢⅢ 正 椒 路 :奥 棣 桓 正 鼢 政 :黄 幅 光 正 租 糨 :周 世 强
虞能 簪
副 穗 渗 :窦 悦 和 副 财 政 :黄 瑞瑛
副 租 儆 :黄 簟镡 正 查 赈 :余 圃恩 副 查 眼 :周 汝 耀 中 文 軎 :静 正 光 PPⅢ ,PJK,AⅢ Ⅳ 英 文 鲁 :洪 志 融 正 教 育股 :何 松 嗲
副致 育股 :黎 篥 辉
正燠 檠股 :囊 膈 狐
副嫒 桀股 :刿 英 英
正 艘 育股 :林 俊添
副鹱 育股 :淼 招池
景 :戴 亚 萝
委
罹踹 芳
酃幅 松
李稚栀
黄 就漏
甘・ 禹挽 夤柬畲馆青年 圉戚 员表 名 謇 圃 昊 :拿 督恨 囡墙 局种
镜 志强
名 謇 霸 罔 :黄 锡佑 先生 羲 硌 指 凛 :准 拿督 昊 滓 娟 正
圜
财
蘖棣桓
畏 :周 世 强
副圃昃 :佘
政 :黄 蕈镡
查
南
眼 :劐 英 英
中英 圃文 菁 :罾 松濠
鹱育股 :潘 明富
股 :埸 昭明
幅利 股 :粪 檠 楫
文
嫒
醒 狮 租正 主任 :工 碧 晶 委
鼻 :洪 志融
裼愚 娥
醒狮 粗 副主任 :惕 昭 德 强清山
-27ˉ
柔佛 州庚 柬 畲馆 戟 员表 拿督 彭 春萧 拿督 静 清
正舍畏
:
副膏昃
:
正穗路
:
正鼢政
:
正教育
:
正稻利
:
庸桨 松
正交除
:
昊奕 灼
正翮查
:
苜 耆 事
:
,菖
:∶
佘 克光 拿 督蔡 氍 基 拿督 翮 土 先
拿督 劐 南辉 准拿督 何 基 蒹 副触酐 趋 涠 清局舯 副鼢 政 :王 趋楝 数 育 :煮 傻 六 昌刂
拿 督振 愈 昌
副福利 :惕 立 元 副交 隙 :李 家政 局砷 副 翮查 :振 立睾
徐 名杞 巫俄束
詹振 强
朱耀壑
蔡 武胳
篱 昌烈
鄂燕安
拿 督强 文强 黄作 秋 林 家存 温 日光 郭铁 罩 戴 藤 睐燕 噙 黄春 德 刿 自驳 醵 傅跌 盍春 源 卡
柔 佛 癀 柬 畲馆青年 圜戟 员表 正 圜畏
:
副 圃畏
:
正 腮榜
:
政
:
鼢
中文蕾
:
△ L福 利
:
T鹱 育
:
正文煨
:
正交 脎
:
查
眼
:
委
景
:
黄傻 六 PIs 劐 腠 民 方逸 光
署理 圃昊 :趱 涸 清 JP 罾靥木 吴 奕灼
卜梅舆 宋缫 盛
副腮 移 :睐 榉 安
张 葶清
团英 文 蔷 :模 桂强 副幅 利 :砚 新 友
黄光炎 惕赓 菁
副 瞍育 :游 亟 舆 副文娱 :睐 助仃
陬 辉明
副奕 除 :睐 羲楝
振 育才
温 日光
黄循稹
罹美利
彭篥光
睐 淞坤
潘 政锦
曹盛斡
李波 璋
劐 莴才
箕顺 年
-28-
李金莘
振振强
吉 蔺丹癀 柬畲馆 蛾 员表 正 鲁艮
副鲁 昊 :黄 遵 光 PB,PPlI
拿督黄 初 莘局 舯
正穗 貉 :锺 孔宋
副穗路 :蘖 簟膏 副勋政 :范 稚 镑
正财政 :拿 督擢 幅舆 局种 正 秘 軎 :侯 元孟 正稻利 :唐 栗世 正 盖察 :李 志才
副 l9R瞢 :何 景 莘 副幅利 :砚 幅川 副盖 察 :拿 督符 昭雄 少M蠡 具
常移 薹事 :拿 督 辛耐 民局种 黄楝 莘 PB,PPⅢ 葜 永璇 PB 正 查赈 :丁 善 和 副查眼 :栗 思 美 :剔 PP西 董 事 赝霜 睐 清 松 PB 林橱椟 PB 眼景德 PPⅢ 廖世 漪 PPⅡ 稃寰光 黄炳臭 符 稹剑 李兆 源 囊 金 盛 王 鼹源 锡乃 景 履睨愚女 士 庸 玉瑷 女 士 徐 瑞 檠 伍根源 何蜴檠 隙 子儒 何篥 基 睐字1镶
漏踹 强
镡
睐羲孝
海
度羲 山蕨 罔 :睐 辛壬
焉 锦 生 焉 汝 勤 萁 耀成 法律 翮 罔 :符 兹毅律 酾 本 蕾 搦 理 :恨 景 德
黄煜 文
吉藏丹 癀 柬畲 馆青年 圉贼 员表 圃 晏 :何 景事 副圜最 :李 檐 停 何耀忠 副穗 赝 :黄 圆志 彭顺有 财政 :蘖 雪美 团英文詈 :蕖 囫豪 查娠 :李 冠 中 劂肖 :拿 督黄初 莘 黄遵光 拿 督癃 福 典 委景 :黄 楝莘 蔡 圃瑞 霜仕麟 履团威 焉有盛 薷舄婿 黄文债 锺 f=l明 王 篥美 林森隆 蘖楝臂
穗潞 :何 耀 明 中文鲁 :黄 德蒹 李 志才 何耀 光 蘖忠 美
虞 玉赝 黄子 才 蘖 慧茹
泰 坡癀 柬畲 馆 喊 员表 正主厢 :拿 督斯 里蔡松林局种 ,副 :林 躜初 ,林 圊盛 ,穗 榜 : (正 )隈 振束 ,(副 )李 雄好 ,财 政 :(正 )昊 芳灼 ,(副 ) 睬馕漂 ,中 又謇 :衰 少培 ,英 又鲁 :拿 督佘 鳗蒹局砷 ,查 娠 (正 )林 延薛 ,(副 )强 锡脚 ° 董事 :蔡 金豹 ’惕御江 ,蔡 米部 ,强 烈武 9蔡 德寰 ,掰 炳林 9睬 之刚 ,睬 慕保 ,姚 立昆 ,陬 炳坦 ,梁 铭辉 ,司 徒福爵 ,嫣 永 亭 ,林 嚼昙 ,黄 景 昌 ,王 贻安 ,陬 育才 ,温 咸集 ,陬 化星 ,陬 锦 瞀 ,睬 锦英 ,李 誉舌 ,沈 仕炳 ’黎孑L武 ,郭 景陶 ,何 建才 ° :
ˉ 29-
庇腭癀 柬畲馆 臧 员表 正 簪 炅 :强 湖 夔 正穗 移 :到 篥漂 财 政 :卜 鼎 南
副龠 炅 :廖
中文 叠 :雷 冕 海
英 文軎 :陬 其 定 副 文化 :睐 嘉 才
副穗移 :陬 民生
正文化 :黄 天偷
副幅利 :莫 金 水
正 萜 利 :肃 莴彰 正 交 除 :怊 佛 清 查
振 鲳赓
珠
副交 除 :恨 梧 松
敷 :裼 育群
卜接 文
麈 桨受 托 人 :张 湖蕨 董 事 :薛 端 源 雷
到檠漂
何磴舂
锦
黄 家鲑
何 gll盛
李 富元
陈家磴
萧建威
黄
赐
强 睇意
黄新榴
杜 团舆
何澧春
樵
金
罹茂松
莱魍 德
菜雪 香
唐 寮饮
髓匿盛
朱妙 英
张暮妙
强 勇智
模 金生
康 胭莘
袁磴 光
隙永光 《奖 荸 金粗 》 副 主 任 :陬 嘉 才
正 主 任 :黄 天 偷 秘
瞢 :雷 冕 海 觥,+主 任 :黄 天 偷
登 葩 主 任 :何 醌 盛 登 琵 昌 :橥 魍 德
涡
杜
庇腭癀 柬畲馆青年国臧 员表 正 主 任 :康 恿 莘
副 主 任 :袁 腥 光
正 秘 瞽 :强 梧 松
副 秘 瞽 :驯 棘 才
财
粱 中强
政 :唐 明 淇 利 :强 喜 妙
正 福 利 :振 勇 智
副 幅
正 文 化 :雷 昆 海
副 文 化 :樵 金 生
正 艘 育 :文 束 禄
副 醴 育 :薛 永 瀵
埽 女 粗 :茹 美 黢
副 埽 女 粗 :鄱 箪 匏
查
赈 :蕉 束詹 鳍查 赈
委
景 :雷 估 洲
俸
强割 莘
綮 高文
沈 镡洪
鄯耀成
刿 囡偷
驯 团莘
奕萜能
趁 中漂
朱英 涠
锺腾 锡
涡 荸球
蘖锦明
伍莘暇
篱蓠蝥
伍
资 重团
周
‘ 0=
景
太平斗L毗 叻癀 柬畲 馆 贱 员表 名 晷眚昃 :屦 陶容 强公良 PJK9JP 屣木 森 梁鍪建 舄奕亮 名晷厥 罔 :拿 督梁破群 徐 财 廖 邈芳 法律蕨 i:黄 少基 律颔 正 鲁 晨 :罹 超生 副食炅 :黄 少和臀生 朱褓 PJK 正 穗 潞 :埸 耀文 副穗渗 :睬 建罕 财 政 :李 攮莘 中文瞢 瞢 :履 翮明 囫文瞢 :吴 圃瞀 PJK 正 交 髁 :觫 金莘 副奕 除 :撰 娴奥 PPⅡ ,K△ s 羲路巡 山 :鄢 莳港 鄱 迹 李 昌 黄少躇 理 事 具 :何 永松 PP田 朱羲檠 罹超罕 黄涸桂 李茂儒 焉 宗桃 唐深榷 陈沛明 郅摒保 盍 事 炅 :隙 秉稠 ⅢⅢ 查数 :梁 渭幅 蒴 查 景 :董 金满 PPN,PJK 劐夔 和 盍 事 景 :黎 滓波 陲瑞清 锺稚后 鏖 有榷 綮兆年 候楠理事 :潘 白新 睐庹明 PPN’ PPⅢ 蔡棋搴 胡文超 罾倪晟 侯楠盍事 :黄 腾波 罹霎 中 荣鲷莘 F。
● ●
太平斗L毗 叻癀 柬舍 馆青年 圉贱 员表 蕨
罔 :瞿 超生 黄 涠桂
朱藤 PJK 裼耀 文 董金 满 PP△ ,PJK
黄 少 和 臀生 奕 兆年
正 主 任 :睐 建罕 财
政 :李 攮孳
查 委
敷 :粱 渭履 具 :罹 超罕
副主 任 :鄢 莳港 秘 江志 良
吴圃聱 PJK
鄙衄颖
焉 宗桃
象
棋 :棘 志勇
陲 景成
乒
乓 :李 箕民
銮兆 年
謇 :任 永 德 罾悦民
梁上才
陲 瑞清
朱羲 檠
球 :巫 永秋 跆 搴 道 :裼 金萜 足
獭圜 :宋 赓 强 ,江 志臭
ˉ 31~
觫金莘 宋 黄强
惕金福 江志 莘
巫 永秋
明丹癀柬畲馆硪 员名表 詹晏 :吴 多黼 PPN 穗诱 :臭 三美 PJK 财政 :易 森林 青年主 任 :黄 幅 山 而利 :郭 拱勤 JP 理事 :符 又炱 JP 傅 自佳 李 富 林亚弟
副鲁晏 :蔡 南里 PJK 强锡麟 副摁貉 :林 馏春 PPN 副财政 :詹 行濂 副青年 主任 :王 典 铨 昌U丽 利 :廖 榜 勤 拿督潘正 臭 朱 辜酃 黄志仁 岑瑞 海 镡 囡辜 PJK 欧威江
大拿 司嫌揶 屁全献 花串予 舄庚 琊青 摁 圈畏黄俊六
ˉ 32'
安 顺癀柬畲馆贱 员表 髌 鼢 政 娉 求 善 查 核 槊 事
正 正 鼢 中 徵 慈 翮 稽 康 理
韩必镛 JP
副鲁昊 :甜 玉麟 PJK
丘志莘
副穗渗 :静 炳 亮
陶 子奇 PJK,JP
黎蔫成臀生
副财政 :伍 铨 湛 西文 軎 :隙 霎河
粑力 山 陴 美淹
史芳 ,ll
李 雄坤
罩 囡英 PJK
睐 富京
蔡榭 林 PJK
衮
除 :箨 磺檩
黄得 昌
昊 甑 霖 PJK 鄢磬 文 胡振 辜
阮莘 泉 梅崇嵛
黄 文森
沈窬 辉 PPN
镜浮昭 PJK 彭志源 何君惠
顺 癀 柬畲馆青年 圉戚 员表 主任 ji|i!`軎
:
:
副主 任 :吴 甑霖 PJK
丘 志莘 王睦 傻
财政
:
黄永 泰
委景
:
陬圃明
副秘 軎 :沈 iE辉 PP西 陶子添
隙 松有
静炳 简
彭
劐赓 和
鄱 明 田天 莘
繇亚力
李 健明
盥
睐群峰
潋均 和
郅
高建 民
一
甲
米=
‘3ˉ
保
林
新文 能癀 柬畲馆 戟 员表 羲 移法 律 麟 Pog:李 奎 卒律 颇 蔡水 盛律 酮 太罕 局舯 臀 葙 蔽 罔 :林猷 利譬生 鲁 移 融 固 :沈 玉璧 分N藤 景 PIs,BsI 簋P 掣畏 :銎 刂囡磊 炅 :樵 克 强 P P lT,PIs 副彳 鲁 副腮 移 :萧 章 藁 路 :莳 盆 藩 穗 政 :林 道 瑛 除 :睬 锦能
鼢 交
中 文 菁 :庸 囡川 董 事 :萧 罕檠 静盎 就
P lT
到租 莘
副奕 除 :髑 春 衙 团文 蔷 :廖 佰林村炅 PIs 静 石槽 静俊 濠 王川 ,l 何石 莘
盏子 庭
鲭君 良
王 帐佳
方俊 生
潘水 松
候 楠 董 串 :昊 恿瑞 涡 景昙 罹 楚 繁 盖 子矍 康 桀 fIl主 任 :甜 石罹 昌刂 康 桀 粗 主 任 :萧 牵 覃 副福 利 租主任 :盍 子 庭 而 利 粗 主 任 :肃 罕篥 y,ll ,f俊 簿 新加 霭匾 斡事 :到 诅 莘 王川 文 律 匾 斡 摹 :到 圃鑫 PPⅣ 吴 奉 新 漏景霎 髓 引 匾 斡 事 :惕 剜莘
何石莘
潘豕 松
新文 能 癀 柬 畲馆 青 年 圄戟 员表 法 律 麒 罔 :蔡 米盛 律酾 局胂 国 罔 圜 ∶劐 囡鑫 静 盆藩 麝 圃川 鲵 君良 畏 萧章覃 :: 隙锦能 鬲刂 圃 晨 軎 翮石獾 秘 圃
:
譬葙 融 Fog∶ 林鱿 利臀生 廖桕林 村畏 P王 s 林道 瑛 翮春衙
何 石莘
潘水松
署理 圃 炅 :樵 克强 PPN,PIs
J昙
助理秘軎 :林 骊 束
:
鼢
政
:
静俊濠
