CommerCial Space & Business Parks Guide Find the right place to grow your economy
Sponsored by:
2
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Welcome from our
Sponsors
Dear Readers, I am proud to present the 2010 Commercial Space & Business Parks Guide. Inside you’ll find a wealth of information presented in our statistics and lists, along with the featured properties, that we hope will provide you with a useful commercial real estate decision-making tool. The economy sure has given us a wild ride hasn’t it? I was recently in conversation with several other business leaders and someone said that the recession has been non-exclusive. Well said, I thought. It has hit us all in one way or another, the only difference being how well each business, region, state or country was positioned to
Durlach Associates sets the standard in developing and managing Class A office buildings in the markets we serve. Since 1979, Durlach Associates has developed the area’s most productive business environments. As a member of the U.S Green Building Council, Durlach Associates operates properties in a manner which maximizes energy efficiency and minimizes environmental impact. Sustainable development and operating procedures are good for the environment and create economic value for tenants and landlords. www.durlach.com
take the blow. The Charleston region certainly hasn’t been unscathed. But because history shows we have always exhibited the ability to bounce back, most local busi-
Grady Johnson CEO and Group Publisher
ness leaders remain cautiously optimistic. I believe that the diverse mix of assets we possess as a region will allow us to get ahead of the curve as the economy improves. One of those assets is opportunity for
economic growth due to existing office space, industrial space and available land. Team that with competitive rates, good infrastructure, a strong business community and a wonderful quality of life, and we have everything one must consider when relocating an existing business or deciding where to set up shop. The region also possesses a wealth of knowledgeable commercial real estate agents who know what it takes to grow a business and who have the skills to bring everyone to the table and get the deal done. These agents are very often on the front lines of economic development efforts and play a vital role in the growth of the community. As the economy improves, as it surely must, and real estate deal-flow strengthens, commercial space and commercial real estate agents will lead the recovery. And here’s hoping that it’s sooner rather than later. Enjoy,
The SOCIETY OF INDUSTRIAL AND OFFICE REALTORS® is the leading professional commercial and industrial real estate association. SIOR® represents today’s most knowledgeable, experienced and successful commercial real estate brokerage specialists. The designation signifies that an individual has achieved a high level of competence and success and adheres to high professional standards. Many corporate executives consider the SIOR® designation a prerequisite in choosing a service provider. Charleston Chapter SIOR® members hold the prestigious SIOR® designation. These real estate professionals are recognized by corporate real estate executives, commercial real estate brokers, agents, lenders, and other real estate professionals as the most capable and experienced brokerage practitioners in the market. SIOR® designees can hold the following specialty designations: industrial, office, sales manager, executive manager or advisory service. Make a name with the only name that matters — SIOR®.
Contents Commercial bounce-back doesn’t mean market has stabilized................................................ 16
Featured Properties
Commercial Market Facts................................................... 17
Montague Oaks Office Park..........25
Retail Trends Report — Charleston Q2 2010...................... 18
Carolina Commerce Park..............24
25 Calhoun.....................................26 Faber Centre..................................27
Industrial Trends Report — Charleston Q2 2010................ 18
Parkshore Centre...........................28
Office Trends Report — Charleston Q2 2010...................... 21
Crosspoint Industrial.....................29 Bank of America Place.................30
3
4
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Industrial space has been the “bright spot” over the past year. Examples include the joint venture between MeadWestvaco Corp. and Rockefeller Group to develop a 400-acre site near Interstate 26 in Jedberg. TBC Corp. selected the site for a 1.1 million-square-foot warehouse and distribution center over sites in Norfolk, Va., Jacksonville, Fla., and Savannah. (Photo provided)
Commercial bounce-back doesn’t mean market has stabilized By Andy Owens aowens@scbiznews.com
“They’ll pay market rate,” Davis said. The result is instability in market value and pricing because it’s not based on
I
the market value of the land, but on the buyer’s requirements. Property prices
Davis, a principal with Anchor Commercial Real Estate Services in Charleston.
before going forward with a sale or lease.
n the second quarter of 2010, commercial real estate felt a small bounce-
can vary greatly even in the same area.
back in the Charleston area, but market experts say the region hasn’t seen
“Sales prices will continue to be all over the board,” Davis said.
the end of recession-era pricing and foreclosures.
Anchor reported that there were more deals completed in the first half of
Retail rates for commercial real estate have stabilized somewhat, said Reid P.
But absorption rates of existing inventory have been unstable, he said. “We’ve had a little absorption last year. I don’t necessarily see absorption being a short-term trend. It’s going to kind of be all over the place,” he said.
2010 than in all of last year, but many businesses are still remaining cautious “Industrial has probably been the brightest spot over the past year or so,” Davis said. “Retail just continues to struggle. Not much has changed for the good or the bad.”
Anchor’s six-month report offered a forecast of “guarded optimism” regard-
Grubb & Ellis WRS said in its second-quarter market report that retail leas-
ing the first half of 2010. The report said that sluggish sales have been some-
ing in the downtown Charleston area continued to be strong in 2010, including
what offset by leasing activity, which is up compared to the last year.
several vacant spaces that were leased on King Street this year. The commercial
Davis said that sale prices have been all over the place, and, while most sellers are motivated to move property, buyers are still in the driver’s seat regarding pricing. Buyers who are flexible can save some cash and hold out for a better price and have vastly more negotiating power than someone who must be within proximity to the port, for example.
brokerage firm also said that sales of retail property are slower than normal and sales for retail investment have been “virtually nonexistent.” The company attributed that halt in the market to the lack of capital and loans available for commercial real estate deals in most parts of the country. Grubb & Ells said that demand for industrial space is expected to grow as
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
5
Commercial Market Facts
The following is a snapshot of the inventory, absorption and price of commercial real estate in the Charleston region as of September 2010 Data set Total square feet Available square feet % Vacant Rental Rates (NNN)
Office 8.58 million 1.59 million 18.51% $15.54
Industrial 24.54 million 3.46 million 17.08% $5.17
Retail 20.11 million 1.89 million 9.57% $16.96
Source: Anchor Commercial Real Estate Services
Industrial Sector on the Move Industry experts believe Boeing Co.’s decision to build an assembly line for its 787 in North Charleston and add an interiors fabrication facility nearby will bode well for the industrial space market. (Photo/Boeing Co.)
Several transactions have indicated movement in the warehouse and industrial sectors of commercial real estate, including the following: Transaction/Company...............................................................Square footage
more companies come to the Charleston area to take advantage of anticipated
SAIC sublease.................................................................................................. 300,000
growth. That includes the optimism that followed the Boeing Co.’s announce-
Boeing interiors facility.................................................................................... 250,000
ment that it was building a 787 second assembly line in North Charleston, and
American Marketing Enterprises...................................................................... 200,000
later that it was going to add an interiors fabrication facility nearby.
Food Handler renewal...................................................................................... 200,000
Neither announcement has resulted in a significant number of commercial real estate transactions, Davis said.
TSI lease......................................................................................................... 175,000
Few companies have expanded in anticipation of work from Boeing and the
CGM LLC........................................................................................................... 32,000
aerospace cluster expected to grow around the new plant, but the long-term
Goodwill Inc....................................................................................................... 20,300
movement in commercial real estate is further away, Davis said.
CMC Construction Services................................................................................ 12,700
“I think the long-term impact for us is huge,” Davis said. “For the area as a whole, it’s a huge feather in our cap.” He said the short-term benefits likely will be limited to increasing the profile of the Charleston area as a good place to do business, which can be extremely valuable in raising awareness among economic development officials.
Means Family Trust........................................................................................... 12,000 Mims Amusement Operating Co........................................................................ 10,254 Williman Investments LLC.................................................................................... 9,000 Oberton Holdings LLC.......................................................................................... 3,440
Boeing itself has had an impact, at least temporarily, by leasing office space
H&J Contracting.................................................................................................. 2,625
while the main facility is being built. Anchor said the aerospace manufacturer’s
Alliance Air Quality Services Inc........................................................................... 2,450
office needs have reduced some of the unleased inventory in the Charleston
BBA Pumps......................................................................................................... 2,400
region. The brokerage expects the space to come back on the market in a year
Blue Moon Events LLC......................................................................................... 1,500
or two, when the main Boeing facility is completed. One area of growth for commercial real estate companies has been in foreclosures and bank-owned properties, commonly known as REOs. Anchor Commercial saw so much opportunity in that area of the market that it hired Gordon Geer as director of special asset/REO management to focus solely on
Market Shift Occupancy
this area of commercial real estate.
3Q 09 Down
1Q 10 Even
3Q 10 Up
1Q 10 Up
3Q 10 Up
1Q 10 Down
3Q 10 Down
“There is a lot of that going on,” Davis said. “(Banks) want to get it unloaded, so they’re pricing it right. A lot of guys have been sitting on the sidelines but you see a lot of interested investors.”
Absorption
Geer’s job isn’t just finding owners for distressed property, Davis said. He
3Q 09 Down
also consults with banks about how to deal with such assets and helps them manage the disposition of property. Davis said growth in commercial real estate continues to be hampered by the low average sales prices in the Charleston market.
