2012
Reisearrangements
Schaumburger Land
kende Verloc ungen ehm Untern nd u isse! Erlebn
Stolzenau Nendorf Nendorf
Uchte
am Rübenb
Mardorf
Anreise mit dem Auto Hamburg Hannover
21 5
Raddestorf
We ser
en
Müsleringen
Berlin
– Autobahn A 2 Auf-/Abfahrten Schlüsselburg Schlüsselburg Porta Westfalica, Bad Eilsen, Rehren, Lauenau, Bad Nenndorf Wasserstraße W asserstraße – Bundesstrassen B 65, B 83, B 238, B 441, B 442, B 482 Anreise mit der 82 Bahn
REHBURG-
– DB-Verbindung: Bahnhöfe in
DöhrenBückeburg, Stadthagen,
Harrienstedt
München
Ovenstädt
Steinhude
Bad Rehburg
Münchehagen
Bad Nenndorf, Haste – S-Bahn Hannover – Minden – Eurobahn: Bahnhof Rinteln
Poggen
Insel Wilhelmstein
Rehburger Berge
LOCCUM
4
Frankfurt
Steinhuder Meer
Wölpinghausen
WUNSTO
Hagenburg
44 1
Bokeloh
Bergkirchen
Windhei Windheim
SACHSENHAGEN
4 42
41 441
A B C D E F G H
NEUSTA
Leese e
Idensen
lhorn
K Pollhagen
PETERSHAGEN Wiedensahl
Leteln
Cammer
Seggebruch
Dankersen Meinsen
MINDEN
n
Meißen
65
BÜCKEBURG
Vennebeck PORTAWESTFALICA
Bad Eilsen
Harrl
Wesergebirge KleinenHausberge bremen
83
Heeßen
Luhden
Eisbergen
Veltheim
RINTELN
514
O
0
1
Kalldorf
rf
Messenkam
Hattendorf
83
Süntel
Höfingen Pötzen
N
In den farblich unterlegten Orten finden Sie die Schaumburger Reisearrangements Friedrichswal riedrichswald riedrichswal d Friedrichswald und Erlebnisbausteine.
Bakede
HESSISCH OLDENDORF
Heßlingen
Krankenhagen
44 2
Hülsede
Wesergebirge Schaumburg Rohden
5 km
Feggendorf
2
Exten
Möllenbeck
Deister
Pohle
Rehren
Großenwieden
Uffeln 238
Auetal
BA
Apelern
Altenhagen
Bückeberg
Bantorf
RODENBERG
Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Wendthagen Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de
Buchholz
Steinbergen
Soldorf
Reinsen
OBERNKIRCHEN Ahnsen
Heuerßen
Obernwöhren
Nienstädt
Bergdorf
Röcke
Nammen
STADTHAGEN
Scheie
Petzen
BAD NENNDORF
65
Helpsen
Warber
Evesen
Beckedorf
Hespe
Schaumburger Rusbend Wald
2 48
eide
Nordsehl
Meerbeck
Suthfeld
Hohnhorst
30
61
Frille
Rehren
Lindhorst
Lüdersfeld Niedernwöhren
Todtenhausen
l
ndkana
Mittella
Lahde
walde
Haste
W es
er
Fischbeck
Holtensen
Hemeringen
Kartengrundlage: Übersichtskarte im Maßstab 1 : 500.000 Maßstab: 1 : 176.000 Herausgeber: LGN – Landesvermessung und Geobasisinformation Niedersachsen Hohen-
Almena
hausen
Hinweise und Haftungsausschluss: Alle Angaben erfolgen ohne jegliche Verpflichtung und Garantie des Herausgebers. Für Änderungen und Fehler, die trotz der sorgfältigen Überprüfung aller Angaben nicht vollständig auszuschließen sind, können wir leider keinerlei Verantwortung oder Haftung übernehmen.
Talle
Kalletal
chheide
Extertal
Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf HAMELN Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de
23
8
Lüdenhausen
Groß Berkel
2 Lüerdissen
Bösingfeld
Grupenhagen
Tündern
Affe
H
Sie wünschen – wir arrangieren Ihren Aufenthalt im Schaumburger Land. Erlebnisbausteine Ihre individuellen Erlebnisbausteine können Sie zusammen mit einer Unterkunft aus unserem Reisemagazin Schaumburger Land zu einem persönlichen Reisearrangement verbinden. Sie genießen Ihren Aufenthalt, wir kümmern uns um alles. Die Erlebnisbausteine können auch ohne Unterkunft gebucht werden. Die Buchung ist bis 14 Tage vor Reiseantritt möglich. Bitte beachten Sie die Mindestteilnehmerzahl. Die Anreise erfolgt individuell. Unterkunft
2012
Reisemagazin
Schaumburger Land Orte Informationen Unterkünfte Bad Eilsen Bückeburg Lindhorst Niedernwöhren Nienstädt Obernkirchen Rodenberg Sachsenhagen Stadthagen
Im Reisemagazin Schaumburger Land erwartet Sie ein große Auswahl an Unterkünften. Vom komfortablen **** Hotel bis zur gemütlichen Ferienwohnung wählen Sie Ihr Urlaubsdomizil. Hotels können Sie auch direkt über unsere Online-Buchungspartner im Internet unter www.schaumburgerland-tourismus.de buchen.
Reisearrangements Unsere Reisearrangements bieten Ihnen Erlebnis + Unterkunft bereits in einem Komplettpaket. Sie buchen – wir arrangieren für Sie. Einfacher geht’s nicht. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Die Kontaktdaten der Buchungsstellen finden Sie bei den Angeboten. Informationen über das Schaumburger Land finden Sie unter www.schaumburgerland-tourismus.de und bei
Inhalt | Impressum 2|
Übersichtskarte
12 |
Schaumburg Aktiv
3|
Erläuterungen
19 |
Erlebnis-Tipps
Inhalt | Impressum
22 |
Buchungsformular
4|
Das Fürstenhaus
23 |
AGBs
7|
Wilhelm Busch
10 |
Weserrenaissance
Impressum Herausgeber: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Gestaltung: Schaumburger Nachrichten Druck: Druckerei Kiel, Hagenburg Titelseite Foto oben: Roger Grabowski Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben kann trotz sorgfältiger Recherche keine Haftung übernommen werden. Das Magazin ist in all seinen Bestandteilen (Fotografien, Logos, Skizzen, Beschreibungen) urheberrechtlich und bildrechtlich geschützt.
3
Das Fürstenhaus Ein Adelshaus mit großer Tradition– die Schaumburger und später die Schaumburg-Lipper haben stets das Land geprägt: Einst mit prachtvollen Bauwerken und aufgeklärten Ideen, heute mit modern präsentierten Traditionen und attraktiven Veranstaltungen rund um das Schloss in Bückeburg.
V
Vries aus, die heute als außergewöhniches Denkmal der europäischen Renaissance gilt.
Auch die Bückeburger Stadtkirche mit ihrer imposanten Fassade und einem sehenswerten Bronzetaufbecken zeugt von seinem ehrgeizigen Engagement. In der Weserrenaissancestadt Stadthagen hat sich der Schaumburger Herrscher mit einem Mausoleum ein weiteres Ehrenmal gesetzt: Die unmittelbar an die Martinikirche angrenzenden Begräbnisstätte stattete er mit einer Bronze-Auferstehungsgruppe des Bildhauers Adrian de
Ein markantes Zeichen fürstlichen Ehrgeizes ist nach einem Spaziergang durch die weitläufigen Grünanlagen auch im hinteren Teil des Bückeburger Schlossparks zu entdecken: Das mächtige Mausoleum des Fürsten Adolf zu Schaumburg-Lippe, erbaut von 1912-15, wird von einer 500 qm großen Goldkuppel und farbenprächtigen Mosaiken geschmückt und ist das größte seiner Art in Europa.
on der trutzigen Schaumburg aus eröffnet sich ein grandioser Ausblick über das Wesertal. Bis ins frühe 16. Jahrhundert diente das im 12. Jahrhundert erbaute Wahrzeichen des Landes als Wohnort seiner Herrscher. Später wählte der kunstsinnige Fürst Ernst zu Holstein-Schaumburg Bückeburg zu seinem Regierungssitz. Ihm verdankt das Schaumburger Land viele seiner schönsten historischen Zeugnisse. Begeistert von den Werken der italienischen Renaissance, schmückte der von 1601-1622 regierende Fürst sein Land mit Kunst- und Kulturdenkmalen, die heute noch eindrucksvoll von seiner Herrschaft künden: Das Bückeburger Schloss ließ er repräsentativ ausbauen und bis hin zum Schlosspark mit Kunstgegenständen ausstatten, die von den damaligen Meistern ihres Faches gefertigt wurden.
