uec_2023_ausgabe_07

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

FREITAG, 21. JULI 2023

10:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung im Haffmuseum „Werbehut-Kreationen“

13:00 Uhr Begrüßung der Marineboote mit den Böllerschützen (Stadthafen)

17:45 Uhr „Willkommen“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk)

18:30 Uhr „Ouvertüre“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk)

18:30 Uhr warm up mit Ostseewelle-DJ Stefan Haschler (Ueckerpark)

20:30 Uhr Eröffnung der 57. Hafftage durch den Bürgermeister anschließend Hand-Böller der Böllerschützen (Ueckerpark)

21:00 Uhr Bühnenabschied: Ute Freudenberg & Band ca. 22:45 UhrHöhenfeuerwerk

anschließendParty mit Ostseewelle-DJ Stefan Haschler

SAMSTAG, 22. JULI 2023

10:00 - 17:00 Uhr Besichtigung der Marineschiffe (Stadthafen)

10:00 - 17:00 Uhr Haff-Trabis Ueckermünde e.V. präsentiert sich mit einer Technikschau (Schlossallee)

10:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung im Haffmuseum

„Werbehut-Kreationen“

10:00 Uhr Haff-Regatta „Blaues Band vom Stettiner Haff“

Orga: Seesportclub „Vorpommern“/Yachtclub

10:00 Uhr Zollkontrolle auf der „Ucra“ (Neues Bollwerk)

10:30 Uhr „Morgengruß“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk)

11:45 Uhr „Mittagsgruß“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk)

13:00 Uhr Zollkontrolle auf der „Ucra“ (Neues Bollwerk)

Ueckerpark Ostseewelle-Moderator Jörg Scheffler führt durch den Tag

14:00 Uhr Kinderpiratenprogramm Käpt`n Chris de Flambö (Kinderprogramm)

15:00 Uhr Haff Big Band – Leitung Thomas Poser

15:30 Uhr Biwak-Tattoo“ (Historische Spielszenen) (Neues Bollwerk)

16:15 Uhr Haff Big Band – Leitung Thomas Poser

17:00 Uhr Hand-Böllern der Böllerschützen

17:30 Uhr „Revue“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk )

18:30 Uhr „Abendgruß“ Schießen einer Böllerlage (Neues Bollwerk )

18:00 Uhr 31.Ueckermünder Abendlauf, SV „Einheit“ Ueckermünde (Goethestraße)

19:30 Uhr Siegerehrung der Regatta „Blaues Band vom Stettiner Haff“

20:00 Uhr Showprogramm Ueckermünder Judoclub

22:00 Uhr Tanzshow mit be free

ab 20:30 Uhr Ostseewelle-DJ Jörg Scheffler Boerny and the Tri Top‘s

SONNTAG, 23. JULI 2023

09:45 Uhr Zollkontrolle auf der „Ucra“ (Neues Bollwerk)

10:00 - 14:00 Uhr Besichtigung der Marineschiffe (Stadthafen)

10:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung im Haffmuseum „Werbehut-Kreationen“

14:00 Uhr Yvi & Eyk – Hits von A bis Z

14:30 Uhr Märchentruhe Eggesin mit Tanzshow be free (Kinderprogramm)

15:30 Uhr Yvi & Eyk – Hits von A bis Z

16:00 Uhr Tanja Lasch

16:45 Uhr Gerd Christian

19:00 Uhr Finale der 57. Ueckermünder Hafftage: Yvi & Eyk – Hits von A bis Z

19:30 Uhr Der Schlagertitan: Bernhard Brink

Ausstattung: App-connect, Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Klimaanlage, Radio, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Automatikgetriebe, LED-Scheinwerfer u. v. m.

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten

¹ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0 außerorts 4,2 kombiniert 4,9. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 111

Ausstattung: App-connect, LM-Felgen, Radio, Klimaanlage, Einparkhilfe vorn und hinten, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, LED-Scheinwerfer u. v. m.

25.600,00 €

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten

² Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2 außerorts 4,7 kombiniert 5,3. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 120

Ausstattung: App-connect, LEDScheinwerfer, Rückfahrkamera, Klimaanlage, Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, Einparkhilfe vorn und hinten, Tempomat, Multifunktionslenkrad, 2 Jahre Neuwagenanschlussgarantie oder bis 80.000 km u. v. m.

22.490,00 €

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten

³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7 außerorts 4,0 kombiniert 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 106

Abbildung ähnlich

Abbildung ähnlich

WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE

BÜRGERMEISTER

Jürgen Kliewe

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414

Mail: buergermeister@ueckermuende.de

SEKRETARIAT

Bianka Sachtler

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413

Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Antje Fröhlich

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 202 Tel. 28447

Mail: presse@ueckermuende.de

PERSONALSERVICE

Toni Achterberg

Am Rathaus 3Zi. (Schloss) 201 Tel. 28498

Mail: personal@ueckermuende.de

ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG

Jan Kluge

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434

Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de

SYSTEMADMINISTRATOR - SCHULEN

Ludwig Hantel

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28465

Mail: hantel@ueckermuende.de

CITYMANAGEMENT

Henry Grapentin

Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28412

Mail: citymanagement@ueckermuende.de

KÄMMEREI UND HAUPTAMT

Amtsleiterin Astried Kolbow

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28427

Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de

SEKRETARIAT/POSTSTELLE/ZENTRALE DIENSTE

Steffi Heinrich

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439

Mail: kaemmerei@ueckermuende.de

ARCHIV

Astrid Wirth

Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426

Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de

BILDUNG UND KULTUR

Christel Lieckfeldt

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437

Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de

KULTUR/SPORT

Melanie Schmidt

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454

Mail: schmidt@ueckermuende.de

KULTUR/PARTNERSCHAFTEN

Agnieszka Biendarra

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 304 Tel. 28445

Mail: biendarra@ueckermuende.de

STRAND

Ralf Hoppstädter

Am Rathaus 4 Zi. 104 Tel. 28488

Mail: hoppstaedter@ueckermuende.de

STADTBIBLIOTHEK

Ueckerstraße 96

Karen Häußler Tel. 28480

Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de

FREIZEITZENTRUM

Haffring 20

Karina Schwerin, Tel. 0151-64910759

Mail: fz@ueckermuende.de

HAFFMUSEUM im Schloss

Michael Baudner Tel. 28442

Mail: haffmuseum@ueckermuende.de

FINANZEN/HAUSHALT

Carola Chappuzeau

Am Rathaus 3 Zi. 206 Tel. 28453

Mail: chappuzeau@ueckermuende.de

GESCHÄFTSBUCHHALTUNG

Elke Richardt

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de

Susanne Wergin

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: wergin@ueckermuende.de

STEUERN/VERANLAGUNG

Gabriela Bollnow

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424 Mail: steuern@ueckermuende.de

MIETEN/PACHTEN/GARAGEN

Kathrin Bast

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28415 Mail: bast@ueckermuende.de

STADTKASSE

Sabine Klawitter

Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28422 Mail: stadtkasse@ueckermuende.de

Kerstin Ehlert

Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28420 Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de

VOLLSTRECKUNG

Nicole Kriewitz

Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: vollstreckung@ueckermuende.de

TOURIST-INFORMATION

Altes Bollwerk 9

Uta Sommer Tel. 28485 Mail: info@ueckermuende.de

Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de

Anja Mortensen Tel. 28484 Mail: mortensen@ueckermuende.de

BAU- UND ORDNUNGSAMT

Amtsleiter Sven Behnke

Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460 Mail: behnke@ueckermuende.de

SEKRETARIAT

Karin Behrmann

Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de

RECHT UND ORDNUNG

Kerstin Soyeaux

Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de

VERKEHR/KATASTROPHENSCHUTZ

Susanna Brickmann

Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: brickmann@ueckermuende.de

HAFEN

Roland Till

Am Rathaus 4 Zi. 104 Tel. 28471 Mail: stadthafen@ueckermuende.de

ORDNUNG UND SICHERHEIT

André Krenzichhorst

Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: krenzichhorst@ueckermuende.de

GEWERBE UND MÄRKTE

Susann Brock-Güsmar

Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482

Mail: gewerbe@ueckermuende.de

FUNDBÜRO/ RUHENDER VERKEHR

Axel Roloff (Stadtwächter)

Am Rathaus 5 Zi. 213 Tel. 28466

Mail: roloff@ueckermuende.de

RUHENDER VERKEHR

Steffi Volz-Ziemke

Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28481

Mail: volz-ziemke@ueckermuende.d

STADTWÄCHTER

Wolfgang Höppner

Am Rathaus 5 Zi. 406 Tel. 28474

Mail: hoeppner@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - STANDESAMT

Birgit Köhn

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421

Mail: standesamt@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT

Berit Severin

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429

Mail: einwohnermeldeamt@ueckermuende.de

Lara Stahl

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28433

Mail: stahl@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - WOHNGELD

Steffen Augstein

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446

Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de

Claudia Semmler

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452

Mail: semmler.rathaus@ueckermuende.de

Kerstin Zimmermann

Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28448

Mail: wohngeld@ueckermuende.de

BAUHOF

Silvio Mülling

Ueckerstraße 4a Tel. 28479

Mail: bauhof@ueckermuende.de

GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG

Andrea Wandt-Splinter (Hochbau)

Am Rathaus 2 Zi. 6 Tel. 28469

Mail: wandt-splinter@ueckermuende.de

Sylvia Prescher

Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435

Mail: prescher.rathaus@ueckermuende.de

Martina Saeger

Am Rathaus 2 Zi. 4 Tel. 28438

Mail: saeger@ueckermuende.de

BAU- UND STADTENTWICKLUNG

Torsten Bröcker-Stellwag

Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463

Mail: broecker.rathaus@ueckermuende.de

Andrea Benseler (Stadtplanung)

Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467

Mail: stadtplanung@ueckermuende.de

Ines Zimmermann (Beitragswesen/Fördermittel)

Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28464

Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de

Ines Breitsprecher (Liegenschaften)

Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28462

Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de

ZENTRALEVERGABESTELLE

Jana Gude

Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28432

Mail: gude.rathaus@ueckermuende.de

Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT ZUM GEBURTSTAG

NEUE BROSCHÜRE „UECKERMÜNDEETWAS BESSER MACHEN“

90. Geburtstag

12.08. HerrJoachim Kühnezum 75. Geburtstag

15.08. HerrHelmut Thiem zum 90. Geburtstag

15.08. FrauVera Patzak zum 85. Geburtstag

16.08. FrauAngelika Petri zum 70. Geburtstag

17.08. HerrJoachim Hoffmannzum 85. Geburtstag

18.08. HerrHartmut Böckenhagenzum 85. Geburtstag

20.08. FrauElsa Koch zum 85. Geburtstag

20.08. HerrHorst Netzer zum 85. Geburtstag

23.08. HerrRoland Müller zum 85. Geburtstag

24.08. HerrJürgen Klein zum 75. Geburtstag

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS

erscheint am Freitag, dem 25.08.2023

Annahmeanschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 11.08.2023, 10:00 Uhr

Die nächste Ausgabe bereits ab 18.08. online lesen: www.ueckermuende.de/stadtreporter.html

presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

SPRECHTAG DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG

Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Montag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 3, Raum 314, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten.

Die nächsten Sprechtage finden am 25. September und 23. Oktober statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungsnummer telefonisch (03973/ 2805624300) oder online unter www.deutscherentenversicherung-nord.de möglich.

nachhaltiger Mit 25 Tipps für Nachhaltigkeit und Umweltschutz im Alltag

Ueckermünde

TERMINE IN DER WOHNGELDSTELLE

JETZT AUCH ONLINE BUCHBAR

Ab sofort können Termine in der Wohngeldstelle über die Webseite der Stadt Seebad Ueckermünde auch online gebucht werden. Rufen Sie dafür einfach die Seite https://www.ueckermuende.de/online-terminvergabe/ auf, wählen Ihr Anliegen und buchen Sie sich Ihren Termin. Auch die telefonische Terminvereinbarung und die Kontaktaufnahme via E-Mail ist weiterhin möglich: Wohngeldstelle 039771-284-52 wohngeld@ueckermuende.de.

MÄRKTE 2023

05.08 Sommermarkt & Hafenflohmarkt

19.08. Regional- und Frischemarkt

02.09. Regionalmarkt & Hafenflohmarkt

07.10.

SLiebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit. Auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde

Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 stadtpraesident@ueckermuende.de

Darüber hinaus führe ich einmal im Monat mittwochs eine Sprechstunde im Beratungsraum 314 des Rathauses durch. Die nächste Sprechstunde findet am 06. September von 15:00 bis 16:00 Uhr statt.

S U

Der Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt:

Ueckermünde 1:

Entleerung Dienstag 15.08., 12.09. Abfuhr mit Seitenlader:

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Ueckerstr. 1 - 47, Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag 15.08., 12.09.

Abfuhr mit Hecklader:

Öffnungszeiten

Klappbrücke

Ihr Robert Kriewitz

täglich

Montag bis Freitag

08:00 bis 08:15 Uhr

10:00 bis 10:15 Uhr

13:00 bis 13:15 Uhr

15:00 bis 15:15 Uhr

19:00 bis 19:15 Uhr

an Wochenenden und Feiertagen zusätzlich 17:00 bis 17:15 Uhr

Sonderöffnungen sind nach telefonischer Anmeldung gegen Gebühr möglich.

Hafenmeister: 0151/64910748

Die Friedhofsverwaltung

Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

039771/536821

BOOTSKRAUTUNG

UECKER / RANDOW

Im Auftrag des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern führen die FSG Forst Service und GWU GmbH & Co. KG Mäharbeiten an und in der Uecker im Bereich von Nieden bis Torgelow Holl sowie Löcknitz bis Eggesin durch. Hier kann es in der folgenden Zeit zu Einschränkungen kommen: Uecker 17.07. bis 27.08., Randow 28.08. bis 08.09. Vor dem zu erwartenden Krautteppich wird eine Ausstiegsmöglichkeit für Kanus mittels eines Pontons geschaffen.

Das unbefugte Betreten des Truppenübungsplatzes und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Munitionsteilen sind verboten. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz. Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet. S Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis)

Telefon 039771/5100

Öffnungszeiten:

Montag, Mittwoch, Freitag

08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr

Samstag (ungerade Woche)

08:00 - 12:00 Uhr

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., GiulioPerotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Grabenstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. 48 - 132, Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof:

Entleerung Freitag 04.08., 01.09. Abfuhr mit Seitenlader:

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

ANWALTLICHE BERATUNG

Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhrkönnen Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Rathaus, Am Rathaus 3, 2. Obergeschoss, Raum 314, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV“) und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen.

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:

Montag, 24. Juli 2023

Montag, 07. August 2023

Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Am 29. Juni kamen 20 der 21 Stadtvertreter zu Ihrer zweiten Sitzung des Jahres im Bürgersaal zusammen.

Bürgermeister Jürgen Kliewe informierte über den Fortschritt beim Ausbau der Ispericher Straße. Regenwasser- und Schmutzwasserhauptkanal sowie die entsprechenden Hausanschlüsse sind fertiggestellt. Im Bereich des Wendehammers hat die Firma Pawlak die Borde gesetzt und die Tragschichten eingebaut. Ein Teil der Parkplätze ist bereits gepflastert und Borde sind im gesamten Baufeld in Richtung Belliner Straße fast vollständig gesetzt.

In der Gartenstadt Ueckermünde Ost erfolgt zurzeit der Rückbau des Wohnblockes Geschwister-Scholl-Straße 10 bis 14. Hier werden 40 Wohneinheiten mit einer Wohnfläche von 2.135,80 m² verschwinden. Für diese Maßnahme der UWG konnten Bundes- und Landesmittel in Höhe von 234.938 Euro als Förderung eingeworben werden.

Seit Dezember liegt der Stadt die erforderliche Baugenehmigung für die Aufstellung des Kutters „Bergen“ am Neuen Bollwerk vor. Die Stadt erhielt das Schiff als Schenkung und möchte es an Land als technisches Denkmal erhalten. Es liegen zwischenzeitlich ein Baugrundgutachten und eine statische Berechnung vor. Die Dienstleistungen für die Umsetzung des Schiffes an Land befinden sich zurzeit im Ausschreibungsprozess. Zielstellung ist es, das Vorhaben noch bis Ende August umzusetzen. Die Stadt erhält für dieses Projekt Fördermittel aus dem Vorpommernfonds.

Schon vor einigen Wochen wurden am Busbahnhof die aus Beton vorgefertigten Skaterelemente auf einer Betonfläche aufgestellt. Seitdem hat die Firma Pawlak das entsprechende Umfeld weiter gestaltet. Jetzt fehlt noch die erforderliche Lärmschutzwand. Teile davon sollen nach Vorschlägen der Jugendlichen mit Graffiti gestaltet werden. Realistisch ist die Baufertigstellung Ende August. Dann soll die Anlage auch feierlich mit den Skatern eingeweiht werden. Der Termin dazu wird rechtzeitig bekannt gegeben.

Im Feuerwehrgeräte-/Dorfgemeinschaftshaus in Bellin sind mittlerweile die Innenarbeiten weitestgehend abgeschlossen. Jetzt startet die Gestaltung der Außenanlage durch die Firma UTS.

Am 19. Juni wurde mit der Gehwegsanierung in der Belliner Straße im Bereich „Pusteblume“ vom Bauende der Belliner Straße bis Einmündung Schwarzer Weg begonnen. Der Gehweg ist für die Arbeiten vollgesperrt. Die Bauzeit ist mit sechs bis acht Wochen veranschlagt.

In der Kita Storchennest sind die Zimmererarbeiten abgeschlossen. Der Dachdecker ist mit dem Einbau der Lichtkuppeln im Flurbereich des linken Anbaus fertig und das Dach im hinteren Anbau ist zwischenzeitlich auch saniert. Im Erdgeschoss ist die Fußbodenheizung verlegt und die Rohinstallationen im Sanitärbereich sind fertig. Die Trockenbauer sind mit ihren Arbeiten im Erdgeschoss weit vorangeschritten, im Flurbereich ist bereits die Akustikdecke angebracht. In den Bädern sind die Fliesenleger aktiv. Im Obergeschoss erfolgen derzeit Verlegearbeiten für die Fußbodenheizung, Vorwandinstallationen in den Bädern sind soweit fertig und auch die Zwischendecken wurden vom Trockenbauer eingezogen. Eine Fertigstellung ist für Ende August geplant und der Wiedereinzug der Kinder Mitte September.

In der Haff-Grundschule sollen die Bauarbeiten zur Erstellung eines Elektro- und Datenleitungsnetzes für interaktive Tafeln und IT-Ausstattung als Teilmaßnahme aus dem Digitalpakt Schule bis Mitte Juli abgeschlossen sein.

