8
日本占领时期死难人民纪念碑位于何处? Where is the Civilian War Memorial located?
纪念碑位于美芝路上的战争纪念公 园内，高达67米的纪念碑由四根 白色柱子组成。由于外形设计与筷 子相似，本地人俗称它为“四根 筷子”。 纪念碑的四根白柱代表新加坡二战期间四 大种族（华族、马来族、印度族以及欧亚 裔）的罹难同胞。
The Civilian War Memorial, comprising four columns at a height of 67 metres, is situated at the War Memorial Park along Beach Road. Locals also call it the “Four Chopsticks” as the design is similar to chopsticks. The four columns signify those from the four main ethnic groups in Singapore who perished during the Japanese Occupation – Chinese, Malays, Indians, and Eurasians.
24
层楼的 政府组屋 (67米)
Storey HDB flat
(67 metres)
你知道吗? DID YOU KNOW?
纪念碑的高度相等于一座24层楼 的政府组屋。
The height of the Civilian War Memorial is equivalent to a height of 24 storey HDB flat.