4
Die Inselfestung Wilhelmstein, ursprünglich als Sitz für eine befestigte Militärakademie geschaffen, geht auf das Engagement eines weiteren Schaumburger Herrschers zurück: Rund hundert Jahre nach Fürst Ernst ließ sein Nachfolger Graf Wilhelm zu Schaumburg-Lippe (1724-70) die Insel im Steinhuder Meer aufschütten. Vom malerischen Steinhude aus erreichen Besucher das beliebte Ausflugsziel damals wie heute in traditionellen Segelbooten. In Bückeburg wurde die Residenz unter Wilhelm zur Festung ausgebaut. Daneben holte der aufgeklärte Herrscher jedoch auch namhafte Gelehrte und Künstler wie den dritten Sohn Johann Sebastian Bachs oder Johann Gottfried Herder an seinen Hof.
Im modernen Bückeburg sorgt heute Fürst Alexander zu Schaumburg-Lippe als Chef des Hauses für ein abwechslungsreiches kulturelles Leben nach „höfischer Tradition“. Die edlen Pferde der „Fürstlichen Hofreitschule“ stellen gemeinsam mit ihren historisch gewandeten Reitern und Reiterinnen regelmäßig ihr Können in mitreißenden Programmen unter Beweis. Lukullische Genüsse in historischer Atmosphäre erwarten den Besucher im Schloss in den Räumlichkeiten der „Alten Schlossküche“. Darüber hinaus werden die von jedermann zu besichtigende Residenz und ihre Umgebung regelmäßig zu Schauplätzen von Konzerten, Festen und Veranstaltungen: So sind die „Landpartie“ und der „Weihnachtszauber“ als stimmungsvolle Lifestyle-Messen mit umfangreichen Begleitprogramm vom Konzert bis zur Vorführung der Fürstlichen Hofreitschule regelmäßige Höhepunkte im Schaumburger Kulturleben.
Erlebnisbausteine ■
Historisches Bückeburg Buchungscode: HB-001-BB
Ein Tag in der historischen Residenzstadt Bückeburg: Lassen Sie sich bei einem Rundgang die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt erklären und erfahren Sie interessante, kleine Anekdoten zur Stadtgeschichte. Nachdem Sie sich bei einem ZweiGang-Menü von diesen außergewöhnlichen Impressionen erholt haben, bewundern Sie die prächtig ausgestatteten Räume auf Schloss Bückeburg. Zu guter letzt begeben Sie sich im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule auf eine unvergessliche Zeitreise und erleben Sie die beeindruckende Anmut der majestätischen Barockhengste. ✓ Stadtführung ✓ Mittagessen (2-Gang-Menü) ✓ Führung auf Schloss Bückeburg ✓ Eintritt im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule (keine Reitkunstvorführung)
Preis pro Person bei Gruppengröße ab 15 Personen: 19,90,- €
Zusätzlich besteht die Möglichkeit im europaweit einzigartigen Hubschraubermuseum mehr als 40 Original-Hubschrauber zu bestaunen und einen umfassenden Eindruck von der Entwicklung der Drehflüglertechnik zu erhalten. Der Eintritt beträgt bei Gruppengröße ab 15 Personen 5,00 € für Erwachsene und 1,50 € für Kinder und Jugendliche. ■
Erlebnis-Bonuskarte Buchungscode: EB-002-BB
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
■
Führung auf Schloss Bückeburg Besichtigung Mausoleum Besuch im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule Eintritt im Hubschraubermuseum 1 Stück Torte und Kaffee satt in der Alten Schlossküche oder im „Parkcafé“
Preis pro Person:
9,00 €
3-Gang-Menü mit Aperitif und unterschiedlichen Weinen Buchungscode: M-004-BB Preis pro Person:
in der „Alten Schlossküche“ ■
15,50 €
Reitkunstvorführung der Fürstlichen Hofreitschule Buchungscode: RFH-003BB Hierbei handelt es sich um eine lebendige Führung von ca. 40 Minuten, zu dezenter klassischer Musik, mit anschaulichen Erklärungen, den Bereitern in barocker Kostümierung, mit verschiedenen Schulhengsten. Termine nach vorheriger Absprache
■
Preis pro Person:
39,00 €
1 Stück Torte und Kaffee satt Buchungscode: TK-005-BB in der „Alten Schlossküche“ Buchbar ganzjährig, nach Verfügbarkeit
Preis pro Person: 5,80 € Buchungsstelle:
Tourist-Information Bückeburg Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 893181 | Fax: 05722 8929969 E-Mail: info@bueckeburg.de | Internet: www.bueckeburg.de
5
Reisearrangement
Fürstliche Tage in Bückeburg Buchungscode: FT-001-BB Erleben Sie Schloss Bückeburg mit seinen prächtig ausgestatteten Räumen, begeben Sie sich in der Fürstlichen Hofreitschule auf eine unvergessliche Zeitreise oder spazieren Sie durch den imposanten Schlosspark mit seinen beeindruckenden alten Bäumen. Im Anschluss stärken Sie sich in den historischen Räumen der „Alten Schlossküche“ bei einer köstlichen Kaffeespezialität der Marke „Fürst Schaumburg“. Sie sind untergebracht in einem gemütlichen Hotel mitten in der historischen Innenstadt und können sich am Abend aufmachen zu einem Bummel durch die urige Kneipenszene.
■ ■ ■ ■
2 Übernachtungen in einem ***-Hotel (inkl. Frühstück) 1 x Begrüßungscocktail 1 x Exklusives Überraschungspaket 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: im DZ: 99,00 € im EZ: 139,00 € Buchbar ganzjährig, jeweils Freitag bis Sonntag, nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise
Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle:
Tourist-Information Bückeburg Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 893181 | Fax: 05722 8929969 E-Mail: info@bueckeburg.de | Internet: www.bueckeburg.de
Reisearrangement
Fürstlich Speisen in Bückeburg Buchungscode: FS-002-BB Lassen Sie sich kulinarisch einmal so richtig verwöhnen, in der einzigartigen Atmosphäre der „Alten Schlossküche“. In diesen historischen Räumen wurde in den Jahren 1896 bis 1918 für das damalige Fürstenpaar gekocht. Genießen Sie hier ein außergewöhnliches Drei-Gang-Menü, jeweils abgestimmt auf die Spezialitäten der Saison. Begrüßt werden Sie mit einem Glas Sekt der exklusiven Marke „Fürst Schaumburg“. Zu den Gängen werden Weine der fürstlichen Produktmarke gereicht, den Abschluss bildet dann eine der köstlichen Kaffeespezialitäten. Sie sind untergebracht in einem gemütlichen Hotel, direkt neben dem Eingang zum Schlossgelände gelegen. In dem im englischen Landschaftsstil gehaltenen Schlosspark, können Sie einen ausgiebigen Spaziergang in fürstlicher Umgebung unternehmen. 6
■ 2 Übernachtungen in einem ***-Hotel (inkl. Frühstück) ■ 1 x Begrüßungscocktail im Hotel ■ 1 x Exklusives 3-Gang-Menü in der „Alten Schlossküche“,
Aperitif und unterschiedliche Weine ■ 1 x Exklusives Überraschungspaket ■ 1 x Reisepreissicherungsschein
Preis pro Person:
im DZ: 139,00 € im EZ: 179,00 €
Buchbar ganzjährig, jeweils Freitag bis Sonntag, nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise
Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle:
Tourist-Information Bückeburg Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 893181 | Fax: 05722 8929969 E-Mail: info@bueckeburg.de | Internet: www.bueckeburg.de
Wilhelm Busch – der Comic-Pionier aus Wiedensahl
Er gilt als der „Urvater“ des Comics: Mit „Max und Moritz“, seiner ersten veröffentlichten Bildergeschichte, landete der Meister der witzigen Zeichnung 1865 den Geniestreich, der seinen Ruhm begründen sollte. Sein Heimatort inspirierte ihn zu zahlreichen weiteren Bildergeschichten und Gedichten.