醴 育骰 主任 :方 莘强 福 利股 主任 :林 而莘 文数股 主任 ∶罹 楚臂 理 查
事 眼
候 楠 理喜
:
:
:
副福 利股 主 任 :剔 破 莘
嗣玉寝 郸熙荜
翁 成章 惕 剜辜
蔡 硪芸
盍 子粤
郭嗖 革
林 柔深
副文敬骰 主任 :胴 裔 强 惕映 泉 唐 秋 强 赖 巧 新 萧 罕篥
钅⒋
l墅
嬲
●
|
`
|
柔佛癀柬食馆主辨 ‘ 两餍 孵舍 第廿 六属 第二次 全 圃代哀 大食全鹱 出席代表合影 6-9-81
局水西亚癀柬舍馆肼合拿青年 囹成立大拿 全澧 出席代哀合影 5-9-81 ˉ 35-
銮 Ⅰ∶
焉 水西亚癀 柬畲馆 骈合畲青 年国常谤委 员畲 第一 属理 事玉 照
田 阈 s 畏青 " 囝庚 六 鳃翱 巍 摁秘 蓄 柔 佛癀 青 国 吴奕 灼
副 锶财政 江 沙癀 青 国 劐志 明
署 理 穗 国 畏 雪 蔺莪癀 青 圉 江全 才
副 璁 国 畏 毗 叻癀 青 囹 周癀 田
副缌秘 蓄 安 顺癀 青 国 王 暮锊
穗财 政 柔佛 癀 青 围 趟 涸清局 绅
文歇 股股畏 柔佛癀青 圉 剿璜 民
文 教 股 副股 畏 禺 六 甲癀 青 国 沈镜 河
ˉ 36-
l禹
朱西亚癀 柬畲馆骈合畲青年 国常捞委 员畲 第一属理 事玉
埽女股 股 畏 雪 翮莪癀 青部 李 慧芳
埽 女股 副股 畏 甘‘ 禺梭潢 青 国 黄 脔谭
福 利股股 畏 森 美蔺癀 青 国 嚷 松 德律 印
福 利股 副股 畏 太平癀青 固 睐 建平
澧 育 股股 畏 雪 蔺莪癀 青 部 彭忠 良
篝 雯鼍矍 瞥雷 睬绵
委 夤 玲 耽庚 青 国 吴全莘
查服 吉 油丹 餍 青 国 何 景莘
委 员 离 獍癀 青 国 祝鸿 源
ˉ 37~
能
查 服 瓜 拉 庇 膀癀 青 圃 赖全 生
太 平 斗L吡 叻
癀 柬 畲 馆 青 年 部 简史
☆ 主 任 :埭 建 平
☆
9是 年中有螳 娜 本舍青年 部租檄 ,徙 一九 七三年朋始 9在 狻 r± 圈韪册官 批准活勤之後 9畴 常代表瘳加 蕨典及巍薷表 演 ,鼹 雨 搴班及 蔡家搴班 首先活勤 °部景多有蓼加舞 狮尉觫 9故 活勤 多限於雨搴循 班和狮圃之 演觫 ,稚 持 等粗乒乓 喙 ,惜 瘳加者人 少 9未 有多 大成稹 ,以 致停止搴循 觫留 ,僮 存狮圜倚艟稹稚 持 9 至 一 九七六年 固 ,嵩 睹因法 余限制武循活 勤 ° 活勖亦 较少 ,馑 在凌舆 中演出而 已 ,邃 出新谶委 ,列 意整畈 刭 一 九七九年初 ,新 酒碱具就曦之後 9髋 意革新青年部工作 9以 簪 部貉 ,搋 展活勤貌 圜 9首 先 鍪起在嫒督元弯邹 ,申 葫沿 罔舞狮向各躐詹 具智崴探青 9夔 得成横甚佳 ,且 亦瘸剖 秋育基 金 °在眢艮及各位 蕨罔舆理 盥事蛾景热烈支持箕助之下
,艟 後叉 粗糨足球 除 ,参 加本 搴 ,碓 富得 ⊥是 -s舄 藤人 9朋 本埠绑圜舞狮贺 葳夙氟之先河 9青 年部景参加 匾循瑷寮及其他荧 羸謇 ,展 朋-遵 串之稹翘活勤 9同 畴挨管狮圈司‖觫 工作 ° 者 日多 9因 之狮圈乃青年部主 要活勤之 -9常 有接受其他砒 圜之邀 静表演助舆 同年 十月 ° 罔粗成乒乓 除 9业 攮展狮 圜 ,添 耆新狮及 糨鼓等道具 ,狴 理髭事躐景 大力支持省助完成 ° 同睹又 增加 -班 跆 攀道觫留班 9以 锻觫青年强健之艘 魄 ° -九 初 9麇 潜新春又再 火申斋舞骊箕葳 9亦 得如期翠行 9成 橙基佳 蛟初辨迤 一 同畴太 /i匾 十九青年 圜艘珊合推荐由本鲁 主辨砷眼善壹家温永踩 欷授 善鑫展簟 步 得多 。^0年 ,穗 成 遵 三 天 ,篇 篝本 匾各莘校清寒 子弟助孽佥 ,樵 各青年 圊艘合作 ,r± 鲁人 士支持蕉助 ・ 横蓬一 蓠 三干 鲶元 9魍 已分派各 莘校耠清寒子弟 ,圄 满精束 乒 乓除寥加女 暇癀青圃主辨 ,男 除以 -球 之 之毗叻州各 绑圜锦镖昏 箱果初傅 捷冁 9女 除狻 -九 八 0年 度第一属冠覃 ° 差得第 五 9成 横甚佳 ,亦 藉 此狻得毓摩锱詹 。足球 除方面也得到 小型簧噩覃 蕉獭 青繁慵 舍蕺多次 ,本 鄱也有派景出席寥加以奕 换意旯 ° 一 九八 -年 初 9仍 照萏 申萧狻准在 新春及元膂舞狮贺葳 lk簿 数育及青年部基金 9成 艏 旗佳 °
在 三 月 罔篇加强本部徽槭 ,修 正糊剡 9登 葩 鄱具亚容枘嬲舱鲁熹 ,以 塘加各填活勤之 成欺 9在 五月 罔完成 ,同 年十 -月 蕨骺青在柔佛成立就躐典澧 ,邰 莳港舆任永德君代表出 席 9本 部鏖邃舄副福利主任之谶 。在十二 月商 9加 置狮顽狮被及佛农等 9夔 畲晨罹超生先
生冁炊狮顽 一 悃 9陈 建孪及蘖锦莘君 合冁效 -佃 ,蘖 毹培君银效猢被 -慊 9埸 耀文辍 炊佛 蘸佛农 ,李 攮莘父子公司及富 利驳展有限公司冁效踟旗 9俱 已焕然一新 ° 一 九八 二 年元月份 太罕匾莘圉鄹合赘起篇孳琊猸中驽募基金 9各 狮圃羲移於麇厣新年 多元云 ° 探青眢崴 ,收 人充作萆璐 中事欷育基金 ,本 畲狮 圈首先轷悠 ,成 艏至佳 ,共 建
^离 四月初又参加 安暇癀 青 图第 二属全 吡绑圈乒乓锦漂安 ,女 除再狻冠箪 9男 跺得第 四 9 ° 亦有篷步 °足球 除寥加本 匾 Δ粗循瑷知 渡 得一 九八 -年 度冠覃 在不久 牌米倚要婿加篮 球蟓之活勤 9舆 有 翮各填 封青年有靥身 心之逼勐 ,空 手道亦正瘳加觫留中 ,琏 略有成就 , 然青年部同人未敢 自满 ,莛 望前辈能予以指蕖及支捋 ° ˉ 38ˉ
又是年 本粗罾寥加 由吡嘉 青以及永春青所提鑫成立 之 F全 吡叻各 郯圃青年 鄱晰合曹扌 委叠』芷 被邃篇秘瞢一躐 °本舍詹派代表耶同其他争委 昝贼晨到安胰 、天定少N等 地勖 罔各 绑囿之青年 粗 ,以 解释租 lgt辎 合舍之用意及。 +副 ° 十 一 月中旬本舞 晗粗罾派出 粗景寥加怡倮市蘖 校数锕畲所搴辨由余碧遘小姐数 醇 ^位 ° 之舞酒哥‖ 觫班 十 -月 中旬本粗 委具黄秉镫君代表本粗瘳加全 团蕨辎青假柔佛新山搴行之蕨獭青第一 届躐具宣薯就 躐典磴 (本 粗被 逮篇副主席槭 ),由 文化青年艘育副部畏拿督嗓 瀵源主持霈 善 。崴式遇後假驯南辉大虞畲蕺室召 翮第 一 次理事鲁羸 ° 十 二 月卅 一 日本畲舞晗粗漶邀参加世界 泄莴字舍怡保分詹假斗母官搴 行凌觑成立廾遛 年暨攥募瞻墼施薪基全骼锹晚詹之现埸演出 °
-九 八 二 年 二 月 七 日本租在畲锚澧堂 搴行青年粗春筘辎欺晚鲁 ,寥 加之粗景 、霜罔以 及理事奢槭景黯君徇百人 ,酒 潸一 堂 9歙 檠融融 ° 是年 二 月份本畲舞 蹈粗 被邀萧赴朱毛拱檑泛焉洋灰廒蕨睨周年粑念作 琨埸表演 ° 四月九 日本租派出乒乓除往 安顺寥加 由安腰蕨束畲艏青年粗主解之第 二 届仝吡叻榔圃 乒乓公 嬲赛 ,同 畴亦派出女子 盥球除参加由怡保篮 勰搴解之十 八 菝以下少年杯篮球寮 °
新 又 辘 Ξ嚣 雾 燹 乒乓 絷 赛襄噫 :
∷甘 新 文琵癀 柬拿馆 主辨 首属乒乓常年 杯绵 棵赛 空擢 合影
ˉ 39ˉ
毗 叻癀 柬含馆 青 年 纽 蔺介 篇了勖 青年 镇袖人才以及培董舍 葩未米接班人 ,吡 叻潢束鲁鳍於一 九七九年通遇成 "觫 推搴 周蕉 田 、锺木材 二 君篇 青年粗主任蕉夤招募 年 青粤人人詹 9以 及推行各 立青年粗 ,业 ,显 于是年七月十五 僵青年文艘活勤 ・周 `锺 二 君 自卩刻真起音任 ,多 方拉 撬年青绑人人畲 日召 朋第 一 次青年 粗鼻 大畲 9遘 出第 一 酒躐景如下 酃善 :黎 彬 才 主任 :周 潢田 锺木材 查数 :振 囱强 鼢政 :臭 昌莘 辎耠股晨 :虚 奇彬 艘育股晨 :隙 世雁 文化股畏 :郓 囡洪 委具 :岑 皆满 臭伙源 吴蕨源 势傺成 隙锦球 新皲具在 八月十 日搴行 宣箸就儆 9由 孩畲理事晨劐稚翰主持盍善 °
d
:
是年十 一 月六 日晚召 鼯第 -次 躐具詹蕺 ,詹 ⊥通遁搴娜恰倮匾男女佃 人乒乓公 翮寮 , 业奕 由锰育股畏陈世雁君草掇比赛糊 刖 9同 恃通遇要求畲结搬款一 千元作篇青年粗活勤邂 蕉° 七九年十 二 月廿四 日 9臌 具詹畿通遇 派除寥加安膘蕉束窖键青年粗 主掰之全吡叻各郫 合青年粗乒乓 公 踟寮 9箱 果檠狻冠 覃缫 ° 一 九八 0年 六月八 日蕺决邈派周蕨田 `陬 锦球 `丘 良壑及 隙志德四人 赴隆出席吉隆坡 潢束昝结青年粗召 朋之全囡蕉鄹青蝥委舍螽 9商 尉成立全圃蕨辎青事宜 ° 七 月十 二 日本粗派出乒乓 除寥加 由吡叻簿江公 畲青年粗搴瓣之各郫圜乒乓邀萧 ^0年 费°
°
。
一九八一年六 月十 日晚 ・本艇召 翮第 二 次租具大 詹业 改邃躐具 ,是 晚出席之粗景楹篇 跷镏 ,秸 果逶出新躐具如 下 :
秘謇 :罾 雅梅 主任 :周 蕨田 锺木材 盼政 :黎 彬才 查敷 :罾 怡梅 艘 育股畏 :黄 新撅 文化股 畏 :徐 连材
聊耠股畏 :踝 世雁
委景 :黄 秉鲶 睬锦球 蘖福源 鄹璧鳕 林瑞滴 一九 七月十五 日晚召 朋第 二 属躐景第 一 次畲静 窖⊥昝邂尉黼展 翮多顼活勤骱 ^-年 lll:骱 有盥球除 、乒乓 除的集司‖,舞 蹈粗的畏期尉觫 ,+到 等 ° 八月六 日本舍舞蹈粗被吡 叻州政府旅遴促迮局邀萧前往征 土坎 参加水 上遵勤 嘉年孽窖 演出 °本畲舞蹈租亦瘳加 仝吡叻民罔舞踏搦鲁簿委景篇成景 ,业 被 邃 篇查敷之臌 ,俾 向菖 局申肃敲册 ° 八 一 年十月一 日召踟第 二 次撒景瞀敲 9懿 浃接受徐 连材君 因赴外 圆升孽而擗去文化股 畏皲以及林瑞清冰 函群去委具哦 ,政 由郓壁镥 递 橘攵化股晨以及周 秀遵 、睬子翔蘧箱委晨 哦° 本粗於 十月十三 日派出男女篮球 除各 二 除 ,参 加 由吡盥勰主辨之十四葳以下少年男女 盗球公 潴安 ,业 徵求臭集和 、李宗锬 二 君篇盆球 除之数觫 ° 十 一 月五 日召 踟第 哦具舍羲 9羲 沃接受文化股艮之提 蕺於第 二 年搴辨遴蔡晚舍以 =次 庆倪成立四周年耙念亚藉此蝥募活勤基金 °
o
安 顺 癀 柬 畲 馆 畲 史 我叠始割於一九四六年 ≡ 月六 日 9迄 /~× 已有卅五年矣 °菖峙 由何深 9黄 锺嘱 9静 滓光 9匾 面圃 ,鄣 嘉馥 9蘖 廷佳 等人篇割 鑫 °亚借瑷州舍铕舄暂畴禽址 °嗣後 ,於 一 九四六年 十月十 三 日 (民 圆卅 五午 )獾 准借用培智軎冁 T+舍 址 9利 用篇蹁畴能址 ° 菖晴 9最 先之纛碥禽螽 ,公 推荠潭光舄醢时主席 。簟筛委景 是 :l± 圈代表有 :古 罔州 詹鲸 ,南 番顺詹鲒 9瑷 州舍绾 9鹰 和舍鲒 9揽 域鲁薛 9镡 江公禽 ,森 秣公舍 ,建 造行 9咖 啡茶蔺公舍 9工 友舍 ,攮 民搦畲等置 青等锖 成立工作 °是暗鲁粝趋行 已臻高潮 °掌年 ,遒 逢 中囡莘南蝥生殿 重水 lks,荧 黎逼野 °我鲁同人本着人溺已溺乏 旨 9立 白卩展 麴募捐工作 篝得羲款儒匿返卿施赈 9以 蠡救炎救人之夤任 ・ 一九 四七年 (晟 团卅六年 )鲁 景人敷舄 1,557人 ・ 9
迄至 -九 四七年 三 月九 日我舍始正式宣 佑 成立 。 现 llg第 一属 谶景劳名列 下 粟廷佳 (主 席 ),伍 棠 ,翮 彦 Bll9鼾 浑 光 ,伍 于越 ,王 斡民 ,徐 妙 葺 9隙 永全 9伍 志 强 ,黄 锺噍 ,尹 雄 ,森 向萸 ,高 赓斌 ,搬 德志 9胡 粑光 9黄 德存 ,伍 l。 9鄱 倪 9梁 辅周 , 甄楝 霎 ° -九 五一年 固鲁最菜廷佳先生篇求寞定啻鲐基 睫 9倡 敲媾置能址 °亚邀挥位於亚昌街 :