Für die notwendige Erstellung eines Elektro- und Datenleitungsnetzes in den Gebäuden der Regionalen Schule erfolgte bereits ein Ausschreibungsverfahren. Leider ging kein Angebot ein, es erfolgt derzeit eine erneute öffentliche Ausschreibung. Für beide Schulen wurde auch die Beschaffung von Netzwerktechnik für schulisches WLAN ausgeschrieben.

Für das Vorhaben „Inklusion“ Regionale Schule nach den Vorgaben des Landes liegt zwischenzeitlich das Ergebnis der baufachlichen Prüfung vom Landesförderinstitut vor. In Kürze wird mit den Zuwendungsbescheiden gerechnet, sodass dann mit der Ausführungsplanung begonnen werden kann.

Zielstellung vorliegen, auf Grundlage dessen Fördermittel auf Bundes- und Landesebene eingeworben werden können. Der öffentlich-rechtliche Vertrag mit dem Landkreis zur Übernahme von einigen Leistungen der Kfz-Zulassungsbehörde muss wegen einer Änderung der Dienstleistungsgebühren angepasst werden. Die Beschlussvorlage soll für die nächste Stadtvertretersitzung vorbereitet werden.

Bis zum 30. November soll die 3. Fortschreibung des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (ISEK) vorliegen. Das ISEK ist Voraussetzung für die Gewährung von EU-Fördermitteln in der Förderperiode 2021 bis 2027.

Der geförderte Breitbandausbau des Bundes greift nach vier Jahren seit dem Start des Ausbaugebietes immer noch nicht. Die Landwerke MV als Gewinner der Ausschreibung gehen davon aus, dass im Frühjahr 2024 nun der Ausbau vor Ort erfolgt. Inzwischen sind auch andere Firmen aktiv geworden. Der Bürgermeister hat deshalb zu einem Koordinierungsgespräch geladen, um zu verhindert, dass es Doppelungen beim Aufbruch der Wege gibt.

Seit Ende Juni findet der beliebte Musiksommer auf dem Markt wieder statt. Die Stadt unterstützt die Veranstaltungen mit Mitteln aus dem Bereich Citymanagement. Anfang Juni besuchte eine Delegationen aus Ueckermünde unsere Partnergemeinde Sande und die Partnerstadt Pyrzyce. Bürgermeister Kliewe sprach Einladungen für den Herbstmarkt am 28. Oktober aus, auf dem geplant ist, einen Partnerwettbewerb auszurichten.

Aus dem Bereich Kämmerei und Hauptamt informiert der Bürgermeister, dass die Haff-Sail mit rund 5.000 Besuchern an drei Tagen erfolgreich war und auch die Veranstalter zufrieden mit dem Ergebnis sind.

Die nächste Großveranstaltung vom 21. bis 23. Juli sind die Ueckermünder Hafftage. Am 21. Juli werden zwei Schiffe der Bundeswehr und der polnischen Marine in den Hafen einlaufen.

Noch bis Anfang September läuft die Sonderausstellung von Frau Moung Yul Braun „Werbehut-Kreationen“ im Haffmuseum.

(Stand Juni)

20232022

Zuzüge: 314378

Wegzüge: 207191

Geburten: 2637

Sterbefälle: 102122

beantragte Personalausweise: 546722

beantragte Reisepässe: 158178

Eheschließungen gesamt: 2426

Wohngeldanträge (Monat):365219

Aktive Gewerbe: 617611

Ende Mai wurde die Baugenehmigung für den Neubau der Strandservice-Station am Hauptstrand erteilt. Mitte Juni fand ein Treffen mit den Planern zum Fortgang des Projektes statt. Der neue Kostenvoranschlag liegt bei rund 1,1 Mio. Euro. Es wurde ein Änderungsantrag für die Förderung der fehlenden 400.000 Euro gestellt. Für die Sanierung der Schlossmauer und des Südflügels des Schlosses fand ein weiteres Planungsgespräch statt. Bis Ende Juli soll die denkmalpflegerische

In diesem Jahr werden vier Bundeskleingartenanlagen in Ueckermünde-Ost auf ihre Gemeinnützigkeit überprüft. Hierzu finden Rundgänge in den Anlagen mit einem Vertreter vom Regionalverband der Gartenfreunde, Vertretern der Stadtverwaltung sowie Mitgliedern des Vorstandes der entsprechenden Kleingartenanlage statt.

Die Tourist-Information bietet die neue „Abendliche Stadtführung“ mit dem Herold, dem Mönch oder der Herzogin Anna an. Diese kann noch bis Septem-

ber gebucht werden. Bisher besuchten in 2023 213 Sportboote mit rund 520 Gästen aus Polen, Tschechien, Österreich, Schweden, Dänemark und den Niederlanden den Stadthafen Ueckermünde. Der Fahrrad-Shuttle-Verkehr nach Kaminke konnte, sehr zur Freude der vielen Fahrradtouristen, in diesem Jahr wieder durchgeführt werden. Die Hafeneinfahrt nach Kaminke wurde Ende des vergangenen Jahres ausgebaggert. Auch die beliebte Piratenausfahrt wird wieder angeboten. Das MS „Jan van Cuyk“ führte in diesem Jahr 100 Haff-Rundfahrten und Fahrten nach Swinemünde durch. Außerdem wurden Sonderfahrten wie See-Bestattungen und Trauungen durchgeführt.

Die Klappbrücke wurde bis heute 327 Mal geöffnet um 893 Sportboote passieren zu lassen.

Die Historische Klappbrücke über dem Köhnschen Kanal öffnet jeden Mittwoch um 12:00 Uhr für die Besucher unserer Stadt und für die Einheimischen zur Besichtigung. Dabei gibt es in diesem Jahr eine Änderung. Eine Mitarbeiterin der Tourismusinformation ist mit vor Ort und hält einen interessanten Vortrag über die Geschichte, die Entstehung des Köhnschen Kanals sowie des Strandweges und des Klockenbergs mit seiner Ziegelei. S ü S

Gemäß der Verordnung zur Festsetzung der Aufnahmekapazität an den öffentlichen allgemeinbildenden Schulen sind die Aufnahmekapazitäten von Schulklassen in einer Satzung festzulegen. Diese Aufnahmekapazität bemisst sich an einer Fläche von durchschnittlich 1,9 m² je Schülerarbeitsplatz und ist mit maximal 24 Schülern pro Grundschulklasse begrenzt. Die Stadtvertretung beschließt einstimmig den Satzungserlass für die Grundschule und die Regionale Schule. Die Satzung tritt nach Anzeige bei der Rechtsaufsichtsbehörde in Kraft.

Aufstellungsbeschluss geändert. Auf Wunsch der Vorhabenträger führt die Erschließungsstraße für den rückwärtigen Bereich des Flurstückes 426 nun direkt über dieses Flurstück. Der Plangeltungsbereich wurde entsprechend verändert. Die Stadtvertretung beschließt einstimmig die Änderung des Aufstellungsbeschlusses.

Die Gebührenkalkulation der Satzung für die Beiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ Ueckermünde musste wegen gestiegener Unterhaltungskosten überarbeitet werden. Unter anderem führten steigende Energiepreise für den Betrieb der Pumpen in den Schöpfwerken und konjunkturell bedingte Preisanstiege bei baulichen Unterhaltungsmaßnahmen und Wartungsverträgen der Schöpfwerke zu einem nicht unerheblichen Anstieg der Schöpfwerksgebühren.

Die Stadtvertretung beschließt mehrheitlich die 3. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Seebad Ueckermünde über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und Bodenverbandes „UeckerHaffküste“ Ueckermünde einschließlich der zugrundeliegenden Gebührenkalkulation.

S

Ende 2019 hatte die Stadtvertretung entschieden, die Turnhalle am Haffring zu erhalten und zu sanieren. In den letzten vier Jahren ist jedoch keine sichtbare Veränderung des baulichen Zustandes zu erkennen, obwohl der erste Bauabschnitt bereits durchfinanziert ist. Um die Sporthalle weiter nutzen zu können und mit der Sanierung zu beginnen, beschließt die Stadtvertretung einstimmig, mit den bereits bewilligten Fördermitteln den ersten Bauabschnitt zur Sanierung und Erweiterung der Turnhalle Haffring 21 zu realisieren. Die Verwaltung wird beauftragt, im Vorfeld die dafür erforderlichen rechtlichen Rahmenbedingungen auf Grundlage der erteilten Baugenehmigung für das Gesamtvorhaben zu klären.

Die Verwaltung wird darüber hinaus beauftragt, Fördermittel für den zweiten Bauabschnitt einzuwerben, um langfristig dem Nutzungskonzept des Gesamtvorhabens Rechnung zu tragen.

Die Verwaltung wird weiterhin beauftragt, baulich erforderliche Maßnahmen zu treffen, die die Nutzung der Turnhalle langfristig sicherstellen für den Fall, dass die Finanzierung für den zweiten Bauabschnitt nicht gesichert ist.

Die Stadtvertretung hatte am 29.09.2022 die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. B-51 „Wohnen an der Feldstraße“ beschlossen, um die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung von Wohngebäuden im rückwärtigen Bereich der Feldstraße zu schaffen. Der Geltungsbereich hat sich gegenüber dem

Alle Unterlagen zu den vergangnen und aktuellen Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt unter www.ueckermuende.de/politik. html. Die nächste Stadtvertretersitzung findet am Donnerstag, dem 28. September 2023, um 17:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt.

Die rund 300 Meter lange marode Asphaltstraße zum Bornkamp muss dringend saniert werden. Die Asphaltstraße zum Bornkamp beginnt an der Landesstraße L 31 nach Meiersberg/Heinrichshof und endet als Sackgasse auf Privatflächen im Wendehammer des Bornkamps. Der Asphalt ist brüchig und gerade im Stadtwaldbereich durch sehr starke Unebenheiten gekennzeichnet. In Abstimmung mit den Anwohnern des Bornkamps soll der notwendige neue Wendehammer am Ende des städtischen Straßenflurstückes geplant werden. Für die Maßnahme können Fördermittel über das ILERL M-V eingeworben werden. Die Stadtvertretung stimmt dem Ausbau der Straße Bornkamp mehrheitlich zu. Der Bürgermeister wird beauftragt, Fördermittel für das Projekt einzuwerben sowie die Planungsleistungen für den Straßenbau im Rahmen der Freihändigen Vergabe auszuschreiben und zu vergeben.

S

Die Gemeinde stellt eine Vorschlagsliste für die Schöffenwahl für die Erwachsenengerichte. Aus dieser Liste wählt der Schöffenwahlausschuss dann die neuen Schöffen aus. Die Liste muss zuvor bei mindestens der Hälfte der Stadtvertretung Zustimmung finden. Die Stadtvertretung stimmt der Liste mit den acht aufgeführten Personen einstimmig zu.

Die Stadt Seebad Ueckermünde ist am südlichen Stettiner Haff ein Tourismuszentrum mit weit über 100.000 touristischen Übernachtungen pro Saison. Um weiterhin noch besser an der touristischen Entwicklung teilhaben zu können, sind ein überregionales Netzwerk zum Erfahrungsaustausch, zur gemeinsamen Werbung für die Region, zur Produktentwicklung und Vermarktungsbündelung von großer Bedeutung. Touristischer Vertreter der Region ist seit Jahren der Tourismusverband Vorpommern e.V. (TVV). Die Stadt Seebad Ueckermünde ist bislang noch nicht Mitglied in diesem Verband gewesen. Die Verwaltung hält es jedoch für extrem wichtig, dass nicht nur die sehr starke Region Usedom vermarktet wird, sondern auch die Region am Stettiner Haff. Durch eine Mitgliedschaft der Stadt hätte das Seebad Ueckermünde noch größeren Einfluss darauf, sich selbst und die Tourismusregion südliches Stettiner Haff in den Fokus der Vermarktung zu stellen.

Außerdem bietet die Mitgliedschaft im TVV weitere Vorteile, wie Rabattierung auf Leistungen bei Messen und Anzeigen in Katalogen, die Einbeziehung in das Social Media Marketing des TVV, kostenfreie Artikel im Tourismusjournal, Beratung und Unterstützung in touristischen Fragen und im Marketing. Die Stadtvertretung beschließt mehrheitlich eine Mitgliedschaft der Stadt Seebad Ueckermünde im Tourismusverband Vorpommern e.V..

AMTLICHE MITTEILUNGEN UND BEKANNTMACHUNGEN

Beschluss über den Entwurf und die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. B-51 „Wohnen an der Feldstraße“ der Stadt Seebad Ueckermünde

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 29.06.2023 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. B-51 „Wohnen an der Feldstraße“ und den Entwurf der Begründung gebilligt und zur öffentlichen Auslegung bestimmt. Der Plangeltungsbereich wird geändert. Das ca. 0,7 ha große Gebiet umfasst die Flurstücke 425/1 teilweise, 426 teilweise, 429/4, 429/10, 429/7 teilweise, 429/12 und 431/6 teilweise der Flur 2, Gemarkung Ueckermünde und wird umgrenzt im Norden: durch die Feldstraße und Wohnbebauung

(Feldstraße 10c,11a, 11c, 13 und 14a)

(Flurstücke 424, 425/1, 426, 427, 428, 429/4, 29/7 und 431/6), im Osten: durch Wohnbebauung (Feldstraße 11, 11a, 11c und 13), Dauerkleingärten und einem Garten (Flurstücke 422, 426, 429/4, 429/7 und 429/9), im Süden: durch Wohnbebauung (Feldstraße 10d) und Gärten (Flurstücke 425/1, 426, 403/1 und 431/7), im Westen: durch die Feldstraße und Wohnbebauung (Feldstraße 10, 10a, 10b, 10c, 10d, 11, 11b,11c und 14a) und einem Garten (Flurstücke 425/1, 429/4, 429/9, 429/11, 431/2, 431/4, 431/5, 431/6, 431/7, 431/8 und 431/16).

nahmen zu den Planunterlagen schriftlich oder während der Dienststunden im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Seebad Ueckermünde zur Niederschrift vorgebracht werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Stellungnahmen an folgende E-Mail-Adresse abzugeben: stadtplanung@ueckermuende.de. Nicht innerhalb der genannten Frist eingehende Stellungnahmen können nach § 3 Abs. 2, Halbsatz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung kann auch unter www.ueckermuende.de/bauleitplanung und im Bau- und Planungsportal Mecklenburg-Vorpommern eingesehen werden. Auf diesen Internetseiten sind auch die Planunterlagen – Bebauungsplanentwurf mit Begründung – während der Auslegungsfrist vom 31.07.2023 bis 04.09.2023 abrufbar.

Ueckermünde, den 04.07.2023

SATZUNG DER STADT SEEBAD

Lageplan anbei

PLANZEICHNUNG (TEIL A)

Die Abgrenzung ist aus der Planzeichnung ersichtlich. Mit dem Bebauungsplan Nr. B-51 „Wohnen an der Feldstraße“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung von Wohngebäuden im rückwärtigen Bereich der Feldstraße geschaffen werden. Der Geltungsbereich hat sich gegenüber dem Aufstellungsbeschluss geändert. Auf Wunsch der Vorhabenträger führt die Erschließungsstraße für den rückwärtigen Bereich des Flurstückes 426 nun direkt über dieses Flurstück. Der Plangeltungsbereich wurde entsprechend verändert.

Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. B-51 „Wohnen an der Feldstraße“ sowie dessen Begründung und der Artenschutzfachbeitrag liegen nach § 3 Absatz 2 BauGB in Verbindung mit § 3 Absatz 1 PlanSiG in der Zeit vom 31.07.2023 bis 04.09.2023 durch eine Veröffentlichung im Internet unter www.ueckermuende.de/bauleitplanung öffentlich aus.

Zusätzlich liegen die Unterlagen in der Zeit vom 31.07.2023 bis 04.09.2023 in der Stadtverwaltung Ueckermünde im Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Flur 1. Geschoss, neben Zimmer 210, während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus:

Mo/Mi/Do 08:00-11:30 Uhr und 13:00-15:30 Uhr

Dienstag 08:00-11:30 Uhr und 13:00-18:00 Uhr

Freitag 07:30-12:00 Uhr.

Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellung-

SCHIEDSSTELLE UECKERMÜNDE

Am Rathaus 5, Zimmer 504, 17373 Ueckermünde

Sie gerne jederzeit einen Termin: Telefon 039771/28468 oder E-Mail an schiedsstelle@ueckermuende.de

Geltungsbereich des

an der Feldstraße“

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Unsere Schiedspersonen sind Heiko Schröter und Volker Croll. Vereinbaren

Jürgen Kliewe -SiegelBürgermeister

SCHALLSCHUTZWAND FERTIGGESTELLT

(Kl) Von regem Baugeschehen kündete in der ersten Juliwoche ein großer Kran auf Höhe Busbahnhof. Täglich sah man dort bei der noch im Bau befindlichen Skater-

anlage die Lärmschutzwand wachsen. Diese aus Betonelementen bestehende Wand war im Zuge des Baugenehmigungsverfahrens notwendig geworden,

weil im naheliegenden Feuerwehrgebäude zwei Wohnungen vorhanden sind, bis zu denen Lärm von der späteren Anlage vordringen könnte.

Die Schallschutzwand am Skatepark wird montiert

Beauftragt wurde die Ueckermünder Firma Colcrete aus Essen, welche die in Leopoldshagen hergestellten Wandelemente aus Stahlbeton aufstellte. Dazu waren Stahlschienen notwendig, die den Elementen einen sicheren Halt geben. Ein recht großer Kran rüttelte die Stahlschienen Zentimeter für Zentimeter in den Boden, bis das Endmaß erreicht wurde. Die Gesamtarbeiten konnten relativ zügig abgeschlossen werden. Nun werden noch Restarbeiten auf der Anlage ausgeführt. Die Einweihung des „Skateparks“ Ueckermünde ist für den 2. September vorgesehen. Dann will auch der in Gründung befindliche Kinder- und Jugendbeirat der Stadt eine Sommerparty an der Skateranlage durchführen.

BESUCH BEI DER PATENKOMPANIE IN TORGELOW

Vertreter aus dem Rathaus Ueckermünde und einige Stadtvertreter besuchten kürzlich ihre langjährige Patenkompanie, die 4. Kompanie des Jägerbataillons 413, in der Ferdinand von Schill Kaserne. Diese besondere Patenschaft besteht bereits seit 2004 und somit fast 20 Jahre. Aufgrund der Coronapandemie hatten die Mitglieder der Patenkompanie und der Stadt nur selten die Möglichkeit, sich persönlich zu treffen. Die Kompanie befand sich im Einsatz, wodurch die Kontakte stark eingeschränkt waren. Der aktuelle Besuch war daher ein bedeutsamer Schritt für die Wiederbelebung der Partnerschaft.

