BOEN_Sport_NO

BOEN SPOR T 1

SPORTS AND RECREATIONAL FLOORS

HVA ER DIN ARENA?

WHAT’S YOUR VENUE? STUDIO & GYM HOTELL & HELSE SKOLE FLERIDRETTSHALL

INNHOLD 03

YOUR VENUE YOUR FLOOR

04

WHATS YOUR VENUE?

06

FINN DET RETTE GULVET

08

ACTIFLEX

10

BOFLEX

12

ARENAFLEX

14

SINGLEFLEX

16

ELASTFLEX

18

REFERANSER

20

TREETS SKJØNNHET

22

PRAKTISK INFORMASJON

24

BOENS HISTORIE

26

BOFLEX PRODUKTDATABLAD

28

ACTIFLEX PRODUKTDATABLAD

29

ARENAFLEX PRODUKTDATABLAD

30

SINGLEFLEX PRODUKTDATABLAD

31

ELASTFLEX PRODUKTDATABLAD

STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

Mer informasjon: boensport.no

BOEN SPORT 3

YOUR VENUE YOUR FLOOR Et slitesterkt og vakkert gulv er hjertet i enhver sports- og fritidsarena. I BOEN er vi opptatt av å lage tregulv som passer de spesifikke behov og aktiviteter.Gulvene våre er produsert i Europa, og er i samsvar med den europeiske standarden EN14904.

BOEN Sport har flateelastiske gulv som spesialområde, fordi de passer til alle typer innendørs sport og flerbruk.

Målet vårt er å utvikle løsninger som fører til best mulig ytelse i en rekke idretter.

I denne brosjyren kommer vi til å guide og hjelpe deg for å kunne velge en gulvløsning med riktig funksjonalitet og kvalitet tilpasset dine behov. I virkeligheten kan alle systemene i denne brosjyren brukes for praktisk talt all bruk, men vi ønsker å sørge for optimalt funksjonalitet for dine behov.

Det begynner med din venue!

BOEN Sport

4 BOEN SPORT

WHAT’S YOUR VENUE? STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

I et studio finner du pulserende musikk, engasjement og høy aktivitet. Her utfordrer folk seg selv. Vi vet at den rette atmosfæren og komforten er avgjørende for en god treningsøkt. Med våre løsninger får du kombinasjonen av naturlig vakkert tre og høy ytelse og fleksibilitet, i tillegg til at man rask kan renovere, om nødvendig.

Senk pulsen og sett fokus på komfort og eleganse. Når estetikk er viktig, gir treoverflaten en beroligende og naturlig atmosfære. Velg mellom forskjellige naturlige farger, og skap en opplevelse som passer inn i arkitektur og interiørstilen på hotellet, spaet eller helsesenteret.

Hovedaktiviteter: Aerobic, dans, yoga, karate og fitness.

Prosjektets størrelse: Liten og medium.

Anbefalte gulv: ACTIFLEX / BOFLEX / SINGLEFLEX

Hovedaktiviteter: Treningsrom, spa og rehabiliteringssentre.

Prosjektets størrelse: Liten og medium.

Anbefalte gulv: ACTIFLEX / BOFLEX

BOEN SPORT 5

Vi har identifisert fire hovedarenaer for å guide deg til en gulvløsning som vil gi best mulig ytelse for dine spesifikke behov. Noen faktorer som er viktige å tenke på er hovedaktivitetene som skal bedrives på gulvet, gulvets størrelse og byggehøyde.

FLERIDRETTSHALL

SKOLE

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

Barn og aktiv ungdom fortjener en fleridrettshall som motiverer og stimulerer til læring og lek. En del av det å vokse opp er å teste ut mange forskjellige idretter og aktiviteter, noe som krever et slitesterkt gulv som er optimalisert for flerbruk – alt fra gymtimen til skoleforestillingen. Et sportsgulv med god ballsprett, riktig friksjon og progressiv støtdemping sørger for at elevene har alle forutsetninger for å få gode opplevelser.

I en sportsarena arrangeres et bredt utvalg arrangementer som gir flotte opplevelser. Store, åpne arenaer krever ekstrem stabilitet og store bærestyrke som våre utmerkede tregulv har. Gulvet skal tåle rullende last, ujevne undergulv eller forskjellige byggehøyder – skreddersydd til dine behov.

Hovedaktiviteter: Sport, møter, kulturaktiviteter og fritidsaktiviteter.

Prosjektets størrelse: Liten, medium og stor.

Anbefalte gulv: BOFLEX / ELASTFLEX / ARENAFLEX

Hovedaktiviteter: Profesjonelle sportsarrangementer, ballidrett på høyt nivå, konserter, forestillinger og messer.

Prosjektets størrelse: Medium og stor.

Anbefalte gulv: BOFLEX / ELASTFLEX / ARENAFLEX

6 BOEN SPORT

FINN RIKTIG GULV ACTIFLEX - side 8 STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

Når fleksibilitet og komfort står i høysetet, og du trenger å ha muligheten for rask renovering, er Actiflex det rette valget. Dette gulvsystemet tilbyr høy deformasjon, større fleksibilitet, og BOENs X-press låsesystem garanterer korrekt, rask og sikker installering. Det er lett å utvide, ta opp og flytte – uten spesialverktøy. Actiflex er ideelt for trenings- og dansestudioer og private treningsrom.