及孽府街交界私人地段 ,洽 羸穗值六干元 。由於詹鲦艇费拮艨 ,薹 峙由尉政 筒铭照先 生及 粤苹校 Fx沈 善恒先生塾借凑足敲敷付定 °艇遁 -段 惨淡邂管畴 罔始将敲地段穗值付清 ,耱 遗予有朋人士 °至此 9我 簪舍址已槛 落寅稳固 。所肃 “蓠丈 高穰徙底起 ”菖峙理事在蘖鲁 昃荫蕖下 9厥 功至钜 ° -九 五 四年篇篝建畲所 9乃 成立建篥鲁所委景畲 。主席孺胡踢康先生 9委 景篇静浑光 ,糨 森 9梁 照 9梁 黝余 ,黄 潍薨 ,李 甲 ,篱 铭照 9裼 少 三 ・黄踵嘱 9任 汝江 ,伍 煜等人 。 在畲畏胡锡康镇撑 下 ,大 力推勐建新鲁所工作 °然而囚鲒址 申葫 「割律」及 圊榇 等候 批准 9所 以建篥舍所工作篷行受延搁 ° 一九五七及 -九 五 罔 9篥 廷佳 先生被重 邃舍最 9在 全艘建篥委鼻眢分工合作 下猴 ^年 9新 畲所逐於 一 九五 大建委舍艇藏 ,稹 楹趋行建馆工作 十 -月 -日 由胡踢康局种主持 ^年 勤土澧 朋工 舆建 °堂毫壮夔乏三屉大厦 9卒 於一 九六 0年 初落成 °全部耗夤逾壹拾蓠元 ° 同年 三 月九 日鲁胰耙念 日搴 行 篷伙典磴 °业潘人新舍所锵 公 。 翌年 9一 九六 一年 三 月九 日 ,胡 锡康局舯以安胰团宫蕺景之 名街篇新舍所主持翮幕盛 ° 式 廿年於兹 ,雨 今鲁 景人歙已遥 2】 66人 ° 兹将艇酒舍 辰芳名及妲任年份列下 -九 四七年至 -九 五 一 年 :蘖 廷佳先生遵任 五涸 (一 年-任 )° 一九 五二 年至 -九 五六 年 :胡 锡康先生 ° :
一九五七年至 一 九五八 年 :蘖 廷佳先生 。 一九五 九年至 一 九六 二 年 :胡 锡康局 l.+(惟 在 一 九六一年四月六 日葫叠畏不 幸典世辰 群 9是 故公搴蔡伯康先生递 椭 至 一 九六 二年 任满篇止 )° 一 九六三年至 -九 六八年 :辇 景裕先生 ° 一九六 九 年至 一 九七 二 年 :臭 锦波警生 。
彳 1~
,蔡 律酾米 函窬硪 9 二 妻一 九七 四年 :蔡 介臧律酾 (惟 在一 九七四年 月 罔 =年 雎觯 挽留 9膳 群意壑浃 ,遇 後 公搴睬富京先 生邈楠之 )° 。 一九 七五年至今 :韩 必瞌局种 9数 育 ,宗 数觯潸乏活 勤 ,罾 先後 成立有 翮小粗蘧 我鲁 除一 般舍路 之外 9篇 鲁景萜利 ° 理各曛活勤 ,兹 分别鼹 迅於後 一九 七
蕉
柬
古
廓
,藉 以 古 廓在 一 八 八 九年 十二 月 廿 三 日建立 9菖 峙 作 篇 莘 人宗 数 活 勖 暹 香 膜 拜 之翌 地 求斫 孪安 。 0修 理 年 份 是 一 九 五 九 午 ,富 年 垴 建 罔前 牌 穰 及 策建 癫 宇 ° 第 一ˉ -九 七 八 年 第 二 伙 修 葺 9罾 耗 夤 一 禹 一 干 鲶 元 °魍 修 理 完 竣 後 9廓 宇 内外焕 然 一 新 ° 堂 皇 富 嬲 ,古 色 古 香 9融 篇 -座 富 有 释 芡 性 之古 廊 9
槛
訾
山
地
9九 英 里公璨 ,及 美 我曹鐾於同娜百 年锟世 之後有安葬之 地 9乃 先後援管司舄登公琢 ° 罹路十 ≡碑羲山 9而 前二 瀛缧 地傈我禽戚立前 ,由 癀束灞人租槭 公壕委景禽谴理 迄至我 舍 成立後 ,乃 由我詹 觥 -艇 訾 ,兹 分 ,FL如 下 lA 司舄登 公嫁在一九 0^年 踟始 ° ,懑 吊先聱 9惧 修追 目前 R,琢 地 已瞪葬满 °每年春 秋祭 9詹 绾理事 同人循例耠予拜 祭 逮° :
。
九英里公壕 ° ° 逼段 公 嫁 菖 初 是 由 胡踢 康 命 霉 胡 探 林 先 生 蝥 起 的 他 同峙 捐 出 五 侬 吉 地 作舄 嫘 地 由 9罾 铿 蝎 力 推勤 9四 邋 篝 款 9以 便 是 峙起 ,敲 公 壕 才 逐 澌 薮展 起 米 9其 中任 家 濠菖 穗 胳 峙 ° 舍 鳍 逐段 耩 置 呀 葫地 作 扁 壕 地 °以 致 形 成 今 日具 有 媲模 之 山她 十 三碑 羲山 。 在 一 九 六 七 年 ,富 屈 舍 辰 辛 景裕 9勰 荔 隙 霎 河 骱合 申萧位 於 美 罹 路 十 ≡ 英 里 政 府 地 遁 後在 一 九 七 ~年 得 到 批 准 ,孩 土 地是 冤 地 倡及 觅 舾 地 栖 的 ° ° 翌年 孩地 才 稠始 翮镉 壕 地 。大 伯 公 潮在 -九 七 四 年 建立 完 竣 遇 後在 一 九 七 五 年 元月 廿 六 日由孩 届 禽 晨 赣必 慵 局 舯 主 持 朋光 典 磴 。 割 氵粤 莘公 市
° 粤革公市於 一 九四八午敲立的 °位於夤 柬古癫前望地 ,融 公市穗共 翮敲 六十六搠樯 ・ 9租 全收人源源不铯 静分 Δ `B雨 座 °A座 每罩位月租 廿五 元 9B橙 牧取廿元 自翮歌後 ,逼 些租全是舍能收人乏夤源 9以 便辨理禽鳍之萜利事桨 。 割立粤 莘筚校 ° 鍪於 口浩峙期 ,失 葶兜童彖多 9篇 收容失璺兄童 n+,一 九四八年割辨粤薛 小亭 首任 ° ・ 校 最舄沈善恒先生 °一 九五 二 年政府宣饰箕行 新薪津制 同峙因缳境 翮傈雨宣告停 辨 箱 孽校董事舍臀 同而饼人 二晟孽 l/K・ 果 孩小睾取 得
=民
彳 2ˉ
°
互助 部 沿革
互助部最初成立睹佝在 -九 四七年 罔 ,誉 暗参加人敷躜耀 9窖 具罾超遇 一 干人 °惟于 一 九六 四午 ,限 於政府模轭章程法余 下 ,互 助部受觳格短定支付善後金 ,每 人最多不得超 诅 一 苜五十元 °秸果畲鼻人敷逐年邈减 9至 一九 七五 年馑有二 百酴名 。
-九 七六年 詹鳍理事眚 了解刭互助鄱虚境後 9稹 楹 搦助互助 部修 改章程 ,其 中理事詹
授榷李灼深先生等人碣晃噩册宫 9徵 得敲册官之指禾 。同返後 ,艇 诅蹁hll9塘 加倏文 14 Φ)臀 南津贴 五十元 ;1么 ⑶ 花征十 巴仙 。此噙加倏 文呈 I。 t册 宫赏局 9修 於在 一 九七七年 一月廿 日镬得批准 。 一 九七 司理李灼深先生建螽再次遛行塘加像文 14⑹ 凡人 詹超遇廿年之部具不幸 ^年 ,由 逝世 第廿 -年 起所徼钠乏月捐薹作軎後全 一饼付耠敲部之受融人 °同峙又修 改章程第 九 搡 :理 事任期 二 年 一圄 ° 由於 ⊥列 修改夔批准 9同 峙鲁鲒也耠予津贴全 ,镦 目由三十 元至九十元 (嗣 人詹睹固 )。 故鲁景人敷逐 渐周升至今蓬五百多人 °l.方 面李灼溧先生之往返奔波 9功 不可技 ° 兹 ,lg瀣 属理事 辰劳名及粗任年份列 下 一 九五 至 一 九六 0年 :胡 锡康局种 (一 年 -任 ) =年 一 九六 一 年至 一 九六五年 :蔡 百康先生 一 九六六年 :歇 效翔 先生 -九 六七 年至 -九 七 o年 :蔡 百康先生 一 九七 一 年至 一 九 七七 年 ;静 滓光先生 -九 七八年至 今 :彝 必镛局种先生 (二 午 一 任 ) :
建立福利燎撬所 一九 七 二 年十月我鲁将停放棺草之革房改建孺 福利镣羡所 °由菖年鲁晨吴锦 波譬生主 持 勤土 °敲所於 一九 七三年八 月落成 。我鲁 高酷尢老鲁景高庚斌先生受邀主 持翮幕 。
^十 同郫作停柩 治霪乏埸地 ,十 分方便 ° 有 麴工程完竣後 9提 供歌偏 完善歇施予不幸逝世
成立啻景 子女奖黝 全及 大犟 食孽全 我舍歌洧成箱麽戾樊黝全 9由 ¨九六 起 翮始暝睽 。近年水 9每 年特糠出扁敷六 9 ^年 ° 9筒 七干 元作篇倜薮舍景 r女 奖黝全 除终 歇有 大荸食孛全 9凡 家境 FH夤 ,昆 荸缣傻之筲 。 ・ 景或其 子女 J提 出 申萧 由 一九七八午起 罔始 9每 人每年可溲得食擘命 一千五百元 (可 连 镘食四年 )迄 至 今 年 已连 lJL属 ,受 惠睾 F十 一位 9勰 共獯狻食金连二篙 元°
^千
篝 募磴利基 命
-九 七 六 年 十 工月 驳 勤 篝 募 基 金 。莒 午 由 霭 谳 膘 先生 ,李 灼 深 先 生 9翮 玉麟 先 生 ,粑 力 山先 笠 ,隙 霎 河 先生 9隙 富 京 先 生 等 人 Wl成 六 人 小租 稹袍 推 勤 及 策 到 箨 募 工作 °同年 十 fˉ 景 二 月 馨 辨 等 募 基 全 避 塾 大 舍 9由 鲁 晨 鞲 必嫌 先生 箔 撑 及 仝鳢 ˉ 合作 推 勐 下 9篝 款 黯 果 穗 共 得 到 廿 △禹 捺 元 。适 方 雨本 地六 月郫 舍 elJ瑷 州 禽 葩 9古 洲 州畲 鲒 9鞲 氵 t公 舍 ,南 番
脂 鲁 鼯 9客 蜃 ^干 公 宫 ,鹰 和 禽 葩 及 本 鲁 附 霸 之 互 助 郜 七佃 翠 位亦 也献 出 謇 葺之 畴 罔 9共 同努 力 而 遘 致 以 上之 成 稹 ・随 後 ,成 iˉ 佃 保 管 基 全 委 具禽 °戬 龠 啻 晨 篇 主 席 ,委 具 包括 以 ⊥ L悃 瞿位 郫 色 °基 全 存於 法 定 全 融 及 龈 行 作 舄 定 期 生 息 ・所 得 乏 利息 作 憾 常 年 猸 驳 樊 夤荸
~43~
,可 充作其他驳展 用途 °樊夤孽 金饔查 小租 只刂趸宣 遴邈出 全 °除 外 ,佾 得倮管 委鼻舍 同意 ° 合通 之擘 子作篇猸 驳膘粢 出租詹 所 市埸 9每 月租 金蕺定 七干 十 -日 舍能 槿 下及 二 禳出租 予燮渎 吡叻超橛 一九 七 七年 ° :主 任 :鞲 必艋局舯 ;副 主任 :黎 蒿成馨生 委 ^月 七百元 °菖年出粗 詹熊 工作 委景舍 代表 镐 ° 9陈 富 京 ,霎 大美 9薛 建成 9陶 子奇 9以 及六位 郫詹代 表 景有 :翮 玉麟 9李 灼深 ,逼 肇夤 金可侠禽 9詹 葩的艇酒徙租 全乏 Wk人 雨 璺 下稔固之基睫 菖出租 完成 後 9徙 此 9封 同郯福利教 育之照 蔽更舄 落寮 胳活勖更加 潢泛 !
⑷
。 ,醒 狮恕 9健 身租 9太 楹搴 9柔 道及 静搴道 康檠租活勤 包括粤檠 租 9每 年特 派租 艮寥加鼋 台 豫膏 9嗵 後由 鼋台播出 。 粤檠触之活 勤最孺 辰久 逅午米 ° 供 公彖人 七收骢
(留 三 吁 墅 篥 亘 逞 百 刍霍 三 鼋霞 二 鲞 矗 墅 霉 髯 毳 臂 :鱼 竞 奈 旱 跫 霓 彘坌 露 寂摺 沉 :垦
CB
舍
。 人 士支 持 ,共 等 得雨 9篇 本 地 镯 立 中肆 篝 募 基 金 蒙 各 界熟 心 年 出狮 同 各 界拜 年 =民 。 ° 聋 一切 朋舶 胄 嵩 I千 酴 亓 9悉 敫捐 予 镯 中 本 詹 只刂具 9筲 搴 ’ 。 主 梨 福 数 溥 下 9寥 加租 景 踽 鼹 其 罔 跆 搴 道 在 一九 七 九 年 初 成立 由 主任 ° 锵 卺橛 表 演 ’琨 峙仍 然 在 活 勤 ° 活 勤 9惟 Jl畴 已停 止 健 身 粗 9太 棰 搴 及 柔 道 袒 去 罾 有 一些 9一 九 八 -午 及 一几八 -月 四 日成 立 °首酒 主任 F。 岑 濯 夹 先 生 fF十 -几 △九 部在 青年 。 逮 9FL志 筚先生 常 遇 濡 主任 ° =t|改 -几 八 0年 度 全 吡 叻 娜 鲁 男 女 圊 醴 乒 乓锦 漂 箐 及 佥 吡 叻 砀 球 公 稠寮 敲 部 龠馨 锵 ・ 同 年 十 :月 鼙 锵 令 囡 荜 鼯 歌 唱 此 饕 除
活
勤
二农 全 囡蕉 嘞 代 表 大 鲁 。 gll代 表 大鲁 。 七八 午 再 火 主 辨第 廿 五同第 -次 全 圜 夤
-九 六 五蚌 士辨 第 十八 圄第 -九
I●
iI:
彳4~
姿 安 顺癀 柬 舍 馆 畲 扯雄
W△
,∴Ⅱ,
口● ‘ .