D
er beschauliche Ort und seine Umgebung laden zu einer Spurensuche ein, die aufschlussreiche und unterhaltsame Einblicke in wichtige Stationen eines Künstlerlebens eröffnet: In Wilhelm Buschs Geburtshaus ist sein Leben und Wirken in einer ideenund abwechslungsreich gestalteten Präsentation zu entdecken, die persönliche Gegenstände aus seinem Besitz ebenso zeigt wie Auszüge aus seinen literarischen Werken und Bilder in wechselnden Ausstellungen. Hier sind alle bekannten typischen Charaktere versammelt: Der Lehrer Lämpel ebenso wie die Witwe Bolte oder der „Unglücksrabe“ Hans Huckebein – Charaktere, die der scharfe Beobachter des Alltags mit wachem Blick für die kleinbürgerliche Moral nach Vorbildern aus nächster Umgebung schuf.
Die Malerei, die er zunächst in Düsseldorf, später in Antwerpen und München studierte, blieb für den Verehrer niederländischer Maler zeitlebens heimlich gepflegtes Steckenpferd: Der Eigenbrötler hielt seine Hunderte von Zeichnungen und Ölgemälden peinlich unter Verschluss, erst nach seinem Tod kamen sie ans Licht und enthüllten den begabten Chronisten. Wer sich entlang der Radwanderroute von Wiedensahl aus über Klanhorst, Neuenknick und Seelhorst auf den Weg begibt, trifft allerortens auf Buschs Motive – Dorfgebäude, den Ententeich oder die Ansichten aus Feld, Wald und Flur.
Auf dem Rundgang durch Wiedensahl sollte der Besucher auch das Alte Pfarrhaus nicht versäumen. Bei seiner Schwester Fanny und seinem Schwager verbrachte Wilhelm Busch dort sechs künstlerisch und literarisch fruchtbare Lebensjahre. Zahlreiche Zeugnisse damaligen dörflichen Lebens und die sorgsam hergerichtete Schlafkammer in dem heutigen Museum im Alten Pfarrhaus lassen dort noch heute den Geist des Künstlers erahnen, der seinem kleinen Dorf zu nachhaltigem Ruhm verholfen hat.
7
Wilhelm Busch – der Comic-Pionier aus Wie Erlebnisbausteine
Wilhelm Busch in Wiedensahl Besuchen Sie das Geburtshaus von Wilhelm Busch und seine Wohnstätte im Alten Pfarrhaus. Folgen sie den Spuren des Künstlers durch seinen idyllischen Heimatort Wiedensahl entlang des Sahls und der mittelalterlichen Kirche.
■ Fach- und kindgerechte Führungen durch das Geburtshaus
Preise: Erwachsene 3,00 €, Kinder 1,00 € Gruppen ab 10 Personen 2,00 € pro Person Gruppen ab 20 Personen: einmalig 15,00 € Schulklassen: einmalig 20,00 € Freiplatz für Busfahrer ab 20 Personen
■
Kutschfahrt durch Wiedensahl (ca. 10-25 km)
3 Kutschen à 18 Personen verfügbar Preis: pauschal 120,00 €
■
Besuch des Museum im Alten Pfarrhaus
mit Führung
■
Kaffee und Kuchen im Dörp-Café
Preis: 1,00 € pro Person Preis: 5,00 €
1 Stück Torte oder Kuchen, Kaffee Freiplatz für Busfahrer ab 20 Personen Buchbar bis maximal 50 Personen Preis pro Person: 5,00 € ■
Geführter Dorfspaziergang durch Wiedensahl (3 km)
✓ Museum im Alten Pfarrhaus und Busch-Wohnstätte ✓ Wilhelm-Busch-Denkmal ✓ Mittelalterliche St.-Nicolai-Kirche ✓ Kirchfriedhof mit Sonnenuhren und Taufstein ✓ Dorfteich ✓ Ehemaliger Bahnhof ✓ Spielplatz Preis: pauschal 25,00 € Für Gruppen bis 20 Personen Freiplatz für Busfahrer ab 20 Personen Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890551 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.info@schaumburgerland-tourismus.de
8
edensahl
Reisearrangement
Wiedensahl – bei Wilhelm Busch zu Hause Buchungscode WB-001-SLT Erleben Sie die inspirierende Atmosphäre des 750-jährigen Fleckens bei einem Dorfspaziergang durch Wiedensahl und gehen Sie auf Spurensuche nach dem „Urvater des Comic“. Genießen Sie anschließend ein leckeres Stück hausgemachter Torte im gemütlichen Ambiente eines örtlichen Hofcafés. Ihr ***Hotel, einige Kilometer von Wiedensahl gelegen, verwöhnt Sie mit Schaumburger Gastlichkeit.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
1 Übernachtung / HP im ***Hotel 1 x Eintritt Wilhelm-Busch-Geburtshaus 1 x Eintritt Museum im Alten Pfarrhaus (Wohnstätte) 1 x Kaffeegedeck in Wiedensahl 1 x CD „Hör Mal!“ Texte von Wilhelm Busch 1 x Reiseunterlagen 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person:
im DZ: 69,00 € im EZ: 85,00 €
Buchbar April bis Oktober, nach Verfügbarkeit. Mindestteilnehmer: 2 Personen, tägliche Anreise außer sonntags, eigene Anreise, eigene Transfers Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890551 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.info@schaumburgerland-tourismus.de
9
Weserrenaissance – ein Baustil nach italie
Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte die Weserregion einen wirtschaftlichen Aufschwung, der in Schaumburg eine rege Bautätigkeit entfachte. Der Stil der italienischen Renaissance, damals europaweit prägend für den architektonischen Geschmack, wurde „norddeutsch“ interpretiert.
I
n dem hochwertigen Obernkirchener Sandstein fanden die Baumeister ein hervorragend geeignetes Material, um ihre Vorstellungen zeitgemäßen Bauens nach Italiens Vorbildern zu verwirklichen. Häufig verschmolzen die Baumeister den innovativen Stil des Südens mit überkommenen Formen der Heimat. Die Renaissance an der Weser ist an gemeinsamen, wiederkehrenden Merkmalen gut erkennbar: Man errichtete prachtvolle Giebelausbauten als „Zwerchhäuser“ an den Fassaden und versah die Häuser mit so genannten „Utluchten“ als Standerker. Typisch sind auch die schrägen Fenster in den Treppentürmen, die der aufstrebenden Flucht des Treppenaufganges folgen. Gebäudeecken betonte man mit geometrisch verzierten, großen Zierquadern, den „KerbschnittBossensteinen“.
10
Als wichtigste erhaltene Bauten der Weserrenaissance in Schaumburg gelten das Stadthäger Schloss, 1534-38 als einer der ersten Schlossbauten im Weserland als vierflügelige Anlage errichtet, und die Bückeburger Stadtkirche mit ihrem prachtvollen Taufbecken als gelungene Synthese aus gotischen, renaissancehaften und frühbarocken Elementen. Daneben wurden aber auch Profanbauten wie die Rintelner und Stadthäger Rathäuser und private Adels- und Bürgerhäuser im Stil der Renaissance erbaut. Nachdem der Renaissance-Stil ab dem 16. Jahrhundert bereits große Verbreitung gefunden hatte, ist seine letzte große Blüte in der Region Fürst Ernst zu Holstein-Schaumburg zu verdanken. Der unter ihm ausgebaute Nordflügel des Bückeburger Schlosses, die Kapelle und der „Goldene Saal“ samt prunkvollem Portal zeugen heute beispielhaft von seinem kunstsinnigen Ehrgeiz.
enischen Vorbildern Erlebnisbaustein Planen Sie eine Gruppenreise, ein Familien- oder Klassentreffen? Nehmen Sie sich ein paar Stunden Zeit und entdecken Sie Stadthagen nach der Devise „Geteilte Freude ist doppelte Freude“. Da es gleich zu Beginn sicher viel zu erzählen gibt, starten Sie in geselliger Runde mit einem spritzigen Willkommensgruß und brechen dann zu Ihrer Erkundungstour durch die Stadt der Weserrenaissance auf. Gerne stellen wir Ihr Treffen gemeinsam mit Ihnen auch unter ein besonderes Motto. Die darauf abgestimmte thematische Stadtführung führt Sie direkt an die dafür relevanten Orte. Lassen Sie sich überraschen! Und so geht es auch weiter: Ihr dreigängiges Überraschungs-Menü bietet erneut Gelegenheit zu viel Spaß in geselliger Runde.
