uec_2023_ausgabe_11 by Schibri-Verlag

UECKERMÜNDER STADTREPORTER

AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT SEEBAD UECKERMÜNDE kostenlos und monatlich

Jahrgang 27

ISSN 1439-1465

Freitag, 17.11.2023

Nr. 11

Ueckermünde, meine Heimat ! DEINE POST AN DEN WEIHNACHTSMANN

Posteinwurfsendung sämtliche Haushalte

Liebe Kinder, schreibt dem Weihnachtsmann einen Brief mit Euren Wünschen und allem, was Ihr ihm jemals sagen wolltet. Postadresse Weihnachtsmann: Ueckermünder Himmelspforte Der Weihnachtsmann An der Tourist-Information 17373 Ueckermünde Den Brief werft Ihr im Zeitraum 01. bis 13. Dezember in den roten Briefkasten an der Tourist-Information Ueckermünde, Altes Bollwerk 9. Die schönsten Briefe werden auf dem Weihnachtsmarkt vorgelesen und eine Antwort ist garantiert.

Ueckermünder Stadtreporter

-2-

Nr. 11/23

e t r o p m i Unsere Re

rtierten o p Im U E it m paren Fahrzeugen s

s . t t a u n g o h c M i s e l e G d . r e g i t s n ü g Nur

Taigo¹ 1.0 l TSI

81 kW (110 PS) | EZ 03/2023 | 20 km urspr. UVP des Herstellers: 29.540,00 €

25.900,00 €

A Abbildung b b i l d u n g ä ähnlich. h n l i ch

Ausstattung: App-connect, Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Klimaanlage, Radio, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Navigationssystem, LED-Scheinwerfer u. v. m.

T ST ES B E BD EAL DEAL T-Cross 1.0 l Style

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ¹ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0 außerorts 4,2 kombiniert 4,9. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 111

81 kW (110 PS) | EZ 08/2023 | 9 km urspr. UVP des Herstellers: 30.650,00 €

A Abbildung b b i l d u n g ä ähnlich. h n l i ch

Ausstattung: App-connect, LM-Felgen, Radio, Klimaanlage, Einparkhilfe vorn und hinten, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, LED-Scheinwerfer, Rückfahrkamera u. v. m.

25.600,00 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ² Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,3 außerorts 5,0 kombiniert 5,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 136

Polo VI Style

70 kW (95 PS) | EZ 07/2023 | 9 km urspr. UVP des Herstellers: 26.890,00 €

A Abbildung b b i l d u n g ä ähnlich. h n l i ch

Ausstattung: App-connect, LED-Matrix Scheinwerfer, Rückfahrkamera, Klimaanlage, Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, Einparkhilfe vorn und hinten, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Digital Cockpit u. v. m.

23.950,00 €

Ihr Volkswagen Partner

Belliner Straße 24 · 17373 Ueckermünde · Tel.: 03 97 71 / 2 28 61 www.autohaus-krumnow.de · info@autohaus-krumnow.de

inkl. Überführungs- und Zulassungskosten ³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7 außerorts 4,0 kombiniert 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 106

Nr. 11/23

-3-

DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT ZUM

GEBURTSTAG

Ueckermünder Stadtreporter Die nächste Ausgabe des

UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am

Freitag, dem 15.12.2023

17.11. Frau Siegrun Kundschaft

zum 75. Geburtstag

19.11. Frau Erika Behr

zum 90. Geburtstag

19.11. Herr Burkhard Fuhrmann

zum 70. Geburtstag

21.11. Frau Gudrun Stelter

zum 85. Geburtstag

22.11. Frau Marga Diethert

zum 85. Geburtstag

22.11. Herr Hans Hauk

zum 85. Geburtstag

BRENNHOLZ ZUR SELBSTWERBUNG

22.11. Frau Marlies Mietzner

zum 70. Geburtstag

23.11. Herr Hilmar Lübeck

zum 85. Geburtstag

23.11. Herr Peter Hellwig

zum 75. Geburtstag

24.11. Frau Kristiane Uterhardt

zum 75. Geburtstag

25.11. Herr Günter Ritzrow

zum 80. Geburtstag

28.11. Herr Wolf-Dieter Fertig

zum 80. Geburtstag

28.11. Frau Gerhild Haberland

zum 75. Geburtstag

28.11. Frau Doris Ilchmann

zum 70. Geburtstag

28.11. Frau Anita Steltner

zum 70. Geburtstag

29.11. Herr Uwe Minow

zum 70. Geburtstag

30.11. Herr Wolfgang Helpap

zum 85. Geburtstag

(KZ) Die Stadt Seebad Ueckermünde bietet auf ihren Waldflächen Brennholz zur Selbstwerbung, das ist die selbstständige Aufarbeitung und der Transport durch den Käufer, an. Die Preise für Brennholz betragen aktuell: • pro Raummeter Laubholz 21 Euro • pro Raummeter Nadelholz 16 Euro Interessenten wenden sich bitte per E-Mail an Frau Bast bast@ ueckermuende.de. Telefonisch erreichen Sie Frau Bast unter 039771 28415. Ihre Anfrage sollte folgende Angaben enthalten: • gewünschte Holzart, • gewünschte Menge in Raummetern, • Angabe über den benötigten Zeitraum für die Aufarbeitung. Brennholz-Selbstwerber müssen einen entsprechenden Qualifizierungsnachweis für den Umgang mit der Motorsäge, den Motorsägen-Schein, vorweisen. Bei der Aufarbeitung muss eine persönliche Schutzausrüstung getragen werden und es muss eine zweite Person anwesend sein. Das Brennholz muss bis zu einem mit dem Stadtförster vereinbarten Termin aufgearbeitet werden.

30.11. Frau Christel Goldt

zum 80. Geburtstag

30.11. Herr Dieter Schmidt

zum 70. Geburtstag

30.11. Frau Dagmar Kramer

zum 70. Geburtstag

01.12. Herr Lothar Sterlinsky

zum 70. Geburtstag

03.12. Herr Miroslaw Sarelo

zum 70. Geburtstag

03.12. Herr Roland Zimmermann

zum 70. Geburtstag

04.12. Frau Helga Lammers

zum 85. Geburtstag

05.12. Herr Michael Heimberg

zum 75. Geburtstag

05.12. Frau Anita Neumann

zum 70. Geburtstag

05.12. Herr Uwe Raseck

zum 70. Geburtstag

06.12. Herr Dieter Thill

zum 70. Geburtstag

07.12. Frau Waltraut Stendel

zum 85. Geburtstag

09.12. Frau Gerda Feldt

zum 80. Geburtstag

10.12. Herr Werner Linke

zum 85. Geburtstag

10.12. Herr Lothar Brock

zum 70. Geburtstag

11.12. Frau Regina Oelschlägel

zum 75. Geburtstag

11.12. Frau Rotraud Hoffmann

zum 75. Geburtstag

11.12. Frau Sigrid Kohtz

zum 70. Geburtstag

12.12. Herr Dieter Rieken

zum 80. Geburtstag

14.12. Frau Monika Baaske

zum 70. Geburtstag

Annahmeanschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 01.12.2023, 10:00 Uhr Die nächste Ausgabe bereits ab 08.12. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

SPRECHTAG DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG Die Deutsche Rentenversicherung bietet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Montag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rathaus 3, Raum 314, statt. In dieser Zeit können Ratsuchende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung erhalten. Die nächsten Sprechtage finden am 27. November und 11. Dezember statt. Telefonische Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungsnummer telefonisch (03973/ 2805624300) oder online unter www.deutsche-rentenversicherung-nord.de möglich.

Ueckermünder Stadtreporter

BLAUE PAPIERTONNE - Abholung Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag 05.12. Abfuhr mit Seitenlader: Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Ueckerstr. 1 - 47, Wismarer Str., Rochow Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag 05.12. Abfuhr mit Hecklader: Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fischerstieg, Gartenstr., GiulioPerotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Grabenstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ravensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. 48 - 132, Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag 24.11., 22.12. Abfuhr mit Seitenlader: Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

-4-

SCHIEßWARNUNG Der Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: Datum Sperrzeit 17.11. 07:00 - 15:00 20.11. 07:00 - 17:00 21.11. 07:00 - 22:00 22.11. 07:00 - 17:00 23.11. 07:00 - 22:00 24.11. 07:00 - 15:00 27.11. 07:00 - 17:00 28.11. 07:00 - 22:00 29.11. 07:00 - 17:00 30.11. 07:00 - 22:00 01.12. 07:00 - 15:00 04.12. 07:00 - 17:00 05.12. 07:00 - 22:00 06.12. 07:00 - 17:00 07.12. 07:00 - 22:00 08.12. 07:00 - 15:00 11.12. 07:00 - 17:00 12.12. 07:00 - 22:00 13.12. 07:00 - 17:00 14.12. 07:00 - 22:00 15.12. 07:00 - 15:00 Instandsetzungszeit-/ 16.12. - 07.01. Schießfreie Zeit Das unbefugte Betreten des Truppenübungsplatzes und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Munitionsteilen sind verboten. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz. Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken und Verkehrszeichen gekennzeichnet.

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie unter der Rufnummer

039771/536821

ANWALTLICHE BERATUNG Jeden Dienstag von 15:00 bis 16:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Rathaus, Am Rathaus 3, 2. Obergeschoss, Raum 314, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV“) und kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familieneinkommen. Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt am:

Nr. 11/23

Der Stadtpräsident informiert: Liebe Einwohner von Ueckermünde, wenn Sie Anliegen, Vorschläge oder Hinweise an die Stadtvertretung oder auch an mich als Stadtpräsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktadresse die Möglichkeit. Auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28413, Fax: 28418 stadtpraesident@ueckermuende.de Darüber hinaus führe ich einmal im Monat mittwochs eine Sprechstunde im Beratungsraum 314 des Rathauses durch. Die nächste Sprechstunde findet am 06. Dezember von 15:00 bis 16:00 Uhr statt. Ihr Robert Kriewitz

STADTPOLITIK ONLINE Alle Unterlagen zu den vergangnen und aktuellen Sitzungen der Ausschüsse und der Stadtvertretung finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt unter www.ueckermuende.de/politik. Die nächste Stadtvertretersitzung findet am Donnerstag, dem 07. Dezember 2023, um 17:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt.

Öffnungszeiten Klappbrücke täglich 10:00 bis 10:15 Uhr Sonderöffnungen sind nach telefonischer Anmeldung gegen Gebühr möglich. Hafenmeister: 0151/64910748

WERTSTOFFHOF Feldstraße 7 (Betriebsgelände Remondis) Telefon 039771/5100 Öffnungszeiten:

Montag, 27. November 2023 Montag, 11. Dezember 2023

Montag, Mittwoch, Freitag 08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr

Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Samstag (ungerade Woche) 09:00 - 12:00 Uhr

Nr. 11/23

-5-

Ueckermünder Stadtreporter

AMTLICHE MITTEILUNGEN UND BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Seebad Ueckermünde: Beschluss der Stadtvertretung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-43 „Resorthotel am Strand“

Das Plangebiet in Ueckermünde, gelegen auf den Flurstücken 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 3/7, 3/9, 3/10, 87 tlw., 4/1 tlw., 39/10 tlw. und 57/1 tlw., der Flur 15, Gemarkung Ueckermünde, wird umgrenzt im Nordosten durch den Wirtschaftsweg, den Strandpark und das Strandbad (Flurstück 2/11), im Südosten durch den Weg Zum Strand, den Eingang zum Strand, den Strandparkplatz und die Haffstraße (Flurstücke 87, 2/11, 4/1 und 39/10), im Südwesten durch die Lagunenstadt, den Weg Zum Strand und eine Grünlandfläche (Flurstücke 97/1, 96/1, 93/1, 92/1, 87 und 57/1) und im Nordwesten: durch einen Weg an der Uecker und einen Gehölzstreifen (Flurstück 2/11) Die Flurstücke befinden sich in der Gemarkung Ueckermünde, Flur 15.

Auf die Bestimmung des § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern zur Geltendmachung von Verstößen gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in diesem Gesetz enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, wird hingewiesen. Ueckermünde, den 06.11.2023

Kliewe Bürgermeister

-Siegel-

Planzeichnung untenstehend

Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekanntgemacht und tritt mit Ablauf des 17.11.2023 in Kraft.

Satzung der Stadt Seebad Ueckermünde über den Bebauungsplan Nr. B-43 "Resorthotel am Strand" Datum: 29.09.2023 1. Änderung - Planzeichnung (ohne Maßstab) 2

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 28.09.2023 die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-43 „Resorthotel am Strand“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen. Die Begründung der 1. Änderung des Bebauungsplanes wurde gebilligt.

Jedermann kann den Bebauungsplan und die Begründung in der Stadtverwaltung Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Zimmer 210, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erlangen:

3 11 3 2 11 2

8 15 3

[4]

SO-2b 12

privater Platz

13 3

42.7 Privatstraße

2 10

150 m Abstandslinie zur Haffküste

11.6

50 m Abstandslinie zur Uecker 12

5 6

SO-2c

TH 10,00 m über NHN FH 12,50 m über NHN

Pri 6

SO-2a

3.5

TH 10,00 m über NHN FH 12,50 m über NHN

ße

tra

TH 10,00 m über NHN FH 12,50 m über NHN

Pri

90°

2 14

ße

tra

Pri

W W

3.5

SO-2a

Pri

TH 10,00 m über NHN FH 12,50 m über NHN

SO-2a

6 3

Zusätzlich können die Unterlagen ab Inkrafttreten des Bebauungsplanes gemäß § 10a Abs. 2 BauGB auch unter www.ueckermuende.de/bauleitplanung sowie im Landesportal MecklenburgVorpommern unter https://bplan.geodaten-mv.de/Bauleitplaene eingesehen werden.

Freitag

SO-2b

TH 22,00 m über NHN FH 25,00 m über NHN

Bundeswasserstraße Uecker

Dienstag

08:00 – 11:30 Uhr 13:00 – 15:30 Uhr 07:30 – 11:30 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr 07:30 – 12:00 Uhr.

Mo/Mi/Do

weg Privat W

ße tra ts

Pri 87

va eg tw Priv

atst

raße

6.3

Z1 5

Z VB

57 1

Str

Pri

Telefon 039771/28468 oder E-Mail an schiedsstelle@ueckermuende.de

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Unsere Schiedspersonen sind Heiko Schröter und Volker Croll. Vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Termin:

[1]

Am Rathaus 5, Zimmer 504, 17373 Ueckermünde

auf einer zusammenhängenden Teilflächen von max. 600 qm gilt: FH 25,00 m über NHN unter der Bedingung, dass in der Summe mindestens 70 % der Fassadenflächen, die über die Höhe von 20,00 m über NHN hinausragen, von beiden Seiten transparent bzw. durchsichtig sein müssen. Bewegliche Maßnahmen/Anlagen zum Sonnenschutz sind davon ausgenommen.

SCHIEDSSTELLE UECKERMÜNDE

FH 20,00 m über NHN

SO-1

170

5 97 1

ße tra ats

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.

v Pri

Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Nr. 1 und 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind (§ 215 Abs. 1 BauGB). Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.