BOFLEX - side 10 Det beste gulvsystemet for idrett på høyt nivå. Boflex tilbyr en unik progressiv støtdemping og jevn ytelse for alle, fra de profesjonelle til de yngste utøverne. Konstruksjonen tåler en nærmest ubegrenset mengde vekt og er ekstremt stabil.

STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

ARENAFLEX - side 12 SKOLE

FLERIDRETTSHALL

Når byggehøyde er en faktor, er dette ditt gulvsystem. Arenaflex er designet for forskjellige byggehøyder og ujevne på undergulv. Arenaflex kombinerer stivhet med komfort, noe som gjør det allsidig og praktisk for arenaer og sportshaller. Det slitesterke dempesystemet er ideelt for å isolere mellom tilfarerne og ta opp ujevnheter i undergulvet under montering.

BOEN SPORT 7

SINGLEFLEX - side 14 Når større byggehøyde er en faktor anbefaler vi Singleflex. Det store utvalget av farger og treslag gjør det til den perfekte kombinasjonen av funksjonalitet og utseende. Singleflex er også et yndet valg for squashbaner, og innfrir kravene til World Squash Federation. Singleflex som underkonstruksjon kan benyttes med ulike elastiske overflater.

STUDIO & GYM

ELASTFLEX - side 16 Elastflex er en gulvløsning for flerbruk. Elastflex sørger for lav byggehøyde, tilbyr et bredt utvalg av farger/treslag og kan benyttes med ulike elastiske overflater.

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

EGENSKAPER

* VEKTBELASTNING

LAV BYGGEHØYDE

* Se veiledning på side 23.

GULVVARME

FLERE FARGER/ TRESLAG

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

UJEVNT UNDERGULV

FORSKJELLIGE HØYDER

RASKT OG ENKELT

SPESIAL VERKTØY IKKE NØDVENDIG

STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

OPTIMAL KOMFORT

FLEKSIBELT

ESTETISK

NATURLIG

BOEN SPORT 9

ACTIFLEX Når fleksibilitet og komfort er avgjørende, og du trenger mulighet for rask renovering, er Actiflex det rette valget.

Actiflex er et flateelastisk sportsgulv med høy deformasjon, større fleksibilitet og komfort. Det har et elastisk skum for en optimal energi- og lydabsorbering – ideelt for et treningsstudio.

Når du har begrenset tid til å renovere, er det en fordel at Actiflex tar kort tid å montere. BOEN X-press låsemekanisme sørger for rask og sikker montering med perfekt resultat - uten bruk av spesialverktøy.

HOVEDFORDELER:

Actiflex skal installeres på et tørt, plant og selvbærende undergulv.

LEGGES RASKT OG ENKELT

Det er lett å utvide, ta opp og flytte.

BOEN X-PRESS LÅSESYSTEM

Actiflex kan også produseres i et bredt spekter av farger/treslag i 215 mm format for å skape en visuelt beroligende og komfortabel atmosfære.

Detaljer utgis på forespørsel.

BREDT UTVALG AV FARGER/TRESLAG

Maksimal gulvstørrelse: 600 m² TILGJENGELIGE ALTERNATIVER: Stadium Slitesjikt: 3,5mm Byggehøyde: 29mm

HØY DEFORMASJON

SPESIALVERKTØY TRENGS IKKE

ANBEFALES FOR: STUDIO OG GYM HOTELL OG HELSE PRIVATE HJEM

LAV BYGGEHØYDE

FLERE FARGER/ TRESLAG

RASKT OG ENKELT

SPESIAL VERKTØY IKKE NØDVENDIG

10 BOEN SPOR T

SKOLE KONKURRANSE

FLERSKOLER IDRETTSHALL

STUDIO & GYM

HOTELL & HELSE

YTELSE

SPRETT

ENERGI

BOEN SPORT 11

BOFLEX Det ultimate sportsgulvet, med progressiv støtdemping for idrett på høyt nivå.

Boflex har den unike kombinasjonen av innebygd støtdemping og en stabil konstruksjon som tåler ekstrem tung belastning. Dette gjør gulvet ideelt for flerbruk og store arenaer. Den jevne ytelsen gjør at gulvet passer like godt til barn som til voksne, har god ballsprett og friksjon. Selv etter mer enn tjue års bruk beholder Boflex sine ekstreme gode egenskaper.

Boflex tilbyr fleksibiliteten for å imøtekomme dine behov. På grunn av ekstremt lav byggehøyde, passer det for rehabilitering av gamle gulv.

Gulvet kan benyttes med gulvvarme, rullende last og kan leveres med parkettoverflate og som underkonstruksjon til elastiske overflater.

Boflex skal installeres på et tørt, plant og selvbærende undergulv.