■ Gruppenangebot – Schöne Stunden in Stadthagen! Buchungscode: TA-001-STH
✓ 1 x Prosecco ✓ 1 x Themenführung durch die historische Altstadt ✓ 1 x 3-Gang Überraschungs-Menü in einem für Sie ausgewählten Restaurant
(exkl. Getränke)
Preis pro Person: 22,00 €
Ganzjährig buchbar nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer 5 Personen, eigene Anreise Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle: Tourist-Information Stadthagen Am Markt 1 | 31655 Stadthagen Fon: 05721 925065 | Fax: 05721 925055 E-Mail: touristinfo@stadthagen.de Internet: www.stadthagen.de
Reisearrangement
Erlebnis - Wochenende „Weserrenaissance“ Buchungscode: WR-002-STH Erleben Sie ein Wochenende ganz im Zeichen der Weserrenaissance. Während einer Gästeführung zeigen wir Ihnen die Besonderheiten unserer reizvollen Stadt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, u.a. eines der ältesten Schlösser der Weser renaissance, erwarten Sie. Das siebeneckige Mausoleum des Fürsten Ernst birgt mit seiner Bronzegruppe, erschaffen durch den Künstler Adriaen de Vries, ein Kunstwerk von internationaler Bedeutung. Lassen Sie sich von unserer schönen Innenstadt mit Ihren aufwendig und liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern verzaubern und genießen Sie das besondere Ambiente von Stadthagen, der Stadt der Weserrenaissance.
■ 2 Übernachtungen im ***-Hotel mit Dusche/WC
und reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 x Renaissance-Willkommenstrunk 1 x Gästeführung durch die historische Altstadt 1 x Besuch im Museum Amtspforte 1 x Kaffeetrinken im Stadtgarten-Cafe 1 x Besichtigung St.-Martini-Kirche mit Mausoleum 1 x Überraschungs-Dinner (exkl. Getränke) 1 x Renaissance-Menü im für Sie ausgewählten Restaurant (exkl. Getränke) 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: im DZ 139,- € Buchbar vom 1. April – 31. Oktober nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle: Tourist-Information Stadthagen Am Markt 1 | 31655 Stadthagen Fon: 05721 925065 | Fax: 05721 925055 E-Mail: touristinfo@stadthagen.de Internet: www.stadthagen.de
11
Schaumburg Aktiv
Aktiv werden in Schaumburg – flache Felder, sanfte Hügel und liebevoll gepflegte Parks und Gärten, dazwischen sehenswerte Kulturdenkmale: Das Schaumburger Land fordert als „Deutschland im Kleinen“ mit seiner vielfältigen Landschaft die Entdeckung zu Fuß oder per Rad geradezu heraus. Gut ausgeschilderte Wege geleiten Radler, Wanderer und Pilger. Auch für Wellness und Entspannung vom Alltag ist gesorgt.
A
nhand von sechs ausführlich beschriebenen Themenradrouten mit Entfernungsund Höhenangaben können Parks und Gärten entdeckt, das kulturelle Erbe der Schaumburger Landesherren bewundert oder der Industriegeschichte nachgespürt werden. Wer lieber bequem radelt, kann an den E-BikeVerleihstationen ein kräfteschonendes Zweirad mieten. Schaumburgs Höhenzüge locken vor allem den Wanderer und warten ebenfalls mit sehenswerten Naturdenkmalen auf: Durch den Deister, Deutschlands nördlichsten Höhenzug, ziehen sich die weit verzweigten, teilweise begehbaren Tunnel des Feggendorfer Stollens. Wer Waldluft pur bevorzugt, findet ein umfangreiches Wanderwegenetz mit zahlreichen Einkehrmöglichkeiten vor.
12
In den Obernkirchener Sandsteinbrüchen auf dem Bückeberg sind spektakuläre Dinosaurierfährten zu bestaunen, die bei Wissenschaftlern aus der ganzen Welt Beachtung finden. Pilgerfreunde wandern im Schaumburger Land auf den Spuren des Mindener Bischofs Sigwardbis nach Idensen mit der dortigen Sigwardskirche. Im Zeichen von Wellness und Entspannung stehen die Landgrafenthermen in Bad Nenndorf und das Erlebnisbad Tropicana in Stadthagen: Während in Bad Nenndorf in der Sauna oder im 33 Grad warmen Thermalsolebecken, in der illuminierten Meersalzgrotte oder bei einer wohltuenden Moorpackung in aller Ruhe Kraft getankt werden kann, herrscht im Stadthagener Bad Karibik-Flair vor: Hier kommt die ganze Familie dank großzügiger Saunalandschaft, Kleinkindbereich, Gradierwerk im Außenbereich und Sportbecken mit 70-Meter-Rutsche auf ihre Kosten.
Erlebnisbausteine
Wellness | Gesundheit | Genießen ■
Träumen Sie sich nach Bali
Anwendung im neuen Moorbadehaus
Genießen Sie einen Traum wie aus tausend und einer Nacht und lassen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen. Ein Peeling bereitet Ihre Haut sanft auf die entspannende Massage vor und in einer Schwebeliege fühlen Sie sich wie auf Wolken gebettet. ✓ Ganzkörperpeeling, 30 min. ✓ Ganzkörpermassage, 40 min. ✓ Ruhephase in der Schwebeliege ✓ Warmes Getränk Preis pro Person: 59,00 € Buchbar von Montag bis Samstag
Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
Radeln und Genießen Reisearrangement
Fürstlich Radeln mit dem E-Bike Buchungscode: FR-002-SLT Das Schaumburger Land ist zum Radwandern wie geschaffen, denn hier kommt jeder Radler auf seine Kosten. Flache bis leicht hügelige Landstriche laden sowohl den sportlich ambitionierten, als auch den Freizeitradler und Familien zum Radeln ein. Wählen Sie zwischen sechs Themenrad routen mit einer Länge von 25 bis 87 km. Alle Touren sind gut ausgeschildert, bieten eine Vielfalt an Natur- und Kulturerlebnissen und eine Fülle an Sehenswürdigkeiten wie dem Bückeburger Schloss mit Fürstlicher Hofreitschule, dem Renaissance-Mausoleum des Fürsten Ernst in Stadthagen und dem Wilhelm-Busch-Geburtshaus in Wiedensahl.
■ 2 Übernachtungen / Frühstück im ***Hotel ■ 1 x 3-Gänge-Menü ■ 1 x Erlebnis-Bonus-Karte Schloss Bückeburg: ✓ Schlossführung auf Schloss Bückeburg ✓ Besichtigung des Mausoleums ✓ Besichtigung des Marstalls der Fürstlichen Hofreitschule ✓ Besuch des Hubschraubermuseums ✓ Kaffee und Kuchen (Alte Schlossküche/Parkcafé) ■ 1 x Set Radwanderkarten ■ 1 x Reiseunterlagen ■ 1 x Reisepreissicherungsschein
Preis pro Person: ohne E-Bike:
im DZ: 156,00 € im DZ: 135,00 €
Buchbar April bis Oktober Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg
Fon: 05722 890551 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.info@schaumburgerland-tourismus.de
13
Radeln und Genießen Reisearrangement
Landtour Bückeburg Buchungscode: LT-003BB Bewegen, erholen, genießen: Radeln Sie mit dem E-Bike auf einem abwechslungsreichen Rundkurs um Bückeburg. Die Strecke bietet vielfältige Landschaftsein drücke, von den Ausläufern des Weserberglandes, über den bewaldeten Höhenzug Harrl bis hin zu der romantischen Auenlandschaft, der Bückeburger Niederung sowie dem naturnah bewirtschafteten Schaumburger Wald. Erholen Sie sich später in der Hotel eigenen Sauna, bevor Sie den Tag bei einem köstlichen Drei-Gang-RadlerMenü ausklingen lassen. Sie sind untergebracht in einem familiär geführten, modernen ****Hotel, zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe zu dem, im englischen Landschaftsstil gehaltenen Park von Schloss Bückeburg. Die edlen Hengste aller Barockrassen begrüßen Sie bei einem Besuch im Marstall der Fürstlichen Hofreitschule Schloss Bückeburg und nehmen Sie mit auf eine unvergessliche Zeitreise.