~
刽立 柔佛癀 柬畲馆绿起 新山 粤籍 间胞 9割 立蕨束禽鲒之鑫 ,由 米已久 ,十 年前 一 度 醢醵 ,高 瞻蕞瞩 ,漏 簿 佰割 9允 俗先甓 ,舐 ll峙 锱未熟 ,未 成事 寮 9炱 深孢憾 。一九六 二 年九月 fi日 9福 米亚 跌裒窖涫觥 合舍 ,搴 行第十六画代表 大省 ,各 州代表藩公 ,於 研莳驳展龠移 提案峙 ,众 捐焉来亟各州 9以 及蒲大都 市 ,英 不有蕉束啻 醇之舄刂 立 ,唯 有柔佛新山 ,位 居一州首府 9竟 然筒付 阙如 ,濡 rrf加 强惭烬起勋 炱特蠡泱 ,予 以菇勋租藕 ’亚 由主席敦李孝式 爵士
,辱 函督促 ,勉 勐有加 ,樵 其登高一呼 9禹 山辔悠 ,同 绑砍欣鼓舞 ,出 磷出力 ,蕉 大支 持 9热 情洋湓 ,可 旯潮流漱盆 ,峙 代需求 9人 同此心 9心 同此理 ,醴 祭瑰寅 ,瞻 歃未米 9潢 束鲁葩之割 立 ,寅 不容黻 ,其 理 由如下 窃以雕世躅立 9本 疾畸之愤 言 9敬 茉柴群 9寅 谴世之要甜 ,故 司心戳力 9三 干人可 以舆月 ,聚 叛貔唯 9稳 莴彖不能助利 ,合 只刂俱美 9雕 只刂雨镌 ・ ,自 古 已然 9於 今篇烈 9粤 ,褊 ,固 ,箫 9亦 属 同胞 郯土之辊 悠相 友相助 情靛之篇 宜 相 癃相 求 ,可 惜敷十年 米 ,夙 ,蓁 ,玫 ,私 雨问舟乏念蛙萌 越相嗣之心 仍在 使耗髋匪敲 私 白得 9羲 寂仁 迂 已者骟 `利 9圃 噍而起 ,散 沙旯眙於人 9群 将焉耗 ’彐公德伤 其欲坚 9孰 织圊存 ,是 故碗着感 喟 者 伤 心 9及 今苟不 改弦易懒 ,此 後何堪敲想 9就 圆家 r,,急 酹之陈 ,群 策群力 ,捍 城缥侮 9尤 井能以一身而保 七尺也 o 就政治 榷镒言 ,吾 人萸癃充大精敲 ,一 心 一 德 ,不 簖努 力 ,集 合璨志 ,晨 期筝取 始有生锱 9苟 不镧 ,刖 嘛有地位 9且 将不保 9安 有提 高之鬯 9此 一檠重 乏葺任 9尤 井能 以一 人而潞任憔怏也 °於公於私 ,人 人既已 自知馑持一身乏不可 ,由 是而瞧”刂求彼我相 图秸瀹助 9相 捍救相利盆之道 也 。而欲使其圈桔永 不欹 9楠 助永不鹬 ,捍 救永不敲 ,利 盆 永不镅 ,刖 必 人人焉知 吾一身以外 ,更 有大而 罴存者 ’大而要 者 何 ?吾 人精砷所 寄髭 之囿艘也 ,圈 哇昔所以睬公窬也 ’提倡兼 受以虚世 也 9鼓 锄利己利人也 ,盍 井利群刖 不 能利 己 ,灭 下之公 例也 9司 人感於 世辜之 L。 跛燮遭 9反 硪 吾粤同螂之盛袁得 失 9盆 IE詹 冂香成功 ,图 槠者生存 ,此 中道理 9古 今 中外 ’贯鲰或爽 ,言 念及此 ,柔 怫潢 束鲁熊之 建殷 9所 由不能 不急起 ,丽 穑艋以安篝之也 ,或 以扁此阍镫之貌圜 ,僵 囿於粤籍 -隅 未觅有狄嗌之 ・ lk,,|i美 中不lL也 9同 人只刂 以舄 「行漾必 目逦 ’登高必 自卑 9J物 由小聚 ,水 成 而大 由 集雨成海 ,何 况吾人泱以粤 曷觥一枨耩之地位 ,作 篇中幸公鲁 模噤 ,共 ÷ 倒 9凵 家司塘 孜努 ,是 只刂非但未磙圃 i青 ,且 将以宏孽人 之力量 ,盍 亦符合 由小 图秸而大 阅秸Ι 旨矣 ’不亦关乎 ?叉 或以篇新 山粤籍之 帝L圊 多矣 9若 潢璧啻 瞄 、若瑷州膏菇 ,若 潮Ⅱ̀N^邑 舍倌 ,若 客灞 ol源 T± ,若 潮安同邢鲁 ,各 具相菖规模 9且 氟象娆然者 ,此 峙何 织再献蕉束舍雒 ’母 亦架末叠屋乎 ?此 .iI尤 井 吾 人所敢 荀同 ’盍 上迹梭 镧 ,耍 皆一州 一 繇之单位 所艇耩 ,罕 峙少相孺磔 ’lE知 圈赭篇至上 9互 助之切要 ,然 事寮只刂聱氟隔岗 提携不力 ,囚 此失却 olr綮 ,反 形退步 ,臭 堪浩囔者也 °庇今之 扑 9潢 束眚能之建立 ,正 足穗 其大成 ,加 强航一力甘 9其 封 团家之直献 ,Tl禽 幅利之搦力 ,文 化秩育之策暹 ,同 那榷盎乏 ’ Fg镬 ,黄 渫利蛸 9棕 上所睐 9意 羲如斯重大 9吾 粤同胞父老 ,其 感 睽而照起 矣 :
,
,
i±
,
乎?
彳 5~
,唳 作之初 9或 生阻 人等尤有不能 己於言者 ,人 之恒性 9缫 成最易 9圃 始濡螳 ,舄 山各誓大力 ,功 燕帏於一 力 ,豫 必问 b同 德 9持 壑忍志 9萁 具精砷 ,填 梅 姒景 初心 ° ,康 衢已鹬 ,既 椒 己之 簧 ,事 膏搛以莴全 9庶 畿精敲所 至 ,金 石篇 稠矣 兹者 正捅斯愍 ,共 赴前途而 向上 9新 山朝曦 , 有规 ,傻 蓬人之是榜 ,蘸 吾 ol lJm,普 遍甓醒 ,膂 一步伐 9ix日 劳辰 9行 克吾粤同 不 昧光明之路 9同 心溺力 ,富 热歧途之戚 9必 且永胝 退化 之 羞 /el,羝 腧蕉潮瑷 客 ,由 兹 水扌1交 融 ,意 志集中 ,上 下一致 ,耥 娜鹂之厚 ,篇 葭挛之髋 9 9只 知造幅本 邦 ,不 知 肓他 共篇息刂立潢 柬窨葩雨努力 9不 建 目的不 止 ,同 人蠢 心殄薏 ° 爰掬至 敲 ,趱 叙艨起 9幸 l± 鲁贤蓬有以秋芝 Ilp同
9
本禽 凳起人篇 黄 澍 芬 黄 振 傈
,
睬 锦 泉
邰
陬 佩 臭
卓 推 破 陬 俊 士
黄 子 松
强 和 茂
本禽 於一 九 ^一 鞒 青 年圃 °
隆
陬
宣
趟 盂 莘 黄 摩 才
郭 速 聱 戴 藩 年 九月固在 柔佛新 山主掰第廿六届第 二玖 焉誉雠舍曹l lx立 第一 届焉 睬 蕈 棉 恨 文 强
何 基蒹 溻振 波
Feˉ
徐 名 祀 邢 静 焕
天定 州癀 柬舍馆 简史 本 筲盒刂立 於 一 九六 九 年 ,El想 富 年 ,悚 由一 艘 同郫 9在 茶 铢 酒 後 蕺 揄 在 本 天定 睐 内 ,问 娜 罔 之 福 利 亦 畦 我 潢藉 人 士 亦 扁 歌不 少 ?惜 煞 膏 所 栅 耠 9以 至 同 娜相 兕 ,至 不 勰 敲 9fq念 °首 由何 潞 辜 、郄 宗 舆 雨君 薮 蓟 召 集 ,趱 互 相 照 鼯 9於 是 ,激 嵌 起 簧 艇 潢 柬 詹 藓 之 9研 莳 f+ 多次 弈 波 ,邃 于一 九 六 八 年 十二 月 廿 三 日 ,假 寮 兆 遗默 迪 卡 艘 育埸 召夷 座 锬 筲
,於 是 司邡悠 翊 何 互 叻 互 爱 、促 逸 圜秸 、共 蒜 福 利 之宏 旨 9秸 果 泉 懿 篇 瞧 敲 啻 醇乏 必 耍 ,一 方 囱到 各 喊 拜 勖 问 鹛昃 辈 Bll租 蔽纛俑 鲁 9一 方 面起 草 章 程 9同 砬 圈敲 册 官 中翥 .l勰 ,吸 取簟 叠 意 兄 ,且 幡 抉拜 新 怡 倮 市 前市 最 拿 督 劐 u毓 先 生 9萧 示 指 散 9lL徵 碍剧 拿 謦 槊 意族 受 舄 本 詹蔽 涠 ° l・
9献 址 於 槛 一 年 之 篝筛 ,克 服 一 切 困 簸 9始 於 九六 九年 九 月 十 四 日镬 准 正 式 成 立 ,畈 赭 重重 ,真 PFl 臂 兆邋 港 口路 罔稗 九 虢 馕 上 9由 於 菖峙 窨 昌 人嫩 有 |淡 ,而 又百 事 待辨 ,以 其 不 捐 引 莴事 起 09l髓 」 之 感 9幸 得本 舍 主席何 祥 辇 先 生贝 藩 理 事委 熹 之 通 力 合 作 卜 ° 属 不 慌 之猜 砷 9排 除莴 髓 9才 使 本 舍 途 渐 茁壮 滋辰 ,促 暹 圜秸 之 外 ,封 硅 愈慈 善 公 螽 本 禽 自成 立 以 米 9槛 境 十 酴裁 ,除 Hil耠 同郫 感情 ,不 断 力 求 故 遛 9成 立青年 部 萼柴 9亦 克 蠢 棉 力 ,lE遵 循 自刂脾 砒 圃 之 宗 旨 ,遘 瞧 缳 境 需 求 ,租 敲 醒 獭 圊 ,武 俪 班 ,鼯 球 喙 ,以 加 强 闶 娜 青年 作 正 菖 文 煨 活 勤 9灌 蝓 精 砷 敦 育 ,培 凑 ,鼓 黝 司,el子 女 9仗 其 有 穰 良好 品 德 ,以 咆受 不良 夙 鼠 之 毒 害 ,且 吏 提 供 窖 具 子 女 嫒 筝 全 ¨ ¨ °雎 今 後筒 期望 同卿 fl峙 鲁 镤 受 高等 秋 育之 响 往 ,将 米 舄 醵家 、舭 舍 作 山 吏大的 萁 献 ° 9俾 立 -座 自身詹 所 ,共 藻 同 卿 福 利 ,连 致 我 人 靥 精 砷的 目檩 ,槽 加鞭 策
艟努力
能建
z16~
新文 葩 癀 柬舍馆 馆 史 谢 石擢 新文就 皂新加 痴 9文 律 9篚 引三地之蔺稀 ,敲 地淇扁茱佛州 tJ,|岸 小 市旗 ,位 於 誉 俅 吧辖及 茉珍之 H.l° 新火砣蕉爪 暂醇邵 △ 邑粤籍 同娜扁蝈箱 粤籍 郇 菹之租槭 。 每人夙± 淳 厚 9篁 n=好 羲 ,性 闹刂毅而畜有 冒险精砷 ,夙 瞥 可氟 ,也 所 溥圃 ,粤 人南 农肖宋 ・挺 臾悠久 9南 末旅居新焉各地 ,蓰 壅荒雍碹者人敷彖 多 ,粤 人镇袖面封富前缳 境 9课 fl若 非阗秸同郑 ,集 中力量 ,热 以篇 勖 o 粤 籍 同 lm,人 敷浆 多 ,以 散居各 地 碛撑之 人 向撅就一艇俄 ,貉 年 胼 手胝足 新文葩
=随
9一 问漠 不相 豌 9磬 氟未能相脬 ,患 簸更不相助 ,各 抱 自生 自溅 ,得 失 由天 ,物 舨筒且 相嗳 ,同 郇 何 可秦越 ,辎 袼相助圜穑圊存 乃急不容鼹 9其 峙娜椿 中嵘售 ,昝 艟美 9鄹 其 法等有谧及此潴即篝慵劓 +J+畲 鲒芝搴 ,登 高一 呼 ,同 邸一呼 百瞧 °於是各螂檎 草草成敲 9峙 宦卩推搴隙萏 ,昝 鼹美 9李 芝 山 ,静 刖酴 ,方 世挂 ,李 行信 ,吴 清水 ,潘 恒 ,黄 昌 添 居 ,睬 桀杓 ,隙 艾章 ,林 子勘等篇驳 起人 ,一 踌限於人 力物力未能大事振作 ,暂 由隙軎 君 捋其住 宅借 予敲鲳充富蘸 宇 ,於 民团十三咩 (一 九 二 四年 )因 陋就 篱成立 °首属舍畏 l0菖 菖任 °其峙畲晨人敷有 限 ,交 瀛又不大方便 ,鲸 中 艇置短秕 ,然 筒幸各 娜 聱及郯檎 9同 熟 b支 持箕助 峙叉以嗓葛 君之佳宅主辨 中革 荸校 ,在 此以孽 人割辨 犟校 之 先嗪 ,自 此以後吾莘人子 弟 方有就孽 之擞舍 ° 次年一 九 二五 年 9王 未宫先生冁效 望地 一 片 于 新加 礴 午 廊 萌 篇苗址 ,迨 後郎以 ,由 此舍景 日旯塘加 o而 孥松亦罨 敲地纛建绾宇 ,ˉ 九 =六 年 新加菌薰 秉畲葩鲁所落戚 9畿 人甜中镄 |jf,孽 佼槛聋困髓 铿波折筒惨淡稚持 o 一 九三雩年敲 能酌省 朋支及减巡具担起兄蒇 诀典本她檗群睾 校暹行合饼 ,改 礴篇莘 照菖 l,孩 鲦瓮校舍°犟 生 人敷亦因而撸 加 ,封 割辨孽校 9培 育英才 9愍 愈新舍 艾 悟公睾 ° 化 9骸 醇之功碛 ,葛 不可抹 煞 ° 一九四 -午 慌玻蕉柬鲁萜扁集 中粤人 力 量 °驳挥大蕉束精砷 9篷 而睬救 绑救阈 工作 ’炱倡租属水 西亚夤束 鲁薷蜥 合鲁 。狻得各地郯舍 0致 箕同 支持 ’陡因 日萆南 浸而 中止
一九四 二 年 日窜 大单南侵 ,不 旋 踵星 焉相艟渝陷:此 峙 司娜各 自逃生 o绾 貉亦鲰形 中 而停螈 9葩 禽亦遭 受毁槭 ° 一 九四五年秋 日尊 投融 9迨 至一 九四六年 t盱 界和卒 ,舄 六 甲蕉束詹薛菖事重 提 ,燹 午舄 末亚 薰柬窖储鞒合禽正式粗俄甙 立 o 是 畴 日簟投献後董旯 天 日封於穰 +yJ之 工作 ,自 篇急不容鼹 。然以隔於情黔 9致 心有 酴 ln力 不足 ,所 捐 「田圜 寥 落干戈後 」 ,富 日寇跌蹄就治下死番死 ,星 散誉星散 9在 此 山躬水蠡 ,烽 镛 骱生 ,奄 奄一息 9自 麒不暇 ,遑 有蜍力及此 ,该 能之能址 赃在 ’然亦百孔 孔干癔 ,毁 壤不垠 ,像 私物件害露楷案已荡然鳃存 9油 蠢燎 枯 9濒 於艳蜘 ,寅 不堪言 9菖 踌莘檎公揆舍遭 受 毁壤 而停觯 °
其困 蜩 竟况
孩熊遇去傈 由新加萌郯儒所辨 ,所 有龠晨办均 限於居住新加菌一带之娜镭 寥加 ,然
-47~