TILGJENGELIGE ALTERNATIVER: Stadium Slitesjikt: 3,5 mm Byggehøyde: 28mm

HOVEDFORDELER: PROGRESSIV STØTDEMPING NÆRMEST UMULIG Å OVERBELASTE IDRETT PÅ HØYT NIVÅ

ANBEFALES FOR: SKOLE FLERIDRETTSHALL

Olympia Slitesjikt: 5,5 mm Byggehøyde: 30mm Champion Klar for et utvalg av ulike elastiske overflater Byggehøyde: 26mm

VEKTBELASTNING

LAV BYGGEHØYDE

GULVVARME

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

12 BOEN SPOR T

SKOLE

ALLSIDIG

FLERIDRETTSHALL

HOLDBART

PRAKTISK

BOEN SPORT 13

ARENAFLEX Når byggehøyde er en viktig faktor, er Arenaflex ditt gulv.

Arenaflex er designet for forskjellige byggehøyder og ujevne undergulv. Det kombinerer stivhet med komfort, noe som gjør det allsidig og praktisk for arenaer og sportshaller. Det slitesterke dempesystemet og tar opp ujevnheter i undergulvet under montering.

Arenaflex Elevation System er et slitesterkt sport system lagt på tilfarere og krybber.

Arenaflex passer for nye arenaer og til rehabilitering. I tillegg kan anleggstiden reduseres siden ingen oppretting av undergulv i mange tilfeller ikke er nødvendig. Arenaflex er enkelt å håndtere og transportere, da det leveres i praktiske prefabrikkerte lengder.

HOVEDFORDELER: IDEELT FOR UJEVNE UNDERGULV ENKELT Å HÅNDTERE KAN KOMBINERES MED ISOLASJON OG UNDERVARME

TILGJENGELIGE ALTERNATIVER: Stadium Slitesjikt: 3,5mm Byggehøyde: 75mm - 145mm Olympia Slitesjikt: 5,5mm Byggehøyde: 73mm - 143mm

ANBEFALES FOR: SKOLE FLERIDRETTSHALL

For større byggehøyde, kontakt BOEN.

VEKTBELASTNING

GULVVARME

UJEVNT UNDERGULV

FORSKJELLIGE HØYDER

14 BOEN SPOR T

FUNKSJONALITET

STUDIO & GYM

UTSEENDE

RESPONS

SQUASH-OVERFLATE

BOEN SPORT 15

SINGLEFLEX Når større byggehøyde er en faktor anbefaler vi Singleflex.

Det store utvalget av farger og treslag gjør det til den perfekte kombinasjonen av funksjonalitet og utseende. Singleflex som underkonstruksjon kan benyttes med ulike elastiske overflater.

Hvis arenaen din har ujevne undergulv, kan Singleflex være en løsning. Singleflex er også et yndet valg for squashbaner, og innfrir World Squash Federations krav. Gulvet tilbyr den rette balansen mellom ballsprett og friksjon for å tilpasse den harde belastningen på utøverens kropp.

TILGJENGELIGE ALTERNATIVER:

HOVEDFORDELER: IDEELL FOR SQUASHBANER OPPRETNIGSMULIGHETER

Stadium Slitesjikt: 3,5mm Byggehøyde: 66mm Olympia Slitesjikt: 5,5mm Byggehøyde: 73mm

ANBEFALES FOR: SQUASH GULV STUDIO & GYM

VEKTBELASTNING

GULVVARME

UJEVNT UNDERGULV

FORSKJELLIGE HØYDER

FLERE FARGER/ TRESLAG

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

16 BOEN SPOR T

EKSTREMT STERKT

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

MANGE FARGER

AKTIV

ELASTISK

BOEN SPORT 17

ELASTFLEX Ideell for svært store arenaer med krav til lav byggehøyde.

Elastflex er et flateelastisk gulv for flerbruk. En elastisk matte og vektfordelingslag av kryssfiner gjør det ideelt for svært store installasjoner på flere tusen meter.

Elastflex sikrer lav byggehøyde, og tilbys med forskjellige slitesjikt.

I tillegg har gulvet god lydabsorbering. Det kan leveres klart for et utvalg av ulike elastiske overflater Elastflex skal installeres på et tørt, plant og selvbærende undergulv.

TILGJENGELIGE ALTERNATIVER: Stadium Slitesjikt : 3,5mm Byggehøyde: 38mm Olympia Slitesjikt : 5,5mm Byggehøyde: 50mm

HOVEDFORDELER: LAV BYGGEHØYDE GOD LYDABSORBERING IDEELT FOR STORE ARENAER

ANBEFALES FOR: SKOLE FLERIDRETTSHALL

VEKTBELASTNING

LAV BYGGEHØYDE

FLERE FARGER/ TRESLAG

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

18 BOEN SPORT

REFERANSER HVOR:

NANTES ARTS DANCES, FRANCE

STUDIO & GYM

GULV:

ACTIFLEX, 250m² Skolen “The Dance Studio” ble opprettet i 2005 av Myriam Hauray-Sérot, og ble nyåpnet i september 2013 i nytt lokale. “Takket være Actiflex kan elevene trene trygt og komfortabelt”. Actiflex tilbyr riktig atmosfære og komfort, som er avgjørende for et dansestudio. Etter en lang leteprosess etter riktig gulv for de tre danserommene, valgte eierne Actiflex med en naturlig overflate i eik, istedenfor laminat, som lenge ble vurdert.