Rental Rates
3Q 09 Down
“Once we see that number start to come up, I think that will be good news for everybody,” Davis said.
cr bj
Source: Anchor Commercial Real Estate Services
6
retail trends report—second Qu retail trends report—second Qu retail trends report—second Qu
Office Graphs Template Charleston, SC Office Graphs Template Charleston, SC
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Office Graphs Template Charleston, SC
Retail Trends Report* — Charleston Q2 2010 Combined Net Absorption Combined
By Submarket Downtown Charleston East Cooper Goose Creek Moncks Corner North Charleston Summerville West Ashley West Islands Totals By Property Type Community Free-standing Neighborhood Outlet Regional Specialty/Theme Strip Super-regional Urber Retail Totals
Total SF (1) 473,652 3,368,570 931,333 419,614 5,790,650 2,674,888 4,447920 1,293,796 19,400,423 2,985,714 3,509,306 6,821598 384,084 1,253,280 584,550 1,549,307 1,971,569 341,015 19,400,423
Vacant SF (2) 27,791 294,147 49,320 752,292 247,683 341,085 205,226 1,917,544 510,785 1,074,150 4,500 76,985 34,764 157,237 31,332 27,791 1,917,544
Show Show Show
Vacancy Rate Vacancy Office Rate Graphs Template
Vacancy % 5.9% 8.7% 5.3% 13.0% 9.3% 7.7% 15.9% 9.9% 17.1% 15.7% 1.3% 6.1% 5.9% 10.1% 1.6% 8.1% 9.9%
Current Qtr. 1,927 63,121 1,600 3,000 (5,453) (10,285) 12,245 (43,424) 22,742
7.4%
Combined
(16,230) 23,181 (1,892) 11,612 4,144 1,927 22,742
Year to Date Combined Combined 66,494 Combined 41,600 3,000 (143,459) Combined (44,635) Combined 14,617 Combined (89,474) (149,930) 867 23,861 (116,370) (17,292) (40,450) (6,617) 4,144 1,927 (149,930)
Under Const. 7.4% 7.2% (3) 7.2% 8.3% 7.4%SF 8.3% 8.4% 7.2% 8.4% 8.5% 8.3% 8.5% 7.4% 8.4% 60,500 7.4% 8.4% 7.2% 9.7% 8.5% 7.2% 9.7% 8.3% 9.9% 7.4% 8.4% 8.3% 8.4% 9.9% 7.2% 9.7% 8.4% 8.5% 8.3% 9.9% 8.5% 8.4% 8.4% 42,437 8.4% 9.7% 8.5% 9.7% 9.9% 8.4% 9.9% 7.4% 9.7% 7.4% 7.2% 9.9% 7.2% 8.3% 7.4% 8.3% 8.4% 7.2% 8.4% 8.5% 8.3% 102,937 8.5% 8.4% 8.4%
Asking Rent (4)
60,500 42,437 102,937
$12.33 $14.64 $22.28 $16.35 $28.00 $15.97 16.00 $22.83 $14.71
8.4% 9.7% 8.5% 9.7% 9.9% 8.4% 9.9% 9.7% 9.9%
$17.71 $12.06 $15.16 $19.76 $11.93 $8.87 $14.64
16% Office Graphs Template Vacancy Rate 16% 12% Office Graphs Template 16% 12% 8% 12% 8% 4% 16% 8% 4%
The vacan The vacan percent an percent an The vacan the end of the end of percent a couplean o
16% 0% 12% 4% Office 2Q 09 Graphs Template 4Q 09 0% 16% 12% Office Graphs Template 2Q 4Q 09 8% 09 0% 12% 8% 09 Graphs Template Office 2Q 4Q 09 CBD Suburban 4% Suburban 8% 4% CBD
2Q10 2Q10 2Q10 Combined Combined
0% CBD Suburban 4% 2Q 09 4Q 09 0% 4Q 09 16% 2Q 09 0% 16% 2Q 09 300 4Q 09 12% 300 200 16% 12% Absorption 200 100 8%Thousands of SF) 300 (in Absorption 12% 100 08%Thousands of SF) 200 (in Absorption 04% -100 300 100 8%Thousands of SF) 4% (in -100 300 -200 200 00% 2Q 09 4Q 09 4% -200 0% 200 100 -300 -100 3002Q 09 4Q 09 09 100 4Q 0 2Q 09 -300 -200 0% 200 2Q 09 4Q 09 02Q -100 09 4Q 09 100 -300 -100 -200 4Q 09 0 2Q 09 -200 -300 -100 4Q 09 -300 2Q 09 -200 2Q 09 4Q 09 -300 300 2Q 09 4Q 09 300 200 $18 Absorbed 200 100 300 $18 Absorbed 100 0 200 0 $14 -100 $18 Absorbed 100 $18 $14 -100 -200 0 $18 -200 -300 $10 $14 2Q 09 -100 4Q 09 -300 $18 $14 2Q 09 4Q 09 $10 -200 2Q 09 4Q 09 $14 Asking Rental Rates 2Q 09 4Q 09 -300 $10 ($/SF/Yr. Full Service) Asking Rental Rates $10 2Q 09 4Q 09 $14 2Q 09 2Q 09Full Service) 4Q 4Q09 09 ($/SF/Yr. $10 Asking 2Q 09Rental Rates 4Q 09 ($/SF/Yr. Full Service) $10 2Q 09 4Q 09 $18 Page 2 $18 Page 2
Combined 2Q10 2Q10 2Q10
2Q10 2Q10 2Q10 2Q10 2Q10
2Q10 2Q10 2Q10 2Q10
2Q10 2Q10 2Q10
2Q10
2Q10
2Q10 2Q10 2Q10 2Q10
Page 24QSC Charleston, 09
2Q10 2Q10
4Q 09
Graphs Template
18,537,646 7,015,192 880,950 40,157,711
2,318,306 1,608,646 167,273 5,922,763
12.5% 22.9% 19.0% 14.7%
By Property Type General Industrial R&D/Flex Warehouse/Distribution Totals
Total SF (1) Vacant SF (2) 2,212,490 330,988 4,556,396 1,124,858 33,388,825 4,466,917 40,157,711 5,922,763
Vacancy % 15.0% 24.7% 13.4% 14.7%
Charleston, SC
Vacancy Rate 1415 Stuart Engals Blvd., Mount Pleasant, SC 29464 www.wrsrealty.com Grubb & Ellis|WRS Industrial Graphs Template 8% www.wrsrealty.com
1415 16% Stuart Engals Blvd., Mount Pleasant, SC 29464 Independently owned and operated www.wrsrealty.com 4%
Year to Date 11,200 (38,162) (49,243)
quarte quarte The inc Sales a quarte Sales a
n Rates w
Mark Industrial Trends Report—Second
GrubbStuart & Ellis|WRS 12% 1415 Engals Blvd., Mount Pleasant, SC 29464
Current Dtr. (24,450) 5,709
n n n n n n
Weighted Average RateSC Charleston,
Industrial Trends Report* — Charleston Q2 2010
Vacancy % 6.8% 12.7% 24.1%
Forecas Forecas n The inc Forecas n The inc
Vacancy Rate Weighted Average Rate Page 2 Template Industrial Graphs Industrial Graphs Page 2 Template Page 2 Grubb & Ellis|WRS
Total SF (1) Vacant SF (2) 6,774,030 462,315 2,682,144 339,760 4,267,749 1,026,463
Fifth Avenu
4Q 09 2Q10 Industrial Trends Report—Second Weighted Average Rate
16%
By Submarket Berkeley Downtown East Cooper/Clements Ferry North Charleston Summerville West Ashley Totals
make it dif sales activ Leasing ac make it dif Leasing ac late 2009 a late 2009 Leasing aca second qu second qua late 2009 As the num
Rates w Sales Industrial Trends Report—Second Rates aw
$10 $14 2Q 09 $10 2Q 09 Industrial $10 2Q 09
Source: Grubb & Ellis WRS
Under Const. SF (3) 1,100,000 -
emerging rates. Land must expa must expa emerging Retail expa prop must Retail prop sales activ sales activ Retail prop make it dif
As the num second spaces. qu Th spaces. Th As the num Fifth Avenu Fifth Avenu spaces. Th
$14 Industrial Graphs Page22Template $18 Page $14 Page 2
Notes: (1) Inventory includes multitenant and single-tenant buildings 50,000 square feet and larger. (2) Vacant Space includes both vacant direct and vacant sublease space. (3) Space under construction includes speculative and build-to-suit for lease projects. (4) Asking rates are per square foot per year, full service. Rates for each building are weighted by size of the building. * Grubb & Ellis statistics are audited annually and might result in revisions to previously reported quarterly and final year-end figures
Net Absorption
a couple o the end of reported a reported a couple oa chored sho chored sho reported a Leasingsho ac chored Leasing ac previous tw previous tw Leasing ac few store c few storetw c previous rates. Land rates. Landc few store emerging
Asking Rent (4) R&D WH/Dist Flex $5.10 $6.86 $3.65 $6.54 $5.47 $5.69
