2014年关丹中华中学创刊号

剑刊罟 翻

搜◎ 氵 睢

sEKOLAH MENENGAH CHONG HVVA KUANTAN

∷ 〓 龋 〓

∷ 品质政策

∴ 融 麋鄹髁箕錾觯 锦 记钢铁 有 限公 司致 力于

溢 Prox/e the effecdⅡ Ile$of tl,e Qualltlj rlIaIlagemeIlt〔 ,J`stem

・Bddmg

nllpro△ elnent

aff developnle趾 Ⅱ“

爨 跹 Ⅱ sIRIM ∷ 瓦茹犰溺 溢禹 孟芯

:烹 00::∶

苣1鬟

霁 ∷

:劂

|

硼

婴

¨

C囵

冖… …

=ˉ

・ ‖丨 l狞 Ⅱ {1涮 书

邃

薮

T瓦

|

∷ |

鲫 哼

ˉ ˉ ^ i;π需亏

f嘉

镡 色■■口口

臼骟

1钢 铁 铡造热车

蓄

ω& 谂Ⅱ a跚 潞黜 陉媲酬

号

刊

钊

lNAuGu⒋ L lssuE

蕙藩 '

—— ‘ ~〕 丿∫ ¨¨

阙再 t库 ￠訾 sEKOLAH MENENGAH CHONG HWA KVANTAN

09 53zl

Te|

∴} F¤ × } ε r。

09

{

| Ⅱ I

Focebook `ˇ ebs"e

5343623

foCebook com/chon9hW¤ h】

tp∶ ∷ 吣

A9 0¤

nB¤ nd or Gomb¤ ng26

LebUhr¤ ∪¤Tun Roz¤

kV¤

nton

、 √、 ˇChon9h、 ˇo kU0nt¤

0d Address {¤

∷

δ628

chon9h、 v¤ ku¤ nt¤ n00m¤ “Co|η

|

∫

敬赠

k 26300Gombon9

ncom Ne、 √Address

:

BVnut Rendon9 J¤ I¤ n Ku¤

nΙ

¤n

Pekon 25150Kuonion

樱

|

目录 献词 ・董 事 长献 词 ・校 长献词

04

董事玉照 教 职 员玉 照

06 07

11 学校 简介 ・(壹 )校 歌 “贰)校 徽 ・(差0校 勹 ・⑺◇八 大信 条 ・rnl校 史 1)学 校 历 史简介 勾 从保送 生计划到 关 中复 办的引路人 ∞ 复校 的关键 九 十 天~ )刂

招 生 与 汇报 的 辛 苦 心 路 记 o关 中 的 =小 步 ,华 教 一 大 步 ・(陆 )剪 报

201~s/⒛ 14年 事 件 记 录

校务报告 团

长色 学景

`外

级 内 典 动谏 校 班 校 庆 活 联 访

照片集

学会

133

139 148 160

2° `￠

多△

仞刊号囤

献词 ◎丹斯里方 天兴 关丹 中华 中学董事长 关 丹 中华 中学 在 万 众 的 呼 唤 之 下 ,复 办 工 委 会 终 于 付 渚 便 命 ,孕 育 了 一 所 不 折 不 扣 的华 文 中学 ,并 在 ⒛ 14的 新 学 年 正 式 开课 ,踏 实 迈 向百 年 树 人 古 训 的 畸 崎 道 路 挺 进 ,大 家 在 拓 荒 求 存 之 际亦 秉 承 不 忘 教育 孩 子 的歉 辛蜃 程 理 念 。 关 丹 中华 中学 (关 中 ),从 无 到 有 毕 竟 是 历 经 了风 风 雨 雨 、 充 满 棘 荆 的道 路 上 使 唤 出来 。 我 对 所 有 热 爱 关 中 的人 十 致 以诚 挚 的敬 礼 和 感 激 。 所 谓 一 方 欠 缺 、 八 方 支 援 ,关 中播 下 的幼 茴 也 因大 家 在 用 心 和 坚 持 耕 耘 下 取 得 了茁 壮 的成 长 ,顿 为 肩 负停 承 中聿 民族 噩 魂 的堡 垒。 我深感欣 慰 关 中第 一 期校舍 终在 一 年 内完成 ,并 于 ⒛ 15年 正式启用 这 也足 以 向华 社 和 同胞 证 明 了童 事 会 是 诚心 诚 意 地 朝 向创 办 一 所 华 文独 立 中学 的意愿 。 ,

本 校 的教 学 团 队将 严 格 执 行 双 轨 教 学 ,包 括 独 中教 学 纲 领 及 政 府 考 试 的课 程 。 关 中今 年 的招 生 获 得 家 长 们 的热 烈 支 持 ,仝 校 教 职 员人 数 整 zO人 ,入 学 学 生 人 数 超 越 15o人 ,分 4班 上 课 ,续 着 随年 将 获 得 的跃进 应 是 必 然 的事 。 让 我 们 继 续 加 弛 大 家 封 民族 教 育 的信 心 和 璺 持 ,一 起 来 为关 中而 力吧 !

2° `￠

缶卩

例 刊 号 圈

献词 ◎詹 耀 辉 关丹 中华 中学校 长 1992年 ,一 群 热 爱 母 语 教 育 的华 教 人 七 ,建 议 在 彭 亨 州 复 办 华 文 独

中 .在 中请 复 办 的路 程 中历 尽 崎 岖 、 波 折 、 风 雨 与 阳难 ,但 他 们 却 始 终 以坚 毅 地 步伐 往 前 迈 进 。 终于在 zO12年 7月 26日 ,关 丹 中华 中学正式获得教育部 的批文 ,批 准在 关丹招 生 授课 。在 没有校舍 的情况 下 ,我 们在 卧孟租用 了8间 店铺作 为 临时校舍 。 在 临 时校 舍 的这 一 年 里 ,我 们 学 习 、 我 们 成 长 ,我 们 就 是 一 颗 不 愿 向 困难 屈 服 的种 子 ,努 力 发 芽 ,用 力 探 出地 表 ,朝 向光 明 .期 间风 雨 不 断 ,所 幸 获得 不 少 家 长 及 社会 热 心 人 士 鼎 力支 持 。 150位 莘 莘学 子 与本 校 共进 退 ,携 手 谱 出历 史 新 的 一 页 .

,

,

生 ・的 时 学的考与 的重思 学自 立 里 中和独子 华立有 日 中自为来 丹 丶咸 未 关 信 且在 ’自 才 的 `成 力 调爱人争 强 自 成竞 直 `们 身 一律 生 本 》自 学 升 条 `的 提 信强学力 大自中努 八 `华 能 《主 中 生 学自丹学 中能关盼 华 `养 期 中的培更 丹尊力们 关自致我 ・ 如 有 们 。逃 就是我人并

″ 校 训 曰 :″ 知 行 合 一 ,求 实 创 新 。 所 以 ,我 们 必 须 确 保 学 生 能 言行 一 致 ,学 以致 用 。 学 生 们 不 可 固步 自封 ,必 须 推 己及 人 ,同 l也 该 有 世 界宏 观 ,发 扬 修 身齐 家 ,治 国平 天下 的传 统精 神 .

R・

⒛ 14年 12月 07日 ,在 董 事 们 的领 导 之 下 ,教 职 员 、 家 长 及 同学们 带 ˉ 着 华 社 的期 盼 ,踏 进 新 校 舍 那 一 片 土 地 。 步 一 脚 印 、 一 人 搬 一 张 椅 、 一 人抬 一 张桌 、 汗 水 接着 汗 水 ,协 力完 成 每 一 个 角 落 的杓j置 。 引项 期 盼 ,希 望这 颗 种 子 能渐 渐 扎根 在 关丹 中华 中学 里 学 子 朗朗读 书 声 回荡在 校 园 中 。 教育 ,正 正就 这 样传 承 中 。

,

董 事玉 照

陈 玉康 局 绅

丹斯 里 拿 督斯 里方 天兴

苏文辉先生

拿督 陈清水

黄道 坚先生

林锦志先生

王诚 宗 先 生

丹斯里拿督斯里林锦胜

拿督斯里 蔡兆生

拿督 蔡文英

拿督周 良

高级拿督谢 家茂

拿督林 广有

杨 志 良先 生

教 职 员玉 照

詹耀 辉 校 长

蔡若 峰 副校 长

陈 杰 明 主任

方其福 老 师

郑 富 星老 师

曾起 仕 老 师

陆嘉 娟 老 师

陈 汨 菘 主任

吕月芳 主 任

佘 汊 杰 主任

黄肺丽 老师

黄秋 仪 老 师

陈慧宁老师

陈运 斌 老 师

侯 家杰老 师

教 职 员玉 照

许植 豪老 师

李 晖颖 老 师

何 晓 川老 师

张瑜 庭 老 师

ClKGV slTl N∪

RVL

ADILAH BlNTI AuAs

罗海 秋 老 师

彭 晓 慧老 师

CIKGV RAsHlDAH

BINT|MANS0R

ˉ

汽

ˉ

NOR AzIzAH BlNTIJUN|D

C|KG∪

。 、

|

⒈

莳鬯

建 设 中的永久校 舍 ,摄 于 2014年 11月 5日

2°

刭刊号圈

氵 ￠ 红△

校歌 壹・ 校 歌 J=96 邱小俊 曲 蔡若墀 词

行 板 ,进 行 曲 式

海 之隅 岛 之 东 巍巍校舍培才俊 育 豪杰 关 丹

天 行 健 地 势 坤 菁华含英勤力行

中华中 学

ˇ 关 丹

循 善诱

创

'人

我以 礼 誓

新 ・

〓约

博 我 以 文

文 理并强三 语 兼重

中华 中 学

地

'3

成

谦

人成 材 蒙 以养 正

和

有

礼 誓 爱 我

励

学

中

华

效

行

幺° 红 ~

韧刊 号 囤

`￠

贰・校 徽

设 计概 念说 明

:

● 标 志 中 心 是 -个 书 卷 ,代 表 开 卷有益 . “开 卷 有益 ” 意指 勉励 人们 勤 奋 好 学 ,多 读 书就 能 有得 益 .也 正 反 映 了关丹 华社 对 于创 办 教 育 的决 心 ,在 于 堤 供 学子 们 有 个优 质 的学 习环 境 ,让 学子 们 勤奋 妤 学 ,多 读 书 有得 益 ,达 至 成 人成 才 的办 学精 神 . ● 红 色 的 同 心 圆 ,代 表 天 圆地 方 的 中华 古老 人文 与科 学哲理 ,体 现 了教 育追 求 人 文 与科 学 平衡 的精 神 。 天 圆象征 宇 宙万 物 的知识 地 方 象 征在 浩瀚 的知识 中 ,学 生 做 学 问须循 规蹈 矩 ,校 方 办 学循 循 善 诱 ,是 关丹 中华 中学 不偏 不倚 坚 持 民族 教 育 的精 神 。 ,

● 五 个 色彩 的半 月形 (红 、橙 黄 、 蓝 、 绿 、 蓝紫 ) 代 表华 文独 “ ” 中教 育强调 的 德 、 智 、 体 、 群 、 美 的办 学精 神 ,五 个半 月形 围 绕着 同 心 圆 ,象 征在 中华 文化 的基础 上 ,发 扬独 中教 育 的德 、 智 、 体 、 群 、 美 的人 文价 值 观 和精 神 。 ● 每 两 中半 月搿 便 能组 成 -个 心形 ,因 此标 志 中共有 五 个 心形 象征 在 关丹 中华 中学 的教 育乐 园 中 ,董 事会维 护 民族 教 育 的心 ,教 师 乐于教 学 的心 ,学 生 爱 学 习 的 心 。 ,

● 整 个标 志 是 -个 花 朵 的 圈形 ,象 征在关丹 中华 中学用 心 栽 培下 学 子们 必将 成 为 -朵 成 人成 才 盛 开 的花 朵 。

,

'钣

鲆

∷

〓 ∷ 一 〓 扩 ・∴

醉 麟

、 廴∷

肆・八 大信 条

1

,

2

,

3

,

4

,

5

,

6

,

7

,

8

,

关 丹 中华独 中的学生 是有 自尊 的 。 我们 自我 警 惕 、 日省 吾 身 以不 亢 不 卑 的态度 生 活 ,不 欺 负弱小 、也 不 畏惧 恶 势 力 。 关丹 中华独 中的学生 是会 自主 的 。 我们 遇 事 冷静 、 敏 捷应 对 以负 责 的心 态 思 考 ,并 谨 慎 地 做 出决 定 。

关 丹 中华独 中的学生 是会 自强 的 。 我们 勇于挑 战 、 不 甘 落后 以积 极 的进 取 的精 神 前进 ,在 困难 面 前 不低 头 ,也 不丧 气 。

关 丹 中华独 中的学生 是有 自律 的 。 我们 严 守 纪律 、 维持 法 制 以 高度 的纪律 进 行 父 母师 长 所 给予 的任 务 。

关丹 中华独 中的学生 是会 自爱 的 。 我们 分辨 是非 、 洁 身 自爱 以理 智 的思 想 不辜 负父 母师 长 的期 望 。

关 丹 中华独 中的学生 是有 自信 的 。 我们 仔细 推 敲 、 全盘 思 考 以高度 的信 心应 付 生 活上 的任 何 挑 战 。

关丹 中华独 中的学生 是会 自立 的 。 我们 从 不依 赖 、 决 不偷 懒 以本 身 的 力量 完成 父 母 师长 所赋 于 的责任 。

关丹 中华独 中的学生 是 能 自重 的 。 我们 谨 言慎 行 、 尊重 自 己 以真 理 为依 归 ,从 不 负父 母 师 长 的教 导 ,爱 护 自己的人 格 与身体 。

伍 ・校 史

r之 一丿

◎学 校 历 曳 筲 介

1)历 史 背 景 谈 到 我 校 关 丹 中华 中学 的历 史 必 须 追 溯 到 整 个 华 文 教 育 在 我 国 的根 源 与起 点 。 华 文 中学 的改 制 源 自于 马来 亚 联 邦 政 府 颁 布 了 《1961年 教 育 法 令 》后 ,当 Bl国 内半 数 的华 文 中学 受 法 令 影 响 ,纷 纷 改 制 . 此 次 改 制 对 热 爱华 文 教 育 者 来 说 ,称 之 为 华 教 浩 劫 也 不 为过 。 华 文 独 立 中学 之 概 念 与 雏 形 开 始 浮 现 。其 中彭 亨 州 八 问华 文 屮学 (文 冬 启 文 、 文 冬 公 教 、 劳 勿 中竞 、金 马伦 屮学 、立 卑 中华 、 关 丹 中华 、 文 德 甲华 联 、直 凉 华 侨 )坚 谀 不 接 受 改 制 而 成 为 独 立 屮学 .根 摒 历 史 资料 显 示 ,关 丹 中华 正 为其 之 一 l 虽然 坚 持 到 底 ,但 由局 势 之 时 不 予 我 ,学 生 来 源 受 到 极 大 打击 之 下 ,彭 州 八 问独 中无 奈 关 闭 .然 ,关 丹 中华 仍 坚 持 三年 ,是 最 后 一 间 关 闭的彭 州 独 中 。

2)复 办关 丹 中华独 中 追 溯 历 史 ,彭 董 联 会 早 在 两 位 前 任 主 席 陈 玉 康 局 绅和 贲 道 坚 先 生 的 时代 (大 约 是 上 世 纪 九 十 年 代 初 )就 开 始 着 手 于 复 办 关 丹 独 中 。 由 于 彭 亨 州 当 时仍 无 一 所 独 中 ,因 此 欲 前 往 独 中接 受 母 语 教 育 的学 生 只 好 自小 离 乡 背 景 到 外 地 去 求 学 。 尤 有 进 者 ,彭 董 联 会 在 二 十 多年 〃 ″ 来 推 出 的 保 送 生 计 划 成 功 地 赞 助 了那 些 家 境 清 贫 又想 继 续 母 语 教 育 的孩 子 到全 国各 地 的独 中求 学 ,至 今 大 约 已成 功保 送 26o位 学 生 。 ″ ″ 彭 亨 州在 众 华 教领 导 的推 动 下 亨有 没 有校 园 的独 屮 之 美 誉 ,其 中 当 时 彭 董 联 的 陈 玉 康 局 绅 、 黄 道 坚 、 林 锦 志 和 关 丹 众 华 团领 袖 们 等 则 是其 +要 推 手 .

1郑 良树 : 《马米西亚华文教育发屣 史》,第 四分册 出版2003年 lFR,页 86

,

马Θ

彭 亨 华 校 董 联 会 于 ⒛ 06与 ⒛ 09年 分 别 向小 六 家 长 发 出 7,zO0份 的调 查 问卷 ,其 中有 5,800份 回 函 ,当 中高达 70巴 仙 的家长 同意在 夫丹 建 立 1所 华 文 独 立 中学 ,其 中有 2,800名 家 K表 示 有 意 愿 把 孩 子 送 到关 丹 独 中就 读 。这 份 调 查报 告 更 坚 定 大 丹 复 办 独 中 工 委 会 在 彭 亨 设 立 l 华 文独 中 的 心 愿 . 来 西亚华校 教师 公会总 会

2° `￠

●

ˇ

直ν

校 史 窆

例 刊 号 囤

伍

2010年 ,在 华 总 主 席 丹 斯 里 方 天 兴 与 华 教 人 士 的

努 力 下 ,首 相 拿 督 斯 里 纳 吉 终 于 亮 绿 灯 ,并 建 议 通 过 申请独 中分 校 的方 式进 行 申请 。

经 过 董 总 、 华 总 、 关 丹 复 办 独 中 工 委 会 及 隆 中华 及 坤 成 中学董 事 部 的 商议 下 ,最 终 以隆 中华 童 事 长 丹 斯 里 童 玉 锦 名 义 ,以 隆 中华 分 校 的方 式 申请 在 关 丹 复 办 一 所 独 中分 校 。 由于 隆 中华 是 以双 轨 制 办 学 ,即 学校 同 时采 用 政 府 中学 综合 课 租 (KBsM)及 统考 课 程 ,囚 此 申请 书 上 的课程 注 明是 KBSM和 统考 课 程 。 `

申请 书 置 上 去 之 后 ,教 育 部 宫 员 亲 临 吉 隆 坡 中 华 独 中视 察 ,了 解 情 况 ,清 楚 知 道 隆 中 华 独 中采 用 独 中 (由 董 教 总 独 中发 展 I委 会 拟 定 )和 国 中 KBs M课 程 纲 要 ,看 到 了这 所 独 中 的特 出表 现 。

2012年 6月 中旬 ,教 育 部根 据 隆 中华 独 中于 2o1o年 9月 1日 呈 交 的

申请 文 件 ,要 求 隆 中华 独 中进 一 步 补 充 一 些 额 外 资料 ,于 是 ,隆 中 华独 中根 据 此 要 求 补 交 了学校 的相 关 资料 和 BPs1表 格 。2012年 7月 26日 ,教 育 部 终 于 发 出批 文 ,批 准 关 丹 中华 中学 开 办 ,同 时批 准 在 No Lot R△ 58829Bunut Rendang Mk K-ua nta n一 块 21英 亩 面 积 ,

由拿督蔡文英家族(camar Harmony s/B)所 捐献的土地上建设校园。

关丹 复 办独 中 工 委 会 认 为 ,批 文 注 明 的 KBsM 课 程 是 当初 申请 的课 程 之 一 ,并 非 是 政 府 强 硬 批 给 的课 程 ,而 批 文 第 八 条 文 声 明 除 了获 批 的 课 程 即 国 家 课 程 (KBsM/KssM)之 外 ,教 育 部 获 悉 (ambi|

mak|um)这 所 学校 也 将 推 行 国家 课 程 以外 的科 目,让 关 丹 华 社 仍有 空 间办 一 所 独 中 。 (参 考 附录 1) 针 对 第 八 条 文 的模 糊 地 带 ,隆 中华 董 事 长 丹 斯 里 童 玉 锦 于 ⒛ 12年 8 月 14日 致 函给 教 育 总监 ,以 加 以说 明学 校 来 用 国家 课 程 以外 的课 程 是 以华语 为教 学 媒 介 语 的统 考 课 程 (UEC)。 (参 考 附录 2)

信 函 也 指 出 ,根 据 2012年 6月 15日 提 呈 的 中 洁表 格

BPS1说 明 了 这 所 学 校 的 课 程 、 学 校 系 统

(sistem Perseko|ahan)及 学校 行 政 系 统 是 以隆 中华 模 式 为 根 据 的 ,只 u行 政 川 语 是 国语 和 华 语 。 对 此 ,教 育 部 于 ⒛ 12年 12月

11H回 函给 隆 中华 童 事 长丹 斯 只 章 Jj锦

,公 函 内容指 出 ,教 育 部 私 立 教 育 组 己知悉 (mengambil maklum) ˉ|华 屮学被 批 准 成 立 的资 料 补 充 。 所 提 供 的额 外 资料 ,以 做 为 关 丿 习 (参 考 刚隶 3)

由 于批 文 的有 效 H期 是 直 到 2014年 6月 30日

i而

己 ,因 此 办 校 行 动 刻

不 容缓 .夫 中董 事 部 就 根 据 所 获 的批 文 及 准 证 ,毅 然 地 办 校 .不 过

,山 于 时 间 紧凑 ,建 校 I程 庞 大 ,董 事 部 议决 先 在 Gambang临 时校 舍 (店 屋 )办 校 ,并 于 zO14午 迎 来 第 一 批 151名 初 中 一 新 生 。 在 Gambang临 时校 舍 的 设各 固然 不 足 ,使 到 学 生 的月 会 、朝 会 (每 日 )、 教 师 节 庆 典 ,甚 至 贵 宾们 到来 参 观 校 凵 时 ,也 被 迫 在 后 巷 的 马路 ⊥ 个 行 。 但 ,越 是 困吉 艰 辛 的 ,越 足 能挑 战 关 中帅 △ 的耐 力 . 感 谢 家 长 们 义 无 反顾 地 支 持 夫 丹 中华 ,渡 过 ⒛ 14这 富有 意 义 的创 校 卣年

!

本 校 的永 久 校 园规 划 共 分 为 二 期 来 完 成 .而 首 期 I程 包 J舌 二 栋 四层 的教 学 楼 (共 含 40间 教 室 ), 一栋 科 学 楼 (含 8间 科 系 教 室 )以 及 水 电供应 设 备 、道 路 、 绿 化 等 部份 校 同基础 建 设 ,

己经 成 功地 于八

个 月 内落 成 ,并 于 2015年 之 新 学年 开始 使 川 。 肖期 新 校 舍 的建筑 进 展 在 短 短 的八 个 月 内完 咸 峻 ⊥ ,不 止 让 学 生们 有

个 理 想 的校 园求

学 ,也 足 以证 明 了本 校 董 芋 部 、 校 方 、 家 长 同人 万 众 语 教 育在 东海 岸 发 光 发 热 的决 心

!