HOTELL & HELSE HVOR:

SOPWELL HOUSE HOTEL, UK GULV:

ACTIFLEX, 99m² Sopwell House tilbyr med sitt moderne dekor og japanske elementer en aura av ro og fred for sine gjester, og gir dem muligheten til å roe seg ned, reflektere og komme til hektene i en fantastisk beliggenhet. Actiflex er installert i treningsstudioet.

De 99 kvadratmeterne med tregulv gir en beroligende og naturlig atmosfære. Gjestene kan benytte seg av treningsseksjonen og oppleve noen av de beste fritids-, helse- og skjønnhetsfasilitetene Hertfordshire har å by på.

Flere referanser finner du på boensport.no

BOEN SPORT 19

HVOR:

ALLERTON HIGH SCHOOL, UK GULV:

ARENAFLEX, 1300m² Som en del av britiske myndigheters skolebyggingsprosjekt ble BOEN Arenaflex Bøk brukt i den splitter nye videregående skolen som åpnet i 2008, hvor gulvet hjelper ungdom med å utvikle lagarbeid og oppnå suksess. Arenaflex Elevation har et slitesterkt tregulv lagt oppå et holdbart krybbesystem, og passer med installering av undervarme og isolasjon.

SKOLE

FLERIDRETTSHALL

TRAINING STUDIO

HVOR:

FLEKKERØYHALLEN, NORWAY GULV:

BOFLEX, 1100m² I 2005 ble Boflex valgt for denne flerbrukshallen. Fra tidlig morgen hvor hallen brukes til gymtimer, til sent på kvelden når profesjonelle utøvere trener, har denne arenaen på 1100m² svært høy aktivitet.

Kommunen bruker også hallen til stevner og store arrangementer i helgene. Konstruksjonen tåler nesten ubegrenset mengde vekt, og er ekstremt stabil. Den jevne ytelsen gjør at gulvet passer like godt til barn som til voksne, og har god ballsprett og riktig friksjon. Etter 10 års bruk ser gulvet fortsatt nytt ut.

HVOR:

LTA NATIONAL TENNIS CENTRE, WIMBLEDON, UK GULV:

BOFLEX CHAMPION, 4000 m² Seks innendørs tennisbaner dekker mer enn 4000 m², med Boflex Champion underkonstruksjon og Greenset tennisbelegg. Arenaen ble offisielt åpnet av Dronningen 24 mars, 2008, og vil være det offisielle treningssenteret for de beste unge britiske tennispiller.

20 BOEN SPOR T

TREETS SKJØNNHET

I all sin skjønnhet, er tre et produkt av naturen. Hvert enkelt tre har et unikt utseende som bringer en livlig, men likevel beroligende atmosfære til et rom eller arena.

Tre er også et solid og behagelig materiale som presterer sammen med utøveren. Fra unge voksende utøvere, til profesjonelle idrettsutøvere - treet støtter hvert skritt med riktig ball sprett og fleksibilitet. Tre er et svært holdbart materiale. Med rett behandling og vedlikehold vil det se ut som nytt selv etter 20 år. Dessuten er det tilgjengelig i en rekke farger, alt etter hva som passer din stil og preferanse.

Vi vet at som produsent av treprodukter har vi en viktig arv å holde i hevd. Derfor fremmer vi en åpen og vedvarende dialog med miljømyndigheter og -organisasjoner. BOENs klare ambisjon er å avvikle produksjon av tømmer fra truede treslag, ved å utvikle nyskapende teknologi.

Råmaterialene vi bruker kommer fra skogsområder som forvaltes på en god måte, med høy grad av fornyelse. Målet er å sørge for at alle våre råmaterialer er godkjent i henhold til internasjonalt anerkjente sertifiseringsordninger.

Hovedkomponentene i BOEN Sports produktutvalg kommer fra fornybar skog. Lim, lakken og oljen vi bruker produserer ingen skadelige gasser eller andre biprodukter

MILJØVENNLIG -GARANTERT STABILITET HVORFOR LAMELL PARKETT? Lamellparkett bruker mindre hardtre sammenlignet med massiv parkett. Den samme mengden hardtre som brukes i et massivt parkettgulv er nok til seks lamellparkettgulv.

SLITESJIKT AV HARDTRE BOEN har et stort antall hardtretyper som kan benyttes som slitesjikt. Ulike typer overflatebehandling får frem og forsterker trestrukturen slik at hvert bord blir unikt.

MELLOMSJIKT Mellomsjiktet lages av nåletre (gran). Sjiktet er lagt på tvers av slite- og undersjikt. Konstruksjonen reduserer krymping og svelling under skiftende klimaforhold til et minimum, sett i forhold til bevegelsene i massivt tre.

UNDERSJIKT Undersjiktet er laget av granfinér.

BOEN SPOR T 21

OVERFLATEBEHANDLING

TRESORTER

T79 Sport Lakk Fremstilt for å få riktig friksjon og enkelt vedlikehold.

Squash Overflate Leveres med en børstet 60 korning overflate. Leveres i Eik, Ask og Bøk i alle Stadion systemer.

Slipt til en 60 korning overflate, 1 strøk grunning og 2 strøk med topplakk.

FLERE FARGER/ TRESLAG

Ask

Lønn

Bøk

Eik

Flere Farger/Treslag BOEN leverer sportsgulv i andre treslag og farger der hvor dette ikonet fremkommer.