(99,852) 239,539 $3.98 $6.30 (255,845) (252,345) 60,000 $3.59 $6.44 (600) (8,400) $4.49 $7.13 (375,038) (97,411) 1,160,000 $4.08 $6.23 Net Absorption Under Const. Current Dtr. Year toWarehouse/Distribution Date SF (3) Asking Rent (4) $4.52 15,616 4,420 1,100,000 $5.17 $4.46 $4.61 (20,467) (24,072) $6.23 Warehouse/Distribution $4.59 $4.52 (370,187) (77,759) 60,000 $4.08 $4.46 $4.61 (375,038) (97,411) 1,160,000 $4.53 Warehouse/Distribution
Warehouse/Distribution $4.59 $4.52 $4.52 $4.46 $4.46 Notes: (1) Inventory includes multitenant, single-tenant, and owner-occupied buildings 10,000 square feet and larger. $4.61 $4.61 Warehouse/Distribution $4.59 (2) Vacant space includes both vacant direct and vacant sublease space. $4.59 $4.52 (3) Space under construction includes speculative and build-to-suit for lease projects. $4.46 (4) Asking rates are per square foot, per year, triple net. Rates for each building are weighted by the amount of available space within the $4.61 building. $4.59 Warehouse/Distribution Warehouse/Distribution *Grubb & Ellis statistics are audited annually and might result in revisions to previously reported quarterly and final year-end figures. $4.52 $4.52 **Because of statistical auditing of property type, many buildings were reclassified from general industrial to warehouse/distribution. $4.46 $4.46 $4.61 $4.61 $4.59 $4.59 Warehouse/Distribution Source: Grubb & Ellis WRS $4.52 $4.46 $4.61 Warehouse/Distribution $4.59
12% Independently owned and operated
Vacancy Rate
0%
Independently owned Industrial Graphs Template 8% 2Q 08 4Q 08 and operated 2Q 09 4Q 09
Industrial Graphs Template 16% 16% 4% 12% 12% 0% 1,000 4Q 08 2Q 09 4Q 09 8% 8%2Q 08 Industrial Graphs Template
2Q 10
2Q 10
16% 500 4% 4% 0 12% 0% Absorption 0% 1,000 -500 2Q 4Q 09 4Q 09 09 2Q10 10 (inIndustrial Thousands of 08 SF) Template 2Q 08 08 2Q 09 4Q 2Q 8% Graphs 500 16% -1,000 16% 4% 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 0 12% 12% Absorption 0% 1,000 1,000 -500 (in Thousands of 08 SF) 2Q 09 2Q 08 4Q 4Q 09 2Q 10 8% 8% 500 500 -1,000 $10 16% 4% 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 4% 00 12% Absorption 0% 1,000 0% -500 -500 $8 (in Thousands of08 SF) 2Q 2Q08 08 4Q 4Q 08 2Q09 09 4Q 4Q09 09 2Q 2Q1010 2Q 8% 500 -1,000 -1,000 $10 16% 4Q 08 08 2Q 09 4Q 2Q 4Q 2Q 09 4Q 09 09 2Q10 10 4% 0 $6 12% 0% Absorbed -500 1,000 $8 1,000 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 8%2Q 08 -1,000 500 $10 $10 500 $4 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 4% 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 00 $6 0% $8 -500 Absorbed -500 1,000 $8 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $10 -1,000 -1,000 500 $4 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 4Q 08 4Q 2Q 09 2Q 09 4Q 094Q 092Q 10 08 2Q 10 $62Q 08Rental Asking Rates $6 0
Page ($/SF/Yr./Triple Net)2 Absorbed
$8 -500 1,000
$4 $10 $10 -1,000 500 $4 2Q 08 4Q 082Q 09 2Q 09 4Q 4Q 2Q 4Q 084Q 09 09 1010 2Q 08 08 Rates 2Q 09 4Q 09 2Q2Q 10 $6 Asking Rental 0
Page ($/SF/Yr./Triple Net)2
$8 $8 -500
$4 $10 -1,000 2Q 0808 4Q 2Q 08 09 2Q 09 2Q 10 4Q 4Q 094Q 09 2Q 10 $6 $6 PageRates 2 Asking Rental
Page ($/SF/Yr./Triple Net)2 $8
$4 $4 $10 2Q08 08 2Q $6 $8
4Q08 08 4Q
2Q09 09 2Q
Page 2
General Industrial
$4 2Q 08 $6
4Q 08
Page Page22
General Industrial Grubb & Ellis|WRS
4Q09 09 4Q
R&D/Flex 2Q 09
2Q1010 2Q
Prepared Blair Belkby: Re
Mar
nies Blair realize Belk Re 843.709.929
Prepared by:
843.709.929 Trey Lucy Re not Blairimmed Belk Re
Trey Lucy Re 843.566.286 843.709.929 more posit At the mid 843.566.286 Trey Lucy Re has renewe nies realiz 843.566.286
Mar
turer suble not imme
305,000 sq more At the posi mid square-foo has realize renew nies
turer subl not immed While thes 305,000 s more posit availability square-fo has renew is removed turer suble ones lost b While the 305,000 sq Moreover, availabilitt square-foo will be crea is remove
already bei ones lost While thes look to ope Moreover availability
be cre iswill removed A continue already ones lostbe b subleases a look to op Moreover, decrease. will be crea A continu already be Land transa subleases look to ope land prope decrease. ing the sam A continue suffer Land until tran subleases land prop decrease. FoRecaS ing the sa
suffer unt trans nLand Vacancy land prope nFoReca Rent rat ing the sam nsuffer unti n Long-te Vacanc
nn Deman Rent ra FoRecaS of futur n Long-t n Vacanc
n Deman of futu n Long-te
Warehouse/Dist. n Rent ra
4Q 09
R&D/Flex
Prepared by: At the mid
2Q 10
n Deman
Warehouse/Dist.Prepared by:
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
0DUN \RXU FDOHQGDU UHVHUYH \RXU WLFNHWV Presented by:
:KR DUH &KDUOHVWRQ¡V PRVW LQà XHQWLDO ZRPHQ LQ EXVLQHVV" On October 21st, the Charleston Regional Business Journal will answer that question by recognizing local women who have demonstrated professional excellence and leadership in their careers and community service.
7KXUVGD\ 2FWREHU ‡ DP SP 0DUULRWW &KDUOHVWRQ /RFNZRRG %OYG Special Keynote Speaker: Paula Harper Bethea, CEO of the South Carolina Education Lottery
5HVHUYH \RXU WLFNHWV WRGD\ DW ZZZ FKDUOHVWRQEXVLQHVV FRP ,QGLYLGXDO 7LFNHWV &RUSRUDWH 7DEOH RI
We invite you to be our partner in honoring these women by sponsoring the 2010 Influential Women in Business. For event sponsorship information, contact Kathy Allen at 843.849.3113
Sponsors:
Partner:
SCHOOL OF BUSINESS MBA
7
8
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Support Giving, and support philanthropy in the Lowcountry. Each year the Business Journal publishes a special section dedicated to providing the most current and comprehensive information on the state of the nonprofit sector in the Charleston region. It includes articles on the winners of the Association of Fundraising Professionals (AFP) Lowcountry Philanthropy Awards, and listings and profiles of the region’s businesses and individuals who are our philanthropic leaders. Now, when you support Giving you’ll actually be supporting philanthropy in Charleston. Your advertising dollars will enable the Business Journal to donate advertising space to Charleston’s charities in a subsection called “The Nonprofit Spotlight.” This space will give charities and other nonprofit organizations vital exposure to the business community that they normally don’t have the budget to afford. Giving will have bonus distribution at the Association of Fundraising Professionals Lowcountry Chapter Philanthropy Day Luncheon.