心 ,誓 把 母

例 刊 号 圈

伍・校 史 窆 c

附录 76

1

Inst止 usiini Ⅱdak d benafkan mendaRar dan menenma pelalar Vvafg臼

neg。 ra

asing tanpa kelulusan κementerian Da|am Negeri

77

κeIu|usan

dan pendanafan instItusi ini boIΘ h dita「 ik ba"k jiko lη anaˉ mana

syorat tidak dipatuhi sepertimana yang diperuntvkkan di bawah seksyen

θ7(1× 。)hinoga〈 D Akta Pendidikan1996 |【 urkulum yang d"u9uskan bagi insttusi InI adaIah κurikVlum κebangsaan KBsM′ κ ssM〉 κ emente"an Pe alaran Ma aysia ju° a mengamb" makum bahawa 〈 8

institust yan0di1ubuhkan ini akan juga melaksanakan mata pet刽

κebang$aan

aran dilua「

κur

kuIuIη

Berdasarkan kelulusan lnij凵 ga,pihak YBh9 tan s"Dato’ adaIah dipohon untuk

9

mengemukakan makluma1di

ρara331‘ 332,333 341 dan361 kepada Baha9ian Pendid kan sWasta, κementeⅡ an Pelalaran Malays a bagi membolehkan tη ak umat

berhubung kelulusan penubuhan instt凵 si in|dikemasklnl sekian,Ie●

ma ka$h

“

BERKHIDm^t uNTuκ NEcARA”

saya yang menurut perntah,

T^N sRI κementedan PeIala旧

sk

GunJ

n Maaysa

Penda众 ar|ns1itusi Pendidikan dan Guru Jab臼 lan Pe|alaΓ an

Nege"Pahang

Bandarlndera Mahkota

26604κ uan(an (up∶ κ etua sektor Pendidikan s、 .slla凵 ruska″ pe冖 daFara冖

ǎs‘ a

dan Pendidikan Khas)

・ lsflr凵 s`加

o冂 qlktfr ρertfnfukan凵 ″dang

lJndang da″ oy。 rar s/arar sepe`π `″ dfperltJka″ sefelaJl bangunan msJlftfsj memp凵

冖ya`

CF/CC臼

ke0enarar me刀

dtjdtJkJ ba冖 gJna冖

roP, Jl/

sfla komukaka″

derga刀 Jrada' seg。 ra saru sa`″ ,a冂 Perakuan

加sllft/sl J,′ ke Ba幻 agla″ Pe冖 djdlkan Kemen始 ha冖 PelaJara冖 Malaysla selelah治 nya dldta饣 aRan

Pe刀 da斤 aran

⑩

swasra,

2° `￠

生△

例 刊 号 圃

中

mEpENDENT HI0H sCH00L

JAL^卜 s△ TH0MAs B^rU3% 0FF J人 TE△ ∶03-62587935 6258794‘ http〃 wwwch,nghwak

垭 号

CH0NC HWA小

忄 縻

CⅡ 0NG

虫

g班

Dˉ

阎

AΝ

V1ENENGAH PERs

D.瑟

唁

Ε

sEKOLAH】

`

Ν勹

M~

伍・校史 窆 c

附录

edu my

LAN IP0H5n Oo KuALA LUMPlJR

‘2588560FA X∶ o3ˉ 62570758 "η aⅡ ∶info@ohonghwakledu m,

CHHS/EXT4o881/】 2B 140Cos2o12

Tarikh∶

YBh名 TAN sR1ABD GHA夕

Kctua Pcndaftar1nstitusi Pcndidikan `RB1Ndan NfAHMtJD Guru

KcmcntcrIan PclaJalan Malaysia Pclabat Kctua Pcngarah Pcldlaran Malaysia

Aras8,B【 ok E8,K° mpIcks E Pusat pct.tadbiran KcraJaan pcrsekutuan、

62604PutraiaVa~ Y Bhg Tan sri,

liLULUsΛ N PENuBUHAN INsTITUs1 PENDIDⅠ sEKOLAH MENENGAH CHoNC HWA KuANTAN I【

KAN s、 VAsTA:

Dcngan hormatnya surat Y Bhg T・dn S“ No rLJukan KP/Κ Pp.M/1,Ps飒 (23)bc仗 arIkh26Ju1ai20I2yang bcrkaitan pcrl【 ara di atas adalah dirlljuk`STA 2 Pihak I'cmbaga Pcngclo1a Seko1ah Mcncngah Pcrscndirian Cb° ng H、va KuaIa Lumpur ingin merakamkan jutaaR tcrima kasih lccpada Y Bhg Tan sri atas kcprihatinan tcntang pcrmohonan inl 3

MertIJuk kepada pcrkara kc-8 dalam surat kclul1Isan tcrscbut, pihak kami

ingin mcmakIumkan baha、 va iⅡ stitusi yang ditubuhkan ini akan juga n△cIaksanakan kur∶ kulum di luar Kurikulum Keballgsaan iaitu Kurikulum Uniflcd Examinafion CcrtifIczltc(UEC)deng【 ln mcnggunakan bahasa Cina scbagal bahasa pcngan饭 4 seIain Itu, beldasarkan b° rang pcrmohonan BPs 】 yang tclah kami kcmukal.an pada 15 Jun 2012juga dimaklumkan bahawa kurikuΙ um, sistcm

pcrs0koIahan dan sistcm pcnfadbiran scko1ah bagi institusi yang dittlbuhkdn ini

adaIah bcrasaskan modeI sekolah Mcnengah persc∏

dirian Chong H镫 L-pur di mana bahasa pentadbiran adaIah Bahdsa Kcbangsaan dan`KuaIa Ba吣 a Cina

例刊号 翻

唧紫

G

l

瞎 溅

CH

Ν ο儿了

AN土

Ⅱ

Ε

Ν D.均

22

Rs薛

PΕ

Η

忄 GΑ

Κ讠

sΕ

伍・校史 窆 c

oLAH MENEN

刚录

CHONG HWA IlIDEPENDENT H1GH sCHoOL JALAN st THoMAs,8ATV0%,0FFJALAN Ip0H,51100KUALA LVMPVR tEL∶ 03ˉ 62587935,62587946,625885⒗ 0F`X∶ 03 62570758 ⒍ma⒒ ∶“b@c longhw狄 1颉 u my clonghv・ ak⒈ edu my

h⒒ p/lwww

5 Dcllgala pcnull halapan,乜 耐 m。 mohola jasa baIlq Y Bhg%n⒏ i缌 al mempe“ imbangkm maklumal,pih酞 kami segaIa kcprihatinan dan pe曲 atian da⒒ pada pihak Y Bhg Tan sri diddllului dengan sctingg⒈ tinggi pcllgha鸭 aall dan ucapailjtltaan tcrima kaslh

sckian

“KE

ARAH KECEMERLANGAN PELAJARAN”

saya yang menul△ lt pcrintah,

∫侈/η (Tan sri

Tong Y° kc Kim J P)

Pengcrusi L桷 baga PcngcloIa sek。 lah sckolah Mcnengah Perscndirian Chong H、 va, Kuala Lumpu⒈

0̀ o

乏

幺° `￠

红△

例刊 号 函

校支 窆 c 伍・

刚录 κEMENTER丨 AN

3

PELAJARAN MA△ AYslA

V`s职 y0F￡ DUCA刀oN MAL^Ys`^

JlJ。

BAHAGIAN PEND】 0● ’

rˉ

DIκ AN

slNAsTA

EC VC^刀 0ND`Ws0/V

`⒕ BLoκ ε2 K0mPLEKs E ARAs3 Pus^T PENtADBlRAN κERAJAAN PERsEκ VTuAN 62604WlLAYAH PERsEKVtVAN PVTR^VAYA

№ ^θ ⒗‘ %刁

rro o。 F各

R" K8mi∶ κP BPs sPlP$70oˉ 2`1`11〈 ∫) TaⅡ kh∶

(t

0oember2012

ˇ ¨ Km沪 ¨ ¨ ¨¨ …¨¨¨

泅

rg Ta¨ malO To吧

冫 。 冫 1匚 、。 讠

′ =C9、

品JH J瓦 铷 ℃入 ‰榀黹谡呷丿

YoK。

suite0-12-o1 Block C PIaza Mont Kiara No 2JaIan Kiara Buk淡 Kiara

VF∶

J茄

50480Kua1a Lumpur

YBhg Tan s"Dato κELuLvsAN PENV:uHAN lNsTltusI1∶ mAκ LuMAt 丁AMBAHAN sVVAs丁 A:sekoIah inenengah chong Hwa κuantan

ii::青 Ι 卩

Dengan honη atnya perkara di aias adaIah d ruluk

2 Baha9ian Pendid kan sWasta Kemente"an Pe丨 aJaran Malaysia:η en0amb"makIum akan makIVmattambahan yan0d kemuκ akan° Ieh Y白 hg Tan s"Dato’ ba9i meIen9kapkan m8klumat bagi ke丨 uIusen penubuhan sekoIah Menen0ah Ch0ng HVJa κuantan 3

sehubun9an ftu,Ahi Lembaga PengeIoIa insttusi honya boteh didaftaf焰

n epabila

ban0unan inst攵 usi siap dibina dan didafta湫 an seperti yang terkandung dalam subseksyen 89 〈 2)(a) berhubung pendanaran Pen9eIo|a dan peke刂 a ia天 u `〈 erue Pe・ Jdana` bole乃

0en"lr 0Vd 0氵 c8renye meJOe u8・ sa刀

dJda″ε放 a冖 df bal,/.n乃 8召 0加 ema:da 。elep8.。 nva/ `阝 。

lC0ρ ada

seseora刀 g /eng rren,ohon unruk

senasa加 sf I〃 ⒍ ρend

dlf/e刀 ″〃 d dB〃 arJe刀 a扫 u

sekian 1efma k,,sih “BERκ H〗 DMAt

VN丁 uK NEGARA”

saya yan9menurut per ntah

(HAJlmOHD sv:Rl:IN mA丫 !sA) Pend筒 ftar|n$"tusi Pendidikan dan GurV b p Ketu8Penda仕 ar1nst;tusi Pendidikan dan Guft K。 mentenan Pe a,aran Ma】 aysia

sk

〈∶)

Pendaftar lnst攵 vsi Pendidikan dan Gufu

Jabdtan PeIalaran Nege"Pahan9 Band3f Indefa rvnahk° ta

25604Ku8n妇 n

Pahang DanJIⅠ 刀akmuf (uρ ∶ κetua sektor Pendidikan sv。 as佰

d8n Pendid,kan κhas)

`

2◇ `￠

红彐

剑 刊 号 囤

伍・ 校史

f之 二丿

◎ 从 保 送 夂 计 划 到 关 中 臭 办 的 弓 :路 人 ~陈 工 康 局 绅 ′C口 述访淡与整理 第5届 毕业保送生林坊伶 与第12属 毕业保送生李晖颖 ) 陈 玉 康 局 绅 l,是 本校 童事 部 执 行顾 问 ,也 是 :

⒛ 02年 林迕 玉 精神奖得 主 、彭 亨华校董事联合 会永久名誉主席 。这 几十年来 ,陈 局绅致力于 推动彭亨州华文教育 的发展与建 设 .

1957年 ,他 曾在 古 兰 丹华校执教 ,深 刻感受到 政府刈 华文教育 的政策不公平 ,由 ∫薪 资微薄 ,对 于华教 的发展 ,能 奉献 的力量有 限 ,因 此 弃教从商 。虽投 身商 业 ,也 仍不忘华教 。 1980 年代起 ,他 开始积 极参 与华 教 的建 设与发展 并于 1989年 担任 首 Fm彭 亨华校童事联合会 (以 下简称彭 亨董联 会 )主 席 一 职 。 ,

独 中保送 生计划 的推行 走 马 上 任后 ,陈 局 绅带领 董联会 行人走遍 州 内各大城 小镇 的75所 华 小 。他 发现 ,自 1960年 代 起 华 文 中学接 受改制 ,州 内8所 华文 中学逐 2,华 一消失后 小毕业后的华裔子弟 ,无 法在中学接续母语教育 ,遂 于 1992年 “ ” 开始筹划 独 中保送生计划 ,希 望有更多学生在中学 以华文接受教育 。

经征得学校 与家 K同 意后 ,来 白文冬县双溪 巴登 华校 的高 i|生 岑 国友 ,丨 1992年 被保 送至怡保育才独 中,由 育才独 中董事部领养赞助费用 ,成 为首位 被保送至独 中求学的学 生 。隔年 ,在 吉兰 丹 中华独中吴建成校 κ的艾持和响 应下 ,来 自立 卑县美那华小的李秋梅成为第 二位保送 生 ;第 三批学生 ,即 吴 颖瀚 、钟破宇和谭紫韵 ,则 由蔡明辉 、陈局绅和 王源利 ,三 人抽签分别各领 养 一位学 生。而李秋 梅 同学和这三 名学生 皆被保送至吉兰丹 巾华独 巾 。至此 ,保 送生计划逐渐成形 ,在 更多热心华教 的人士赞助下 ,多 名清寒学生陆续 被保送到各独 中求学 ,此 计划顺利进行 ,直 到⒛ 13年 。 这期 间 ,陈 局绅除了到处征求领养人赞助学生 3,还 参与遴选学生 、分配学 校 、联系学校与家长等 工作 。 同时 ,他 牵挂着在外地求学的保送生 ,遂 常亲 自驱车 四处探访 ,以 具体了解学 生的生活起居 近况 .尤 其 曾担任老师的他 非常关 心 学 生 的成长的心理状况 ,会 常给予适 当的辅导和叮咛 ,授 予人生道 理 ,教 导保送生们处世之道 。 ,

陈淌zm的 个人生η=诂 参见附录

8所 华文中学在 《 1961年 教育法令》下 ,接 受改制为囡民型屮

郡分学校另立独Ⅱ l0大 资 戋 颂养人需每年缵助每位保送生RM500的 费用 ,其 余的学杂费由学校承旭 后米囚趿川提高,领 养人每年赞助 l调 胳至RM⒛ 00 2010午 起则调盥为跏⒛∞ 共6年 ,即 学牛由初一求学全高三 l|业 ,

/・

,

,

“

+li学 年 的第 一 学期

,我 开始走动 。早 卜白行 丌布从大月

∫ u发 ,第 一 站是居挛 ,11点 半与保 送生 交流后 ,12点 去庥 侉,5点 到马六 叩过夜 。第 :天 ⒎ 坡 中化 ,3J点 到利丰港 焙 亻 上 8点 在马六 斗J音 小1与 学生交流 ,8点 半后丌车到芙蓉 中华 ,l{i开 卞 到 古 隆坡 巾华 、循 人、尊孔和 帅成 ,晚 上 在 占 l-坡 过夜 。第 三 天开始 ,到 巴生 4间 独 中交流 ,约 4点 丌车 晚 卜住 在实兆 远 ,第 四天丌卞到 FJ华 jl巾 .在 南华交流 到怡保肓才 .第 =人 独 I往 槟城 韩 江 .差 不 多1点 ,通 过东 V奸 人道 去 △l吉 t丿 Ⅱ 后 ,11点 廾车 苘 ” .他 … 放 F繁 章 的工 作 ,披 晷诚 月的夼波赶路 ,刈 彭 亨清寒学 了的关怀 中 "华 各罕 ,闪 为担 心 午幼离家求学 的保 送 生 ,在 外受到各种 原 因向无法好好求学 .他 的苫心戕培 ,鼓 终足希望保 送Ι能够成人成 才 ,饮 水 思源 ,取 之社会 回馈社会 。 ,

Ⅱ

1 I

丿 : 个 ∷ Ι ∴

●=△ 9 ÷攵Ⅱ

'

|

∶

〓〓 〓 ι i〓

ˇ ^饮 寺 舻 礻弹 =●

、 0

胨 蚕 癜 局 lm

・ 棠黯 专茂‰ 捕i描 ● 1喉$| 硭邛亍 l 1-所 戍轧 寄 姑 燕钭似 市袱 丬⒈ △获拉伪 侍颀lt钬

处哺 枚 田曲 飧 中 △淡谥

~⒉ m2年 ,陈 局 绅 获颁 林 连 玉精 “ ‘ 神 奖的 理 由为 : 顶 着 茅草行 ’ 动 的 肃杀 ,勇 者 无 洪 ,确 立 彭 亨董联 会 的组 织 ,成 为东海 岸 的 ‘ 一道 防浪堤 . 一行 人 或 一 人 行 ’ 走 访 全 彭董 家教 ,凝 聚一 股 华 ’ ‘ 教情 .推 行 独 中 生保 送 计 划

,如 父如 母 ,奔 走呵 护 清寒子 弟 ,如 今 ,早 地 栽树树 成林 ,成 就

^

了一 所 没 有 校 园的 独 中

”

.~

关丹 中华 中学 的 申办 ” “ 尽管这 ⒛ 亻|以 来 ,彭 亨州 己有 独 屮保 送 生讨划 ,让 清 寒子 弟有机 会±l外 “ ” 州 以华 文继续求学 ,但 陈局绅始终认 为 ,除 丁华小 , 复 办 中 才是延续 彭亨州华文教育发展最根本 的方法 l±

,

19幽 年 当他成 为彭 亨董联 会主沛 ,考 察 75所 华小后发现 ,大 部 分学 +在 小学 6午 级毕 业 以后 ,要 延续母 语教育 的机 会非竹渺 茫 .如 果家长愿 意 讣孩 子到 外州 的独 中求学 ,爷 少要花 费马 币5、 6干 元 ,并 非每个家庭都能负担 ,囚 J使 经济条件许 可,要 13岁 的孩 丫离 乡背廾到 异地求学 ,许 多家 κ出不放 心 ,最

终就放弃 以母语接受 中等教 育的机会

,

2°

伍・校 史 窆 邑

`￠

例刊琴 囗 红△

矸雏 枭 华 孓 I雹‰ 虐 :犏 羁 茹 哥 曾 箸 勇 去 试争取 复办关丹 中华 中学 1嵛

;}:鸢

;;(毕

:

日期

报社

新闻标题

24/2/1992

南洋 商报

童 联会 拟丌华 团政 党 会议 一探 讨彭 州复 办独 巾

4/12/1992

南洋 商报

彭 州华教座 谈会后 日关丹 举行探 讨复办独 中问题

28/3/1993

南洋商报

陈玉庾 在 文德 甲人会 说 彭 重联会将成立 ⊥ 委会 展丌 复办州 内独 中大 计

1O/10/1994

南洋 商报 (东 海 岸版 )

陈 玉 庾 :童 联 会能力有 限须华 社lL合 复办独 巾靠 人家争取

16/11/199茌

南洋 苘报

彭 董联 会没有进展

12/12/1994

rJ洋 商报

陈Ⅰ康 :T^联 会与华 社 市场 一 a lt

复办独 中未见曙光

彭 复办 ll中 视政府态皮

11/9/1997

南洋 商报

陈玉庾 :争 取 复办独 巾

21/1/1998

南洋 商报

陈△康 呼叮马华助落 实意愿 申请在彭 复办独 屮

21/9/1998

中 国报

陈 玉 康 呼吁政 党配 合 争取 复办彭 lL中

25/9/1999

星 洲 日报

彭董联会派 发 问卷 发动复 办独 巾运动

直童沙‖||扌 岌

卸取 复办彭州独 巾 彭童联会发动 全 凵签 名运动

星 洲 日报

争取复办彭 亨州独 巾 陈⊥康 月底 早 请愿 书

3Θ

/9/1999

1/10/1999

支持华教不 分区域

纵然多次捉 出诉求并置 匕备忘录 ,但 皆石沉大lLL,没 有下文 ,陈 局绅并未 因 此 放弃此信念 .

2002年 ,陈 局绅 因健康 N索 卸下 了彭 亨苴联会主 席职位 ,不 过他 仍非常关心 复办独 屮的进展 。 4

资川摘汞 白 《轻言集 咏Ι庾文教 宀论汇鲕 9,20uO年

校史 窆 己 伍・

纟

0

纟 訾

⒛ 12年 ,在 彭亨华 团 、彭亨商会 、 彭 亨董联会 、 关丹华 团 和关丹 尚会五大组织联合配 合 卜,以 吉隆坡 中华独 中的办 学路线而 中请 的批文终于获准发下 ,他 比任何人都高兴 毕竟苫 盼复办独 中⒛ 年 ,终 于有 了希望 .在 1964年 后消失 ” “ 的 关丹 中华 中学 ,正 以崭新 的姿态重生 。 而对众人指 责与批判 ,甚 至抹黑 ,陈 局绅尢所畏 惧 ,因 问心 无愧 。他 认 为 ,过 往半个世 纪马来西 亚 的华教 ,因 种种政策柬缚 ,华 校 的办学与发展 “ 往往处于被动 的角色 ;现 今 山现 +动 办校 的空问 ,正 是 彭 亨州 能够办 一 所 ” 独 中 的曙光 ,众 人更应该 上下齐心积极把握难得 的机 会 ,团 结起来 克服熏 重 困难 ,把 学校办起来 . ,

此刻 ,校 舍耸 立 ,一 批 又一 批 的莘莘学子正 实实在在 的以华文 ,于 彭 亨关丹境 内接受着 中文教育 。 回 首来 时路 ,他 无 限感慨 。他表 示 ,在 华教界付 Jl这 些年 ,确 实承受很 多委 屈 .然 ,相 较之下 ,诸 多华教前辈如沈慕 羽 、林晃异等人 ,也 都是脚踏实 地付 出 ,甚 至 为 了华教宁愿被关进 监牢也不屈服 ,这 些前 辈无私奉献 的精神 ,鼓 舞和支持着陈局绅 成为其数十年来 的借镜 ,让 他继续站好 岗位 ,坚 持 为华教付 出.他 也提 到 ,在 漫 K的 申 办 以及建校 的过程 中 ,极 具有 办学 经验 的吉 兰丹 中华独 中吴建成校 长落力给予帮忙和支 持 ,使 得关 中复办 过程更加顺利进行 。 ,

2013午 7爿

7H:陈 局绅高举拐杖表示抗 议

-改 变 自1992年 迄今 ,保 送生计划共培育 260名 家境清寒 的学生成为独 中生 了他们原本没有机会接受母语 中等教 育的命运 ;同 时 1992年 起就发起 的中办 复办夫中 ,自 ⒛ 12年 批文发下后 ,夫 中亦在风 雨飘摇中逐渐建设起来 .陈 局 “ 绅在这⒛ 午期间 ,对 彭亨州华文教育 的贡献 ,有 目共睹 ,获 颁 林连 玉精神 ” ・ J绅 仍 心系关中 ,对 于硬体 奖 乃实至名归 。如今 ,虽 然他高龄 85岁 ,但 陈 △ 设备 的发展 、筹款建校或师资 生源等各方面都非常大 心。他认为 ,即 使面对 ” ” “ “ 重重 困难 ,只 要靠着 坚持 及 团队合作 的信念 ,学 校秉持着 以华文为 教学媒介 语 ,传 承儒家思想与中华文化 的方 向,学 校就会越办越好 .他 有信 心 ,夫 中在未来将成为东海岸 的另 -座 华教堡 垒 ,与 吉兰丹 中华独 中并肩作 战 ,培 育 出优秀的下 一代 。 参考资ll: 1 《十年风雨一彭亨萱联会成立 |Fnl年 纪念特刊 (19⒆ l∞ 9年 )》 ,2000年 2 《轻 占集一陈玉康文教言 论汇编》,2000年 ,益 新印务有限公司 /lk印

⒊梁 ia襟 韶￡ 盹lt l 莹 〗 亻 b::长 器 l另 2012/∞ /Mog△ η 刂 黔辉

伍 ●

附录 一 :陈 玉 康 局 绅 生 平

校 如 窆 口

5

他曾获颁 ⒛02年 林连玉精神奖 ,现 为彭亨董联会永久名誉主席 、 关丹中华中学董事部执行顾 问. 籍贯 ;福 州 年龄 :85岁 (2015年 ) 学历 :19“ 年霹雳怡保英华中学 ,英 国剑桥文凭 ;1956年 师训班文凭

D

C2) 3)

4) 在华教的资历 1956午 至 19sB年 :登 嘉楼雅姆新村华校担仟校长 ,任 期2午 1958年 至 1968年 ;吉 兰廾哥打笞鲁 屮华小学执教 19即 年 ;代 表关丹 中华商会 出任关月光华小学重事长 ,推 动迁校计划 19“ 年 ;担 任关丹 屮菁华小董事长 ,发 动筹款重建校舍 ,之 后发起增建分校运动 19舯 年 ;筹 组彭亨华校董事联合会 ,19⒆ 年获注册 ,之 后加人董 总 19幽 年 :彭 亨华校董事联合会获注册 ,陈 局绅获推选为首届主席 1992年 :发 动彭亨董联会 “独中保送生计划 ”,保 送州 内家境清寒华小小六△到外州独中求学 19∞ 年至 ⒛Ⅱ 年 :共 保送 l43名 华小生到各地独中求学 19lq年 至 19∞ 年 :出 任薰总财政 ⒛∞ 年 :因 健康原囚请辞所有社团职位 5)推 动复办关丹 中华屮学 1992年 3月 ⒛ 口: 主导彭亨董联会常年大会通过 复办独中 1995年 2月 ⒛ 日: 成 立 “四区申办独中联合工委会 ”,首 次正式向政府争取复办独 屮 :

:

,

但 了无音讯 1999年 9月 ⒛ 日: 借八独中在关丹招生运动 ,请 愿政府复办独 屮,引 起回响 19⒆ 年9月 ∞ 日: 时任教育部长纳吉称若接 中请 ,将 考虑复办 “ ” 2012年 4月 : 致函董 '总 请求发动 Ⅱ 0争 取关丹复办独 中请愿大会 ,经 同意后 由彭亨董联会主办 2013+; 关丹中华 中学在诸多波折后宣布成 立 ,陈 局绅担任堇事部执行顾 问^ ,

附录二 :1960年 代彭亨州八所原华文 中学改制后情况表 序

原校名

学校接受 改制年份

改制后校名

1

关丹 中华中学

1961

关丹 国民型 中学

2

1961

3

劳勿中竟中学 立 卑中华 中学

4

改制后 另 立独 中

独中 成 立年份

独中 停办年份

√

1961

1964

√

1962

1965

1962

中竞国民型屮学 立 卑国民型中学

√

1962

1965

文冬启文 中学

1962

启文 国民型中学

√

1962

1967

5

直凉华侨 中学

1962

直谅 日民型屮学

√

1962

1968

6

文冬公教中学

1962

公教 国民犁中学

7

文德 甲华联 中学

1961

华联 国民型中学

8

金马仑华文 中学

1962

东姑阿末 屮学

6

7

整理 自 《十年风雨一彭亨董联会戊 立 十周年纪念特刊 (1989△ 999年 )》 ,第 118页 爹考 《 ++・ 嗝马华贩家了 陈⊥康铿锵为华教》 关丹 国民型中学玑称关丹丹 J0布 爹中学

《东方 Π报》

陈富瑚1报 导 ,⒛ 12午 9月 】凵 l

全马仑华文叶学在 19砭 午改+l町 与-所 英文中学合并 称 苯姑 呵末 中学 ⒚76午 改称苏丹阿末莎中学。

:

2°

例刊 号 囤

饣 ￠ 红△

伍 ・校 史

~招 ′

f之 三丿

◎ 臭 校 的 关 键 九 十 天 生 与 汇报 的 辛 昔 比 路 记

(蔡

△) 若峰记录整 △ 对 于关丹 中华 中学 (以 下 简称 夫 中 )来 说 ,2013是 属 于草创 的第 一 年 。工 作之 繁 重 、压 力 之 大 ,再 加 上 外边某 些 势 力 的叫嚣与抹 黑 ,使 到创校 首 年 可 以说 是 在 体1雨 飘 零 中 ,战 战兢 兢 地 渡 过 ,取 得 批 文 是 2772012年 ,历 经 约五个 月 的筹备 与策划 ,詹 耀辉 校长 与行 政 人员 陈杰 明老 师 于 ⒈2¨ 2013年 廾始 上任 ,蔡 若 峰 副校 K于 ←⒋2013年 开始 服 务 。二 人获 得 降 中华 的协 助 ,到 该 校 蹲 点 学 习 三 个 月 ,并 于 23520I3圆 满 结 束 .学 习结 束 紧接 下来 的足 紧凑 的校 务 与筹 备 I作 ,包 括 了 :征 聘师 资 工 作 、 筹各 下年 度校 务等 等 .工 作之 余 ,仍 不得 不应 付外 头 囚受某 方鼓 动 而掀起 的情 绪 . ,

仔 细参 阅批 文 ,其 巾第 二 项说 明 :K引 u1usall ini dlbcnark.△ ll schingga 30Jlln2014bagi ttlJuan pcmbinaan ins"t△ lsi (即 关 中 必须最 迟 于 306 2014年 建校 ) (参 阅 附件 D。 因此 ,如 果 2014年 新 学 期 升始 如 无法 开 办 至 少 一 班 的话 ,此 批 文 将 会 面 临取 消 的危 机 .关 中无 法 办 校 的话 ,就 永 远 无 法 证 明本 身 是 真 正 地 实 行 双 轨 制 的学 校 ,而 此 批 文 如 遭 受 取 消 ,要 i临 的压 力之 人 ,可 想 重 新 申请 可 说 是 难 如 登 天 的事 .章 事 部 与校 方所 自 而 知 .2014年 新 生 招 生 活 动 对 关 丹 中华 来 说 ,不 再 只 是 生源 多 少 的 问题 ,更 可 说 是 生死 一 线 间 的事 、存 亡 之 战 !