39 10

Ueckermünder Stadtreporter

-6-

Nr. 11/23

VERBUNDENE EUROPA- UND KOMMUNALWAHLEN 2024 Bekanntmachung des Namens der kommunalen Wahlleitung der Stadt Seebad Ueckermünde und ihrer Stellvertretung Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 28.09.2023 gemäß § 9 Absatz 3 Satz 1 des Gesetzes über die Wahlen im Land Mecklenburg-Vorpommern (Landes- und Kommunalwahlgesetz - LKWG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V 2010, S. 690), zuletzt geändert durch Gesetz vom 03. Dezember 2022 (GVOBl. M-V S. 586), einstimmig den Stadtwahlleiter und seine Stellvertreterin neu gewählt. Gemäß § 9 Absatz 3 Satz 2 LKWG M-V werden hiermit durch

die Stadt Seebad Ueckermünde der Name der Wahlleitung und deren Stellvertretung öffentlich bekannt gemacht. Stadtwahlleiter:

Herr Sven Behnke

stellvertretende Stadtwahlleiterin: Frau Susanna Brickmann Ueckermünde, 24.10.2023 Kliewe Bürgermeister

Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe ihrer Daten an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen Am Sonntag, dem 09. Juni 2024, finden die verbundenen Europa- und Kommunalwahlen statt. Neben dem 10. Europäischen Parlament wird in der Stadt Seebad Ueckermünde auch die Stadtvertretung neu gewählt. Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) vom 3. Mai 2013 (BGBl. I S. 1084), zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 19. Dezember 2022 (BGBl. I S. 2606), darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über die in § 44 Absatz 1 Satz 1 BMG bezeichneten Daten (Familienname, Vornamen, Doktorgrad, derzeitige Anschriften) von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter bestimmend ist. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Im Hinblick auf die verbundenen Europa- und Kommunalwahlen 2024 wird darauf hingewiesen, dass Wahlberechtigte nach § 50 Absatz 5 in Verbindung mit § 50 Absatz 1 BMG das Recht haben, dieser Weitergabe ihrer Daten zu widersprechen. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich bei der Meldebehörde

eingelegt werden. Er ist von keinen Voraussetzungen abhängig, braucht nicht begründet zu werden und gilt bis zu einer gegenteiligen Erklärung gegenüber der Meldebehörde unbefristet. Einen entsprechenden Vordruck für die Beantragung einer Übermittlungssperre bekommen Sie im Einwohnermeldeamt bzw. im Internet unter www.ueckermuende.de/buerger-service/buergerservice/dienstleistungen/formulare/ (hier: Übermittlungssperre (Antrag auf Eintragung nach Bundesmeldegesetz)). Für weitere Eintragungsmöglichkeiten von Übermittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz finden Sie Informationen unter www.ueckermuende.de/politik-verwaltung/ortsrecht/amtlichebekanntmachungen/. Stadt Seebad Ueckermünde Einwohnermeldeamt Am Rathaus 3 Zimmer 101 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/28429 Fax: 039771/2849029 E-Mail: einwohnermeldeamt@ueckermuende.de Öffnungszeiten: Dienstag: 09:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 17:30 Uhr Donnerstag: 09:00 - 11:30 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Freitag: 09:00 - 11:30 Uhr Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich

Einreichung von Vorschlägen für die Besetzung des Wahlausschusses der Stadt Seebad Ueckermünde Am Sonntag, dem 09. Juni 2024, finden die verbundenen Europa- und Kommunalwahlen statt. Neben dem 10. Europäischen Parlament wird in der Stadt Seebad Ueckermünde auch die Stadtvertretung neu gewählt. Das Gesetz über die Wahlen im Land Mecklenburg-Vorpommern (Landes- und Kommunalwahlgesetz - LKWG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V 2010, S. 690) in der aktuellen Fassung legt fest, dass für jede Wahl, so auch für die Wahl der Stadtvertretung, ein Gemeindewahlausschuss erforderlich ist. Im Dezember 2018 wurden vier Wahlberechtigte seinerzeit vor den Kommunalwahlen im Mai 2019 in den städtischen Wahlausschuss berufen. Mit der beabsichtigten Neubestellung des Wahlausschusses wird die Amtszeit des bisherigen Wahlausschusses enden (§ 10 Absatz 4 LKWG M-V). Entsprechend § 10 Absatz 1 Satz 4 LKWG M-V werden die Mitglieder des Wahlausschusses von der Wahlleitung aus dem Kreis der Wahlberechtigten berufen, wobei § 12 Absatz 2 LKWG M-V entsprechende Anwendung findet. Die Besetzung des Wahlausschusses soll den Mehrheitsverhältnissen der Parteien und Wählergruppen in der Gemeindevertretung

entsprechen. Die Mitglieder des Wahlausschusses können aus dem gesamten Wahlgebiet, also dem Territorium der Stadt Seebad Ueckermünde, kommen. Hiermit bitte ich alle in der Stadt Seebad Ueckermünde vertretenen Parteien und Wählergruppen, mir bis zum 15. Dezember 2023 entsprechende Vorschläge zu unterbreiten. Verzichtet eine Partei oder Wählergruppe darauf, Vorschläge zu unterbreiten, bleiben diese Sitze frei. Unabhängig davon, ob genügend Vorschläge eingehen, ist aber die gesetzliche Mindestanzahl von vier Beisitzern neben der Wahlleitung im Wahlausschuss zu gewährleisten. Kann die Mindestanzahl mangels Vorschlägen nicht erreicht werden, sind die fehlenden Mitglieder von der Wahlleitung gemäß § 10 Absatz 1 Satz 5 LKWG M-V nach eigenem Ermessen zu berufen. Hinweis: Entsprechend § 7 Absatz 3 LKWG M-V dürfen Bewerberinnen oder Bewerber und Vertrauenspersonen für Sitze in der Stadtvertretung nicht Mitglied der Wahlorganisation sein, das bedeutet, nicht im Wahlausschuss tätig werden. Behnke, Stadtwahlleiter

Nr. 11/23

-7-

Ueckermünder Stadtreporter

Benennung von wahlberechtigten Personen für die Besetzung der Wahlvorstände aus Anlass der verbundenen Europa- und Kommunalwahlen 2024 am 09. Juni 2024 Gemäß § 11 Absatz 1 des Gesetzes über die Wahlen im Land Mecklenburg-Vorpommern (Landes- und Kommunalwahlgesetz - LKWG M-V) vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. M-V 2010, S. 690) in der aktuellen Fassung sind in der Stadt Seebad Ueckermünde für die verbundenen Europa- und Kommunalwahlen am 09. Juni 2024 mehrere Wahlvorstände zu bilden. Entsprechend § 12 Absatz 1 i.V.m. § 11 Absatz 1 der Verordnung zum Wahlrecht und zu den Kosten der Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern (Landes- und Kommunalwahlordnung - LKWO M-V) vom 2. März 2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 94) in der aktuellen Fassung fordere ich hiermit die im Wahlgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen auf, mir bis zum 31. Januar 2023 Vorschläge für die Mitarbeit von Wahlberechtigten in den Wahlvorständen zu unterbreiten. Ich verweise darauf, dass die vorgeschlagenen Personen aus dem Kreis der Wahlberechtigten stammen müssen und weder Wahlbewerber noch Vertrauenspersonen eines Wahlvorschlages sein dürfen. Die Vorschläge richten Sie bitte an die Stadt Seebad Ueckermünde, Stadtwahlleitung, Frau Susanna Brickmann, Am

Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, Telefon: 039771/28419, EMail: brickmann@ueckermuende.de. Unabhängig von der Aufforderung an Parteien und Wählergruppen können sich wahlberechtigte Ueckermünderinnen und Ueckermünder, die sich für die Mitarbeit in den Wahlvorständen der Stadt interessieren, gern auch direkt an Frau Brickmann wenden. (Anmerkung: Wahlberechtigt zu Europa- und Kommunalwahlen sind insbesondere alle Deutschen nach Artikel 116 Absatz 1 des Grundgesetzes und alle Staatsangehörigen der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft (Unionsbürger), die am Wahltag (09. Juni 2024) das 16. Lebensjahr vollendet haben, und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Die weiteren Wahlrechtsvoraussetzungen regelt für die Kommunalwahlen § 4 LKWG M-V und die Europawahl § 6 Europawahlgesetz (EuWG).) Behnke Stadtwahlleiter

Ergänzende Information zum Verfahren der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-29 „Caravanstellplatz an der Uecker“ der Stadt Seebad Ueckermünde Aufgrund eines Verfahrensfehlers wird die Auslegungsfrist für den Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. B-29 „Caravanstellplatz an der Uecker“ (Bekanntmachung erfolgte im

Ueckermünder Stadtreporter Nr. 10/23 und unter https://www. ueckermuende.de/bauen-wirtschaft/bauen-wohnen/bauleitplanung/ ) um eine Woche, bis zum 11.12.2023 verlängert.

GESETZESÄNDERUNGEN IM PASS- UND AUSWEISWESEN: Ab dem 1. Januar 2024 werden keine Kinderreisepässe mehr ausgestellt (BMI) Ab dem 1. Januar 2024 dürfen Kinderreisepässe nicht mehr neu ausgestellt, verlängert oder aktualisiert werden. Bereits ausgestellte Kinderreisepässe können bis zum Ende ihrer Gültigkeit weiterverwendet werden. Begründung: Kinderreisepässe sind nur maximal 12 Monate gültig. Diese kurze Gültigkeitsdauer gilt für alle StandardAusweisdokumente ohne Chip, die die Mitgliedstaaten der EU für ihre Bürgerinnen und Bürger ausstellen. Schwach geschützte Dokumente dürfen nicht länger als zwölf Monate gültig sein. Im Vergleich dazu sind normale, mehrjährig gültige Reisepässe mit vielen Sicherheitsmerkmalen sowie mit einem Chip ausgestattet. Kinderreisepässe, insbesondere die in der Gültigkeit verlängerten Kinderreisepässe, werden von den Staaten weltweit und teilweise auch innerhalb der EU nicht mehr überall als Ausweisdokument akzeptiert. Die Anerkennung deutscher Kinderreisepässe durch andere Staaten kann durch Deutschland nicht beeinflusst werden. Einige Staaten fordern bei Einreise, dass das Passdokument eine bestimmte Restgültigkeit aufweist, in der Regel drei bis sechs Monate. Das schränkt die Verwendbarkeit eines Kinderreispasses zusätzlich erheblich ein. Damit die Reisen von Familien nicht unterbrochen werden, weil der Kinderreisepass oder ein in der Gültigkeit verlängerter Kinderreisepass an der Grenze nicht anerkannt wird, hat der Gesetzgeber am 12. Oktober 2023

ein Gesetz veröffentlicht, in dem unter anderem der Kinderreisepass abgeschafft wird. Mit der Abschaffung wird künftig der enorme Aufwand der Eltern und der Verwaltung für eine regelmäßige, jährliche Neubeantragung oder Verlängerung eines Kinderreisepasses vermieden. Informationen zum Thema, ob das konkrete Reisezielland einen Kinderreisepass oder einen verlängerten/aktualisierten Kinderreisepass als Ausweisdokument anerkennt, finden Sie auf der Internet-Seite des Auswärtigen Amtes, den Reise- und Sicherheitshinweisen (https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise). Bitte beachten Sie, dass sich das Gesichtsbild, insbesondere von Säuglingen und Kleinstkindern, innerhalb kurzer Zeit stark verändern kann, sodass eine Identifizierung mit dem ursprünglichen Ausweisdokument teilweise auch schon deutlich vor Erreichen des aufgedruckten Gültigkeitsendes nicht mehr möglich ist und das Ausweisdokument vorzeitig ungültig geworden ist. In diesem Fall beantragen Sie bitte rechtzeitig vor Reiseantritt ein neues Dokument (Personalausweis oder Reisepass). Welches Reisedokument beantrage ich für mein Kind? Bei Reisen innerhalb der EU genügt ein Personalausweis. Für Reiseziele über die EU hinaus ist in der Regel ein Reisepass erforderlich. Die Identitäten der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen

Union werden geschützt, indem EU-weit die Ausweisdokumente für Erwachsene und Kinder Mindestsicherheitsstandards erfüllen. Ausweisdokumente für Kinder sind nach denselben Normen konzipiert wie Ausweisdokumente für Erwachsene. Dazu gehört die Ausstattung mit einem Chip, wenn Ausweisdokumente mehrere Jahre gültig sein sollen. Der Chip enthält unter anderem elektronische Sicherheitsmerkmale, welche leicht zu kontrollieren und sehr schwer zu fälschen sind. Darüber hinaus unterstützt der Chip eine schnelle und sichere Grenzabfertigung bspw. an automatischen Grenzkontrollstationen. Aufwändige, manuelle Sichtkontrollen durch das Grenzpersonal können verringert oder ganz vermieden werden.

ENERGIEBERATUNG Verbraucherzentrale M-V Themen: Energieversorger-Wechsel, Heizkostenabrechnung, Strom sparen, Erneuerbare Energien (Solarenergie, Wärmepumpen), Förderprogramme, Heizungs- und Regelungstechnik, baulicher Wärme- und Hitzeschutz. Vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon-Hotline 0800/809802400 oder 0381/2087050 oder online auf www. meine-verbraucherzentrale.de/onlineberatung. Kosten: 5 Euro/ Beratung, für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis kostenlos.

-8-

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

MIT BLOCK UND KAMERA IN UECKERMÜNDE UNTERWEGS ERFOLGREICHE PARTNERSCHAFTSSPIELE STÄRKEN BINDUNG ZWISCHEN PARTNERSTÄDTEN UND PATENKOMPANIE Am 28. Oktober war der Ueckermünder Herbstmarkt Rahmen für eine ganz besondere Aktion. Die 1. Partnerschaftsspiele, zu denen das Seebad Ueckermünde seine Städtepartner aus Sande in Niedersachsen und Pyritz in Polen sowie die Pateneinheit der Bundeswehr, die 4. Kompanie des Jägerbataillons 413, eingeladen hatte. Die Gemeinde Sande war durch Bürgermeister Stephan Eikleinborg und vier Ratsmitglieder vertreten, während die Stadt Pyritz ihre Feuerwehr schickte. Der Ueckermünder Judoclub, der sich bereits beim Ostermarkt im Frühjahr qualifiziert hatte, trat ebenfalls an. Das fünfte Team wurde von der Stadt Seebad Ueckermünde gestellt, mit Vertretern der Stadtverwaltung und Stadtvertretung, darunter Bürgermeister Jürgen Kliewe

und Stadtpräsident Robert Kriewitz. Die Partnerschaftsspiele sahen Wettbewerbe in fünf Disziplinen vor und begannen mit Minigolf am Strand. Hier hatte der Judoclub die Nase vorn. Im Anschluss folgte das Schießen auf der 50-Meter-Klappscheibenanlage, bei dem Anke Heitmann aus Sande zur besten Schützin gekrönt wurde, während Paul vom Judoverein als bester Schütze hervorging. Die Bundeswehr erwies sich als das beste Team auf dem Gelände des Ueckermünder Sportschützenvereins im Grünen Weg. Nach dem Schießen ging es für die Teams weiter mit dem Geschicklichkeitsparcours am Ueckerpark, der von der Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft (UWG) organisiert wurde. Hierbei mussten die Teilnehmer Hindernisse mit einem Rasenmä-

Sande, Pyritz, die Pateneinheit der Bundeswehr und Vertreter der Stadt Ueckermünde auf dem Vereinsgelände des Ueckermünder Sportschützen e.V.

hertraktor umfahren und mit dem Fahrrad Tennisbälle einsammeln. Anschließend ging es weiter mit „Ran an den Schlauch“. Die Freiwillige Feuerwehr Ueckermünde testete die Teams im FeuerwehrschlauchKegeln und Wasserschießen sowie im Dreier-Skilauf, bei dem Koordination und Teamwork gefragt war. Im großen Quiz-Finale auf der Marktbühne zeigten die fünf Teams ihr Wissen zu den Partnerschaften und schätzten das Gewicht von Kürbis, Kartoffel und Co. Zum Schluss wurde es richtig spannendend. Nach fünf Wettkampfstationen herrschte Punktgleich zwischen den ersten beiden Plätzen. Schließlich musste der Sieg durch ein Stechen entschieden werden, bei dem zunächst die Partnerstadt Sande die Nase vorn zu haben schien. Doch dank eines Rechenfehlers kehrte sich das Blatt und die Bundeswehr konnte diesen aufregenden Tag für sich entscheiden. Die Platzierungen der 1. Partnerschaftsspiele lauteten wie folgt: 1. Bundeswehr, 2. Sande, 3. Judoclub, 4. Stadt Ueckermünde, 5. Pyritz. Der Tag klang mit einem gemeinsamen Abendessen auf der Pommernkogge Ucra aus, bei dem alle Teilnehmer die Gelegenheit nutzten, sich auszutauschen und die gewonnenen Eindrücke zu vertiefen. Die Partnerschaft zwischen den Städten und der Bundeswehr wurde an diesem Tag gestärkt, und alle Beteiligten freuen sich bereits auf das nächste Treffen. Die Frage nach dem Ausrichter der 2. Partnerschaftsspiele bleibt offen und wird in den kommenden Monaten entschieden.