Publication Date November 8, 2010 Advertising Deadline October 15, 2010
For more information, call Steve Fields at 843.849.3110 or email sfi elds@scbiznews.com
Office Trends Report—Second Qu
Charleston, SC Office Graphs Template Combined
Office Trends Report* — Charleston Q2 2010 By Submarket Downtown CBD Total Daniel Island Mount Pleasant North Charleston West Ashley Suburban Total Totals
Total SF (1) 1,811,459 1,811,459 1,120,434 1,525,288 3,754,014 1,143,916 7,543,652 9,355,111
Vacant SF (2) 195,709 195,709 245,149 248,671 697,594 196,465 1,387,879 1,583,588
Vacancy % 10.8% 10.8% 21.9% 16.3% 18.6% 17.2% 18.4% 16.9%
By Class Class A Class B Class C Totals
Total SF (1) 4,755,308 2,264,609 2,315,194 9,355,111
Vacant SF (2) 757,448 458,655 367,485 1,583,588
Vacancy % 15.9% 20.3% 15.9% 16.9%
Combined
Net Absorption Current Qtr. Year to Date (30,861) 11,080 (30,861) 11,080 15,154 45,797 15,028 41,607 51,066 207,521 6,796 87,165 88,044 382,090 57,183 393,170 Net Absorption Current Qtr. Year to Date 140,293 351,066 (29,869) 17,978 (53,241) 24,126 57,183 393,170
Combined
Under Const. CombinedSF (3) 35,000 Combined 35,000 Combined Combined Combined Combined 35,000 Under Const. SF (3) 35,000 35,000
Notes: (1) Inventory includes multitenant and single-tenant buildings 50,000 square feet and larger. (2) Vacant Space includes both vacant direct and vacant sublease space. (3) Space under construction includes speculative and build-to-suit for lease projects. (4) Asking rates are per square foot per year, full service. Rates for each building are weighted by size of the building. CBD – Central Business District * Grubb & Ellis statistics are audited annually and might result in revisions to previously reported quarterly and final year-end figures Source: Grubb & Ellis WRS
14.8%2010 Commercial 14.9% 17.7% 14.8% 17.9% 14.9% 17.7% 17.7% 18.4% (4) Asking 17.9% 14.8% Rent 20.2% 17.7% 14.9% 21.5% Class A Class B 18.4% 17.7% 21.2% 14.8% 17.9% 20.2% 14.9% $27.50 $22.76 21.5% 17.7% 17.7% 17.4% 21.2% 17.9% 18.4% $27.50 $22.76 14.8% 16.9% 20.2% 17.7% 14.9% $22.33 $19.57 18.4% 17.7% 17.4% 21.5% 20.2% 17.9% 16.9% 21.2% 14.8% $22.75 $21.13 21.5% 17.7% 20.2% 14.9% 14.8% 21.2% 18.4% 17.7% 17.4% 14.9% $22.32 $17.12 20.2% 17.9% 16.9% 17.7%
17.4% 21.5% 17.7% $26.56 $22.62 17.9% 14.8% 16.9% 21.2% 18.4% 17.7% 14.9% 20.2% $22.68 $19.43 20.2% 18.4% 17.7% 17.4% 21.5% 20.2% 17.9% 14.8% 16.9% $23.20 $20.03 21.2% 21.5% 17.7% 14.9% 20.2% 21.2% 18.4% 17.7% for Sublease Available 17.4% 20.2% 17.9% 16.9% 17.4% 21.5% 17.7% CBD Suburban 16.9% 21.2% 18.4% 20.2% 32,252 37,799 20.2% 17.4% 21.5% 16.9% 2,099 17,069 21.2% 20.2% 17.4%16.9% 34,351 54,868
Office Trends Report—Second Qu 9
Con Con
Vacancy Rate Space & Business Parks Guide Office Graphs Template
Charleston, SC
30%
Vacancy Rate
The Charl
20% Office Graphs Template 30%
the notab
quarter d The Charl the secon the notab
10% Vacancy Rate 20%
Con
Office Graphs Template
30% 0% Office Graphs Template 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 10%
2Q 10
20% 30% 0% OfficeCBD Graphs Template 2Q 08 4Q 08 Suburban 2Q 09 4Q 09 Combined 2Q 10 20% 10% 40030% 10% 300 0% OfficeCBD Graphs Template Combined Suburban 20% 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 400 200 30% 0% 2Q 08 10% 300 100 30%
4Q 08
CBD Absorption 20%
200 (in0Thousands of SF) 400 0% 20%
2Q 08
4Q 08
2Q 09
4Q 09
2Q 09
10% 100 30% -100 300 400 Absorption 4Q 08 2Q 09 10%2Q 08 (in 0Thousands of SF) 200 300
2Q 10
Combined
Suburban
4Q 09
4Q 09
2Q 10
2Q 10
0% 20%
2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 -100 200 0% 100 400 30% 2Q 08 08 4Q 2Q 1010 Absorption 2Q 4Q 08 08 2Q09 09 4Q 4Q0909 2Q2Q 10% $32 100 (in300 0Thousands of SF) 20%
0 200 0% -100 $28 400 2Q 08 $322Q 08 10%
4Q 08 08 4Q
-100 400 100 300 $24 2Q 08 4Q 08 300 0 200 $28 0% 2Q 08 Absorbed 4Q 08 200 -100 $32 400 $20 100 4Q 08 $24 $322Q 08 100 300 0
$28 $16 0 $28 200 2Q 08 Absorbed 4Q 08 $20 -100 400
2Q09 09 2Q
2Q 09 2Q 09
2Q 09
2Q 09
4Q0909 2Q2Q 4Q 1010
4Q 09
2Q 10
4Q 09
2Q 10
4Q 09
2Q 10
4Q 09
2Q 10
4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $322Q 08 $24 -100 100 300 $24 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $16 Asking Rental Rates 0 $28 Page 2Q 08 Absorbed 08 3 2Q 09 4Q 09 2Q 10 200 $20 ($/SF/Yr. Full 4Q Service) $20 -100 $32 100 $24 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $32 $16 Asking Rental Rates Page 3 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $16 0 $28 2Q 08Full 4Q 08 ($/SF/Yr. Service) 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $20 $28 -100 $24 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $32 Asking Rates $16 Rental Page 3 $24 Page ($/SF/Yr. Full Service) 2Q 08 4Q 08 3 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $20 $28 $20 $32 $16 $24 Page 3 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $16 2Q 08 $28 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 $20
www.intronewcomersguide.com
urban ma On pu Thisthe incre tenant up such th costs.asThe
James Do urban On thema pu and lease tenant such asup th
James Do The Charl On the pu and lease tenant/bu such as th
that lease James Do The Charl and lease tenant/bu
FOReca
that lease The Charl n The o tenant/bu FOReca n Limite that lease n The o n Tenan FOReca n Limite n Down n o n The Tenan
n Tenan
Prepared by n Down Jeremy Wil 843.270.92 Jon Chalfie Prepared by 843.345.60 Jeremy Wil
2Q 10
1415 Stuart owned Engalsand Blvd., Mount Pleasant, SC 29464 Independently operated www.wrsrealty.com
Grubb & Ellis|WRS Independently operated 1415 Stuart owned Engalsand Blvd., Mount Pleasant, SC 29464 www.wrsrealty.com Independently owned and operated
:RRGODQGV ,QQ
&KDUOHVWRQ 6RXWK &DUROLQD
:H DUH SOHDVHG WR KDYH UHSUHVHQWHG 6XPPHUYLOOH ,QQV RI *UDQGHXU //& LQ WKH DFTXLVLWLRQ RI WKH :RRGODQGV ,QQ LQ &KDUOHVWRQ 6RXWK &DUROLQD 7KH KLVWRULF :RRGODQGV ,QQ LV RQH RI RQO\ VL[ KRWHOV LQ WKH $PHULFD WR HDUQ WKH )LYH 6WDU DQG )LYH 'LDPRQG DZDUGV IRU ERWK ORGJLQJ DQG GLQLQJ 7KH VHOOHU 6DODPDQGHU :RRGODQGV //& LV DQ DIĂ€ OLDWH RI 6DODPDQGHU +RVSLWDOLW\ EDVHG LQ 0LGGOHEXUJ 9LUJLQLD DQG WKH WUDQVDFWLRQ FORVHG RQ 6HSWHPEHU
From the publishers of
urban man the Thispast incre tenant up eleven pe costs. The
Page 3 Grubb & Ellis|WRS 2Q 08 4Q 08 2Q 09 4Q 09 2Q 10 1415 Stuart Engals Blvd., Mount Pleasant, SC 29464 Class A www.wrsrealty.com Class B
4Q 09
5HDO (VWDWH ,QYHVWRUV $GYLVRUV 6SULQJ ,VODQG 6& ‡ .LDZDK ,VODQG 6& ZZZ PRHFNHOFRPSDQ\ FRP
For advertising information, contact: Robbi Statham at rstatham@scbiznews.com or 843-849-3108 Mark Wright at mwright@scbiznews.com or 843.849.3146
the past n This incres The only eleven pe costs. The ness Distr
Class B
0RHFNHO &R
newcomers guide g ide newcomers gu
the space. Tens The past only eleven pe the value ness Distr
Class A
Grubb & Ellis|WRS Page 3 7KLV DQQRXQFHPHQW DSSHDUV DV D PDWWHU RI UHFRUG RQO\
Be the first to introduce your products and services!
the theyvalue have This decli space. Te The only developms the value ness Distr they have
Class B
Page 3 Page 3 2Q 09 4Q 08
$16
Get There First!
they have quarter d This decli space. Te the secon developm
Class A
$24 $16 2Q 08 $20
Committed to delivering you right to South Carolina’s newcomers.
quarter d This decli The Charl the secon developm the notab
)RUPHG LQ 0RHFNHO &R UHSUHVHQWV VHOHFWHG FOLHQWV DQG LQYHVWRU SDUWQHUV LQ WKH FDSLWDOL]DWLRQ DFTXLVLWLRQ GHYHORSPHQW DQG GLVSRVLWLRQ RI KRWHOV UHVRUWV DQG UHFUHDWLRQDO UHDO HVWDWH $OVR H[SHULHQFHG LQ GLVWUHVVHG KRVSLWDOLW\ ORDQ DVVHW DQG SDUWQHUVKLS UHVWUXFWXULQJV WKH FRPSDQ\ VHHNV DWWUDFWLYH LQYHVWPHQW RSSRUWXQLWLHV DQG FKDOOHQJLQJ DGYLVRU\ PDQGDWHV
n n Limite Down
843.270.92 Jon Chalfie Prepared by 843.345.60 Jeremy Wil 843.270.92 Jon Chalfie 843.345.60
10 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
2011
BOOKLISTS of
For more information about advertising in this publication contact our sales department at 843.849.3110
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Featured Properties ITT RECENTLY COMPLETED!