Υ B№ Ta。

sr D扪

KeIoltio自 ,,p。 nubvhan‘ nI,ttu$l Pond‘

sEKo△

^H mENENGAH CH0NG HWA

d钅

ka^sW每 ,蚀

κu^"t^N

;

苫 洲醭x找鼹 "甜 甓n嬲8留 1芷 滤谮1躲 2汛

svkacita d{mak丨 umkan bahBv a pemohonan ˇB№ melYobuhkan insltu宙 i pend蛄 ka^s/Va“ a ialv sekdah adalah dⅡ u丨 凼 ,lln ×du!usan ini db0n宙 θn εn kε pada pBmbΙ n 柿削 lu“ P,ak VBhg tan sn oeto hend¨ ^B宜 PeodKJkan sWB昌 la κ妇mθ ∽tθ dan Pel钔 a● a^lJa刁 ” ∶ a apab18bIln9Vnnn sbp Bah仓 g0n 2

9^|〈

d,bin每

bagE

”

(PBnd】 ,Ra`an lr,息

Van did白 t订 V宙 i

fla`kan

仓臼 bm$

0焉

ngl,n Po自

Pen‘ io炻 n)彳 9971PV〈 A)534′ 9刁

V咽 n Pθ

1o rk,n pε

n0idiXlin

`由

・根 据 批 文 ,学 校 必 须在 30ˉ 6ˉ 2014年 之 前建 立 !!∶

经 过 详 细 的策 划 ,再 加 ⊥ 隆 巾华 前 校 长 方 成 、 时任 校 长 谢 上 才 ,与 招 生 部 主 任 赵 岱 华 的协 助 与 经 验 交 流 后 ,校 方 终 于 订 出 了从 ⒈⒎2013至 3092013历 时 三 个 月 的招 生 日期 ,本 着 这 是 关 丹 华 社 辛 苦 努 力 二 十 多个 年 所 得 来 不 易 的初 衷 ,并 为 体 现 实行 独 中与 国 巾课 程 的华 文 中学 ,董 事 部与 校 方认 为有 义 务 全 彭 巡 回招 牛 .一 来是 为 了开拓 更广 的生源 ,其 二 也 是 礼貌 卜必 须 让 各 县董 联会 吏 F 解 本 校 的办校 方针 。 该年 所 订 出来 的巡 怛 时 间表 如 下 :

③

幺° `￠

芏△

刭扪 号 函

7月 份 的招 生 活 动基本 上 是从 3⒎ 2013开 始 。校方

ˉ 【 廴 铣赘嘿泸殄细3绳 )椁 僖窘耻晷背 共派 出 两 组 老 师 到 各 校 去 分 派 传 单 与 招 生 小 册 子 。

夕卜 (B组 )负 责育贤 、甘孟 。

在还未开始进行招 生活 动之前 ,关 中校方也受到吉兰丹钟 灵校友会 的 邀请 ,于 2ˉ ⒎2013假 吉兰丹 中华总商会主办“办 中汇报会 ”。此 次 的讲座 旨在 对 一连 串的抹黑与攻击 ,提 出更清晰的梳理 ,让 众人对夫 中的办校理念 有着 ll董 更好 的了解 。此 次的出席人数约百名 ,席 上 问答踊跃 。本校署 △ 事黄道坚 、副董事林锦志、拿督陈清 水 、苏文辉仝程陪同 ,给 校方强力的支持 .

3ˉ

72013,本 校董事成员与校方 一行人

(署 理董 事黄道坚 、副童事林

锦 志 、 董 事成 员拿 督 陈清水 、 苏文辉 、 詹耀 辉校 长 、 蔡若 峰副校 长 、 陈 杰 明联 课 主任 、 陈涸 菘宿 监 、 余 思强主 任 )受 吉兰丹 中华独 中吴建 成校 长 的邀请 到丹 中交流 。 当汽车徐徐 开 入 位于Kok Lallas的 丹 中校 园时 ,只 见丹 中同学 在撮 氏37度 的气温 下列 队欢迎 ,汗 流浃 背地 高喊支 持关 中 口 号 ,并 拉 了好 多条 布 条 为 正在 困难 中挣 扎求存 的关 中打气 、加 油 时 ,心 里 的感觉是 无 法用语 言来形容 的 。

`° `纟

例刊 号 姗

攵 J

校攴 窆 恚 伍・

47¨ 2013本 校 董 事 为厘 清 外 界对 关 中的攻 i|,主 动

” “ — 地 在 关 丹 喜庆 楼 酒 家 主 办 了 关 中汇报 会 ,— 地 以完 整 的资料 与文件 来 反驳 抹 黑 ,并 给 大 家 展示 所应 用 的课 本 与 阐 明所 实施 的课 程 为独 中统 考课 程 与 国 中KBsM课 程 ,双 轨 进 行 .di席 者 约有 八 百人 .

306o2013(星 期 日 )本 校 复校 的第 一 场 招 生讲 座 于 中菁 华 小 打 响 了 一 第 炮 !招 生 的第 二 场 在 ⒍⒎2013(星 期六 )晚 上 八 时 二 十分 于关丹 县培 才 华 小 的拿 汀 叶 星 群 讲 堂 ,校 方 特 地 安 排 家 长 们 到 来 参 加 讲 座 后 ,才 是 该 校 的成 绩 册 分 派 ,人 数 踊 跃 ,现 场 约 有 工 十 多位 学 生 报 名 .公 民华 小 的讲 座 ,也 是 关 中首 次在 晚 上 举 办 的招 生 活 动 ,感 训 校 方 的安 排 ,这 是 一 次特 殊 的安排 。

值 得 一提 的是 ,7月 7日 也 是童 总在 关丹 举 办 《77关 中汇报会 》 的 日 子 。经 过某 些 势 力 的抹 黑打 击后 ,当 晚在 关丹 公 民华 小 的招 生讲座 ,只 有 区区的4位 家 长 出席 .在 招 生 的开始受 到如此大 的打击动作 ,这 一 来不 止 让 招 生活动 雪 上 加霜 ,这 也 影 响 了接 下来 在华 团举 行 的招 生讲座 会 . 但 董 事 部 与校方 咬紧牙 根 ,紧 守 岗位 ,以 咬定青 山不放松 的傻劲 , 步 一 脚 印走 出去 !

137¨ 2013(星 期六 )晚 于光华华小讲座举行 的招生活 动 ,出 席 家长

踊跃 ,使 到整个 讲 座 都挤 满 了 ,这 不 啻给 关 中注 了 一 剂 强心针 !讲 座 后 ,校 方也拨 出 了五 干 令吉 给 关 中 ,做 为赞 助建 校基 金 之 用 |我 们太 意 外 了 ,这 在在 地体 现 了华 教 一 家亲 的精 神 ,在 最 困难 的时刻 ,光 华华 小展 现 了中华文化深厚 的儒家底蕴 ,令 我们倍感贴 心 现场收到 的报 名表格约有 工 十份 多份 ,也 有 一 些 是校外 的同学现场报名 。 !

2° `￠

立△

钶刊号圄

另外值 得 一 提 的是 ,截 至 14~7~2013止 ,校 方 已收 到 了超过六十份 的 报名 ,虽 然距 离招生 目标 200人 还有 一 段距 离 ,但 关 中的 一 丝 曙光 已现 . 以下是关 丹县讲座 的 日期 与时间 :

序 日期

时间

4

(7、 ) 7ˉ 7-2013 (日 ) 7-7-2013 (日 ) 13-7-2013 (六 )

5

14ˉ 7ˉ

1

2 3

6-7ˉ 2013

20I3 (日

)

30pm 10∶ 30am 30pm 8;30pm 8∶

8∶

10:30am

学校 培才 中菁 公民

光华

建 议地 点 培 才礼 堂 中菁音 乐室 公 民礼 堂 光华礼堂

士 满慕 、 育贤 、 培 民 、达 士 、林 明 、 班珍 、甘 孟 华 团礼堂

⒎2013,新 山 留 台 同学会 主 办 “关 中汇 报 会 ”于 新 山 ,留 台 同学会 会 所 举 办 。 本 校 署 理 黄 道 坚 、 副 董 事 林 锦 志 、 董 事 拿 督 陈清 水 、 彭 文 平 、 董 事 部 秘 书 钟 文 福 、 蔡 若 峰 副 校 长 、 陈涸 菘 舍 监 、 余 思 强 主 任 、 黄 嵩 智老师 前往 讲解 。席 会 上 争辩 激 烈 .但 ,关 中人 还 是勇往 直 前 15ˉ

!

接 下 来 的策 划 是 派 出两 组 负 责 从 文 冬 县 (星 期 一 、 星 期 二 )开 始 分 派 传 单 ,然 后 是 劳 勿 县 (星 期 三 、星 期 四 ),再 到 金 马伦 县 (星 期 五 ) 。 星 期 六 早 上 在 金 马 伦 ,而 晚 上 于 劳 勿 县 举 行 讲 座 。 星 期 日下 午 于 文 冬 讲解 招 生 .

幺° `￠

红△

例 刊 号 自

在 金 马 伦 的招 牛 活 动 中 ,只 有 四位 学 校 董 事 、 副 校 长 到 来 。 没 有 位 家 长 到 来 出席 。 不 过 ,我 们 深 深 地 r解 山 于 J也 理 位 罱 的关 系 ,lT io翕 马 伦 的孩 孑 都 会 以怡 保 队 的独 屮 为首 ,E.我 们 的 到米 ,也 算 是 尽 了本 份 ,以 宣 传 和 礼 貌 拜 会 为 i.期 问到 佥 马 伦 里 内 的每 一 问华 小 校长 ,椰 为我 们 的扪 生小组 提 供 r力 便 .

劳 勿 县 是 重 头 戏 ,大 家 刈 劳 勿 县 家 K的 反 应 抱 着 好 奇 的 心 (原 冈不 言 m^喻 ,主 要 足 劳 勿 为 当 时对 关 屮 反应 鼓 强 烈 名 — — 时仟 彭 苴 联 会主 席 的 区 域 ).诚 如 所 料 ,反 应 屮规 中矩 ,只 有 大 约 卜六 位 家 长 到 来 ,|刈 夫 中而 言 ,能 在 封勿 有约 十 六位 家 K出 席 ,LL是 倍 感欣慰 。 文 冬县 的 反应 皋 本 上 并 蛆人 意 ,经 过 事 后 检 讨 ,撇 开特 殊 囚紊 不 谈 ,宣 传 的 时 问过 长 是 其 中 一 个 囚萦 (liF离 分 派 招 生 传 单 与 小 朋 子 已有 个 星 期 之 久 ).从 文 冬 的地 位 置 角 度 探 ll,它 也 与 吉 隆坡 相 近 ,共 距 离 古隆坡 约有 一 个小 时 的车稆 ,文 冬孩子 选择 占隆坡 独 中 自有 其 由来 。 ll「

以下 是我们 的 洋细行 程

:

j招 生 小册 了 分派传 单 ⊥ 1672013(星 期 二 ) (Tcam A)武 古丁 宜 、古扪 里 、启文 暹猛 、力 巴⊥ 、(tCam B)琼 柙 、 启 文 上 午 校 、 联 增 、关 律谷

1772013(星 期 五 ) (Tcam A)文

积 、玻璃 凵、双 溪 都 业 、 (Tcam

B)

双溪 加 旰 、双 溪 本佃 令 、地 理望

1872013(星 期 四 ) lTcam A)

积 罗 、 中 党 、⊥ 利 、 双溪 内 、 部赖 、 σcam B)新 巴力 、双 溪 只 登 、双溪 吉流 、 双 溪 兰 、肓 华

1972013(星 期

登咸 利 、 碧 兰 障 、 命 马仑 、关 兰 村 、 、 川 那 拉打 (TCanl B)甘 榜 拉惹 拉地 拉A)巴 ")、瓜 (Tcam 讲座 目期

:

丿 芋 H lq 6

时问

20-7o2013 (′ 〈)

l0∶

30a nl

)

8∶

30pm

8

2⒈ 72013

)

2∶

30pm

(日

立 卯 且 、 而连 突 县

22-8-2013 23-8-2013

:

2艹 8⒛ 13(六

)

1O00um

3(六

)

8∶

2艹 820】

30pl△ l

Kuala Lipis

建 议地 点 Tanah Rata 中竞 华 刂̀ 启 文 L午 校

刂 小华 华县 县突 印连 立而

2072013(六

C Ihghland Raub Bcntong

四h 剽剖 星星

7

学 校 /县

立 中中华华 丬

JCrantut

l|、 扌

幺° `￠

例刊号 叩 红△

伍 ●

在 穿 县越 州 到处 去招 生 的当儿 ,往 往 老 师们在 汽 “ 车 行 驶 中最 常 听 呃 的 一 句 是 : 今 天足 星期 儿 ?” .

J 雨 我 们往 往 听到这 句话 后 ,就 是停 顿了儿秒 后 ,再 立 刻爆 笑 田 ,而 一股 团结与 温暮 的感 觉 ,油 然而 牛 ¨ .达 是 一 旬 简 单 的话 ,但 咀 头 的涵义 却 不 简 单 ,它 代 e表 = 的娃 关 中老 师 们 在 2O13年 招 生 活 动 中 的 哪种 投 人 的枯 冖u,忙 得 迕 日期 出记不 得 .这 /l是 真 正 的关 屮精 神 ,这 才 是 真 T的 向心 力

校 史

!

我 们 深 刻 地 ll解 ,吉 兰 月 独 中与 夫 丹 中华 部是 同处 在 一 个地 川!位 置 — — 上 东 海 岸 。牛 源 区域 有 右 章 着 的忧 虑 .校 长 在 私 底 卜向老 师们 T凵 J 万 瞩 尽 景 避 免 涉 足 吉 兰 丹 ,避 兔 影 响 nl是 屮华 一 脉 的卅 中 ,这 是 我 们 可 以做到 的 . 在 最 初 的策 略 卜,瓜 登 屮华 维 新 也并 不 布 招 t行 程 中 ,但 由于 考 虑 到 首年 必 须 确 保 有 足 够 的 学 生 可 以开 班 ,因 此 硬 右 头 皮 也 到 中华 纰 新华 小 走 趟 。 Ⅱ 马挽 的位 置 与关 廾 差 不 多 只 佝 一 个小 时 nl车 T.,闪 此 在 这 里 招 生 .而 华 小 、港 凵 华 小 的家 K们 对 报 名 大 中十 分 踊 跃 ,实 在 .⒛ 1准 年 首 批 学 +中 ,甘 马 挽 县 同学 是 我 们 其 中 一 股 +耍 出乎 意 料 之 外 "LL挽 的学 生 来 源 .在 这 里 耍 特 别 感 训 ⒛ 13年 的挽 华 校 友 会 ,在 主 席 陈权 先 午 与 一 群 理 事 的支 持 ,欣 然 同意 为 关 中 建 立 F“ 夫 屮 协 调小 组 ” ,为 未 来 生 源 开拓更 宽 、 更人 的空 问 . 登 嘉楼 州 268— ⒛ 13(星 期J 278— ⒛ 13(星 期

) =)

丿 7

时间

J

11

288 t113(三

12

2982013(四

"J±

序 13 1钰

15

)

8()()pnl

)

lO∶

三h 期期 星星

淡 马鲁 县

4-9-2013 6-9-2013

挽 华华 小 、 港 冂华 小 、 北加 华 小 屮华 维新 华 小

8-9-2O13 (四 8-9-2013 (四

Kc11△

am an

建 议地 点 中华 维 新 华 小 挽 华华 小

& 592013(星 ±l四 )文 德 甲、淡 马鲁 直凉

日期

792013(六

00am

学 校 /县 Kuala Tcrcngganu

时间

学 校 /县

)

800pm

肓 凉

)

lO∶

)

230pll△

30a lll

淡马售 文德 |

建议地点 直 谅 一校 启智华 小 文 德 甲一 校

例刊号圉

伍 ●

校 史 窆

招 生小 组 订 于 9&10112013,假 培 才 华小 举行 新 生 入 学 试 .期 间共 有 210位 报 名者 ,而 前 来考 试 者 学 生 共 有 174名 。经 过 招 生 小 组 的严 格 筛 选 后 ,终 于 录 取 了共 150名 首批 新生 。

J

c由 于位 于 北根 路 Inderapura的 校 舍 仍在 建 设 中 ,因 此 董 事 部 暂 时在 拿 督 蔡 文 英 位 于 Gambang的 店 屋 里 建 立 临 时校 舍 .首 年 度 里 ,共 开 了 四班 ,分 别是 自主 班 、 自强班 、 自律班 和 自爱班 。

黢 鬟躞

髯 重琢

窃 曲镊仃砉 咛毒 灿

…

蚋

… 咖

J否 认 ,2014的 首批 招 生 活动 可说是 在 高度压 力之 下 ,战 战兢兢 无「 地 摸着 石 头 过河 .虽 然 期 间蒙受各 处抹 黑与打击 ,但 关 中人 仍然本 着坚 守母语 教育 的热 情 ,立 志把 关丹 中华建 立 成 一 所 以素养 为本 的人文 校 园 。感谢各方董 事 、家教 、家长与校长们给关 中的支持与鼓励 。 关 中 ,前 进 吧

!

2° `￠

扛△

例刊号 圈

伍 ・校 史

◎ 关 中冖小 步

r之 四丿

,华 教 -大 步 (撰 文 、擐影 :翁 书宏 )

∶

2012年 7月 27日 ,上 午 ,布 城 教 育部 。 时任 教育 总监 丹 斯里 阿都 嘉化在 华 总会 长 兼 时任 关丹 复 办独 中 工 委会 主 席 丹 斯 里 方 天 兴 和 召 集 人 黄 道 坚 、 时任 马华 公会 总 会 长 拿 督 斯 里 蔡 细 历 、 时任 教 育 部 副 部 K拿 督 魏 家 祥 与 时任 隆 中华 校 K方 成 等 多人 的见 证 下 ,止 式 移 交 了关 丹 巾华 中学 的建 校 批 文 予 吉 隆坡 巾华 独 部 副 董 事 长 林 耀仁 。 当 时 ,任 谁 也想 不 到 ,这 一 纸批 文 竟宛 如 一 枚计 时炸弹般 在 华社 引爆 ,一 直 迄 今 将 近 3年 来 ,还 是 不 断 蔓延 ,余 波 未 了,所 引发 的争 议 、 角 度 、 看法 、坚 持和 震撼 性 ,可 说是近 年 来华 社和 华 教里前 所 未有 !

可 以这 么 说 ,事 态 发展 到今 天 ,尤 其 是所 涉 及和 波 及 的层 面 与 范 围 不 断被 有 意无 意 间扩大 ,也 许 都 是任 何 方雨 与各 造所 意想 不 到 的局 雨 .

,

如果 时光 能够 倒流 ,这 一 纸批 文 我们 还 要 吗 ? 显然 的 ,历 史 是没 有 如 果 的 ,而 就算 是 有 的话 ,我 想 ,办 关 中的初衷 还 是 不会被 改变 !

23年 前 (1992),在 林 连 玉 精 神 奖 得 主 兼 前任 彭 州 董 联 会 主席 陈 玉 ″ ″ 康 局 绅 的发 动 下 ,成 立 了 独 中保 送 生计划 ,通 过领 养 的概 念 ,把 州 内的 ″ ″ 华 裔 子 弟保 送 到外 州独 中求 学 ,并 自嘲 为 没有校 园 的独 中 。 ⒛ 年 前 (1995),彭 州 董 联 会 联 合 了 国 内另外 3个 地 区 (柔 州 昔 加 〃 ″ 末 和 古来 以及 雪 州加 影 )华 社 ,成 立 了 四区复 办独 中联合 I委 会 准 备通 过 统 筹统 办方 式 争 取 .

16年 前

(1999),成 立 了彭 州华 社 复办独 中工 委会 。

5年 前 (2010)华 总和 彭 亨华 团联 合会 主 办 〃一 个 马来西 亚 万 人 宴 ″上

,方 天 兴 一行 人 向前 来 主 持 开幕 的 首 相 拿 督 斯 里 纳 吉 再 次 提 出争 取 ,并 随着 首 相 的关注 下 ,才 在 两 年之 内获得 了关 中的批 文 。

换旬 话 说 ,过 去 20多 年 来 的争取 和努 力 ,止 式 的契机 是 出 lL在 2010到 ⒛ I2年 之 间 ,这 两 年 问 ,我 们 在 降 中华 独 中 的协 助 下 ,以 要 求 增 建 分 校 的姿 态 正 式 提 出 了 申请 ,也 多 次 就 此 事 分 别 会 见 了首 相 、 副 首 相 兼 教 育 ¨ 1 部 长廾 斯里 慕尤 丁 、 几任 教 育 总监 . 冫~

`° `￠

红刁

例 刊 号 四

校支 窆 伍・

e

当然,除 了陈玉康、方天兴和黄道坚等之外,还 有两位非常重要nl人

我 不 得 不 提 ,就 是 叫任 教 育 部 副 部 长 拿 督 魏 家 祥 以及 时任 降 中华 校 长 方 成 。 关 巾 能够 有 今 大 ,尤 其 是 关 键 性 的 中 清 、 表 格 、 批 文 、 分 析 、研 究 和 争 取 跟 进 等 等 ,两 人 扮 演 了非 常 重 要 且 积 极 的 正面 角 色 。 关 中历 史 中 绝对 不 能少 了他 们 .

I后 的这 儿年 ,我 所 见所 闻 职之 所 在 ,这 些年 来 ,尤 其 是 夫 中批 文 筒 心 ,更 可说 是 百般滋 味布 头 ,百 感交 集之 余 是感 慨万 千

,

!

我 以两个 部份 来看 关 中 ,其 一 是批 文 以前 ,其 二 足批 文 以后 . 〃 ” 批 文 以 前 ,整 体 华社 和华 教 团体 为 了 复办独 中 是 团和 气 的 ,包 括 我 们 跟 董 总 以及 其 最 高领 导 人 的关 系 在 内 ,方 大 兴 经 常 为 了 中办 关 中与 董 、 教 总 ,以 及 国 内华 教 同道 ,包 括 独 中领 导层 会面 请 教和 商讨 . 尤 其是和 董 、 教 总 的最 高层 人 ,那 个 叫候 关 系 非常 密 切 (现 在跟 教 总 也 一 样 密 切 ),方 天 兴 总会 在 第 一 时 问就 华 教 和 关 中课 题 ,把 跟 政 府 领 导 人 或 祁 门对 话交 流 的最 新 内容 与进 展 向与 他 们 交 流 ,并 征 求 其 石 法 和 意见 ,寻 求 达 到华 社 问统 一 看 法 和 步伐 。 直 到批 文 的 出现 。 董 总领 导人 对 批文 大 做 文章 ,发 动 前所 木有 的舆 论 攻势 ,不 承认 关 巾 ″ ″ 是独 中 、 指 它 是 国中 、 四不像 、 变种 、过 后 更 说 连 种 都 不 是 !

连 那些 声援 我们 的人和 华教 团体 ,也 被 薰 总抹 黑 ,想 象 力革 亩 的连 漫 画也 派 上 用 场 :温 水 煮青 蛙 、 吴 三 桂 引清 兵 入 关等 。 有关 方 面 更把 大 中视 为洪水 猛 兽 ,危 言耸 听 的把 关 中对 因 内 60所 独 中牛存 构 成 极 大 威 胁 ,对 统 考 和 整 个 华 教 发 展 带 来 阻力 ,届 时领 导 人 将 触 犯 法律 、 面对 坐 牢 等等 。 这 种 为 了打压 夫 中 ,与 一 些 伪 华教份 子 展 丌 的封 锁和 爿 杀手 段 ,看 了 莫不 让 人 心 寒 不 己 .