,欲 彼绾困 簸 戢後形势燮遘 ,雎 山水侬在 ,但 人事 已井 ,其 浩觌後幸撩生 者亦 多已星故 重重 ,歃 何容易 ,融 及虞是澹桑 感慨 ° 灞铩娜俺福利 重大 ,不 可 戥後 一 峙孩能未彼 辨 9但 本 家均 惑夤到 圜箱 郴葩之可夤及 ,,/x是 =九 四五年 秋 由哪蓿睬 元典黑起 召集新 不遭不 圃 °故各绑蓿均懿篇 有彼辨之 必要 (琨 改扁新文能 瑷州舍能 )犟 行镘 辨轰碡 鲁蠡 ’ 文髓 三 匾 娜静 假新 加萌瑷州 畲熊鲁所 推瘛 各匾景 夤人 ,重 新 以便敢 由新文 能 三匣雕合+E槭 ,舍 上麈生 成立镘辨委昌 鲁拜趋行 ° 徵求鲁景 ,横 恤暹行 彼鹅之 工作 ∴ 鳍 址附敲新文髓瑗少N鲁 铕 葭 舍 焉鲁景 ° 篇阍黯 在 蕉束鲁蕾旗慨 下 ,新 文馥 蕉柬畲能於 ∵ 九四九年加 人 骼 ° 蕉束曹鲒 9彼 辨 迨至 一九 五 0年 各渡 政府批准融册 一 九五一年春正 式成立新文髓 9至 五七年底畲 昌 馑 存 五 成 立後 ,峙 窖 具有 三百名 ,惟 敷年 後因槿槿 豌悚人敷渐趣减少 9夤 真 者均 束手 羝策 ° 十髌名 ,因 此能 中艇夤不 但困髓 ,鲳 饬 也畿甾停螟 水工 癀 骈 一九六一 年廖柏林 吾接任鲁畏躐 9财 政荠 畲滁 廖氏 上 任後代 表孩笄 出席 焉 ,嘁 景 任 期 由 一 年 詹假 斋坡召 朋之蕉 滁代羡 大鲁 ,於 是 年去 函T± 圉茳册官 申斋修改章程 ° 蹋鲁 需共 同具 改舄 二 年一任 °至一九 六 二年 五 月底接狻敲册宫 批准 是峙蕉嵴 彗规定各 ° 责圃 家耙念碑捐款 ,本 鲳 分 担 五十元 ,力 求上趋 9俾 g水 能懦 囡家 T± 宫 及人群 新文能 蕉束暂 葩篇鼓黝畲 具子女努 力向孽 ,髓 然奖 全数 目小 ,但 意羲 重大 。 有所黄献 ,於 一 九六 七年 寡拖 鲁景子女炎 荸金 辨事 虚 ’ 翌年篇 磺大租藏 以便 驳展 皓粝 ,蕉 招畲鼻 9承 租 新文旎瑷分N鲁 蕾嫠上扁新 9,’× 年新加翮 阈民小孽具函 蔹铭要求 蟪蘩 在 自力更 生 9碣 立粗锇 9以 利趋行舍 粝之蝥霰 ,雨 荸校 是 ° 十 孩校 草 埸 之她 段 ,以 供驳展 球埸 董事窖 鍪於融 地段已被使用连 =筚 之久 ° 一 罔数育锱 蹋 ,歇 接 受 孩校之要求 9融 窕甙立三人小粗 ,鄞 志才 (召 集 篇 骚镑互助友 爱精砷 9兼 求同绑 之碣利篇美德 ° 立福利阻 9於 一九 七 一 年 人 )虚 圃川 ,瘳 梧 休真煮 草凝福利 粗 章程 槛 董事畲黢 通遇成 ,孩 鳍各顶 用具 均逐 步 添 ° 舍 昌大窖 郎席献捐皤置 噩前用 具 在各躐具 精砷 圈桔合作 之下 ,以 致 詹景或其 媾具腈膂全 °但是 美 中不 足 的是孩 能 具倘 了噩前 廉幄 ,惟 筒缺 少棺罩 糇勖 ’早 日完成之 , 家属逝世峙 需向外 地 租借 ,故 敲能同 娜怒切地期 望董事鲁糍稹努 力 ,艟 骚榜 光大 9而 使鲁移 日盎趋民 ,粗 戤萸完善 ,臻 至堙 以利福利粗 之迮 展 ,共 策同心 1・
想
°
的男女 青年 之技塾 水筚 ,同 峙 融能 篇推勤乒 逢 9希 望激狡新文馥 三匾燹好 乒乓遵勤 七天 假 此罔地方藤簪民彖 七 促迤 三 匾青年 的惑情 ,於 -九 七一年十一 月廿 日至廿 日一遵 +三 十六位 , 9揪 名寥加之圃 醴共十翠位 。各人餐 。 鲁堂主髀新文髓 三匾另女乒乓锦膘赛 ° 而蹩打 十 五喙 ,适 是孩篚 彼辨 以米 之首火 第一酒常年杯赛狴 得 孩能彼於一 九 七 缶年七月十 日再度庸黑 推勤三匾乒 逼重任主辨 ,使 9俾 能起抛礤 引玉之作用 健康文 蜞活勖能在各 成功 ,懦 新文髓 三 匾乒 遵羲一 份 力量 之 重 托 成 功 地搴行及圜满秸 束 , 角 落蕉泛 地展 翮 ,乒 寮 娩委鲁全醴 工 委甚幸 不员董事鲁 ,割 造新文髓 三 匾乒霪史 上的 光辉 枸镧 新真 ° 使新攵髓 三匾 乒 嬗再皮 踟 LB烽 斓 之花泵 篇 首的乒赘 特刊 9俪 委 孩能乒寮 搋委鲁篇耙 念第一 酒常 年杯锦膘饕特 成立以甜石榷 9同 峙亦是 仝柔娜 llg主 辨球 欺出版特刊之首割 ° 鲁 ,出 板乒赘特 刊 ,此 悚大胆之 兽融 十 二 年 ,虚 君在 新文葫 薰束窖 薷 自一 九六五年至一 九七四年 由廒 圃川担任 鲁艮躐建 9鲁 景亦撸加 ,同 郯抱着以往之精砷圈箱 一致 9舄 驳埸 藉躐鲁 昌合作下 ,鲁 耪趋展 迅速 光大连 至蓬 勃 9基 桨 永矣 ° 丬 8ˉ
一九七 四年融能董事 畲 任 期届满需照章邃搴 ,赖 克强 P1s揆 鲁舍 炅渝 董事窖 亦 出琨 多位年 青董事 ,新 陬代甜是 自然不 浓定律 ,孩 鳍同人皆 希望 中邃之董事能 髅挥祟 高 之 工 作桶砷 ,糈 融圃 精 9铽 葆求同绑之磴 利而 努力 ,篇 熏现建蘸 之 目漂 而蟹 罔 o 新 文髓震柬譬 醇成立至 今 告 五十 鲶年 ,追 镱先肾菩心 割辨基 茉之 始 ,原 篇邶儒 意 福利 敲想 ,然 而先 聱髓已 先後作故 ,但 其篁 功 镡 箱 ,恩 滓晨留 ,粤 人将永懿不忘 9以 上
所逋 乃敲鳍近五十年 之大 略 馆臾 9其 中刮 辨初期至 日蕈南侵樯案 已失 ,羝 法,+加 兜 , 考 故此 僮靠三位 绑 俺前辈 恳葩噫 所 选 9由 簟 者概 揉 ,褂 一 漏 禹 ,在 所蜷免 ,筒 幸錾蒜 °
暨 厝 青 囝新 含 所 新 文 葩 癀柬 畲 馆
本 国庚 祝 成 立 二 迥 年 把 念 暨救迎 禺癀 嘟 奢 、癀 璐 青 代表威大 嘟救宴畲
新 文 葩 癀 柬 畲 馆 青 年 圉史 展 望遇 去 ,策 割将 米 秘蓄谢石榷 +t・ i 柔i弗 州新文 旎蕉 束愈葩青年圃乃棂 璩舄水西 △跃 束暂鹃惝合 簪笫 刂五洒第 =火 旆 具大 畲溘泱案 而 成立 ° -年 ,在 道喜皮佳茚 9臾 翩待 吉i笮 如 新文髓潢 青阊之 成立 二 趟年 ,象 征着叉 胡始新的 9干 助央勇 氟的精砷阍箱 9扮 演 吏童要的 意 9吉 兆的稠端 ,等 着年菁人富有 的朝氟采活力 角色 ° ,故 本镟 敲立 青年是 l± 窖楝棵 ,囱 家未米 的镤班人 9鲁 蘸青年乃董事 宫未水的尴承者
,往 後的隈 璧有楣 青年 匾乃 是一 健全遒 悠峙 代 潮流 的租戤 ,由 於先寮努力 蓟下的基桨功膻 9培 萑年镫 一鼙 ,鼹 雨瞑潭和圈箱 同绑篇之睬 於年醚一 鼙的 鲁景 9有 鍪於此窨艄 中镇谆 着 福利 9是 正碓的 ° -致 通遇正式展 稠 新文鹋潢 蔷圊租戳 成立 ,追 溯於一 九八 0年 9槛 鲁景大鲁及董 事畲 l,m青 年感情 ,促 趋互助友 夔精砷 9睐 取 同绑福利 ,提 倡健康文 活勖 9其 宗 旨乃希 望滁鼯吾 ,黄 献 Tdi鲁 匡扶囡家 ,培 攮人才 嫒活勤 9促 暹其他宗 旨相同之青 年艇俄的合作哭滁合活勤 , 彖 同娜鼎力虢召以 及董事畲 H△ 人懿同熟 心 响隐大力囊助 和嗳 鼹之 下 胰 利茁炅 中 ° , 本 图自成立以米 ,封 於提倡健康 攵媛活勖及 l± 鲁碣利耿育 事 蒹 全 力以赴不髁遣力 ^d,,在 青年典敦育活勤方面扮 演 在 二年里 ,新 文髓潢青 圃已辰朋了数顶深具重 大意羲的活 9薰 青 乏花定 鹃放得更芪 盛及 重要的角色 ,住 大家 辛勤 努 力的 iW耘 ,定 能 朋放燥龋 的花朵
艮久 ° 9舄 青年 男女提供稹楹 新 文葩癀青图 自成立二 年以水詹趋行 了下列敷原有 意羲的活勤 及臭好的活勤 °
(Δ
)
乒乓 喙勖 尚圄 0年 四月 本圜乒乓 喙在圉刂阃畏 睬锦能 ,l9D瞢 翻石獾 ,醴 育主任劳莘 强率 P^R下 於 一九八 ,四 月廿 日勐罔焉六 甲悠和畲葩 六 日勖尚柔佛嘉悠 鲁醇青年圃及居 鐾君隆南誉青圃遵支 畲 9五 月 寥 加淡透青图逼支 畲主辨 男 青年圜 ,四 月廿 一 日再度勖罔赢坡永 青圃及潮 青圜 =日 女乒乓公 鹃菁 °
(B)
男女徒步锐 走 新文髓 =匾 ,卅 五崴以下 , 羊五月一 日主辨徒步镜走 公阙赛 ,比 饕分 篇 (Δ )青 少年租 一九 ^一 埸 两始至新加 踟 9全 程八哩 。 (B)女 子租及宿将租 ,由 巴力莫连 朋始至新加 由髓引 大操 ,恭 耩髓 引匾州 蠡凰拿督阿末 巴侬 曼主持 撺摭磴 ,寥 加人 敷连 二 百四十三位 瘸 ,全 程
=哩
,盛 况鬯前 °
(C)
霎顶勐尚圃 本圜舄塘 圊薰 旯於
六月廿 八 日娜合新文髓 蕉束畲 菲 租槭霎 慎氍光勖罔圃 ,蒙 蔹 ° ^^年 阍 理 事畏李 裕隆 上蕺 昌及嚣理事 9圃 具歌茶詹招 待及表演午蹈 ° 勖罔圈在 圜炅霈章章 ,勰 薯甜石榷 滇凛 下瘳 睨中卤 各 部 罔工作情 况 (D) 誉隘莘文中 小孽檎壹比饕 及公 胡赛 9在 婪克美 俯孽院院辰吴 禹舆之鼓勋 F9提 高文化塾俯 水浑及培羞 青少年孽髻美循 夙氟 JL寮 及公朋寮 及 支侍 下毅然膏 俱重任於八一年八 月廿八 日及卅 日主lJ+告 胼 莘文中小擘檎蠹
-50-
,寥 加比謇 之小荸 甲乙艇擎校 .+新 加 南 中莘睾 校 ,髓 引中莘孽校 ,文 律 ’永孪兄童 橹鳘班 ,癸 苋美循孽校 ,中 荸粗篇 誉 孽校 ,夔 群一 校及
=校
育擘校 ,中 江 株莘仁中孽 ’新
文能中莘 中荸 ’永罕 中荸 ,婪 克美衍荸加 新加菌搠民 中孽 ,中 江圃民中孽 ,哥 gF.阿 依 囡民中犟 ,公 阈粗 三 位 ,仝 部寥加人敷多建二 百三十三位 9打 破誉 檎軎比饕麾年
=十
米最高葩掾 ,葚 貘佳静及糟携 o (丑 ) 主 辨 癸克美循孽浣盖展
篇促遛 各界董嗣美 lfv糖 蠹的寅用 僧 值 及鼓懒後辈 多多孽 留 ’俾提高美衍 水筚 ,使 热 裒於檎 蠹的 擘生及 T± 鲁各 睹磨人士末骚 镡其所畏 ,芷 互相 媪擎 ’精盈求精 ,篇 唤 起家畏 狎i封 美 pl,檎 萱 加以重嗣及 鼓黝子 女封美 lll,之 卑召 ’於 -九 八一年八 月卅一 日假 新加两民 聚鲁 堂 主辨 美衙 軎辰 ,恭 萧新 加萌 中莘公畲鲁 畏黄德志主持剪肜 弼推 ,展 出之作品连八 百多幅 ,包 括 糌薹饕 傻腾作品 ,篇 三 匾塾嬗掀 阙艇 史新真 o
(F)
亟 棚安 阈家 火碥舄咱唱 公翮寮 由於 +E槭 之完善健全 ’狻得柔佛癀束舍葩青年圜 之原爱箕助一
干 五 百元於 -九 八一
年十月十五 日假新加 黼中辇孽 x操 埸主辨柔佛 潢青 图杯 「亚 糊安 火 煸舄嘱唱公 阙 寮 J; 忝萧全 囡 潢Hl青 穗 圜昃 黄俊 六主持 踟幕 ,焉 夤狲 鲁常旃委景拿 督静清 主持阴幕 o Px珏 糊安 火 爝舄瞌唱公 朋謇貘得亚 +m安 逭ˉ 囡家 ’舄味 西亟 ,新 加坡 ,泰 阈 ,印 尼 菲律 黉夔好 火碥 人士熟烈 响悠 ,束 合团家 皙派代表瘳加 ,寥 加息筻诖一 Rˉ 六 十筻 ’打 破各地 貊 似 比饕 息筻最高葩掾 ’舄公罕起 旯镜委鲁特重金聘萧 泰 圃 9焉 末 西妊 9新 加 坡知名 叟高之裁刿 鼻 担任 斡刿 工作 o (G) 三 匾象棋 公 嗣謇 +。
9
本 囱悠各 界 嗳好 象棋奕棋 人士 之耍求於 一九八 二 年
二
=月 十 日至 十四主娜新 文髓 三 匾象棋公 朋餐 ,一 批 熟 心 人士特别 报效四百三 十 元 充作现全蜓 9由 鲁反赖 克强 主持 排 舯 朋幕澧 ,圃 义軎 廖 柏林村畏 主持 朋幕 ,寥 加牝謇人敷 ° 四位
(H)
=十
朋辨 中李 楠留班
篇馥幸文 镯 中及 圃中荸 生利用睬鲶 峙尚篷 修及 leE高 荸生阈静及 英文程度槛於 二 八 年 十 二 日在 本 能澧堂 髀瓣辜 文 中卓及 囡民中孽楠留 班 ,阙 掰班 橛扃五虢 稹腈班 , =月 七虢 班及幸 文初 中一及 初 中二 ,人 敷 三 十酴位 ,聘 蒲教 葶槛 毓鳘富 ,食 深之鼯文老酮 揪 蕖 ,反 悠热烈 ° (I) 将成立 篆 棋 缘 、女 子篮球 除 本圃 自成立 以水封提 倡健 ,i文 燠活勤砦 不落人後 ,最 近将成立 象棋喙及女 子瞌球 ,我 喙 偶希窒 通遇上迹 喙伍之成 立能篇 木圜作 出更大 萁献 ,相 信 大家 有 致 的决心 一 要寅埸 我辋理想业 弗是什账事 ,热 可否懿 9莘 胰娜 圜乏存在是野 阈家及 T± 鲁有倌 值 青年 的活勖是封T+鹭 囡家作 出彖 多黄献 ,佾 若能 迤一步 拿取政府的聋 助 ,寥 爽各族 全囱性 之青年粗槭 活勤 ・那麽更能薮挥 其 租俄乏 作用 ,央 各旅 分享羲殇食助 榷盎及漶 有的地位 ,在 我 圃多元槿 挨 TIL畲 中莘族青年粗 儆鹰扮潢 更加建歌及 稹桠之角色 9俾 分 ,
9
享 ,e|圜 青年懿敲濮有的 o 我 潢青圜成虽一 路水皆殿 守琨律及 密切 合作 寒圈秸 ,大 力推勤 多项 文腴健 康活勤 ,大 家遵循一 正 碓目漂和理想 ,所 作 出的一 切代便漶有意羲 o 本 圜粲幸渡得全 囡腠滁 青常粝委具鲁 之厚夔及委托 盯五局十六 日 (星 日 期 )⊥ 午 九峙正鞴 值 t辨 第一 画第 二 次 全 囡蕉 辎青常碜 委景 眚鼬 篇配合是 曛鲁蕺之 召 翮本圃浃 莳於 是 日下午一 踌假新 加翮 中莘睾 校磴堂敲 盛大膦酞宴 鲁 竣帆本 圃成立 二 遇年耙念暨欺 ˉ51
迎仝圃蕨膦 鲁 、全 阈蕉 i9l青 友眢 蔽鼬 一致 °
全 团精 英酞 聚 一 堂 ,表 示 我 「大潢柬」同 娜 圜栝