Welcome to the Featured Properties section of the Commercial Space & Business Parks Guide. This section provides a forum for our advertisers to feature some of their available properties with
MONTAGUE OAKS photographs and relevant details.OFFICE PARK Carolina Commerce Park..........................24 25 CALHOUN Address: Carolina Commerce Parkway, Description: Carolina Commerce Park is conveniently located just inside North Charleston the main entrance at Palmetto Commerce Park across from Classification: Industrial Shimano. The park consists of 45 acres and is home to Property Owner: KST Holdings LLC Whitecraft Inc., Verizon Wireless and ITT. Property Manager: Anchor Commercial, LLC Zoning: Light Industrial Top Assets: Available Square Footage: Build-to-suit FABER CENTRE Infrastructure is already in place. The park currently has a 10up to 100,000 square feet Montague Office Park......................25 25 aCalhoun. ................................................26 acre site cleared and permit ready for up toCENTRE 100,000 square feet PARKSHORE Number of Bays: ToOaks suit Description: Description: Address: 25 Calhoun St., Charleston Address: 3520 W. Montague Ave., New e 63,000 square class A+ office building in the CBD. of warehouse/manufacturing site isfootcentrally located This Class “A” office park is conveniently located adjacent toClassification: Class “A+” Officespace. Th North 45 Charleston, S.C. 29418 Park Size: acres Opening Fall 2011. Developed by Holder Properties and the North Charleston Coliseum. The site offers great visibility, Property Manager: Durlach Associates Classification: Class “A” Office Durlach Associates. Overlooking Concord Park in the most the 526 area’ employment base. accessibility and easy access toto Interstate and s Interstate 26. Square Footage: Available Contact dynamic part of the city. 25 Calhoun is registered under the Available Acres: acres Property Owner: 20 Montague Oaks LLC The office park is located less than 1 mile from the new Boeing developer’s representative for availabilities. LEED® green building certification program. Property Manager: Coldwell Banker facility and the Charleston International Airport. Abundant Year Developed: 2011 Year Developed: 2000 Top Assets: parking is available. Commercial Atlantic International Inc. Improvements Planned: Flexible layouts up to 22,000 sq. ft. on a single floor. First Available Square Footage: 1,250 square generation tenant improvements. Modern glass exterior and Improvements Planned: Developer’s Representativessquare feet. feet - 6,358 square feet Build-to-suit up to 100,000 lobby, stunning views, amenity rich neighborhood including Two additional buildings comprising approximately 60,000 Name: John Durlach Park Size: 23,837 square feet Year Developed: 2008
square feet are proposed.
Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Name: Darby Siegel Phone: 843-266-8601 E-mail: dsiegel@holderproperties.com Website: www.25calhoun.com
restaurants and civic institutions set the tone for an exceptional business experience.
Developer’s Representative Lead tenant: Young Clement Rivers. Name: R. Milton Thomas III, CCIM, SIOR Developer’s Representative Phone:Name: 843-747-1200 Bobby Reece Phone: 843-744-9877 BANK OF AMERICA PLACE E-mail:E-mail: milton@anchorcommercial.net Faber Centre..............................................27 Parkshore Centre.......................................28 breece@cbcatlantic.com CROSSPOINT INDUSTRIAL Description: Address: 4000www.cbcatlantic.com Faber Place Dr., Description: Address: One Poston Road, Charleston Website: Website: www.anchorcommercial.net 120,000 square feet of class A+ offices located in the City of 100,000 square feet of class A+ offices. Developed by Holder North Charleston Classification: Class “A+” Office Property Manager: Durlach Associates Available Square Footage: Contact developer’s representative for availabilities. Year Developed: 2008
Developer’s Representatives Name: John Durlach Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Name: Darby Siegel Phone: 843-266-8601 LVD E-mail: dsiegel@holderproperties.com TRIOT B PA Website: www.FaberCentre.com
Properties and Durlach Associates, Faber Centre is a premier four story office building located at I-526 and Leeds Avenue in the Executive Park at Faber Place. Tenants include: CIGNA, Charleston County Economic Development, Corporate DevelopMint, DeltaCom, JJG, Meredith Law Firm, MetLife, Pulte, SunTrust and Walgreen Co. Top Assets: Flexible layouts from 2,500 sq. ft. to 25,000 sq. ft. on a single floor. First generation tenant improvements. On-site building engineer. First Class lobbies, restrooms and common areas.
Classification: Industrial
Developer’s Representative Name: John Durlach Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Website: www.durlach.com
Charleston. Developed by Durlach Associates. ENERGY STAR® rated and registered under the LEED® green building certification program. Metropolitan convenience in a naturally wooded, landscaped setting within 10 minutes of the airport and the Historic District.
Top Assets: Flexible layouts from 1,000 to 40,000 sq. ft. on a single floor. Exceptional location with direct access to I-26. First Class lobbies, restrooms, and common areas. Abundant parking – 5 spaces per 1,000 sq. ft. Large common conference room.
To Boeing and CHS Airport: 8 Miles
Crosspoint Industrial.................................29
Address: Palmetto Commerce Parkway
Classification: Class “A+” Office Property Manager: Durlach Associates Available Square Footage: Contact developer’s representative for availabilities. Park Size: 7 acres
Description: Crosspoint Industrial at Palmetto Commerce Park is comprised of 305 acres of land that is ideally located, zoned for industrial use and ready for immediate
Bank of America Place.............................30
11
12 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
CAROLINA COMMERCE PARK
ITT RECENTLY COMPLETED!
Address: Carolina Commerce Parkway, North Charleston Classification: Industrial Property Owner: KST Holdings LLC Property Manager: Anchor Commercial, LLC Zoning: Light Industrial Available Square Footage: Build-to-suit up to 100,000 square feet Number of Bays: To suit Park Size: 45 acres Available Acres: 20 acres Year Developed: 2000
Developer’s Representative Name: R. Milton Thomas III, CCIM, SIOR Phone: 843-747-1200 E-mail: milton@anchorcommercial.net Website: www.anchorcommercial.net
Description: Carolina Commerce Park is conveniently located just inside the main entrance at Palmetto Commerce Park across from Shimano. The park consists of 45 acres and is home to Whitecraft Inc., Verizon Wireless and ITT. Top Assets: Infrastructure is already in place. The park currently has a 10acre site cleared and a permit ready for up to 100,000 square feet of warehouse/manufacturing space. The site is centrally located to the area’s employment base. Improvements Planned: Build-to-suit up to 100,000 square feet.
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
MONTAGUE OAKS OFFICE PARK
Address: 3520 W. Montague Ave., North Charleston, S.C. 29418 Classification: Class “A” Office Property Owner: Montague Oaks LLC Property Manager: Coldwell Banker Commercial Atlantic International Inc. Available Square Footage: 1,250 square feet - 6,358 square feet Park Size: 23,837 square feet Year Developed: 2008
Developer’s Representative Name: Bobby Reece Phone: 843-744-9877 E-mail: breece@cbcatlantic.com Website: www.cbcatlantic.com
Description: This Class “A” office park is conveniently located adjacent to the North Charleston Coliseum. The site offers great visibility, accessibility and easy access to Interstate 526 and Interstate 26. The office park is located less than 1 mile from the new Boeing facility and the Charleston International Airport. Abundant parking is available. Improvements Planned: Two additional buildings comprising approximately 60,000 square feet are proposed.
13
14 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
25 CALHOUN
Address: 25 Calhoun St., Charleston Classification: Class “A+” Office Property Manager: Durlach Associates Available Square Footage: Contact developer’s representative for availabilities. Year Developed: 2011
Developer’s Representatives Name: John Durlach Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Name: Darby Siegel Phone: 843-266-8601 E-mail: dsiegel@holderproperties.com Website: www.25calhoun.com
Description: New 63,000 square foot class A+ office building in the CBD. Opening Fall 2011. Developed by Holder Properties and Durlach Associates. Overlooking Concord Park in the most dynamic part of the city. 25 Calhoun is registered under the LEED® green building certification program. Top Assets: Flexible layouts up to 22,000 sq. ft. on a single floor. First generation tenant improvements. Modern glass exterior and lobby, stunning views, amenity rich neighborhood including restaurants and civic institutions set the tone for an exceptional business experience. Lead tenant: Young Clement Rivers.
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
FABER CENTRE
Address: 4000 Faber Place Dr., North Charleston Classification: Class “A+” Office Property Manager: Durlach Associates Available Square Footage: Contact developer’s representative for availabilities. Year Developed: 2008
Description: 100,000 square feet of class A+ offices. Developed by Holder Properties and Durlach Associates, Faber Centre is a premier four story office building located at I-526 and Leeds Avenue in the Executive Park at Faber Place.
Developer’s Representatives Name: John Durlach Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Name: Darby Siegel Phone: 843-266-8601 E-mail: dsiegel@holderproperties.com Website: www.FaberCentre.com
Top Assets: Flexible layouts from 2,500 sq. ft. to 25,000 sq. ft. on a single floor. First generation tenant improvements. On-site building engineer. First Class lobbies, restrooms and common areas.
Tenants include: CIGNA, Charleston County Economic Development, Corporate DevelopMint, DeltaCom, JJG, Meredith Law Firm, MetLife, Pulte, SunTrust and Walgreen Co.