■ 2 Übernachtungen im **** First Class Hotel,
inkl. reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet Obstkorb auf dem Zimmer 1 Tag mit dem E-Bike + Lunchpaket 1 Ambiente-Vitamin-Fruchtcocktail 2 x Drei-Gang-Radler-Menü Nutzung von Sauna und Dampfbad 1 Exklusives Überraschungspaket Reisepreissicherungsschein
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Preis pro Person: Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
im DZ: 199,00 € im EZ: 249,00 € Buchungsstelle:
Tourist-Information Bückeburg Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 893181 | Fax: 05722 8929969 E-Mail: info@bueckeburg.de Internet: www.bueckeburg.de
Radeln und Genießen Reisearrangement
Parks & Gärten – per E-Bike rund um Bad Nenndorf Eine Rundtour mit 65 km lädt ein, das wunderschöne Schaumburger Land zu entdecken. Der Routenverlauf verbindet die Orte Bad Nenndorf - Hohnhorst - Hagenburg und Stadthagen. Natürlich können Sie die Tour auch in einzelnen Etappen erfahren. Gemütliche Restaurants und Cafés laden zum Einkehren ein. Wunderschöne Gärten präsentieren ihre blühenden Schönheiten. Am Abend genießen Sie Ihr 3-GangMenü in einem ausgesuchten Restaurant. Die Landgrafentherme mit der großzügigen Saunalandschaft erwartet Sie nach der ausgiebigen Radtour zum Entspannen und Erholen.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2 E-Bike für einen Tag 2 x Übernachtungen mit Frühstück im ***Hotel oder Pension 1 x 3-Gang Menü in einem Restaurant in Bad Nenndorf nach Ihrer Wahl 1 x Tagesbesuch der Landgrafentherme inklusive Saunalandschaft 1 x Radwanderkarten-Set 1 x Proviantpaket Gästeticket inklusive Gutscheinheft
Preis pro Person in einer Pension: 139,00 € in einem Hotel: 159,00 € Dieses Angebot ist gültig von Mitte April bis Mitte Oktober 2012, eigene Anreise. Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
14
Wandern Reisearrangement
Bad Nenndorfer Wanderspaß Erwandern Sie von Bad Nenndorf aus Deutschlands nördlichsten Gebirgszug, den Deister! Das gut ausgeschilderte Wegenetz führt Sie durch den historischen Kurpark, vorbei an der einzigartigen Süntelbuchenallee direkt zu den Rundwanderwegen in den Deister. Im grünen Paradies erwartet Sie vielfältige Erlebnisse zwischen Natur und Kultur, mit zahlreichen Einkehrmöglichkeiten und Aussichtstürmen. Am nächsten Tag regenerieren Sie sich in der Landgrafentherme und eine Fußmassage hilft Ihren müden Füßen zu neuen Kräften.
■ ■ ■ ■ ■ ■
2 Übernachtungen mit Frühstücksbüfett in einer Unterkunft Ihrer Wahl 1 x Deister-Wanderkarte inkl. Tourentipps 1 x Ganztageskarte für die Landgrafentherme inkl. Saunalandschaft 1 x Fußreflexzonenmassage 1 x Gutschein für ein Wellness-Snack im Restaurant der Landgrafentherme 1 x Gästekarte mit Gutscheinheft
Preis pro Person:
Pension: 125,00 € Hotel***: 145,00 €
Bei diesem Arrangement ist eine tägliche Anreise möglich. Es wird kein Einzelzimmerzuschlag berechnet! Verpflegungsleistungen (HP/VP) sowie weitere Wellness- und Beautyleistungen können selbstverständlich zugebucht werden. Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
Pilgern Reisearrangement
„Wunderbar gemacht“– Der Sigwardsweg im Sommer Buchungscode: SW-003-SLT Von Minden bis Minden über Petershagen, Großenheerse, Stolzenau, Loccum, Bergkirchen, Hohnhorst, Apelern, Obernkirchen und Porta Westfalica. Mit dem Sigwardsweg von Minden nach Idensen möchten wir Sie auf die Spuren Bischof Sigwards führen und Ihnen dabei den kirchengeschichtlichen Reichtum eines Teils des alten Bistums Minden vorstellen. Auf zwei unterschiedlichen Trassen, einer Süd- und einer Nordroute mit je 5 Etappen, werden insgesamt 24 Pilgerstationen verbunden. Die 10tägige Pilgertour führt entlang der Weser, durch Feld und Wald und über reizvolle Mittelgebirge auf den Spuren des Bischof Sigward zur historischen Sigwardskirche in Idensen und zurück zum Mindener Dom. Die Strecke beträgt 180 km mit Tagestouren von 15 bis 20 km. Teilnehmer: Erwachsene, die 20 km pro Tag zu Fuß gehen können.
■ ■ ■ ■
9 Übernachtungen in Doppel- und Mehrbettzimmern Teilverpflegung Gepäcktransport Begleitung durch Pilgerführer
Preis pro Person: 390,00 € Das Angebot der Evangelischen Erwachsenenbildung ist über Schaumburger Land Tourismusmarketing buchbar. Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890551 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.info@schaumburgerland-tourismus.de
15
Reisearrangement
Vital und Fit Buchungscode VF-001-BE Bad Eilsen, der staatlich anerkannte Ort mit Heilquellen-Kurbetrieb im Weserbergland, bietet seinen Gästen vielseitige Vorzüge und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in das schöne Schaumburger Land. Der Ort selbst bietet mit seinen Park- und Grünanlagen reichlich Natur und Erholung. Im schönen historischen Kurpark sprudeln inmitten eines seltenen Baumbestandes, der teilweise weit über 200 Jahre alt ist, die heilsamen, hochwirksamen Schwefelquellen, die Sie bei uns als ortsgebundene Heilmittel nutzen können. Gut ausgebaute Wanderwege, ein unterhaltsames Kulturprogramm und ein Angebot an verschiedenen sportlichen Aktivitäten laden die Besucher zum Verweilen ein. Es gibt viele Gründe sich einen Aufenthalt in Bad Eilsen zu gönnen. Überzeugen Sie sich selbst!
■ 3 Übernachtungen im ***-Hotel, inkl. Vital - Frühstücksbuffet mit vielen Bioprodukten ■ 1 x Begrüßungspiccolo und Obstschale auf Ihrem Zimmer ■ 1 x Hot Stone oder Schokoladen Massage ■ 1 x Sauna ■ 1 x Solarium ■ Reisepreissicherungsschein
Preis pro Person:
im DZ: 199,- € im EZ: 229,- €
Ganzjährig buchbar, ab 1 Person, eigene Anreise Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Eilsen Bückeburger Straße 2 | 31707 Bad Eilsen Fon: 05722 88650 | Fax: 05722 88651 E-Mail: tourist-info@badeilsen.de Internet: www.bad-eilsen.de
Reisearrangement
Alles Gute aus der Natur In der ***** - Premium – Land grafentherme in Bad Nenndorf erleben Sie das Element Wasser auf vielfältige Weise. Das Thermal-Solebad mit ca. 33° warmen Außen- und Innenbecken mit Whirlpools und Sprudelliegen, einer traumhaften Saunalandschaft mit diversen Aufgusszeremonien sowie einer Ganzkörpermassage geben Ihnen durch ganzheitliche Entspannung Energie für Ihren Alltag. Das Naturmoorvollbad in dem runderneuerten und luxuriösen Badehaus wird Sie verwöhnen. Alltägliche Verspannungen durch täglichen Stress werden durch die 100% natürliche Wirkung dieses natürlichen Heilmittels gelindert. 16
■ ■ ■ ■ ■
2 Übernachtungen mit Frühstück in einer Unterkunft Ihrer Wahl 1 Moorvollbad im Badehaus (ärztliche Unbedenklichkeitserklärung erforderlich) 1 Tagesbesuch der Landgrafentherme inkl. Saunabesuch 1 Gutschein für einen Wellness-Snack im Restaurant der Landgrafentherme 1 Gästeticket inklusive Gutscheinheft
Preis pro Person:
Pension: 155,00 € Hotel ***: 175,00 €
Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
Reisearrangement
Romantic Days in Stadthagen Buchungscode: RD-004-STH Gönnen Sie sich und Ihrem Partner eine romantische Auszeit mit Verwöhn-Faktor! Stoßen Sie direkt nach Ihrer Ankunft im stilvollen Drei-Sterne-Hotel auf das bevorstehende Wochenende an und freuen Sie sich auf Zweisamkeit pur. Im exotischen Erlebnisbad Tropicana tanken Sie Karibik-Feeling und wählen zwischen einer entspannenden Honig-Massage oder Relaxen in der großen Saunalandschaft: Ihr ganz persönliches Wellness-Erlebnis. Am Abend genießen Sie, natürlich bei Kerzenschein, ein 4-Gang-Dinner und lassen sich anschließend bei einem Spaziergang nicht die Sterne, sondern die effektvoll inszenierte Beleuchtung unserer Innenstadt erklären. Auf Rosen gebettet beschließen Sie diesen Tag – so fühlt sich Verwöhnt werden an! Nach dem Erwachen beginnt der neue Tag für Sie mit einem reichhaltigen Sektfrühstück. Vielleicht schlendern Sie an diesem Morgen noch gemütlich durch unsere Altstadt. Und wenn Sie ein Café zur Einkehr einlädt, dann gönnen Sie sich doch einfach die nächste Pause.