Ta kontakt med BOEN Sport for ytterligere informasjon.

MILJØSERTIFIKASJONER

Forest Stewardship Council™ (FSC™) er en velkjent uavhengig non-proft miljøorganisasjon som har som mål å få frem skoger som tilfredsstiller kravene til mennesker som bor i skogene, tar hensyn til naturen slik at den forvaltes riktig og gjør skogene i stand til å reprodusere seg selv. Mesteparten av råmaterialene som foredles av BOEN kommer fra fornybare ressurser, der skogen forvaltes fornuftig og med høy grad av tilvekst. BOENs fabrikker følger til enhver tid retningslinjene til FSC. BOENs lisensnummere er: BOEN Bruk AS FSC™ C051117, BOEN Deutschland FSC™ C101713,BOEN Lietuva FSC™ C021510, BOEN UK FSC™ C047288, BOEN Hardwood Flooring USA FSC™ C095158. The mark of responsible forestry, www.fsc.org På forespørsel kan BOENs produkter i eik, ask, bøk, lønn og valnøtt leveres med FSC™ MIX. Rainforest Alliance™ stiller høye krav til innkjøpere, produsenter og skogseiere med mål om en forsvarlig drift og bruk av skog - deriblant også regnskog.

“Real Wood” logoen brukes eksklusivt for autoriserte produsenter som er medlem i den europeiske bransjeorganisasjonen for parkett (FEP). Miljøgevinst ved bruk av tre er udiskutabel. Råvarebearbeiding, prosess og lagring av tre trenger betraktelig mindre energi enn andre materialer.

“Der Blaue Engel” skiller ut produkter som er mer miljøvennlig og har mindre avgassing enn andre i samme kategori. Det betyr at BOENs produkter er med på å skape et godt inneklima.

22 BOEN SPOR T

PRAKTISK INFORMASJON VEDLIKEHOLD Med riktig vedlikehold vil BOEN Sportsgulv gi ypperlige treningsforhold i hele gulvets levetid. Mange års erfaring har resultert i effektive vedlikeholdsprodukter som er enkle å bruke. Et godt vedlikeholdt gulv holder seg like vakkert og brukervennlig år etter år.

RENGJØRING Vi anbefaler at det legges opp til regelmessige rutiner for renhold og vedlikehold fra første dag. Da kan gulvet forbli like fint som da det var nytt. Frekvensen for vedlikehold er selvsagt avhengig av bruk og slitasje.

BONA SPORTIVE SYSTEM

Av hygieniske årsaker bør gulvet moppes daglig med tørrmopp for a fjerne støv, smuss osv. Ytterligere rengjøring med fuktet mopp bør utføres 2 – 3 ganger i uken, avhengig av bruken. Grundigere rengjøring kan utføres med maskin.

NB! Maskinen må ha lavt vannforbruk, og være av typen som umiddelbart suger opp vannet.

GULVVARME BOEN sportsgulv er ideelt for montering på gulvvarmesystemer. Parkett har gunstige termiske egenskaper.

Et velfungerende gulvvarme system , vann eller elektrisk , resulterer i en ideelle varmefordeling i hele området som skal varmes opp , noe som gir maksimal komfort . Det er derfor nødvendig at gulvet har god termisk ledningsevne , dvs. lav motstand mot varmegjennomgang. Det finnes mange forskjellige typer av gulvvarme systemer tilgjengelig, for eksempel elektrisk, vannrør og lavspenningsanlegg med folier, de fleste kan brukes sammen med BOEN sportsgulv.

BOEN Sport anbefaler Bona Sportive produkter. Bona leverer komplett program av rengjørings- og vedlikeholdsprodukter for parkettgulv.

* Tresorter bøk og kanadisk lønn er ikke ideell for bruk med gulvvarme, fuger kan oppstå.

Tykkelse Thermisk Varmeledningstall Motstand

TIPS! Før installasjon, husk planlegging av beslag for diverse apparater som må festes i betongen/undergulvet, lokk, banemerking osv.

BOEN Sport byr på et vidt spekter av tilbehør, for eksempel lokk, listverk, overgangslister o.s.v. .

14mm 21mm Olympia 23mm Arenaflex 28mm Boflex Stadium 30mm Boflex Olympia

0.10m2k/w 0.15m2k/w 0.17m2k/w 0.17m2k/w 0.18m2k/w

0.14 W/mk 0.14 W/mk 0.14 W/mk 0.14 W/mk 0.15 W/mk

BOEN SPOR T 23

EN14904 - EUROPEISK STANDARD All BOEN sports gulvene oppfyller kravene i de fem test elementene i EN14904 sertifiseringen.