15
16 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
PARKSHORE CENTRE
Address: One Poston Road, Charleston Classification: Class “A+” Office Property Manager: Durlach Associates Available Square Footage: Contact developer’s representative for availabilities. Park Size: 7 acres
Developer’s Representative Name: John Durlach Phone: 843-723-2848 E-mail: jdurlach@durlach.com Website: www.durlach.com
Description: 120,000 square feet of class A+ offices located in the City of Charleston. Developed by Durlach Associates. ENERGY STAR® rated and registered under the LEED® green building certification program. Metropolitan convenience in a naturally wooded, landscaped setting within 10 minutes of the airport and the Historic District. Top Assets: Flexible layouts from 1,000 to 40,000 sq. ft. on a single floor. Exceptional location with direct access to I-26. First Class lobbies, restrooms, and common areas. Abundant parking – 5 spaces per 1,000 sq. ft. Large common conference room.
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
CROSSPOINT INDUSTRIAL
To Boeing and CHS Airport: 8 Miles
D BLV T RIO
PAT
Address: Palmetto Commerce Parkway Classification: Industrial Property Owner: Jamestown Properties and Childress Klein Property Developer: Childress Klein Zoning: Industrial Park Size: 305 acres Available Acres: 305 acres Transportation Access: Palmetto Commerce Parkway Developer’s Representative Name: Mike White, CBRE Carmody Phone: 843-819-1234 E-mail: mike.white@cbre.com Website: www.CharlestonIndustrial.com
Description: Crosspoint Industrial at Palmetto Commerce Park is comprised of 305 acres of land that is ideally located, zoned for industrial use and ready for immediate development. Jointly owned by Jamestown Properties and Childress Klein, Crosspoint promises to provide the Charleston region with up to 2 million square feet of manufacturing space well suited for aviation suppliers, manufacturers and logistics providers. Top Assets: Crosspoint Industrial is located in an area that provides a brand new network of roads, as well as access to an abundant, highly skilled labor base in North Charleston and surrounding communities. Crosspoint’s owners are able to finance any size industrial development and provide additional acreage for expansions. The industrial parcel is expertly marketed by CB Richard Ellis Carmody, Charleston’s local affiliate of the world’s largest real estate services provider.
17
18 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
BANK OF AMERICA PLACE
Address: 200 Meeting St., Charleston Classification: Class “A” Office Property Owner: Charleston Financial Center LLC Property Manager: CB Richard Ellis/Carmody LLC Available Square Footage: 12,743 square feet (Four suites from 1,914 square feet to 5,159 square feet.) Year Developed: 1990
Developer’s Representative Name: Charles S. Carmody, SIOR, CCIM Phone: 843-577-1155 E-mail: charles.carmody@cbre.com Website: www.cbrecharleston.com
Description: Bank of America Place is a 144,046 sq. ft. Class A office building located in the heart of the prestigious Historic District. The building features a glorious southern interior with charming architectural appointments. An attached parking garage provides tenants and guests with full access to all 4 floors of the building. Four suites are ready for occupancy and flex space is available to accommodate tenants during the upfit process. The available ground floor suite offers its tenant the additional benefit of exterior signage. Available Suites: Suite 100: 1,914 sq. ft. Suite 306: 5,159 sq. ft.
Suite 206: 3,550 sq. ft. Suite 410: 2,111 sq. ft.
Amenities: Attached parking structure with a 355 car capacity On-site fitness center On-site maintenance personnel Premier office location in the city of Charleston
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
19
Commercial/Industrial Real Estate Companies Ranked by Total No. of Full-Time Licensed Commercial Agents
Company NAI Avant Charleston LLC 180 Meeting St., Suite 310 Charleston, SC 29401
Phone Fax Web Site
No. of Full-Time Licensed Commercial Agents/ No. of Full-Time Support Staff
Types of Properties Sold
Top Local Executive or Broker in Charge/ Year Founded Locally
843-720-4944 843-720-2895 www.naiavant.com
33 1
Medical, land, office, retail, property management
E. David Grubbs Jr. 2010
843-744-9877 843-744-9879 www.cbcatlantic.com
27 4
Industrial, office, retail, multifamily, land, hospitality, investment
Brent A Case, Michael R. Rose 1986
843-577-0702 843-577-0710 www.cbrecharleston.com
15 10
Office, retail, medical, multifamily, industrial, light industrial, land
Charles S. Carmody 1992
CC&T Real Estate Services 1601 Oceanic Street Charleston, SC 29405
843-577-6722 843-577-0153 www.cctre.com
12 6
land, industrial, multifamily, office, retail, medical
David Smythe 1993
Colliers International 151 Meeting St., Suite 350 Charleston, SC 29401
843-723-1202 843-577-3837 www.colliers.com/markets/charleston
10 2
Industrial, office, retail, land, medical
Woody Moore 1995
843-724-0100 843-958-9757 www.coppedgetison.com
10 0
Heavy and light industrial, investment, land, office, retail
John H. Tison 2004
Palmetto Commercial Properties Inc. 578-A East Bay St. Charleston, SC 29403
843-577-2550 843-577-2552 www.palmettocommercialproperties.com
10 6
Industrial, office, retail, medical, land, investment
William Edlund, W. Carlyle Blakeney 1996
Palmetto Commercial Properties Inc. 578-A East Bay St. Charleston, SC 29403
843-577-2550 843-577-2552 www.palmettocommercialproperties.com
10 6
Industrial, office, retail, medical, land, investments
Carlyle Blakeney, William H. Edlund 1996
843-766-0261 843-766-3512 www.sadlergroup.net
8 2
Land, light and heavy industrial, retail, warehouse, medical, office, flex space
R. Thomas Sadler 1893
843-388-9818 843-388-9821 DNR
7 0
Land, office, flex space, warehouse, retail
Hap Kennerty 1989
843-805-6060 843-577-6656 www.carolinacre.com
6 3
Industrial, retail, office, land, investment, multifamily
Charlie L. Moore 2010
Lat Purser & Associates Inc. 501 Belle Hall Parkway, Suite 101 Mount Pleasant, SC 29464
843-884-1104 843-884-1054 www.latpurser.com
6 0
Business centers, raw and vacant land, office, industrial, medical, retail, multifamily
Terry Ansley 2007
Arthur Ravenel Jr. Co. 105 Wappoo Creek Drive, Suite 4A Charleston, SC 29412
843-723-7847 843-722-6647 www.ravenelrealestate.com
5 2
Commercial
Arthur Ravenel III 1969
Skye Properties Inc. 1028 LeGrand Blvd. Charleston, SC 29492
843-856-0799 843-856-0899 www.skyepropertiesinc.com
5 1
Industrial, residential, office, medical, commercial
Alex Quattlebaum Jr. 1975
Cogdell Spencer Erdman 125 Doughty St., Suite 620 Charleston, SC 29403
843-722-3003 843-722-3141 www.cogdell.com
4 6
Medical
Carla Fix, Bob O'Harra 1989
Joe Griffith Inc. 946 Johnnie Dodds Blvd. Mount Pleasant, SC 29464
843-577-2230 843-723-6686 www.joegriffithinc.com
4 0
Retail, office, investment, income-producing, land
Louis E. Griffith 1957
Re/Max Pro Realty 9209 University Blvd. North Charleston, SC 29406
843-767-7777 843-767-4006 www.remax.com
4 5
Light industrial, medical, warehouse, office, retail
David W. Finn 2009
843-566-1888 843-554-8000 www.caldwellcommercial.com
3 5
Office, medical, light industrial, retail
Bob Caldwell 2003
843-216-3740 843-216-3743 www.ccbgrealestate.com
3 1
Commercial, investment, retail, industrial, land
Dan T. Henderson Jr. 2003
Coldwell Banker Commercial Atlantic International Inc. 3506 W. Montague Ave., Suite 200 North Charleston, SC 29418 CB Richard Ellis Carmody LLC 134 Meeting St., Suite 510 Charleston, SC 29401
Coppedge & Tison, Cushman & Wakefield 1 Unity Alley, Suite 310 Charleston, SC 29401
Sadler Group of Charleston LLC 22 Windermere Blvd. Charleston, SC 29407 Kennerty Ratner & Tezza LLC 1035 Johnnie Dodds Blvd., Suite B-11 Mount Pleasant, SC 29464 Carolina Commercial LLC P.O. Box 509 Charleston, SC 29402
Caldwell Commercial LLC 2456 Remount Road, Suite 308 North Charleston, SC 29406 CCBG Real Estate Group LLC 1031 Chuck Dawley Blvd., Suite 4 Mount Pleasant, SC 29464
Information presented was provided upon request from company representatives, and SC Biz News LLC assumes the data is accurate. Not all commercial/ industrial real estate companies are listed, only those that responded to our information inquiry. DNR-Did Not Respond.