20`￠

例 刊 号 囤

红△

伍・校 史 窆 逻

这 些漠 视 华 教 民意首 ,也 囚关 中和其 他 华教 课题 ,与 田 内许 多 +耍 华 团和 华教 团体 不咬 弦而渐 行 渐 远 ,但 这些 都 不在本 文 范 田 ,不 提 山叉 ,

今 天 的大 中 ,己 经 在 21英 亩的 ⊥地 上 孕育着 超 过 300多 位 初 巾 一 和 屮 工 莘 莘 学子 ,全 校 帅 生 约 400人 ,按 受 己经 被 证 叫 J最 符 合 国情 和 山路 的双 轨 制 度 所 带 来 的 IF陶 ,在 土 事 部 绝 对 主 权 下 ,展 丌 了沽 晰 的 办学 路 线 边 开 了 以人 为本 ,人 文 校 园的校 lsl,这 一 切 郡 不应 冉疑在 他 ,

!

的采 访者 、 参 与 者和 这些 亻:来 董 事长 身边 的记 录者 身 为其 中 一 位 ,我 有 幸 参与 和 见"经 证 了绝 对 不 是 余 邯 、 但 有 许 多却 是 大键 、重 耍 和 历 变 性 的会 面 勹叫亥刂,深 深 感 受 到 大 中得 来 非 常 不 易 ,背 后 的默 默 耕 耘 与 刊 出 ,例 如 约 见 止 、 副 茼 相 和 部 门首 长 、 交 流 、 会 商和 力争 ,靠 的都 是 颗 热 爱华 教 的 赤 了之 心 ,无 私 的付 出 ,出 饯 出 力之 余 ,还 得 发 动 一 波 叉 一 波 的筹款 建校 运 动 ,从 个 人 到 团体 ,再 到整个 族 群 !

是 亦 丫 乏 心 激 发 了群 众 力 量 ,在 登 高 刈 夫 中的关 爰 ,才 拥 有今 天 的夫 中 .

呼 并 获 得 万 山响应 卜,华 社

〃 ” 在 认清 国情 和 时局 ,掌 握 契机 并抱 着 咬定青 山不放松 的泱 心 ,关 巾 在 一 小 撮 人 不 看 好 和 打 月i芦 中成 功 渡 过 了两 个 开 学 ,我 们 有 信 心 在 未 来 几 年 内仝 校 师 +总 数 将 突 破 1干 人 ,在 绝 大部 份 华 社 的支 持 勹苛 护 下 取 得 势 如破 竹 般 n勺 成 长 。 囚为我们 都 知 道 ,再 穷 不 能穷教 育 ,冉 迟 出不 能迟教 肖 。 总有 一 人 ,朗 朗读 书 声 ,将 掩 盖 掉这 些 杂 占

!

如 果 时光真 的能倒 流 ,H到 ⒛ ⊥2年 7月 27口 ,上 午 的布城 教 育部 ,我 想 ,我 们 应 该还 是 义无 反顾 ,尢 怨 尢 l勾 的接 过这 一 纸 批文 .

2° `￠

主 J

仞钊号 鬯

驷疒 校妤 冖 伍・

育来方莱求向 马 ’中 要 时

:体

⒈在 馆 西 天 向 复 首

2搦

嬲刍 篌

2010∠ 阝8

” 成员历 交相关文 、李耕

失筚,总 领袖和教育部高级官员等见证 阿里慕丁交流 。 繁幂室竖

“ 曲方天兴和黄道坚 (左 7与 8)率 领的 关丹独中工委 吉降坡与隆中华独中董事部及华总领袖交流,并 由黄道坚 i●

中华董 事长童 玉锦 (左 6),左 起 为蔡维衍 、郑金德 、 方 、右起 为周 良、陈清水与陈耀星 。

2° `●

年〓

剑刊号 囤

伍・ 校支 窆e

4:2011年

1月 3日 :地 主兼 发展 商代 表 蔡世才 (左 7)在 献地仪式 上 移交文 件予黄道坚 (左 3),见 证 者包括 (左 起 )彭 文平 、彭 子 明 、 (左 4起 )何 启 文 、方天兴 、 童玉锦 , (右 起 )郑 联科与 际汉祥 。

5:2012年 5月 20日 :在 关丹 市议会甘文 丁草场 举行 的 “505争 取关丹 复办独

众 领 袖 及 来 竺 ∷ 鏊 耆 耆 隳 蚕 思 曩 窘 叁 晕 霎 芳 尔 济 蔹 繁 鬣虐 藿 雳会 肃暑 叠 絷 罨署

“505争 取关丹

勖Θ

6;⒛ 10年 乃月2Q日 :

独 中和平请愿大 集会 ”一 景 。

2° `￠

玄△

例 例 号 凵

叫△

伍 ・校 史 窆 遛

2O12勺 16月 22口 : 刂任 教 育部 副部 K魏 家祥 “ ” 工 委会 及华 总领 袖 商 讨 关 巾 课题 .

(})在 布城 教育 邯 与复 办

lJ1

1宙

刂任 教 肖总 监阿 都 嘉 化 在 众 领 祁 见证 卜,移 交 关 中批 文 予 古 隆坡 屮华独 巾副堇事 K林 耀仁 的历史 'H∶ 镜 头 ,正 式 开户 廾 启 了关 中建 校 之路 .

8:2012年 7月 27口 :

9;⒛ 12年 8月 29日 :在 i古 ,+z坡 巾华独中礼堂 ,山 隆中华 与关 中领 |F层 召丌的 ” “ 大月 中华独 中新 闻发布会

上 ,两 校领 苛层合影

,

`° `￠

年〓

例刘号 臼

11:2012年 8月 29日 :坐 轮 椅

宁 窒 銎 少 纛 绋 畀 黼 黼 寰 ∷ ∷∶ ∷∶ ∷ ∴

“ 出席 关 丹 中华 独 中新 闻发布 ” 会 的吉 隆坡 中华 独 中童事 长 童 玉 锦 ,在 副 董 事 长 林 耀 仁 的 陪 同下 ,与 方天兴互相 勉励 。

13:2012年 9月 7日

:

应 媒 体 要 求 ,方 天 兴 与 叶新 田 (右 起 )握 手 为 礼 ,左 起 分 别 为 林 耀 仁 、 陈耀 星 和 邹 寿汉 .

例刊 号 囤

⒛ 12年 9月 19日 林连 玉 精神奖得 主兼彭州董联会发起人 之 一 的 ” “ 陈玉 康 (右 ) 在 关 中汇报会 上坚 决为关 中护航 。 :

2012年 9晷

左12)在 关中 ∮ 蟊 噬 霈 弘 郾 暑 菇 霎 殍 Ⅴ 昌 苄 卸 誓僖啬 甲

16:2012年 10月 23日 :关 中署 理董事长黄道坚 (右 )在 蔡世才 陪 同下在甘孟巡视准各供 开课用 途 的关 中临时校 园 (课 室 )。

2年

唧 蛳 咖 聊 鹕 咖 ˉ 唧 柳 翊 镪 蜘 流 交

20ˉ

富内关与 吉谢国就报

::隆

'日

.

18:⒛ 12年 12月 30日 : 由魏

家 祥 (左 茌)领 导 的马 青 总 “ 团在 吉 隆坡 通 过 鱼米助关 ” 中 活动 ,为 关 中筹募建校 基金后 ,获 得 良好反应 .

胡例号涠

19:2013年 1月 5日 :关 中董 事 部在 时任 隆 中华 独 中校 长 方成

(右 )协 助 下 在 该校 与数 名应 征关 中校 长职 者进 行 面试 ,左 为应 征者詹耀 辉 。

20:⒛ 13年 1月 10日

,

:

夫 中董事 部 与建 校 委 员会 一 行 人远 赴 台湾 著 名 的慈 济 大 学取 经 ,为 兴建 关 中 “ ” 人 文校 园 而努 力 。

⒛ 1β 年 1月 10日 人对 台湾 慈济大学的许 多先进和人文 设备 =行,图 ∷ 留下深刻 印象 为校 园 内的体育场跑道 . :∷

22:∷

2013年 3月

鎏 震暑i嬲'日 开 :

2°

●

红△

剑 刊 号 彐

`￠

伍・校 史 窆 巴

“ ⒛ :⒛ 13年 3川 23口 :国 际 L± 星 成 龙 lll史 性 出现 关丹 ,为 龙情 俘意献 ” 关 中 协助 关 屮筹募 建校 基金 朐万 人安作 慈普演 出 ,轰 动 一时 ,

▲ 21: 20 13年 3「l"口 : 宀相 纳 吉与 国际 巨星成 龙 为地 达 鲁玛慕 州 体育馆 为 ” “ 龙情 厚意献 太 屮 Ι 持击 鼓 开幕 . ●I

25:⒛ 13年 6月

15日

:大 中童 事部在 吉 隆坡 华 总丹 斯里 谢 官午礼 堂 ,就 关 中 课 题 向个 国主 要 华 团展 开汇报 会

,

26:⒛ 13年 8丹 17H:沽 星 凹j忐 伟 27:201珀 二8爿 17U:港 星 伟 “ l与 衤领 的 团 队 ,在 夫 月 室 内休 育馆 展 在 奖 门人 大 马慈古 演 唱会 ” 叶 "志 “ 丌 的 奖 闸人 大 马 慈 普 演 咽会 夫 屮筹款 .

28:2013午 11月

18口

”

为

力 灭兴 台唱

“ ” 变拼 丬 会赢 .

:关 屮水久校 同历史 性动 土 仪式 。

月 华 ’降 事 员 〓屮 流 问 童 职 年个交访校教 "两 忤 式 两 方 正时校 ⒛

:史

岣舯忡澜锦

3o;剜

剑制号圈

伍・校支 窆 遛

31:2013年“12月 27日 :夫 中访 ” 隆中交流会 上 ,隆 中署理董事长马守 国代表 隆 也 对联予关 中董事 长方天兴 ,左 起 为隆中华谢 中华赠 送 中华苑 内皆兄弟 上才校长与林耀仁 副董事 长 ,右 起 为关 中詹耀辉校 长与署理董事长黄 道坚 。

32:⒛ 14年 1月 2日

;

关 中在甘孟 临时校 园 历史性 开校 与开课 !

⒛1淫 年】 梦想 月2目 Ⅱ冫ˉ 现,我 们终手开课了!!

董事长方天兴激动 地说 ⒊

24日 ;在 甘 孟 临时 校 园首 次举 行 的关 中开放 日上 新 生们 载歌 载舞 迎 宾 。

34:∷ 2014年 2月

'° `￠

莎△

钶 刊 号 门

I掣

↓∶ ~Ⅱ

fˉ

'|i△

`|扌

36: 2011年 2月 2弓 U :吞 港影 坛 人 讨 凹志 伟在 合⊥ 除 了勉励 夫 屮学 生 必须 奋进 白强外

,

也不 忘其 “奖 门人 ”节 H屮 的招牌 搞笑 本 色 。

37:2O14年 2爿 2h口 :吞 港 肜坛 大习 曾志伟 访 问关 巾时与学 -0们 打成 一 片 ,并 大抛 笑弹 ,幽 默 的 向一 名 冂学敬礼 的有趣 镜头 .

38:2O14年 6丿 J14凵 :下 氏丛 金 献 捐

500万 令 /f供 夫 中建 校 苯 夺 ,由 基 金 章

事 张顺 发 (右 )在 华 总永 久 名誉 会长 吴 德 芳见 证 下 ,移 交丛 伞子 方 人 兴 .

10:2O1淫 年 9爿 ⒛ 日 祠 l薷莹 干 荐 协 背 生 雏 霖 笤 胃 疝 甲 蜃 蛰 年 开 学 在 际 ,方 人 兴 等 人 冉 巡 关 3)巡 ;lllJ有

l綮

视赴 工 屮的关 屮浙校 舍订划 .

中浙 校 ⊥ 程 进 展 .

i学

〓呓蹈

″

搠黝

一 口

鑫

剑 制 号 酮

伍・校 史 窆苞

黝鼾

41:⒛ 14年 12月 7日 关 中历 史 性 迁 校 ,从 甘 :

孟 临 时课 室 迁 入 永 久校 园 ,方 天 兴和 周 良也 协 助 搬运 .

42:⒛ 14年 |2月 7日

43:2014年 12月 7日

:

署 理董事长黄道坚 (右 )谗 在 关中迁校当天亲力 零洱Ⅱ ∷

∷ ∷ ∶ ∴ 丨 ∶ ∶ ∶ ∶ 冒 荐 ∷ ∷ ∷ ∷ ∵ ∶苹 丨 ∷ ∶ ∶ ∶ 昙 蚤 44:董 事长方天兴强拥 i∶

|舅

!i∶

|}{∷

I丨

|Ⅱ

:|∶

}|ii∷

:∶

{|∶

|∴

|∶

|i∷

,

:

方 天 兴 在 林 锦 志 和 蔡 若 峰 副校 长 陪 同下巡视 新启用 的校 园 。

躐①霭 搬 ^∵

r∷

氵

中自报 2013午 b月 ⒛ 日;校 仳 没计

∷ 〓 〓 ∷〓

`啻

△ ∷∷ ∴ 膏

Ⅱ㈡损 P03年 6月 20凵 ;迭 子女进关Ⅱ

刂 |氵

咪厚耀屯尕主题 逻叶

1

∷∷ ∷ |,Ⅱ

I

臼大Ⅱil华 t咔 攸众氵i| Ⅱ ∷‘ ∴ iⅡ —|}|||∷ iⅡ ・ ∷ Ⅱ∷I |∫ Ⅱ ∶ˇi πj Ⅱ Ⅱ 。 ●吭∷ |" i∷

'

∶ 蛳炯Iln奸 鲈笸 拊站香 甘 Ⅱ i箐扌 勰 严 ∶ ° 髀1龈 军 祟 罩 罕 锸 :茸 :笮署 ;}雩 吞

:∶

藏 器螅 飘 瀛 l 彳 槲 尸 茫 氵 莨 喉 务 鬣i↓ γ 铷 ’ ;犁 0书 0,hi茸夂 i∶ 1镫 ’ ° ’ 滟T纡 籼敕 茫 ∫卩 丬 缶羊 卩 ￡ ・ i啻

i∶

Ⅱ

嗣丹中辇商蜜盱家浸

Ⅱ ∷ i∷

∶ Ⅱ ∷ Ⅱ∷|Ⅱ △∵ tI i| " ∷ i ∷ i!

:

鼹郊川源 (前 班jˉ 起 } 阍恩拜 崧仞龙 脚启眼 彭文平 孽亿华 王舸嚣 端云与埤簟i⒈ {足 i甾 留长娌孩手送人失中

∷ ∷ I∷ | Ⅱ∷ ∷ I ∷i

i I

s・

:Ι

吐 攵” ⅡⅡ Ⅱ

1∴ Jl` 认iⅡ ⅡⅡ1|∶ ""仁

|i|,Ⅱ iη Ⅱ!i、 "Ι 奴I″ Ι

鼷爨鼗邋锪觯

l"⒚ l1 "lLⅡ "而|l" Ⅱ !fΙ |t|}织 t

Ⅱ艹 Ⅱ ”|亻 "Ⅱ

""Ⅱ

Ⅱ ∫Ⅱ夂 灬~Ⅱ i9Ⅱ 丿 丿 |~l∶ ⅡⅡ ,∶ |‖ .∴ ηⅡ |j ii |∶ Ⅱ’ 火Ⅱ iJ” 旮"l” /"l★ Ⅱ仰jj ●跤艹 ″Ⅱ忄Ⅱ△ 残咚 . ∫ Ⅱh△ Ij荇 Ⅱ夸 ● Ⅱ ”I"lt. 'Ⅱ I (|封 乏i′ 负Ⅱ ^艹 0 把 △●J△ 倔和f帅 刂 勹尔汀 卜Ⅱ /Ⅱ I1‘ 轧 ‘ |t ∴止Ⅱ’ i△ 9IⅡ Ⅱ 0+ ″ 枉其△ △Ⅱ ⅡⅡ ‘过 |Ⅱ Ⅱ丿1Ⅱ Ⅱ Ι俊豸 ^天 ,1|攵 `∵ "| △ ="△ oⅡ 屮”∴△Ⅱ玄遁屮 Ⅱ ∴i叫 飘耸黜 不襦成椅筝 1t 0=∴ η 艹 ∷ ” Ⅱ ⅡⅡⅡⅡ "jJ "|∷ )lⅡ i|刂 丿 !1・ !● ˇ” -| ∷ tⅡ ∷ 0|t玎 Ⅱ∷""! 刂 Ⅱi∫ ●Ⅱ△Ⅱ ‘ 0Ⅱ ●ⅡⅡ ||∷ △|∶ |∷ 饣扛 Ⅱ |Ⅱ :|||∴ iI∶ ∶ ∶丿∷ ∫ |I|Ⅱ |||i "j|Ⅱ 1 Ⅱ ∶ IⅡ ="冲 L ∷∷ⅡⅢ′ ∷Ⅱ∶1 ●∫ Ⅱ・● i△ 'Ⅱ 丿Ⅱ Ⅱ Ⅱ∷ ∷ⅡⅡⅡ●∵∷∷| ∷i∶ ●∷ ∴ _Ⅱ 艹|●^1Ⅱ ii|∷ ∷ ∶ ∷ : ∶ ∶Ⅱ ∷ Ⅱ ⅡⅡ ∶|∷ Ⅱ ∶ △∷ ∷●●∶∶ ∷ =∷ ∷Ⅱ△∷ⅡⅡ ’|∶ Ⅱ |Io● |Ⅱ =i∷ i`j∴ =△ 而洋 商 j惯 P03年 6月 23冂 :关 丹 艺声 .

.

`~.〓

∷∷ ∷・ 亠

矿 鬣 礓

泓^

关网艺 声歌 乐协会明年

婴 蹶 方 天 兴 :为 社 会 社 群

提供以歌为友良好平台

`0`￠

●

红△

陆 ・剪 报

南洋商 报 ⒛ 13年 7月 2日

:关 中实行 三三制

案涵衤 詹耀辉:让 学生考统考

)L明 日报 2013年 7月 11 日

关 中周 六 光 华 招 生

:

(关

9Ⅱ

)●

"‘ =●"" ●|△ 亻

刂i"● ∷ ∴~铲 } " ii1← 仅Ⅱ上‘● 矢△ ●●|:` 矿 ‘b 艹|`● ∷ △″讦●"Ⅱ 4● Kt 虍△,k玟 Ψ华珈△●艹 △ ‘Ⅱii汗 9宀 扌△ ●i” 艹状 , Ⅱ:iφ 艹 氵皆奄祜 碎 ,轾 {七 考Ⅱ i|● ● ⅡⅡ ,ξ △ 乜以N扌 妖好又杷 ● l● ●0 ""革 i, 枉÷+0 9伙 乜 '1 Ⅱ狄砂:Ⅱ 夂、 `为 ・9`△ "有 |Ⅱ

∷ J∷

遛羝鼷攀

"

t…

矾 热杈挫

Ⅱ R启

εˇ⒕|t艹 ‘

"存

"tiⅡ 女忄为 亻 “ ● 西● ● :it仁 9`1● "`"Ⅱ ;d∷ 爪艹 带 灿△ "● 1""● "乓 t"i!、 ^△ Ⅱ∷ ‘ 活丽 ●艹⊥Ⅱ饣 9^" =忙 泸ˇ o⒈ 竹氵 ^=… , 使 栩 + 流 茨0 Ⅱ∮●仃忄 1k‘ 1 "iⅡ `ψ "● t 母“== ‘ dl,∶ ‘ i1Ⅱ

Ⅱ

"● iⅡ ∷ Ⅱ∫●

‘ ・ 夫j|;:i:帚 i:犁 宀19Ⅱ ”‘ 鹳 9礻

,抻 ,眦 饣夂‘ 淝

㈣ 疹

k

雎

●栅

R亩 ;

诉1

湃 ∷钍 ,l,0 ∵屮⒊晨”廴 ∷ 筏蜇钗难讠 kw锅 容 臁噼 ∷∷ 甘洒

查苫 嚣;富 Ⅱi 焙 ∷ iii∷

钾 世备

患 繁糠ξ 乓 翕∷・ m璁 ⒋ 灬 , Ii犭

嚣 拈 烹眭仟

0=小

●空

,Ⅱ

火

督 ← △ 灬” 焕‘ 芈 小

虹 确

^诃

巾曰报 °D13年 7月 2日

礻△

9

`屮 i芒 Ⅱ ∷iⅠ i△

分探送

最叔 ^,●

hⅡ

^人

字务 试

i●

¨

● 饣● ●Ⅱ礻 "女

加艹铞社i∷ 湍∷ 奶吝 出录驭通鼓乍 "月夸i” 丿 ‘“Ⅱ ""'Ⅱ Ⅱ +″

_

|艹 苛 芹韦哭|ˇ

:求 轩

△犁 9涉调

^

,●

絷 菇1赆 社 喀

∵ , F∵ ∶ 1|i∵ 、 ″

"i饣

Ⅱ”“:卩 △

∶ 0|:窄 :}Ⅱ

¨吣¨ △ ¨● ’Ⅱ △● 丬 淡摺呙△J{∵

・ Ι ,叹 夸 1i|厶 m″ 裂垡∵△ 、 = !

'舳

:巡 回讲 座

〓 〓

钶

00灿

拈钰唇 I肀 溜臼

_〓

‘艹● ●官 钅 订 卞 △ ”

仞窈 ≡短仁肛茨莰燹

遢扌|,蛙 0钅 蟹豆

:牛 网 氵匈Ⅲ ;・ ・丿

l浔

}j

东 j埯 岸 (c官 u,

∷ Ⅱ‘

●舛中瘀・ |夜 仅矣

=祸

诼$表 【 t9i1|

2°

客 ?

"年

θ月9日

;a’

’ 揽 122学 生报 名

茚 Ι 名紧 芰 诮 解 关 中 钔 傲 牛 课 豕 '询 甲 卒 σ 烬 △ 说 明 舍 巧 察 揭

∷ iⅡ Ⅱ '铃 i ⅡⅡⅡⅡⅡ |丿 ∵ 9Ⅱ l(t l‘ ∷ |Ⅱ Ⅱ「Ⅱ "∶ {Ⅱ ∶ Ⅱ’ Ⅱ1; 辽Π丨 "∶

髑中1踢 巡迥耩座

|∷

|||iⅡ

=|, 1|i‘ ∶ "|II∶ I∷ ⅡⅡ'`∵

招攮1z2翠 生冁名

J1

●k1 Ⅱ″大 ( Ⅱi∷ I k∷ △{ tl n辽 " 0!t 哏靳Ⅱ⒈ 、u!Ⅱ △Ⅱ l9|j ⒄ " IⅡ t|州 ‘峋u“ 攵怡、+I t lt⒈ i k枝 k膀 油∴ 、{讣 △ 尔⒐ ∴】 "= Ⅲ l∫ 亡 丌杓l⒔ 忄 ,t9世 蚴 J攵 ′妙攴渺 讦t lⅡ

‘ 1‘ Ⅱ←t讧 lo丨 }‖ ′+约 [Ⅱ Ⅱ 辶亻“ ` Ⅱ 〗讠 "1=Ⅱ诎 昃巾艹1'阝 饥|C ⅡⅡ∮行” ^i文 :j∶ 解 .