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904

Boflex

Actiflex

Elastflex

Singleflex

Arenaflex Elevation

STØTDEMPING1) TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

FRIKSJON 3)

BALL SPRETT4)

RULENDE LAST 5)

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

DEFORMASJON 2) TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

STADIUM

62%

3.4mm

86

97%

OK

OLYMPIA

60%

2.9mm

86

97%

OK

CHAMPION

58%

2.6mm

-

93%

OK

STADIUM

61%

3.8mm

86

95%

OK

STADIUM

61%

3.5mm

86

96%

OK

OLYMPIA

59%

3.3mm

86

95%

OK

CHAMPION

57%

3.3mm

-

96%

OK

STADIUM

58%

3.0mm

86

97%

OK

OLYMPIA

59%

86

97%

OK

ATHLETIC**

62%

1.9mm 3.1mm

-

97%

OK

STADIUM

64%

2.9mm

86

96%

OK

OLYMPIA

65%

2.6mm

86

93%

OK

1) Støtdemping er inndelt i to grupper hvor prosentandelen angir hvor stor del av kraften som absorberes i gulvet. Mellom 55% og 75% tilfredsstiller høyeste nivå for et flateelastisk gulv.

2) Den vertikale nedbøyningen skal ikke overstige 5 mm for høyeste nivå for et flateelastisk gulv.

3) Riktig fruksjon er viktig for å unngå skader. Det oppgitte intervallet er et kompromiss for å tilpasse seg ulike idretter.

NB! Lav friksjonskoeffisent betyr “glattere” overflate.

4) Ballsprett indikerer hvor høyt ballen spretter når den droppes fra en gitt høyde (betong = 100%) 5) Alle gulv skal tåle en motstand tilsvarende 1500N. ** Test KRAV IHT DIN18032

BELASTNINGSVEILEDNING Ved bruk av lifter eller tunge mobile tribuner på et BOEN Sport gulv er det å anbefale å bruke belastningsfordelingslag som kryssfiner for å unngå inntrykksmerker i overflaten.

ENESTÅENDE SQUASH OVERFLATE - FOR ALLE BOEN SPORTSYSTEMER BOEN Squash har en egen overflatebehandling som sikrer de spesielle friksjonskravene til Squashgulv.

Denne typen overflate kan leveres i suadium utgave i Ask, Bøk og Eik i Stadium.

Overflaten tilfredsstiller kravet til friksjon på hele 0,59 testet etter DIN 18032-2. BOEN Squash Gulv har i samarbeid med Courtwall Innovation fått tildelt World Squash Federation Akkreditering, etter å ha oppfylt kravene i WSF Accreditation Scheme.

Børstet overflate for optimal friksjon : Slipt til en 60 grad finish, 1 strøk grunnlakk og 2 strøk med topplakk.

BOEN OG FIBA BOEN Sport er en Equipment & Venue Centre Partner. Alle våre sportsgulv er godkjent av FIBA. Dette betyr at kvaliteten til BOEN SPORT er godkjent av 215 nasjonale basketball-forbund over hele verden og av den internasjonale olympiske komite (IOC).

24 BOEN SPOR T

BOENS HISTORIE I mer enn 50 år har BOEN Sport hatt en ledende rolle innen forskning og utvikling av nye metoder å konstruere sportsgulv på. Våre produkter selges i mer enn 60 land.

Den store utfordringen var, og er fortsatt, å beholde naturens skjønnhet, samtidig som man kontrollerer dens styrke og potensial, og gjør den tilgjengelig for idrettsutøvere.

Siden begynnelsen av BOENs historie har vi brukt vårt talent og var lidenskap til a utvikle tregulv på en så god måte som mulig, noe som har gjort oss til en stolt representant for Skandinavias designarv.

Ambisjoner, ferdigheter og grundighet har skapt BOEN Sports historie. Nyvinninger innen teknologi samt menneskelig kreativitet er verktøyene som har tillatt BOEN å skrive en side i historiebøkene til både tre- og sportsgulvindustrien.

BOEN sport er ren lidenskap til din disposisjon!

MER ENN 50 ÅR INNEN SPORT & FRITIDSAKTIVITETER 1953

JOHAN G.OLSEN kjøpte BOEN gård, og lot den bli sentral i hans skips- og Tømmerhandel.

1641

1939

Historien startet ved to tradisjonelle sagbruk ved BOEN utenfor Kristiansand. På begynnelsen av 1700-tallet ble det laget 12 000 gulvbord hvert år på sagbruket. Basert på energien fra elva har vi tatt en lang reise ut i verden.

1970s

Vi installerte den første maskinen for produksjon av parkettgulv. De første gulvene vi laget var massive gulvbord og parkett i mosaikk-mønster. Dette var gjennomgående god kvalitet som raskt ble veldig populært.

1960

Eksporteventyret vårt tok skikkelig fart.

Det tyske selskapet Theodor Höhns utenfor Hamburg begynte å lage gulv etter BOENs modell, og i 1976 overtok vi fabrikken.

Med dette hadde vi det mest moderne produksjonsapparatet for parkett i Europa, og dermed var døren til resten av verden åpen.

1966

BOEN laget sitt første sportsgulv i parkett. Det naturlige treverket hevet innendørsmiljøet i sportshaller, og resulterte i færre idrettsskader.

Vi fikk de første maskinene for å produsere 3-lags parkett, dvs hvert bord blir limt av tre sjikt for å gi et mer stabilt gulv.

1980

1990

BOEN var en av de første som introduserte amerikanerne for ferdiggulv, og med stor suksess. Nederland, Spania og Frankrike ble også viktige markeder for oss.

Lansering av patenterte Boflex, et sportsgulv med innebygget støtabsorbering.