Hauptmann Reder empfing die Gäste herzlich und führte durch den Vormittag. Während des Besuches erhielten die Stadtvertreter und Mitarbeiter der Stadt-

verwaltung einen umfassenden Einblick in den Dienst der Bundeswehr. Sie hatten die Gelegenheit, die Waffen und das gepanzerte Transport-Kraftfahrzeug Boxer kennenzulernen und tauschten sich in gemütlicher Atmosphäre beim Grillen aus. Die enge Verbundenheit und gegenseitige Unterstützung zwischen der Stadt Ueckermünde und der 4. Kompanie des Jägerbataillons 413 waren während des Besuchs deutlich spürbar. Diese Pateneinheit ist stets zur Stelle, wenn es darum geht, Veranstaltungen der Stadt und ihrer Vereine zu unterstützen und gemeinsam für das Wohl der Bürgerinnen und Bürger einzustehen.

Das nächste Treffen zwischen der Stadt und der Patenkompanie ist bereits in Planung. Es wird im Rahmen der 57. Uecker-

münder Hafftage am 21. Juli stattfinden, wenn die Schiffe aus Polen und von der Bundeswehr in den Hafen einlaufen. Ein weiteres Highlight ist für den Herbstmarkt am 28. Oktober geplant. Hier werden gemeinsam mit den Partnerstädten Pyritz und Sande die Ueckermünder Partnerwettkämpfe stattfinden.

Bürgermeister Jürgen Kliewe freut sich auf die kommenden gemeinsamen Veranstaltungen und bedankt sich bei der 4. Kompanie des Jägerbataillons 413 für die langjährige Unterstützung und die kontinuierliche Zusammenarbeit. Die Patenschaft zwischen dem Seebad Ueckermünde und der Kompanie bleibt ein wichtiger Bestandteil des regionalen Zusammenhalts und der Verbundenheit zwischen der Stadt und der Bundeswehr.

ENDSPURT AM BELLINER FEUERWEHRHAUS

(Kl) Die Innenausbauarbeiten des Feuerwehrgerätehauses Bellin, welches nach seiner Fertigstellung auch teilweise als Dorfgemeinschaftshaus genutzt werden soll, sind fast fertig gestellt. Die Wandflächen sind bereits gestrichen, die Fliesenlegerarbeiten abgeschlossen, die letzten

Elektroinstallationen im Gange und der Bodenleger verlegt die Beläge. Dann müssen nur noch die Innentüren eingesetzt werden. Doch nutzungsfähig ist das Gebäude für die Feuerwehr dann noch nicht, denn die kompletten Außenanlagen müssen noch

VON DER AUSZUBILDENDEN ZUR FESTEN MITARBEITERIN IN DER STADTVERWALTUNG

(Kl) Am 8. Juli konnte die ehemalige Auszubildende bei der Stadt Seebad Ueckermünde, Julie Streblow, aus den Händen von Bürgermeister Jürgen Kliewe ihren Arbeitsvertrag entgegennehmen.

Julie Streblow hatte sich vor drei Jahren in einem Auswahlverfahren für einen künftigen Azubi gegen andere Mitbewerber durchgesetzt und konnte die dreijährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten beginnen. Nach den erfolgreich bestandenen Prüfungen hatte

Julie Streblow am 7. Juli ihre letzte mündliche Abschlussprüfung abgelegt und den Abschluss als Verwaltungsfachangestell-

te bestanden. Nun wird Julie im Bereich Ordnung und Sicherheit für die Anliegen der Einwohner zur Verfügung stehen. Die Stelle war durch das altersmäßige Ausscheiden eines früheren Mitarbeiters frei geworden. In den letzten Wochen konnte sich Julie schon an ihrem neuen Arbeitsplatz einarbeiten - Voraussetzung für die Übernahme war „nur“ noch die bestandene Ausbildung.

Julie Streblow reiht sich ein in eine lange Liste von Azubis, die einmal eine Ausbildung bei der Stadt begannen und heute in unterschiedlichen Funktionen im Rathaus arbeiten.

bearbeitet werden. Dazu gehört eine Oberflächenentwässerung, der Bau einer Regenwasserrigole zur Sicherung des Löschwassers, die Gestaltung der Zufahrten und der Parkplätze sowie Außenanlagen. Mit diesen Arbeiten begann die Firma UTS Anfang Juli. Vorgesehen ist hier eine Zeitschiene von vier Monaten, sodass ein realistischer Fertigstellungs- und Übergabezeitpunkt im Herbst liegen wird. Das neue Gebäude wird nach Fertigstellung 2,8 Millionen Euro kosten, von denen über zwei Millionen aus dem ILERL-Programm zur Förderung der ländlichen Entwicklung und 220.000 Euro aus der Stellplatzförderung des Landkreises Vorpommern-Greifswald kommen. Vielen Dank den Fördermittelgebern für die Bereitstellung der Mittel.

NEUER GEHWEG

(Kl) Kürzlich begannen die Arbeiten zum Neubau des nordwestlich von der Belliner Straße gelegenen Gehweges. Nachdem durch das Straßenbauamt Neustrelitz keine festen Termine für eine Fortsetzung des Straßenneuausbaus der Belliner Straße benannt werden konnten, hatte die Stadt entschieden, zumindest den zum Klockenberg hin gelegenen Gehweg neu auszubauen. Denn dieser war in einem wirklich schlechten Zustand. Unebenheiten, gebrochene Platten aus DDR-Zeiten, zerfahrene Zufahrten und Pfützen bei Regen sowie große Ritzen zwischen den verschobenen Platten ließen den Weg fast nicht mehr passierbar machen. Jetzt wird erst einmal der dringendste Teil vom bereits neuen Geh- und Radweg bis zur Einmündung Schwarzer Weg neu ausgebaut.

Die Eggesiner Firma Thestorf hat den Auftrag erhalten und ist seit Ende Juni damit beschäftigt, die alten Platten zu entsorgen, einen neuen Bord zu setzen, sowie Straßenbeleuchtungskabel zu verlegen. Am 6. Juli konnten bereits die ersten Meter neuen Pflasters eingebracht werden. Spätestens im August sollen die Arbeiten fertiggestellt sein.

Ausbildungsleiterin Kerstin Soyeaux, Mitarbeiterin Julie Streblow und Bürgermeister Jürgen Kliewe nach der Übergabe des Arbeitsvertrages.

Mitarbeiter der Firma Thestorf bei den Pflasterarbeiten.

Baubesprechung im Feuerwehrgebäude Bellin mit Mitarbeiterin Andrea Wandt-Splinter

1. BERUFSMESSE DER REGIONALEN SCHULE

Der Förderverein der Regionalen Schule Ehm-Welk kann auf eine erfolgreiche Premiere der ersten Berufsmesse zurückblicken. Die Idee einer eigenen Berufsmesse mit regionalen Unternehmen kam vom Förderverein, unter der Leitung der Vorsitzenden, Antje Krins. Die Schülerinnen und Schüler der 5. bis 10. Klasse erhielten einen spannenden Einblick in die Vielfalt der Berufe und Berufszweige in der Region. Die Idee zur Berufsmesse entstand aus dem Bestreben, den Schülerinnen und Schülern der Regionalen Schule EhmWelk die Möglichkeit zu geben, sich frühzeitig über verschiedene Berufsbilder zu informieren und erste Kontakte zu regio-

nalen Unternehmen zu knüpfen. Die Teilnahme an der Messe bot den Schülern die Chance, Unternehmen unmittelbar vor ihrer Haustür kennenzulernen und direkt mit ihnen in den Dialog zu treten. Insgesamt nahmen 12 Unternehmen sowie der Kinder- und Jugendbeirat (in Gründung) an der Berufsmesse teil und präsentierten den Schülern ihre Berufe und Ausbildungsmöglichkeiten. Von Handwerksbetrieben über Dienstleistungsunternehmen bis hin zu technischen Fachkräften - die Bandbreite der vertretenen Berufe war vielfältig und bot den Schülern einen umfassenden Einblick in die Arbeitswelt der Region. Die Schüler und Schülerinnen erhielten zum Messestart einen Laufzettel mit verschiedenen Fragen zu den Berufen. Dadurch entstand ein direkter Dialog mit den Ausstellern vor Ort.

Sowohl für die Unternehmen als auch für die Schüler erwies sich die Berufsmesse als äußerst interessant und erfolgreich. Die Schüler konnten sich aktiv über ihre möglichen beruflichen Perspektiven informieren und erste Eindrücke sammeln, während die Unternehmen die Gelegenheit nutzten, potenzielle Nachwuchskräfte frühzeitig zu identifizieren und ihnen ihre Tätigkeitsfelder näherzubringen. Aufgrund des positiven Feedbacks und des großen Interesses wird es im nächsten Jahr mit großer Wahrscheinlichkeit ein Neuauflage der Berufsmesse geben. Vereinsvorsitzende Antje Krins möchte dann auch die Unternehmen aus Eggesin und Anklam für die Messe gewinnen. Teilnehmende Unternehmen:

MACHEN SIE IHREN BAUM ZUM BLICKFANG

Die Stadt Ueckermünde plant auch in diesem Jahr wieder, den Marktplatz in der Altstadt während der Advents- und Weihnachtszeit mit einem prächtigen Weihnachtsbaum zu schmücken. Wenn Sie stolzer Besitzer eines besonders schönen Baumes sind und möchten, dass dieser die Bewohner und Gäste der Stadt

erfreut, haben Sie jetzt die Möglichkeit, Ihren Baum für diese besondere Rolle zu nominieren.

Die Stadtverwaltung ruft alle interessierten Bürgerinnen und Bürger dazu auf, ihren Weihnachtsbaum für den Marktplatz zur Verfügung zu stellen. Die ausgewählte Tanne wird in festlichem Glanz erstrahlen und zur weihnachtlichen Atmosphäre in Ueckermünde beitragen. Wenn Sie Ihren Baum zur Auswahl stellen möchten, wenden Sie sich bitte bis spätestens 04. September an die Mitarbeiter im Rathaus Ueckermünde unter 039771/284 oder per E-Mail an behnke@ueckermuende.de oder bauamt.rathaus@ueckermuende. de. Geben Sie bei Ihrer Kontaktaufnahme bitte die genaue Lage des Baumes an und stellen Sie sicher, dass er die erforderlichen Anforderungen erfüllt. Die Stadtverwaltung Ueckermünde freut sich auf zahlreiche Bewerbungen und bedankt sich bereits im Voraus bei allen Teilnehmern.

AMEOS Klinikum Ueckermünde, Arbeiterwohlfahrt Ueckermünde, Arbeitsagentur Ueckermünde, Diakonie Pflegedienst Ueckermünde, Fleischerei Robert Kriewitz, Hotel & Spa Haffhus, Lidl, MAT Foundries Ueckermünde, Osterhuber Agrar Ferdinandshof, Silbitz Gruppe Eisengießerei Torgelow, Stadt Seebad Ueckermünde, VITANAS Ueckermünde sowie der Kinder- und Jugendbeirat (in Gründung)

BAUHOF HAT REICHLICH ZU TUN

(Kl) Gerade im Frühjahr und im Sommer haben die Mitarbeiter des städtischen Bauhofes sehr viel zu tun, denn die Stadt hat den Anspruch, dass Grünflächen, Blumenrabatten und Großgrün nicht nur angelegt, sondern auch anschließend ansprechend präsentiert werden.

So müssen nicht nur die Gärtner des Bauhofes ran, wenn es um die Pflege der Flächen geht, sondern fast alle Mitarbeiter. In der Saison ist es zum Beispiel mit den Rasenflächen so, dass die Mitarbeiter im Dauermähen sind, denn ist man einmal in der Stadt rum, muss man schon wieder von vorn anfangen. Die lang anhaltende Trockenheit spielt auch eine Rolle bei der Arbeitseinteilung von Bauhofleiter Silvio Mülling, denn Rabatten und Großgrün müssen dann regelmäßig gewässert werden, um Schaden von den Pflanzen fern zu halten.

Seit ein paar Jahren wird verstärkt darauf geachtet, dass die neu anzulegenden Flächen pflegeleicht sind, trotzdem aber einladend wirken. Ein Beispiel ist die Umgestaltung des Kreisverkehrsplatzes an der Liepgartener Straße oder auch der neu gebaute Kreisverkehr an der Neuendorfer Straße. Auch die Bepflanzung mit kleinen Rosen entlang des Bollwerkes und am Ackerhof musste nach und nach weichen. Dort sind nun Gräser und Stauden eingezogen. Zwischen den Rosen verbreitete sich zusehens das Unkraut und man konnte dort kaum noch jäten. Unser Foto zeigt vier Mitarbeiter des städtisches Bauhofes im Siedenfeld bei der Säuberung der Rabatten zwischen den Parkplatzflächen.

Personalleiter Toni Achterberg und Azubi Marvin Rose bei der Berufsmesse

10.08.2023

19:00 Uhr

MV - Philharmonix - The Vienna Berlin Music Club

- Bad Penny (Rock)

mit Angela Kaiser - „Faszination Sandmalerei“

Theater: VERSUCH VON LIEBE - Wär schön gewesen Kulturspeicher, Bergstraße 2, Ueckermünde

11./12.08.23 18/11 Uhr Fischer- und Hafenfest Altwarp

11.-13.08.23

ganztags

11.08.2023

Uhr

/ 800

Stadtbibliothek 039771 / 28480

Robert Kriewitz 039771 / 24760

Musik & Stille – Singer/Songwriterfestival mit Götz Rausch Bellini Beach, Strandweg 13, Ueckermünde Götz Rausch www.musikundstille.de

mit Kerstin, Ott, Olaf Henning, Playa Rouge und Safiya Stadthalle, Torgelow

11.08.2023 20:00 Uhr Konzert mit den Boogierockets KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

12.08.2023

19:00 Uhr

12./13.08.23

ganztags

15.08.2023

18:30 Uhr

16.08.2023

19:30 Uhr

17.08.2023 ab 15:00 Uhr

22.08.2023

18:30 Uhr

23.08.2023

19:30 Uhr

25.08.2023

20:00 Uhr

26.08.2023 ab 10:00 Uhr

26.08.2023

20:00 Uhr

30.08.2023

19:30 Uhr

Tischlein deck dich & Sommerkino Dorfstraße 151, Meiersberg

100 Jahre Rassekaninchenzucht mit Hüpfburg und Tombola

Karl-Marx-Straße 74, Eggesin

Ueckermünder Musiksommer - BAGU (Sing Songwriter)

Marktplatz, Ueckermünde

Jan Wagner liest Dylan Thomas

Hof der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckermünde

Kulinarische Stadtführung

Altes Bollwerk 9, Ueckermünde

Ueckermünder Musiksommer - Bargende (Rockige Hits)

Marktplatz, Ueckermünde

Biber Herrmann live!

Hof der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckermünde

Doppelkonzert: Flora Falls & The Folk Road Show

Gasthaus zum Mühlengraben, Bugewitz

Zuckertütenfest mit Kinderschminken & Schaufütterungen

Tierpark, Ueckermünde

Konzert mit Sveriges Vänner KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Konzert - Gesang mit Orgel und Klavier Marienkirche, Ueckermünde

September 2023

/ 252153

e.V. 039771 / 54262

www.demokratieladen.de

Rassezucht e.V. 0174 / 4784600

Hotel am Markt 039771 / 800

Friedrich-Wagner-Buchhandlung 039771 / 800

Tourist-Information Ueckermünde 039771 / 28484

Hotel am Markt 039771 / 54626

Friedrich-Wagner-Buchhandlung 039771 / 800

Kulturverein Weitblick 039771 / 54626

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

Speicher e.V. 039771 / 54262

Ev. Kirchengemeinde 039771 / 23267

02.09.2022

15:00 Uhr 8. Country-Linedance-Event Strandpark, Mönkebude

07.09.2022

19:00 Uhr

LANDPARTIE Hansegeschichten: Musik aus Kreisau für EU St. Marienkirche, Ueckermünde

Ausgewählte Veranstaltungen. Für die Richtigkeit sind ausschließlich

B. Winkler 01520 / 8554430

Festspiele M-V 0385 / 5918585

Veranstaltungen im KULTurSPEICHER

10. AUGUST

von Liebe

Samstag, 10. August, 19:00 Uhr

Versuch von Liebe - Wär schön gewesenIm Rahmen der Ausstellung „Leseland DDR“, die bis zum 31. August 2023 im Kulturspeicher Ueckermünde zu sehen ist, lädt die Stadtbibliothek Ueckermünde am Donnerstag, dem 10. August, zur szenischen Lesung „Versuch von Liebe“ ein. „… Niemals habe ich so stark das Gefühl gehabt, dem Menschen begegnet zu sein, der mir ganz entspricht. Es ist als sei er ein Stück von mir…“

(Tagebuch Brigitte Reimann, 29.03.1958)

Brigitte Reimann und Siegfried Pitschmann lernen sich 1958 in Petzow kennen. Sie verlieben sich, verlassen ihre Ehepartner füreinander und heiraten. Die Dichterin und der Dichter leben und schreiben gemeinsam, sie wollen neue Wege gehen. Doch beide verzweifeln zunehmend an der Wirklichkeit und den Widersprüchen der DDR, denn ihre Träume und Vorstellungen kollidieren mehr und mehr mit dem sie umgebenden System. Die Frage, in wie weit man die eigene Vorstellung von Wahrheit mit den herrschenden Gegebenheiten zusammenbringen kann, stürzt beide immer wieder aufs Neue in Krisen.

Sie leben und lieben - Erfolge, kurze Trennungen, Liebschaften. Schließlich zieht Pitschmann nach einer ihrer Affairen den Schlussstrich. Als klar ist, dass die Beziehung gescheitert ist, finden sie die „Abschiedsüberschrift“ für ihre verlorene Liebe im Schlusssatz von Hemingway`s FIESTA: „Wär` schön gewesen...“

Zum 90. Geburtstag der Dichterin entsteht ein Theaterabend zu Brigitte Reimann. Die Schauspieler Inga Bruderek und Harald Polzin tauchen mit Hilfe von Tagebucheintragungen, Interviews und fiktiven Szenen in das gemeinsame Leben der beiden Schriftsteller ein. Sie schlüpfen in unterschiedliche Rollen und werfen ein kurzes Schlaglicht in eine untergegangene Welt, die Zeit des Bitterfelder Weges - ein Stück DDR–Alltag der frühen 60er Jahre.

Idee und Konzept: Inga Bruderek

Spiel: Harald Polzin und Inga Bruderek

Kostüm: Bernadette Weber

Künstlerische Leitung: Tribüne Berlin

Gefördert durch: Landesförderinstitut

Mecklenburg – Vorpommern, Tribüne Berlin e.V.

Siegf

Ein Theaterabend zu Brigitte Reimann Mit Inga Bruderek und Harald Polzin

Mit freundlicher Genehmigung von: Aistehsis Verlag, Aufbau Verlage Berlin 2023 Eintrittskarten (10 Euro VVK) sind in der Stadtbibliothek Ueckermünde (Tel. 039771 28480) und im Kulturspeicher (Tel. 039771 54262) sowie an der Abendkasse (12 Euro) erhältlich.