9先 瞽 副 桨欺 酗 在市匾 二 瑰 工地先後遭 本骼之割 立至 今 已逾 六十懿 年 9悠 久瞪 臾 ,本 圜 理 事 舍有 鐾於 比 特 乘喜獒 惠莲删 k府 径 用 9敌 茯本 能鲰遘崖 土 地供建 大厦用 =沮 基金 建 能 募活助基金及 潢青之夜 J篝 都蔽院主辨 「 新加 葡美 年耙念之踝於 五月 十五 日假 ’使本能 之建能 目膘 早 日寅睨及 完戚先聱之遣 志 及心掼 ,逼 檬 一水 我 ll雅 辈潞算 蠢 了一 ,我 佃 希望逄遇 「潢青之夜 J能 簿到 一 肇相 菖可醌 的基 金 9 份 葺任 ,办 不 员前辈 之 所芤 9慷 慨献 捐 ,彖 志成城 ,聚 沙 成 使建能乏 目膘早 日簟 琨 9但 鼷 仝 囡同郯能 大力鼎力支待 一分光之崇高精 塔 ,ls完 成我 们 的 `b厩 及重 lL,更 希望 同卿 各 界人士 及獗商能 以一 分热狐 ,使 蓁募建赭基金狡 得奖破 积 期 之 目膘 ° 砷 人力捐 蝓 9侠 「夤青 之夜 J獾 得更 大之 成功 ,它 的成 立傈蓬循 全团蕉嘟 畲莪案雨 蕤生 ,概 新文 葩潢 青阗 赃然是绑 圜之 青年粗槭 9它 的成立亚非 欲典 任何 艇槭封抗 9我 lll壑 守 粹是 篇 了培攮 鲁能新 的一 代 镇薄屉而粗藏 ,自 本 图成 立 後 郎探取 罔卢 朋放 政策 9不 揄 章程 9觳 守耙律 ,依 檬 仝 阈黄聃 青规 章行事 政策 9因 感 新文 髓 任何 活勤皆公 围地耠予 各青 年参典 ,徙 Vx就 浸 有 帮派之 分或探取封立 9逢 遇各 项之活 勖比謇 ,引 蕖 青年 男女将 充 癀 青圈在 整螟帐 畲夙氟 的工作 中胃具 大使命 ,衲 助修鬟 ,篇 碓 畲及 豳家 藩一 份力 ° 沛 的精力 狭掸於有盎 身 心 之 活勤 -敢 9携 手 合作 ,群 策 群力 9业 畴峙提 在 道短 短的 =年 中 ,全 鹱潢青 图 圉昌皆 圜箱 9我 佃 不 群势苦 ,不 畏欺 舻 稹 棰埋 呕苦 干 ,坚 高警惕 9在 蹊 跷 乏 途 径中 苋 服一切 困 簸 ,反 雨更加坚 强 ’本圃仝鹱 守 工 作 南位 及 立埸 9不 受外 末惠 意之挑 攮 爽 中 份 mˉ 自鼽障 胛 ,掌 握不朽之精砷 ,支 持到 底 ,麇 青之花定能永 圜具圜箱在全圃獬 青旗蜮下 ,群 髀 合作 ,年 皤的 -代 悠脚 逮在新文琵 三匾葚至全囡各 地翮挟 ,因 此作焘蕉青圉一景窿要有原 则 分折富前圃家 、T± 鲁之 踏寰 地 遵循 我圈宗旨及 目棵 向前邋斟 大家也悠有艮蘧的眼光米 9尤 其是 在适佃多元棰 族的囡家 ,全 鹱圜景莴枭一 度 9深 一屉去 了解青年人 富前遍境 ° 心 9篇 本圜落力工作 ,使 木圈粗藏更健佥及更壮大 ,未 味的民望 遗觚可限量 ,本 阖 蓰 目前 的成貘看水 ,新 文髓 蕉青圃朝 氟逄勃的髑始 ,但 是大家不可 自满 9漶 稹艟 努力 , 能 有兮天的成 稹 是聚 理事及圃景任劳任 怨所骥得 的 ,鼓 黝 青年具起未 水 的镎大工 作推勤 报捣i± 把潢青之 罄带趋 硅鲁里 ’提醒 怠 晴的青年者 。 鲁寒 峙俱趋 9有 更辉煌的成就篇本能及本圜驳锡光大 9略 镢 锔昏 聊表寸 意 o 兹藉新文 葩蕉 青圃菱矶成立 二 遇年耙 念
j禹
水 西亚癀 柬畲馆 璐合畲畲 员通 瓿鲧
舄鲁冷 岳癀 柬拿馆
16,Jalan Lim Tan satu,Kalang,selangor
Persatuan Kwang Tung UIu Langat
瓜拉庇腊癀 柬舍馆 Kwang Tung Association K叱 la
68,Li⒍ er R° ad,Kuala pⅡ ah,Ncgeri semb∶ lan PⅡ ah
宜 力癀柬拿馆
L。 tNo
280,Jalan Kuala Kendrang,Cl△ k,0pper perak
ICwang TuⅡ g Assochti° n Cr太
邦咯庚 柬拿馆 Persatuan Kvˇ ang Tung Pangkor
离 獍癀 柬 含铝 Pcrsatuan Kwang Tung Rawang
玲 埔演 柬拿馆
Pcrsatuan Kwong Tung Association
安顺癀柬拿掂 Kwong Tong Hwcc Kuan Association
雪 躏 莪癀 柬 含馆 selangor Kwa11g Tung Assoc1ation
兆吡叻癀 柬拿馆 Kwang Tung Association Pcrak North
文 冬癀 柬拿馆 Pcrsatuan Kwang Tung Bentong
莘 都 牙也癀 柬拿雄
No541,s p K Pangkor,Perik 71,Jalan silang(2nd Fl° 。 ll,Rawang,Sclangor Tel∶
352232
‘~l,Jalan Be:ar,Len段 ng,Ultl Perak,Per破 ⒚ 1。
731,Jal岔n Ah Che° ng,Teluk In1an,Perak
Tel:626403 44JaIan Pudu,Kuala Lumpur Tel∶
84336
25,TemPle street,Taiping,Perak Tel∶
822580
47,Jalan Chui Yin,Bentong,Pahang
11,Jalan Pandak A上 at,Ba1u Gtlah,Perak
PcrsatuaIl Kwang Tung Batu CaJah
柔佛 癀 柬拿馆
a8,Jalan Ibrahim,J°
h。 r
Bahru,J◇ hor
JohorC Kwang Tung^ssociation
禺六 甲癀柬拿馆
Kwang Tung Huay Kuan Malacca
江 沙餍 柬拿馆 Kwang Tung Association Kuala Kangsar
No (∶Ι lO,Trenquerah Tel∶
Road,RIalacca
22744
25A,(I咸 Ⅱ°o氵 ,Jalan Patalll,Kudla Kan爹 ar,Perak
新文 髓瀵 柬拿馆
33B,JJai Lmall,scnggarall昏 Batu Pahat,Joh。
天 定 州餍 柬拿馆
No9,sitiawan,Perak
Pcrsatuan Kwang Tlug(sBR) Dnld“ gs Kwang Tung Associatlon
-53-
re
而 逭 尖癀 柬 拿馆
17,lTgk△ sam),sung。 Jan,Jeranm1,l’ ahang
persatuan Kvvang Tung JemⅡ tut
玻 璃市癀 柬畲馆
ss,Jd洫
登嘉攮度柬拿馆
11●
Kanga△ Kang弭
Pctlls
Persatuan K、 vang Tung Kong、 ˇul ,PⅠ ya
Btlnga,lkuda T眈 ng斟 nl,
Persatuan Kwang Tung Trcngganu
答 棣 巴辖癀 柬拿馆
31,ldlm Jenans Ba1u Pahat,J汕
o陀
Kwang Tung Huay Kuan Batu Pahat
Nt,l,(l欲
吡 叻癀 柬 拿 馆
0。 o0,J・a钔
hll Pltchay,Ipt h,Perak
Perak Kwang Tung Association
・ l,:,un小 at2,JJ洫
森 美躏癀柬拿馆 K△iang
Tt・
mhng,scrc皿 ba⒈
Tung Association N sembⅡ an
掼城 癀 柬 汀 州拿馆 sO,Pemng Kwang Tung&tengchow Association Pcnang
巴生癀 柬拿雍
strce1,Pel、 ang No27,Jalan Raya Timor,Kelan⒏
Klang Kwong Tong Assoclation
狐,Jal跏 hsaf hma,Ⅱ hB血 ar△
吉 躏丹 癀柬拿馆
Pelsat刂 an
lkelun1an
KWang Tung KeIantan
No6,s"gkat l,Ja m Besa△ №antan,hhang
嗣丹癀 柬含馆 Kwang Tung Association Kuantan
199,Kan po吧
甘 ‘ 禹挽 癀 柬 畲 馆
Ⅱ吨
K。
mm狙 ,Tfm黢 anu
Kwang Tung Assooation Kemaman
lO,JJ扪
藤 坡癀 柬拿馆
nakrl,sltl叱
Ⅱhor⒍
Kwang Tung Association Muar
K涝 锣
潸
募
璎
帮
鼠 s⒑ 。atl。 n
砂膀越庚 柬舍镭 Kwang Tung Association sarawak
Kedah⒛
扒 Jd洫
"n办
Ⅱ抓 κm舐
Nσ 盹
Kd血
"4,2nd屺 ,rJJ扪 Sa协 `“ “ng,sjraw泳
ˉ 54~
癀 蹒青畲 员通 瓿 缘
°
携亳 吣 矍 锵蒽 e豪
°
JRi。 nY。
Ⅱ m⒒ 慨 严 毗 h弘 山 m镥 Kula
腹城癀 柬簪汀州拿馆 青年 部 c/o Kwang Tung and Tcngchcψ
50,Penang s1tee1,pen忿 ng
太平 丬L毗 叻癀 柬拿镭 青 年部
Y° uth subˉ Committec
巧,Teliple⒌ rcct,Talplng,M“ uy乩 a
BclIa勰 筹曼 ξ1
19⒐ KamⅡ
L粤1层
登嘉撰度柬眚馆 青年 国
Trengganu Kwang Tung Associati° n Youth scctloⅡ
°
。
Tung(sBR)
抵尸
Muda Pe阝 扯 uan K△,ang hng I【 u扭 aKm铃
。
Td” m
P,Jdan lsnl洫 ,scnh,arajlg,I atu Pah时
Jdan P扯 a“ ,h∏ 。研 ,Ku“ a Kan凼 征
⒗B,lT
毗 叻庚柬拿馆 青年 国纽
°
;狳
征
森姜 蔺癀柬拿馆 青年 国 Pcrak Kwang Tung Association(Youth sCction)
chlll⒊ lkc浈 amail
扌
蛀 沙餍柬拿馆青年 国
“ k“
鸭
;∶ :11::;aya:unga,Kuala:rengganu
新 文 筵瀵 柬 拿 馆 青 年 国
PcFsatuan Belia KwaⅡ g
0460339
T° l∶ 05822580
Kwang Tung Association
;爹
Tcl∶
Associatlon
n醛 at2),Jalan TtmlaItg,Se记 Inban
Jdlan ΛIi Pi1chay,1poh,Pelak
l’
安顺瘴 柬食馆青年 圉
781,Ah Chong stree1,Tcluk An:。 n,Perak
禺六 甲癀柬拿镭青年 国
310,Trangquera Road,MaIacca
瓜拉庇腭癀柬拿馆青年徊
68,Jalan Lis1er,Kuala Pilah,Negeri sε mbilan
嵩獍癀柬禽镩 青年 徂
71,Jalan sⅡ
玲 璇演 柬拿馆 青年 图
奶 ,Maln Rt,ad,Lenggoug Ulu Perak
2Λ
吉麴丹癀柬拿馆青年 国
ang(2nd Flooo,Rawang
,Jalm Pasar Lal1a,Κ
柔佛縻柬眚镓 青年 国 Johore Icwang Tung Assρ c该 tion Youth scctlon
ˉ 55-
3:,Jalan Ibrah|m,Johσ
° ta
Baru,Kelan1汛
Bahfu
,
,
"Ⅱ
Ⅱ ⅡⅡ
"Ⅱ
ⅡⅡ
"Ⅱ
Ⅱ
"Ⅱ
囗Ⅱ Ⅱ囗
中
〓
渝 文黼 朦 青唾 主 瓣 ㈠礅 菏 之夜 匚晌 合 到 褓 埸 面 ・
-56~
新文葩 餍青 圉 麋 雨 迥年
篝建 雒及 活勘 基 金
谦 查 曩 鹛 碎 簦 丢 罱 y催 谪|苫 竿 =亵 嘤
猛瓢志豳杏景寰葛
鲫
瓣蔗莆之夜文娱鲁
皙 晏 平 褒 葫 橐 鬈 暴钲稳刂桨六`筝 抟 歌
,支
横 网樯 合作 肉 耩神 晟 围 各 雁攵帜 活 勤 诡造 阃携 的 攮展 ・
{甘
,噙
牛 是汰 来
灰戛届嵩晚唱片舡歌 复篥盛小姐簧唱多苜 钎曲 得如唇学螫
〓 证舍攵阈家鑫 一份力 一
他舱
铆 汹 咖 伽 螂 蛳 毗 ⑽ 一 岵
・ 酱米到遣婆寥加本澳 持典响瘾 之盛合
l鼍 j篝
直象 °
,艟
-5`-
耆 冬 鼍 罢 鬈 恿 ξ 鬟 卺 稳 景 霪 晕 叠 查 覃 罢 曩 受 谵 簋 厘 袁 翕 髦
届蕨鼢 帚法 律瞰尚 蔡来盛律颉敢剞希望 艘飧 金晗的 瑷事
l扌 蔗 簟 鲩 帚 重 覃
,
飓巽常热烈金埸爆满
/` ~ˉ ¨ 裤●
勇 篝 骨 哲 亳 蝥 蓍 簦 矸 毛 1嵌 僮 鼍 虞
繁 喙 澹 馨 层 量 龠 盂 恿 咎 馕 蜇 谷 趸 篷 恶 廿 爆 端釜;Ⅱ 燹各覃
新夹瀚 助酐戢 岛 氵
,鏖
鳓
謦 珈 躔 弦\耪蟋 麴
j
踟
婴
鞔
∷ ∷ 龊
鳓
行° 髁翟撬枭 鳕
3° tI
i
r=J冫 /
帛 醪
特 刊 鳊委 畲 照 片
颡 Pol:黄 俊 六 PIs
主 任 :睐 锦 能
颓
,:吴 奕灼
F。
主 镉 :谢 石榷
● 0
撅 克强
Pls PPN
委 员 :萧 聿聿
~60-
委 氲 :萧 平紧
大拿 城冒 迎 接 黄 德 峙 抵 步 峙受 到
黄 德 志 主持 脚 幕
中 荸 纽舄 生
-61ˉ
雪 癀 青 圊 理事 畏 致 黻 迎 祠
署 理圈 畏 江金才 致祠
钫 朋 互赠 绵 旗 之 影 雪 癀 青圉
ˉ 62ˉ
淡 邃青 图遵 主 瓣 乒 乓公 朋赛
本乒 乓 喙 钫 Po9居 鐾君隆 南 答峙影
乒 乓 iy钫 羽棘 坡癀 青 圃
癀 和舍 馆 青 年 纽 乒 乓喙 钫 周 焉 六 甲
赛全 瞪 大 龠 贼 冒 合 影 三匡 男 女 徒 步 兢 走 公阴 覆 祝 五 亠劳 勤 铈 主 辨 新 文 能
拿 督 阿 末 巴依曼 致祠 琵 引匡 州谶 曼
主特 徒 步 藐 走 闱 步 捍旗 澧 鹅 引 匡 州 莪冒 拿 督 阿 末 巴依 曼
~64~
癀 青 之夜 剪 影
柰 雯羲 唱 星 禺霆 祝唱 片 缸 星
常 委舍 合 影 舄 餍砩青
蠡 一瞥 第 二次常 委食 鬲 癀 琊青
ˉ 65ˉ
贵袈 9演
一九八 一年 .鬲 癀砩青於柔 佛新 山成 立大拿 典度 砩拿 常潞 主席及各 地 代滚 合影