WOHNEN AM ROSENMÜHLER WEG (Kl) Derzeit ist aufgrund der wirtschaftlichen Bedingungen, die durch hohe Baupreise und steigende Zinsen gekennzeichnet sind, die Nachfrage nach Bauparzellen etwas verhaltener, als in den Jahren zuvor. Es gibt aber durchaus Ansiedlungswünsche mit einem neuen Eigenheim in unserer Stadt. Zwei regionale Unternehmer haben sich bereits vor geraumer Zeit zusammengeschlossen, um von der Stadt die Fläche des ehemaligen Sportplatzes am Rosenmühler Weg zu erwerben und diese Flächen als Bauparzellen zu entwickeln. Die Stadt hatte zuvor bereits einen Bebauungsplan verabschiedet, mit dem auf diesem Areal Baurecht geschaffen wurde. Die Gesamtfläche hat Potenzial für rund 15 Bauflächen, Nachfragen gibt es schon. In den zurückliegenden Monaten haben die Eigentümer die Fläche erschlossen, also Wasser- und Abwasserleitungen so-

wie andere Medien in die Fläche gelegt, und Hausanschlusspunkte geschaffen. Dann wurde eine neue Pflasterstraße gebaut, nebst moderner LED-Beleuchtung.

Es kann also losgehen mit dem Häuslebau auf diesen Flächen. Die Verkäufer werden die Grundstücke demnächst auch öffentlich bewerben.

Auf dieser Fläche können ab sofort Einfamilienhäuser entstehen.

Nr. 11/23

-9-

Ueckermünder Stadtreporter

KONZESSIONSVERTRÄGE MIT E.DIS UNTERZEICHNET (Kl) Bürgermeister Jürgen Kliewe und sein 1. Stellvertreter Sven Behnke unterzeichneten am 26. Oktober im Auftrag der Stadt Ueckermünde Wegenutzungsverträge für Strom und Gas mit der E.DIS Netz GmbH und sicherten so für beide Seiten langfristig die Zusammenarbeit zwischen dem Netzbetreiber und der Stadt. Vorausgegangen war eine Ausschreibung für diese, für die Versorgungssicherheit bei der Lieferung mit Gas und Elektroenergie, so wichtige Leistung. Die Stadt gewährt der E.DIS als Netzbetreiber 20 Jahre lang eine verbraucherfreundliche, sichere, effiziente und umweltverträgliche leitungsgebundene Versorgung mit Strom und Gas. Die E.DIS Netz GmbH stellt dabei lediglich das Leitungsnetz zur Verfügung und erhält dazu pauschal von der Stadt die Genehmigung für die Erhaltung des bedarfsgerechten Ausbaus des Netzes. Inkludiert waren auch die rund um die Uhr zu gewährenden Entstör- und Bereitschaftsdienste durch die E.DIS zur Störungsbeseitigung als Vertragsbestandteil. Die Stadt kann durch die Unterzeichnung der Verträge,

deren Beginn für den 20.12.2025 vorgesehen ist, auf eine Konzessionsabgabe zurückgreifen, die vertraglich vereinbart wurde und für die gesamte Laufzeit gilt. Hier wurde der jeweilige gesetzlich festgelegte Höchstsatz vereinbart. Außerdem

gibt es für die Abnehmer der Stadt noch einen Kommunalrabatt. Für die E.DIS unterzeichneten die Teamleiterin des Kommunalmanagements Ost, Laura Anne Buchmann und der Kommunalreferent Christian Schug die Verträge.

Unterzeichnung der Konzessionsverträge zwischen der Stadt Seebad Ueckermünde und der E.DIS Netz GmbH mit Bürgermeister Jürgen Kliewe (m.l.), 1. stellv. Bürgermeister Sven Behnke (l.), Laura Buchmann und Christian Schug

DAS STETTINER HAFF WIRD INTERNATIONAL(ER) (AM) Unsere Region wirbt seit Jahren mit dem Slogan „Stettiner Haff - Fast zu schön zum Weitersagen“. Aber eben nur fast. Deutschlandweit hat Vorpommern und insbesondere das Stettiner Haff einen hervorragenden Ruf als Urlaubsdestination für Familien, Radler und Camper. Doch es wird Zeit, über den Tellerrand zu gucken und mehr Gäste aus dem Ausland auf unsere Gegend aufmerksam zu machen. Diese Gelegenheit bot sich am 24. September auf dem MV Travel Summit, einem Ganztages-Workshop im Kulturbahnhof in Greifswald. 45 Anbieter aus dem Norden präsentierten sich rund 80 internationalen Einkäufern aus elf Ländern, darunter ganz Skandinavien, aber auch Österreich, Schweiz, Tschechien und sogar die USA waren unter den interessierten Gästen. Die Region „Stettiner Haff“ wurde repräsentiert von Jana Trinkus mit ihrem barrierefreien Resort Stettiner Haff in Altwarp, Dirk Klein vom nachhaltig zertifiziertem Hotel HAFFHUS und

Anja Mortensen, die den Tourismusverein „Stettiner Haff“ e.V. und die Stadt Seebad Ueckermünde vertrat. Im Speed-Dating-Format gaben sich die internationalen Vertreter im 15-Minunten-Takt sprichwörtlich die Klinke in die Hand, um mehr über unsere Region zu erfahren. Viele der Gespräche wurden in Englisch geführt. Gerade im deutschsprachigen Raum war Vorpommern zwar schon lange ein Begriff, aber speziell das Stettiner Haff musste in den meisten Fällen erst einmal auf der Karte gezeigt werden. Um so größer war die Überraschung, was wir doch alles zu bieten haben: viel Wasser und noch viel mehr Natur, aber dafür keinen Massentourismus. Aktivitäten auf dem Wasser, Radtouren, aber auch Wanderungen in der Ueckermünder Heide standen hoch im Kurs. So war die allgemeine Reaktion sehr positiv und in den kommenden Jahren wird ganz sicher öfter ein ausländischer Zungenschlag in unserer Region zu vernehmen sein. www.urlaub-am-stettiner-haff.de

TOURIST-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V. Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 09:00 - 16:00 Uhr Telefon 039771/28484 E-Mail: info@ueckermuende.de Internet: www.ueckermuende.de

(v.l.) Anja Mortensen, Jana Trinkus (Resort Stettiner Haff) und Dirk Klein (Haffhus) präsentierten das Seebad Ueckermünde

Ueckermünder Stadtreporter

- 10 -

Nr. 11/23

NEUERÖFFNUNG IN DER CHAUSSEESTRASSE Seit Anfang November gibt es einen neuen Minimarkt in Ueckermünde. Erol und Joana Yerlikaya bieten in der Chausseestraße 40, gegenüber des Pennymarktes, Artikel aus dem Türkischen und vorderasiatischen Raum an. Dazu gehören Lebensmittel, wie Nudeln,

Fleisch, spezielles Gemüse sowie verschiedene Reis- und Mehlsorten, spezielle Süßigkeiten, Kinderspielzeug, diverse Teesorten und Erfrischungsgetränke sowie eine große Auswahl an Gewürzen, die nicht in unbedingt in den herkömmlichen Einkaufsmärkten zu finden sind.

v.l.: Bürgermeister Jürgen Kliewe, Joana Yerlikaya, Erol Yerlikaya, Henry Grapentin

Joana und Erol Yerlikaya sind in Ueckermünde keine Unbekannten. Seit vielen Jahren betreiben sie den Dönerladen in der Ueckerstraße. Schon lange war es ihr Wunsch, einen Laden mit Produkten aus südlichen Ländern zu eröffnen. Bisher fand sich dafür nicht das geeignete Geschäft in der Altstadt. Jetzt bot sich die Gelegenheit in der Chaussestraße und die Geschäftsleute nutzten die Chance. Der KaYa Minimarkt ist zurzeit von Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Demnächst könnten auch Öffnungszeiten am Sonntag hinzukommen. Das breit gefächerte Angebot soll im Frühjahr auf frisches Obst und Gemüse aus Arabien, der Türkei und Indien erweitert werden. Darüberhinaus freuen sich die Geschäftsinhaber über Anregungen und Kundenwünsche. Bürgermeister Jürgen Kliewe gratulierte Joana und Erol Yerlikaya zur Neueröffnung und wünscht ihnen viel Erfolg mit ihrem Minimarkt.

30JÄHRIGES FIRMENJUBILÄUM: EINE SPANNENDE REISE DURCH DIE ZEIT Ulrike Howe beging am 01. November ein ganz besonderes Jubiläum: seit 30 Jahren arbeitet sie erfolgreich in der Versicherungsbranche. Bürgermeister Jürgen Kliewe gratulierte der Jubilarin zu diesem besonderen Tag und wünschte ihr weiterhin viel Erfolg für die Zukunft. Was 1993 als Selbständige mit einer Regionaldirektion der Victoria Versicherung in Neubrandenburg und einer Außenstelle in Ueckermünde begann, hat sich zu einer soliden, in der Region fest verankerten Agentur entwickelt. Nach der Schließung der Regionaldirektion im Jahr 1998 eröffnete sie ihre Agentur in einer Bürogemeinschaft mit Gerhard Hüttenrauch in der Ueckerstraße 44. Im Mai 2011 erfolgte der Umzug in die neuen Geschäftsräume in der Belliner Straße 56 in Ueckermünde. Inzwischen ist die Agentur Teil der ERGO Versicherung, die durch den Zusammenschluss der Victoria mit drei anderen Gesellschaften entstand. Die Veränderungen in der Versicherungsbranche im Laufe der Zeit sind bemerkenswert. Ulrike Howe erinnert sich an die Tage, als Tarifbücher gewälzt und Versicherungsbeiträge von Hand mit einem Taschenrechner berechnet wurden. Die Verträge mussten damals per Durchschlag geschrieben werden und Kundendaten wurden auf Karteikarten festgehalten und in Registraturen abgelegt. Im Jahr 1996 wurde der Agentur der erster Computer zur Verfügung gestellt und damit fiel der Startschuss für die elektronische Datenerfassung. Später folgten erste Berechnungsportale. Heute wird über E-Mails, Text- und Sprachnachrichten kommuniziert. Über Videokonferenzen mit dem Kunden werden lange Distanzen bis nach München überbrückt und der Vertrag wird via Unterschriftslink und elektronischer Signatur unterzeichnet - alles ohne einen einzigen

Ausdruck auf Papier. Trotz der ganzen Technik ist es Ulrike Howe am wichtigsten, persönlich Zeit für den Kunden zu haben. Ziel der Agentur war immer die langjährige Kundenbetreuung. Über die Jahre hat Ulrike Howe stabile Kundenbeziehungen aufgebaut und sich auf Privatkunden und Gewerbekunden spezialisiert. Aber es gibt keinen Stillstand, die Branche bleibt spannend, denn neue Bereiche entwickeln sich. Neben dem Klassiker, der Autoversicherung, verkauft die Agentur heute auch Cyber- und Grundfähigkeitsversicherungen. Doch nicht nur die Versicherungsprodukte stehen im Mittelpunkt, sondern auch das Engagement in der Gemeinschaft. Die Agentur unterstützt Vereine und Sozialprojekte, darunter die Schlaganfallhilfe, den Angelverein aus Torgelow, den Sportverein SV Einheit Ueckermünde sowie Grundschulprojekte. Außerdem beteiligte sie sich an der Anschaffung eines Defibrillators für das Kino in Ueckermünde. Die Werte und Prinzipien, die die Grundlage der Versicherungsagentur bilden, sind unverändert. Frau Howe und ihr Team legen großen Wert auf Vertrauen und persönliche Beratung, nehmen sich Zeit für ihre Kunden, hören stets aufmerksam zu und pflegen einen ehrlichen Umgang. Jeder Kunde wird auf Augenhöhe behandelt, und gemeinsam werden Lösungen gefunden. Eine humorvolle Anekdote aus der langen Geschichte der Agentur zeigt die enge Beziehung zu den Kunden. Vor 19 Jahren nannte ein Kunde seine Tochter „Victoria“ und fragte scherzhaft nach einem Rabatt bei der Versicherung. Ein Beweis für die herzliche und familiäre Atmosphäre, die bei Ulrike Howe herrscht. Mit Blick in die Zukunft, möchte die Agentur weitere Geschäftsfelder erschließen. Beispielsweise die betriebliche Vorsorge, um Arbeitgebern die Möglichkeit zu bieten,

Bürgermeister Jürgen Kliewe mit Ulrike Howe (Mitte) und Beate Raseck ihre Mitarbeiter durch Zusatzangebote zu binden. Außerdem ist für Ulrike Howe in dieser schnelllebigen Zeit, jetzt und in Zukunft, ein effizientes Zeitmanagement von entscheidender Bedeutung, um ausreichend Zeit für die Kunden zu haben. Ulrike Howe möchte ihr besonderes Jubiläum nutzen, um sich bei jedem einzelnen Kunden, ob langjährig oder neu, von Herzen zu bedanken. Viele Kunden sind der Agentur über viele Jahre treu geblieben, und heute versichern sich bereits Enkelkinder der ersten Kunden bei ihr. Ein großer Dank geht an die Familie, die so manches Mal zurückstecken musste, wenn die Arbeit rief. Und ein besonderer Dank gilt auch ihrem derzeitigen Geschäftspartner Jens Zietlow, mit ihm besteht seit 4 Jahren eine Bürogemeinschaft und ihrer Innendienstmitarbeiterin Beate Raseck, die seit 7 Jahren die Agentur mit ihrer Persönlichkeit und ihrem Engagement unterstützt.

Nr. 11/23

- 11 -

Ueckermünder Stadtreporter

EHRENPREIS FÜR AMEOS-FORSCHERIN (Kl) Zum 18. Mal verlieh die SPD-Landtagsfraktion am 10. Oktober den Johannes-Stelling-Preis in Schwerin. Der Preis erinnert an das unerschrockene und mutige Auftreten des SPD-Politikers Johannes-Stelling in den 1930er Jahren. Der ehemalige Ministerpräsident von Mecklenburg-Schwerin wurde im Rahmen der „Köpenicker Blutwoche“ 1933 durch die Nazionalsozialisten ermordet. In diesem

Jahr ging der Preis unter vier Nominierten an Birgit und Horst Lohmeyer von „Jamel rockt den Förster“. Ministerpräsidentin Manuela Schwesig würdigte das Engagement der beiden in das beschauliche Jamel gezogenen Eheleute, die sich nicht durch die rechten Strukturen des Dorfes beirren ließ und als Widerstandsform gegen diese Tendenzen das Festival „Jamel rockt den Förster“ ins Leben riefen. In diesem Jahr

Anja Baum (3.v.l.) und Dr. Kathleen Haack (4.v.l.) haben einen Ehrenpreis erhalten. Foto: SPD-Landtagsfraktion

konnten sie bereits über 3.000 Teilnehmer zählen und punkteten mit Auftritten namhafter Künstlerinnen und Künstler, wie Bosse, Sebastian Krumbiegel oder Juli. Ein Ehrenpreis des Johannes-Stellingpreises ging nach Ueckermünde. Die beim AMEOS-Klinikum beschäftigte Medizinhistorikerin Anja Baum erhielt gemeinsam mit Dr. Kathleen Haack aus Rostock in Würdigung ihrer langjährigen Forschungen auf dem Gebiet der Krankenhausmorde während der Zeit des Nationalsozialismus diese Auszeichnung. Dazu wurden unter anderem die historischen Patientenakten von 1875 bis 1954 gesichert und bereits teildigitalisiert, um sie für die weitere Forschung zugänglich zu machen. Mit verschiedenen Projekten und Publikationen werden sowohl die NSEuthanasie als auch die Psychiatrie in der DDR erforscht. Mit Schülerprojekten schaffen die beiden Forscherinnen Räume für eine zeitgemäße Erinnerungs- und Gedenkkultur. Demnächst wird dazu eine weitere Publikation erwartet. Bürgermeister Jürgen Kliewe, AMEOSVorstandsmitglied Michael Dieckmann und Laudatorin Brigitte Seiffert gratulierten gemeinsam mit dem Chef der Staatskanzlei Patrick Dahlemann, der seinen Wahlkreis in der Region hat, zu dieser großartigen Auszeichnung.