REGIONALWARENLADEN

In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen und kunsthandwerklichen Produkten, wie zum Beispiel Honig, Liköre, Seifen und andere Waren, die sich auch wunderbar als Geschenke eignen. Auch Gutscheine für die Pommernkogge Ucra können hier erworben werden. Es lohnt sich,

riedPitschmann

10.08.2023

Einlass: 18:30 Uhr

Beginn: 19:00 Uhr

Vorverkauf: 10,00 EUR

Abendkasse: 12,00 EUR

wärschöngewesen BrigitteReimannund

KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde 039771-28480 stadtbibliothek@ueckermuende.de

einmal vorbei zu schauen!

Bestellungen werden auch telefonisch unter 039771/54262 entgegen genommen. Schauen Sie hierfür gerne durch die Online-Fotogalerie.

KULTurSPEICHER

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262

E-Mail: info@speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 10:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung (bitte vorher telefonisch erfragen) www.speicher-ueckermuende.de

KULTurSPEICHER BEGINNT MIT ZWEI NEUEN VERANSTALTUNGSREIHEN: „FILM-KOSMOS“ UND „TALK IM SPEICHER“

(DS) Im August wird es den Auftakt zu zwei neuen außergewöhnlichen Veranstaltungsreihen im KULTurSPEICHER Ueckermünde geben.

Am 23. August um 19:30 Uhr startet „Talk im Speicher“ unter der Überschrift „DEFA-Verbotsfilme – Einblicke in den DEFA-Nachlass mit dem Filmemacher und Kurator Dr. Rolf Giesen“. In dieser Veranstaltungsreihe werden Produktionen gezeigt, die bis 1990 nicht in die Kinos kamen. Was fand die DDR-Führung so verwerflich an diesen Filmen? Wie nutzte 1965 Berichterstatter Erich Honecker auf dem 11. Plenum des ZK der SED eine fast komplette Jahresproduktion der DEFA, um sich als politischer Hardliner zu profilieren? Die Besucher dieser Veranstaltung erhalten Gelegenheit, sich mit dem Babelsberg-Filmfachmann Dr. Rolf Giesen auszutauschen und zu positionieren (Eintritt 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, Vor-

bestellungen ab sofort möglich, Telefon 03977154262).

Die Einführungsveranstaltung am 23. August wird am Beispiel seltener Ausschnitte die Babelsberger Filmgeschichte von der Ufa bis zum von der Treuhand-Wende eingeleiteten Ende der DEFA und dem zeitgleichen Aus für das Fernsehen der DDR schildern.

Ab September 2023 geht es dann mit dem „Film-Kosmos“ weiter. Geplant ist, bis zum Jahresende vier der bisher öffentlich selten aufgeführten DEFA-Filme in voller Länge im KULTurSPEICHER zu zeigen: „Spur der Steine“ mit Manfred Krug, die Komödie „Hände hoch oder ich schieße“ mit Rolf Herricht und Hans-Joachim Preil, „Karla“, eine in MV spielende Junglehrerinnen-Geschichte mit Jutta Hoffmann, sowie die poetische Parabel „Wenn du groß bist, lieber Adam“ mit Gerry Wolff und Manfred Krug. Die Veranstal-

US S S S U US

Das ist Musik & Stille: Die warme Sonne streichelt sanft deine Haut, während du den Waldweg entlangschlenderst. Das Licht der Sonne dringt durch die Blätter der hohen Bäume und zaubert ein malerisches Spiel aus Licht und Schatten auf den Boden. Die weiche Erde unter deinen nackten Füßen fühlt sich angenehm kühl an und vermittelt ein Gefühl von Verbundenheit mit der Natur. Du gehst weiter und hörst plötzlich die Klänge von Musik in der Ferne. Neugierig folgst du den Melodien, die sich durch den Wald schlängeln. Mit jedem Schritt kommst du der Musik näher, bis du schließlich den Ausgang des Waldweges erreichst.

Dein Blick fällt auf die Bühne, auf der eine Band mitreißende Musik spielt. Die Menschen um dich herum, die zu den rhythmischen Beats tanzen, strahlen eine Aura der Freude und Entspannung aus. Ein Lächeln breitet sich auf deinem Gesicht aus, während du die positive

Energie förmlich spürst. Du ziehst deine Schuhe aus und lässt deine Zehen in den warmen Sand sinken. Ein angenehmes Kribbeln durchströmt deinen Körper und du beginnst unwillkürlich im Takt der Musik mitzuwippen. Die Freude und das Gefühl der Zugehörigkeit lassen dich vollkommen loslassen. Du fühlst dich angekommen, als ob du diesen Ort schon immer gekannt hättest.

So fühlte es sich im letzten Jahr auf dem Festival am Bellini Beach an und die Neuauflage verspricht genauso schön zu werden. In diesem Jahr ist die Auswahl der Künstler internationaler und die musikalische Ausrichtung etwas vielfältiger. Neben Singer-Songwritern wird es auch World, Folk, Neo-Klassik und Electro Acts geben. Und natürlich gibt es auch wieder die Möglichkeit sich bei einem der DJ Sets so richtig den Kopf frei zu tanzen. Die morgendlichen Yoga und Meditationssessions werden, wie im letzten Jahr, von dem wunderbaren Lehrer Vilas geleitet.

„Musik & Stille“ passt zu allen, die Lust haben ein inspirierendes, entspanntes Wochenende mit exquisiten Live Bands, DJ Sets, Yoga und Meditation am Strand zu verbringen.

Künstler:

Dekker (Singer- und Songwriter), Tom Adams (Komponist, Elektronik-Musike), Orbis Quartett (Streicher), Martyn Heyne (Gitarrist), Lisa Who (Singer-Songwriterin), Nativo (Reggae Band), Pascal de Lazace (Conscious Dance DJ & Percussionist), Tumbaito Son Cubano (Latin Music), Tex (Singer-Songwriter), Mara & der Rausch (Singer-Songwriter).

Tickets: www.musikundstille.de (für Einheimische bis zu 50% Rabatt).

tungsreihe „Talk im Speicher“ wird von der Ehrenamtsstiftung MV und die Veranstaltungsreihe „Film-Kosmos“ von der MV Filmförderung gefördert sowie von Haff Media unterstützt.

Lesung

Jan Wagner liest Dylan Thomas Mittwoch, 16. August, 19:30 Uhr im Hof der Buchhandlung

Das legendäre Werk des walisischen Dichters Dylan Thomas in einer neuen, funkelnden Übersetzung von Jan Wagner, der „Unterm Milchwald“ als das schönste Stück Literatur bezeichnet, „das jemals über den Äther lief“. Der Morgen beginnt in dem kleinen Fischerdorf Llareggub an der walisischen Küste. Wir folgen den Bewohnern in ihre Träume, wir sitzen in den Stuben, hören die Gespräche in einer Schenke, lugen in die Brautkammern unverheirateter Mädchen, erfahren von den Wünschen des blinden Kapitäns Cat und folgen insbesondere den heimlichen Liebespaaren hinauf in den Milchwald. Eine einzigartige „Prosa mit Blutdruck“, die von Bildern, Lautmalereien, Wortspielen schier zu bersten scheint.

Fast siebzig Janhre nach Erich Fried wagt der Lyriker Jan Wagner eine Neuübersetzung, aus der er lesen und einen Einblick in die Werkstatt des Übersetzers geben wird.

Weitere Infos:

www.friedrich-wagner-buchhandlung.de Montag - Freitag: 10:00-18:00, Samstag: 09:00 - 12:00

Telefon: 039771/54626 oder in der Buchhandlung, Ueckerstraße 79

TROMPETENSYMPOSIUM AM HAFF GING SEHR ERFOLGREICH ZU ENDE

(CK) Den weitesten Weg unter den Teilnehmern hatte Josephine Jacoby, die eigens für das Symposium aus Münster angereist waren. Aus insgesamt vier Bundesländern kamen die rund 20 aktiven Workshopteilnehmer nach Ueckermünde, um von den Solotrompetern des WDR Rundfunkorchesters Prof. Peter Mönkediek und Peter Roth Unterricht zu erhalten.

Vorabend des Symposiums in der Marienkirche bei einem Konzert für zwei Trompeten und Orgel (Anke Schulz an der Orgel) überzeugen.

Die Idee zu einem Meisterkurs in Ueckermünde wurde bereits im November des letzten Jahres von der Kreismusikschule und dem Förderverein mit großem Interesse aufgegriffen. Thomas und Johann

Beide Dozenten sind neben der Orchestertätigkeit an der Robert Schumann Hochschule für Musik in Düsseldorf tätig. Edi Klein, ebenfalls Trompeter und erst vor 4,5 Jahren aus Nordrhein-Westfalen in unsere Region gezogen, stellte den Kontakt her.

Von der grandiosen Spielweise und Virtuosität beider Trompeter konnten sich viele Ueckermünder und Gäste schon am

Poser, die beiden Flaggschiffe der Blechbläserabteilung, musste man nicht überreden. Von Anfang an waren sie begeisterte Mitstreiter bei der Vorbereitung und dann natürlich auch Durchführung. Für den Bereich Korrepetition (Klavierbegleitung) gewann man die hervorragende Pianistin Dariya Yastrezhembskaya von der Hochschule für Musik und Theater Rostock. Und auch für die finanzielle Umsetzung

ZWISCHEN TRAUM UND WIRKLICHKEIT

(AS) Eine bunte Mischung von „gefälliger“ Klassik, einige Lieder der jiddischen Tradition oder irische Lieder, Spirituals und Jazzbearbeitungen von Chorälen erwartet die Zuhörer beim Konzert des DUO APITZ aus Köthen in der Ueckermünder Marienkirche. Manfred Apitz, Leiter vom

Köthener Schlossconsortium, und Martina Apitz, Organistin der Köthener Jakobskirche laden am Mittwoch, den 2. August 2023, 19.30 Uhr, zu einer temperamentvollen und abwechslungsreichen Abendmusik ein, die für jeden Musikgeschmack etwas bereithält. Eintritt frei!

KONZERT - MI. 2. 8., 19.30

MARIENKIRCHE UECKERMÜNDE

des Projektes bekam man mit der Sparkassenstiftung Uecker-Randow einen hervorragenden Partner. Imposant starteten die Teilnehmer am Samstag mit sehr speziellen Atemübungen. Der Umgang mit der Atmung, die rhythmische Einteilung des Atems, das zielgerichtete Luftholen und ökonomische Ausatmen sind essenzielle Grundbausteine, um das Instrument gut zu beherrschen. Das wurde den Teilnehmern spätestens an dieser Stelle klar. Der dann folgende Unterricht bei den Dozenten verlief in einem wunderbar ausgedachten Rotationssystem. Man konnte aktiv den Kurs bei den beiden Meistertrompetern wahrnehmen, dann zur Klavierprobe gehen und anschließend in den Ensembleunterricht, den freundlicherweise Eike Klein übernommen hat. Mit unglaublicher Energie wurden so am ersten Tag über acht Stunden intensive Probenarbeit geleistet. Und das mit großer Feinfühligkeit, viele, vielen Tipps, Hinweisen und nicht nachlassender Freundlichkeit. Die Räume der Musikschule und des Gymnasiums boten für diese Arbeit beste Bedingungen. Die Ueckermünder heimsten viel Lob von den Teilnehmern für die Organisation und Rahmenbedingungen ein. Ihnen allen, ob beim Kuchenbacken, Essen austeilen, Räume herrichten und vieles mehr gebührt ein sehr herzlicher Dank!

Am Ende des Symposiums gab es ein öffentliches Vorspiel mit Solo- und Ensemblebeiträgen. Hier waren auch die Vorsitzende der Sparkassenstiftung, Susan Mirasch und der Vorsitzende des Fördervereins, Harald Winter, zu Gast. Die jungen Musiker und Musikerinnen präsentierten ihre Werke in allen Ausbildungsstufen mit Bravour und bekamen viel Applaus. Im großen Ensemble erklang sehr imposant „Marcia- Für die Arche“ von Carl Philipp Emanuel Bach für drei vier Naturtrompeten. Es folgten wunderbare SoloBeiträge, darunter anspruchsvolle Werke, wie das Trompetenkonzert von Johann Nepomuk Hummel, dargeboten von Josephine Jacoby und Luis Benno Cremer sowie das Concertino von Henri Senée, gespielt von Josef Bordihn.

Den Abschluss bildete dann mit der „Fanfare for St. Edmundsbury“ von Benjamin Britten wieder ein Ensemblestück, welches eindrucksvoll in der obersten Empore des Gymnasiums zum Klingen gebracht wurde. Das Publikum war begeistert und lobte die jungen Künstler sehr.

Ein großer Dank geht an die beiden Dozenten Prof. Peter Mönkediek und Peter Roth, an die Korrepetitorin Dariya Yastrezhembskaya und den Ensembleleiter Eike Klein. Auf die Ergebnisse des ersten Trompetensymposiums am Haff können alle sehr stolz sein.

Und so einige von ihnen, die das erste Mal in unserer Region waren, wollen sehr gerne einmal hierher zurückkehren und die Gegend weiter erkunden.

Manfred Apitz (Violine) + KMD Martina Apitz (Orgel)

VON FLIEGENDEN PAUKEN UND ZARTEN GEIGENKLÄNGEN

(CK) Dass Georg Friedrich Händel keine verstimmten Instrumente leiden konnte und dann auch schon mal eine fliegende Pauke Richtung ersten Geiger zum Einsatz kam, wussten sicher noch nicht alle Konzertbesucher. Dass Streichinstrumente zauberhaft klingen können, war den Gästen des Streicherkonzertes am vergangenen Sonntag im Bürgersaal Ueckermünde natürlich schon vor dem Auftritt der zahlreichen Ensembles aus der Klasse von Christiane Krüger klar. Kraftvoll begannen die Stadtstreicher mit dem Konzert a-Moll für Streichorchester und Solo-Violine von Antonio Vivaldi. Die Solo-Stimme wurde von Lara Samuel gespielt.

Leonie Gutgesell spielte auf ihrer wunderschön dunkel und warm klingenden Bratsche den ersten Satz aus der 9. Sonate für Viola und Basso continuo. Am Flügel begleitete sie Lennart Kellermann, der als Zweitinstrument im Streichensemble das Cello spielte. Das Lady-Salon-Orchester, bestehend aus Ina Neumann, Katrin Samuel, Dr. Judith Karbe, Christiane Krüger und Ricarda Bordihn, verstärkten das abwechslungsreiche Programm wunderbar unter anderem mit einer Arie aus der Oper Rinaldo von G.F. Händel, einem Ungarischen Marsch von Karoly Thern und Musik aus dem Film Piraten der Karibik. Im Mittelpunkt standen dann aber die

Kleinsten, die Geigenzwerge mit ihren gerade fünf und sechs Jahren. Sie interpretierten den Boogie-Bass von David Brooker. Dass die Großen sie aus dem Hintergrund spontan begleiteten, machten ihnen nichts aus. So entstand ein großes Klangorchester für kleine Könner, die natürlich den größten Applaus und BravoRufe einheimsten.

Dass die Stadtstreicher nicht nur in der Klassik zu Hause sind, sondern auch in der Musik des 20. Jahrhunderts, bewiesen sie alle sehr eindrucksvoll im zweiten Teil des Konzerts, ob Ragtime, Boogie oder Filmmusik. Die Streicher waren fit in allen Genres. Nicht nur einmal klatschten die Zuhörer spontan mit, wippten mit den Beinen oder sangen gar die Titelmelodie. Die letzten Titel wurden dann auch gemeinsam mit dem Lady-Salon-Orchester und den Stadtstreichern äußerst klangund temperamentvoll dargeboten. Zum Abschluss gab es das Lied des Bären Balu aus dem Disney-Film „Das Dschungelbuch“, der da sang „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“. Für alle eine willkommene Aufforderung für den Sonntagabend. Ohne Bravo-Rufe, Riesen-Applaus und dem Wunsch nach Zugabe ging das Konzert nicht zu Ende. Die Geigenzwerge Ida, Enya und Emilie ließen sich auch nicht lange bitten, gemeinsam mit dem großen Streichorchester noch einmal den „Boogie-Bass“ zu interpretieren.

SAWP-GRAND-PRIX-PREIS FÜR PROFESSOR BURNICKA-KALISCHEWSKI

(SBK) Am 29. Juni fand in der St.-PeterApostel-Kirche in Misdroy ein Konzert zu Ehren des 20. Todestages von Professor Jan Szyrocki statt. Der Künstler, der Misdroy für die Chormusik weltweit bekannt machte. Zu den Interpreten gehörten: Prof. Sylwia Burnicka-Kalischewski, Sopran, Prof. Bogdan Narloch, GrünebergOrgel, sowie der „Jan Szyrocki“ Männerchor unter der Leitung von Prof. Ryszard Handke. Das Konzert wurde von der Journalistin Dr. Anna Koprowicz moderiert. Anwesend waren auch der Erzbischof von Stettin-Kamien Andrzej Dziega und der Bürgermeister von Misdroy Mateusz Bobek. Im Rahmen dieser musikalischen Begegnung ehrte der Juryvorsitzende, Pfarrer Dr. Mariusz Cywka - Kaplan der Kreativen Gemeinschaften der Diözese Stettin-Kamien - Prof. Sylwia BurnickaKalischewski mit dem GRAND PRIX der SAWP (poln. Abkürzung), für die beste Darbietung von Werken polnischer Komponisten im Rahmen des Internationalen Festivals „Eine musikalische Reise auf den Spuren von GRÜNEBERGS“ 2023 und überreichte der Preisträgerin einen symbolischen Scheck der SAWP in Höhe von 1.000 Euro.

SAWP ist der Verband der Interpreten musikalischer und verbaler Werke mit Sitz in Warschau, der sich seit 25 Jahren um die

Künstlerrechte kümmert und rund 800.000 internationale Künstler schützt und vertritt. Das Grüneberg-Festival wird seit vielen Jahren in Stettin und Umgebung organisiert und hat sich als Ziel die Pflege der historischen Orgel, die von der Familie Grüneberg durch mehrere Generationen in Stettin gebaut wurden, gesetzt. Prof. Sylwia Burnicka-Kalischewski unterstützte diese Initiative schon mehrere Jahre zuvor und wurde in diesem Jahr zur künstlerischer Leiterin des Grüneberg-Festivals berufen.