Researched by Clayton Wynne
20 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Commercial/Industrial Real Estate Companies Ranked by Total No. of Full-Time Licensed Commercial Agents
Phone Fax Web Site
No. of Full-Time Licensed Commercial Agents/ No. of Full-Time Support Staff
Types of Properties Sold
Top Local Executive or Broker in Charge/ Year Founded Locally
843-406-7979 843-406-8854 www.cominvestgroup.com
3 2
Self-storage, retail, office, development, land, multiresidential
P. John DeStefano 2006
843-871-7181 843-821-5180 DNR
3 2
Land
Paul A. Ansell 1991
Norvell Real Estate Group LLC 2 Amherst St. Charleston, SC 29403
843-579-0055 843-579-9010 www.norvellgroup.com
3 3
Investment
Frank W. Norvell 1998
Strategic Real Estate Advisors 353 N. Shelmore Blvd., Suite 200 Mount Pleasant, SC 29464
843-416-1060 843-416-1061 www.sreadvisors.com
3 1
Investment
James D. Robertson 2002
843-884-7773 843-884-7704 www.summitcommercialproperties.com
3 1
Commercial, office, land, industrial, retail
Lisa Blanton Safford 2004
Twin Rivers Capital LLC 125-G Wappoo Creek Drive Charleston, SC 29412
843-722-9925 843-722-9947 www.twinriverscap.com
3 8
Net leased investments, retail, land
Jeffrey J. Lamberson 2002
Carr Properties LLC 5806 Campbell St. Hanahan, SC 29410
843-744-2863 843-744-0321 www.carr-properties.com
2 2
Light industrial, office, self-storage, land
Walter D Carr 2001
843-766-1600 843-402-7777 DNR
2 0
Industrial, office, retail, investment
Gary A. Catterton 1988
843-723-2801 843-722-2421 www.durlach.com
2 3
Office
Marcus R. Durlach IV, John R.N. Durlach 1979
843-805-8011 843-805-8012 www.harborcityadvisors.com
2 1
Land, office, retail, industrial
Christopher T. Cunniffe 2004
843-723-7222 843-723-9403 www.hartnettrealty.com
2 9
Commercial, residential, land
Thomas F. Hartnett 1947
843-442-1872 843-853-8550 www.restaurantstore.com
2 1
Food and beverage commercial
Timothy J. Hagar 2000
843-577-7406 843-577-7574 DNR
2 3
Light industrial, development sites and land, commercial
Patterson S. Smith 1976
Retail & Investment Property Advisors LLC 635-F East Bay St. Charleston, SC 29403
843-720-8771 843-720-8701 www.retailpropertyadvisors.com
2 3
Leasing, brokerage, investment sales, tenant representation
W. Harvey Brockinton Jr. 2003
Matthew Ryan Co. LLC 104 Berkeley Square, PMB 59 Goose Creek, SC 29445-2958
843-572-0000 843-572-0050 www.matthewryancompany.com
2 0
all including Commercial, investment, commercial and residential property mgmt and residential sales
Bob Glover, CCIM 1989
843-849-5455 843-849-3044 DNR
1 1
Free-standing retail, single-tenant, small neighborhood retail, office
C. Gordon Lovingood 1987
843-762-3111 843-795-7788 www.classicrealtyenterprises.com
1 0
Commercial, retail, office, land, mixed-use
Lucrisa Smith 2005
843-853-0105 843-853-0160 www.johnsondevelopment.net
1 1
Industrial, manufacturing, distribution
Josh Jones 2005
843-766-1606, ext 101 843-852-3400 DNR
1 2
Commercial, industrial, retail, office, land
Rosemary Stafford 1986
Company Commercial Investment Group 125-A Wappoo Creek Drive Charleston, SC 29412 ECDC Realty LLC 105-E S. Cedar St. Summerville, SC 29483
Summit Commercial Properties Inc. 1537-B Ben Sawyer Blvd. Mount Pleasant, SC 29464
Catterton-General LLC Commercial Investment Real Estate 1525 Sam Rittenberg Blvd. Charleston, SC 29407 Durlach Associates 1 Poston Road, Suite 230 Charleston, SC 29407 Harbor City Real Estate Advisors LLC 510 Live Oak Drive Mount Pleasant, SC 29464 Hartnett Realty Co. Inc. 134 Meeting St., Suite 120 Charleston, SC 29401 National Restaurant Properties 215 East Bay St., Suite 505-D Charleston, SC 29401 Patterson Smith Co. Inc. 51 John St. Charleston, SC 29403
C3 Investments Inc. 220 Church St., Suite 101 Mount Pleasant, SC 29464 Classic Realty Enterprises Inc. P.O. Box 12447 Charleston, SC 29422 Johnson Development Associates Inc. 171 Church St., Suite 300 Charleston, SC 29401 Spectrum Properties Inc. 1126 Lango Ave. Charleston, SC 29407
Information presented was provided upon request from company representatives, and SC Biz News LLC assumes the data is accurate. Not all commercial/ industrial real estate companies are listed, only those that responded to our information inquiry. DNR-Did Not Respond.
Researched by Clayton Wynne
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Be seen, be heard, and be known... Sponsor a Business Journal Event! Get face to face with your target audience. Business Journal events put you directly in touch with the people who matter in our area. Each event provides tremendous visibility through effective and targeted sponsorship opportunities.
POWER BREAKFAST SERIES /,(3;/ *(9,
/,96,:
To learn more about sponsoring Business Journal events, call Kathy Allen at 843.849.3113
21
22 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Industrial Buildings
These industry-specific lists appear in each issue of the Charleston Regional Business Journal. To update your company information or to be added to the list, call Clayton Wynne at 843-849-3114 or update online at www.charlestonbusiness.com/update_lists/.
Ranked by Available Square Footage
Available Square Feet
Clear Height
Dock-Height Truck Doors
Wall Type
Year Built
Broker Name/ Broker Phone
2550 Fifth North St. Summerville, SC 29483
390,000
15
9
Metal Insulated
1977
Re/Max Pro Realty/ 843-767-7777
326 Deming Way Summerville, SC 29483
330,000
22
See Property Description
Metal Insulated
1998
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
9551 William Aiken Drive North Charleston, SC 29456
315,000
24
See Property Description
Tilt-Up Concrete Not Insulated
1981
Keller Williams Charleston Mount Pleasant/ 843-416-2000
1020 Northpointe Industrial Blvd. Hanahan, SC 29445
305,423
28
See Property Description
Pre-Cast Concrete Insulated
2000
Charleston Regional Development Alliance/ 843-767-9300
4500 Goer Drive North Charleston, SC 29405
257,000
24
See Property Description
Brick Not Insulated
1965
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
3290 Benchmark Drive Ladson, SC 29456
257,000
24
See Property Description
Metal Insulated
2000
Holcombe Fair & Lane/ 843-722-2642
1980 Technology Drive Charleston, SC 29492
253,500
30
See Property Description
Tilt-Up Concrete Insulated
2007
Colliers International/ 843-723-1202
0 Truxton Ave. North Charleston, SC 29405
250,000
80
See Property Description
Metal Insulated
1935
Carolina Commercial LLC/ 843-805-6060
1 Belt Drive Moncks Corner, SC 29461
240,000
13
4
See Property Description, Insulated
1950
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
7555 N. Spartan Blvd. North Charleston, SC 29420
199,742
24
See Property Description
Metal Insulated
1989
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
5801 N. Rhett Ave., Building 2 Hanahan, SC 29406
197,959
23
10
Pre-Cast Concrete Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
900 Commerce Circle Hanahan, SC 29406
175,080
21
3
Tilt-Up Concrete Not Insulated
N/A
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
6555 Fain Blvd. North Charleston, SC 29406
170,000
16
10
See Property Description, Not Insulated
1972
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
315 Ravenel Road St. Stephen, SC 29479
160,000
22
10
See Property Description, Insulated
1964
Palmetto Commercial Prop Inc./ 843-577-2550
3290 Benchmark Drive Ladson, SC 29456
157,000
24
See Property Description
Metal Insulated
2000
Holcombe Fair & Lane/ 843-722-2642
3191 Ashley Phosphate Road North Charleston, SC 29418
155,719
21
10
Pre-Cast Concrete Insulated
1978
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
211 Farmington Road Summerville, SC 29483
131,535
15
See Property Description
Metal Insulated
1979
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
2453 King St. Extension North Charleston, SC 29405
119,452
26
See Property Description
Tilt-Up Concrete Insulated
1976
Carolina Commercial LLC/ 843-805-6060
2345 Charleston Regional Parkway Charleston, SC 29492
112,000
24
See Property Description
Tilt-Up Concrete Insulated
2007
Colliers International/ 843-723-1202
326 Deming Way Summerville, SC 29483
110,000
22
8
Metal Insulated
1998
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
5801 Rhett Ave. Hanahan, SC 29406
103,890
23
8
Pre-Cast Concrete Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
201 Luken Road Goose Creek, SC 29445
101,650
30
4
Tilt-Up Concrete Insulated
2001
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
1325 Garrott Ave. Moncks Corner, SC 29461
100,823
30
10
Tilt-Up Concrete Insulated
2003
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
1320 Garrott Ave. Moncks Corner, SC 29461
100,823
30
10
Tilt-Up Concrete Insulated
2003
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
310 Industrial Road Summerville, SC 29483
100,505
20
3
Metal Insulated
1986
Carolina One Real Estate/ 843-871-9000
3290 Benchmark Drive Ladson, SC 29456
100,000
24
See Property Description
Metal Insulated
2000
Holcombe Fair & Lane/ 843-722-2642
900 Commerce Circle Hanahan, SC 29406
100,000
21
3
Metal Not Insulated
1988
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
5801 Rhett Ave. Hanahan, SC 29406
94,069
23
6
Pre-Cast Concrete Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
1025 LeGrand Blvd. Charleston, SC 29492
90,000
26
8
Pre-Cast Concrete Insulated
1995
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
916 Commerce Circle Hanahan, SC 29406
80,000
18
8
Metal Insulated
1980
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
900 Commerce Circle Hanahan, SC 29406
75,080
21
3
Tilt-Up Concrete Not Insulated
1988
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
324 Deming Way Summerville, SC 29483
75,000
22
6
Metal Insulated
1998
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
2560 West 5th North St. Summerville, SC 29483
70,200
23
2
Metal Insulated
1981
Carolina Commercial LLC/ 843-805-6060
1930 Hanahan Road North Charleston, SC 29406
70,000
14
3
Concrete Block Not Insulated
1980
Palmetto Commercial Properties Inc./ 843-577-2550
620 Dobbin Road Charleston, SC 29414
69,411
40
4
Tilt-Up Concrete Insulated
1987
Coldwell Banker Commercial/Atlantic International/ 843-744-9877
Address
Source: Charleston Regional Development Alliance, company representatives and www.crda.org. SC Biz News LLC assumes the data is accurate. N/A-Not Available. *Where "See property description" is indicated, that information can be viewed at crda.binarybus.net.