NEUE BESTATTUNGSFORM WIRD VORBEREITET (Kl) Derzeit haben nicht nur die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinnützigen Wohn- und Werkstätten (GWW) auf dem Ueckermünder Friedhof zu tun, sondern auch Kollegen des Bauhofes. Letztere haben zusätzliche Recyclingbänke aufgestellt, die die alten Holzbänke nach und nach ablösen sollen. Bereits im Vorjahr gab es eine derartige Aktion, bei der auch noch einige spezielle Seniorenbänke aufgestellt wurden. Diese sind etwas höher als die normalen Bänke und haben eine Möglichkeit, um den Rollator

oder einen Rollstuhl mit abzustellen. Mitarbeiter des Bauhofes haben allerdings auch einiges zu tun, um eine neue Bestattungsanlage vorzubereiten, die mit Inkrafttreten der derzeit in der Diskussion befindlichen neuen Friedhofssatzung ab dem kommenden Jahr nutzbar sein wird. Dabei wird berücksichtigt, dass es seit Jahren den klaren Trend weg von der Feuerbestattung hin zur Urnenbestattung gibt. Hier besteht bislang auf dem Friedhof die Möglichkeit, beispielsweise neben sogenannten amerikanischen Grabstät-

Auf diesem neuen Urnenfeld können bis zu 320 Bestattungen stattfinden.

ten und anonymen Urnenbeisetzungen zu wählen. Amerikanische Grabstätten sind kleiner, mit leicht aufrecht stehendem Stein und kleiner Steinplatte sowie Rasen ringsherum. Beide Bestattungsformen etablieren sich immer mehr, da Angehörige heute oft weit entfernt leben und deshalb die Gräber kaum pflegen können. Seit vielen Jahren gibt es aber auch Anfragen nach anonymen Beisetzungen mit Namensnennung der Verstorbenen, wie es zum Beispiel in Torgelow angeboten wird. Dies soll nun auch in Ueckermünde möglich sein, so der Konsens der Stadtpolitik. Dafür werden vom Bauhof vier ovale Flächen gestaltet, in denen jeweils zwei Granitstelen mit einer Höhe von rund zwei Metern zum Stehen kommen. Während die Urne im Umfeld dieser Stätte anonym beigesetzt wird, haben die Angehörigen aber die Möglichkeit, auf einer Bronzetafel an der Stele den Namen und einige Daten der Verstorbenen zu platzieren. An eine Stele passen 40 Namen. Aus verschiedenen Bronzemotiven kann gewählt werden. Die ersten dieser Bestattungen werden wohl Ende des Jahres 2023 beziehungsweise Anfang des Jahres 2024 erfolgen können, denn der Beschluss der neuen Friedhofssatzung ist für die Dezembersitzung der Stadtvertretung vorgesehen.

Ueckermünder Stadtreporter

- 12 -

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich! Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins auf www.urlaub-am-stettiner-haff.de.

AUSKÜNFTE Tel.: 039771/28447

Datum/Zeit Veranstaltung/Veranstaltungsort Veranstalter/Tickets/Auskünfte November 2023 17.11.2023 Konzert der Musikschullehrerinnen und Lehrer der Speicher e.V. 20:00 Uhr Kreismusikschule 039771 / 54262 KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 24.11.2023 Kabarett mit Meigl Hoffman „Geölter Witz - Am Rahmen Speicher e.V. 20:00 Uhr der Mona Lisa“ 039771 / 54262 KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 24.11.2023 Konzert mit LEAP - live! Kulturverein Weitblick 20:00 Uhr Gasthaus zum Mühlengraben, Bugewitz 039771 / 54626 Dezember 2023 02./03.12.23 Torgelower Weihnachtsmarkt Stadt Torgelow ganztags Marktplatz, Torgelow 03976 / 252153 02./03.12.23 Grambiner Weihnachtsmarkt Campingpark Oderhaff ganztags Campingpark Oderhaff, Grambin 039774 / 20420 02.12.2023 Brennholztag Pro Eggesin e.V, ganztägig Vierseitenhof Eggesin 02.12.2023 Mühlenweihnacht Dorfclub Lübs e. V. 15:00 Uhr Motormühle Schulstr. 1a Lübs 039777 / 22746 02.12.2023 Liepgartener Weihnachtsmarkt Gemeinde Liepgarten 15:00 Uhr Liepgarten 039779 / 26413 03.12.2023 Meiersberger Weihnachtsmarkt Gemeinde Meiersberg 15:00 Uhr Platz an der Kirche, Meiersberg 039778 / 287 971 06.12.2023 Film-Kosmos: Wenn du groß bist, lieber Adam Speicher e.V. 19:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 Stadt Torgelow 07.12.2023 Weihnachtskonzert mit dem Brandenburgischen 03976 / 252153 19:30 Uhr Konzertorchester Eberswalde Ueckersaal, Torgelow 08.12.2023 Kulinarische Stadtführung (Nur mit Anmeldung!) Tourist-Information Ueckermünde ab 15:00 Uhr Altes Bollwerk 9, Ueckermünde 039771 / 28484 08.12.2023 Weihnachtskonzert: CHOR und HAFFBRASS Ev. Kirchengemeinde 19:00 Uhr St. Marienkirche, Ueckermünde 039771 / 23267 09.12.2023 Ahlbecker Weihnachtsmarkt Ahlbeck 14:00 Uhr Sportplatz, Ahlbeck 09.12.2023 Adventsmarkt Altwigshagen Feuerwehrverein e.V. 14:00 Uhr An der Feuerwehr, Altwigshagen 039777 / 22857 09.12.2023 Altwarper Weihnachtsmarkt Gemeinde Altwarp 14:30 Uhr Gemeindesaal, Altwarp 039773 / 268 842 09.12.2023 Adventssingen mit Elena Patsalidou Tourismusbetrieb Mönkebude 16:00 Uhr Haus des Gastes, Mönkebude 039774 / 20 323 10.12.2023 Weihnachtsmarkt im Haff-Center Haff-Center 13:00 Uhr Haffring 24, Ueckermünde Konzert mit dem Vokalensemble „Stimmig“ Fam. Lenz mit Christuskirche Torgelow 10.12.2023 Freunden 03976 / 202258 15:00 Uhr Christuskirche Torgelow, Torgelow 13./14.12.23 Kabarett mit Andrea Volk mit Stargast Helmut SanftenStadt Torgelow 03976 / 252153 19:30 Uhr scheider „Büro und Bekloppte: Weihnachts-Eier“ Ueckersaal, Torgelow 15.-17.12.23 Ueckermünder Weihnachtsmarkt Robert Kriewitz Eventausstattung ganztags Marktplatz und Altstadtring, Ueckermünde 039771 / 24760 15.12.2023 Kulinarische Stadtführung (Nur mit Anmeldung! Tourist-Information Ueckermünde ab 15:00 Uhr Altes Bollwerk 9, Ueckermünde 039771 / 28484 Drechslerei Rose 16.12.2023 Kleiner Weihnachtsmarkt der Drechslerei Rose ganztägig Drechslerei Rose, Eggesin 039779 / 20413 16.12.2023 Weihnachtskonzert des Greifen-Gymnasiums Greifen-Gymnasium/ Ev. Kirchengem. 17:00 Uhr St. Marienkirche, Ueckermünde 039771 / 23267 17.12.2023 Mönkebuder Weihnachtsmarkt Tourist-Information Mönkebude 14:00 Uhr Mönkebude 039774/ 20323 28.12.2023 Konzert mit Bastian Semm „storytelling Songs“ Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 29.12.2023 The Magical Mystery Band plays Pink Floyd Kulturverein Weitblick 20:00 Uhr Gasthaus zum Mühlengraben, Bugewitz 039771 / 54626 31.12.2023 Silvesterparty Tourismusbetrieb Mönkebude 039774 / 20 323 18:00 Uhr Strandpark, Mönkebude

VERANSTALTUNGSKALENDER 2023

ÜBERSICHT ÜBER AUSGEWÄHLTE GEPLANTE KULTURVERANSTALTUNGEN DER UMLIEGENDEN GEMEINDEN

Nr. 11/23

- 13 -

Ueckermünder Stadtreporter

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

Freitag, 17. November, 19:00 Uhr

Konzert der Lehrer der Kreismusikschule Die Gäste des Ueckermünder Kulturspeichers dürfen sich auf ein ganz besonderes Konzert freuen. Am 17. November gehört Lehrerinnen und Lehrern der Kreismusikschule Uecker-Randow die Speicherbühne. So viel sei verraten: es wird rockig, poppig und jazzig an diesem Abend im November. Die Pädagoginnen und Pädagogen unter Leitung von Christiane Krüger widmen sich bei ihrer Arbeit mit viel Hingabe und professionellem Können der musikalischen Bildung der Kinder und Erwachsenen der Region. Sie haben damit bereits viele Erfolge erzielt. Aber manchmal haben die Lehrerinnen und Lehrer auch Lust, selbst ein Konzert zu spielen. Und das wird immer, wie schon in vergangenen Jahren erlebt, zu einem stimmungsvollen Ohrenschmaus für die Zuhörer. Sie sind also herzlich eingeladen, sich davon selbst zu überzeugen. Vorverkauf / Abendkasse 12 € (bis 14 Jahre freier Eintritt) Freitag, 24. November, 20:00 Uhr

Meigl Hoffmann „Geölter Witz: Am Rahmen der Mona Lisa“ Spitzenkabarett mit Meigl Hoffmann aus der Leipziger Pfeffermühle. Jüngst bekam er den Berliner Kabarett-Preis „Eddy“ für sein unerschrockenes Lebenswerk.

Meigl Hoffmann steht seit nunmehr drei Jahrzehnten für kritisches Denken und gute Unterhaltung. Beleg dafür ist sein,

Lehrerinnen und Lehrer der Kreismusikschule Uecker-Randow von Publikum und Presse, gefeierter Kabarett-Abend „Geölter Witz - am Rahmen der Mona Lisa“. Hoffmann mimt darin den Museums-Wärter, Manfred Subbotnik, die Aufsicht mit der Draufsicht, ein Sachse auf Du und Du mit der Mona Lisa, der Kunst und den Problemen der Zeit. Wie soll man das Vergangene bewahren, wenn sich die Gegenwart vor unseren Augen auflöst? Ist ein selbstklebender Klima-Aktivist schon ein Haft-Grund? Steht die Regierung noch hinter uns oder sollte sie bereits vor uns sitzen? Vorverkauf 23 €, Abendkasse 25 € Mittwoch, 06. Dezember, 19:00 Uhr

Film-Kosmos - Wenn du groß bist, lieber Adam Der in der Filmbranche international sehr bekannte Filmwissenschaftler und Sachbuchautor Dr. Rolf Giesen hat sich zu einer Zusammenarbeit mit dem Kulturspeicher Ueckermünde bereit erklärt und wird die Veranstaltungsreihe FILM-KOSMOS fachkundig unterstützen. Ziel ist es, die ausgewählten Filme thematisch mit dem zur Entstehungszeit herrschenden Zeitgeist in der DDR in Beziehung setzen. In dieser Veranstaltungsreihe werden Produktionen gezeigt, die bis 1990 nicht in die Kinos kamen. Was fand die DDRFührung so verwerflich an diesen Filmen? Wie nutzte 1965 Berichterstatter Erich Honecker auf dem 11. Plenum des ZK der SED eine fast komplette Jahresproduktion der DEFA, um sich als politischer Hardliner zu profilieren? Die Gäste dieser Veranstaltungsreihe erhalten Gelegenheit, mit dem Babelsberg-Filmfachmann Dr. Rolf Giesen ins Gespräch zu kommen und eigene Erfahrungen und Erinnerungen über die damalige Zeit auszutauschen. Am 6.12.2023 steht der Film „Wenn du groß bist, lieber

Adam“ auf dem Programm. Wenn du groß bist, lieber Adam, Egon Günthers märchenhafte Film-Parabel von einem Neunjährigen, der für einen in der Tram schwarzfahrenden weißen Schwan das Fahrgeld auslegt und zum Dank von diesem eine Taschenlampe erhält, deren Schein jeden, der lügt, in der Luft schweben lässt. Sein Vater ist skeptisch, denn am Ende könnte die Lampe die gesamte DDR in einen Schwebezustand versetzen. Diese Vorstellung aus dem Reich der Phantasie versetzte die SED-Oberen in noch größere Panik, denn hier wären sie mit Sicherheit dem Amüsement und dem Spott unzufriedener Zuschauer ausgesetzt gewesen. Der Film wurde damals verboten.

REGIONALWARENLADEN In unserem Regionalwarenladen finden Sie ein vielfältiges Angebot von regionalen und kunsthandwerklichen Produkten, wie zum Beispiel Honig, Liköre, Seifen und andere Waren, die sich auch wunderbar als Geschenke eignen. Auch Gutscheine für die Pommernkogge Ucra können hier erworben werden. Es lohnt sich, einmal vorbei zu schauen! Bestellungen werden auch telefonisch unter 039771/54262 entgegen genommen. Schauen Sie hierfür gerne durch die Online-Fotogalerie.

KULTurSPEICHER Bergstraße 2 17373 Ueckermünde Telefon 039771/54262 E-Mail: info@speicher-ueckermuende.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung (bitte vorher telefonisch erfragen) www.speicher-ueckermuende.de

- 14 -

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

TOLLE TIPPS FÜR FERIENGÄSTE (US) Seit Mitte Oktober liegt er druckfrisch in den Tourist-Infos aus - der Urlaubskatalog Stettiner Haff. Auch diesmal erscheint er wieder für die nächsten zwei Jahre. Zusammengestellt wurde die Ausgabe durch den Tourismusverein „Stettiner Haff“ e. V. gemeinsam mit der Stadt Seebad Ueckermünde und dem Tourismusbetrieb Mönkebude. Im Heft sind erneut zahlreiche Tipps für einen abwechslungs-

reichen und erholsamen Urlaub zu finden. Nachgefragt werden vor allem Erlebnisse in der Natur, auf dem Wasser und mit dem Fahrrad, Angeln und Camping. Auf der Seite „Urlaub für kleine Entdecker“ wird auch an die kleinen Urlauber gedacht. Das diesjährige Rezept - Kabeljaufilet auf mediterranem Gemüsereis - steuerte diesmal das Haffhus zum Nachkochen bei. Doch, was wäre ein Urlaubskatalog ohne Unterkünfte. Selbstverständlich sind die vielfältigen Angebote der Hotels, Pensionen, Campingplätze sowie die liebevoll eingerichteten Ferienhäuser und Ferienwohnungen enthalten. Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden und Unterstützer. Wie immer komplettiert ein Adressverzeichnis das Material. Die inzwischen gesammelten Vorbestellungen wurden

BERGMÄNNISCHE WEIHNACHT IM HAFFMUSEUM (MB) Das Haffmuseum Ueckermünde zeigt ab dem 1. Advent unter dem Motto „Bergmännische Weihnacht“ echte erzgebirgische Volkskunst aus dem „Schatzhaus Erzgebirge“ in Eibenstock. Das traditionsreiche Museum in Sachsen besitzt mit der „Trumpold‘schen Sammlung“ eine einzigartige und in Deutschland einmalige Sammlung gedrechselter und geschnitzter Figuren in schier unendlicher Vielfalt. Von den über 15.000 Einzelfiguren werden in Ueckermünde in der Winterzeit einige ausgewählte Exponate gezeigt. Zu bestaunen sind unter anderem traditionelle Nussknacker, Pyramiden, Räuchermänner, die zusammengehörenden Bergmann & Engel, sowie einzelne echt handgeschnitzte Figuren. Einer der Nussknacker misst sogar fast einen Meter Höhe. Die Motive weisen im Kern einen engen Bezug zum Bergbau und der bergmännischen Arbeits- und Lebenswelt auf. Bei der Gestaltung orientierten sich die Volkskünstler vorrangig an überlieferten

Vorlagen. Es wurden aber auch eigene individuelle Figuren geschaffen. So gibt es neben den klassischen Darstellungen zur Weihnachtsgeschichte auch Harlekine, Handwerker, Ritter oder Seeleute zu bestaunen. Die Sonderausstellung ist bis Ende Januar 2024 zu den Öffnungszeiten Mittwoch bis Samstag von 10 bis 16 Uhr zu besichtigen.

gleich nach der Lieferung abgearbeitet und in ganz Deutschland verschickt. Auch die Auslagestelle auf der A 20 Schöneberger Land wird ebenfalls mit der neuen Ausgabe versorgt und Ende Oktober wird auf der Messe Reisen & Caravan in Erfurt für unsere Region geworben. Erhältlich ist der Katalog in den Tourist-Informationen und digital auf www.urlaub-am-stettinerhaff.de, www.ueckermuende.de sowie www.moenkebude.de.