■ 1 Übernachtung im ***-Hotel, inkl. Sektfrühstück ■ 1 x Begrüßungssekt ■ 1 x Besuch im Spaß- und Erlebnisbad Tropicana mit Wellnessangebot:
Wählen Sie zwischen einer Honig-Massage und einem Besuch der Saunalandschaft ■ 1 x 4-Gang Candle-Light-Dinner (inkl.Getränke) ■ 1 x Exklusive nächtliche Stadtführung „Lichter erhellen die Dunkelheit“ (in den Sommermonaten eine Alternativ-Führung, auch am Morgen möglich) ■ 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: im DZ 119,00 € Ganzjährig buchbar, nach Verfügbarkeit am Wochenende Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise
Veranstalter: Buchungsstelle: Tourist-Information Stadthagen Schaumburger Land Am Markt 1 | 31655 Stadthagen Tourismusmarketing e.V. Fon: 05721 925065 | Fax: 05721 925055 E-Mail: touristinfo@stadthagen.de Internet: www.stadthagen.de
Reisearrangement
Freundinnen on Tour – Frauenpower wie sie uns gefällt! Buchungscode: FT-005-STH Mit den besten Freundinnen auf Tour. Da ist der Spaß einfach vorprogrammiert. Egal, ob zu zweit oder als Clique, bei dieser Kurzreise zählen nur die wirklich wichtigen Dinge im Leben: quatschen, feiern, shoppen und sich verwöhnen lassen. Bei Ihrer Ankunft wartet bereits ein „Welcome-Girlfriends“-Päckchen auf Sie und heißt Sie in unserer Stadt „Herzlich Willkommen“. Erkunden Sie anschließend unsere Innenstadt und lassen Sie sich mit Ihrer Personal-StyleBeraterin durch die Kollektion eines großen Modehauses führen. Genießen Sie dabei einen Prosecco und probieren Sie verschiedenste Outfits nach Lust und Laune, einfach wie es Ihnen gefällt. Eine „Freundinnen-Tour“ ohne Cocktail‘s? Nein, das geht nun wirklich nicht. An diesem Abend gibt es für Sie eine persönliche „Happy-Hour“ in einer unserer für Sie ausgesuchten Altstadt-Bar, denn zwei Cocktails „gehen auf´s Haus“. Für den folgenden Tag bekommen Sie von uns ein Infopaket mit Tipps für Ihren perfekten Tag. Ob Schönheit, Kultur oder einfach nur Spaß auf Ihrem Programm steht, entscheiden Sie selbst. Am Abend geniessen Sie ein ´Freundinnen-Spezial-Dinner und freuen sich auf einen weiteren gemeinsamen Abend.
■ 2 Übernachtungen im ***-Hotel
mit Dusche/WC
■ 1 x Welcome-Girlfriends-Päckchen ■ Infopaket mit persönlichen Tipps
für Ihren Aufenthalt in Stadthagen Personal-Style-Beratung 2 x Genießer-Frühstück 1 x Freundinnen-Spezial-Dinner (exkl.Getränke) 2 x Cocktail 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: im DZ 128,00 € Ganzjährig buchbar, nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 2 Personen, eigene Anreise
■ ■ ■ ■ ■
Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.
Buchungsstelle: Tourist-Information Stadthagen Am Markt 1 | 31655 Stadthagen Fon: 05721 925065 | Fax: 05721 925055 E-Mail: touristinfo@stadthagen.de Internet: www.stadthagen.de
17
Reisearrangement
Ganzheitliches Fasten in Bad Nenndorf Buchungscode GF-004-SLT Fasten regeneriert und unterstützt sehr nachhaltig die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit. Ganzheitliches Fasten kann ernährungsbedingten Krankheiten vorbeugen, oft sind Fastentage der Beginn zu einer gesünderen Lebensweise. In diesen Fastenseminaren erhalten Sie viele Informationen auch für die Zeit nach dem Fasten. Bewusste Körperwahrnehmung, Entspannungstraining, moderates Bewegungsprogramm, Sauna, Thermalbad, Massage, Ruhezeiten, Unterhaltung und ein kreatives Rahmenprogramm erwarten Sie. Für alles ist bestens gesorgt, fühlen Sie sich einfach nur wohl! Die Fastentage sind für Gesunde konzipiert (befragen Sie bitte im Zweifelsfall Ihren Arzt/Ärztin oder Ihren Heilpraktiker/in) und wirken präventiv. Birgit Schneider ist Dipl. Wellnesstrainerin, Ernährungscoach und Fastenleiterin.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
6 Übernachtungen im DZ/EZ im ***Hotel Kein Einzelzimmerzuschlag Komplette Fastenversorgung aus biologischem Anbau Reichhaltige Auswahl an Fastentees Versorgung mit Vitaminen und Mineralstoffen Fachlich fundierte Fastenleitung Tägliche Gesundheitskontrollen Vorträge und Ernährungsberatung Täglich Progressive Muskelentspannung nach E. Jacobson Regelmäßig Nordic-Walking (Stock Verleih) auf zertifizierten Strecken Gutschein für eine Massage Ein kostenfreier Sauna-/ Thermalbadtag in der Landgrafentherme Kreatives Rahmenprogramm (Selbstkostenpreis bei Materialkosten) Wanderungen im Deister bzw geführter Spaziergang Ausflüge nach Abstimmung nach Bückeburg, Stadthagen, etc. auf Selbstfahrer-/Selbstkostenbasis Preis pro Person: im DZ/EZ: 549,00 € Termine: 25. – 31. 03. 2012 und 20. – 26. 05. 2012 Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg
Fon: 05722 890550 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.schaumburgerland-tourismus.de
Reisearrangement
Stressbewältigung und Entspannungskompetenz Buchungscode SE-005-SLT Auszeit, Erholung und ein gelassenerer Umgang mit Stress – gönnen Sie sich dieses besondere Wochenende, um Geist, Seele und Körper in Einklang zu bringen. Der Workshop mit Bettina Schneider, Mediatorin & Coach, und Birgit Schneider, Dipl. Wellness- und Entspannungstrainerin, umfasst Anregungen, eigenen Bedürfnissen zu folgen, Muster zu entdecken und Ziele situationsgerecht zu planen. Erkennen Sie Anspannung früh und lernen Sie, ihr durch einfache Methoden positiv entgegen zu wirken. Sie werden in wissenschaftlich anerkannte Entspannungsmethoden und wirkungsvolle Möglichkeiten des Stressabbaus eingeführt. Ein gemeinsamer Besuch der Landgrafentherme beschließt den Tag. Am Sonntag können Sie auf Wunsch individuelle Einzelberatung in Anspruch nehmen bzw. sich bei einer Klangschalenmassage entspannen.