新 文范 癀柬 拿 馆 活勤 圄 片
′ 蔚 孓 埝 犟 攮 嗒 蘧 晃 蟊曩虽
曲癀 瓒青 年国部 份 常捞
癀 嘟青年国 第一 属第二 次常捞拿蕺在新文 葩攀行
新文范 主瓣柔佛 癀 青 国枋工 鼬安 火膈 .帛 嗝唱 公朋赛
溺 衤鄂 蠲擗迸 射獭 嬲 }竿 子衤胥淠廴
铲
馒腾者典大 舍臧 夤合影
拿督薛清主持朋幕
餍溺 青 锶 国畏黄俊 六主 持 F,rl幕
大拿司镉龊弗串予拿督静清
错 漏 更 正 ㈠
第三 十二 页圜片 :大 舍 司俄 鄞飕全滤 捣鄞梅全
㈢
第四十一 贾圄片一 :蒉 德畸瘾 捣黉德志
㈢
第六十二 页圜片三 ;新 文能癀青 国窃 n雪 癀青 国互赠锦 旗之影
㈣
第六十三 页圜片左二 :愿 蔫乒乓喙钫 固藤坡永青 圉
9。
第六十三 页围片右三 :愿 旄乒 乓喙葫 n焉 六 甲愿 和拿馆 F。
~
∽
黝
饧
余 (柔 佛 )彩 印 有 限 么 司 seah
(JOhO,e) 0ffset Pr1nt1nε G● 。sdn。 Bhd。 39-E,山
:ahr叽
}1虱
饯帚劈℃牒山
∞△ h°
新文 能癀 柬畲馆 青年 圉章 程 ° 。
☆第 一 章
:名
礴典 地 址
(一 )本 青年 圃乃根檬舄米西盐厝柬詹鲦鄹合畲第廿五届第 =玖 常年鲁具代表人鲁羲 泱案
而建立 ,定 名篇 「新又髓麝柬窖窜青年圉J(以 下筒糈腠青图 ) (二 )地 址 :敲 在 33B,J扭 an1small,senggaran⒏ Batu hh荻 jJoh° r癀 裒鲁能
☆ 第 三 聿 :宗 眚 (三 )赓 青国宗 旨如下 袼吾卿青年感情 9促 迮互助友爱精砷 ,藻 取同卿萜利 ° `琊 F・ 知融 ,研 究孥鼬 提倡健康文化及艘 育 活勤 ° 2交 a搴 掰常年之健康又化 9睾 俯 ’艘育 ,康 檗活勤 ° 纟促蓬其他宗 旨相同之青年粗溉的合 作舆瞬合活勤 ° ☆第 三 聿 : 国 员 资 格 (四 )蛩
本窜内 o
:
加 人 篇 腠 豳 青 舄 ≡ 霄 丁 了 譬 曩 是 疆 冻 叠 雯 麈 瘳 窿 罾 鲞 攉 譬手藁 亍 零 馐 堇 誊 耋 僵 耄 ,本
^
眢三侗 月以上 者 圉将分 燹圉 景磴 一强 ,方 舄正式圉具 ° `八 欲加八赝 肯 倒舄 减晨之同卿 ,需 申 先 葫加人本需舄鲁影 方能 申霜加八臌青 圜 ° 2凡 ☆第 四 章 晷 。 JL戗
・
(五
)蕉 青圄保震骈青麝下租 觥 °
(六 )唇 青圄得於常年鲁翥 中 ,初 逮十 九位理事 ,矾 立常胯委景鲁 9亚 由圉员人暂朋 审 後 呐屋期 内 召用彼赶 ,正 围妄一名 ,副 囿妄一名 9署 理圉最一名 9秘 罟一名 ,助 理秘 暑一名 ,财 政一名 ,夂 教股正 一 名 ,又 敦 股副一名 9岫 利股正 一 名 ,鹂 利股副 一名 9淝 育股一名 ,八 位委景 ,另 趄 搴二 名查 娠 °
C七 )羼 青圜 常释委景曾於孰 行窖旃工作 9如 有必要 ,得 觳立各桓小租 煽助之 ° (八 )蕉 青圉 正圈 最及秘罾 9舄 董事窖 之菖然董事 (如 遇正圉最或秘善井本熊鲁 景峙 由本 圉理事鲁 另行委任 二 名檐 任之 )。 ☆ 第 五 莩 :蛾 榷
(九 )薰 青圉常 ls委 最鲁之 蛾榷
:
行跬青潮 真人鲁有踟事稍乏融 泱案 ° `孰 定夤青自胯狴展之一切勖副及瀛理 日常事 Ti。 2决
6 °
e督 婷各lIl砗 沽勤°
哲任冤受薪工作 八 景之榷 刀 ° ‘ 有l0=决 定五百元以下之 Ffl铺 9如 超趟五 苜元盱 ,缜 徵得本窜重事批 准 °
(十
)图 畏 之髑攉 促蕉青 圄搿繁展及代表簧 青 奈署一切封内外又 件 ° `督 盘 舄赓 青常委鲁及大鲁之富然主 F,F°
-67ˉ
9月 刂
a有 榷抉定 二 百元以下 之朋箔 °
° 纟罱 理圄晨襄 理正圉工作 9於 正 圉畏缺席 盱 ,由 署 理 圉 最代行其 饿灌 ° ⒊副圉晏襄 助署理圉畏 工作 ,於 正豳最及署 理圃晏缺席畸 ,由 副圜畏代表其 娥榷 ‘秘署
A B
冫财政
A B 0
:
° 鞔 行魇青 圉一切事旃 9Hl+理 及保管庸青圄 印信爸宗及缀署一 切封 丙外又 件 及常貉委景詹 之鲁羸 .a镞 ° 檐 任赓青圄代表
^窖
:
保管赓青图款厦 9收 支及赈 目登葩 ° ° 有獾铿 常保存潢青 圉 二 百元以下之琨款以筛 日常支用 ° 髑同圉炅簇署 魇青囹所有财政蕈 璩
(十 一 )各 股股最之蛾楗
夤青推勤各棰睾俯 文娱活勤 ° '文 育股 夤黄推勤醴育 活 勤 ° ⒓鹘 e幅 利股 夤责推勤麝青圉 之福 利事滂 ° 幺查 赈 夤熹窖查癀青圉各 痕收 支脓 目 。 ° 各股副股畏融助骸股股晏 工作 ,如 遇股炅缺席畴 ,代 行其饿獾 ☆ 第 六 章 :遥 翠 舆 任 期 (十 二 )雳 青 圉景 凡徼 清年 捐者 (八 鲁缜≡侗月以上 ),均 有迭搴獾及被迭榷 ° 9得 速逮任之 ° (十 篇 =年 =)腠 青 图常胯委景任期 赈不得速任 ° `查 ☆ 第 七 章 :基 全 教股
o「
(十 四 )厝 青圜邂夤尔源
ˉ
0
;
°(每 年 捐 :凡 魇青囹圜晨八鲁畸缜徼交八圜基全五元 9每 年得徼交年 捐=元 `年 份以前檄病 )° =月 2箕 助捐 a特 别捐 纟董事鲁津姑 。 ☆ 第 八 章 :舍 莪 (十 五 )赝 青 国阍晨常年人鲁每年 犟行一次 ,圉 晨邃搴大窖每网年搴行一玖 °圉最勰舄必 ° 要畴 ,得 召集特别智蠃 9通 告须於 蒈羸 雨二 星期蛩出 (十 六 )羼 青圉 景常年人鲁有三份之 一圉景 出席即舄合 法 °圜畏韶舄必要盱得艟畸召 F+l之 ,唯 通告缜 二星期前菝 出 ° (十 七 )癀 青圜常年代 表人鲁及常委窖 ,侑 因不足法定八数 而流鲁 ,第 二 次召踟峙 ,有 法 定八敷之竿敷 拙席 ,即 绲合法 ° 。 (十 青圉任何智蒜 ,均 须函萧董事窖窖最或其代表列席 9以 夤指蕖及娜袼 (十 ^)腠 九 )熙 旆表泱惑 遇氍 窖萧主席智不得 寥加投票 ,佾 遇臂减或反封 票敷相等 9得 由主 席取泱之 ° ☆ 第 九 章 ;常 琨 (廿 )蒺 青 圃代表人詹及常委鲁一切鲁蘸 .a镞 ,猛 提前呈董事窖循策 ° (廿 一 )靥 青圜常委鲁每年须将霄狯概祝 (包 括收支赈 目及重要勤憩 )呈 冁董事鲁筛案 °
~68-
° 。
(廿 二 )赝 青囹常委禽在徵得董事詹主席或副主席或勰磅间意畸得寥加其他豳髅之活勤 ° (廿 三 )凡 遇簿青圉熊法浃定乏井常事獯 ,呈 交董事鲁取泱之 ° (廿 四 )凡 薰青圉藏泱案舆本能章程或蘸浃案 ,相 抵镯峙 ,郎 自行失效 ° ☆ 第 十 章 :舍 针 (廿 五 )蒺 青圄絷 lPl之 收艨 ,徊 由圉炅或秘 雩同财政签署 ,亚 加蓄赝青圄章 ,方 绲有效 ° (廿 六 )每 年乍貉须早靴国景名 册 ,通 同孩年所脬徼衲 之年捐予厝栅 青 ° (廿 七 )赓 青国所有收 支款 TJ^,米 往赈 目由财政每六锢月逵同革朦途交杏娠骞核 9年 貉 pi. 碥造徵信臌 ,分 猞予圉员 ,亚 於 常年龠篱畴提出翱告之 ° (廿 ))赓 青 圉所 石款喷缜存八指定之银行户 口即 「新文篚靥束啻 鸵青年 圜J,提 款峙须 桎圉兵或秘霄逗同财政釜署 ,亚 薷上腐青国印章 ,方 爷有效 。 ☆ 第 十 一 章 :榷 力 典 羲 捞 (廿 九 )凡 匮青国圉 昌 ,告 有榷享受赓青圉所有一切榷盆 。(依 璩第三章笫五 ll A嗄 ) (卅 )凡 靥青国 ,均 须避守本筒章及一切赢浃案 ° ☆ 第 十 二 章 :附 则 (卅 一 )本 蔺章桎赝青圄大鲁通遇批准後 ,即 舄有效 ° (卅 二 )本 韶童事龠有榷 解散靥青阍之徂谳 ,IE需 不少趟五分之三之鲁具贸戊迪迪 ,方 舄 有效 ° (卅 青囹在必要畸 ,得 敦萧同娜詈篷 ,舄 麒 l或 法律酌罔 ° =)赝 (卅 四 )本 筒章 蛔有未翥善虚 ,得 由蒉青国代表大窖牾lmll之 ° F・
※※※※※※×※※※※※※※×※×※※×※※※※×※※※※×※×××※※※※※※※※※××※×※》
0
新 文琵癀 青圉 出昂禺癀嘟青咸 立大舍代表 合影
-‘
9ˉ
0
)
萧阜葺 (副
)
政
阪锦能 (正 蒯 石榷 萧罕 篥
票 携 主 任 员 委
萧章章 (正 仝髅理事
)
赖巧新 (副
)
大 詹 主 席 秘 軎兼 司箴 财
斛 察 主 任 交 通 主 任 招 待 主 任 饰 置
t任
茶 水 圭 任 宣 停 主 任 佳宿租 主 任 前 台主 任
方莘强
龛成章 静俊 濞 陶玉填 郭 典事 唐秋 强 甜 石攉 :陬 锦能 :林 丽莘
劐 jTI莘 租 具 :全 瞿理事 惕映泉 林狮束 赖巧 新 後 台主任 :翮 裔强
舞 台穗盍 督 :麒 巧新 烃光 `撮 影 :萧 倬 篥 特 刊 主 任 :陬 筛能
粑念 晶 :陬 锦能 主 jlW:蒯 石獾 昊奕 灼 黄俊六 P王 s
固 :佘 克光 具 :静 俊 濞
麒 委
“
癀 青 之 夜大 畲戚 员名表
萧 罕篥
纛阜章
篌苋强 旬
函
铮
函
愈
函
耿
函
囟
函
豫 ◇
-90ˉ
0
本 圃扁魔 祝成 立 二 遇 年 把念 主 瓣 「 癀青 之夜 J出 版猗 刊 以 资 葩念 ,承 豪 拿督 彭春篝 、拿督瑕 愈 昌 、余 克光 、鬲 癀 琊青 勰 囹畏黉饺六 PIs、 螅裾蓄吴奕灼 、法律簌 固蔡 水 威律 印局 绅 、新 加 鞠中莘 公 拿拿畏黄德志 ,星 .禹 雷祝唱片 扛 歌置 美 酒歌 后綮 霾瞒 合 主 持 剪彩 ,焉 癀 骈拿拿 畏敦 李孝
(吲争
式 爵士 °大 拿癜 固蔡 水威律 即局 钟 、黄傻 六 PIs、 晏 奕 灼 、廖棺林 村畏 pIs、 大 舍名誊主 席蔡 湎 屋 生 PIs・ PPN 署 ol’ 全 圃度柬畲馆 ol、 海溺企 惠踢献 。 鳖青年 园惠踢贺 。 紫有
ˇ
限公 司赧效 -千 元 、永平 景厘旅行社 柬主豁友文鞭效 瓜 槭 票及雪 顶旅递 卓票 9新 巽 贸易有限公 司鞭效 迷 你脚 卓 ,王 三踢 茶燕有限公 司及 莘大 食品 工 崇有限公 司报效 名贵槽物 ,作 高 幸逞 焚 ° 捩 蒙全 ,民 癀 柬拿馆 暨癀 青 国友 拿 赞 助 特 刊及 「 癀 青之 夜 」忽 费 ,社 拿各 隋 屠人 士及 本外坡社 拿贤逵 °各社 圉
,
政 掌 ,孛 校 赞 助 「 癀 青 之 夜 J.惠 俏调 具 ,淮 晚 出席威拿及 惠登庚 告 ,使 本刊得 以 顺利面世 °高情隆菹 ,不 璐 惑 激 o
谨嫩
谢°
0
ˉ 71-
,
⌒
(谢 V
)
本 国扃攮 祝 成 立 二 遇 年 纪念及 配 合 ‘ 民癀 H,m青 第一 属 第 二 次 常矜 委 员拿蠡 主 瓣 「 癀青之夜」 鸹纪念 业威 大佳 韩 故 出版 特 刊 9以 留粑 念 ,同 畸 也黹 二 年豕的 活勤蓖述 下 朱
,
藉 作 雪泥 鸿爪 9不 佞 才疏 荸 浅竞蒙推遥 南猗 刊 主 鳊 ,不 得 不戢戢 兢兢去 推行 鳊辑工 作 ,另 -方 两必 需 向嗣慷 本 圆之 熟心 人 士及 商家 9征 求庚告及 搜集 稿件 圜片等等 ,在 全鹱 鳊委共 同努 力蕞 割 之下 ,工 作锶 算 顺 利完成 ,欣 慰 之至 ° 鳊 辑 工 作的追 行 ,幸 得 全 圃友拿 的鼓助及 熟心 吏持 之 ol方 面得 以 充黄 篇幅 ,使 本 刊增 光 不 少 。 下 ,在 鸿文及 贸。
特 刊佟於 面世 ,全 赖鳊辑 同人 之 同心 橘方 9有 以致之
,促 付 印版 ,共 中雎免 羞杀 ,敬 希指 正 ,则 锘咸 舆 已 矣 o ρ ・
主 鳊 裾 蓄 :。J+石 擢
●
-72-
●
●・
△
说
喊 丑 0 △
●
澜 巡
‘
'
o
丶
J◇
蔽
念 诜
ˇ 年 圄 、 f乙
好 消 息
￠
霓 媵 理娠
●● 汩
T擅 蜃 最帚 蕈慝 謇詈 叠 囊 急 巅 愿罾 磊 箱7晕 罂警 先,I澹 晶豪 筚碓
叩丁 譬僭私
2
早眼 日 。 全苎
35
4
客 卢 米往 封娠 蕈 。 提供 -切 所 需 儡
提供 每 月的各颊财 诱冁 告表 ° 财搿 稹算 °
锹 荣 铷扌
大彖舍莳有限
司 B室
年 四司 ' 青含玄了 亚分萦观 西 州 企餐 永 佛 立锶 届桑 戚己
三 五虢 柔佛答 株 巴辖 惹蔺花地 竭 林 氏宗 祠大 厦 攫 二五五 o七 二一 四 四二 鼢 42zs 5B(加 d Fl∞ Ji1all Fatimah,Batu Pahat,Johor Tel:072艹
追 勐 (青 蓬 ) 人针 剞 之 ' ,我 dP3的 针 刻
◆全 部 冷 氛 房 固 ’厉 明 冤 敞 彀 有 窀 斋 ° 音 檠 `浴 窒 等 克 善 投 锵 ●设 有 堂 皇 的 暂 蔽
`霆 祝
ll・
◆冫一 流 早 受 ’超 级 服 矜 ,大 聚 化收 费 J ●
d Ro0n^ w th Ieeph° ne,TⅣ
"Ⅱ ^"Co"V"Ⅱ 111‘ 1h“ & pipe‘ 1订 th‘ (火 "、
●(o"【 c`1n△ c R00"‘ 1s3
sε 1,
I“ vs1c
● L× ‘ e"on1 & C°
t,‘ 1ε
°us se,V∶ cε
165 Jelan s‘ Pelaogi TIim彐 n Pelaoqi Joh0r Bnhru a
pERD^s:^H0TE 1sDN。 B"D.