In der Laudatio, die von Dr. Anna Koprowicz verlesen wurde, würdigte die Jury auch die Verdienste der Preisträgerin um die Pflege der polnischen Kultur im Ausland. Die Jury verlieh der geschätzten Sängerin diese Auszeichnung für die beste Darbietung von Werken polnischer Künstler während der „Grüneberg-Konzerte“, die im Rahmen des Internationalen Festivals „Musikalische Reise auf den Spuren von Grünebergs“ stattfanden. Die Jury ist auch erfreut, dass sie im Namen der SAWP den Preis an die Künstlerin vergeben konnte, die seit vielen Jahren die Werke polnischer Meister in der ganzen Welt präsentiert, genau wie ihre Studenten, die bei renommierten Musikwettbewerben unter anderem in Österreich, Estland, Finnland, den Niederlanden,

Südkorea, Mexiko, Portugal, den Vereinigten Staaten, Italien und der Ukraine Spitzenpreise gewonnen haben. Bei der Entgegennahme des GRANDPRIX-Preises konnte Prof. Sylwia Burnicka-Kalischewska ihre Rührung nicht verbergen und erklärte in ihren Dankesworten für diese prestigeträchtige Auszeichnung, dass sie den Preis in vollem Umfang für die Betroffenen des tragischen Unfalls im Tiefdruckatelier der Universität der Künste in Stettin am 25. Juni spenden werde. Organisator des Internationalen Grüneberg-Festivals ist der Verein der Erstklassigen Initiativen mit Jan Koprowicz - dem Initiator des Projekts - als Präsidenten.

Prof. Sylwia Burnicka-Kalischewski

GEHOPST WIE GESPRUNGEN - ERFOLGREICHER WETTBEWERB DER GITARREN

(CK) Erfolgreiches und kurzweiliges Preisträgerkonzert der Gitarrenabteilung der Kreismusikschule UeckerRandow.

In einer voll besetzten Dorfkirche Blumenthal präsentierten die Teilnehmer des diesjährigen Gitarrenwettbewerbs noch einmal jeweils eines ihrer Lieblingsstücke. „Gehopst wie gesprungen“, komponiert von Annette Richter, erklang dann gleich dreimal in verschiedenen Varianten. Ulrich Maria Kellner, Initiator, fachlicher Leiter und sehr humorvoller Moderator des Wettbewerbs, stellte dann gleich mal den Bezug zu einem fast vergessenen einfachen Humpelspiel der Kinder dar. Und schon war jedem klar, was es mit „Gehopst und Gesprungen“ so auf sich hat. Kleine und große Talente zeigten, was auf den sechs Saiten der Gitarre alles möglich ist. Dabei waren Anfänger mit großer Aufregung, aber auch ganz coole Typen, die nebenbei dem Moderator auch mal die Gitarre zum „kurz festhalten“ in die Hand drückten. Fortgeschrittene Schüler, wie Paul Bellin, waren dabei, der mit seinem Lehrer Alejandro Soto Lacoste, sehr anspruchsvolle moderne Musik interpretierte und ebenso Josephine May, die wiederum mit Ulrich Maria Kellner gemeinsam Musik machte. Für die Kleinen großer Ansporn, diesen Schülern nachzueifern.

BEL-CANTO-FRÜHLINGSKONZERT BEGEISTERTE

(SBK) Am Samstag, dem 10. Juni, fand im Bürgersaal des Ueckermünder Rathauses ein Frühlingskonzert des Musikvereins BEL CANTO Ueckermünde e.V. statt, bei dem die Gesangstalente aus der Region, die Gesangsschüler und Gesangsschülerinnen sowie Absolventen der Kreismusikschule Uecker-Randow: Clara Jahnke, Janne-Marie Karbe, Alexander Kalischewski und Johann-Daniel Schwebs, wie auch Gesangsstudentinnen der Hochschule der Künste Stettin: Ada Stasiukiewicz, Natalia Strzelecka, Oliwia Tymek, Weronika Wlodarczyk und die Absolventin des Gesangsstudiums an der stettiner Hochschule der Künste, Eliza Nowakowska, auftraten. Das Publikum,

das zu dem Konzert gekommen war, bewunderte und applaudierte den Künstlern herzlich bei Arien von Antonín Dvorák, Giacomo Puccini, Tadeusz Joteyko, Wolfgang Amadeus Mozart, Emmerich Kálmán, Paul Lincke, Gioacchino Rossini und bei Liedern von Richard Strauss, Stefan Kisielewski, Fabio Campana, Felix Mendelssohn und anderen.

Begleitet wurden die Sängerinnen und Sänger am Klavier von Elena Swiridenko und Romuald Kalischewski.

Die Veranstaltung wurde koordiniert von der Professorin der HdK Dr. Dr. habil. Sylwia Burnicka-Kalischewski, die zusammen mit Heidi Michaelis die Moderation an dem Abend übernahm.

TOURIST

E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de

Der gesamte Wettbewerb stand unter der Schirmherrschaft des Fördervereins und wurde zum fünften Mal ausgetragen. Die Schüler wurden wunderbar vorbereitet von Thomas Jarmer, Ulrich Maria Kellner, Jutta Zocher und Alejandro Soto Lacoste. Das Konzert endete mit der Urkundenübergabe durch den fachkundigen Vertreter des Fördervereins, Lutz Splettstößer, welcher nebenbei selbst großartige Gitarren und Ukulelen baut. Sich also bestens auskennt. Zusätzlich zu den Urkunden, Prädikaten und Pokalen wurden drei Sonderpreise ausgelobt. In diesem Jahr gingen diese an Hanna Semmler, Konstantin Pohl und Juna Wilke.

Eine herzliche Gratulation an alle Teilnehmer erfolgte zum Abschluss durch Gerd Hamm, der den Heimat- und Kulturverein Blumenthal vertrat. Gerne möchte die Musikschule die Tradition des Wettbewerbs und auch die Kooperation mit der Ev. Kirchengemeinde Ferdinandshof und dem Heimat- und Kulturverein Blumenthal in den nächsten Jahren fortsetzen.

Ulrich Maria Kellner und Konstantin Pohl im Duett

• Tisch- und Gesellschaftsspiele

• Malen

Alle Angebote für Euch: U ü U

NEU! Das Freizeitzentrum bietet vorübergehend im Haffring 17 (Arbeitslosentreff) folgende Angebote für Kinder bis 13 Jahre an:

29. Kalenderwoche

21.07. 15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Pappmaschee gestalten

30. Kalenderwoche

24.07. 15:30 Uhr Malen

25.07. 15:30 Uhr Spiele: Triominos

26.07. 15:30 Uhr Sport: Billardturnier

27.07. 15:30 Uhr Kochen und Backen: Kekse backen

28.07. 15:30 Uhr Indianerfest - mit Voranmeldung!

31. Kalenderwoche 31.07. 15:30 Uhr Malen 01.08. 15:30 Uhr Spiele: Mensch ärgere Dich nicht 02.08. 15:30 Uhr Sport: Fußball…wer schießt die meisten Tore?

15:30 Uhr Backen und Kochen: Sandwiches 04.08. 15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Holz gestalten

32. Kalenderwoche

07.08. 15:30 Uhr Malen

08.08. 15:30 Uhr Spiele im Freien

09.08. 15:30 Uhr Sport: Stationsspiele 10.08. 15:30 Uhr Backen und Kochen: Kleine Kuchen 11.08. 15:30 Uhr Neptunfest - mit Voranmeldung!

33. Kalenderwoche

14.08. 15:30 Uhr Malen

15.08. 15:30 Uhr Spiele: Geschicklichkeitsspiele

16.08.15:30 Uhr Sport: Tischkickerturnier

17.08. 15:30 Uhr Backen und Kochen: Gericht mit Milch

18.08.15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Sommerbild gestalten

34. Kalenderwoche

21.08. 15:30 Uhr Malen

22.08. 15:30 Uhr Spiele: Dart

23.08. 15:30 Uhr Sport: Kegelwettkampf

24.08. 15:30 Uhr Kochen und Backen: Salat

25.08. 15:30 Uhr Kleine Disko mit Spielen

Montag bis Freitag offener Jugendtreff

Wir freuen uns auf Euren Besuch! Änderungen vorbehalten!

039771/28437 (Rückfragen an Frau Lieckfeldt)

FZ FZ

• Spielen auf dem Außengelände

• Federball

• Tennis

• Fußball

• Basketball

• Rollerfahren

• Kopieren

• Gesprächsangebote

• Unterstützen bei Bewerbungen und Freizeitgestaltung

• Vermittlung von Hausaufgabenhilfe

Achtung! vorübergehend im Haffring 17 im Arbeitslosentreff

Malen, Basteln und Spielen mit dem Freizeitzentrum:

Montag

11:00 - 12:00 Uhr Kinderbeschäftigung bei Uwe’s Bootsverleih

Mittwoch und Freitag

10:00 - 12:00 Uhr Kinderspaß am Ueckermünder Strand im weißen Zelt am Bademeisterhaus

Angebote wie Tischkicker, Tischtennis, Billard, Spiele für Innen und Außen sind weiterhin möglich. Angebote wie Töpfern, Zumba oder Kraftsport, findet Ihr wieder an dieser Stelle, sobald wir zurück im Haffring 20 sind. Bis dahin haben wir viel Spaß im Freien und ein reduziertes Indoorangebot.

Die Hausaufgabenhilfe findet nach Absprache auch im Haffring 17 statt.

Vielen Dank für Euer Verständnis!

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag

14:00 bis 18:30 Uhr

Liebe Ueckermünderinnen, liebe Ueckermünder, werte Gäste der Stadt, wie Sie sicher nicht nur in Ueckermünde wahrnehmen, unterliegen die Alt- und Innenstädte gerade einem Wandel. Diesen Wandel werden wir nicht aufhalten können, können allerdings durch frische Ideen, durch einen regen Gedankenaustausch und gemeinsames Engagement dazu beitragen, dass die schöne Altstadt von Ueckermünde attraktiv bleibt. Dazu brauchen wir auch Ihre Mithilfe! Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie Ihre Meinung zur Ueckermünder Altstadt durch das Ausfüllen des folgenden Fragebogens mitteilen würden, wenn Sie Ihre Wünsche und Kritiken darstellen. Dazu möchte ich Sie herzlich einladen. Diesen Fragebogen gibt es übrigens auch online, siehe QR-Code.

Senden Sie uns den Fragebogen bitte bis zum 31.08.2023 ausgefüllt zurück, geben ihn im Rathaus, in der Tourist-Information oder in den Geschäften und Gaststätten in Ueckermünde ab.

Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.

Ihr Bürgermeister

1) Bewerten Sie die Stärken und Schwächen der Altstadt hinsichtlich der folgenden Punkte:

sehr gutgutweniger guteher schlechtschlechtsehr schlecht

Einkaufsmöglichkeiten

Gastronomie

Verkehrssituation

Parkmöglichkeiten

Sauberkeit

Straßenzustand

Gebäudezustand

Wohnqualität

Barrierefreiheit

Freizeitangebote

Kulturangebote

Dienstleistungen

Öffnungszeiten

Kundenfreundlichkeit

2)Welche Art von Angebot fehlt aus Ihrer Sicht in der Altstadt bzw. sollte mehr vertreten sein?

Einzelhandel

Gastronomie

Kultur- und Freizeitangebote

3)Was würde für Sie die Altstadt attraktiver machen?

4)Wann waren Sie zum letzten Mal in der Altstadt? in der letzten Woche letzten Monat länger als 3 Monate her

Was war der Grund für Ihren Besuch in der Altstadt?

einkaufen

Kulturangebot nutzen

Dienstleistung in Anspruch nehmen essen gehen zum gemütlichen Aufenthalt einfach nur bummeln

5) Vermissen Sie Werbeangebote aus der Altstadt, wenn ja welche?

6)Welche Informationskanäle würden Sie nutzen, um Informationen über die Altstadt zu erhalten?

Zeitung

Webseit der Stadt alternative Webseite

Social Media QR-Code Online-Flyer

7)Sollte es einheitliche Öffnungszeiten geben? ja nein

Falls ja, nennen Sie unter Angabe der Uhrzeiten Ihre Vorschläge für sinnvolle Öffnungszeiten:

Montag:

Dienstag:

Mittwoch

Donnerstag:

Freitag:

Samstag:

Sonntag

8)Trifft folgende Aussage auf Sie zu: Ich nutze eher den Onlinehandel als die Geschäfte vor Ort. (1 = voll und ganz ; 2 = meistens ; 3 = häufiger ; 4 = in einigen Fällen ; 5 = selten ; 6 = überhaupt

9)Trifft folgende Aussage auf Sie zu: Ich nutze oft die Onlineseiten der Geschäfte aus Ueckermünde. (1 = voll und ganz ; 2 = meistens ; 3 = häufiger ; 4 = in einigen Fällen ; 5 = selten ; 6 = überhaupt nicht)

10)Welches Verkehrsmittel nutzen Sie, um in die Altstadt zu kommen? Auto Bus Bahn

Fahrrad alternative: zu Fuß

11) Welche Stärken hat das Seebad Ueckermünde? Was macht Ueckermünde besonders?

12)Welche Schwächen hat das Seebad Ueckermünde? Was fällt Ihnen spontan Negatives ein?

13)Zum Abschluss noch ein paar persönliche Fragen:

a) Welcher Altersgruppe gehören Sie an?

bis 25 Jahre 26 - 50 Jahre 50 - 65 Jahre älter als 65 Jahre

b) Welcher Gruppe gehören Sie an?

Ueckermünder/in (Altstadt) Ueckermünder/in (nicht Altstadt) Urlauber/in

Tagesausflügler/in Bewohner/in des Umlandes Sonstiges

14)Was hat Ihnen besonders an Ueckermünde gefallen?

15)Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie Ueckermünde wieder besuchen? (1 = sehr hoch ; 2 = hoch ; 3 = eher hoch ; 4 = eher niedrig ; 5 = niedrig ; 6 = sehr niedrig)

Vielen Dank für Ihre Unterstützung bei der Weiterentwicklung unserer Altstadt! Ihr Citymagement der Stadt Seebad Ueckermünde.

SPÄT ABENDS IM HAFFZOO DEN TIEREN GUTE NACHT SAGEN

(DS) Wer schon immer einmal den Tieren des Tierparks sozusagen ins Schlafzimmer schauen wollte, hat noch Ende des Monats Juli und im August die Gelegenheit dazu. Denn der Tierpark Ueckermünde bietet auch im Sommer dieses Jahres donnerstags die Lichterwanderung an. Treffpunkt ist im Monat Juli um 21:00 Uhr an der Tierparkkasse. Ab dem 03. August beginnt die abendliche Veranstaltung bereits um 20:00 Uhr.

„Wir laufen in die Dunkelheit und können abends eine ganz andere Atmosphäre im Park erleben“, beschreibt Kuratorin Dr. Brigitte Rohrhuber die Wanderung. Dabei können die Teilnehmer auch nachts sehr aktive Tiere, wie Pferde und Zebras, beobachten. Die Paarhufer werden auch als Fluchttiere bezeichnet und reagieren auf Geräusche und Bewegungen in ihrer Umgebung sehr sensibel. Tiere wie beispielsweise die Löwen verbringen die meiste Zeit des Tages mit Dösen und Schlafen. Sie schauen abends verschlafen durch die Scheibe am Gehege, wenn die Besucher neugierig sehen wollen, wie die großen Raubkatzen die Nacht verbringen. „Mit etwas Glück können wir bei unserem abendlichen Rundgang auch die Wölfe heulen hören“, stellt Dr. Brigitte Rohrhuber

in Aussicht, die die Besucher spät abends durch den Tierpark führt. Außerdem können dann Tiere, die tagsüber gar nicht zu sehen sind, wie die Fledermäuse beobachtet werden.

Fragen beantworten Frau Dr. Rohrhuber oder die Tierpfleger während der Lichterwanderung gern. Es lohnt sich also, an der Lichterwanderung teilzunehmen. Sie ist auch für Kinder ab sechs Jahren in Begleitung eines Erwachsenen ein spannendes Erlebnis und schöner Ausklang eines erlebnisreichen Ferientages.

Doch auch für Frühaufsteher hält der Tierpark Ueckermünde ein spezielles Angebot bereit. Dienstags können Ferienkinder ab 10:00 Uhr zu einer zweistündigen Raubtiersafari aufbrechen. Dann können sie gemeinsam mit ihren Eltern, Großeltern oder Freunden erleben, wie die Tiere in den Tag starten.

Für diese spannenden Führungen melden sich Interessenten bitte bis 16:00 Uhr des Vortages unter der Rufnummer 039771 54940 oder per Mail an info@tierpark-ueckermuende.de an.

Die Teilnehmer sollten an eine wärmere Jacke und festes Schuhwerk denken, denn es wird bei beiden Wanderungen durch den Tierpark eine nicht zu unter-

KINDERTAG AM STRAND

(CS) Am 22. Juni durften alle Erzieherinnen der DRK Kita Stadtmitte in verschiedenen praktischen Übungen, ihre Kenntnisse zur ersten Hilfe festigen. Die lebensrettenden Sofortmaßnahmen wurden besprochen und ausgeführt. Notruf tätigen, Gefahrenzone sichern, Verbände legen, Menschen in die stabile Seitenlage bringen, Herzdruckmassage

und Beatmung am Säugling, Kind und Erwachsenen wurden durchführt und auf weitere Fragen ist Alexander Kage vom Rettungsdienst Pasewalk ausführlich eingegangen. Ein herzliches Dankeschön an Familie Reinert/ Ryborz, die den Erzieherinnen diesen langen Arbeits- und Weiterbildungstag mit einer großen Überraschungsbox versüßte.

schätzende Wegstrecke zurückgelegt. Das alljährliche Zuckertütenfest findet in diesem Jahr am 26. August statt und versüßt im Tierpark den Kleinsten den Start ins Schulleben. Ab 14:00 Uhr warten besondere Aktionen auf die Kinder und ihre Familien. Lassen Sie sich überraschen!

Öffnungszeiten:

Dienstag

09:00 - 12:00 und

13:00 - 19:00 Uhr

Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr

Donnerstag

09:00 - 12:00 und

13:00 - 18:00 Uhr

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern?

Einfach per E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de KINDERBIBLIOTHEK

Geschwister-Scholl-Straße 40

Öffnungszeiten:

Montag

09:00 - 12:00 Uhr

13:00 - 16:00 Uhr

vom 17.07. - 25.08. geschlossen

www.ueckermuende.de/bibliothek

Löwe Aramis im Tierpark

TAG DER KLEINEN FORSCHER IM STORCHENNEST

(GF) Forschergeist steckt in uns allen. Ob Groß oder Klein: Neugier und Gestaltungswille treiben uns an. Besonders für die Kinder der Kindertagesstätte Storchennest gehört dies seit zwölf Jahren zum Alltag. Als Kinder im „Haus der kleinen Forscher“ hinterfragen sie ihre Umgebung unvoreingenommen und lernen Tag für Tag Neues hinzu. Das ist die Grundlage, auf der die frühe Bildung im Bereich Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik ansetzt.