STADTBIBLIOTHEK

UECKERMÜNDE - UECKERSTRAßE Öffnungszeiten: Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach per E-Mail an stadtbibliothek@ueckermuende.de

TELEFON: 039771-28480

KINDERBIBLIOTHEK HAFF-GRUNDSCHULE Geschwister-Scholl-Straße 40 Öﬀnungszeiten: Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr Handgeschnitzte Figuren aus dem „Schatzhaus Erzgebirge“ in Eibenstock

www.ueckermuende.de/bibliothek

KULINARISCHE STADTFÜHRUNG IN DER ZWEITEN VERLÄNGERUNG (AM) Erst im letzten Stadtreporter hatten wir angekündigt, dass die beliebte kulinarische Stadtführung noch einen Sondertermin zur Adventszeit anbietet. Die Führung am 08. Dezember war kaum online gestellt, da war sie auch schon ausverkauft. Nach kurzer Rücksprache waren sich alle Anbieter einig: da setzen wir noch einen drauf! Und so wird es am Freitag, dem 15. Dezember, um 15 Uhr die nun wirklich letzte kulinarische Stadtführung in diesem Jahr geben. Aufmerksame Leser werden bemerken, dass an diesem Freitag auch unser Ueckermünder Weihnachtsmarkt seine Pforten öffnet. Deshalb endet die Führung auch nicht wie gewohnt im Kulturspeicher, sondern im Haffmuseum im Schloss, was besonders Herzogin Anna alias Stadtführerin Anja Mortensen freut. Natürlich gibt es wie

gewohnt neben unterhaltsamen Anekdoten viel Leckeres zu essen und (Alkoholisches) zu trinken, deshalb unbedingt das Auto stehen lassen. Im Haffmuseum können Sie sich außerdem in der Sonderausstellung „Bergmännische Weihnacht mit dem Schatzhaus Erzgebirge“ schon mal weihnachtlich einstimmen und dann den Abend auf dem Ueckermünder Weihnachtsmarkt ausklingen lassen. Tickets buchbar in der Tourist-Info: Telefon 039771 28484, info@ueckermuende.de oder online unter https://urlaubam-stettiner-haff. de/aktivitaeten/ buchbare-freizeitangebote/

Stadtführerin Herzogin Anna und ihre Zofe freien sich auf zahlreiche Gäste

Nr. 11/23

- 15 -

Ueckermünder Stadtreporter

GESANGSWORKSHOP MIT WELTBEKANNTEM BARITON (SBK) Am 20. und 21. Oktober fand ganztägig in Ueckermünde der Gesangsworkshop BEL CANTO statt, der von dem weltbekannten Bariton Mariusz Kwiecien geleitet wurde. Seit Oktober ist er Professor an der Hochschule für Musik in Krakau. An dem Gesangsworkshop nahmen Studentinnen und Studenten, Absolventinnen der Sologesangsklassen der Hochschule der Künste in Szczecin sowie junge Gesangsschülerinnen und Gesangsschüler, aber auch Absolventen der Kreismusikschule Uecker-Randow teil. Prof. Dr. Mariusz Kwiecien bezauberte alle mit seiner Natürlichkeit und seinen ausgezeichneten Erläuterungen, die den jungen Sängern in ihrer weiteren Entwicklung sicherlich helfen werden. Die Gelegenheit, mit einem Künstler dieses Ranges zu arbeiten, wird zweifellos das Selbstvertrauen erheblich stärken und den Kursteilnehmern noch lange in Erinnerung bleiben. Es reicht nur zu erwähnen, dass Mariusz Kwiecien 20 Jahre in der Metropolitan Opera in New York einer der wichtigsten Sänger war. Zu seinen Paraderollen gehören unter anderem Mozarts Don Giovanni, Tschaikowskis Eugen Onegin, Szymanowskis König

Roger und viele anderen, die er ebenso erfolgreich auf unzähligen Opernbühnen der Welt verkörperte und jedes Mal mit hervorragenden Kritik einfach überschüttet wurde. Dem Gesangskurs ging ein Vortrag von Dr. Anna Koprowicz, Vizepräsidentin des Journalistenverbandes in Warschau, voraus, der die jungen Künstler in die Geheimnisse des Urheberrechts im Bereich der Kunst einführte. Prof. Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski und Romuald Kalischewski am Klavier haben den Sängerinnen und Sängern beim Einsingen und bei der Umsetzung der Hinweise geholfen. Den krönenden Abschluss der Veranstaltung bildete ein Konzert der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Gesangsworkshops mit Prof. Dr. Mariusz Kwiecien im Bürgersaal des Rathauses zu Ueckermünde. Während des gesamten Gesangskurses und des Konzertes wurden die Sängerinnen und Sänger von Maciej Skowronek am Flügel begleitet. Die Moderation beim Konzert am 21. Oktober übernahm die ehemalige Bürgermeisterin von Ueckermünde Frau Heidi Michaelis. In dem Projekt ging es aber nicht nur ausschließlich um das Singen, sondern auch

darum, sich beim deutsch-polnischen Treffen in einer ungezwungenen Atmosphäre besser kennenzulernen, Kontakte zu knüpfen, Vorurteile abzubauen und das Vertrauen zu stärken. Das Event wurde vom Musikverein BEL CANTO Ueckermünde e.V. in Zusammenarbeit mit der Hochschule der Künste in Szczecin organisiert und von der Europäischen Union im Rahmen des Programms Interreg VIa von der Priorität 6.3. „Vertrauen stärken“ gefördert. Ein besonderes Dankeschön geht an die Stadt Seebad Ueckermünde für die Nutzungsmöglichkeit der Räume. Teilnehmer am Workshop aus der UeckerRandow-Region: Marthe Lewald, JanneMarie Karbe, Hanna-Lisa Karbe, Annelie Käding, Hanna Boruszak, Yolanda Ruprecht, Gerda Manthey, Lilly Winter, Elly Vogt, Emilia Pith, Alexander Kalischewski und Johann-Daniel Schwebs. Seitens der Hochschule der Künste Stettin kamen Fatima Aldalati, Weronika Wlodarczyk, Oliwia Tymek, Elisabeth Zgrzebniok, Karolina Misiorek, Ada Stasiukiewicz, Dominika Szapar, Natalia Strzelecka und Radoslaw Strzelecki zum Gesangskurs und zum Konzert.

Buchempfehlung Joanna Bator „Bitternis“ Roman Kalina Serce, jüngster Spross einer Frauendynastie, Erforscherin einer düsteren Familiengeschichte, betritt eine Villa, die lange Zeit unbewohnt war. Sie tastet nach dem Ebonit-Schalter aus der Vorkriegszeit, um Licht zu machen - eine Ankunft im Unvertrauten. Mit diesem Haus, der früheren Pension Glück im schlesischen Langwaltersdorf, hat es seine eigene Bewandtnis. Hier traf sich Kalinas Urgroßmutter Berta mit ihrem Geliebten. Berta träumt von einer Flucht mit ihm nach Prag, die der Vater verhindert. Joanna Bators neuer Roman erzählt von weiblichen Lebensentwürfen. Und wie sie scheitern. Im drängenden Ton entfaltet sich das Drama der zornigen Frauen, die ihr Geheimnis durch die Generationen weitergegeben haben. Krieg, Gewalt und privates Unglück haben die Angst und Bitternis hervorgebracht, aus deren Bannkreis erst die Jüngste, Kalina, heraustritt, indem sie davon erzählt. Weitere Infos: www.friedrich-wagner-buchhandlung.de Montag - Freitag: 10:00-18:00, Samstag: 09:00 - 12:00 Telefon: 039771/54626 oder in der Buchhandlung, Ueckerstraße 79

v.l.: Maciej Skowronek, Prof. Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski, Hanna-Lisa Karbe, Ada Stasiukiewicz, Karolina Misiorek, Dominika Szapar, Prof. Dr. Mariusz Kwiecien, Janne-Marie Karbe, Elisabeth Zgrzebniok, Weronika Wlodarczyk, Fatima Aldalati, JohannDaniel Schwebs, Oliwia Tymek, Marthe Lewald, Natalia Strzelecka, Radoslaw Strzelecki Foto: R. Kalischewski

AUFTRITTE UND PROBEN DES DORFCHORES JATZNICK IN DER WEIHNACHTSZEIT (BS) Singen macht Spaß, das ist das Motto des Dorfchores Jatznick. Besonders in der Weihnachtszeit ist es noch einmal eine ganz besondere Freude. Aber bevor alles gut klingt, muss natürlich geübt werden. Wenn Sie einmal bei einer Chorprobe dabei sein möchten, zum Zuhören oder Mitsingen, lädt der Dorfchor Sie herzlich zu seiner öffentlichen Probe am 20. November um 18:30 Uhr in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität in Ueckermünde, Chausseestraße 25, ein. Die öffentlichen Weihnachtskonzerte finden am 03. Dezember um 15:00 Uhr auf

dem Weihnachtsmarkt in Meiersberg, am 16. Dezember um 14 Uhr in der Dorfkirche in Dargitz und am 17. Dezember um 17 Uhr in der Dorfkirche in Jatznick statt. Unter der Leitung des Chorleiters Michael Dreßler erklingen alte und neue Weihnachtslieder und Ausschnitte aus dem Programm des Chores. Die Chormitglieder freuen sich sehr auf Ihren Besuch. Die laufenden Chorproben finden immer montags um 18:30 Uhr im Container der Grundschule Jatznick statt und wer ebenfalls Lust hat zum Singen, ist herzlich willkommen. Kontakt: Heike Reinholz 039778/ 21555.

- 16 -

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

SCHOKOLADIGE GRÜSSE (Kl) Schokoladige Grüße aus dem Seebad Ueckermünde gibt es seit Mitte Oktober. In einer Geschenkpackung mit insgesamt acht Motiven sind 16 Täfelchen in Vollmilch- und Zartbitterschokolade mit Motiven des schönen Seebades enthalten. Diese Geschenkpackung wurde in Zusammenarbeit mit der Confiserie Felicitas aus Spremberg hergestellt - die Motive steuerte die Stadt Ueckermünde aus ihrem Fundus bei. Die Serie gibt es nicht zu kaufen, sondern sie ist vorerst nur als Präsent der Stadt bei Jubiläen oder Veranstaltungen sowie als Gastgeschenk zu bekommen.

Der Dezember steht vor der Tür und die schöne Weihnachtszeit bricht an. Ueckermünde freut sich auf den Weihnachtsmarkt, in gewohnter Tradition am 3. Advent. Los geht es am 15. Dezember um 16 Uhr mit der feierlichen Eröffnung durch Bürgermeister Jürgen Kliewe. Beim diesjährigen Weihnachtsmarkt unter dem Motto „Sternenzauber Ueckermünde“ darf die Stadtwette nicht fehlen, wird aber, wie in jedem Jahr, an dieser Stelle noch nicht verraten. Zum bunten Weihnachtsmarktprogramm gehören die Kreismusikschule Uecker-Randow, die Bläser, die Vereine und der Abendgruß des Sandmännchens

genauso wie die Weihnachtlichen Stadtführungen und die große Weihnachtstombola. Am Abend sorgen DJs für die perfekte Stimmung zur Glühweinparty. Und das ist noch lange nicht alles, weitere musikalische Überraschungen am Nachmittag und die Prämierung des schönsten Weihnachtsbriefes sowie des besten Glühweins stehen auf dem Plan. Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten Freitag 15 bis 22 Uhr, Samstag 10 bis 22 Uhr und Sonntag 10 bis 20 Uhr. Das detaillierte Programm wird in der Dezember-Ausgabe des Ueckermünder Stadtreporters und auf der Webseite www.ueckermuende.de veröffentlicht.

WEIHNACHTSKONZERT: CHOR UND HAFFBRASS (AS) HAFFBRASS und CHOR. Passt das zusammen? Und ob. Seit vielen Jahren erklingt bei der Weihnachtsmusik der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Chormusik, die zusammen mit Streichinstrumenten aufgeführt wird. In diesem Jahr erwartet die Besucher ein ganz neues Hörerlebnis: die Chorsänger werden erstmalig von einem reinen Blechbläserensemble begleitet. Im erst kürzlich gegründeten Ensemble HAFFBRASS haben sich fünf der besten Bläser der Region zusammengefunden, um miteinander die große Bandbreite der Bläsermusik, die sich in den unterschiedlichsten Stilrichtungen von Klassik bis Big Band und vielem mehr bewegt, im Uecker-Randow Kreis und weit darüber hinaus auf hohem Niveau zum Klin-

gen zu bringen. Mit dabei sind Thomas und Johann Poser, Edi Klein, Jens Karbe und Ulf Krause. Das Ensemble wird solistisch auftreten, mit Anke Schulz an der Orgel musizieren und mit dem Chor der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten die „Missa Brevis“ von Jacob de Haan aufführen. Ein Werk, das speziell für Chor und Bläser komponiert wurde. „Gerade zur Weihnachtszeit ist Chor- und Bläsermusik besonders stimmungsvoll. Ich bin sehr glücklich, dass auf Initiative von Edi Klein diese Zusammenarbeit zustande gekommen ist. Wir sind gespannt auf unser gemeinsames Musizieren, freuen uns sehr darauf und sind neugierig auf den neuen Klang unserer Weihnachtsmusik,“ sagt Kirchenmusikerin Anke Schulz. Eine große Freude ist auch, dass Elena

Weihnachtskonzert (Archivbild Ev. Kirchengemeinde)

Patsalidou und Judith Menzel in diesem Jahr wieder mit dabei sind. Elena Patsalidou hatte im Jahr 2013 am Internationalen Giulio Perotti Gesangswettbewerb in Ueckermünde teilgenommen. Mit ihrer wunderbaren Stimme und ihrem Charme bezauberte sie das Ueckermünder Publikum. Inzwischen konzertiert sie solistisch an vielen Opernbühnen im In- und Ausland. Immer wieder kommt die Künstlerin aber auch gerne zu Konzerten in die Uecker-Randow Region. Judith Menzel gehört seit vielen Jahren zum festen Ensemble der Musiker um Kirchenmusikerin Anke Schulz. Bei zahlreichen Konzerten ist sie als Gesangssolistin dabei und begeistert und berührt das Publikum immer wieder auf das Neue. Zusammen mit Jasmin Domschula ander Violine, werden die beiden Sängerinnen eine Kantate von Vincent Lübeck aufführen. Im Mittelpunkt stehen aber, wie jedes Jahr, der Gesang des Chores der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten und auch das Singen der Besucher, die eingeladen sind, in das eine oder andere Weihnachtslied miteinzustimmen. Die Weihnachtsmusik, geleitet von Kirchenmusikerin Anke Schulz, findet am Freitag, dem 8. Dezember, um 19 Uhr, in der Ueckermünder St. Marienkirche statt. Die Karten sind an der Abendkasse erhältlich. Eintritt: 10 Euro, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre frei. Die Kirchengemeinde UeckermündeLiepgarten dankt der Stadt Ueckermünde herzlich für die finanzielle Unterstützung der gesamten Konzertreihe.