J氵

l|i}‘

i

巾lf^

^忄

Ⅱ亻●

"Ⅱ

南洋商 报 ⒛ 13年 7月 4日 :月 中以歌 舄 言

啜静愚蟊蟊夙氧藩扭瑟¤溜

昊建成 :以 智慧发展华教

∞ :=i′ ‘膏・饣凹沔

高姿态迎接代表 团到访

n庹

∞ 讠

屮匚赧 203仃 10月 ⒛ 日:报 读 夫 中 出路 广

南谭商,/

〓 ;一

n笑

咖黪〓

`￠

例 刊 饣 囗

⒛

j△ 、∷●∷●|i△ ∶ iri● ⅡⅡ△・△ ∷∷∷● ●|

△Ⅱ

`°

陆 ・剪 报

扛△

"=n凵 里躬 -

C07

i:‘

|・ |Ⅱ

荪 ● Ⅱ” ‘ t/"衤

●诬●0恢 “

4“ 灿液 l炉 ”′ ∷"Ⅱ 91呔 'Ⅱ

uL,乜 ●出t

'∵

Ⅱk'"Ⅱ △0′

● ,0刂

^|± 涫丫 ,lj{∴ 11∴ l1望 扁 i

明 起 司到 辨 事 蠃 檄夤

|∫

γ 访 [Jo|t丹 ∵ 槲罗jj:Ⅱ ・

露中邸斯笠名孽出嚯

165学 生 名 单 出炉

艿便圃中分班

‘

严∴:¨ ¨

∴}yf∷

"

礻 彷 → 邡 欠^

:+宀

Ⅱ 妞掭诋汹牝恨

甘 备

^‘

健 诉 “ 攵邻 、 奏 我妃 锒仃 汇 碎 方 式

"￡

食 帑 猡 釜 斌r泔 嵌9 o站 u9柙 “” 廴

衍

艹冖 饫

诳

星 /l日 报 2013年 ll月 19日

==。

△

∶ ∷;|t

I∷ iˉ

∷∵1=|

Ⅱ∶ 毪 ∵△∷ ∶ ;

∷∷

{∶

I

`革 兴中辛馁男△钊琵 刂索色分≡

丹 |9i∶ i蜇 t亠 k舟 ” 芈●9{乓 寸 两 n举 i人 +饣 ● 忄 l9" i芪

i的

彻 ‘ 扌止 l在 η卒 ^饫 艹 忄 斯氵 i玑 讼 ∶丙h刂 Ⅱ |9刂 ^谈 △1+|谋

i

|=∵

|

|

8日 巾口报 ⒛ 93年 |70人 参 与"月 人 学试

中 国报 2013午 12月 30日 女 生 留长发 须 中诘

:动 土礼

醭鞯 缁 陡

∴

牢 △袋 l9芦 0△ 0 毖 巾 钅咛 两 ]尝 i△ 雩吐

●Ⅱ‘9"∷ ouj 饣 ≮}=:1|I9: ti专 仁∵ " ,l‘ Ⅱ|i∷ "● ‘m● u " } 彳i氵 :、 Ft仓 Ⅱ●t ∷ tⅡ ‘绂″‘ ⅡⅡ 9∫ IⅡ ∫ `i|● Ⅱ.忄 ' , jⅡ Ⅱ iI● ∴∷ Ⅱ "1 "Ⅱ Ⅱ● "=i, |l,Ⅱ ∶`=I ;Ⅱ Ⅱ Ⅱ●IⅡ Ⅱ j∷ ‘ ‘lⅡ :Ⅱ ∫Ⅱ∷Ⅱ● ●Ⅱ|{Ⅱ 1| Ⅱ Ⅱ ∷∫●∷∷ l'|Ⅱ , Ⅱii Ik● 抵● Ⅱ诂|" ∷Ⅱ Ⅱ∷● Ⅱ Ⅱ∶ ∷ Ⅱ|i△ ii ∷ 1}

.丬

,|诘

逦 钔Λ 舅 囤 凤圉 韶 〓 鹂扪砷〓岬嘟〓倏搀螂

`￠

训 刊 号 τ

唼、 虫

鼗麽黪爨鹱

:

:

纟° `￠

●

客△

剪

例 刊 号 彐

陆

每星期上7钸 莘文蒜 20唧 屠品 :

°

星 洲 日扌 限

报

2014年 2月 25日

:

学生 包办箬 备表 演

南洋 商报 ⒛ Ⅱ 年 12月 30日

;关 中喜 迎 15I新 生 △ Ⅱ ●0国 内 亓

关中喜迎 151新 生

鄂 瀛来矍好 醐中 日 l9l放

|t1t坚

i刂

,●

点功

找刂

`怀

女“ W长 线须 巾 i9

::于:::千 9:9::∵

南洋 商掘 2013年 {2月 30日 登 州 人 数最 多

关 中 68寄 宿 生 登 记 报 到 :| ∷∷

^'‘ ∶

∷

∷

∷

关 中65高 宿 生报 到 ・狃 嬷 环 △ 工 渍 ∷钙 ・

关 中绝 不是 变种 狃 巾

∷ ∷ ∷'

暮 苕雌

:设 囝 篱

保 唪 寄 猜 生安 全

ⅡIj∷ Ⅱ 嗯 训练孩了独立

:

漶 撺牌

:g猥

硬 lT耆

fe关 中 擞 刭 悬 妤

i丨 ;←

J| Ⅱ

星洲 日报 】8-2OlJ年 2月 26日 奖 门人风 靡 关 中 中 自扌 艮

20i4年 2月 ⒛ 日

漶

关 中开放 日佳评 如潮 ∴ j`Ⅱ 安 ”△△∷`●

i邶

/!卩 Ⅱ

~

′ 钾 曩鳓邋 餍霪翎嚎 `Ⅱ

:

,

同莘社蹬明锸旦嫌校

鹬黪鹘搬圜 甲

|

l9∶ !

● k扌 ==:Ⅱ ●’●Ⅱ i证 :● ●● | ; ,● 刂i)Ⅱ ●△△ ●Ⅱ ●|‘ ●●ˇ ; }久 △△=’ ’‘‘Ⅱ 彳9饣 毖《0△ ^9・ ;i

,iⅡ 艹

"●

∴ ●9ˇ

羽

i1∶

:

∷

● ‘∶I● i9:ii‘ | ’

●1” |⒒ Ⅱ●∫ Ι“π●ⅡⅡ 9● .li09 ‘廿 :t:!● I氵 ●夙△|| r |呤 夂忄 茄添● △礻‘ |隹 ●9Ⅱ ● ●l ″当 “又忄●|9 洲 氵 | "大 碴1甘 ^琪 I`π ● 贝Ι△●

曦

"

饣‘● 饣i;’ I ;}1宫 蚤常苷,罗 啭 ξ∶ =访 "但 饺0● ●9∶ J|扭 々 "=● 艹L9+尖 碲 :″ 宓 扌: !Ⅰ j Ι∶ 纟侬茳氵梁刂△ I不 泅臼 巾康】 △巾t 砰负亡 乍挑 9‘ 凯 儿饣钓盖‘旭0女 巾πⅡ￠ Ⅱ "亡 把忙′爸‘≮’砂

唧坑 (伫 9Ⅱ

"m∴

Ⅱ

f’ 氵 Ⅱ 碴 吞文 ● 1 '"’

t F氵 9’ ￠!‘ k衤

噌扌

"少

△●●△

△ |∷ hⅡ

"!″ |● △ 饣^ tⅡ 0‘ π mIⅡ j|1|| l! it△ 爪j i ’ ∫奴 `I|刂 京"△ };"n

莨

△`∫ ,`艹

",, 9,'

意∶ 萨馕1胪彘溘爨&晶廴谛扌Ι舟∷ 言Ⅰ 挣 i{啻 }I甘

皙u^寄

∶

:|ξ

骟

l留

,,

".t埂

!订 :l:苷 {,弯 I覃 ;

l∶ 11Ⅱ

1^,拓 ●

南洋商榀 ⒛ 14年 7月 11日

:

“我来 自华校 》嘉年 华

B郊 :

嗥 校晷

l0-冫 -20】 4〈 鼙 朋 B)

;年 华 ;I,。 ni-2ρ m

姆廓 .关 舟舟溺布雷巾擘

径铋 箨 3筵 0实 "Ⅱ 刷“0忄 牛§|忄 i遭

囤 咖

夏 砰 叩 筚 甲 学

鳐 -=“ '∷ ∷ -

罗△Ⅱ=

拶 觯 揍 林锦志捐sO00元 ●△I'Ⅱ Ⅱ‘01

嗥 裢鑫也

:鹬

陆 虽劂撅

南氵 +南 j卩 90i● 年 8月 4日 H团 查观 关 屮欢 j咀 社 凵纟 :

尸 洲 日报

20● 年 8月 8日

:

∷绨辔

△l△

罅邗

艺凵 ∷ 察着锋 :了 解办校方针

关中欢迎社团组团参观

s虫

嵩 道 墅 ¨不遣 蒜 力 助 建 校

ll巾 关 巾亲 如 姐 妹

惑酴

Ⅱ刂 △∷ |Ⅱ Ⅱ ●●

|Ⅱ

"△

n・

{'1∫

,

Ⅱ ∫ 乍li

j‘

Ⅱ l‖ {

)Ⅱ

' li

南注商 报 ⒛ 4↑ 12月 08门 逾 白人 协 助

l。

:

关 中师⊥ 迁 Jˉ 校布 置

罗里 载 送

箔

∷(哂 鼬岵 Ⅱ 出动 岁 里 义务 协 助

清 早 出发 帮 忙

黄道 坚 :特 大 流 会 无 慧 义 径 ,● 糜 扌⒕ 庭

+11壳

讠 {)玄 :畲

2° 0丿

日

"校

月出 ⒓方 年各

●

红 ?

⒛迁 报中 日关

剑 刊 平 囗

`￠

陆 立毋 报

星洲

南洋商 报 201^年 2月 25日 关 中搜 集 民意 改善 :

:出 席 者

詹耀辉

=0J评

鉴打 分

关 中搜集 民意 改 菩 短

丹

艹

巾

华

开

放

“

"挚

∷

≡ 〓 〓 ≡ 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 艹 〓 〓 〓 〓 咖 舡 〓 〓 〓 洲 〓 狮 伽 证 〓 〓

满葸教 学方式

中国报 2014年 12月 08日

;外 坡 家长 帮忙搬 家

迁板“￠0’ 9● ti,盂 Ⅱ● ・ :;:忿 。 ;,娑 ∶ 汰I:|:讠 弯^9”∵宙 姜 |;:∶

::,∶

时i獬柑麟枷茌 犯 矮 展硌 闾

协 助

|k琶 弃 犄

兄 各 改 翌 泯 多

篮 ’扌 黯 屮滥祜豁I也 狎 螫抗 h,彗 f黠 铀I~灬 葑 蜜沾 }`,玩 |艹 涯 升il廿 娑I培 廿仃 ++” ||∴ i,I| 刘l饣 ∵ ° 叶濮Ⅱ1‰ ’ 9Ⅱ 吊:`。 1Ii|0∵ 9,0古 ""盹 "Ⅱ Ⅱ 钅爸 衽 i=’ "● 宗音 ・,‘ ・ 驽 紧 册磊禺 钿乩 ∶杞 !1・ k"钌 艹 亡 ,,‘

1Ⅱ

iˇ

,iⅡ

踟

泽 智 |!夤 ↓ ∷】

扌

1{荣

l ● 矢 涉半 生

u胺 力 力 交

岬 ?膝

钠钾

:灾 Il猢

Ⅱ

卞

I咭

由 夂 起 豕

喃轷∵ ∷ 铞滤黥i‘

|}∶

I:}|;I}r

2° `￠

红△

剑 刊 号 田

2O13/2O14年 事件记 录

l

30/06/2013 (日

)

2o14年 第一场招生汇报会

中菁华小

2

o4/0^/2013(四

)

关 中汇报会

喜庆楼酒家

3

10/07/2013

董事教师交流

明记

4

11/09/2013 (Ι 三)

2o14年 新生人学试

培才华小

5

18/11/2013 (三 三)

动土礼

永久校址

6

29/12/2013 (日

2o14年 新 圣注册 日

临时校舍

7

30/12/2013 (_-)

新生生活营

临时校舍

8

o2/01/DO14(四

)

开课礼

临时校舍

9

26/01/2014(日

)

参与海南联青⒛ 14年 度 (第 28届 )

(三 三)

)

全 国挥春 比赛

关丹天后宫

28/01/2014

董事与全体师生庆马年

临时校舍

09/02/2014

参与2014年 关丹华 团新春大团拜

彭亨州银禧

(挥 春 比赛 ) 16/02趁 O14(日

纪念礼堂

参与第四届梁志伟杯挥春赛

培才华校礼堂

19/02/2014 (三三)

参与关丹县MssD乒 乓学联赛

中菁华小 (二 校 )

24/02挖 014(~)

开放 日

临时校舍

24/02挖 014(_-)

参与乒乓学联赛

)

何秀雯荣获得亚军 (第 二 名 )

文冬启文华小

16

25/0o/l2014(二 )

香港 巨星 曾志伟到访

临时校舍

17

o7/03/2014(五 )

YB拿 督斯里廖 中莱国会议员到访

临时校舍

18

21/03/2014(四 )

羽球筛选赛

uMP体 育馆

I9

o4/04/2014 (I)

初 一女生注射子宫颈癌疫苜

临时校舍 饣

20

ll/04/2014(五 )

尊孔师生到访与募款

临时校舍

幺° 缶刁

剑 刊 号 颐

`￠

14/04/2014 ( 15/04/2014 (二

)

=)

19/04/2014 (7`) 19/04泛 014(六

)

参与关丹县羽球学联赛

培才华小

台湾铭传大学到访

临时校舍

绿野赛跑 (甘 孟 MEC油 棕 园)

临时校舍

31d lnlem扯 lonal Eη 驰由Debate Conlpe吐

"o,l ⒗r Chlllesc seCOlldary st・ llook20⒕ ⅡollvsLop) 参与精英大学英 语辩论菅

HELP Univcrissj 精英大学

)

参与夫丹象棋锦标赛

培才华小

26 21/04/2014 (~)

文冬美律谷华小到访

I临

27 28/04/2014 (~-)

临时校舍

28 02/05/2014 (五 )

消防演 习 初 ¨女生注射子宫颈癌疫茴 (第 二轮)

29 H/05⒓ 014(日

参与拿督石 曜莱杯 3人 篮球赛

25 20/04/2014 (日

)

时校舍

临时校舍 I【

llbang Buaya

关丹篮球训练中心 30

13/05/2014 (二 二)

Κ旬。 hallan sMD T∞ kⅣ oll Do MGTF

青年体育馆

Pclingk缸 Negeri Pallang2014

31

14-15/06/2014 (六 ,日 )

32

15/05趁 014(四

33

参与⒛ 14年 度第 1l届 东彭区 扯铃研 习营 彭 亨机器厂商公会到访

临时校舍

16/05/2014 (∶ 茳)

庆祝教师 节

临时校合

34

17/05/2014 (六

参与华教常识 比赛

临时校舍

35

17/05/2014 (/x)

)

)

K旬 ohanm Ptng Pollg Indlsridll Dac甲 o

Ktlalltall⒛ 14何 秀雯荣获冠军奖牌

,

丘顺文荣获亚军奖牌

中菁 华 小

23/05/2014 (IL)

皇宫义宴献关中

zENITH HoTEL

24/05挖 014(六 )

莫泰熙老师 :教 育就是希望

sⅢ

26/05/2014 (_-)

学长与班长就职典 礼

27/05/2014 (二

教师节晚宴

)

M焖IA HOTEL

协

40

10-12/06/2014 (二 ,工 ,四 )

参与宽柔 中学青少年文艺营

浙 山宽柔 中学 廾那布爹 Tl民 型中芋

41

21/06/2014(六

)

参与华文现场写作 比赛

42

21/06/20I4 ('、

)

K刂 0腕 nall‰ 献wOn

DO^洫 ala sekoh怔 sckohh

Pah砸 g20li江 勇颖耒获冠军奖牌

自利广场

参 与华 语辩论赛

业罗业加 中学 临时校舍

43

刀/Cl0/2014(五

44

28/“ /o014(六 )

学长 团与班长培训营

45

o3/07⒚ O13(IJ)

访

46

o5/07/2014(六

)

"J古 招 +汇 报会 2015年

ln才 华小

47

⒆/07/2014(三

)

牙 齿倮 f=讲 座

临时校含

48

13/07/2014(口

)

参与我来 自华校芹午华

丹那珀i爹 国民型中学

49

14-19/07/20I4 (周 一 至周六 )

语文周

临Bl校 舍

50

o7/08/2014 (2彐

月 中童事与家协到访

临目 刂校舍

51

o9/08/2014 (冫 、)

2014年 仝 l=中 学书法 比赉

廾邢布爹H民 掣屮学

52

I⒍ 08/2014(六

)

林连玉皋命义卖会及华教节序幕礼晚安 文德 甲 校

53

25/08/2014 (-—

)

YB氵 Κ盛 闻上议 员到访

临Fl校 舍

54

o6/09/2014 (氵

SMK AL0R AKAR扯 铃交流会

临 Rl校 舍

笫 一 属乒乓单扪 比赉

临时校舍

)

)

`)

兰丹独 中

吉 兰丹 中华 中学

55

o6/09/2014 (冫

56

`) 08/09/2014 ( )

成功广场 巾秋晚会舞蹈表演

成功广场

57

o4/10/2014 (7、

音 乐学会小型演唱会

临时校舍

58

"/lO泛

)

O14(二 ) 马来西亚 留华同学会会长与成员到访 临 Rl校 舍 临时佼舍

60

1娜 10⒓ 014(六 )

林连 玉 幕金委 员会主席 与成员到访

临时校舍

61

28/10泛 014(二 )

夫 中与 台湾圣约翰利技大学签协 议 (校 内成绩可苜升圣大 )

临时校舍

15/ll/2014

FUJIFILM宫 +菲 林肯少t摄 影I作 坊 临时校舍

63

o7/12/2014

lls迁 新校舍

临Π 刂校舍 、永久校舍

羟 ◆

62

/

芾教总独屮工 委会到 访

∵戍 h恣

13/10/2014 (--)

59

2°

多卩

例刊号 匿

`￠

校 务报告

一 间宁校 的诞生胥赖于华社本身 的团纬与 坚持不懈 的努力 夫 丹 中华 中学就 是在 这种 的历 史背 景下诞 生 的 .从 1992年 的 ” ,历 经 二 十 “ 鬲 多年 ,终 于 在 关 丹 华 团掀 起 了 复 办 大 丹 独 中 丿 一 2012年 7月 26日 获得 纸批 文 。虽仍风雨不 断 ,但 在关丹 华社 个力支持 下 ,关 廾 中华 中学终于矗 立 在 马来 西 亚 半 岛的东海岸 ,

=

!

为 了符 合 办校 批 文 的 条件 ,本 校 董 事积 极物 色校 长 及行 政 人 员 .最 终在 吉隆坡 中华独 立 中学会议室 的的面试里 ,詹 耀辉校长被选 为夫丹 中华 屮学第 一 届校 长 。参 与面试 工 作 的有丹 斯里方人兴 董事长 ,黄 道坚署理董事长 ,吉 降牧 中华独 中方成校 长 ,蔡 维衍 膊】 等人 。随后 ,也 聘请 了蔡若峰为副校 长 ,陈 杰 明为主任 . 为 了 让这 批 浙 学校 的行 政人 员对独 中有 更深 层 的认识 ,他 们 被 派 到 古 隆坡 中华 独 中学 习 ,为 期 二 个 月 ,在 2013年 ,为 了方便 行 政 工 作 ,临 时办 公 室设在 sli ICllatllan Squarc,并 在 同年 7月 至 9月 ,进 仃 一 连 串的全彭招 生活动 . 第 一 次 的招 生考试 是在 关丹培 才华 小举 行 ,总 共 录取 了 151位 学 生 ,一 共 开办 四班 初 一 班 级 。 为 了应 ll2014年 的开 学 ,本 校 也成 功地 聘请 了21位 教 lR员 经过种 种艰 巨 ,重 重 困难 ,终 于选 定甘 盂 8间 店铺作 为 临时校舍 ,廾 始 丁2014 年 的 l「 学年 ,

.

以下为创校首年 的校务资 +J与 报 告

1

:

临时校舍 地 点

A9,Jalan Bandar Gambang26,Lcbuhraya Tun Razak,26300Gambang, Ivllantan,Pahang Tc1 ∶09-5498823 (0nhnC) Fax∶ 09-5495051 Wcbsito∶

wwW Chongh、va-kllalltall cOm Emall∶ chonghwalvuantall@gmaⅡ ∞m

2 2014年 首属教职 员 詹 耀 辉 (校 K)、 蔡若 峰 (副 校 长 )、 陈涸 菘 帅 (行 政 处 &舍 务 处 主任 )、 吕月芳师 (学 生事 务处 主任 )、 陈杰 nH师 (联 课 处 +任 )、 余 汉杰 师 (训 导 主任 )、 曾起 仕 师 (事 务 处 主任 )、 蔡 慧琪 (舍 务 处副 主任 ) 、 黄 鼬 丽 师 、 方 其相 帅 、 黄秋 仪师 、郑 富星 老师 、 陈慧 宁师 、 陈运斌 师 军颖 师 、 何 晓川 帅 、 岁海 秋帅 、 、 lJl嘉 娟 师 、 许 植 蒙 师 、侯 家杰 师 、 李 Π 张瑜 庭师 、Cikgu Siti Nuru1Adilah bt A1ias、 Cikgu Rashidah bt Mansor 、Cikgu Rossyuhaida bt`Ι ohd Zakria、 Cikgu N or Azizah bt Zunid、 何 丽 萍 (ln员 )、 黄 素馨 (职 员 )、 林 9n菁 (职 员 )。

3

临时校舍介 绍 占铈 ,楼 上 的其 中4间 被 用 作 课 室 ,2问 作 为 女 生 宿 舍 在 创 校 初 期 ,8间 丿 ,1间 电脑 室兼 图书馆 及 1间 休 息 室 。

校

焉

务

侧

Ⅰ铋、 心

氵 ∫,盆 躬

8间 店铺底 层 ,2问 充 当男生宿舍 ,2问 作为 食堂 ,其 余 的有 丛 杪兮享 )实 验室 兼 生 活技能室 、活动 中心及贩 卖部 .另 外 ,董 事 口 ~t口 r「 ■'・ 会 也在 征求得地主拿督 蔡文英 的同意下 ,在 他 的工 地上建 了—座 篮球场 供 同学们进行 体育活动 .以 整个 学校 的格局 来说 ,nl以 说是麻雀虽 小 |;∶

,

但五脏俱全 .

4

教务处 简报

模式办学 .除 了采用统考 的课本外 ,同 时 也教譬黢濞 霎熹 墁 摁 盅货 镎禧羿染掣 科 目 中文

教 学媒 介 语

Bahasa lXIalaVsia

Enghsh

独中 统考

K$sM

科学 数学 历史 地 理

音乐 体育 美术 电脑

屮文 国文 英文

节 数

8

6 6

4 4

中文 中文 中文 中文 中文 中文

2

中文

1

中文

3

2 l

sciencc 、Ιa‘ hcmatics sciarah Gcografl

英 文

2 4

英文

4

国文

3

K HiduD

因文

2

国文

总节数

3

55

在 25木 位 老 帅 认 真 的教 导下 ,第 一 属 150名 的 初 一 t终 于 在 教 学 环 境 不 足 的 情 况 下 ,完 成 了初 中 -的 课 程 并 且 顺 利 升 入 ⒛ 15午 初 工班 ,

,

艹⒛ 14年 12月 的 老师人 数

2°

例 刊 号 囤

氵彡 牟 一

5

学生事务处简报 2014年 能够招收超 过 150位 学 +初 一 学 生 ,实 在不简单 .

在 2013年 7月 招 ⊥运动 期 问 , 些 别有居 心 的人 士 ,特 地于 7月 7口 在人丹 某餐馆举办 了一 场干人说 明会 来破坏本校 的招生活动 .经 过这般 的破坏后 ,在 某些地 区 ,本 校招 生 的汇报会 竟然完 全得不到 当地 的学生家长 的艾持 ,除 了惠 佶场地 的学校 负责人 与报社记者外 ,冉 也没布其他 人 的 ,l来 ,

在 此 ,本 校 也 要感 谢那 些在 小1雨 中挺 身而 出的华 小董 F・ 们 、 家 协成 员 、 校 κ、老 师他们 冒着被抒 责 ,被 套 上 罪名 的当儿 ,全 力支持 本校 的招 生运 动 使得 201z1年 问 ,学 校 能够 正式 开学授谍 ,

,

以下 图表 ,展 示 了本校 第 一 属初 一 学生 的来源 地 区

:

瓜 拉 丁 加奴

51

新 生生 活营 本校于 ⒛ 13年 ⊥2月 30日 以及 31日 举办 了首属新 生生活营 , 这 为期两天 的 生活营 ,目 的是 让 新 生 了解学校环境及运作 ,认 识班 卞任和新 同学 ,以 便能够 尽早适 应 中学生活 。校方也 安排 多项讲座 ,如 :纪 律 、联课 、双轨课程纲要 、 辅导等 ,让 新生 了解 学校 的↓务 .同 时 ,忄 活营节 R缇 的团队培 洲 ,团 康 活动 ,欢 乐唱游 ,让 新生们 带着轻松愉快 的 心 情 迎接 lF的 中学 生涯 。 ,

2° `￠

红卩

韧刊 号 噩

校 务 报 告

52 开课礼 ⒛ ⒕ 年 1月 2日 ,本 校 董事长丹斯 里方人兴及董 事顾 问 ,林 连 △ 精神 奖得 主 陈 玉 康 局 绅主 持 了本 校 首创 开课礼 。虽 然 临 时 校 舍 环境 不 足 开课 礼 并 不 因此 而逊 色 ,仪 式依 然庄 严 隆覃 ,创 卩历 史 的 一

J

,

亥刂.

53消 防演 习 为 了提 高学 生危机 意识及逃 生概念 , 本校于 20⒕ 年 4月 28口 安排 了一 场火 灾疏 散行动及 防火演 习 。校 方希望全体教职 员以及 学生们 能够在 消防员的教导 和示范 中掌握逃 生技 巧 ,在 火 患危机 n刂 保住宗贵 的生命 。

54学 生健康与福利 校方 非常关注 学 生们 的健康 与福利 .本 校共有 M位 初 中一 女 同学 ,于 4月 ,5月 及 10月 接 受 了子宫颈免疫注射 ,预 防子宫颈癌症 。这 项服务足 由关丹卫 生局所免 费捉供 的 ,全 体 学 生 也接受 了卫生局委派 的医生及护 士 团给予牙齿健 康检查和治疗 。

55领 袖训练营 一 为 了加 强学长 、班长领 导 能力和技 能 , 本校 于 ⒛ 1zI年 6月 28日 安排 了 项 由来 白柔佛 古来 的 吕月霞辅导老帅领 导 的领袖 训练营 。这 项活动 的 日的包括 :提 高学长 、班长领 导技 能 ,发 扬 团体精神 和促进 学 生领袖之 问的沟通 与夫 系.