Unter dem spannenden Motto: „Abenteuer Weltall“ stand der diesjährige „Tag der kleinen Forscher“. Bereits im Vorfeld fand sich dieses Thema in allen Altersgruppen als pädagogisches Projekt wieder. Die Kinder reisten durch das Sonnensystem und entdeckten auf ihrem Weg, neben der Erde viele andere Planeten, wie Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun. Sie gestalteten riesige Kugeln, welche genau wie die Erde um die Sonne kreisen. Sie beschäftigten sich intensiv mit dem Begriff „Planet“, gestalteten aus unterschiedlichen Materialien eine Mondlandschaft und machten sich mit Sternbildern vertraut. Nach dieser intensiven Vorbereitungszeit und mit einem guten Rüstzeug an Wissen startete die Kita am 14. Juni ihren Forschertag gemeinsam mit den Eltern der Kinder. Verschiedene Stationen luden auf dem

AUF IN DEN HAFFZOO!

Tierpark Ueckermünde

täglich 10:00 - 18:00 Uhr

Telefon 039771/ 54940

E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de www.tierpark-ueckermuende.de facebook.com/tierpark.ueckermuende

Spielplatz und im Haus zum Experimentieren und Forschen ein. An der Station „Sonnensystem“ in einem verdunkelten Raum hingen unterschiedliche Planeten an der Decke und leuchtende Sterne an den Wänden. Eine von den Kindern selbst gebastelte Rakete schwebte durch das „Weltall“. Die Kinder lagen in diesem Raum auf Matten auf der Erde und lauschten den Ausführungen der Erzieherin und der dezenten Musik. Von einer Taschenlampe angeleuchtet folgten die Kinder mit Spannung dem Lichtschein und erkundeten so das „Weltall“. Die Station „Brausepulverrakete“ war auch sehr spannend. Für den Start der Raketen wurden Röhrchen mit Brausetabletten, Wasser, Natron oder Backpulver, Essig, Becher, Schalen und kleine Löffel benötigt. Mit einem Countdown zischte die Rakete in die Luft. Die Kinder entdeckten, dass durch das Mischen der Zutaten Kohlendioxid entsteht. Da das Gas viel Platz braucht und sich seinen Weg nach draußen sucht, fliegt die Rakete los.

An der nächsten Station wurde die Weltraumtauglichkeit getestet. Diese begann mit einem Sprung vom Trampolin ins Ungewisse. Es galt dann einen Geschicklichkeitsparcours mit mehreren Stationen zu meistern. Die Kinder sprangen von unterschiedlichen Höhen auf verschiedene Ebenen, kletterten oder liefen um Gegenstände und krochen durch einen Tunnel. Bei diesen Übungen waren die Schulung des Gleichgewichtes und die Geschicklichkeit gefragt. An einer anderen Station wurden Raketen gebastelt. Inspiriert

durch das Kniebuch: „Wer kommt mit ins Weltall“ wurde mit Papprollen, Farben, Alufolie, Trinkhalmen und farbigem Papier individuelle Rakete gestaltet.

An der Lesestation saß ein ehemaliges Kindergartenkind, heute Schülerin der 3. Klasse, und las aus dem Buch: „Ein kleiner blauer Punkt“ und „Die Olchis-Weltraumabenteuer“ vor. Lilly hatte sich ein Buch extra aus der Bibliothek ausgeliehen und das andere Buch für dieses Fest gekauft. Hierfür bedanken sich die Erzieher ganz herzlich bei Lilly John.

Nachdem die Kinder alle Stationen erfolgreich absolviert hatten, erhielten sie von Karin Fritsche, ehemalige Koordinatorin vom Haus der kleinen Forscher, den Forscherpass. Die Kinderküche lud zum Verweilen, bei frischen Waffeln, Kaffee und Tee ein. Hier gilt das Dankeschön den beiden Kolleginnen Simone und Rommy, die für das leibliche Wohl aller Beteiligten sorgten.

Das Weltall steckt voller Abenteuer. Wer hat nicht selbst schon einmal davon geträumt, die Erde aus dem All zu betrachten? Diese Thematik hat alle fasziniert, da sie alle Neues erforschen wollen. Forschen fördert die Kreativität und motiviert, gerade auch in technische oder naturwissenschaftliche Fragen intensiv einzusteigen. Ein Dank geht an die Erzieherin und neue Koordinatorin vom Haus der kleinen Forscher, Alena Hoffmann, für die exakte Vorbereitung des Forschertages. Des Weiteren geht ein Dank an alle Eltern und Mitarbeiter, die zum Gelingen dieses Tages beitrugen.

ZUCKERTÜTENFEST IN DER DRK KITA STADTMITTE

(CS) Am 26. Juni feierten die Pumucklkinder der DRK-Kita Stadtmitte ihr Zuckertütenfest. Eltern, Großeltern und Geschwister waren zu Gast. Die Kinder der Igelgruppe eröffneten mit einem kleinen Programm aus Liedern, Gedichten und Tänzen das Fest. Anschließend überreichte die Gruppenerzieherin Jana Vilter den zukünftigen Schulanfängern ihr Portfolio und einen persönlichen Brief. Damit kleine und große Sorgen schnell verschwinden, erhielt jedes Kind einen Sorgenfresser als persönliches Geschenk von ihrer Erzieherin Jana überreicht,

Gruppe begleitet hat. Natürlich durfte die Zuckertüte nicht fehlen, durch die das Zuckertütenfest ihre Bedeutung hat. Dann richtete Frau Vilter einige herzliche Worte an die Eltern und bedankte sich für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und unvergessliche Zeit mit den Kindern, die ab Ende August die Schule besuchen werden. Mit einer reich gedeckten Tafel an Kaffee und Kuchen ließen alle das Fest gemütlich ausklingen. Die DRK Kita Stadtmitte wünscht den Kindern eine schöne Einschulung und eine ganz tolle Schulzeit.

seit der Krippenzeit viele Kinder der

TAG DER SEENOTRETTER AM 30. JULI

Am 30. Juli findet von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr der Tag der Seenotretter statt. Besucher haben die Möglichkeit, den Seenotkreuzer „Berthold Beitz“ von der Station Greifswalder Oie und die Station Zinnowitz mit ihrem Traktor und dem Seenotrettungsboot „Hecht“ zu besichtigen. An diesem besonderen Tag stehen verschiedene Vorstellungen und Vorführungen rund um das Thema Seenotrettung auf dem Programm. Die Besucher erhalten einen Einblick in die Arbeit der Seenotretter, ihre Ausrüstung und Rettungstechniken. Es wird spannend und informativ sein, mehr über die Herausforderungen zu erfahren, denen die Seenotretter täglich begegnen.

Ein absolutes Highlight sind die Rundfahrten mit dem Seenotkreuzer „Berthold Beitz“ und den Seenotrettungsbooten. Die Besucher haben die Möglichkeit, an Bord zu gehen und die Atmosphäre auf dem Wasser hautnah zu erleben. Während der Fahrt können sie den Wind und das Wasser spüren und gleichzeitig Einblicke in die Aufgaben der Seenotretter erhalten.

Damit die Besucher bequem zur DGzRSStation gelangen können, wird eine Fährverbindung von der Strandseite (alte Zollstation) zur Verfügung stehen. Diese kurze Überfahrt bietet nicht nur eine praktische Transportmöglichkeit, sondern ermöglicht den Besuchern auch einen

malerischen Blick auf das Geschehen von der Wasserseite aus. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. Es wird eine Vielzahl an kulinarischen Köstlichkeiten geben, darunter frisch geräucherter Fisch und weitere Leckereien. Die Besucher können sich auf eine vielfältige Auswahl freuen und den Tag in entspannter Atmosphäre genießen.

Der Tag der Seenotretter bietet eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Erfahrung für Jung und Alt. Neben den Vorführungen und Rundfahrten wird es Spiele und Aktivitäten geben, die sowohl Spaß als auch Herausforderungen bieten. Die Besucher haben die Möglichkeit, andere Menschen kennenzulernen und einen unvergesslichen Tag miteinander zu verbringen.

Nach einer langen Zeit der Einschränkungen freuen sich die Veranstalter darauf, wieder einen schönen Tag mit vielen interessierten Gästen zu verbringen. Der Tag der Seenotretter ist eine Gelegenheit, die wichtige Arbeit der Seenotretter zu würdigen und ihnen für ihren Einsatz zu danken. Alle sind herzlich eingeladen, an diesem besonderen Tag teilzunehmen und einen Blick hinter die Kulissen der Seenotrettung zu werfen.

Veranstaltungsort: Station der Seenotretter (DGzRS) am Kamigkrug.

ABSCHIEDSFEST DER FROSCHGRUPPE

(DRT) Der 23. Juni war ein großer Tag für die Vorschulkinder der Kita Haffring. Das Abschlussfest wurde mit allen Kindern, den beiden Erzieherinnen und den Eltern gefeiert. Um 7:30 Uhr machten sich alle zur Abfahrt bereit. Mit dem Zug ging es ins Aeronauticon nach Anklam. Am Rande des Ankamer Flugplatzes befindet sich der museumspädagogische Lehr- und Erlebnispark. Die Fahrt dorthin war schon das erste Erlebnis für die Kinder. Zugfahren und dann noch einmal umsteigen muss man nicht alle Tage.

Vor Ort erwartete die Kinder ein aufregender Vormittag. Frau Zander, eine Mitarbeiterin des Museums, hieß die Kinder herzlich willkommen. Es gab viel zum Staunen, Entdecken, Experimentieren und Spielen. Den Kindern wurde Wissenswertes zum Thema Fliegen vermittelt. So durften sich alle echte Flugzeuge ansehen. Das Gefühl eines richtigen Piloten bekamen die kleinen Besucher beim Probesitzen.

Viel Wissenswertes über Flugzeuge erfuhren die Jungen und Mädchen dabei. Danach konnte jeder seinen eigenen coolen Flieger aus Papier bauen. Eine Geschichte über den Flugpionier Otto Lilienthal wartete ebenfalls auf die Kinder. Spannend und anschaulich wurde sie erzählt. Anschließend wurden Windspiele

gebaut, die auf dem Abenteuerspielplatz mit Holztower, Kletterflugzeug und Riesenvogel ausprobiert wurden. Doch dann hieß es auch schon wieder: „Die Zeit ist um. Wir müssen die Heimfahrt antreten.“

Um 13:00 Uhr wurden die Kinder von ihren Eltern aus Anklam abgeholt. Nun konnten sich alle kurz ausruhen.

Um 15:00 Uhr waren alle Kinder und Eltern zur feierlichen Übergabe der Portfolios und der Schultüten eingeladen. Alle Kinder erhielten ihre Schultüten durch den hauseigenen Schultütenautomaten, bei dem niemand so genau weiß, wie er funktioniert. Für jedes Kind öffnete er sich wie durch Zauberhand.

Aber nicht nur an die Kinder wurden an diesem Tag gedacht. Die Eltern hatten Geschenke und liebe Worte des Dankes für die Erzieherinnen dabei. Kaffee, Kekse und Erfrischungsgetränke warteten im Anschluss auf alle Gäste. In lockerer Atmosphäre, mit Musik, Spiel und vielen Gesprächen wurde der Nachmittag verbracht. Am Abend wurde gegrillt. Alle Eltern hatten etwas mitgebracht. Gegen 20:00 Uhr verabschiedeten sich alle. Aus den Kaulquappen sind nun richtige Frösche geworden, die ihren Teich verlassen um die Welt der Schule zu entdecken. Auf zu neuen Ufern. Die Kita wünscht allen einen guten Start.

SPORT NEWS

EASY FIT LEGT FOKUS AUF JUGENDLICHE - MIT KOSTENFREIEM TRAINING

(AN) Ueckermünde 2023 – Sommer, Ferien und Fitness. Die perfekte Kombination, um das Beste aus unseren Youngsters rauszuholen. Das EasyFIT in Ueckermünde legt erstmals den Fokus auf die Gesundheit und allgemeine Fitness der Jugendlichen aus Ueckermünde und Umgebung. Darum sind alle 14 bis 18jährigen zu einem kostenlosen Training während der Sommerferien eingeladen. Fit werden im Sommer? „Na klar, in den Sommerferien richtig fit werden!“, meint ein motivierter Schüler, der schon dabei ist. Mit der Aktion sollen die Jugendlichen auf die Wichtigkeit von Gesundheit, vor allem im Zusammenhang mit kontinuierlichem Training sensibilisiert werden. Unzählige Studien beweisen, dass vor allem im Kindes- und Jugendalter körperliche Aktivität unersetzlich ist, heutzutage jedoch immer mehr vernachlässigt wird. Mit der „SOMMER FIT!“- Aktion setzt das EasyFIT Ueckermünde ein Zeichen und rückt den Fokus von Gesundheit, Fitness und „Cool Aussehen“ der Jugendlichen in

den Vordergrund. „Unser Anliegen ist es, Lebensstil-Krankheiten wie Diabetes, Depressionen oder Fettleibigkeit bei Kindern und Jugendlichen den Kampf anzusagen und durch gezieltes Muskeltraining zu zeigen, wie man Körper und Geist bestmöglich trainieren kann“, so André Neudeck, Inhaber im EasyFIT.

Mit der SOMMER FIT-Aktion dürfen sich alle Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren auf die fittesten Sommerferien seit Langem freuen.

Das EasyFIT ruft dazu auf, in den Sommerferien von 17. Juli bis 27. August stark und fit zu werden. Einigen Jugendlichen verhelfen die Coaches vielleicht zu den ersten Trainingseinheiten im Kraftsport und wieder anderen ein paar unnötige Pfunde zu verlieren. Jeder wie er will oder kann. Bei EasyFIT sind die Kids in den besten Händen.

Das Training ist kostenlos und zur Gänze unverbindlich. Somit endet die terminierte kostenfreie Mitgliedschaft am 27.08.2023 automatisch und braucht keine extra Kün-

digung. Trainingsstätte ist: EasyFIT, Oststraße 9, 17373 Ueckermünde.

Anmeldung und weitere Infos gibt´s unter: 039771/528527 oder einfach den QR-Code scannen.

Worum geht es? Fitnesstraining for FREE für alle zwischen 14 - 18 Jahre!

Aktionszeitraum: 17. Juli bis 27. August (Sommerferien)

Wo? EasyFIT Ueckermünde Oststraße 9 17373 Ueckermünde Alle Infos unter: www.easyfit-ueckermuende.de/sommerfit-aktion

ERFOLGREICHES 24. UECKERMÜNDER BEACHVOLLEYBALL TURNIER

BEGEISTERT MIT SONNE, SPORT UND SPANNENDEN SPIELEN

Am 24. Juni fand das lang ersehnte 24. Ueckermünder Beachvolleyball Turnier und 6. Günter Funke Gedenkturnier statt. Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich knapp 30 Teams mit über 100 Spielern, um in packenden Ballwechseln um den Sieg zu kämpfen. Das Event wurde vom SV Einheit Ueckermünde e.V. ausgerichtet und Organisatoren freute sich über viele Sportler vor der tollen Strandkulisse des Ueckermünder Haftbares. Besonders erfreulich war der Besuch von

Gerhard Bastke, dem ehemaligen Abteilungsleiter und langjährigen Turnierleiter. Sein Erscheinen unterstreicht die Bedeutung des Turniers für die Region und die Verbundenheit der Volleyballgemeinschaft.

In der Kategorie Quattro-Mix konnte das Team „Nehme“ aus Ueckermünde seinen Titel als Vorjahressieger erfolgreich verteidigen. Mit herausragenden Leistungen und starken Teamplay sicherten sie sich den verdienten ersten Platz. Im Duo Mix

Wettbewerb setzte sich das Team „we will block you“ durch und konnte den begeisterten Zuschauern spektakuläre Ballwechsel bieten.

Nicht nur die erfahrenen Spielerinnen und Spieler lieferten spannende Spiele, sondern auch die jungen Talente der U18und U14-Kategorien zeigten ihr Können. Das U18-Team „Schmetter-Linge“ aus Ueckermünde sicherte sich den ersten Platz im Young Star Turnier. Der Turniersieg in der Kategorie U14-Team ging an das Team „Dickes B“ aus Berlin. Auf dem zweiten Platz landete das Team „Chaos am Netz“ aus Ueckermünde, die eine beeindruckende Leistung zeigten.

Der Erfolg des Turniers wäre ohne die großzügige Unterstützung von Partnern und Sponsoren nicht möglich gewesen. Ein besonderer Dank geht an Edeka Bernd, die Sparkasse Uecker Randow, Torsten Hischke, die Stadt Ueckermünde sowie den Volleyballverband Mecklenburg-Vorpommern und den Kreissportbund Vorpommern-Greifswald.

„Das 24. Ueckermünder Beachvolleyball Turnier war ein voller Erfolg und hat erneut gezeigt, wie begeistert die Menschen von dieser Sportart sind“, freute sich der Veranstalter. „Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern, Zuschauern, Helfern und Sponsoren für ihre Unterstützung und freuen uns schon jetzt auf die 25. Ausgabe im nächsten Jahr!“

UECKERMÜNDER SEGLER ERFOLGREICH BEI INTERNATIONALER REGATTA

(KR) Die Mitglieder des Ueckermünder Yachtclubs veranstalten nicht nur Regatta auf dem heimischen Haff, sie sind ebenfalls erfolgreich bei internationalen Regatten auf der Ostsee.

Der polnische Seglerverband ist Ausrichter der Internationalen Pommerschen

Griffin-Cup-Regatta. Diese Regatta ist die größte Regatta in Polen und eine der größten Regatten der südlichen Ostsee seit den 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts. In dieser Tradition ist es eine Veranstaltung, die mit den Regatten der Kieler Woche und anderen bedeu-

HOHER BESUCH BEI DEN JUDOKAS

Anfang Juni hatte der Ueckermünder Judoclub einen ganz besonderen Gast beim Training. Dietmar Nagel aus Schmalkalden nutzte seinen gegenwärtigen Urlaub in der Region, um sich auf die Weltmeisterschaft der Veteranen vorzubereiten, bei der auch Lothar „Stachi“ teilnehmen wird.

Dietmar und Henry hatten einst als junge Kerle eine enge Verbindung zueinander. Nachdem sie von ihren Heimatsklubs zur Sportschule nach Berlin delegiert worden waren, teilten sie sich in den siebziger Jahren im Internat ein Zimmer. Beide brachten es damals bis zum Europameister und haben seither ihre Leidenschaft für den Judo-Sport bewahrt.

Die Mitglieder des Ueckermünder Judoclubs waren begeistert, Dietmar bei sich zu haben und von seiner Erfahrung zu profitieren. Er zeigte sich sehr be-

eindruckt von der Mannschaft und der Schönheit der Region. Es ist erfreulich zu sehen, dass der Judo-Sport auch heute noch eine bedeutende Rolle in Dietmars Leben spielt.