矢 0
r艮
,・
率肴俄揍 有
a口汛 BⅡD, 珂 属 下
//÷
0 0
VViⅠ h
●
CompⅡ menIs
BesⅠ
from
景 夏 旅 行 社 B00lI ΨlEW
TOURs &
TnAvEL ABE"口 V oFFICE
Ⅱ
No 25,Jalan TeⅢ Pler,Yong Peng,Johor West Malaysla
Te1:o72455262 REsIDENCE
Ⅱ
No5,Taman Bahagla,Jalan Muar,Yong Pen⒏ Johor Tcl: o72~455026
WlLLIAM
κo"
浒友 叉 本社 承瓣 代
理
:
:
囡 内外觑 光 国 ,承 包学 校 社 圜集艚 旅递 事捞秉 出租 豪 莘旅递 巴士 ° 各 圃航 空公 司持 僧 栈 票及 各 式 保险
ˉ A⒈
躜
饕
饕
饕
饕
饕
躜
θ
躜
饕
‘ 口 〓D
憩
饕
●
饕
●丶
`°
新 加 坡 塑 缪 工 紫 (焉 ) 有 限 公 司 ・ Cl|卜 〖‖ 昌FP1.FP匝 A(s;亩〖 (1′
Nσ f。 趱 撼
J链
'{) S[∶
》 ∶ |N・
[∶
). ∶
`刂
[]⒊
H◎
wAs焖 pE即 NDusT灯 蛐 l;氵 骷 揽 AHAT,JoHORE WEsT MALAYsIA TEL; 072~441o31&4444‘ 4 ,
^ο
wlth Illc3Qst ComuimedB
丶 ”
ffOm
’ 关 丹 霆 助 类 肃 用 吕 ot司
BeaJt△ N026JA1AN Pε GAV° VAI,
a彳
BAT∪
t sp沁
PAHAT J0H0R tEL.444508
● f一
众 〓
,'氵 J乃
衍Js J勿 纟 Co`彻 9J'〃 召
Ⅱ厂氵 r勿
or
《)H‖ FP HUAT《 [∶
δENT○ δ∩ 凵○T匚 L
.
、″
ˉ A4-
晷 璧垡鏖罂倦惫圭耋螫官黔 代 柔财 柴磅收 等崖 君霪律迎
●
|
f、
∶ 辖 羰 邛谶l瑙 荃 ∶
$讧
本荨新 京什焦 罐 食汽牛 雪 搋 菜觯莫 眢 干 表 品水 油糕
R00血 ‘With Vidε 0Ttlpeε &Tele,jloos 艹ContⅢ “ed AlⅡ C° ndIti° n 艹 DL° c1Dialll,g
Mu破
/苫
馥 引大 街 眄 牌 三 十 九蹰 鼋 鹬 :四 五 八 二 八 二 搋
hou澶 ← o“ k,nt&、 V∞ 1e‘ nC讪 双ne Ce曲 e 右sen饣 0陬 s豇 00Cθ 砧 ,⒍
:抵
・ ‖麒
°
0:￡ e
)|乍
39,MaIn Road,Reng⒒ ,Joh° r
072'45055&狃 5088
^24hollYs° k sento限 Heal讪
(∶
集 登 栈
PenJaJa,Batu Pahat,
Johor,PCninsdar Malaysia Tel∶
召 CoFlf,/″彳召″rs
犭
Ⅲ No1⒈ 15,Jalan
J勿
^‘
丶 〓0;←
绌
″t腕 ‰ 仂 幽 or
e几
贽 厶
15Bˉ E,JALAN
R
REsTORAN su
接Ρ
富 瑶 海 解 酒
EⅡ E
BUKIT MELDRUM,JoHOR BAIiRU, JoHOR WEsT MALAYsIA TEL∶ 221704
柔佛 新 山惹 葡 武 盲 明 里 南 趵牌 十 五 虢 艹 灿仞MCK仞 VC sΓ yz￡ 艹 sl,’rp。 fjlfJNc sE/Fooz, 6丶
艹 C^rIroWFsz
之″ι
扌 F0dfous
ct/rsrwE
CIEF
游水海 觯
香 港 风味
正宗 粤 茱
名圊主 理
B—
E
沪 Iハ
FRAD|◎ TRAD|NG
剔NGAP◎ R匡
85,MAIN ROAD,RENGIT,BATV PAHAT,JoH0R 束 主 代 理
oⅡ
能 音 雷 器 (j禹 )有 限 公 司 Q【 NGlT 匡L匚 CTQ|C∩ L (M)δ DN・ D凵 D 新 加坡 黑 畿 雷 贸 易
:黄
TEL:45801‘
春 智
:
沐Radio,E T V scts&AcCcssorics,Mobis Gas汴 羝 此 煤 氟 米 黹 槛 管 世 界 各 圆 各 牌 鼋 耐 概 及 鼋 器 用 具
向吻 ”′
Jr0召
Besr c° 〃
e″ 沁
'IiⅡ
oF
KoH NAⅡ THONG 静 南 通 悉批 凳 商 及代 埋 遵蝓 诋
静 南 通 畲
滋奏猪薹埸 诋
:静
$
束主
畲藩
22,JALA。 l IsMAIL,sENCCARANC,BATV PAHΛ
TELEPH0NB: 457322
ˉ A⒍
T,JoHOR
,吁
一氵 ●^
保 耐
除 察
草
莘 菜 章
俺 膀
)
萧
埝
拶
ˉ A⒎
主
誉 株 nE辂 髓 引 大 街 阳 牌 三 十 三 虢 鼋 鬲 :四 五 八 二 三 六 No, 33, Main R0ad, Rengit, Batu pahat, Johore. TeⅡ 45θ 230
新 文 能 癀柬 畲 馆 青 年 阒 祝 成 立 二迥 年 纪 念 惹 墁
柔 州 纫 稚圆 殿印 公舍 敬贸
●Ⅱ
新 文 葩 癀柬 畲 馆 青 年 圉 祝 成 立 二遇 年 纪 念 懿 覆
柔 中 莘 校 教 即 舍 敬贺 ●κ” “K
辣 典 公 司
,
KIAⅡ HING a Co。
(束
萧 侔 民
废
麋
Ⅱ)K・
llt。 ,lf。
弧 ~alf・
alt≈ ,lf・
抓 oγ (・ at~,t・ 孤 、lf・
llt。
,C・
,l・ lC・
,lt
.羔
"t・
'器 .兴 .岽
人亻
〓岩 ・羔 ・岽 ・黑
a呢
.祟
言 ・肖 ・胃 '莒
・旨 ・兴 ‘黯 ●清 ・罴 `斋
忄窝 ’者 ・兴 ’斋 扌兴 “罴 :嵩
’寨 :斋
‘嚣
`祭
k祟
lll"κ 。ll・ lll"K。
lll、 ,ll。
批 ≈lll・
ˉ A8
llt
Ⅱll・
llt” alt・ Jll
Ⅱall・
all~lll
〓
.
lll・
丶 〓
印艹岽 丶典∵ 兴 llf・ all・
础
{业
No 17,JALAN PENJAJA, BATV PAHAT,J0HOR TEL∶ 4411ェ 4&441115 誉怅昭 峻刂`皈 街 ll牌 十七虢 Li及 阀四——— 五 霓砧 :四 Il— —— ’
讠 丬〓
,兴
H0B|N KEMAJUAN sDN FB・ HD.
・岽 ・紊 ・言 ・羔 ・兴 ・羔 ‘兴 ・嵩 ・祟 ’羔 丶羔 艹羔 丶嵩 ・窝 ・兴 ・兴 ・斋 ・岩 ・罴 ・羔 ・岩 ・窝 ・嵩 ・祟 ‘罴
羔
福 民 癸 展 有 限 公 司
tˉ
D【 th
q、。 ←ˉ 廷、妫Pli,m。 "to
'
gr。 ,t
`
广
利 佳 贸 易公 司
D|lKA TRAD‖ NG C◎ MPAN X 68,JaIan Jelawat,Taman Banang,Batu Pabat,Johor MaIaysla Tcleph°
ne: o72~442926
Cablc Address: DIKATRAEE BATU PAHAT 添工 莱器材 五 金概械供脬 汰 扌rwz,tJsrjlIo‘
旺A灭 z,WAR￡ 渥贩ACJfJAIFR y sOPPzJEs牛
/rr乃 r力 召 C(D,,zp/氵 ″z“ Ⅱ `″
犭
釜 祥 五 全 供 愿 公 司 svAnlItAT Al“ s10NB H^RllWAnE suρ ρLlEs 79,Jalan Jcl加 vat,Tainan Banang,Batu Pahat,Joh° r
Te1:441336&441432
本 公 司供 愿 下 列 多 租 材 料 yi管 五 金 锏 镦 ,Ap工 ・喉 ,白 锏 板 9建 椠 材 料 锱 械 , 。 蝰 庄 工 字 戳 ,蛭 庄 c岜 谶 ,馘 板 ,角 馘 ,扁 戤 , 圜 截 9岜 谶 ,Eq方 锇 ,焉 喉 ,铅 喉 9四 方 管 ,士 珍 喉 ,水 喉 零 件 ,雩 沾 批 歪 ,熊 任 歇 迎 。 :
+QUALITY, RELIABILITY&sERVICE
ˉ A9ˉ
林
青嵌企 荣有 限公司 ChinⅡ n Enterprise sdn.Bhd. 20-1,JaIan Besar,Parit Rala,Batu Pahat,JohorC
P O BOX64 本 眈 承 裂 各 穆 男 女 服 笺 9各 篌 速 勐 衫
,
男 女 肉 糠 9游 泳 裤 9僧 格 廉 宜 静君 光霸
小 童 服数 ,
9批 蝥 零 售 9一 律 欺 迎
°
扌J叨 u昭 】 hcfifrcr订 cJJ△ ljj'r,Frc9乃 l,刀 ‘ 0r乃 o,s【 t glr/s sPo/Js’ Φ切 lIs签 Ψ ,礻 ∫
cl nd祀″‘ d涩ws3o,,9’ 涩 gJ/Js’
fJJ】
dcr PclI沁
'slI lrjlJJllJIg r/olIse/9
召ft ModF/o/e Prltes IoJlo,gsε Jes c/R召 犭 口lJs,JJJ吖eI,eJcOJme
劐 友 财 糕 糅行
PUsAT PENGIKLANAN PERNIAC sAN
"□ LAU FO1llls¤ E"TnE
CC,RINiERCIAL COMMUNI0`TIoN CENTRE
商矜傅播 中心
-"E
83-6A, Jalan Rugayah, Batu Paha1 Voh。 r Te|s : 449762 C/446080
13JA,Jalan M。 hamad sal1eh, Batu Pahat,Johor
(在 星 洲 日鞭誉 株吧蜡瓣事庞幔上
金 山 企 紫 I C① lJes|H∶ ∶
)
涵填州舍邹封 面 滋 中荚 叉打字服旃 滋 vf・
滋 中荚打字 滋
seρ ψ|es "amagemem1 63~6A, Jalan Rugayah,
Batu ρaha1, Johor Te| : 449762氵 446080 代辨 :股 票 注册 9崖 美 圊膏 ,保 睃 代理租夤 9浆 修 工 程 ,财 貉麒固 ° -A10
坻 腩 /lI油 印 诋
商潞傅播 中心中英又打字服 湃 南一 九八二 年 二 月一 日FTi始 得 各界 承打各斯 中英又艾 件 ,通 台 ,替 事 ,罩 程 ,服 目冁表 合同契杓 ,萧 柬 ,耩 羲 ,傅 覃 ,刊 物稿件 等及油印服踟 诋 服胯怏捷 糠 诋 收 黄低廉 恣 ,
槊黎裹梁夥檗 瘠黎瘀磔
t琚
‰
‰
‰
口
锶 铳 裂衣 贸易有 限 省 司
PREsIDEⅡ T G^RⅢ EⅡ T MFG, &TRADING CO,,sDⅡ , BHD, 308&309,JALAN AMpUAN,BATv pAHAT,JoHOR MALAYslA TELEPHoNE: 443158
PRε slDENT‘
GENT’ s CAsVAL WEARs
&sPORT WEARs
雀
衫批 颌及 反埸 庄市 男箕 极百 亠 呙大 式各 款焉 梗星 各仝 口 叩
J 本 癞 出
及 逗 tI/衫 供 膘 全 贾 商 °
㈩
全隆 裂 衣 廒 有限 公 司
KIM L00NG GARMEN阝
制服 供愿
C】
MFG.sDN BHD
禹)有 限 公 司
UNIF0RM spECIAusT(M)sDN BHD
美 甭舐 品 工 紫 有限公 司 MEARL PAPER lNDUsTRlEs sDN BH0
骈 萱企 紫 有限 公 司 pHC ENTERpRlsE sDN‘ BHD
162A164A JALAN sR|PELANG| TAM∧ N PELANG| J0HOR BAHR∪ JOHOR MALAYs|A TEL∷ 326412 4
TELEX:Rs24397ETAT
Di° e1ak
CABLE^DD∷
MEARLC0
oleh sEA H(J0HORE〉 0FFsET PR】 NTIN G Co sDN BHD Tel:JB 546zz&228687