18
■ ■ ■ ■
2 Übernachtungen/ Frühstück, ***Hotel in Bad Nenndorf 1 x Eintritt Landgrafentherme 1 x Kurbeitrag 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: 329,- € (für das Informationsmaterial fallen vor Ort 4,- € an) Zusätzlich buchbar: ■ Klangmassage nach Peter Hess, 30 Min./50 Min. 25,- €/39,- € ■ Einzelcoaching, 60 Min. 100,- € Termin: 28. und 29. April 2012 eigene Anreise Veranstalter und Buchungsstelle: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890550 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.schaumburgerland-tourismus.de
Erlebnis-Tipps
Dinospuren in den Obernkirchener Sandsteinbrüchen Ein Dino-Walderlebnis für Groß und Klein auf dem Bückeberg: Begeben Sie sich auf eine spannende Zeitreise vom hier und jetzt in die Untere Kreidezeit und erleben Sie 140 Millionen Jahre alte, versteinerte Spuren von Dinosauriern. Der landschaftlich schön gelegene Bückeberg bei Stadthagen mit seinem großen, geschlossenen Waldgebiet ist Teil des Naturparks Weserbergland und bei Naturliebhabern äußerst beliebt. Inmitten des Waldes liegen die alten Sandsteingebäude des Steinbruchbetriebes, die heute als Jugend-Bildungs- und Freizeitcentrum (JBF-Centrum) genutzt werden. Preise und Buchung:
Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890550 | Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.schaumburgerland-tourismus.de
Feggendorfer Stollen im Deister Erlebnis-Bergbau. Regelmäßig, vorwiegend an den Wochenenden, kann man den Bergleuten bei der Arbeit zusehen. Dann wird an der Bergschmiede das stumpfe Gezähe (Werkzeug) gerichtet, Förderwagen rollen über den Zechenplatz zur Verladung und vor allem untertage wird Schwerstarbeit geleistet. Gerade diese Lebendigkeit zieht Besucher aus nah und fern an. Besichtigungen finden von April bis September jeweils sonntags um 11 Uhr und um 14 Uhr statt. Außerdem können Führungen nach vorheriger Absprache auch an anderen Terminen durchgeführt werden. Mitzubringen ist in jedem Fall festes Schuhwerk und robuste Kleidung (ganzjährig 9 Grad Celsius unter Tage). Helme und Lampen werden gestellt. Bei Sonderführungen in den Altbergbau und den momentanen Arbeitsbereich können Stiefel und Kittel vom Bergwerk gestellt werden. Maximale Teilnehmerzahl pro Führung: 10 Pers., größere Gruppen werden gebeten, sich vorher anzumelden. Anmeldungen und Informationen unter: Förderverein Feggendorfer Stolln e.V. | Florian Garbe | Finkenweg 9 | 31867 Lauenau Fon: 0173 781 81 81 | E-Mail: info@feggendorfer-stollen.de | Internet: www.feggendorfer-stollen.de
Mit der Eisenbahn durch‘s Land... Wer fährt nicht gern mit der Eisenbahn durch eine liebliche Landschaft? Nur so zum Spaß im Schaumburger Land, vorbei an malerischen Orten mit dem Charme einer alten Kulturlandschaft. Und über den Pass bei Steinbergen hinunter ins Wesertal. Stadthagen - Obernkirchen -Bad Eilsen und Rinteln - das sind unsere Halte, die wir in diesem Jahr in der Sommersaison jedes Wochenende anfahren. Eingesetzt wird ein Triebwagen mit der Bezeichnung „Der Schaumburger“. Das ist ein Fahrzeug mit Rundumsicht. Man kann dem Triebwagenführer bei der Fahrt über die Schulter schauen. Natürlich ist Aussteigen und Unterbrechen der Fahrt möglich. Von der Weserstadt Rinteln in die malerische Kreisstadt Stadthagen oder in die Bergstadt Obernkirchen und das fürstliche Bad Eilsen. Unser Triebwagen ist zwar nicht ganz der Jüngste. Aber altes Eisen ist er genauso wenig wie die Bahn Rinteln – Stadthagen. Also: Einsteigen und mitfahren - und bringen Sie Freunde und Kinder mit. Es lohnt sich. Und nicht vergessen: Einmal im Monat ist an Sonntagen auch der romantische Dampfzug der Dampfeisenbahn Weserbergland unterwegs. Preise und Online-Buchung: http://www.der-schaumburger-ferst.de/
19
Obernkirchener Erlebnisbausteine
Obernkirchen auf einen Blick Buchungscode: B-001-OK Obernkirchen liegt landschaftlich reizvoll am Westhang des Bückebergs inmitten des Schaumburger Landes. Die älteste Stadt Schaumburgs bietet aufgrund der Hanglage überwältigende Aussichten bis ins Osnabrücker Land. Lassen Sie sich vom fast tausendjährigen Stift und der dazugehörigen Kirche inspirieren. Stärken Sie sich bei einem Mittagessen und genießen Sie im Anschluss die weiteren Höhepunkte der Stadt. Entdecken Sie die historische Altstadt mit Internationaler Kunst aus Obernkirchener Sandstein!
Führung durch Stift und Stiftskirche Besuch im Berg- und Stadtmuseum Mittagessen bei ausgesuchten Gastronomen (exkl. Getränke) Historische Stadtführung mit Skulpturenweg Innenstadt Kaffee und Kuchen Preis pro Person: 29,00 € Buchbar vom 1. April bis 31. Oktober, nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 15 Personen, eigene Anreise ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Sport, Kunst und frische Luft Buchungscode: SK-002-OK Inmitten freier Natur, uraltem Baumbestand und einem grandiosen Ausblick in die norddeutsche Tiefebene wagen Sie die ersten Schritte zum Golfprofi. Ein Golflehrer vermittelt Tipps und Tricks. Entspannen Sie sich bei einem Mittagessen und erfrischen Sie sich im Anschluss mit einem ausgiebigen Bad im 27 Grad warmen Wasser des Obernkirchener Sonnenbrinkbades.
✓ Golfen (Driving Range, 1 Bahnen, Putten incl. Material
und professioneller Anleitung)
✓ Mittagessen bei ausgesuchten Gastronomen (exkl. Getränke) ✓ Schwimmen im beheizten Sonnenbrinkbad
Preis pro Person: 38,00 € Buchbar vom 1. April bis 31. Oktober, nach Verfügbarkeit Mindestteilnehmer: 5 Personen, eigene Anreise PKW, Fahrrad oder Fußweg (4 km) erforderlich
Die Zeit der Schienenbusse und Dinosaurier Buchungscode: SBD-003-OK Wer fährt nicht gern mit der Eisenbahn durch eine liebliche Landschaft? Nur so zum Spaß im Schaumburger Land, vorbei an malerischen Orten mit dem Charme einer alten Kulturlandschaft. Nach einem schönen Mittagessen reisen wir in der Zeit 140 Mio. Jahr zurück und begeben uns auf den fast 5 km langen Naturerlebnispfad auf dem Bückeberg. Dort haben sich Dinosaurier mit ihren steinernen Fährten verewigt die weltweit einmalig sind.
Buchungsstelle für die drei Obernkirchener Erlebnisbausteine:
20
✓ Schienenbusfahrt nach Rinteln und Stadthagen und zurück ✓ Mittagessen bei ausgesuchten Gastronomen (exkl. Getränke) ✓ Naturerlebnispfad Dinosaurier (ab Treffpunkt JBF-Zentrum) mit Führung
Preis pro Person: 29,00 €
Buchbar vom 1. April bis 31. Oktober, an Fahrtagen Mindestteilnehmer: 5 Personen, eigene Anreise PKW, Fahrrad oder Fußweg (10 km) erforderlich Buchbar im Internet unter: http://www.der-schaumburger-ferst.de/
Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Fon: 05722 890550 | Fax: 05722 890552
E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de Internet: www.schaumburgerland-tourismus.de
Erlebnisbaustein
Trachten & Tortenschlachten Bei dieser kurzweiligen Trachtenschau werden Ihnen die verschiedenen Trachten mit den original „Roten Röcken“ vorgestellt und deren Bedeutung mit allerlei Anekdoten erklärt. Dazu gibt es die Bad Nenndorfer „Schlammtorte“.
✓ 1 x Trachtenschau in der Wandelhalle Bad Nenndorf ✓ 1 x Kaffeegedeck während der Trachtenschau
Preis pro Person: 15,00 € Dauer: ca. 1½ Stunden, Ort: Wandelhalle Bad Nenndorf Ganzjährig buchbar Mindestteilnehmer: 20 Personen, eigene Anreise
Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
Erlebnisbaustein
Botanische Parkführung Bei dieser Führung mit dem Baumpfleger Burghard Fürstenau sehen Sie die Besonderheiten der Natur und werden auf die einzigartigen Schönheiten in der alten Parkanlage hingewiesen. Erleben Sie unter anderem die riesigen, über 200 Jahre alten Rotbuchen, die gigantischen chinesischen Mammutbäume mit einem Baumumfang von 3,60m und lassen Sie sich verzaubern vom bizzaren Licht- und Schattenspiel in Deutschlands größter Süntelbuchenallee.
Preis: pauschal 30,00 € Dauer: ca. 2½ Stunden, Ort: Kurpark Bad Nenndorf Ganzjährig buchbar Mindestteilnehmer: 25 Personen, eigene Anreise Veranstalter und Buchungsstelle: Tourist-Information Bad Nenndorf Hauptstraße 4 | 31542 Bad Nenndorf Fon: 05723 748560 | Fax: 05723 748570 E-Mail: tourist-info@badnenndorf.de | Internet: www.badnenndorf.de Abweichend gelten die Reisebedingungen der Tourist-Information Bad Nenndorf.