Nr. 11/23

- 17 -

FREIZEITZENTRUM HAFFRING 17 • 17373 UECKERMÜNDE • 039771 27209

Die Freizeiteinrichtung für Jung & Alt NEU! Das Freizeitzentrum bietet vorübergehend im Haffring 17 (Arbeitslosentreff) folgende Angebote für Kinder bis 13 Jahre an: 46. Kalenderwoche

17.11.15:30 Uhr

Alle Angebote für Euch: • Tisch- und Gesellschaftsspiele • Malen • Spielen auf dem Außengelände • Federball • Tennis

Kreativwerkstatt: Glas bemalen

• Fußball

47. Kalenderwoche

• Basketball

20.11. 15:30 Uhr Malen 21.11. 15:30 Uhr Spiele: Neue Spiele

22.11. 15:30 Uhr Sport: Tischtennis 23.11. 15:30 Uhr Kochen und Backen: Waffeln 24.11. 15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Fensterbilder gestalten 48. Kalenderwoche

27.11. 15:30 Uhr Malen 28.11 15:30 Uhr Spiele: Memory 29.11. 15:30 Uhr Sport: Stationsspiele 30.11. 15:30 Uhr Backen und Kochen: Gericht mit Ei 01.12. 15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Adventsgestecke basteln 49. Kalenderwoche

04.12. 15:30 Uhr Malen und Basteln von Nikolausstiefeln 05.12. 15:30 Uhr Spiele im Kreis 06.12. 15:30 Uhr Sport: Stationsspiele 07.12. 15:30 Uhr Backen und Kochen: Backen von Plätzchen 08.12. 15:30 Uhr Weihnachtsfeier mit Voranmeldung 50. Kalenderwoche

11.12. 15:30 Uhr Malen 12.12. 15:30 Uhr Spiele: Weihnachtsquiz 13.12.15:30 Uhr Sport: Tischkicker 14.12. 15:30 Uhr Backen und Kochen: Gericht mit Fleisch 15.12.15:30 Uhr Kreativwerkstatt: Weihnachtsgeschenke basteln 51. Kalenderwoche

18.12. 15:30 Uhr Malen 19.12. 15:30 Uhr Spiele: selbst ausgedachte Spiele 20.12. 15:30 Uhr Sport: Billard 21.12. 15:30 Uhr Kochen und Backen: Backen von Plätzchen Kreativwerkstatt: Weihnachtsgeschenke basteln 22.12. 15:30 Uhr und einpacken Montag bis Freitag offener Jugendtreff

Wir wünschen allen Besuchern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Änderungen vorbehalten! 039771/28437 (Rückfragen an Frau Lieckfeldt)

Ueckermünder Stadtreporter

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 14:00 bis 19:30 Uhr

www.ueckermuende.de/freizeitzentrum

• Rollerfahren • Kopieren • Gesprächsangebote • Unterstützen bei Bewerbungen und Freizeitgestaltung • Vermittlung von Hausaufgabenhilfe

Achtung! vorübergehend im Haffring 17 im Arbeitslosentreff Malen, Basteln und Spielen mit dem Freizeitzentrum: Angebote wie Tischkicker, Tischtennis, Billard, Spiele für Innen und Außen sind weiterhin möglich. Angebote wie Töpfern, Zumba oder Kraftsport, findet Ihr wieder an dieser Stelle, sobald wir zurück im Haffring 20 sind. Bis dahin haben wir viel Spaß im Freien und ein reduziertes Indoorangebot. Die Hausaufgabenhilfe findet nach Absprache auch im Haffring 17 statt. Vielen Dank für Euer Verständnis!

Ueckermünder Stadtreporter

- 18 -

Nr. 11/23

DEUTSCH-POLNISCHES TIERABENTEUER IM TIERPARK UECKERMÜNDE (DS) Die Zooschule im Tierpark Ueckermünde startete mit einem neuen Projekt in das neue Schuljahr. Im Zeitraum vom 1. September 2023 bis zum 31. Juli 2024 werden monatlich eintägige Treffen mit Kindern in der Zooschule des Tierparks stattfinden. Die Projektpartner, zu denen der Landkreis Police mit seinen Schulen und Kindergärten auf der polnischen Seite, sowie der Tierpark Ueckermünde e.V., mit den Schulen und Kindergärten aus dem Landkreis Vorpommern-Greifswald auf der deutschen Seite gehören, haben zehn Treffen geplant. Bestandteile der Treffen sind thematische Workshops, die im Vorfeld mit dem polnischen Koordinator und den einzelnen Teilnehmern vereinbart werden. Die Workshops werden auf die Altersstufe und den Wissensstand der Teilnehmer zugeschnitten. Folgende Themen werden zur Auswahl stehen: • Safari im zoologischen Garten, • Wölfe im deutsch-polnischen Grenzgebiet, • Haustiere, • Wildtiere,

• Weihnachten im Tierpark, • Ostern im Tierpark, • Jungtiere im Frühling, • Artenschutz und • Stettiner Haff - unser gemeinsames Gut. Nach der Ankunft stehen zunächst bei allen Workshops Integrations- und Sprachaktivitäten auf dem Plan. In deutsch-polnisch gemischten Gruppen werden dann die thematischen Workshops durchgeführt. Ziel des Projektes ist es, Barrieren zu überwinden und sich anzunähern. Dafür ist es notwendig, so früh wie möglich mit der grenzüberschreitenden Erziehung und Bildung der Kinder zu beginnen. „Die Bildung sollte auf verschiedenen Ebenen stattfinden. Dieses Projekt soll sich an Kinder und Jugendliche in verschiedenen Bildungseinheiten richten, sei es in Kindergärten, Grund- oder weiterführenden Schulen oder in Bildungszentren. Wir wollen, dass sich Kinder und Jugendliche auf unkonventionelle Weise Wissen durch Umwelt- und Naturerziehung aneignen, gleichzeitig aber auch die Kultur, Sprache und Bräuche des Nachbarn von der anderen Seite der Grenze kennenlernen“, erläutert die Projektbetreuerin in

der Zooschule, Frau Urszula Olszewska. Dank der Förderung durch das Kooperationsprogramm Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polska kann dieses interessante Projekt in der Zooschule des Tierparks Ueckermünde umgesetzt werden.

Kreatives Arbeiten in der Zooschule

NEWS AUS DEM UECKERMÜNDER TIERPARK (DS) Buntes und raschelndes Herbstlaub, die letzten Sonnenstrahlen und ein ausgedehnter Spaziergang in den Wald: für Naturliebhaber kann es nichts Schöneres geben. Bei einem Besuch des Waldes können auch Eicheln und Kastanien gesammelt werden. Das macht Kindern und Erwachsenen gleichermaßen Spaß. Die Früchte der Laubbäume eignen sich aber nicht nur zum Basteln mit den Kleinen. Sie stehen auch bei vielen Bewohnern des Tierparks auf dem Speiseplan und werden gern vom Zoo am Stettiner Haff entgegengenommen. Freunde des Tierparks können sich unter der Telefonnummer 039771 54940 melden und einen Termin für die Übergabe der bei den Tieren begehrten Leckerbissen vereinbaren. Wer ab November einen Besuch im Zoo am Stettiner Haff plant, sollte die WinterÖffnungszeiten beachten. „Der Tierpark Ueckermünde hat 363 Tage im Jahr geöffnet, so dass die hier lebenden 400 ein-

heimischen und exotischen Tiere in 100 Arten fast das ganze Jahr beobachtet werden können. Aufgrund der früher einsetzenden Dunkelheit schließen wir allerdings ab November bereits um 15 Uhr die Türen“, erläutert Tierparkdirektorin Katrin Töpke. Trotz der veränderten Öffnungszeiten können die Besucher bei den täglich stattfindenden Schaufütterungen viel Wissenswertes über die Tiere und ihre natürlichen Lebensräume erfahren. Streichelzoo und begehbare Gehege, wie der Affenwald und das Damwildareal, laden die Kinder auch in der bevorstehenden kalten Jahreszeit ein, einen erlebnisreichen Tag im Tierpark Ueckermünde zu erleben. Wenn die letzten Sonnenstrahlen es gut mit uns meinen, dann macht auch das Herumtollen auf den Abenteuerspielplätzen Spaß. Der Tierpark Ueckermünde ist immer einen Besuch wert. Auch während der bevorstehenden Herbsttage lässt sich viel im

Zoo am Stettiner Haff noch Einiges entdecken. Und wer weiß, vielleicht gelingt den Hobbyfotografen genau jetzt ein richtiger Schnappschuss, der für den aktuellen Fotowettbewerb eingereicht werden kann. Die schönsten Fotos werden zum Jahreswechsel gekürt. Den Gewinnern winken Jahreskarten, Gutscheine für den Tierpark, gastronomische Einrichtungen und andere tolle Preise. Die Fotos können per Mail an info@tierpark-ueckermuende.de geschickt werden. Auf der Webseite www.tierpark-ueckermuende.de sind auch die Teilnahmebedingungen veröffentlicht.

AUF IN DEN HAFFZOO! Tierpark Ueckermünde täglich 10:00 - 15:00 Uhr Telefon 039771/ 54940 E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de www.tierpark-ueckermuende.de facebook.com/tierpark.ueckermuende

Nr. 11/23

- 19 -

Ueckermünder Stadtreporter

TAG DER OFFENEN TÜR AM FACHGYMNASIUM (JB) Hereinspaziert, heißt es am Samstag, dem 02. Dezember, am Fachgymnasium Wirtschaft des RBB WolgastTorgelow in Torgelow, Ueckermünder Straße 17. Schülerinnen und Schüler sowie die Fachlehrer und Fachlehrerinnen freuen sich, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr viele Gäste begrüßen zu dürfen. In einer dreijährigen gymnasialen Vollzeitausbildung kann hier nach erfolgreichem Abschluss der 10. Klasse das Abitur abgelegt und somit die Allgemeine Hochschulreife erworben werden. Mit dem

nötigen Ehrgeiz und mit Interesse für die Fachrichtung Wirtschaft stehen die Chancen auf einen erfolgreichen Abschluss am Fachgymnasium gut. Alle Neugierigen sind am 2. Dezember herzlich eingeladen, mit Pädagogen sowie Schülerinnen und Schülern über den Bildungsgang, die Anforderungen in den Unterrichtsfächern oder die Aktivitäten und Schulprojekte ins Gespräch zu kommen. Anmeldeformulare zur Aufnahme ins Fachgymnasium sind während der Veranstaltung erhältlich.

Neue Kurse an der Volkshochschule Vorpommern-Greifswald, für Pasewalk und Umgebung, ab Dezember buchbar! Alle Angebote finden Sie unter www. vhs-vg.de oder besuchen Sie uns im Gemeindewiesenweg 8 in 17309 Pasewalk. Gern sind die Mitarbeiter der Volkshochschule auch telefonisch für Sie erreichbar 03834 8760-4810 und freuen sich auf Ihren Anruf.

FORTBILDUNGSANGEBOT FÜR FACHKRÄFTE ZUM THEMA „KINDER AUS PSYCHISCH UND SUCHTBELASTETEN FAMILIEN“ (LK-VG) In Anklam fiel Mitte September der Startschuss für die Fortbildung „Kinder aus psychisch und suchtbelasteten Familien“. Insgesamt nehmen 16 Fachkräfte unterschiedlichster Professionen aus dem gesamten Kreisgebiet an der Fortbildung teil. Das Weiterbildungsangebot wurde in den vergangenen Jahren als gemeinsames Projekt des Landkreises Vorpommern-Greifswald und regionaler Akteurinnen und Akteure der Suchthilfe und -prävention entwickelt und ist an alle Professionen im pädagogischen Kontext gerichtet, die in ihrem Tätigkeitsfeld regelmäßig Kinder begleiten. Ein zweiter Fortbildungsgang startet am 28.02.2024 in Pasewalk. Die Fortbildung selbst erstreckt sich über einen Zeitraum von rund einem

halben Jahr und umfasst zwei ganztägige Seminartage in Präsenz sowie fünf einstündige Onlineaustauschtermine. Neben einem inhaltlichen Input zum Themenfeld Aufwachsen in suchtbelasteten Familien setzt die Fortbildung einen besonderen Schwerpunkt in der Vermittlung von pädagogischem Handlungswissen und dem Aufzeigen regionaler Hilfesysteme. Die Fortbildung soll auch dazu dienen, Fachkräfte in der Region miteinander zu vernetzten. „Mit der Fortbildung möchten wir Fachkräfte zum Thema weiter sensibilisieren und zugleich den Austausch und die Vernetzung in der Region fördern“, betont Eric Hawer, Projektkoordinator in der Regionalstelle für Suchtvorbeugung und Kon-

HALLOWEEN IM FREIZEITZENTRUM

20 Gäste kamen zur Halloweenparty im Freizeitzentrum und alle hatten riesen Spaß. Für die Weihnachtszeit haben sich die Mitarbeiterinnen des Freizeitzentrums wieder tolle Sachen ausgedacht. Am 1. De-

zember werden ab 15:30 Uhr Adventsgestecke gebastelt, am 8. Dezember findet die Weihnachtsfeier ab 15:30 Uhr statt (bitte mit Voranmeldung!) und am 15. Dezember könnt Ihr Weihnachtsgeschenke basteln.

fliktbewältigung. Ergänzt wird das Weiterbildungsangebot durch unterschiedliche Materialien für die Praxis, darunter ein eigens entworfenes Manual, das von den Fortbildungsteilnehmenden bereits mit großer Begeisterung entgegengenommen wurde. Die Projektförderung erfolgt mit Mitteln der gesetzlichen Krankenkassen im Rahmen des GKV-Bündnisses für Gesundheit (www.gkv-buendnis.de). Dank der Förderung ist es möglich, die Fortbildung im Landkreis VorpommernGreifswald kostenneutral anzubieten. Bei Fragen zum Fortbildungsangebot können sich Interessierte an die Regionalstelle für Suchtvorbeugung und Konfliktbewältigung des Landkreises Vorpommern-Greifswald (rsk@kreis-vg.de) wenden.

- 20 -

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

SPORT NEWS „INTEGRATIVES SPORTFEST - SPORT FÜR JEDERMANN“ IN UECKERMÜNDE (KSB VG) Der Kreissportbund Vorpommern-Greifswald e. V. begrüßte gemeinsam mit dem Behindertenbeirat des Landkreises Vorpommern-Greifswald und dem Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport Mecklenburg-Vorpommern e. V. am 4. November rund 100 Teilnehmer. Dank des gemeinsamen Sporttreibens wurden unterschiedliche Hürden über-

wunden, seien es sprachliche Barrieren oder körperliche und geistige Unterschiede. In der Sporthalle des Ueckermünder Greifen-Gymnasiums versammelten sich alle, um den Showtanz des Ueckermünder Turnvereins von 1861 e. V. zu sehen. Danach gratulierte die Vorsitzende des Kreissportbundes Vorpommern-Greifswald e. V., Christhilde Hansow, den Sport-

Geschicklichkeit ist beim Fröbelturm gefragt, Foto: Kreissportbund VorpommernGreifswald e.V.

lerinnen des Ueckermünder Turnvereins für den Vizemeistertitel bei den Deutschen Meisterschaften im Gymnastik/Tanz. Des Weiteren richteten der Bürgermeister der Stadt Ueckermünde Jürgen Kliewe und die Sozialdezernentin des Landkreises Vorpommern-Greifswald e. V., Karina Kaiser, einige Grußworte an alle Anwesenden. Nach der gemeinsamen Erwärmung ging es an die verschiedenen Stationen wie Kuhhockey, Curling oder Geschwindigkeitsschießen. Vor der Siegerehrung versammelten sich alle Teilnehmer, um gemeinsam mit dem SV Christophorus Ueckermünde e. V. Line Dance auszuprobieren. Am Ende wurden die Teilnehmer, mit herausragenden Leistungen, ausgezeichnet. Zum Ausklang führten alle gemeinsam einen Siegestanz auf, denn an Bewegungserfahrung und neuen Bekanntschaften hat an diesem Tag jeder gewonnen. Im Rahmen der Projektförderung „Integration durch Sport“ des Deutschen Olympischen Sportbundes wurde das Integrative Sportfest finanziell ermöglicht. Der Kreissportbund Vorpommern-Greifswald e.V. bedankt sich bei allen Beteiligten recht herzlich und freut sich, wenn es wieder heißt „Sport für Jedermann“, denn Sport Verein(t).

1. PARTNERSCHAFTS-WETTBEWERBSSCHIESSEN BEI DEN SPORTSCHÜTZEN (JE) Am Samstag, dem 28. Oktober, fand im Rahmen der Partnerschaftsspiele der Stadt Seebad Ueckermünde, auf der Anlage des Ueckermünder Sportschützen e.V., Grüner Weg 14 A, das erste Partnerschafts-Wettbewerbsschießen statt. Mit dabei waren, die Partnerstädte Sande aus Friesland und Pyritz (Pyrzyce) in Polen, die 4. Kompanie des Jägerbataillons 413 der Bundeswehr aus der Ferdinand von Schill Kaserne in Torgelow, die

Stadt Seebad Ueckermünde, vertreten durch den Bürgermeister Jürgen Kliewe, den stellvertretenden Bürgermeister Sven Behnke und den Stadtpräsidenten Robert Kriewitz, sowie der Ueckermünder Judoclub mit Carsten Seeger. Es standen sich fünf Mannschaften sportlich gegenüber. Der Wettkampf wurde auf der 50-Meter-Klappscheibenanlage durchgeführt. Hier hatte jeder Teilnehmer fünf Schuss auf fünf Klappscheiben. In der

Der Ueckermünder Judoclub bei der Einweisung an der Schießbahn.