Der Ueckermünder Judoclub ist stolz darauf, solch illustre Gäste beim Training willkommen zu heißen und wünscht Dietmar und Lothar viel Erfolg bei der bevorstehenden Weltmeisterschaft der Veteranen. Die Anwesenheit von Sportlern wie Dietmar motiviert und inspiriert die Mitglieder des Clubs, weiterhin ihr Bestes zu geben. Es ist ermutigend zu wissen, dass der Judo-Sport auch nach so vielen Jahren noch zu den Lebensinhalten von Menschen wie Dietmar gehört. Der Ueckermünder Judoclub setzt sich weiterhin für die Förderung des Sports ein und freut sich über solch positive Resonanz von talentierten Athleten wie Dietmar Nagel.

tenden Ostsee-Segelwettbewerben vergleichbar ist.

Damals gingen über 300 Yachten aus dem gesamten Ostseeraum an den Start. Im Jahr 2022 kehrt die Veranstaltung nach einigen Jahren Pause in den Segelkalender der Baltic Regatta zurück. Gesegelt wird eine Strecke von 300 Meilen zwischen den Häfen: Swinoujscie – Arkona – Falsterbo – Christianso – Swinoujscie und dieses nonstop.

In diesem Jahr nahm auch ein Segler aus Ueckermünde daran teil. Er weiß zu berichten, dass das Segeln auf der südlichen Ostsee sehr spannend werden kann. Wechselnde Windverhältnisse, schnell drehende Winde, Strömungsverhältnisse in der Nähe der Küsten waren zu beachten und so manche Reparatur wird auf dem offenen Meer durchgeführt, wenn die Teilnehmer um den Sieg mitkämpfen möchten.

Die Segler gratulieren dem Skipper Kai Nitzschmann aus dem YC Ueckermünde zum Sieg mit seiner SY Leyla. Herzlichen Glückwunsch und weiterhin immer eine handbreit Wasser unter dem Kiel. In seiner Klasse segelten 15 Yachten um den Pokal mit.

REGATTEN ZUR

SOMMERSONNENWENDE

(KR) Traditionsgemäß veranstaltet der Ueckermünder Yachtclub jedes Jahr zwei Regatten, Einhand und Frauen, zur Sommersonnenwende. Beide Regatten fanden an diesem Wochenende statt. Dabei ging es für die „Einhandsegler“ (eine Person an Bord) am Samstag auf die Wettfahrtstrecke. Der Wettergott zeigte dieses Mal großes Verständnis. Bei Windverhältnissen um drei kamen alle elf Yachten rechtzeitig ins Ziel. Absolviert wurde ein Dreieckskurs von zehn Seemeilen. Die Frauenregatta wurde am Sonntag gestartet, der Wettfahrtleiter musste diese jedoch wegen Windverhältnissen um Stärke eins abbrechen. Bei der Siegerehrung im Vereinsheim wurden die Seglerinnen und Segler geehrt. Mit Kaffee und Kuchen endete diese Veranstaltung. Vielen Dank an alle Organisatoren! Einhandplatzierung:

1. Platz Kati Roloff auf SY Ruden,

2. Platz Toralf Schultz auf SY a quatre, 3. Platz Nobert Stöcker auf SY Aphrodite

ODERPOKAL UND DIE LANDESMEISTERSCHAFTEN IM JOLLENMEHRKAMPF

Ende Juni fanden in Schwedt/Oder der Oderpokal und die Landesmeisterschaften im Jollenmehrkampf statt. Pünktlich um 12:00 Uhr am Samstag gingen zwölf Ixylon-Teams und elf Optimisten an den Start auf der West-Oder in Höhe Fried-

richsthal. Das Wetter spielte fast perfekt mit den Seesportlern. Konstante Sonneneinstrahlung und ein guter Nordwestwind sorgten für erfolgreiche Wettläufe, aber auch für Sonnenbrand bei einigen Sportlern. Nach vier Stunden auf dem Wasser

endete der erste Wettkampftag, und alle kehrten erschöpft, aber zufrieden zum Vereinsgelände zurück. Dort erwartete sie bereits der angeheizte Grill mit Fleisch, Würstchen und selbst gemachten Salaten. Abends wurden bei kalten Getränken und Musik die Ereignisse des Tages besprochen und ausgewertet.

Am Sonntag fanden auf dem Vereinsgelände die Landdisziplinen Knoten und Wurfleine statt. Dank der Unterstützung der mitgereisten Betreuer und Vereinsmitglieder konnten die Wettkampfstätten schnell aufgebaut und die Wettbewerbe durchgeführt werden.

Tara Kieß aus Ueckermünde wurde Landesmeisterin im Jollenmehrkampf bei den Optimisten. Auf dem zweiten Platz landete Malte Holzmann vom Leipzig SSC, gefolgt von Dorothee Mossner aus Ueckermünde auf dem dritten Platz.

Bei den Ixylon-Booten sicherten sich Ralf Reuther und Thomas Becker aus Werdau bzw. Leipzig den ersten Platz. Holger Krause als Steuermann und seine Vorschoterin Ilka Engelke aus Ueckermünde belegten den zweiten Platz. Den dritten Platz erkämpften sich Leonie Kaczor und Hannah Trappe aus Ueckermünde bzw. Erfurt.

Die Veranstalter gartulieren allen Gewinnern und Platzierten herzlich. Ihr Dank gilt allen Helfern, die bei der Organisation und Durchführung dieser Veranstaltung geholfen haben. Sie freuen sich bereits jetzt auf den nächsten Oderpokal.

10. AIKIDOLEHRGANG MIT DR. PETER NAWROTH

Am ersten Juniwochenende fand in Ueckermünde der 10. Lehrgang mit Dr. Peter Nawroth, einem angesehenen Aikido-Meister mit dem 5. Dan, statt. Die Veranstaltung lockte insgesamt 28 begeisterte Teilnehmer an, von denen 25 aus fünf verschiedenen Dojos, hauptsächlich aus Berlin, angereist waren. Vom SV Einheit Ueckermünde e.V. waren drei Sportler vertreten: Gerald Stein, Sylvia Bögge und Sander Krumnow. Leider konnten die anderen Mitglieder des Vereins aufgrund beruflicher Verpflichtungen nicht teilnehmen. Trotzdem waren alle gespannt auf die kommenden Trainingseinheiten. Der Lehrgang begann um 15:00 Uhr in der Sporthalle des Gymnasiums. Dr. Nawroth zeigte den Teilnehmern verschiedene Abwehrtechniken, darunter auch die Abwehr von Messerangriffen. Zusätzlich wurden bekannte Techniken optimiert. Vereinsvorsitzender Hans-Dieter Salow war sichtlich überrascht, wie gut sich die Sportler im fortgeschrittenen Alter noch bewegen konnten und welche beeindruckende Koordination sie besaßen. Er war begeistert von der Tatsache, dass man sich auch in diesem Alter noch so effektiv verteidigen konnte.

Nach einem intensiven Trainingstag endete der erste Tag um 17:00 Uhr. Anschließend trafen sich alle Teilnehmer zu einem gemütlichen Grillabend in der Lagunenstadt. Dort genossen sie leckeres Essen und erfrischende Getränke, während sie den Sonnenuntergang bewunderten.

Am nächsten Morgen ging der Lehrgang um 10:00 Uhr mit dem Thema Falltechniken weiter. Die Sportler hatten die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten in diesem Bereich zu verbessern. Während des Lehrgangs stattete Vereinsvorsitzender Herr Salow den Teilnehmern einen Besuch ab. Gemeinsam mit Dr. Nawroth und den Sportlern wurde ein Gruppenfoto aufgenommen, um die Erinnerung an diesen besonderen Lehrgang festzuhalten. Gegen 12:00 Uhr endete der Lehrgang, und als Dankeschön für seine wertvollen Lehrinhalte erhielt Dr. Nawroth ein Geschenk von den Teilnehmern. Mit herzlichen Verabschiedungen und der Abreise der Gäste endete der Lehrgang erfolgreich. Für das nächste Jahr ist geplant, mit einem Auftritt bei der Haff-Sail aufzuwarten. Alle freuen sich bereits auf diese Gelegenheit, ihre erlernten Techniken einem

breiteren Publikum zu präsentieren. Regelmäßiges Training wird weiterhin jeden Montag und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr in der kleinen Sporthalle der Regionalen Schule Ueckermünde angeboten. Interessierte können sich für ein Probetraining unter der E-Mail-Adresse aikidoamhaff@web.de anmelden.

Platz 1 für Tara Kieß (mitte) und Platz 3 für Dorothee Mossner (rechts)

Kirchliche Nachrichten

S

Ueckermünde-Liepgarten, Mönkebude, Leopoldshagen und Altwigshagen

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

BESONDERES

Konzert für Violine und Orgel

Mittwoch, 02.08., 19:30 Uhr, Marienkirche

Ueckermünde, Manfred Apitz - Violine, Martina Apitz – Orgel

Konzert: Gesang und Orgel/Klavier

Mittwoch, 30.08., 19:30 Uhr, Marienkirche

Ueckermünde, Elena Patsalidou, Sopran und Anke Schulz, Orgel u. Klavier

Konzert: Musikfestspiele M-V – Landpartie

Donnerstag, 07.09., 19:00 Uhr, Marienkirche Ueckermünde, Musik aus Kreisau für Europa, Viviane Hagner und Musiker der Krzyzowa-Music

Busausflug nach Anklam und Liepen

Dienstag, 26.09., Abfahrt ab 10:00 Uhr (Ueckermünde, Grambin, Mönkebude, Leopoldshagen und Lübs, Altwigshagen, Wietstock), Rückkehr ca. 17:00 Uhr

Kosten: 39 € (für Fahrt und gemeinsames Kaffeetrinken), Weitere Informationen und Anmeldung bis zum 17.09. im Pfarramt oder Büro

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23.07.

Kein Gottesdienst

Samstag, 30.07

10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38

Telefon: 039771/23463

E-Mail: ueckermuende@pek.de

Kirchenmusikerin A. Schulz: E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist erreichbar:

Mo bis Do 08:00 - 12:00 Uhr

Di zusätzlich 14:00 - 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267

Fax: 039771/23270

www.kirche-mv.de/ ueckermuende.html

Sonntag, 06.08

09:30 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen

10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Ueckermünde

10:45 Uhr Gottesdienst, Neuendorf A

Sonntag, 13.08.

09:30 Uhr Gottesdienst, Mönkebude

10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde

10:45 Uhr Gottesdienst, Altwigshagen

Sonntag, 20.08.

09:30 Uhr Gottesdienst, Lübs

10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde

10:45 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen

Sonntag, 27.08.

09:30 Uhr Gottesdienst, Wietstock

10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde

10:45 Uhr Gottesdienst, Mönkebude

Gottesdienst im Seniorenzentrum

(Am Tierpark 6)

donnerstags, 10:00 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang

MUSIKALISCHES

Kinderflötengruppe

freitags, 14:30 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz

Nicht während der Ferien

Kinderchor

Freitags, 16:00 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz

Nicht während der Ferien

Erwachsenenflötengruppe

donnerstags, 17:00 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz

Kirchenchor

mittwochs, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

THEMATISCHES

Kindertag

Samstag, 02.09., 18:00 Uhr, Lesenacht in der Kreuzkirche

Frauenfrühstück

Mittwoch, 06.09., 09:00 Uhr, Kreuzkirche Ueckermünde

Männerclub

Montag, 07.08., 14:30 Uhr, Kirche Mönkebude

Kreativtreff (Handarbeiten und Erzählen)

Montag, 07.08., 19:00 Uhr, Kirche Mönkebude

GEMEINDEKIRCHGELD UND SPENDEN

Der in der Höhe selbst festzulegende Betrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde UeckermündeLiepgarten überwiesen werden:

Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE 49 1506 1638 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen!

Auch über andere Spenden, ebenfalls auf das Konto, freuen wir uns sehr. Gerne stellen wir Ihnen, auf Wunsch, eine Spendenbescheinigung aus!

Weitere Kirchengemeinden

Hoppenwalde - TorgelowUeckermünde - Blumenthal

Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr dienstags 09:30 Uhr

Hoppenwalde: sonntags 10:00 Uhr

09:00 Uhr

18:00 Uhr Torgelow: sonntags 08:30 Uhr freitags 08:30 Uhr

Kontakt:

Pfarrer Malesa, Telefon 039771/490033

Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 03976/2803191

Pfarrvikar Robert Andrzejczyk, Telefon 039779/20349

Pfarrbüro

Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348

E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

U S S

Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 10:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

JETZT ZUR STADTRUNDFAHRT

DER SENIORINNEN UND SENIOREN ANMELDEN!

Bürgermeister Jürgen Kliewe bietet am Mittwoch, dem 06. September 2023, ab 13:30 Uhr eine Stadtrundfahrt durch unser schönes Seebad Ueckermünde an.

Interessierte Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen, aus erster Hand wissenswertes über unsere Stadt und die Veränderungen der letzten Jahre zu erfahren.

Seniorinnen und Senioren, die Mitglied im Seniorenbeirat, in der Volkssolidarität, im Heimatbund, im BRH, im Behindertenverband oder der evangelischen Kirchengemeinschaft sind, melden sich bitte in den jeweiligen Organisationen an, da diese Platzkontingente erhalten. Darüber hinaus hält die Stadt weitere Plät-

ze für interessierte Seniorinnen und Senioren vor. Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Einladung zur Stadtrundfahrt annehmen und bitten Sie, sich bis zum 04.08.2023 unter zeitz@ueckermuende. de oder telefonisch unter 039771-28425 anzumelden. Für eine Abholung in den Ortsteilen wird gesorgt. Im Anschluss an die Rundfahrt erwartet Sie gegen 16:00 Uhr eine gemütliche Kaffeetafel in der Strandhalle mit der Gelegenheit zum Gedankenaustausch.

Es ist ein Teilnehmerbeitrag in Höhe von 7,00 Euro pro Person für Stadtrundfahrt und Kaffeetafel zu entrichten. Der genaue Ablaufplan wird in der August Ausgabe des Ueckermünder Stadtreporters am 25.08.2023 veröffentlicht.

SSU

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.

Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare

Herausgeber: Stadt Seebad Ueckermünde

Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

Herstellung: Schibri-Verlag

Dorfstraße 59, 17337 Milow

Tel.: 039753/22757, Fax: 22583

www.schibri.de

E-Mail: info@schibri.de

Satzherstellung:

Redaktionssteil: Antje Fröhlich-Röder, Stadt Seebad Ueckermünde

Anzeigen: Schibri-Verlag

Dorfstraße 59, 17337 Milow

Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757

Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Redaktion: Antje Fröhlich; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444

Internet:www.ueckermuende.de

E-Mail:presse@ueckermuende.de

Druck/Endbearbeitung:

LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790

Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Dorfstraße 59, 17337 Milow. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

LANDESEHRUNGEN FÜR RAINER SBACH UND NORBERT BAUER

(KSB V-G) Während der 1. Landessportspiele Mecklenburg-Vorpommerns am 24. Juni im Seebad Ahlbeck wurden zwei verdienstvolle Sportfunktionäre ausgezeichnet. Die Sportministerin Stefanie Drese und der Präsident des Landessportbundes Mecklenburg-Vorpommerns e.V., Andreas Bluhm ehrten den unermüdlichen

Rainer Sbach vom Ueckermünder Turnverein 1861 e.V. mit der Sportplakette des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der Turnfreund Rainer ist seit über 60 Jahren mit seinem Verein verbunden und als Trainer aktiv. Neben seinen zahlreichen Qualifikationen ist er gleichzeitig als Landeskampfrichter tätig.

Landesweit engagiert sich gleichermaßen Norbert Bauer vom Sport- und Athletenverein Torgelow-Drögeheide 90 e.V.. Er zählt zu den Gründungsmitgliedern des SAV Torgelow, leitet dort seit fast 25 Jahren die Abteilung Schach und hat sich insbesondere die Förderung des Nachwuchses auf die Fahne geschrieben. Aus diesen Gründen wurde Norbert Bauer mit der Ehrennadel des Landessportbundes Mecklenburg-Vorpommern e.V. in Gold ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch.

ROLOFF SAGT DANKE

(RR) Rudi Roloff bedankt sich herzlich für die persönliche Teilnahme zu seinem 85. Geburtstag und die vielen Erinnerungsschreiben.

„Dieser Tag wird für immer in angenehmer Erinnerung bleiben.“, sagt der Vorsitzende des Ueckermünder Turnvereins von 1861.

Auch den Aktiven des Vereins, die diesen Festtag mit sportlichen Darbietungen eröffnet haben, gebührt ein großes Dankeschön.

Heimatbund „August Bartelt“ e.V. S U

Liebe Heimatbundmitglieder, zwei sommerliche Fahrten stehen für Juli und August auf unserem Programm, um unsere Heimat wieder neu zu entdecken.

Am Donnerstag, dem 27. Juli, starten wir um 13:00 Uhr vom Rosengarten (kurz vor der Abbiegung nach Ducherow) zur Schiffsfahrt auf der Peene, wo wir um 14:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen von der Werfstraße Anklam den Amazonas des Nordens für zwei Stunden entlang schippern. 30 Euro Beitrag sind zu entrichten. Wir haben genügend Plätze in privaten PkWs, so dass alle, die sich eingetragen haben, mitkommen können. Wer nicht weiß, wo er mitfahren kann,

meldet sich bitte am 25./26 Juli. bei S. Kühnl unter 0172 8026251.

Am Montag, dem 14. August, geht es mit Jacob um 8:00 Uhr beim Busunternehmen auf dem Hof los zur Insel Wollin mit Misdroy, Kamien und der Stadt Wollin. Die üblichen Buseinstiegsstellen mit Busbahnhof (schon um 7:45), Penny, Rosengarten und Liepgarten sind vorgesehen. Für diese Fahrt müssen wir vorher am 7. August ab 14:00 Uhr im Speicher 35 Euro kassieren. Wir brauchen einen genauen Überblick, wer wirklich mitfährt. Wir wünschen einen schönen Sommer, mal Regen und viel Sonnenschein im Namen des Vorstandes, Silvia KÜhnl

Sfür Ueckermünde und Umgebung

Aktuelle Notdienste finden Sie auf http://tierarztpraxis-liepgarten.de/ Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr.

Mietertreff „Senioren Aktiv“

Öffnungszeiten montags, 10:00 bis 12:00 Uhr

Spielevormittag Absprachen und Organisation dienstags, 09:00 bis 12:00 Uhr

Themen-Frühstück (Bitte vorher anmelden!) mittwochs, 14:00 bis 16:00 Uhr von 14:00 bis 14:45 Uhr Präventionssport „Haltung und Bewegung“ freitags, 14:00 bis 16:00 Uhr

Kaffeenachmittag

Monatsgeburtstage

Ansprechpartnerin: Diana Rickmann, Telefon 0151/26445103

Das Sommerfest des Heimatbundes mit dem beliebten Ahlbecker Shantychor war eine Freude für alle Heimatbundmitglieder mit ihren Gästen. Danke auch an das Team der Strandhalle, die alle gut mit Kaffee, Kuchen und Abendbrot versorgten.