Researched by Clayton Wynne
2010 Commercial Space & Business Parks Guide
Industrial Buildings
These industry-specific lists appear in each issue of the Charleston Regional Business Journal. To update your company information or to be added to the list, call Clayton Wynne at 843-849-3114 or update online at www.charlestonbusiness.com/update_lists/.
Ranked by Available Square Footage
Available Square Feet
Clear Height
Dock-Height Truck Doors
Wall Type
Year Built
Broker Name/ Broker Phone
3034 Ashley Phosphate Road North Charleston, SC 29420
68,763
20
3
Metal Not Insulated
1986
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
412 Industrial Road N/A, N/A N/A
63,000
24
6
Metal Insulated
2000
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
420 Industrial Road Summerville, SC 29483
63,000
24
4
Metal Insulated
2000
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
2816 Azalea Drive North Charleston, SC 29405
62,000
18
N/A
See Property Description, Not Insulated
1991
Hartnett Realty Co./ 843-723-7222
547 Long Point Road Mount Pleasant, SC 29464
60,791
27
0
Metal Insulated
2006
Strategic Real Estate Advisors/ 843-416-1064
5801 North Rhett Ave., Building 2 Hanahan, SC 29406
56,013
23
6
Pre-Cast Concrete Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
326 Deming Way Summerville, SC 29483
55,000
27
4
Metal Insulated
1998
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
6331 Fain Blvd. North Charleston, SC 29406
52,227
20
See Property Description
Metal Not Insulated
1972
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
219 Varnfield Drive Summerville, SC 29483
50,765
24
4
Metal Insulated
2008
RE/Max Pro Realty/ 843-767-7777
1009 Trident St. Hanahan, SC 29406
50,000
21
See Property Description
Metal Not Insulated
1981
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
2155 Durant Ave. North Charleston, SC 29405
50,000
20
2
Metal Not Insulated
1975
Palmetto Commercial Prop Inc./ 843-577-2550
7350 Spartan Blvd. North Charleston, SC 29418
49,500
20
5
Metal Insulated
1987
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
2509 Clements Ferry Road Charleston, SC 29492
48,750
29
4
Metal Insulated
1999
Keller Williams Chas. Mt Pleasant/ 843-416-2000
212 Industrial Road Summerville, SC 29483
44,000
18
1
Metal Not Insulated
1980
CB Richard Ellis/Carmody/ 843-577-0702
10009 Highway 78 Ladson, SC 29456
40,042
22
3
Metal Insulated
2005
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
5801 North Rhett Ave., Building 2 Hanahan, SC 29406
38,056
23
4
Pre-Cast Concrete Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
7381 Spartan Blvd. North Charleston, SC 29418
32,000
20
2
Other Insulated
1970
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
2821 Azalea Drive North Charleston, SC 29405
30,500
33
4
Metal Insulated
1975
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
4115 Dorchester Road North Charleston, SC 29405
30,000
24
2
Metal Not Insulated
2009
Durlach Associates Inc./ 843-723-2801
1850 Ashley River Road Charleston, SC 29407
29,160
20
5
Metal Insulated
1978
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
4744 Highway162 Hollywood, SC 29449
29,104
16
3
Metal Not Insulated
1980
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
2740 Azalea Dr. North Charleston, SC 29405
27,000
20
2
Metal Insulated
1952
Coppedge & Tison Commercial Real Estate/ 843-724-0100
210 Cember Way Summerville, SC 29483
26,800
18
1
Metal Insulated
2008
Anchor Commercial LLC/ 843-747-1200
4567 Piggly Wiggly Drive North Charleston, SC 29405
26,320
24
6
Brick Not Insulated
1960
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
1888 Clements Ferry Road Charleston, SC 29492
26,250
24
See Property Description
Metal Insulated
1999
Meyer Kapp & Associates LLC/ 843-971-8600
7350 Cross Country Road North Charleston, SC 29418
25,609
16
1
See Property Description, Not Insulated
1982
Grubb & Ellis/WRS/ 843-725-7200
219 Varnfield Drive Summerville, SC 29483
25,382
12
1
Metal Insulated
2008
RE/Max Pro Realty/ 843-767-7777
7240 Cross Park Drive North Charleston, SC 29418
25,000
26
10
Metal Insulated
1996
Keller Williams Chas. Mt Pleasant/ 843-416-2000
1007 Trident St. Hanahan, SC 29406
25,000
24
See Property Description
Metal Not Insulated
1981
Maybank Properties LLC/ 843-740-9200
2532 Spruill Ave. North Charleston, SC 29405
25,000
14
5
Concrete Block, Not Insulated
1975
Palmetto Commercial Prop Inc./ 843-577-2550
230 Deming Way Summerville, SC 29483
23,975
19
2
Metal Insulated
1988
Carolina Commercial LLC/ 843-805-6060
909 Commerce Circle Hanahan, SC 29406
22,889
16
5
Concrete Block, Not Insulated
1974
Carr Properties LLC/ 843-744-2863
4523 Savannah Highway Ravenel, SC 29470
22,500
18
0
Metal Insulated
1997
Catterton-General LLC/ 843-766-1600
1939 Belgrade Ave. Ladson, SC 29407
22,000
23
N/A
Metal Insulated
1993
Time Properties/ 843-552-7525
2696 Rourk St. North Charleston, SC 29405
22,000
25
2
Metal Insulated
1995
Coppedge & Tison Commercial Real Estate/ 843-724-0100
Address
23
Source: Charleston Regional Development Alliance, company representatives and www.crda.org. SC Biz News LLC assumes the data is accurate. N/A-Not Available. *Where "See property description" is indicated, that information can be viewed at crda.binarybus.net.
Researched by Clayton Wynne
24 2010 Commercial Space & Business Parks Guide
,?7,*; 469, 4VYL ZWHJL SLHZL ZVSK 4VYL [YHUZHJ[PVUZ JSVZLK 4VYL [YHUZHJ[PVU KVSSHY ]VS\TL 4HRL H UHTL ^P[O [OL VUS` UHTL [OH[ TH[[LYZ·:069 ;OL :VJPL[` VM 0UK\Z[YPHS HUK 6MÄ JL 9,(3;69: :WLJPHSPZ[Z PU 0UK\Z[YPHS HUK 6MÄ JL 9LHS ,Z[H[L
(SHU )VSK\J
9VILY[ ( *HSK^LSS
:069 **04 *VTTLYJPHS (JX\PZP[PVU :LY]PJLZ 33*
:069 *HSK^LSS *VTTLYJPHS 9LHS ,Z[H[L :LY]PJLZ
7L[LY : -LUULSS`
4PJOHLS . 4J-HSS
:069 4*9 *VSSPLYZ 0U[LYUH[PVUHS
-YHUR > 5VY]LSS
:069 5VY]LSS 9LHS ,Z[H[L .YV\W 33*
*OHYSLZ : *HYTVK`
9LPK 7 +H]PZ :069 **04
:069 **04 *) 9PJOHYK ,SSPZ *HYTVK` 33*
(UJOVY *VTTLYJPHS *69-(* 0U[LYUH[PVUHS
*OHYSPL 4VVYL
/HNVVK 4VYYPZVU
:069 **04 4H`IHUR 7YVWLY[PLZ
:069 **04 *HYVSPUH *VTTLYJPHS
:069 **04 *VSSPLYZ 0U[LYUH[PVUHS
9VILY[ 3 7YH[[
> :JV[[ 9VNLYZ
4PRL >OP[L
:069 **04 9, 4(? 7YVMLZZPVUHS 9LHS[`
:069 **04 :WLYY` =HU 5LZZ
:069 **04 *) 9PJOHYK ,SSPZ *HYTVK` 33*