6

联课 处简报 2。 14午 丌课 后 ,学 校 的场 地 设各 皆简 陋 不足 。 除 了在店 铺 周 围有 限 的空 间进行活动外 ,学 生再也没有 多佘 的活动空 间 。

有 感 学 生对 活 动 空 间 的迫切 需求 ,在 董 事拿 督 蔡文 英 的 协助 下 ,本 校 盖 一 起 了 座 俊球场 。 这座 篮 球场 ,除 了作 为体 育 节及 学生们 课 后 的活 动场 所 外 ,本 校 也在 开 日时 篮 球场 竖起 l胀 篷 ,搭 起 舞 台 ,迎 接 贵 宾 。 当 日莅 临贵 宾包括 了香港 放 `于 红星 曾志伟先 ⊥ 、教 总主席王超群 先⊥ 、来 自全 国各地 的社 团及独 立 中学 的代 表. 舍 附 近 的彭 亨 LlJ来 西 业 大 学 不 时伸 出援 手 ,出 in 值 得 一 提 的是 ,临 时 ,能 有排球 、羽球 、乒乓等练 习场地 。 其球场 ,让 本校 学生在 周六联课活动 "校 虽然 资源 不 足 ,但 本校 初 一 学 }-何 秀雯 仍 勇夺 关丹乒 乓 学联赛 初 中组冠 军 ,并 代表关丹县 出战全彭乒乓赛 .

⒓° ●

红△

例 刊 圩 彐

`￠

校务 报告

舍务处简报 为 了让 外地 学 生们 能洧 安定 的忄活起 ls,本 校 将 8闷 店 铺 的共 2问 作 为学 t宿 介 (楼 ⊥ 2问 作 为女生寝室 ,楼 下 2问 则作为 男 生寝 室 ),每 问寝 室包 含床 、橱 等 设 侨 ,并 叫容 纳 爿女学 △ 各 4o人 ‘此 外 j饮 食及衣川 k送 洗服 务 . ,本 校 也提供 寄宿 -L们 二 △ 7

有宿 生们 于 课后 空 闲 时 闸 ,可 过 行 自 F臼 活 动 ,如 :打 球 、 练 丬扯 铃 、 舞 。 蹈 、 l琴 改观 看 电视新 闻等 ,除 了丫 H的 休 闲活动外 ,本 校 舍务处 世市举 办 各 种活动 让 肖宿 生参与 . 所 举 办 的活动 如 下

:

31/12/2013 25/02/2014 13/02/2014 17/02/2014 13/o3/2014 20/03/2014 o1/05/2014 17/06/2014

全 体 寄宿 1i庆 祝跨 年 晚会 .

15/07/20⊥ 4

悠 悠 周末 半 日营 屮秋节 庆 典

08/09/2014

宿 舍 白治会选举 . 全 体 寄宿 忄 为 主任庆 生 11位 寄 宿 生 外 出 参 加 挥 春 比赛 ,

派糖 果鼓励 寄宿 生全科 及格 -T宿 生 庆 生

,

.

,

60秒 才 艺大 比拼 .

L外 仁 H服 务 寄宿 ′

以 F为 第 一 届宿舍 臼治会成 员名单

为 使 南宿 生 们 能拥 有 吏 多 与 家 人 们 相 处 的 时 问 ,本 校 山规 定 每 两 rlPl清 舍 -次

:

.

值 得 提 的 足 ,为 培 养 寄 宿 生 们 的 白泊 能 力 ,本 校 介务 处 透 过 有 H 肝叫 ln/∶ 们 的选 举 、 投 Ⅰ ,选 「 立 塑性 高的宁 生 ,成 宿舍 自治会

吹彦妮 、官 家刀

,

8

教职 员培 训处 本 处 的主 耍任 务是培 训校 内教职 员 学 习的 胛念 .

l

捉升 专qk岽 质 ,促 进教瞅 员终身

2●

校务 报告

●

纟△

例 刊 号 彐

`￠

9

校 内培训 本处从 2013年 九 月 问 己经丌屣 一 系列 的帅 资培 训汁划 . 今午 丌学后 ,校 内培训课 TT定 于每 月第 四个周六 .

91教 职 员培训记录 1

21/09/2013

2 3

:

校本评估

关丹丹那布爹 中学教师

仝体老师

o8ˉ 09/10/2013

多媒体 课件

蔡若峰副校长

令 体教职 员

01-31/10/2013

微格教学 (Micr° teach ng)

数 、理 、史 、 地 、 囝文老师

仝体老师

4

18/12/2013

班 +任 培训

昌月芳主任

全体老 帅

5

26/04/2014

强弱危机 分析

詹耀辉校长

全体教职员

(sWOT AnaIysis) ^b

26/04/2014

课堂管理

吕月芳土任

全体老师

7

26/04/2014

学校行政 电脑 系统讲解

陈银涧先生

相关教职员

8

28/06/2014

青少年心理 轴 导培训 吕月霞辅导老 师 “陪他们 一起成长 》 夭佛 -占 来

仝体 老 师

`

9

23/08/2014

1 2

教学策略与管理 模式教学

10

27/09/2014

1 2

创校历史与过程 教学技能与策略

11

17/11/2014

《赏识你 的学生 》 讲座

1詹 耀 辉 校 长 全体老 川i 2 Cik Nor Azizah` Cik Rossvuhaida` 郑 富 星师 、 陆嘉 娟 师 1

2

蔡若峰副校长 詹耀辉校 Κ

蓝志东老师 笞抹 巴辖华仁 中学 ,

仝 体教职 员 仝体老师

`￠

荭△

剑刊号 圃

吧剁

2°

校务 报告

92

校外培训记录

夏斛 军莎叫币 一 那 沙副教授

彭亨州 教育局

浙 鲜 人工作 坊

台沔永 △巾学 李玲忠校 Κ

尊孑L 独立中学

Eng"$h Longuage

Mr Aru|kumar

HELP

至1-12/O9/2O13

2

27-28/01/2014 ⒛ 14年 散 育

Debote、 泸

陈杰 明

芳丽 月肺 吕黄

19/04/20父 4

⒛ 13年 度 多媒体 中文教学培训营

琪仪萱 慧秋诗 蔡蕉 谢

1

3

:

university

19-20/11/2014

昝 虏戡出 教 育 经验 分 享会 9

93教 职 员培 训记录

4位 一 .隆 森华文科导 芙蓉 帅代表、董冶课秽局 中华 中学 ∶苏燕卿帅 、新纪元 讲师 :办 燕婷阿⊥ 尊孔 独立 中学

蔡 慧琪

菘 杰宁 娟 洲汉慧 嘉 陈佘 陈 陆

9

巴生兴华 屮学

明什 杰起 陈曾

27/09/2014

陈逸 飞 先 生

芳丽 爿肺 吕黄

8

科学教学 工 作坊

人 讲长 主校 题成 专方

23/08/2014

ˇen&Jo

教会 科流 文交 华暨 森享 隆分 雪师

7

Mdm Boo Chuan yn

ˇ￠orkshop∶ Pr。 cess v,yrtlng in Google Dr ve

陈杰 明

峰长 若校 蔡副

23/08/2014

` ˇ

史会 历流 中交 独享 森分 隆学 雪教

6

尊孑L 独立中学 华

26/04/2014

巴生兴华 巾学

生学 巴中

5

茚总课 程 局 、 考试局 币 币

26/O4/2014

老老 莲仁 美俊 甘余

4

学会 科流 中交 独亨 森分 降学 千彐如 钬

`orkshop

:

o9/06/201431/08/2016

巴生滨华 中学 陈杰明 、 陈涸菘 第二届 巴生滨华中学与 新纪元学院教育系联教育 黄秋仪 、蔡慧琪 专业文凭课程 陈运斌

2

01/12/201431/08/2016

第 一 属坤成独立 中学与浙 纪元学院教育系联办教育 专业文凭课程

3

01/12/201431/08/2016

新纪元学院第十届教育专 业文凭课程 (马 来文 )

l巾

成独氵 中学

普起仕 、 郑宫早 、

宁娟 懋嘉 陈陆

1

苫 宀 〓 '`

簸钏

0丶

Cikgu Rashidah

'〓

华学 光中 生立 巴独

↓∶

Cikgu sid Nuru|Ad"ah

2° `￠

缶 ,

捌刊号 凵

94

1

10/2012

-8/2014 2

10/20⊥ 3-

3

27/09/2014-

硕 士 课程

第12届 南京大学中囝语言 槟城韩江学院 文学硕 士课程

蔡若峰副校长

第 13届 南京大学 中国语言 槟城韩 氵E学 院 文学硕士课程

许植豪

精英大学

英文教育硕士课程

吕月芳

(HELP Vniversity)

(MEd tEsL)

⒛

筹款 为 了筹募款项来 进行第 一 期学校 建设 ⊥ /lT,责 事会在各方 人△的协助及 配合下 ,共 进行 了二 次大型的筹款活动 ,

101

龙情厚意献关 中 ⒛ 13午 3月 23日 ,在 关丹达鲁玛慕体 育场举办 了一 场万人宴会 ,山 首相拿 督斯牲纳吉廾 幕 ,岙 港影星成龙莅临义演 ,

1o2

掌 门人慈善演唱会 ⒛ 13 -场 慈善演唱会 ,由 前 ⒛ 13午 8月 18冂 ,在 关丹英迪拉 马哥打室 内体育馆 昌嘉宾包括港 星 曾志伟 、朱咪咪 、 阮兆祥 、大 副教育部长拿督魏家祥开幕 ,演 Π 马a stro小 姐林 lFm1琦 、大马环球小姐 陈思颐等人 .

1o3

皇 宫义宴献关 中 5月 24冂 ,在 关丹皇 宫人酒楼 举办 一 场 ∷干 人 的筹款 晚宴 .仝 场 2o14η 二 224席 的廾销 ,皆 由皇宫人酒楼报 销 .当 晚廾幕贵宾 是 ll教 育部长拿督魏家祥 博士 .

建设 中的永久校 舍 ,摄 于 20⒕ 年 11月 5日

2° `￠

红△

钶 刊 琴 圈

班 级

1自 主 班

前排左起 : 乌阝锦绣 、0kgu R,ish闷 ah、 0吒 u引 0、 黄肺丽师 、 吕月芳圭任 、 蔡若峰 副校长 、詹耀辉校长 、陈 汨菘主任 、陈杰 明主任 、 曾起仕师 、 余汉杰主任 、方 其福师 、陈昭光师 中排左起 : 蔡佩纹 、 邓为文 、田彦妤 、黄诗 虹 、 曾子琦 、杨子腈 、沈桐漩 、 翁于芊 、 谢户珥 、林珍卉 、黄 乐荧 、林 嘉 慧、 黄紫欣 、 陈芷蔚 、李楷欣 、 陈沅琳 、 陈佩妮 、 张巧雯 、黄俊玮 后排左起 ; 郑恬 恩 、何 佳芯 、符 永欣 、蔡诗诗 、 江勇颖 、 吴峻雍 、赖建聪 、 佘泓庆 、 梁凯哲 、沈蚱 立 、林进 颉 、陈 沛楷 、辜继铖 、 陈嘉宜 、王 欣慈 、 高丝乐 、 蔡宁 、廖美欣 、吴 诗 慧 、张巧伶

班委名单 班 主任 ; 班长 : 副班 长 : : 文书 : 财政 副财政 兼查账 : 卫 生股 长 ; 学术股 长 : 体 肓股 长 :

陈汨菘 主任 邬锦绣 蔡佩纹 黄俊玮 张巧雯 张巧伶 余泓庆 杨子晴 陈沛楷

仞刊号 璺

班 级

前排 左起 : 蔡慧琪师 、 陈昭光师 、dkgv Rash旧 ah、 0吒 u助 0、 黄肺丽师 、 吕月芳 圭任 、蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、 陈慧宁师 、 陈汨菘 主任 、 陈杰 明圭任 、佘汉杰主任 、 曾起仕 师、方其福 师 、郑 富星师 中排左起 : 温惠睛 、谢文卉 、 陈徇汇 、庄芷恩、朱芸鲂 、 陈妙芯 、 黄韵蓓 、王障茵 、 张瑜荟 、 李茄绮 、何 秀雯 、封忆雯 、 宁欣怡 、程 育婧 、 郭美 慧、黄素晶 、 杨 玉 伶 、刘咏晴 后排左起 : 吕泽艺 、 陈劲宇 、 黄浩然 、陈 泽楷 、周天峰 、李建鸿 、郑珈诚 、李观咏、 郭潍铭 、蔡毅宪 、伍 家扬 、刘昕泰 、刘哲瑜 、王 子权 、房子 隽 、陈凯文、 王子升 、 曾建恒 、丘顺 文、吴峻烨 、丁翊恩、趟 崇熹

班委 名 单 班 主任 班长 财政 秘书 卫生 股长 学术 股长 体 育股长

;陈 慧 宁师 :李 观 咏 :蔡 毅 宪 :黄 素 晶 :周 天峰 :刘 昕泰 :李 建鸿

副班 长 :张 瑜荟 副财政 兼查账 :郑 珈诚 副秘 书 :陈 泽楷 副卫生 股长 :李 茄绮 副学术股长 :吕 泽艺 副体 育股长 :杨 玉 伶

纟° `￠

红卩

铟利号 圈

照 片 集,

班 级

前排左起 : 苏金圭 、 陈慧宁师 、陈昭光 师 、黄肺丽师 、0kgu匈 u、 吕月芳主任 、 蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、陈汨菘 主任 、陈杰明圭任 、余汉杰主任 、 郑富星师 、 曾起仕师 、方 其福 师 、蔡威诚 中排左起 : 陈贵骢 、陈姓翔 、黄智浩 、胨 贺轩 、钟馨仪 、曾诗仪 、叶芊金 、 欧彦妮 、 李佩蒽 、尤主恩 、蔡宝倪 、胨 贞妤 、叶芊 嫜 、吴誉娴 、李欣仪 、周伊洁 、 张婕妤 、苏心盈 后排 左起 : 黄俊鑫 、陈奕栋 、l/D琛 年 、唐纬量 、梁才祥 、黄心倥 、 张峻维 、许稳健 、 陈栩蚣 、张智悦 、 罗景涵 、梁 嘉辉 、李 俊杰 、林展庆 、刘治冠 、温定昌、 叶源修 、王伟龙、叶家豪

班委名单 班 主任 :黄 班长 :蔡 副班 长 :许 文书 :叶 :陈 财政 副 财 政 兼 查 账 :罗 卫 生股 长 :蔡 :苏 学术股 长 ;张 体 育股长

秋 仪师 威诚 嘉家 芊金 栩蚣 景涵 宝倪 金圭 峻维

2° `￠

扛卩

剑 刊 号 阀

昭 片 集⒈

班 级

前排左起 : 陈慧宁师、陈昭光 师 、黄肺丽师、dkgu s"、 吕月芳圭任 、蔡若峰副校长、 詹耀辉校长、方其 福师 、陈汨菘主任 、陈杰明主任 、余汉杰主任 、 曾起仕师 、郑 富星师 中排左起 : 夏文鸿 、李得恺 、黄汶庆 、官家万 、朱育君 、丘子 君 、 罗婧萱、叶美心、 叶滟蔚 、 辜佳安、王浩文、陈勇廷、胡代安 后排左起 : 陈品责、汤立荣、 叶伟豪 、陈建安、温韫 昌、张佳晟、夏万宏 、邱勇翔、 马健庭 、林俊宏、官杰圣 、潘伟鸿 、许子翰

班委名单 币

福 翔 宏 心 君豪 鸿 荣 其 勇俊 美 子伟 文 立 方 邱林 叶 丘叶 夏 汤

班 主任 班长 副班长 文书 财政 卫生 股长 学术 股长 体 育股 长

20f么

车 〓

例 刊 圬 卫

学 会`与 团体

前排 左起

;

CHEAH H∪

ER'ˇ 0NG

lVl Dl,lLEE Nˇ lvl Rˇ

中排左起 后排 左起

:

ˇEO

EE H0N KI乃 M ssT/NN H/EE LENG

HE,。

/GEE KUAN'H0sIEW B00N'A凵

lN`

CIA B0NG JlNG R∪

CHEl,C0NG HEE'丁 AN PE KA1ˇ ￠EE slN CHUAN'sAˇ VjIN G∪ 1 KˇV0Kˇ VA|l ENG'HAR WAN H0NG`TAN CHEN Y1κ 0H JIH CHENG` sEBAsT|AN HENG'K0NG Vo0Nˇ EN

活 动汇报

⒛ 14年 班 委 名 单 ADVIs0R HEAD GIRL HEAD BOY

`I、

ELAlNE`HELEN T|EN'CHAN z|Cl`YAP l,lEI× |N'TAN MlA0×

HENGˇ￠E LONG、 :

zHI QING`^训 ss NG K ll tAl' l RCH∪ A LEoκ H0NG' s|Eˇ ￠斌

IT F0NG'^月 RCH^训

^"Iss NG K M TAI Y0NG zHl0ING

JANuARvˉ FEBRVARY∶ sE1唇 C丁 I0N0F TRA|NEE PREFECTs 20tH FEB:

TRAINEE PREF∈ Cts PERF0RlVlED THEIR D∪ tlEs

sECRETARˇ

CHEAH HV ER

DURlNG THE sCH00L0P∈ N DAVF0R THE FIRsT T ME

TR∈ AsURER

TIAH VEN VA/EI

A,K

AL CIA B0NG JING RU HENGˇ VE L0NG TAN CHEN Y|

TRAlNEE PRε FECTs PERF0R^刀 THE{RD∪ TIEs{N

PAN zIJ∪ N

HEˇ ￠GEE K∪

AN

25TH F● B∶ F∪

LL s`VING(3M0NTHs PR0BAT0Ns PERl0D)

1sT APRIL:

|M PLEM EN丁 A"oN0F 〃

DlCIPLINE Bo0K″ IN CLAss

2sTH MAˇ :PREFECTs|NsTALLATl0N

28T"JuNE:

PREFECTs AN D^刀 0NITORs LEAD叵 RsHIP CA仑 月P

昭 片 集。

学 会 与 团体

前排左起 ; 陈慧宁师 、黄肺丽师、蔡若峰副校长、詹耀辉校长 、 吕月芳圭任 、余汊杰主任 后排左起 : 蔡威诚 、汤立荣 、李观咏 邱勇翔 、张瑜荟 、蔡佩纹 、邬锦锈

前排左起 : 黄俊玮 、沈蚱立 、何丽萍师 、 詹耀辉校长 、蔡若峰副校长 、 郑 富星师、张巧伶 、王欣 慈

泰文 昕为 刘邓

:

日 自砧 咂 定建 温赖

后排 左 起

雍轩 峻贺 口 天阶 呸

中排左起 ; 陈沅琳 、 张巧雯 、 黄紫欣 、 沈桐漩 、 高 丝乐、罗婧萱、 翁于芊 、郑恬恩、陈佩妮、 苏心盈

班委名单 顾 词老 师 总管长 : : 秘书 财政 : 值 日组长

:

:

郑 富星师 、何丽 萍师 张巧伶 副总管长 :沈 蚱立 黄俊 玮 副秘 书 :刘 昕泰 王欣慈 吴峻 雍 高丝 乐 黄紫欣 陈佩妮 赖建聪

2°

耳〓

与 团体 学 会、

仞到号 囤

`￠

昭 片 集 J

前排 左起

中排 左起

后排 左起

:

:

;

林嘉慧 、郭潍铭 、陈慧宁师 、 蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、陈杰明圭任、 陆嘉娟师 、江 勇颖 、王子升 温惠晴、程育婧 、叶美心、李欣仪 、李佩蒽 、陈嘉宜 、王欣慈 、郑恬恩、 邬锦绣 、蔡诗诗 、李楷欣 丁翊恩 、 吕泽艺 、陈劲宇、黄浩然 、 陈凯文 、林俊宏 、邱勇翔 、郑珈诚 、 余泓庆 、曾建恒 、叶源修 、 蔡威诚

2014年 班 委 名 单 顾 问老 师 主席 副 圭席 文书 财政 委员

:陈

慧 宁 师 、 陆嘉 娟 师 :郭 潍 铭 :林 嘉 薏 :江 勇颖 :王 子 升 :邱 勇翔 林俊 宏

'° `￠

红△

例刊号 型

学 会 与 团体 ・

、ˉ— ・

` -

国文学 会

前

+l仁

左起

中 扫仁左 起

后排 左起

; YAP//E HA0'sEBAsTIAN HENG zI Q∪ AN`Clκ G∪ RAsHlDAH' lvlR CH∪ A LE0κ H0NG`Λ 月RCHIl s|El/ ˇ VA1lvlR CHAN κlT l,lENG' C|KG∪ slT1ˇ VEE sIN CHUAN'CHEW C0NG HEE :

LEE TECK KHA1KOH KAI ONN`F0NG WEN CHlNG'κ ∪ANJˇ E× 0N' HE|zl HAN`Ho0DAY ANG`N|CH0LAs κ∪AN JlA/vAN'TAN P|NZˇ

; oNG HA0WEN'LOW CHEE J∪

N Kl△ ENG J|A YANG`Vˇ

κ∪AN`K0H WEN川 AN`ME× × LEE ooNˇ ∪N CHANG'PH00NˇVE H0NG

⒛ 14年 班 委 名 单

活 动汇报 PELANTIκ AN AHLI丿 AˇVATAN KUAsA2014

RAsHlDAH

GURU PENAs HA丁 PENGERUsI NAIB PENGER∪ st

ClKG∪

sETIA∪

sAHA BENDAHAR

WEEs|N CHUAN ENG JIAˇ ANG

4)0vl}NGG∪ BAHAsA rvlELAYsIA

AJκ

HEIzI HAN

。

BAsTlAN HENG z|α CHEltl CONG HEE sε

ˇAP

WEIHA0

E× × LEE J∪ ^训

E

Nκ |T

UAN

PERJ∪ l PAAN lVlINGG∪

AN

PENGEIViAsKINI PAPAN KENYATAAN

:瘛

sA sRYANG″ 吴1牟辞抖÷￡黜

擀

6)PERsElvlBAHAN LAG∪ 〃 θANGA∪

sε

0H BANGA∪ 刀

lvlPENA l ∫ NGGU

BAHAsA

7)MEMPERKENALKAN pERMA NAN

TRADIsI0NAL Kε PADA AH1|PERsA丫 ∪AN

2°

例 刊 圬 囤

Ⅰ么丰 ・

学 会 与 团体

前排 左起

:

中排左起

:

后排 左起

;

WooN D|NG CHANG、 ˇ0NG zHI QING`MDlvl LEE Nˇ lT F0NG` MR CHUA LE0κ HONG'MR CH^月 sIEˇ∨ /tA1l。 lR CHAN KlT^月 ENG' lvlIss NG K lvl TA1Loˇ Vˇ 0NG QING'PAN zlJ∪ N

V QIA0L|NG'CH0oˇ EEJ∪ N'EsTHER Llvl zHEN H∪ 1YAp JEEVA' EsTHER F00Y0NG× IN、 CHAN zI QI、 凵A∪ BE巨 sHIN

TlEˇ

T0NG WE|tE0NG`LOHJ|AN HAN'lx AH JlAN TING`LEE K∪ AN Y0NG` HAR WAN H0NG`slNGTHAl sR|so1LE∈ JlAN HONG`tE0/J zIYUE、 凵E ●zHE YE

活 动汇报

⒛ 14年 班委名 单 ADVls0R PREs|DENT

M ss NG KlM T,A Y0NG zHl CllNG

VICE PREslDENT

lA/0oN DING CHANG

sECREtARY TREAsURER

L0ˇ Vˇ

0THER C0lVl M|TTEE

oNG Q|NG

PAN z|JUN LEE K∪ ANˇ 0NG L0HJ|AN HAN

1)NJE ACT丨 VlTI[s 2)刂

Azz CHANTs

3)P∪ B凵 C sPEAKING

4)sCRABBLE C0MP∈ TlTI0N 5)cHARADε GAlvlEs 6)LANG∪ AGE GAMEs 7)sPELL NG C0^训 PETITl0N

8)CH0RAL sPEAKlNG

2° `￠

卒

剑刊号 圈

照 片 集

学 会 与 团体

J

华 文辩 论 队

前排左起 中排左起 后排左起 带队老师 出队者 :

:

:

:

;

郑富星师、蔡若峰副校长、詹耀辉校长、陈杰明主任、蔡慧琪师 黄乐荧 、杨子晴、符永欣 、林珍卉、陈徇汇、翁于芊 、 曾子琦 黄俊玮 、吴峻雍 、陈沛楷 、梁凯哲、沈蚱立、林进 颉 、江 舅颖、邓为文 蔡慧琪师 、郑 富星师 杨子睛 、黄乐荧 、黄俊玮 、沈蚱立

D2⒎

hJ∪

N2o⒕ 亚罗加 中学辩论赛

ˉl-L

英 文辩 论 队

前排左起 后排左起

;

:

MD^训 LEE Nˇ lt F0NG`lvlR CH∪

A LE0KH0NG`MRCH^月

$lε

MR CHAN KlT MENG`^刀 lss NG κlVl TAl Y0NG zH|0|NG`CHEAH H∪ ER`EsTHER Ll^刁 CHlNG H∪ EⅥⅡ A凵 ClA B0NGJ|NG RV`CHAN z|q】

ˇ￠Vs

A1

2° `￠

耳ˇ

例 刊 号 即

学 会屿 团体 =`

前 ll:左 起

中

ll仁

左起

′

ˇ

)

英 文 朗诵 队

: TAN PE KAl`MDM LEE NYTF0NG`MR CH∪ A LEoK H0NG'MRCHIM s EW热【 lvlR CHAN κ|T MENG`l,ls NG Kl TA1G0HJ∪ N RONG : TAN Y∪ EN LAM`LOW Y0NG Q NG`BRNDE W0NG sUJ NG'CH∪ A sHE sHE` 凵A∪ BEE sH|N`TEE T|AN EN`CHAN sH|ˇ EE`EsTHER F00Y0NG× ING` AN'CH∪ AL|N`HOH JlA X|N` ˇ￠ 0NG Y∪ N BE1CH00Y∪ N FANG、 CH|NG zH丨 ˇ

CHAN z|Q|`GERMAIN∈ CH∪ EEj E 后 ll仁 左 起

:

0NGˇ lQlAN`ˇ oNG zH|Q|NG`AL CIA B0NG JING R∪ ,HE//GEE KUAN' TAN× ∪AN HUI、 ˇ∨0NG zH|× |N`EsTHER L M CHING H∪ E丫 0NG/ENG YAN` lN G∪ 1L M zUN KANG'1EEJIAN H0NG` H∪ B∈ RT CH0NGJUNˇ ∨E1sAˇ ∨〗 TEH J|A sH|NG`NGJ∪ NˇVA|

⒛ 14年 班委名单

活动汇报

Pres dent(C。 nductor) ViCe president seCretarv treasurer

GohJun Rong

1)Ch。

A"Cla Bong Jing Ru Vong zhi Qing

2)Perf°

Commi廿 ee Member

Hvbert Chong Junˇ Vei Tan× uan Hui

Tan Pei Kai

ral sρ

eaking praCuces-seas。 nal

rmed on the sChool0pen Day

3)ρ erformed

n Mentakab for

the Lim L an Geok EduCauon Fouhdatlon fund-raising

`

⒓° `￠

红 ?