Ueckermünde-West

Ständige Angebote:

Sie treffen Frau Rickmann zu den o.a. Zeiten persönlich im Mietertreff, Am Tierpark 5 (3. Etage), an.

Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241

E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt

Ö Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher

Ö Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten

Ö Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten

Ö PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten

Ö Freizeitmöglichkeiten: Dart, Tischkicker, Taifun, Playstation

Ö wechselnde Angebote im kreativen Bereich

Ö Erzähl-Salon, Bibliothek

Wöchentliche Angebote:

•Kaffee-Nachmittag mit Musik

•Rommé-Nachmittag mit frischen Waffeln

•Urlaubs-Englisch

•Seniorensport

•Bingo mit Kaffee und Kuchen

Weitere Infos zu den Veranstaltungen im Familienzentrum. Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) findet auf Anfrage statt.

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag

Freitag

08:00 - 16:00 Uhr

08:00 - 13:00 Uhr

KUUBU IST ONLINE: DIGITALER DIENST MIT BESONDEREM MEHRWERT FÜR KITAS, KULTUR, BILDUNG UND EHRENAMT

(LK V-G) Im Rahmen des Modellvorhabens Smarte.Land.Regionen hat der Landkreis Vorpommern-Greifswald einen innovativen digitalen Dienst namens kuubu entwickelt. Die wegweisende Plattform wurde seit Mitte 2021 in enger Zusammenarbeit mit regionalen Akteuren aus den Bereichen Kultur, Bildung und Ehrenamt sowie Kitas entwickelt. Kuubu ist Teil eines bundesweiten, digitalen Marktplatzes und soll anderen ländlichen Regionen nachhaltig als Blaupause für ähnliche Initiativen zu dienen.

Kuubu ist ab sofort für alle Interessierten unter dem Link https://www.kuubu-vg.de/ zugänglich. Mit diesem Dienst möchte der Landkreis Vorpommern-Greifswald die Digitalisierung in ländlichen Gebieten vorantreiben und den Menschen eine innovative Plattform bieten, um ihre Bedürfnisse und die vielfältigen Angebote in der Region miteinander zu verbinden.

Kuubu ermöglicht den Pädagoginnen und Pädagogen aus den Kitas im Landkreis, aber auch Eltern und allen anderen Betreuungspersonen in einem breiten Spektrum an Kategorien nach Angeboten regionaler Vereine, Kultur- und Bildungseinrichtungen zu suchen. Virtuelle Angebote sollen dabei die langen Wege im Landkreis „digital verkürzen“ und die Chancengleichheit und Teilhabe insbesondere von Kitakindern im ländlichen Raum erhöhen. Die Plattform fördert den Austausch zwischen den unterschiedlichen Akteuren und unterstützt die regionale Vernetzung.

Dank der aktiven Mitwirkung und dem Engagement der regionalen Gemeinschaft hat kuubu bereits zum jetzigen Start ein umfassendes und vielfältiges Angebot, das auf die Bedürfnisse der zu-

künftigen Nutzerinnen und Nutzer zugeschnitten ist.

„Mit kuubu schaffen wir eine digitale Plattform, die das Zusammenleben und die Zusammenarbeit in unserer Region stärkt. Besonders freue ich mich darüber, dass kuubu perspektivisch einen großen Mehrwert für unsere Kitas bietet, indem sie Zugang zu einem breiten Spektrum an Bildungs- und Freizeitangeboten erhalten“, betont Landrat Michael Sack. „Wir sind stolz darauf, dass kuubu ab sofort für alle verfügbar ist und sind zuversichtlich, dass es auch in anderen ländlichen Regionen erfolgreich eingesetzt werden kann.“

Der digitale Dienst wurde bereits im Vorfeld mit einigen Kitas sowie Bildungs- und Kultureinrichtungen aus dem Landkreis getestet. „Kuubu macht den Kita-Alltag bunter!“, resümiert Kathrin Felsberg, Fach- und Praxisberaterin der CJD Kitas am Standort Zinnowitz, ihre ersten Erfahrungen mit der Plattform. Insbesondere „virtuelle Angebote sind eine coole Ergänzung – das wollen wir auf jeden Fall stärker nutzen“.

Um den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden, wird parallel zur Webversion auch eine App für Power User entwickelt. Diese App bietet erweiterte Funktionen und ermöglicht einen noch bequemeren Zugang zu den Angeboten und Informationen auf der Plattform. Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist bestrebt, kuubu bis zum Ende des Projektes im Dezember 2024 kontinuierlich weiterzuentwickeln und zu optimieren, um den Nutzerinnen und Nutzern ein noch besseres Erlebnis zu bieten und einen nachhaltigen Mehrwert für die ländlichen Regionen zu schaffen.

Volkssolidarität Ortsgruppe

Montag 13:00 Uhr Radfahren, Treffpunkt: Haff-Grundschule 13:00 Uhr Tanzgruppe

Mittwoch 08:45 Uhr Sturzprävention ab 09:00 Uhr Massage bzw. Fußpflege im wöchentlichen Wechsel (nur nach vorheriger Terminabsprache, Telefon 039771/ 528777)

Arbeitslosentreff, Haffring 17

Angebot:

25.07., 14:00 Uhr

Rommé- und Spielenachmittag

01.08., 14:00 Uhr

Kaffeenachmittag

08.08., 14:00 Uhr

Rommé- und Spielenachmittag

15.08., 14:00 Uhr

Kaffeenachmittag

17.08., 14:00 - 17:00 Uhr

Floßfahrt mit Kaffee und Kuchen von Uwes Bootsverleih. An- und Abtransport mit Kleinbussen möglich. Der eigene Kostenanteil beträgt 17,00 Euro.

22.08., 14:00 Uhr

Rommé- und Spielenachmittag

29.08., 14:00 Uhr

Kaffeenachmittag

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

www.ueckermuende.de/haffmuseum

Rechtsberatungen und die Begleitung im Widerspruchs- und Klageverfahren sind nicht möglich!

Kontakt:

Roger Kasimir Telefon: 0176-17926324

ERGÄNZENDE UNABHÄNGIGE TEILHABEBERATUNG IM RATHAUS UECKERMÜNDE Beratung für Menschen mit (drohender) Behinderung und deren Angehörige (LH) Seit Februar 2023 kann jeder Bürger immer dienstags von 08:00 bis 12:00 Uhr im Rathaus Ueckermünde, Beratungsraum 314 die Beratung der Ergänzenden Unabhängigen Teilhabeberatung (EUTB) in Anspruch nehmen. Der Raum befindet sich im 3. Obergeschoss und ist über einen Fahrstuhl erreichbar. Grundlage für die Beratung ist das Sozialgesetzbuch IX. Sie hat das Ziel, Menschen mit oder mit drohender Behinderung dabei zu unterstützen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und eine gleichberechtigte Teilhabe am Leben zu ermöglichen. Dieses Angebot wird durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales gefördert und ist kostenlos. Die Beratung erfolgt ergänzend und unabhängig von den Leistungserbringern und Leistungsträgern. Mögliche Beratungsthemen sind unter anderem die Teilhabe am Arbeitsleben, Erwerbsminderungsrente, Pflegebedürftigkeit, Schwerbehinderung, Teilhabe an Bildung oder die soziale Teilhabe.

Mail: eutb-uem@lebenshilfe-mv.de

LANDRAT UND ARBEITSAGENTURCHEF SCHLIESSEN VERTRAG ZUR FUSION DER JOBCENTER

(LK-VG) Landrat Michael Sack und der Vorsitzende der Geschäftsführung der Arbeitsagentur Greifswald, Andreas Wegner, haben heute in einem gemeinsamen Pressegespräch den Vertrag zur Fusion der Jobcenter im Landkreis VorpommernGreifswald geschlossen und über aktuelle Änderungen beim Bürgergeld zum 1. Juli 2023 Informiert.

Landkreis und Arbeitsagentur vereinbarten die Eckpfeiler der Jobcenter-Fusion wie folgt: Ab dem 1. Januar 2024 wird es nur noch ein Jobcenter im Landkreis geben. Aus den Jobcentern Vorpommern Greifswald Nord und Süd wird dann das Jobcenter Vorpommern-Greifswald. Die Eckpfeiler der Fusion wurden von den Trägern, dem Landkreis VorpommernGreifswald und die Arbeitsagentur Greifswald, in einem gründungsbegleitenden Vertrag festgehalten. Dieser wurde heute (am 29. Juni 2023) von Michael Sack und Andreas Wegner unterzeichnet.

„Die Zahl der erwerbsfähigen hilfebedürftigen Menschen hat sich in den vergangenen zehn Jahren fast halbiert“, erklärt der Agenturleiter. Während die Jobcenter im Landkreis im Jahr 2013 durchschnittlich 25.247 erwerbsfähige Menschen betreuten, die einen Anspruch auf Grundsicherung haben, waren es im Jahr 2022 noch 13.141 Personen. „Wir reagieren mit der Fusion auf die deutlich veränderte Arbeitsmarktlage. Wir können dadurch administrative Bereiche verschlanken und kleiner werdende Einheiten intern stärken.“

Landrat Michael Sack verweist darauf, dass der Kreistag Ende Februar 2023 mit einer entsprechenden Grundsatzentscheidung den Weg für die Zusammenführung beider Jobcenter geebnet habe.

„Eine Leitlinie ist dabei, dass es fusionsbedingt nicht zu einem Personalabbau kommt.“ Sack ergänzt: „Ziel ist, dass mittel- und langfristig dauerhafte Synergieund Einspareffekte durch die Straffung der Organisation eintreten. Wir wollen das Jobcenter zukunftsfähig aufstellen und optimale Rahmenbedingungen für die Leistungsberechtigten vor Ort schaffen. Eine Präsenz des Jobcenters in der Fläche, insbesondere im ländlichen Raum, soll weiter gewährleistet bleiben. Mit der Fusion stellen wir nun den gesetzlichen Regelzustand her, wonach es im Gebiet eines Landkreises nur ein Jobcenter gibt.“ In der zweiten Stufe der Bürgergeld-Reform werden verbesserte Qualifizierungsmöglichkeiten geschaffen. Nachdem zu Jahresbeginn das Bürgergeld-Gesetz in Kraft trat, werden nun zum 1. Juli 2023 weitere Instrumente zur Förderung der beruflichen Weiterbildung und Qualifizierung sowie der Kooperationsplan eingeführt.

Andreas Wegner erklärt dazu: „Durch den zweiten Schritt der Bürgergeld-Reform verbessern sich die Arbeitsmarktchancen für die Kundinnen und Kunden der Jobcenter. Beispielsweise werden die Fördermöglichkeiten im Bereich Weiterbildung und Qualifizierung weiter ausgebaut und ein Weiterbildungsgeld für abschlussorientierte Weiterbildungen sowie die ganzheitliche Betreuung, also ein Coaching, eingeführt.“ Dass die berufliche Weiterbildung an Bedeutung gewinnen wird, wird auch durch den Wegfall des sogenannten ‚Vermittlungsvorrangs‘ deutlich. „Den Kundinnen und Kunden steht es zukünftig grundsätzlich frei, sich als Alternative zu einer kurzfristigen Beschäftigungsaufnahme für eine langfristige Qualifizierung zu

apotheken-notdienst

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden. Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

entscheiden.“ Auch die Freibeträge für ergänzend erzieltes Einkommen ändern sich, beispielsweise wird Einkommen aus beruflicher Ausbildung erst ab der Minijob-Grenze (520 Euro) berücksichtigt. Als nächstes wird der Kooperationsplan wird schrittweise bis Jahresende 2023 eingeführt. Der Kooperationsplan löst ab dem 1. Juli schrittweise die bisherige Eingliederungsvereinbarung ab. In dem Kooperationsplan vereinbaren Bürgergeld-Beziehende zukünftig gemeinsam mit dem Jobcenter die nächsten Schritte zur Verbesserung ihrer beruflichen Situation. „Das fördert die vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Kundinnen und Kunden und dem Jobcenter“, so Andreas Wegner.

Möbelbörse - Kleiderkammer - Tafel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen:

Ö Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode)

Ö Spielsachen

Ö Kleinmöbel, Sofas, Sideboards

Ö Funktionsfähige Elektrogeräte

Ö Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch.

Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse:

Montag bis Freitag

08:00 - 14:00 Uhr

Öffnungszeiten Tafel:

Montag und Mittwoch 13:00 - 14:00 Uhr

Freitag 12:00 - 13:00 Uhr

Kostenlose Schuldnerberatung

Terminvereinbarung bitte telefonisch unter 03973/212258

Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow

CariMobil Beratung auf Rädern

Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen

• zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten,

• zu Miete, Wohnen und Wohngeld,

zahnÄrztlicher notdienst

Juli 2023

22./23. Juli

Gabriele Gierke

Pestalozzistraße 7, 17358 Torgelow 03976/203646

29./30. Juli

Anne Schilling

Kontakt

Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/23400

Fax 039771/23418

E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de

Sprechzeiten

montags 09:00 bis 16:00 Uhr, dienstags

09:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 bis 16:00 Uhr, mittwochs und freitags

Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags von 16:00 bis 17:30 Uhr Ueckerstraße 83.

Du schaffst es nicht allein - aber nur

Du allein kannst es schaffen!

Ambulanter Hospizdienst

• des Auskommens und des Lebensunterhalts,

• zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV),

• zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder,

• zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege,

• zu Einschränkungen und Behinderungen,

• zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter,

• zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung.

Das mobile Beratungsangebote finden Sie am:

Mittwoch, dem 23.08., von 10:45 bis 11:30 Uhr auf dem Penny Markt Parkplatz in Ueckermünde und am Donnerstag, dem 224.08., von 08:45 bis 09:30 Uhr auf dem Parkplatz des Netto, Belliner Straße in Ueckermünde-Ost.

Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch. Sprechen Sie uns an, auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält! Wenn möglich vereinbaren Sie vorher telefonisch einen Termin!

CariMobil Pasewalk

Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil. pasewalk@caritas-vorpommern.de

Prenzlauer Straße 13, 17309 Pasewalk 03973/210508

August 2023

05./06. August

Dr. Thilo Schünemann Belliner Straße 35a, 17373 Ueckermünde 039771/22453

12./13. August

Christoph Hardow

Kranichstraße 30, 17373 Ueckermünde 039771/23503

19./20. August

Hendrik Morgenstern Lange Str. 9, 17309 Viereck 03974850365

26./27. August

Dr. Daniel Meyer Mühlenstr. 15, 17309 Pasewalk 03973/21614

September 2023

02./03. September

Dr. Knut Geldschläger

Ferdinandstraße 7, 17358 Torgelow 03976/202151

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte in der Praxis erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen von 09:00 bis 10:00 Uhr. Darüber hinaus ist der Notdienst telefonisch zu erreichen.

Prenzlauer Chaussee 30

17309 Pasewalk

Telefon 03973/228777

kontakt@hospizdienst-uer.de www.hospizdienst-uer.de

Trauercafè - Trauern erlaubt!

Für Menschen aus dem Altkreis UeckerRandow gibt es die Möglichkeit, sich in einem Trauercafé des Vereins zu treffen und sich auszutauschen. Das Trauercafè wird von einer ausgebildeten Trauerbegleiterin des Hospizdienstes geleitet. Somit steht den Betroffenen eine geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterin zur Seite, die die Sitzungen leitet und führt.

Ein kostenfreies Angebot des Ambulanten Hospizdienstes Uecker-Randow e.V.

Haus an der Schleuse Torgelow

Schleusenstraße 5b, 17358 Torgelow

Um Anmeldung wird gebeten!

Telefon 03973/228777, 0151/55831996

Bitte beachten Sie, dass Änderungen möglich sind. Unter www.zaekmv.de finden Sie Angaben zum Zahnärztlichen Notfalldienst für Ihren Ort tagesaktuell.

kassenÄrztlicher bereitschaftsdienst

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Der nächste Blutspendetermin:

Donnerstag, 03.08., 14:30 - 18:30 Uhr

Volkssolidarität Uecker Randow e.V., Chausseestraße 25

Unsere Kunden sind die beste Werbung

Sehr zu empfehlen. Top Makler ist einfach nur weiterzuempfehlen. Möchte einfach nochmal Dankeschön sagen, für die schnelle Abwicklung.

DANKSAGUNG

Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geldund Blumenspenden zum Abschied von unserer lieben Mutter

Margot Ulrich

bedanken wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten.

Ein besonderer Dank gilt dem Trauerredner Herrn Weber für die tröstenden Worte in der Stunde des Abschieds und dem Bestattungshaus Dohnke.

Im Namen aller Hinterbliebenen Roland und Carsten Ulrich Ueckermünde, im Juni 2023

DANKSAGUNG

Du bist von uns gegangen, aber nicht aus unseren Herzen.

MARGOT FISCHER

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Dohnke, der Gärtnerei Kurzmanowski, dem SAPV-Team Uecker-Randow, der AWO Ueckermünde, der Physiotherapie Meinhold und der Praxis von Frau Dr. Dieckmann.

Im Namen aller Angehörigen Konni Fischer Ueckermünde, im Juni 2023 Harald Fischer

Herr Lemke

UECKERMÜNDE: 039771-2020

Mobil/WhatsApp: 0152/22673800

PERSÖNLICHE, INDIVIDUELLE BERATUNG FÜR

UNSER EINBAUGERÄTE-SORTIMENT.

Ob Backofen,Herd, Kühlschranke, Geschirrspüler, Mikrowelle oder Abzugshaube: Zusammen finden wir die passenden Einbaugeräte für ihre Küche! Sollten sich Fragen nur vor Ort klären lassen, kommt unser Berater gerne nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Unser Service ist kostenlos, unverbindlich und verpflichtet nicht zum Kauf.

Besuchen Sie uns bei facebook: Röhl electronics oder auf unserer webseite: www.iq-roehlelectronics.de

Sicherungen

TV-Geräte

Soundbars, Bluetoothlautsprecher

CD-Spieler, SAT-Anlagen

Küchenradios, Radiowecker

Kopfhörer

Handy-, HDMI-, Scartkabel

Festnetztelefone

Seniorenhandys, Drucker, Computer PC-Mäuse, PC-Tastaturen, Headsets Monitore

Glühbirnen

Scherköpfe

Boden- und Akkustaubsauger, Bügeleisen

Haartrockner

Rasierapparate

Antennenkabel

Staubsaugerbeutel

Druckerpatronen

Backofen, Herdplatten

Geschirrspüler, Kühlschränke

Gefrierschränke

EINBAU- UND STANDGERÄTE

USB Sticks

Powerbanks

Speicherkarten

Batterien

Mikrowellen

Mixer, Waffeleisen

Eierkocher, Kaffeemühlen

Kaffeemaschinen

Toaster

Wasserkocher

Kühlkombinationen in vielen Größen

Herde und Backöfen

Computerkabel

Verteilersteckdosen