Endwertung waren somit 15 Punkte pro Mannschaft möglich. Der erste Platz ging an die Soldaten des Jägerbataillon der Bundeswehr, den zweiten Platz nahm die Partnerstand Sande mit nach Niedersachsen, der dritte blieb in Ueckermünde bei den Sportsfreunden vom Judo. Der vierte Platz ging an die Vertreter der Stadtverwaltung von Ueckermünde und den fünften Rang nahm die Mannschaft aus Polen mit in die Partnerstadt Pyritz. „Das war ein sehr gut organisierter Wettkampf“, bedankte sich Ueckermüdes Bürgermeister Kliewe und alle Teilnehmer. Es gab durchweg nur positive Resonanzen. „Alle haben sich sehr wohlgefühlt. Ihr seid großartige Gastgeber“, sagte Stadtpräsident Robert Kriewitz. Die Vorsitzenden des Ueckermünder Sportschützen e.V. Jens Erdmann und Wolfgang Hamann wollen den tollen Erfolg zum Anlass nehmen und planen für das kommende Jahr, ein offenes „Ueckermünder Partnerschafts-Vergleichsschießen“. Sehr gern können sich Mannschaften aus anderen Sportvereinen, Unternehmen, anderen Organisationen, Vereinen und Institutionen mit einer Mannschaft für 2024 anmelden, eine öffentliche Ausschreibung wird es im Februar 2024 dafür geben.

Nr. 11/23

- 21 -

JUDOKAS STARTEN INTERNATIONAL (CS) Im Ueckermünder Judoclub (UJC) ist die Freude am Zweikampf in vielen Altersklassen präsent. Von fünf bis 75 Jahren sind die Athleten aktiv. Doch nicht nur am Haff präsentieren sich die Haffstädter. Zwei von ihnen dürfen sich nun der internationalen Elite stellen. Die jüngste Starterin auf internationalem Parkett ist Johanna Rabl. Sie startet in der Schweiz bei der Kadetten Europameisterschaft. Die 14jährige steht dabei vor einem Doppelstart. Sie tritt an im Schwergewicht und in der offenen Klasse. Viel weiter weg geht es für Lothar Sterlinski.

Der Deutsche Meister nimmt an der Veteranen Weltmeisterschaft in Abu Dhabi Teil. Begleitet wird er vom Inspirator des Senioren Sports im UJC, Henry Menge. Der ehemalige Europameister konnte bei einer kleinen Verabschiedungszeremonie Bürgermeister Jürgen Kliewe und Christel Lieckfeldt interessante Geschichte und Geschichten näherbringen. Bürgermeister Jürgen Kliewe dankte mit einer kleinen Premiere. Als erste Ueckermünder erhielten die beiden Starter ein Schokoladenset mit tollen Ueckermünder Motiven.

Lothar Sterlinski (3.v.l.) und Johanna Rabl (5.v.l.) werden vom Judoclub mit Carsten Seeger (2.v.r.) und der Stadt Ueckermünde mit Bürgermeister Jürgen Kliewe (2.v.l.) und Christel Lieckfeldt (l.) verabschiedet

Ueckermünder Stadtreporter

TURNER ERFOLGREICH BEI LANDESMEISTERSCHAFTEN

(RR) Der Turnverein in Ribnitz -Dammgarten hat in diesem Jahr zur Landesmeisterschaft im Erwachsenenbereich Gerätturnen eingeladen. Gefolgt waren dieser Einladung 38 Teilnehmer aus ganz Mecklenburg-Vorpommern. Geturnt wird an den klassischen Geräten. Die Turner des Ueckermünder TV waren erfolgreich. Erland Scholz (links) belegt den 1. Platz und Kati Roloff (2.v.r.) den 2. Platz. Simone Köppe und Jürgen Gärtner waren als Kampfrichter eingesetzt und trugen somit zur erfolgreichen Durchführung des Wettkampfes bei. Vielen Dank den Organisatoren.

VOLLEYBALLJUGEND GLÄNZT BEI LANDESMEISTERSCHAFTEN Die Volleyballjugend des SV Einheit Ueckermünde hat bei den Landesmeisterschaften erneut ihre Klasse unter Beweis gestellt und sich souverän für die zweite Runde qualifiziert. In der Altersgruppe U14 mit Trainer Detlef Rühl setzten sich die jungen Talente in Neubrandenburg in der Staffel A gegen ihre Kontrahenten VC Greifswald und Stralsund II durch. Mit zwei 2:0-Satzsiegen gegen VC Greifswald (25:3, 25:7) und Stralsund II (25:14, 25:9) zeigten sie eine starke Leistung und sicherten sich den ersten Platz in ihrer Staffel. Im Finale trafen sie auf den Ersten der Staffel B, 1. VC Stralsund I. Obwohl sie dieses Spiel mit 0:2 (12:25, 16:25) verloren, sicherten sie sich den zweiten Platz und damit die Teilnahme an der nächsten Runde der Landesmeisterschaft, die Mitte Dezember stattfindet. Dort haben sie die Chance, sich für das Finale im Januar zu qualifizieren und um den Meistertitel mitzuspielen. Auch die U18 Mädchen mit Trainer Rene Hafenstein zeigten beachtliche Leistungen. Sie gewannen in Rostock gegen den VC Greifswald, HSG Uni Rostock und PSV Rostock. Lediglich gegen Stralsund mussten sie sich geschlagen geben. Der SV Einheit Ueckermünde trat zum ersten mal bei einer U18 Meisterschaft an. Trainer Hafenstein war sehr zufrieden mit der Leistung der Mädchen und sieht großes Potential. Mit dem zweiten Platz in der

Vorrunde sicherten sie sich ebenfalls ihre Teilnahme in der zweiten Runde der Landesmeisterschaften im Dezember. Dann möchte das Team die Chance nutzen, sich für das Finale im Januar zu qualifizieren. Auch die U12 Mädchen aus Ueckermünde nehmen an den Meisterschaften teil. Ihre

Vorrunde startet im März 2024. Bereits am 18. November starten sie beim Landespokal in Ferdinandshof, in der Sporthalle der Regionalen Schule. Die Volleyballjugend des SV Einheit Ueckermünde hat einmal mehr gezeigt, dass sie zu den besten Teams in Vorpommern gehört.

U14 Team des SV Einheit Ueckermünde mit Trainer Detlef Rühl

- 22 -

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

LETZTER START IM JOLLENMEHRKAMPF IN DIESER SAISON (SS) Mitte Oktober hatte der Seesportclub Bautzen zum Deutschlandcup im Jollenmehrkampf eingeladen. Mit einer kleinen Mannschaft, zwei Ixylon, zwei Optis und drei Betreuer beziehungsweise Helfer vom SSC Ueckermünde „Vorpommern“ e.V. ging es dann an einem Freitag auf die lange Fahrt zum Stausee bei Bautzen. Im Ortsteil Oehna hat der Seesportclub seine Hafenanlage. In diesem Herbst fehlten doch einige Meter Wasser im See, dieses wurde für die Wasserstandsregelung der Spree abgelassen und so war der Weg in das und aus dem Wasser sehr steil, es waren etwas Bergsteiger Qualitäten gefragt. Bei Sturm und Regen wurde der

Wettkampf mit dem Knoten und Werfen eröffnet. Die beiden Mädchen des Seesportteams, Tara und Dorothea, konnten dem Wetter gut trotzen und schafften im Wurfleinewerfen den 1. und 2. Platz. Somit ein guter Start in den Wettkampf. Beim Knoten belegte Dorothea den 3. Platz, denn bei Tara hatte sich ein Fehler bei der Ausführung eines Knotens eingeschlichen und das bedeutet 20 Strafsekunden. Das Segeln am Samstag und Sonntag war geprägt von starkem Wind in Böen bis sieben. Damit hatten noch viele Optikinder Probleme ihre Boote zu beherrschen. Nur vier Boote segelten bei allen vier Läufen den Kurs ab. Zu diesen Kindern gehörten

Tara Kieß (links) und Dorothea Mossner bei der Siegerehrung

auch die beiden Starterinnen aus Ueckermünde. Mit Platz zwei im Segeln schaffte Dorothea sich die Grundlage, um auch in der Gesamtwertung den 2. Rang zu belegen. Tara segelte konstant auf Platz vier und rundete mit dem 3. Rang in der Gesamtwertung das super gute Ergebnis für die Ueckermünder Optigruppe ab. Einen herzlichen Glückwunsch noch mal an dieser Stelle. Bei den Ixylon Jollen kamen Clemens und Ilka gut in den Wettkampfmodus, denn mit zwei dritten Plätzen in den Landdisziplinen gingen sie gut gelaunt aufs stürmische Wasser. Bei Silvio und Yannic lief es nicht so rund, es standen Platz sechs im Knoten und Platz vier im Werfen zu Buche. Somit musste eine sehr gute Segelleistung her, um noch aufs Podium zu klettern. Nach den vier Segelläufen stand der 3. Platz im Segeln fest. Bei den sehr engen Zieleinläufen hatte das Team „Endspurt“ die Plätze drei, zwei, drei, zwei ersegelt. Dieses Ergebnis sicherte den 3. Platz in der Gesamtwertung mit 17 Punkten. Team „Apollo“ ersegelten sich Rang vier (4, 3, 4, 3) und belegten mit 16 Punkten den 2. Platz der Gesamtwertung. Der Sieg ging verdient an das Team aus Werdau mit 15 Punkten, sie waren im Segeln nur schwer zu schlagen (1, 1, 2, 1). Ein großer Dank geht an dieser Stelle an das VW Autohaus Krumnow in Ueckermünde, an Familie Mossner und Kieß, die den Seesportclub beim Transport der Boote und bei der Durchführung des Wettkampfes vor Ort unterstützt haben.

ABSEGELN BEI DER MISCH-MASCH-MIX-REGATTA (SS) Der Sturm und das nachfolgende Hochwasser am vorletzten Oktoberwochenende hätten fast zur Absage der Absegelveranstaltung beim Seesportclub Ueckermünde geführt. Geplant war eine kleine Abschlussregatta auf den Jollen vom Typ Ixylon. Dieser Bootstyp ist fünf Meter lang und wird von zwei Personen gesegelt. Als Vorschoter sollten die Mädchen und Jungen der Optigruppe neue Erfahrungen beim Segeln machen. Da die Durchfahrt im Deich aufgrund des Hochwassers geschlossen werden musste, konnten die Boote nicht zu Wasser gelassen werden. Aus diesem Grund kam Plan B zum Einsatz. Die ausgelosten Teams segelten in den kleinen Optijollen immer abwechselnd. Sieben Boote wurden per Hand über den Deich getragen und konnten in die stark verbreiterte Uecker eingesetzt werden. Dann wurden alle raus aufs Haff geschleppt und vier Läufe konnten bei leichtem Wind abgesegelt werden. Für einen Schreckmoment sorgte eine Kenterung des Bootes „Störti“. Das Boot konnte aber nach dem Aufrichten wieder weiter mitsegeln. Jedes Kind und jeder Erwachsener hatte

zwei Möglichkeiten eine gute Platzierung zu ersegeln. Die schlechteste wurde dann bei jeder Mannschaft gestrichen. Die beste Mannschaftsleistung mit den Plätzen eins, zwei und vier und somit den Sieg, ersegelten sich Henry Krause und Ole Ottenstein. Platz zwei belegten (1, 3, 3) Jo-

Absegeln auf dem Haff bei Hochwasser

hanna Wagner und Konstantin Lickfeldt. Den 3. Rang belegten Silvio Schäffner und Terry Krause mit den Plätzen eins, drei und vier. Ein großer Dank geht an alle Helfer, die den Seesportclub auf dem Wasser und am Grill unterstützt haben.

Nr. 11/23

- 23 -

Kirchliche Nachrichten

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Ueckermünde-Liepgarten, Mönkebude, Leopoldshagen und Altwigshagen Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

BESONDERES Weihnachtskonzert Freitag, 08.12., 19:00 Uhr, St. Marienkirche, Benefizkonzert des Lions-Clubs Ueckermünde-Stettiner Haff, Kantorei Ueckermünde-Liepgarten und Instrumentalensemble, Leitung: Anke Schulz Krippenspiel am 3. Advent und Heiligabend Am Sonntag, dem 17.12., wird ein von Kindern und Erwachsenen vorbereitetes Krippenspiel aufgeführt. Zu erleben ist es um 11:00 Uhr in der St. Petri-Kirche in Mönkebude und am 24.12. um 14:00 Uhr in der Marienkirche in Ueckermünde.

GOTTESDIENSTE Sonntag, 19.11. 09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Mönkebude 10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Abendmahlsgottesdienst Lübs Mittwoch, 22.11. 18:00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag mit Abkündigung der Verstorbenen, Neuendorf A 19:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag, Katholische Kirche St. Otto Ueckermünde Ewigkeitssonntag, 26.11. 09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen, Leopoldshagen (AWO) Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38 Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de Kirchenmusikerin A. Schulz: E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist erreichbar:

10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen, Marienkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen, Altwigshagen 11:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen, Liepgarten 1. Advent, 03.12. 09:30 Uhr Gottesdienst, Wietstock 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Gottesdienst, Mönkebude 2. Advent, 10.12. 09:30 Uhr Gottesdienst, Lübs 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Ueckermünde 10:45 Uhr Gottesdienst, Leopoldshagen (AWO)

münde-Liepgarten überwiesen werden: Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE04 1309 1054 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld. Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! Auch über andere Spenden, ebenfalls auf das Konto, freuen wir uns sehr. Gerne stellen wir Ihnen, auf Wunsch, eine Spendenbescheinigung aus!

Weitere Kirchengemeinden Römisch-Katholische Pfarrei

MARIA HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow Ueckermünde - Blumenthal

3. Advent, 17.12. 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche Ueckermünde 11:00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel, Mönkebude

Ueckermünde: samstags dienstags

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) letzter Donnerstag im Monat, 10:00 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang

Torgelow:

MUSIKALISCHES Kinderflötengruppe freitags, 14:30 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz Kinderchor freitags, 16:00 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz

17:00 Uhr 09:30 Uhr

Hoppenwalde: sonntags 10:00 Uhr mittwochs 09:00 Uhr donnerstags 18:00 Uhr sonntags freitags

08:30 Uhr 08:30 Uhr

Kontakt: Pfarrer Malesa, Telefon 039771/490033 Gemeindereferentin Frau Protzky Telefon 03976/2803191 Pfarrvikar Robert Andrzejczyk, Telefon 039779/20349 Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

Erwachsenenflötengruppe donnerstags, 17:00 Uhr, Schulstraße 21, Leitung: A. Schulz

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHENGEMEINDE

Kirchenchor mittwochs, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 10:00 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

THEMATISCHES Kindertag Samstag, 02.12., 10:00 Uhr, Kreuzkirche Ueckermünde Frauenfrühstück Mittwoch, 06.12., 09:00 Uhr, Kreuzkirche Ueckermünde Männerclub Montag, 04.12., 14:30 Uhr, Kirche Mönkebude Kreativtreff (Handarbeiten und Erzählen) Montag, 04.12., 19:00 Uhr, Kirche Mönkebude