例 刊 圬 璺

学 会 与 团体

前排左起 : 黄素晶 、 余汉杰主任 、蔡若峰副校长、詹耀辉校长 、陈杰明主任 0kgu Rossyuh创 da、 张峻维 中排左起 : 邓为文 、陈贵骢 、张婕妤 、 沈桐漩 、庄芷恩 、蔡宇、李茄绮 、黄紫欣 、 翁于芊 、陈徇汇 、谢户珥 、黄俊玮 、陈勇廷 后排左起 : 叶家豪、赖建聪 、陈 泽楷 、周天峰 、林展庆 、张 佳 晟 、梁嘉辉 、蔡毅宪 、 林进颉 、陈沛楷 、夏文鸿 、黄智浩 、 黄俊鑫 、丘 顺文

⒛ 14年 班 委 名 单 顾 问老 师 主席 副主席 秘书 财政 查账 初 一代 表

佘汉 杰主任 张峻维 黄素 晶 惕J户 珥 黄 乐荧 陈沛楷 黄俊 玮

活动汇报

∷

1)基 本 培训急 救

(Baslc nrst aid trp;ning)

2〉

与sAB$圣 约翰救 伤 队交流 日

3)团 体操步培 训 (Foot dm″ 钔 ) "叱

2° f￠

耳〓

例刊号囵

集

学 会`与 团体

j

前排左起 中排左起 后排左起

:

:

:

林嘉慧、 吕月芳主任 、蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、 陈杰明主任 、 陈沅琳 、蔡佩纹 陈佩妮、 田彦妤、陈妙芯 、叶 美 心 朱芸鲂 、王障茵、宁欣怡 、 曾诗仪 、 张婕妤 、张巧雯 李楷欣 、封忆雯 、苏金圭 、刘昕泰 、郭潍铭 、黄俊鑫 、 吕泽艺 、 陈劲宇 、李茄绮 ・

`一

`一

-/lˉ

昕泰、吕泽艺、黄紫欣 、黄乐荧 、 曾诗仪 、张巧雯 、张巧伶 、郑恬恩 、 前排左起 ; 文刂 王嶂茵 、赖建聪 、陈劲宇 、郭潍铭 后排左起 : 陈杰明主任 、林进颉 、黄俊玮 、 吴骏烨 、蔡威诚 、周伊洁 、叶芊金 、 张婕妤 、胨佩妮 、蔡佩绞 、沈桐漩 、邬锦绣 、张瑜荟 、 吕月芳圭任

2°

戽〓

例刊艹 囝

`￠

照片 集

与 团体 学 会、

前排 左起 ;

梁才祥 、吴骏烨

胡代安 、吴峻雍 、叶家豪、丁翊恩 、江 勇颖

第 二 排 左起 : 叶伟豪 、蔡薏琪师 、蔡 若峰副校长 、詹耀辉校长 、陈杰明主任、 吕月芳主任 、邱勇翔 第三排左起 ; 陈沅琳 、杨玉伶 、封忆雯 、叶美 心 、黄乐荧 、 陈嘉宜 、翁于芊 、郑恬 恩、 廖美欣 、邬 锦绣 、张婕妤 、黄汶庆 、辜继铖 、叶源修 、黄 心俭 后排 左起 :

刘哲谕 、许子翰 、辜佳安 、余泓庆、 陈劲宇 、 吕泽艺 、郭潍铭 、陈建安 、 罗景涵 、沈蚱立 、夏万宏 、李俊杰 、 马健庭 、李观咏 、温韫 昌 、刘治冠 、 周天峰、陈泽楷

⒛ 14年 班 委 名 单 顾 问老 师 主席 副主席 文书 财政 查账 总务 委员

蔡若峰 副校 长 、 蔡 慧琪 师 邱 勇翔 郭潍铭 、叶伟 豪 杨 玉伶 陈沅琳 周 天峰 罗景涵 、 李俊 杰 黄 心俭 、 李观 咏 、辜继铖 、 陈劲 宇 、 吕泽艺

活动汇报 1)第 一届校内篮球比赛

2° `￠

多 ?

例 利 琴 圉

照片 集

学 会 与 团体 ``・

-・

排 球学会

前排左起 :

许稳健 、方其 福师 、 蔡若峰副校长 吕月芳主任 、谢户珥

詹耀辉校长 、 陈杰明主任 、

中排左起 ; 李楷欣 、李茄绮 、谢文卉 、朱育君 、丘 子君 、 尤主恩 、张瑜荟 、 黄紫欣 、黄诗虹 、田彦妤 后排左起 :

陈胜翔、藁浩然、张峻维 、陈 贺轩 、 陈贵骢

⒛ 14年 班 委 名 单 顾 问老 师 主席 副主席 秘 书 /文 书 财政 查账 总务 委员

方其福 师 谢 户珥 陈耻 翔 黄紫欣 许 稳健 丘 子君 张峻维 1)田 彦妤 2)李 茄绮 3)陈 贺轩

活动汇报 1) ^训

engadakan丨 auhan imbangan bo|a

2) ^刀

engadakan pedavvanan interaksi

dengan VMp

3) Mengadakan perma nan da am gelanggang

4)Membuatsemng b°

4)尤 主 恩 5)伍 家 扬

a

昭 片 集‘

学 会 与 团体 ~-冫

^、

-.● 9

羽球学会

李得恺 、赖建聪 、汤 立 荣 、 曾建恒 、官杰圣 、王 浩文 、黄智浩 、唐伟量 、 陈弈栋 杨琛年 、王 伟龙 、黄俊玮 、赵崇熹 、邓为文 、王 子升 、陈 勇廷 、 蔡威诚 第 二 排左起 : 陈品责 、郑 富星师、蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、陈杰明主任 、 吕月芳主任 、陈 沛楷 第 三 排 左起 : 陈佩妮 、张巧雯 、刘咏 晴 、蔡诗诗 、 陈贞妤 、庄芷恩 、 陈徇汇 、欧彦妮 、 杨子睛 、高 丝 乐 、罗婧萱 、叶芊唪、吴誉娴 、陈芷蔚 、 符永欣 、 宇欣怡 、 程育婧 、黄素晶 、吴诗慧、温惠 晴 后排左起 :

蔡佩纹 、沈桐漩 、王 嶂茵 、潘伟鸿 、 梁觐哲 、李建鸿 、林 俊宏 、林进颉、 张佳 晟 、梁嘉辉 、 张智悦 、胨 ill蚣 温定 昌、郑珈诚 、林 展庆 、夏文鸿 、 陈凯文、林嘉慧 、李欣仪 、叶芊金

⒛ 14年 班 委 名单 顾 问老 师 主席 副主席 秘书 财政 (正 ) (蠃 刂 )

:黄 秋仪 师 :陈 沛楷 ;陈 品 责 :蔡 佩纹 :粱 凯 哲 :王 障茵

活动汇报 1〉

校内羽球学联选拨赛

2° `￠

扛 ?

刎刊号 彐

学 会 与 团体

前排左起

中排左起

后排左起

;

:

:

蔡宁 、何秀雯、 蔡若峰副校长 、詹耀辉校长 、陈杰明主任 、丘顺文、 苏金 圭 曾子绮 、叶渤蔚 、苏 心盈 、郭 美慧 、周伊洁、黄韵蓓 、何佳芯 、 钟馨仪 、张巧伶 、陈妙芯 蔡宝倪 、王 子权 、房子隽 、伍家扬、蔡毅宪

⒛ 14年 班 委 名 单 顾 问老 师 主席 副 主席 秘书 副秘 书 财政 查账 总务

胨 杰 明主任 何秀 雯 丘顺 文 苏 金圭 房子 隽 、 陈妙芯 张巧伶 蔡宇 蔡宝倪

官家万 、林珍卉

活动汇报 1)校 内乒乓 比赛

(单 打 )

2〉

乒乓 学会会 员会议

3〉

委 员开会

4)老 师培训 会 员

2°

耳〓

学 会 与 团体

例 到 号 巾

`￠

昭 片 集。

t`ˉ-

…

`

b音 乐学会

前排左起

中排左起

后排左起

;

:

:

张巧雯 、陈妙芯 、陈昭光 师 、蔡 若风 副校长 、詹耀辉校长 、陈杰明主任 、 陈汨菘主任 、梁凯哲 、王 伟龙 陈 沅 琳 、钟 馨 仪 、杨 玉 伶 、苏 心盈 、郭美慧 、宁欣怡 、封忆雯 、 曾诗仪 、 欧 彦 妮 、何 秀 雯 、 黄韵蓓 、朱芸鲂 、陈芷蔚 、何佳芯 、吴诗慧 蔡佩纹 叶 芊 金 、 叶 渤 蔚 、周伊洁 、田彦妤 、黄诗虹 辜 继铖 张瑜荟 生翔 陈县

陈 栩 蚣 、苏金圭 、沈蚱立 、 陈贞妤 、尤主恩 、王 幛茵 、蔡宝倪、 罗婧 萱 吴誉娴 高丝乐 丘子君 、谢文卉 、梁 才祥 、吴 峻雍 、

⒛ 14年 班 委 名 单 顾 问老 师 席 副 主席 秘书 财政 副财 政 委员 1)陈 栩 蚣 2)苏 全 圭 3)陈 佩 妮

活动汇报

陈 洇 菘 主任 陈昭光 师 陈妙芯 粱凯 皙 张巧雯 王伟 龙 沈蚱立

:

4)张 瑜 荟 5)谢 文 卉 6)曾 诗 仪

4TH0CT: 第 -属 啻乐学会小型演 唱会

`° `￠

耳〓

剑 利 琴 囤

校 景 :I陷 时校 舍

学校建 筑外 观之 一

学校 建 筑 外 观 之 三

办 公 室 内景

学校建 筑外观 之二

办公 室外观

校 长办 公桌

2° `￠

缶△

例 刊 号 囤

校 景 :I陷 时校 舍

图书 馆 之 二

图书馆 之一

视 听与活动窒

巍 卟叮

龌

技

电脑 室

Φ

照片 集

校 景 :I陷 时校 舍

活 动 中 心之 一

活 动 中 心之 二

宿舍之 一

贩卖 部

活 动 中心 之 三

宿 舍之 二

照片 集

校 景 :永 久 校 舍

酗

校 景 :永 久 校 舍

校 景 :永 久 校 舍

照片 集

厌典

~动 土 礼

◎ (2013年 11月

18日

)

照片 集

厌典

~动

土礼

◎ (2013年 Ⅱ月18日

)

2°

耳 ●

搦 刊 圬 刂

`￠

照片 集

庆 典 ~开 课 礼 0(⒛ 14年 1月 2日

)

2°

红△

例 刊 号 囤

`￠

庆 典 ~开 课 礼 ◎ (⒛ 14年 1月 2日

)

庆 典 ~教 师 节 ◎ (zO14年 5月

颤俪嘲欹床

16日

)

庆 典 ~教 师 节 ◎ (⒛ 14年 5月

16日

)

2° `￠

红△

韧刊号 圃

照片 集

庆 典 ~学 长 与 班 长 就 职 礼 ◎ (⒛ 14年 5月

26日

)

2°

∷

锣

〓婴 鼽∷

∷ 氵 ∷∷ ‘

( ・; ●

钊 刊 ‘

∷

￠￠ 耳

〓 ∷

O 0

∶

曦

, =

η

活 动 ~新 生 注册 日 ◎ (⒛ 13年 12月 zg日

)

2°

纟卩

倒 制 号 囤

`￠

照片 集

活 动 ~新 生 生 活 营 ◎ (⒛ 13年 12月 30日

)

活动~第 4届 梁志伟杯挥春赛 ◎ (zO14年 2月

16日

)

活动~注 射 子 宫颈 癌 预 防针 (2014年 4月 4日

)

活

动 ~学 校 开 放 日 ◎ (⒛ 14年 2月 24日

)

活 动 ~防 火 演 习 ◎ (zO14年 4月 27日

)

照片 集

活动~华 教 常识 比 赛 0(⒛ 14年 5月 17日

)

2° `￠

例 刊 ,凵

客 ?

照片 集

活动~宽 柔 中学青少年文艺营 C冫

(⒛ 14年 6月 10日

至12日

)

例 刊 号 囤

集

J

活动~宽 柔 中学青少年文艺营 ◎ (zO14年 6月

10日

至12日

)

2° `●

红 ?

例 刊 号 囤

照片 集

活 动 ~学 长 团及 班 长 培 训 营 ◎ (2014年 6月

28日

)

活动 ~学 长 团及 班 长培训 营 ◎ (zO14年 6月

28日

)

2° `￠

扛△

剑 刊 琴 圈

照片 集

活 动 ~牙 齿 保 健 讲 座 ◎ (⒛ 14年 7月

9日

)

照片 集

活动 ~林 连玉 基全义 卖会 及 华 教 节序 幕礼晚 宴 ◎ (2014年 8月

16日

)

会宴 卖晚 义礼 金幕 基序 玉艹 甲 连教 林华 ~及

动 活

)

(⒛ 14年 8月 10日

活 动 ~搬 迁 新 校 舍 0(⒛ 14年 12月 7日

)

'° ~牛

浏刊 →

`谄

∴ △Ⅱ Ⅱ|ⅡⅡ

△

12月 7日 0(⒛ 14年"△

〓 ∴ 忄 △〓

〓 ∵

¨ 礴ˉ

^

龊∷ 骶 I=∷∷ 冖 ∴璩

)

魔

〓 一钿“铀 ~

一 ∷ ∷〓 `萤 忄

联 课 活 动 ~绿 野 赛 跑 ◎ (⒛ 14年 4月

19日

)

联 课 活 动 ~校 内 球类 比 赛 ◎ (⒛ 14年 9月

6日

)

联 课 活 动 ~校 内球 类 比 赛 ◎ (⒛ 14年 9月

受 医:i∷ ∷ :l忄

=`F

聂

6日

)

例刊 号 面

照片 集

联 课 活 动 ~世 界 感 恩 日 ◎ (2014年 10月

4日

)

联 课 活 动 ~小 型 演 唱 会 ◎ (2014年 10月 4日

)

2° `￠

室△

铡刊号 圈

访 校 ~曾 志 伟 访 校 ◎ (⒛ 14年 2月 25日

△

'

)

2° `￠

红△

例刊琴 生

照片 集

访 校 ~曾 志 伟 访 校 ◎ (zO14年 2月 25日 Ⅱ i●

~

‘ 0~'∷

¨。

∷

)

2° `￠

红△

例 刊 号 引

访校 ~廖 中 莱 访 校 ◎ (⒛ 14年 3月

7日

)

南 强 彳什 过瑛 亥

'° `￠

荭△

初刊号 冂

照片 集

访校 ~廖 中 莱访 校 ◎ (2014年 3月 7日

)

访 校 ~丹 中 到 访 ◎ (⒛ 14年 8月

纤 甲 咖 铷 膏

r∶ :∶

"ξ "o‘ "0"。

髯

‘。,V,|灿 蚺● |.||

7日

)

访 校 ~张 盛 闻 上议 员访 校 ◎ (⒛ 14年 8月 25日

sEKOLAH MENENGAH OHO)|(;HlWA田 ANmN

瞅 簧 中莘 中攀

)

同

访 校 ~马 来 西 亚 留 华 学 会 会 长 与 成 员到访 ◎ (⒛ 14年 10月 7日

)

访校 ~董 教总独 中工 委会到访 ◎ (⒛ 14年 10月

13日

)

2°

U

扛△

钶 刊 圬"

`￠

访校 ~董 教 总独 中工 委会到访 ◎ (⒛ 14年 10月

13日

)

照片 集

访校 ~董 教 总独 中工 委会 到访 ◎ (⒛ 14年 10用

13日

)

主 席 与 成 员到

◎ (⒛ 14年 10月 18日

会访

访 校 ~林 连 玉 基 全 委 员

)

2°

例 刊 专 囡

氵 ￠ 多△

访 校 ~林 连 玉 基 全 到 访 ◎ (zO14年 10月

18日

)

捌刊号 鹅

宿舍 自制 会 选 举 ◎ (⒛ 14年 2月 25日

)

宿 舍 活 动 〓..黔觳 谡

夤 带秒 才 艺大 比 拼 ◎ (⒛ 14年 4月

1日

)

宿含 活动

悠悠 周 末 半 目营 o(⒛ 14年 7月 15日

)

湘Ⅶ 辶 鲩 ∷

宿含 活动

中秋 节庆 典 ◎ (zO14年 9月 8日

冂 — — ˉ

)

掬犁

扌

吧

_攫

・・

・ I

.叱

0

◆

∶

建设 中的永久校舍 ,摄 于⒛ ⒕ 年 ⒒ 月 5日

学 生作 品 ⊙ 杨子晴 (1自 主班)

第

彡

年

年 %扣 川

月

dμ

a'四

酬蒯叩

十 妇 "

`°

耳〓

例 刊 号 圈

`￠

学 生 作 口∫

o温

∞

惠 晴 (1自 强班 )

在 宽柔独 中三 天 两夜感 言 这 个青少年 文化 与艺术生活 营 ,是 为了让大 家重新认识 日渐忽视的节 日和 习俗 ,承 接 了独 一无二 的文化精髓。 这文化营有 几项 宗旨 一 )推 广并提 高学生对文化与艺术的认识。 二 )激 发学生对学习文化与艺术的兴趣 。 三 )发 挥 与培 养学生的领 导能力。 四 )让 学生体验 团体 生活的乐趣 并培 养守纪律精神 。 五 )达 到 交流与共 同学习的 目的 . :

我 们 的组名 并 不是 自己取 的 ,我 们 的组 名是 以⒛ 节令 名的 。那 里只 有 16组 ,分 别是 立 春 、雨水 、惊蛰 、春 分 、谷 雨 、 立 夏 、立 冬 、 小雪 、夏 至、 大 暑 、 立 秋 、 白露 、秋 分 、霜 降 、冬 至 和 大 寒 。

那里的活动有讲座、制作 灯笼、小康、猜灯谜、抛柑、制作风筝、电影 欣 风 赏、 筝 比赛、音 乐晚会 、团康 一ˉchee'nght、 早操和 包饺 子。 为 了更好维持秩序 ,他 们创造 了些 口号 ,并 与我们说明当有人 开 头喊 时 也要接 着喊 ,当 然也要知道那 口号的含 义 。

,

这 个青少年 文化 营让我 学到 了很 多的 中华文化与艺术 。在 此 ,我 也十分感 谢校方让我有这个机会参与这 文化 营。如 果 下次有机会 ,我 一定会 参与这个青 少年 文化 与艺术 生活营。

2° `￠

多△

例 刊 另 囤

⊙ 林珍卉 (1自 主班)

学 生 作。 口

致 十三 岁 的 自己 ¨ o0

:

致 十 三 岁的 自 己

重篁孬 晏事京 F贪 惫 絷娑重:滠 秃 踅蓬廴覆纛篷霪锨笠鼠篥 公覃黛 天哭 裔讫翥霭鹃

笤 薹 霜 謇 矍 晏 量 暴 熹 锯 耆 詈 ξ 雷 叠 曩 售 譬 罕 亳 锪 骛 雩 吾 叠 謦 窘 窑 霁 量 莺 零 量 耆 鲁 卺 年 ,一 字一 句地 深 深刻 划在 心 里 ,永 远 永

片 红澄澄 。 云 朵犹 如 一 面面轻 纱 ,轻 轻 笼

苎苯臭昱先笫景夏堂 锈雍蟊 晨 趸 甚 銮 芈 僚 了心 难 以启齿的神秘 少女 ?你 是否也 ?・

,

三 么花 上 ,显 十 什 合 ・丽众 百开艳 出 ・’ 战 花 的 掀贵 人 挑 小萏 轻 高 他 的 的菡 轻 瑰 像 新 开朵能 玫 不 一潜 他 既 ,初 始朵 是 的其 ’ 开 一像 藏 及 己 的 像 就 深 不自 新 是 你 那然 的 生总 ’ 将 虽岁 人 ,后想 ,三 是 时 之 又合 十 像 园学 而 百 ・ 小待 的 息 ,儿 岁 幼 了期 开气 三上 上 人 盛 的 令 初纯 ・ 十 清觉 ;吧 叶 ,朵 折 己 嫩 能 一股感 转 自 小 潜 是 一的 大 的 的 的像 着 丽 一候 心露 就 漫 亮 的 时 开 不你 弥 新 清 生 小袋 藏 ’’ 人得 满 深岁 香 那 是 记着 么 三清 己 像 还装 什 十 的 自 有 着 了淡 失 ,你 岁 ,只藏 到 淡 不 着又 三己 ,隐 ’ 十自有 乎学 发却 的 没 似中 散 岁 都 ,了 却 眼

事却 自己独 自承受的女生?

9F°

屠 惠 室 曝 景 叠 耆 品 薹 彗 叠 詈 譬 謦 麝 弩 覃 罩 銮 ξ 量 嚣 拿 蚤 薹 聋 虍 挛 髯 重 蛰 翠 蔓 F簟 詈 竺荼 警 聂 遵 磊 昊 爱臭曼勃翕 歹 芟 詹羧馏龠 曩欠窆亳F甥 警荔恶昙 霭 砻 霈 馨 那 种 莹剔透 的 小河 ,被 熏染成一条 乌 黑 臭的水 沟 ?你 是 否 开 始 自认 为 自己 已经 长 大 了 t纛

!

`不

,

,

,

l

!

!

,

!

的得 师在 动 中值 讲 就有 心更 `想便 开岁 师梦 放三 律 ,望 备十 `前希 准的 生 直有 医往 ’ ,你 当勇 望 你让 想 地希 吗彩 你棘 有 己精 ?斩 便 自更 想荆 梦 披想 的得 新活 的 `梦 ” 斩要 大 恒有 受 大 以要 接油 着 之只 装持 加 ’ 怀 ? 否要 ” 是都 大 胸吗 灵 你伟 开了 敞天 心 ,一而 备明 的 苦想 小 艰梦 前 准 的 好 小多 因 眼 ’ 你 有 人在 你 美 途“ 近 ’ ?更 己前 ・ 功 己向 自管 现成 自 奔 的 不实 ’ 的 岁 ?你 力 岁 冲 三师等 动 三前 十 程 处有 十 向 念 工〓 迈 , 束纪 约被 力 能走 向康 庄 大道 ?十 三 岁 的 自己 ,快 醒醒 奄 F笛 茗 芟蓟 蕙魔 甭嚣 霉兮 凌藿 宁F曼 俊 正 在 另一 头迎接 你 呵

笔

林珍 卉

二 零 一 四 年 五 月 二 十 六 日

z° `￠

红△

仞 川 号 蚓

学 生 作灬 口

O王 子升 (1自 强班

00

)

致 十 三 岁的 自己 致 十 三 岁 的 自己

了己 大自 长的 经岁

!

已三 你十

!机

了吧 孩 占灬 小熟 的成 干你 未请 臭 乳啊 个的 一贵 那珍 是很 不是 你会

吧这 醒 ’ 醒学 请求 ,里 ・ 己学 的 自中 处 的华 好 岁中有 三丹 没 十芙 是 在玩 你贪

嘿 ,十 三 岁 的 自己 ,你 好 吗 ?最 近还好 吗 ?我 写这封信 给 十 三 岁的 自己是有 目 的 的 ,这 目的是 为 了鼓励 在 十 三 岁的 自己.

十 三 岁 的 自 己 ,请 醒 醒吧 !不 要 再在课 堂 上 嬉 闹 了 !要 知道你 求“学时要 花 费 父 母 的血 ” 汗钱 的啊 !不 要 在 考试 后 看 着那 满江红 的考 卷哭泣 了 !所 谓 种 瓜 得 瓜 ,种 豆 得 豆 ,没 有付 出就 没 有 收 获啊 !