Erlebnisbaustein
Gästeführung Schaumburg Zwischen Weser und Steinhuder Meer erstreckt sich das Schaumburger Land, reich an Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen. Die Touren führen durch abwechslungsreiche Landschaften, zu berühmten Bauwerken, zu versteckten Kostbarkeiten und in idyllische Dörfer. Sachkundige Gästeführerinnen und Gästeführer zeigen Ihnen die Schönheit der Landschaft und führen Sie durch Kunst, Kultur und Geschichte. Lernen Sie mit uns die Herzlichkeit der Schaumburger, ihren Humor und ihre Offenheit kennen. Erleben Sie bodenständiges Brauchtum und ländliche Genüsse. Wir begleiten Sie mit dem Bus, mit dem Fahrrad oder zu Fuß, auf Wunsch auch in Schaumburger Tracht.
Informationen und Buchung: Arbeitskreis Gästeführung Schaumburg Wilma Kolbe, Tel.: 05722-85165 wkolbe.gaestefuehrung@freenet.de Karl Nelz, Tel.: 05723-81579 kn31559@gmx.de und www.schaumburgerland-tourismus.de
21
Verbindliche Buchung Reisearrangement/Erlebnisbaustein Bitte senden Sie das ausgefüllte und unterschriebene Formular per Fax oder per Post an die genannte Buchungsstelle. Reisearrangement/Erlebnisbaustein Titel des Reisearrangements
Reisedatum
Alternatives Reisedatum
Buchungscode
(Für den Fall, dass das Angebot am gewünschten Reisedatum ausgebucht ist)
1.) Anmelder (auch Rechnungsadresse) Vorname
Nachname
Straße / Nr.
PLZ / Ort
Telefon (tagsüber)
Fax (optional)
Geburtsdatum
Weitere Teilnehmer (Hinweis: Bitte füllen Sie für jeden weiteren Teilnehmer die folgenden Zeilen komplett aus. Die Daten der Teilnehmer werden zu Abrechnungszwecken gespeichert.)
Name
Vorname
Straße / Nr.
PLZ / Ort
Geb.-datum
2.) 3.) 4.) 5.) Extras / Individuelle Wünsche
Hiermit melde ich die oben aufgeführten Teilnehmer für das Reisearrangement/den Erlebnisbaustein verbindlich an. Mir liegen die Reisebedingungen für Pauschalangebote des Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. vor. Mit meiner Unterschrift erkenne ich diese zugleich im Auftrag der anderen aufgeführten Teilnehmer an.
Ort, Datum
Unterschrift
2.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Kunde dem SLT den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diesem dem Kunden vorliegen. 2.2. Im Falle einer elektronischen Übermittlung des Buchungswunschs bestätigt die SLT dem Kunden unverzüglich auf elektronischem Weg den Eingang. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch auf Zustandekommen des Reisevertrages entsprechend dem Buchungswunsch des Kunden. 2.3. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung des SLT an den Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 2.4. Weicht die Buchungsbestätigung des SLT von der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot des SLT vor, an welches dieser 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geänderten Angebots zu Stande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Entsprechendes gilt, wenn der SLT dem Kunden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat. 2.5. Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er
2. Vertragsschluss
1.1. Reiseveranstalter der in den Reiseprospekt und dem Internetauftritt des SLT angebotenen Pauschalen ist ausschließlich der SLT. 1.2. Die Tourismusstellen der Orte und Regionen des Weserberglands, insbesondere die Tourist-Information Bückeburg, die Tourist-Information Stadthagen sowie der Weserbergland Tourismus selbst und weitere Partner haben bezüglich der angebotenen Pauschalen ausschließlich die Stellung eines Reisevermittlers, soweit von diesen im Einzelfall nicht entsprechend § 651a Abs. 2 BGB und der bezüglichen Grundsätze der Rechtsprechung der Anschein erweckt wird, vertraglich vorgesehene Reiseleistungen in eigener Verantwortung zu erbringen.
1. Stellung des SLT und der Buchungsstellen
4.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) und nach Übergabe eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 10% des Reisepreises. 4.2. Die Restzahlung ist 3 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, der Sicherungsschein übergeben ist und soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 9. dieser Bedingungen genannten Gründen abgesagt werden kann. Bei Buchungen kürzer als 3 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig. 4.3. Abweichend von der Regelung in Ziffer 4.1 und 4.2 entfällt die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheins, a) falls die Pauschalreise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 € pro Person nicht übersteigt, b) falls vertraglichen Leistungen keine Beförderung von und zum Urlaubsort beinhalten und vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, dass der gesamte Reisepreis erst nach Reiseende vor Ort zu bezahlen ist. 4.4. Ist der SLT zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage und leistet der Reisegast Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, so ist der SLT berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Reisegast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5. dieser Bedingungen zu belasten.
4. Anzahlung/Restzahlung
3.1. Die vom SLT geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 3.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe sowie die als Vermittler tätigen regionalen Tourismusstellen, sind vom SLT nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazustehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern.
3. Leistungen, Leistungsänderungen
eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Umbu-
5.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim SLT. 5.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer stehen dem SLT Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und die Aufwendungen des SLT wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind: a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 60% e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises 5.3. Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen. 5.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der SLT nachzuweisen, dass ihm keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. 5.5. Der SLT behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der SLT nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der SLT einen solchen Anspruch geltend, so ist der SLT verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Kunden gem. § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt. 5.7. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann der SLT, ohne dass ein Rechtsanspruch des Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 26,- erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.
5. Rücktritt durch den Kunden, chung
Sehr geehrter Gast, wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie - nachstehend „der Kunde“ - mit dem Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V., nachstehend „SLT“ abgekürzt, als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote des SLT. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung.
REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTE DES SCHAUMBURGER LAND TOURISMUSMARKETING E.V.
8.1. Die vertragliche Haftung des SLT, für Schäden, die nicht Körperschäden sind ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt
8. Haftung
7.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellnessangebote oder vergleichbare Leistungen beinhalten, obliegt es dem Reisenden sich vor der Buchung, vor Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren, ob die entsprechende Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung seiner persönlichen gesundheitlichen Disposition, insbesondere eventuell bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten geeignet sind. 7.2. Der SLT schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere, insbesondere auf den jeweiligen Reisenden abgestimmte, medizinische Aufklärung oder Belehrung über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen 7.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob der SLT nur Vermittler solcher Leistungen ist oder ob diese Bestandteil der Reiseleistungen sind.
7. Besondere Obliegenheiten des Kunden/Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angeboten
6.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich dem SLT anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend. 6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, dem SLT erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der SLT, bzw. seine Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom SLT oder seinen Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 6.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseende innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber dem SLT unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die fristgerechte Geltendmachung unverschuldet unterbleibt.
6. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden, (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist)
10.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom SLT zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. 10.2. Der SLT wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rück-
10. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
9.1. Der SLT kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch den SLT muss deutlich in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein b) Der SLT hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen c) Der SLT ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt des SLT später als 3 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. 9.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der SLT in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch den SLT diesem gegenüber geltend zu machen. 9.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.
9. Rücktritt des SLT
oder der SLT für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 8.2. Der SLT haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots des SLT sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kurund Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) 8.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots des SLT sind und von diesem zusätzlich zur gebuchten Pauschale lediglich nach Ziff. 8.2 lediglich vermittelt werden, haftet der SLT nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Leistungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet der SLT nicht für einen Heil- oder Kurerfolg.
12.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem SLT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 12.2. Der Kunde kann den SLT nur an dessen Sitz verklagen. 12.3. Für Klagen des SLT gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des SLT vereinbart. 12.4. Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und Gerichtsstand gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem SLT anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. -----------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll Stuttgart, 2004-2010 -----------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V., Vorstand: Dr. Klaus-Henning Lemme Vereinsregister Nr.: 200021 beim AG Stadthagen Schlossplatz 5, 31675 Bückeburg Tel.: 05722 890551, Fax: 05722 890552 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de, Homepage: www.schaumburgerland-tourismus.de USt.-Ident-Nr.: DE 251 313 751
12. Rechtswahl und Gerichtsstand
11.1. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des SLT oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des SLT beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des SLT oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der SLT beruhen. 11.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 11.3. Die Verjährung nach Ziffer 11.1 und 11.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 11.4. Schweben zwischen dem Kunden und dem SLT Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der SLT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
11. Verjährung
erstattung bemühen und entsprechende Beträge an den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an den SLT zurückerstattet worden sind.
Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg Telefon 05722 890550 | Fax 05722 890552 info@schaumburgerland-tourismus.de www.schaumburgerland-tourismus.de
gefördert von