BOEN SPOR T 25

BOEN SPORT har spilt en ledende rolle innen forskning og utvikling når det gjelder nye byggemetoder av sportsgulv. Vi har vært med fra begynnelsen da tradisjonell konstruksjon av massiv sportsgulv ble tatt i bruk, til dagens velkjente Boflex system. Vi er sterkt fokusert på løsninger som kombinerer en naturlig parkettoverflate med andre materialer.

2010 1999

Vi lanserte det vertikale leggesystemet, BOEN X-press.

Det benytter det svenske 5G-leggesystemet utviklet av Välinge, og gjør det enda enklere og raskere å legge parkettgulv.

Ny freseteknikk ble introdusert, ConneXProcess. BOEN og Hoehns ble en av de første gulvprodusentene som leverte parkett hvor not og fjær ble frest etter lakkering. Resultatet er knapt synlige skjøter i det ferdige gulvet

2002

2003

2006

2011

2013

Lansering av Arenaflex Elevation Lansering av BOEN Sport Squash overflatebehandling

Lansering av Actiflex

2001 BOEN Clic introduseres en mekanisk, limfri leggeteknikk fra kjente Unilin i Belgia. Gir perfekte gulv som er enkle å legge.

Lansering av Singleflex, Doubleflex og Elastflex systemer.

Vi fusjonerer med sveitsiske Bauwerk Parkett, og dermed er vi nest største parkettprodusent i Europa, med to sterke merkevarer og en omfattende og variert rekke av kvalitetsgulv for kunder over hele verden.

26 BOEN SPOR T

PRODUKTDATABLAD

BOFLEX VEKTBELASTNING

STADIUM

LAV

GULVVARME

BYGGEHØYDE

Byggehøyde: 28mm Bord: 28 x 137 x 2200mm Format: 2-Strip

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

Overflate hardved STADIUM 3.5mm OLYMPIA 5.5mm

OLYMPIA

Leng

de 2

Byggehøyde: 30mm Bord: 30 x 137 x 2200mm Format: 2-Strip

200

mm

e dd Bre 7 mm 13

Midtsjikt nåletre Betong Underlag nåletre

Plast folie Dobbel not/fjaer Elastiske overflate

Evazote Leng

de 2

de

d Bre

137

200

mm

mm

kryssfinér

Plast folie Dobbel not/fjær

Evazote

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904

Boflex

STØTDEMPING) TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

CHAMPION

(Kryssfiner i bjørk, BFU 100) Byggehøyde: 26mm uten top overflate Bord: 26 x 137 x 2200mm Format: 15 Ply

Betong

FRIKSJON)

BALL SPRETT )

RULLENDE LAST )

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

3.4mm

86

97%

OK

DEFORMASJON) TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

STADIUM

62%

OLYMPIA

60%

2.9mm

86

97%

OK

CHAMPION

58%

2.6mm

-

93%

OK

BOEN SPOR T 27

LASTEKAPASITET:

PROGRESSIV STØTDEMPING Boflexsystemet har innebygget progressiv støtdemping (Evazote 50), og konstruksjonen kan ikke miste sin funksjon. Evazote 50 (etylen-vinylacetat) er et tverrbundet, lukket cellesystem, som produseres uten bruk av miljøskadelige gasser.

Konstruksjonen er utformet slik at maksimal komprimering er 50 % uansett belastning, og hindrer dermed at støtdempingsmaterialet kan bli overbelastet. Spensten i materialet opprettholdes selv etter tøffe og langvarige belastninger.

UBELASTET

Gulvet hviler på annenhver Evasote stripe.

LETT BELASTNING RASK , ENKEL OG SIKKER INSTALLASJON Ettersom sviktkonstruksjonen er ferdig produsert fra fabrikk legges Boflex direkte på undergulvet.

Undergulvet må vare tørt, bærende og plant (toleranseklasse A). BOEN Sport har spesialverktøy og utstyr som sikrer riktig påføring av lim, og en effektiv installering av gulvet. Et gulv på 1000 m2 legges normalt på 4 – 5 dager av 3 personer.

70

Gulvet hviler på annenhver Evasote stripe.

NORMAL BELASTNING

% STØTDEMPING Boflex

60

Flateelastisk 50

Om begge eller kun annenhver Evasote stripe er under trykk er avhengig av hvilken type sport/aktivitet som utføres

40 Punktelastisk

30

TUNG BELASTNING

20 30kg

43kg

55kg

75kg

Majoriteten av eksperter fastslår at innendørs sportsgulv bør testes ved å bruke en testperson (eller vekt) som veier ca. 75 kg. I prosessen med å utvikle Boflex var topp ytelse for alle brukergrupper – inklusive barn - høyt prioritert.

Måten Boflex er konstruert på fører til at Evasoten aldri kan komprimeres mer enn 50 %. Gulvet kan tåle flere tonn med trykk uten at noen skade oppstår.