十 三 岁的 自 己 ,请 醒醒吧 !不 要 再 口 出狂 言 了 !要 知道 口 出狂 言会伤 害别 人 的 !口 出狂 言也会 让 别 人 对你 留下不好 的 印 象 !十 三 岁的 自己 是该要 成 熟 得 ,不 让 父

母担 忧 的

!

艮

但高

人分 的天 弱棋 很象 心的 尊你

,

个着 ・ 一骂 的 是 由看 你 任小 道都 被 知时会 我 种是 种样 ’ 已你 这 自骂为

的人因

看 不ˇ

,让

岁别 三在 人 十要别

唉 ,可 怜 的十 三 岁的 自己 ,住 在 远 离家 乡的 学校 宿舍 里 。在 宿舍 里 ,没 有 父母 的爱 心 早餐 ,也 没 有 倾 诉 对 象啊 !虽 然你 正处 于令 人 头痛 的 岁 月 ,但 也要 尽 量 地控 制 自 己啊 !十 三 岁 的 自己 ,虽 然你 有 一 双 大 牙齿 ,但 你 的 内在 会 让人 感到 开 心 的 。 你要保 护 自己的 自尊 心 但 对 别 人 下棋 时不可 以

你 不 能 总是 自作 主 张啊 !你 要 想一 想别 人 的感 受 吧 !你 自作 主 张是 不 会有好 处 的 ,凡 事都 要 三 思而后行 啊 ,十 三 岁的 自 己.万 一你 出事 了 ,你 要 用什 么 来承担 这 一切 呢 ? “ 你 也要 善 于管 理 自 己的 ” 时 间啊 !不 要 整天吃 喝 玩 乐 ,就 像 这 句名句一样 : 莫 等 闭 ,白 了少年 头 ,空 悲切 这 名 句可 以 告诉你 浪 费时间是 一件很 可 悲的事 Ⅱ你要 用空 闲的 时 间来增 加 知 识 。 你也 不要 再认 为 自 己是 一 个没有 用的废 物 ,你 自己是 不会 没 有 优 点的 !做 人 要 乐观 .点 ,凡 事都要 往 好 的方 向想 ,不 要 太 悲观 。 悲观是 没 有 好 处 的 ,而 乐观 的好 处 却 多不胜 数 。 你 活 得要 比 其他 人 精 彩 ,要 好好 地 利 用 自 己的 生命 .你 看过 《人 生不设 限 》这 本 书吗 ?这 本 书是 关 于一 个 男孩 一 生下 *就 没 有 四 肢 ,但 他 却 可 以快 快 乐乐地 活 了 下来。 夜 已深 ,我 就 此 停 笔 . 王子 升 二 零 二 十 七 一 四 年 五 月

笔 日

学 生作 品 0tan Pei KaI(1Aut° n° my)

j

Having Fun、 ⅤhⅡ e Learning EⅡ gⅡ sh

vays to Iearn Englisb,but tl,ere is one、 Ⅴay J1at I am sure most students、 vill

"kc

i谜 监 。 F〖 :摺 摁萎橇耜 m刂 描 、 聪蚶拮 abou1game或 拈冽腊揩 :渊}^黜∫ ξ

There arC many、 :。

en诋

髁 f?谥

:早 ofIimC

龆辟f撩

H茭 rlke

f虫

a芒

P髁 脱 摅 ‰ f器 揩衽 拶抵黯抽 楹 借谩 Ⅲ揽搬 锶摺甘甜奄盥 檗惴 鼠气

Ⅲ垦 遐$W胛 群甓技 撇辉帚 氵 h澄甜苜 湓骢拼 廿 喘芦 黯榭磔擀 忄 Lct lnc just sharC my real expericncc 1、vas

pIaying a type of、 var galI o,and1he inst△ lction said,“ Prcss here to deploy troops・

Then it got Ⅲe thinkiug st lgn°

・

“

`Vhdtis deploy?” r~⒒ and press山 c bttton Bl"after the ga lle I oo1dd nc"stop【

ll血 lxlng abo1lt

d1c、 VorJ“ dep1∶ ;严

咖 缸

"许 Ⅰi急 sr跚

I盂 艹

足Ι焉I1躲 、丨:i}阝 5∮ ∶ 于忄:晷 黜

・ 、 ,lll cho滥 渊盐:l黾 抵黯哏杀 ∫ 跚

t alt°

eJhdd沁

咖

you炽

danew mm№

° n%spons and doclll△ 咖沁

on de/slm I

:訾

m"^

l糨 榴髁 :∫ 滞 :f营 F岫 1鄂 f∫ 1i卩 槲;肿:贳 ξ №孺 :出:JVf稆 扌⒖欤撬哦曾 ‰锶 洲 鼠 洲姗 :硭 桔 轹苄找。 f铙 髀 晶 嬲 :黾:∶ 揽 品叠 辟瀚 兮∶ ∶ Ii⒈ easl∝

1弓

I讠

n铩

j∶

J帚

)纩

:曾

cXamρ lel w°

tld al⒛ lllxc to sharc my t扯

l几啾击 nJ挠 嬲扦 ∮ 〗 抄::li瀚趾胛:瞌 丨 捃跺肿培 ⒊ 。 罕 ⒉、甘 扌 ::‰ 拮 i tllc№ rd℃ 【 l"nC?’ 渊 遢 }}靛 黯:拮 总搏占喘紧f嚅 :桡丹潸思

chara∝ e)lllf∶

“

so11.etii丨

i{lt∶

1ife experlencc to stless伍 is poillt using thC、 11owing

,∮

8∶ i∶ll丨

gl甘

:l;导

:;慰 :l‘

l∶

ll△

:}}・

lll nlc。 llt● l ljen钆 en血 eh征 auσ had shou⒗ d,and 。 山 c&um钳 萎 揽 揩 音甜 涩 :$Ⅰ 茫 鼹 %梦 ” “ acterⅡ s bdttle cry Fusionr’ `vithout any hcsitation,I shoutod thc main ch[刂 ‘ ‘ vrite it do、 vn” my teachcr reρ lied

Corrcc1!The、 Vord

is nΙ sion

students,p1case、

槲濉摊l嵇擗Ⅻ醚勰鞋飙嗓 茫 w踏瑟l锟 甜擀群茅 辞 ∮ 鞠甘 替 擗l罪 蝌 嗫 罚 茹颟茛猫i措iV擀豁漶 `榔∷ 群器 撂 岛 奋 f潸 烈 堪 j息

l:埽

to check thC di01ionar

sonetll属 F扑

° ° m叻 e“

楹,l:楷 l忄 扌 褓{l流 只岵 ;跗 t:%晷 甘 l抖 lF⒊ ⒊

h“

lclllembCr tllJt

2° `￠

耳一

学 生作 品

仞 刊 号

0chan zi Qi(1AuI° nomy)

Dark Dark is a b1ankct.

It Covcrs you in car, 111eavcs you no light, on1y lcaⅤ cs you in fright

But,Dark is a gent1e mo‘ hcr,

∶ ∶ ∫ 凇器

F;::`I∫ : And leaves、 vhcn you、 vakc up ;甘;∶ 11炅

Night is Dark’ s bcst fliend, And so are thc litt1c stars Thcy play、 vith cach other,

And sOar with thcir mo1her,thc NΙ oon

Lightis thc eneⅢ y。 f Dark, Light puts up a go。 d fight, D ark.s gotthc upper hand, Thcy have bccn chasing each othcr sincc

擀辑l嫒躐 Evening is1he Dark’ s sister, she、vcars a pinkish、 vhite dress, And stays in the f° ycr, XX/hi1e、 vai‘ ing

for Dark to arrivc

Dark can be Ioving,

Who、 valks

thc face of carth

With intensc passion and love Keeping the sparks shining Dark can be responsib1e That comcs and gocs on timc somctimcs a 1itt1c toO fast At tincs a htt1es】 uggish Dark can be cvi1,

Makes your hair stands on end

涨 诀景 i罐 f∶梦hkⅡ 。

ll/ll

It all depends on ho、 v you scc it!

:呲

timc immcmoria1

幺° `彡

红△

学 生作 品

⊙

um№ h

Hui O Aut° n° m⑺

DI sINI LAHIRNYA sEBUAH CINTA ‘

Di sini1ahirnya sebuah cinta,cinta yang semarakkan,penyatuan kita scmua

’

Bait-bait 1agu ini sentiasa bcrmain-main di halwa tclingaku Lagu tema Hari Kemerdekaan ke-57, ncgaraku Malaysia Se1iap kah mcndengarnya, bCrkobar-kobar semangat Cintakan1anah tumpah darabku ini di dalam dada Manakan tidak,kami rakyat Ma1aysia11idup dcngan aman harmoni 、 valaupun tcldiri daripada berbi1ang bangsa dan agama syukur,:1ku d"ahirkan di sini Pada peta⒒ g itu,sambil mcndengar1agu ini bcrkumandang di radio aku mcngi1nbau kenangan1ama kcⅡ ka aku muIa mula mcnJeJakkan kaki ke sekolah mcnengah Ahhhh dapat aku rasakan,1agu inijuga ada hubungan kuat dcngan kenangan ini Bcgitu pan1as masa bcr1a1u,kili aku tcIah dua1ahun berada di seko1ah mcncngah Sebuab seko1ah yang meahirkan rasa cintaku∷ padanya,sCbuah seko1ah yang banyak mcngalar aku erti kehidupan Bagi aku,di sini1ah1ahirnya scbuah cinta,di SckoΙ ah Menengah Chong H、va Kuantan

Fikiranku 1crus me1ayang mcngi:η bau keⅡ angan sc、vaktu nula-mu1a masuk kc sekoIah ini Pada a、 val pagi i1u, aku meⅢ bersihkan diri dan mcmakai pakaian seraga1η sckolah yang kcmas sctclah bcrsarapan ibu memba、 va aku ke sckolah untuk 1ak1imat pendaftaran dan menyertai kc1n yang diadakan khusus untuk pc1刂 ar baru Perasaanku pada kc"ka“ u bcrcampu⒈ baur Cembira,takut,tcrJla dan macam-maCam lagi bcrma n di benak flkiranku Agaknya.siapalah yang akan me△ adi kawan-kawan baruku nanti?

Garang atau tidak guru-guru di scko1ah ini?Getus ha1i keci1ku Kini du:1tahun tc1ab bcrlalu Aku kini sudah berada di Junjor Dua Sua1u(empoh nlasa yang mungkin singkat dan Iη ungkin juga lama untuk aku mengcna"diri scndiri dan

scko1ah ini Sekolah inijuga sudah bcrpindah kc bangunan yang baru di Jalan Kuantan pckan dan tidak1agi di bandar Gambang seper1i tahun lcpas `∮ elihatkan bangunan sekoˉ lah bcrdiri mcgah,aku juga lη erasa bangga mc句 adi sa1ah seorang da∶ ipada warganya

seJak bcrada di sckotah ini.pe1bagai pcristiwa pahit manis aku1empvh bersama guruguru kesayangan dan rakan-rakan sepc刂 uangan sek° lab ini yang dahulunya1idak punya

apa-apa kcmudahan,kini Iengkap dcngan sega1a kecanggihan tekno1ogi bagj melancarkan proses pcngajaran dan pembe1‘

ojarall di dala ll kelas

Aku bcrharap,sekolab ini akan mc刂 adi scbuah seko1ah yang terkemuka di ncgcri Pahang, sckaligus sckolah terbaik dalam ncgara ini ``ku juga berharap dan akan turut bcrusaha untuk mcnyumbang scsuatu kepada seko1ah ini untuk menladikannya1erkena1 scantcro dunia Bak ka1a pepatab, ‘ Tak kcnal maka tak cinta’ dan di sinilah lahirnya scbuah cinta sM Chong H、 va Kuautan,namalη u ku ukir megah Terpahat kcInas disanubari Bukti chltaku kcpadamu

学 生作 品

⊙ Yong zhi Qing g Aut° n° m⑺

黼 群 w璐 濑擀 黼 襻 暇慧 溺 槲撇谁 ebe1ahnya

岫湓汛 嬲 蹴 犴勰 勰 哪 i找 投勰 甯描涨 襟 曼崔l∶ tak mintak dari aku,makan sama banyak den itu da1am hati

itu

Smnbll meratlap小 dengan kas征

l!扦:戈

皙嘿 晡

:l 丨 :gi螽 :早 :喘 “ ;a dl∶ c脎:u:∶ 营

扌 器 石 芽 哄 ∴:lll;i憾 驸言 筷哐 扌 荨 晃 芽 】 l盱

;营

lllξ T宝 ki∶

:营

untuk、 vanita itu sampai sambil menarik1 k旬 adian ngeri wan⒒ ai1u bcrgerak mcnaiki pcsawa1nya

F嬲 l跚

qli:l∶

冫泔 ∶ l犭

潆妻;1∶:氓 拊 揣 探 1W拈志 rbuka i扌 扌 扌苷 J志

;∶

"Jika biskut ini ada da1am beg akll, bcrmakna biskut yang aku makan tadi¨ gctusnya

"

ann” lad谰 ⒗ üskm yang d血 酞 七 TJ 拊 盐生忄骢血巳 ∫ Jm饣 祜 、 奄 昂 ‖ h mcnun dh曾 Mlllta血 rpun da抑 ∶ 措 丨 :1湓 摁 黥 虽 舐 :盘 ξ 器 品 渚 jukkan rcaksi marahnya :护

t∶

:专

i∴

Uutuk mcminta maaf sudah tcr1ambat naI】 un hatinya pcnuh kekcsalan kcrana bcrsifat kcdckut dan tidak mahu bcrkongsi dengan orang 1ain Kini dia menyedari a dia1ah pencuri biskut yang sebcnaf baba、 Ⅴ M,r曰 Jα″gσ`j″ b〃

氵 艮/,`.If

l庀

s.,″ g″ “ d召 刀g口 l,o严 曰″g

zC召 氵刀d“ 乃口″

'・ 夕 ″〃四rˉ P口 ″〃・ bⅣ 庀 呷 四″scsco/α ″g

ˉ

ylI,Jε 乃.i虍 `虍

″g,曰

`″ `口

l′ 氵 i″ ε ″.l厂 ′ 乃・ ,/。

劣

∷

至诚 恭 贺 2°

例刊 号 囵

饣 ￠ 红△

关丹 中华 中学 出 版 2014年 校 刊 创 刊 号

sINA】R

DIDIK sUPPLY

No 86,Tin g kat1, Jalan Bukt Ubi,25200Kuantan,Pahang

Ⅱ

`

TeI∶ 09ˉ

5723388

Fax∶

09-5684830 H`P∶ 019-9510830

i

∷移

●

泅

一

冖

舡 〓 乡`

}〓

辫 彡 ∷

Dd明 c舳B PaCkagⅡ mg m■ s弼谡

Bhd□ ⒃ 57:06Pl

镳 颐圉戛

ProduCt Advantages ∷ ∷ >Light weighⅠ ∷

>Easy00ening without any引 ds >opumun1access to the contents >NO sharp edges on opening

usenJI for

>snacks

∷ ∷ ∷ ∷

>Reˉ closable with a plastic cap` >High stabiIⅡ y environmentaIf"end!y >Moisture bar"e11eak-proof w"h airtight

>BisCu沈 s

>CereaI

>Dry herbs and spiCes >Dry p。tfood

>0thers¨

∷∷

¨

PQE VENTURE sDN BHD`即 No∶

10`Ja anIM14/8`

K"ang lndustr Ringan sektof3` Bandarlndera卜 刀ahkota`

25200Kuant刁 n,Pahang D V Te⒈ 09-5701136Fax∶ 09-5701139 H/P∶

012-9877271/016-3222233/ o19-9883956

卡Dea"ng With Quarry&Industr:aI spare Parts 兴We aIso proˇ ide BeIt VuIcanizing services

916Ⅵ

TⅠ

淞F回望沁呵烈Ⅲ◎N§ §DN。 BHD。 ~nm, 【

*PENGUsAHA sEMAIAN sAWlT DAN PEMBEKAL ANAK BENIH sAWIT *YANG BERMVTU TlNGGl *HIGH QUALITΥ olL PALM sEED凵 NG

TMF PLANTATIONs sDN BHD

H/P∶

019-9502222

∷ 饔

彩雩粢爹詈 ∷ 查 瞿豸

∷ 髫 孑蠹吁

PsJ■ DAMANsARA 片A/c旷 饧吻

KuANtAN,PAHANC

Phase1

丶 〓 一 ・

一〓

ˇ

〓

馐登o12冖 9516668/6O9冖 5171717 ● h蛋 ^… 咖岫●

瓣釜猡黜

祸孱馘蹴瞀加 镦旨蚤嚣罂嚣彘嚣簸勰

醌

蛄 泌¨ 拔戤溅 露鑫髭搦濑豳裰瑟黼嚣焦 ^・

TTs GROUP

德 成 槭 耩 ∷ DΛ TUK

拿 督 蕖 攸 河

YAP YEo、 V HO PJN,sMP AMP PJκ Chainη an H/P∶ 019-931 7289

德成 运输 有 限公 司

TTs TRANsPORT SDN BHD

德 成机 械工 程有 限公 司

TTS ENGrNEERrNG sDN BHD

德 成企 业有 限公 司

TTS ENTERPRISE SDN BHD

德 成保 险事务 有 限公 司

TTs Ⅱ《sU^ˇ Ⅲ TE SERVICEs sDN BHD

德 成建 筑有 限公 司

TTs CoNSTRUCTIoN SDN BHD

德 成 资源有 限公 司

TTs RESOURCES SDN BHD

德成 发展有 限公 司

TTs DEⅤ ELOPMENT SI,N BHD

KUANTAN HEAD0FFICE∶ LOT3485,BATU31/,,JALAN GAMBANG, 25150KUANTAN,PAHANG DARUL MAKMUR 09-5361088 www ttsgroup com1η y

TEL∶ 09-5361088(7Lincs) FXX∶ Wt・ bsito∶

KL0FFICE∶ Te⒈ 03-61866885 Fax:03-61877480

Te⒈

KTN P0RT OFFlCE∶ 09-5836835,09-5837275 FaⅩ ∶09-5833462

至诚 恭 贺

关丹 中华 中学 出 版 2014年 校 刊 创 刊 号

信 钇行 海 廑有限公 司 sIN KEE HUNG sDN。 BHD。 (C° tnpa"y

No∷ 17S2"ˉ U)

本公司专营国内各港海产干粮 ,与 国内外各港特级名产海味 海产加工食品,渚 君光顾 .批 发零售 ,-律 欢迎。

,

胡 坤 利

AW KHooN LEE 1007`8atu3`Jalan Gambang`25150Kua ntan、 Pahang Daru|VakmuⅡ Tel:09-5366688 FaX:09ˉ 5362288 :moi卜 ζnkhsb@yah° °c° m

敬 贺

∷ ∷ ∴ ∷

∵ ● ∷ TuⅡ As

mANJ^sVPERm^RKET cHAlⅡ

No B30-B42,Ja|on Air Putih,25300Kuantan,Pahang Darul Makmu1R/a|aysia Te∶ 09-5679888Fax∶ 09-5671585 llVebs"e∶ www tunasmanlo com my Find us o":

汀 MG Ⅲart

Fo"o、 v us on

@TMGMart

mFNyfDfHKH″ 唧

HHnrH″ 留刂 yH' '■

ΠffMP"MⅣ 秭 弼面仂忆乙 提供现代生活 所需的一切

●Ⅰ ■■ △ J、

~

C.κ .Wong

+60129212581 +60199892581

圈VoⅡ r

0.κ 树 r Cond“ |onor Engimθe"ng B-2θ 43‘

lo。 ,00000//i, Taman Angkasa,Loroog Air ρ凵tih86

25300κ uantan,Pahang0aru|Makmur TeⅡ +sClg5678723 Fax∶ +6095仓 77314 EmalⅡ okaircon@hotma"o° m

↓ J● o〈 ● bⅡ 督 "、

KF PARTNER T⑾ ING

躐 省 赧樾巍 a黜 骢扌

AGENs:p肽 E"AAN KAR:sⅡ

A ELⅡ ,E

sDN

ⅡⅡD

女 佣 介 绍 所 及 代 办外 劳手 续

AGENsIPENGURUsAN PEKERJA AsING

颜 翠 莉 猁叼 泥‰ 召g御 “ H`P∶ 019ˉ

9191881,012ˉ 9883881

No 30,Jalan Jasminc6/2,Taman Jasminc,28300Triang, Pahang Darul Mal【 mur

Tel:09-2508399,Ⅱ/P:019-9300992 Fax:09-2508881

GC ooi Advisory PLT仕

LP oo⒁ 1sG-LGNl

潢 虫 哇

ooi Boon seng C4,FCG亻 ,'CrFAr

口″d,lp

P″ ″cfP口

`卩 24,2nd F|ooG JaIan Hali Ahmad7,s"Pahang Business Cenlfe, 25300Kuantan,Pahang Darul Maklη un ∶09ˉ 5172988 Tel ∶09-5172828,5172989 Fa× Bˉ

Ema":w H`P ∶0彳 2ˉ 9817887 Webste∶ wxvw casinternauonaI net

nsonoo065@gma"com

Member Firm of CAs lnternationaI

曾兄 弟冷 气 工 程 有 限公 司 TAN BR0THERs AIR-C0ND ENGINEERING sDN BHD (Company No572235H)

No 17`Ja an 0vl3/7`Kaˇ Vasan Per ndustr an Bandar Indera^^ahkota` 25200Kuantan`Pahang Darul^"akm0仃 o9ˉ

5737699&5738699 Fax∶

O9ˉ

5739699

Ema"Addfess∶ tba rcondsb@gmail com

|

'丶

PERN:AGAAN UsAⅡ A sAⅡ A (C°

N。

∶ 00O862597-A)

l孑

B44^TINGKFXT l A,LORONG TUN ISMAIL6, 丶龟

sRI DAGANGΛ N,2500()KUANTlAN,PAHANG TEL:θ 9-5I57396 FAⅩ :09-5I57395

∷ .

馒 腾 企 茉 有 限 公 司

YUTION ENTERPRIsE sDN。 BⅡ D。

(△

ll羽 Is、

)

丿Ι △刮

=二 =—

△⒈jt=广

凵

1F||∶

=

=∶

supp|ics∶

Voodcn Fur:lit"Ⅱ Fu"lit1"℃ Co"lI10nCn1s Fi” gcr Join1& 、 丨 IlIlli!,tttcd l)loduc1s

F々 lctor、

: I ot

丨 4790 Bat118

It・

Ja{an Ga111btl11g25150K11(l:l1t)!l Pahang Dillu丨 Makmu⒒ M灬 kl亠 §n |Iˉ nl。 lil

∶、utk"lc"t彳 ‘ Jxho“ 】 laⅡ ●

o, ●

|∶

+609ˉ 5582484

Fax∶ |609ˉ 5510144

con】

氵‘

′

2014年 校 刊 出 版 委 员 会 JAVVATAN

主席 副 主席 协调 秘书 委员

κuAsA

PENERBITAN MAJALAH sEκ o1AH2014

詹耀辉 校长 蔡若峰 副校长 吕月芳主任 许植豪师 陈洇菘 主任 陈杰 明主任 侯家杰师 黄肺丽 师

EnCh m sew Wa

PENGERUsl NA|B PENGER∪

sl

En Chua Leok Hong

PENYELARAs

Pn Lee Nyit Fong

sEt|A∪ sAHA

En Koh Jerd Hau

AJK

En Chan Then soong En Chan Kit l eng εn Haw Kar κiat C k Ng K m Tai

Cik Nor Azizah btJunid

Cik Nor Azizah btJunid

何晓 川师 李晖颖 师 陆嘉娟师 何丽萍 张蜴原

En Ho SeI Chuan Cik Lee Fuiˇ

∷

"ng

Cik Loo Kah扌 luan Cik Ho辶 ai P0hg

En Tiohg Chiongˇ ieng

∷ ∷△、

一z一∈Ξ ∈弓 一zΞ Ξ

>冖 gΞ

z∞

c纟 ° z一

0z口

0z

>卩

乙

∈〓〓〓 一C〓 一 mx丬 刀 C〓 一 ο 〓 ∽口〓 ・囗〓口・

`出

\灬

I澌

>zυ

>Zo

G卩

甲

臼 N№ 一⑩∞∞ ‘ 0⑩ >工

+α

Φ `№ 一⒑∞⑩ ≡ +仑 0⒑¨ ∞∞ i>※ 0⒑ ° Nω №〓ω∞

Nω 0°

Nm>×

0°¨ ° `№ 一一∞ 娜灬珊一 Hmτ 0°⒍ `+α

渝×图 蝌汩佩弊焘妆赇卧讲汾到寐目 ∷ ^c>z一

∞〓0 ⌒ ω N∞一亠ωˉΞ ˇ ^∈ >z㈠ >z 勺 >工 >zo π猃抽F 刚茄哪一㈠ mΓ 〓 pl一 ° ≡ ° m刀 ο° >一 0一 <访 一 ° z⌒ ω `∞⒍丶ωι ,ˇ

N潲

押潦吲图泔潞汛擗 掂膛茸壁潞 Hη 加凇吲图泔渝耻浩蒋跏汁爵涔 Hη

、 〓 >〓 一 〓

m×

一刀 c纟 °

m× H刁

壮冲 吾檫 △锶 .0>冖

∞ >之 一∞ ∞ >Ξ

拶

一

勿

保 送 生之 父 陈 玉康 局绅

惑恩

DlTA凵 sDN B