28 BOEN SPOR T

PRODUKTDATABLAD

ACTIFLEX LAV

STADIUM

BYGGEHØYDE

Byggehøyde: 29mm Bord: 14 x 215 x 2200mm Format: 3-Stav Maximum floor size: 600m²

FLERE FARGER/ TRESLAG

RASKT OG ENKELT

SPESIAL VERKTØY IKKE NØDVENDIG

Overflate hardved STADIUM 3,5mm

Leng

de 2

200

mm

e dd Bre mm 5 21

Betong Elastisk skum for en optimal energiabsorbering

Plastfolle HDF plate

• • •

BOEN X-press låsemekanisme gir et perfekt resultat

Forenkler monteringen Reduserer tidsforbruket Leggeren får umiddelbar respons på perfekt endeskjøt når klikklyden inntreffer

Overflate: ca. 3,5 mm slitesjikt Mellom- og undersjikt i nåletre (gran)

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904 Actiflex

STADIUM

STØTDEMPING TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

61%

FRIKSJON

BALL SPRETT

RULLEDE LAST

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

3.8mm

86

95%

OK

DEFORMASJON TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

HDF-plate for trykkfordelingen

BOEN SPOR T 29

PRODUKTDATABLAD

ARENAFLEX VEKTBELASTNING

STADIUM

GULVVARME

UJEVNT UNDERGULV

FORSKJELLIGE HØYDER

Overflate hardved

Byggehøyde: 75mm - 145mm Bord: 23 x 139 x 2200mm Format: 2-Stav

STADIUM 3,5mm OLYMPIA 5,5mm Lengd e 220 0 mm

OLYMPIA

de Bred m m 139

Byggehøyde: 73mm - 143mm Bord: 21 x 139 x 2200mm Format: 2-Stav

Bred de 3 67 m m

Betong

Plast folie

Midtsjikt og underlag -nåletre Nivelleringsbrikker

Arenaflex er et sportsgulv som dekker ulike byggehøyder fra 75mm. Systemet er et tilfarersystem lagt på krybber. Krybbene kan oppta varierende høyder, og har en integrert støydempende pute.

KRYBBE

HØYDE

HØYDE

E1

16mm

30mm

E2

45mm

60mm

Krybbe

Tilfarer Sviktmateriale

Ved a benytte ovennevnte standard underkonstruksjoner med varierende tilfarere, kan man oppnå en konstruksjonshøyden mellom 75-145mm. Hvis ønsket, finnes det ytterlige løsninger for høyder over 145mm.

Kontakt BOEN Sport.

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904 Arenaflex Elevation

STØTDEMPING TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

FRIKSJON

BALL SPRETT

RULLEDE LAST

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

DEFORMASJON TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

STADIUM

64%

2.9mm

86

96%

OK

OLYMPIA

65%

2.6mm

86

93%

OK

30 BOEN SPOR T

PRODUKTDATABLAD

SINGLEFLEX VEKTBELASTNING

GULVVARME

STADIUM

FLERE FARGER/ TRESLAG

Byggehøyde: 66mm Bord: 14 x 215 x 2200mm Format: 3-Stav FORSKJELLIGE HØYDER

UJEVNT UNDERGULV

OLYMPIA

Byggehøyde: 73mm Bord: 21 x 139 x 2200mm Format: 2-Stav

Overflate hardved STADIUM 3,5mm* OLYMPIA 5,5mm** Leng d

e 22

e dd Bre 5mm m 1 m 2 * 39 ** 1

00m

m

Betong

Plastsjikt Tilfarer Plastfolie Sviktmateriale

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904

Singleflex

STØTDEMPING TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

STADIUM

58%

OLYMPIA

59%

FRIKSJON

BALL SPRETT

RULLENDE LAST

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

3.0mm

86

97%

OK

86

97%

OK

DEFORMASJON TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

1.9mm

Mellomgulv

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

BOEN SPOR T 31

PRODUKTDATABLAD

ELASTFLEX VEKTBELASTNING

LAV

STADIUM

FLERE FARGER/ TRESLAG

BYGGEHØYDE

MULIGHET FOR ELASTISKE OVERFLATER

Byggehøyde: 38mm Bord: 14 x 215 x 2200mm Format: 3-Stav Overflate hardved STADIUM 3,5mm Leng

de 2

200

mm

e dd Bre 5 mm 21

Betong

Plastfolie Vektfordelingslag

Plastsjikt Lvektfordelingsplate (Plywood)

Overflate hardved OLYMPIA 5,5mm Leng

de 2

200

mm

e dd Bre 9 mm 13

OLYMPIA

Byggehøyde: 50mm Bord: 21 x 139 x 2200mm Format: 2-Stav

Betong

Plastfolie Elastisk matte

Plastsjikt Vektfordelingsplate (Plywood)

FUNKSJONELLE KRAV IHT EN14904

Elastflex

STØTDEMPING TYPE 3: > 40% < 55%

TYPE 4: > 55% < 75%

FRIKSJON

BALL SPRETT

RULLENE LAST

TYPE 4: > 2.3mm < 5.0mm

80 - 110

> 90%

Min. 1500N

DEFORMASJON TYPE 3: > 1.8mm < 3.5mm

STADIUM

61%

3.5mm

86

96%

OK

OLYMPIA

59%

3.3mm

86

95%

OK

07/2015 | M2BR001NO

REGION: SCANDINAVIA BOEN Bruk AS Topdalsveien 406-408 4658 Tveit, Norway Phone: +47 38 06 66 00 boensport@boen.com

boensport.no