Mo bis Do 08:00 - 12:00 Uhr Di zusätzlich 14:00 - 17:00 Uhr

GEMEINDEKIRCHGELD UND SPENDEN

Telefon: 039771/23267 Fax: 039771/23270

Der in der Höhe selbst festzulegende Betrag kann auf das Konto der Evangelischen Kirchengemeinde Uecker-

www.kirche-mv.de/ueckermuende.html

Ueckermünder Stadtreporter

- 24 -

Nr. 11/23

ALS DIE MÄNNER DER UECKERMÜNDER HEIDE GEGEN NAPOLEON INS FELD ZOGEN (MW) Schaut man in manche Kirche in unserer Region findet man Gedenktafeln mit Namen zur Erinnerung an in den Befreiungskriegen 1813/14 und dem Feldzug von 1815 gefallene Söhne unserer Region. Schaut man etwas genauer auf die Tafeln, so in der St. Marienkirche in Ueckermünde, der Scharmützel-Kirche in Ferdinandshof, der Martin-Luther-Kirche in Eggesin, findet man auch Namen von Vorfahren noch heute in der Region ansässiger Familien. 210 Jahre zurück, Napoleons Russlandfeldzug endete in einem Desaster. Nach der Konvention von Tauroggen am 30.12.1812 und der beginnenden Erhebung in Ostpreußen, sah man in Preußen die Chance an der Seite Russlands, sich von der französischen Fremdherrschaft zu befreien. Mit dem „Aufruf an mein Volk“ des Preußenkönigs Friedrich Wilhelm III. vom 17. März 1813 wurden offiziell die Weichen für den Befreiungskampf gestellt. Es folgten die Edikte zur Bildung der Landwehr und des Landsturms. So wurde auch in Vorpommern für den Befreiungskampf mobil gemacht. Neben den Losungen für die Linientruppen, wie z.B. dem 2. Kolberger Infanterie-Regiment, dem Dragoner-Regiment Königin, schrieben sich auch Bürger in Freiwilligenformationen, wie z. B. des Pommerschen National-Kavallerie-Regiment ein. In der Namensliste dieses Regimentes sind zahlreich Namen von Männern aus der Region, wie Friedrich Tesch aus Aschersleben, Friedrich Zeisler und Wilhelm Hamm aus Blumenthal oder Jo-

hann Ott und Ludwig Ehlert aus Ueckermünde zu finden. Auf den Gedenktafeln in den Kirchen findet man auch Hinweise auf andere Einheiten der preußischen Armee und der Teilnahme an Gefechten und Schlachten jener Zeit. So sind unter anderem Beteiligungen an den Gefechten von Möckern (Vehlitz), der Schlachten von Großgörschen, Bautzen, Dennewitz, der Völkerschlacht bei Leipzig im Jahr 1813, weiteren Schlachten und Gefechten in Frankreich im Jahr 1814 sowie auch den Schlachten von Ligny und Belle Alliance, letztere auch unter dem Namen Schlacht von Waterloo geläufig, angeführt. Das Gros der ins Feld gezogenen Männer kämpfte in den Reihen der Kurmärkischen Landwehr. Eigentlich wäre anzunehmen, dass man die Vorpommern zur Pommerschen Landwehr einzog. Die drei vorpommerschen Kreise Demmin, Anklam, Randow gehörten damals zum Militär-Gouvernement der Kurmark. So erfolgte die Losung der Wehrmänner der Haff-Region im April 1813 für das 1. Bataillon der 2. Kurmärkischen Landwehr-Infanterie-Brigade (später als Regiment bezeichnet) in Anklam sowie das 2. Kurmärkische Landwehr-Kavallerie-Regiment. Der Kreis Anklam, zu dem damals die Ueckermünder Region gehörte, hatte 850 Mann für ein Bataillon Infanterie und 110 Mann für die Kavallerie zu stellen. Die Infanterie wurde in Anklam und die Kavallerie in Ueckermünde zusammengezogen und eingeübt. Im Mai 1813 wurde das Anklamer Bataillon in die Kurmark

HEIMATBUNDMITGLIEDER IN STRALSUND (SK) Die ganztägige Busfahrt nach Stralsund stand schon lange auf dem Arbeitsplan des Heimatbundes, denn die knapp 800jährige Stadt dominierte in der langen Vergangenheit mit ihrer Geschichte, Wirtschaftskraft, Backsteingotik und Beziehungen zu den Ostseestaaten. Immer wieder gilt es, Neues neben restauriertem Alten zu entdecken, wenn man die Hansestadt besucht. Der alte Marktplatz mit seinem Rathaus ist fast unübertroffen an Schönheit für unsere Küstenstädte. Frau Günther führte die Heimatbundmitglieder zwischen den alten Gassen, am Kloster, am Brunnen mit den drei Mädchen und ihrem glücksbringenden Goldfinger und Mühlentor vorbei. So manche liebe „Ecke“ der Stadt sahen sie zum ersten Mal. Den Nachmittag verbrachte die Reisegruppe im Ozeaneum, wo sie eine kurze Einführung in den Aufbau der vier Häuser mit ihren Zwischenansichten nach außen hatten. Die Gäste folgten danach der orangefarbenen Linie von oben nach unten und konnten alle Schätze, Fische und Erklärungen sehen, aber sicher nicht alles auf einmal erfassen. Die Pinguine

erfreuten sich bei allen Besuchern großer Beliebtheit. Im Bistro konnten sie anschließend Kraft für die Rückfahrt tanken, denn anstrengend ist solch ein Tag auch.

entsandt und mit dem 2. Kurmärkischen Landwehr-Kavallerie-Regiment in die 5. Preußische Brigade (Division) von Borstell - zum III. Preußischen Armeekorps unter Bülow gehörig, eingegliedert, und nahmen an den Schlachten von Großbeeren, Dennewitz, Leipzig, dem Feldzug nach Frankreich 1814 sowie 1815 teil. Allein aus Ueckermünde, Grambin und Mönkebude verloren in dem damaligen Kämpfen 16 Vorpommern ihr Leben. Die Gedenktafel in Eggesin erinnert an elf im Feld Verbliebene. Zu guter Letzt sei angemerkt, dass auch Frauen 1813 gegen Napoleon ins Feld zogen. Stellvertretend ist an Dorothea Fasten - auch unter dem Namen „Mutter Fasten“ bekannt, zu erinnern, welche als Marketenderin im Dragoner-Regiment Königin ins Feld zog und nach 1815 bis zu ihrem Tod im Jahr 1884 in Ueckermünde lebte

Volkssolidarität Ortsgruppe Ueckermünde Ost

VERANSTALTUNGSPLAN Montag

13:30 Uhr Tanzgruppe

Mittwoch

08:30 Uhr Sturzprävention ab 09:00 Uhr Massage bzw. Fußpflege im wöchentlichen Wechsel (nur nach vorheriger Terminabsprache, Telefon 039771/ 528777)

Arbeitslosentreff, Haffring 17 Angebot: Kaffeenachmittag 21.11., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 28.11., 14:00 Uhr Rommé- und Spielenachmittag 05.12., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 06.12, 14:00 - 18:30 Uhr Adventsnachmittag mit Kaffee, Kuchen und Abendimbiss im Familienzentrum der Volkssolidarität Chausseestraße 25. An- und Abtransport mit dem Bus möglich. Musikalische Umrahmung mit dem Shantychor und Herrn Seeger, die für gute Unterhaltung sorgen. Eigener Kostenanteil pro Mitglied 8,00 Euro. 12.12., 14:00 Uhr Rommé- und Spielenachmittag 19.12., 14:00 Uhr Kaffeenachmittag Wir wünschen unseren Mitgliedern eine schöne angenehme Advents- und Vorweihnachtszeit.

Besuch im Ozeaneum Stralsund

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Nr. 11/23

- 25 -

Ueckermünder Stadtreporter

KANONIERE HABEN IHR PULVER VERSCHOSSEN... (MW) … zumindest für dieses Jahr. Der Terminkalender der Schwarzpulverkanoniere des Standortes Dragoner Ungerland/Stettiner Haff vom Verband Deutscher Schwarzpulverkanoniere e. V. (VDSK) war reichlich gefüllt. In diesem Jahr standen neben der Ausrichtung der deutschen Meisterschaften der Leichten Feldartillerie des VDSK, dem Böller- und Kanonier-Treffen zu den 57. Ueckermünder Haff-Tagen sowie der Gedenkveranstaltung zum 216. Jahrestag des Gefechts bei Ferdinandshof und der Einnahme von Ueckermünde im April 1807 als eigene Veranstaltungen, zahlreiche Gedenkveranstaltungen zu Ereignissen der Befreiungskriege 1813/14 im Terminkalender. Im Verbund mit der IG 6-pfündige Fuß-Batterie Nr. 25 nahmen die Mitglieder des Standortes unter Führung des Standortleiters Major i. Tr. Mario Wendel unter anderem an den Veranstaltungen zum Gefecht bei Möckern, der Schlacht von Großgörschen, der Schlacht von Großbeeren, den Schill-Tagen in Stralsund, der Schlacht bei Wartenburg, des Gefechts bei Landin und zum 210. Jahrestag der Völkerschlacht bei Leipzig teil. Zum wiederholten Mal war auch ein „Auslandseinsatz“ auf dem Plan. So nahmen die Kanoniere des Standortes und der IG 6-pfündige Fuß-Batterie im Juni an der Nachstellung der Schlacht von Ligny vom 16. Juni 1815 in Belgien teil. Im Rahmen der Gedenkveranstaltungen wurden zahlreiche neue Freundschaften mit gleichgesinnten Kameradinnen und Kameraden aus mehreren europäischen Ländern geschlossen. Neben den historischen Nachstellungen als authentische Geschichtsdarstellung unter freiem Himmel, wurden auch in den Biwaks an Lagerfeuern gemeinsam Erfahrungen ausgetauscht, gemeinsam gekocht und gesungen. Kurz und knapp, gelebte

Freundschaft unter Europäern. Für das kommende Jahr stehen auch wieder zahlreiche Veranstaltungen auf dem Plan. Vom 19. bis 21. April 2024 veranstalten die Ungerländer erneut eine Gedenkveranstaltung zum 217. Jahrestag des Gefechts zwischen schwedischen und

französischen Truppen bei Ferdinandshof vom 16. April 1807 und der Einnahme von Ueckermünde vom 17. April 1807. Bis zum Beginn der „Frühjahrsoffensive“ im April nutzen die Schwarzpulverkanoniere die Zeit zur Ausbesserung der Ausrüstung und Uniformen.

Gedenkveranstaltung 210. Jahrestag Schlacht von Ligny in Belgien - Juni 2023, Foto: VDSK

Heimatbund „August Bartelt“ e.V. VERANSTALTUNGEN 2023 Liebe Heimatbundmitglieder, heute im Stadtreporter nochmals die Erinnerung an die Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 23. November, um 15 Uhr im Club der Volkssolidarität, Chausseestraße, siehe Stadtreporter vom Oktober. Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen

und zum Jahresabschluss möchten wir Sie zur Weihnachtsfeier am Mittwoch, dem 13. Dezember, um 15 Uhr ebenfalls im Club der Volkssolidarität, herzlich einladen. Wir würden uns freuen, wenn an unseren Reihen jemand etwas in Platt vortragen würde. Im Namen des Vorstandes S. Kühnl

Ueckermünde-West

Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241 E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

Offener Treff für Jung und Alt Ständige Angebote: Ö Mittagstisch, Di bis Fr, Anmeldung einen Tag vorher Ö Schneiderstube täglich zu den Öffnungszeiten Ö Vermietung von Räumlichkeiten für Vereine und kleine Familienfeiern, täglich zu den Öffnungszeiten Ö PC und Internetnutzung, Di bis Fr zu den Öffnungszeiten Ö Freizeitmöglichkeiten: Dart, Tischkicker, Taifun, Playstation Ö wechselnde Angebote im kreativen Bereich Ö Erzähl-Salon, Bibliothek

Öffnungszeiten:

Wöchentliche Angebote: • Kaffee-Nachmittag mit Musik • Rommé-Nachmittag mit frischen Waffeln • Urlaubs-Englisch • Seniorensport • Bingo mit Kaffee und Kuchen Weitere Infos zu den Veranstaltungen im Familienzentrum. Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) findet auf Anfrage statt.

Montag bis Donnerstag Freitag

08:00 - 16:00 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr

- 26 -

Ueckermünder Stadtreporter

Nr. 11/23

EINE ZEITREISE IN DAS FRÜHJAHR 1945 UND IN UNSERE REGION (JH) Die Publikation „Das Ende des Zweiten Weltkrieges und der gesellschaftliche Neubeginn in der Region von der Oder vom Stettiner Haff bis Schwedt und bis zur Linie Anklam-Prenzlau-Angermünde im Frühjahr 1945“ von Joachim Hartfiel ist eine Zeitreise in das Frühjahr 1945. Zum Inhalt der Publikation: • Die Flüchtlingsströme aus dem Osten durch unsere Region vor der herannahenden Roten Armee • Die Kämpfe zwischen der 3. Panzerarmee der Heeresgruppe Weichsel und den Armeen der 2. Belorussischen Front der Roten Armee an der Oder und in unserer Region im April 1945 • Das Wüten der NS-Militärjustiz in der Region gegen kriegsunwillige Angehörige der 3. Panzerarmee • Die Eroberung ganz Mecklenburgs durch die Armeen der 2. Belorussischen Front im Rahmen ihrer Stettin-RostockOperation

• Auszüge aus drei belletristischen Publikationen mit regionalem Bezug, z.B. „Frühling an der Oder“ von Emanuel Kasakewitsch • Die Besetzung unserer Region durch die Rote Armee, die Errichtung der Besatzungsmacht und ihre Auswirkungen auf die Bevölkerung, inkl. Übergriffe der Rotarmisten. • Die Bemühungen der neuen, antifaschistisch-demokratischen Verwaltungsorgane in den Monaten Mai und Juni 1945 um die Normalisierung der gesellschaftlichen Verhältnisse in der Region (die ehemaligen Landkreise Ueckermünde, Randow, Angermünde, Prenzlau und Anklam) • Die neue Grenzziehung im Herbst 1945 im Osten der Region durch die Sowjetunion entgegen dem Potsdamer Abkommen und ihre Auswirkungen auf die Kreise Ueckermünde und Randow inkl. auf deren Bevölkerung.

• Erlebnisberichte von Zeitzeugen aus der Region (u.a. Jasenitz (Jasienica), Stettin (Szczecin), Schwedt, Prenzlau, Anklam) So ist die Publikation mit ihrer nunmehr 6. Auflage die vollständige Darstellung eines historischen Zeitabschnittes in unserer Region. Es ist die Kunde vom Untergang des NS-Staates und vom Aufbruch in eine neue Zeit. Für die Region des Amtes Ueckermünde (z.B. die Orte Bellin-Berndshof, Stadt Ueckermünde) enthält die Publikation über Kampfhandlungen, Zerstörungen, Kriegsopfer und mit Zeitzeugenberichten rund elf Seiten. Die verkleinerte Kopie der Gefechtskarte, siehe unten, zeigt das weitere Vordringen der Roten Armee nach der Einnahme von Ueckermünde, Eggesin und Torgelow. Die Publikation hat einen festen Einband (Hardcover) mit PUR-Klebebindung und umfasst 416 Druckseiten im Format A4. Sie enthält 1.024 Quellenangaben; insgesamt 171 Bilder, davon 88 Farbbilder, 66 Dokumente; 134 Berichte von Zeitzeugen und sechs Statistiken. Bestandteil der Publikation sind auch 45 Karten, davon 15 Gefechtskarten (alle neu erarbeitet) sowie zwei farbige Luftaufnahmen. Die Publikation enthält weiterhin eine Lasche mit den Kopien von drei regionalen Zeitungen aus den Monaten April (2) und Mai (1) des Jahres 1945. Gewicht: über 2 kg. Kontakt: Joachim Hartfiel , 17358 Torgelow, Straße der Solidarität 22 b, Telefon 03976 203711, E-Mail: hart85fiel@newdataline.com

Mietertreff „Senioren Aktiv“ Öﬀnungszeiten montags, 10:00 bis 12:00 Uhr

apotheken-notdienst Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden. Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches. Adler-Apotheke Ueckermünde, T: 039771/22672

17.11./28.11./07.12./18.12./24.12.

Victoria-Apotheke Torgelow, T: 03976/202001

18.11./19.11./22.11./01.12./08.12./19.12.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, T: 039778/2680 21.11./25.11./26.11./30.11./11.12/20.12..

Spielevormittag Absprachen und Organisation dienstags, 09:00 bis 12:00 Uhr Themen-Frühstück (Bitte vorher anmelden!) mittwochs, 14:00 bis 16:00 Uhr von 14:00 bis 14:45 Uhr Präventionssport „Haltung und Bewegung“

Greifen-Apotheke Torgelow, T: 03976/201591

20.11./29.11./02.12./03.12./12.12./21.12.

freitags, 14:00 bis 16:00 Uhr

Marien-Apotheke Ueckermünde, T: 39771/24475

23.11./04.12./09.12./10.12./13.12./22.12.

Kaﬀeenachmittag Monatsgeburtstage

Randow-Apotheke Eggesin, T: 039779/21192

24.11./05.12./14.12./16.12./17.12./23.12.

Ansprechpartnerin:

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, T: 039771/23666 27.11./06.12./15.12. Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr. Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

Diana Rickmann, Telefon 0151/26445103 Sie treﬀen Frau Rickmann zu den o.a. Zeiten persönlich im Mietertreﬀ, Am Tierpark 5 (3. Etage), an.

Nr. 11/23 Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Uecker-Randow

Kontakt Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde Telefon 039771/23400 Fax 039771/23418 E-Mail: sb-ueckermuende@ odebrecht-stiftung.de Sprechzeiten montags 09:00 bis 16:00 Uhr, dienstags 09:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 bis 16:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine nach telefonischer Vereinbarung. Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags von 16:00 bis 17:30 Uhr Ueckerstraße 83. Du schaffst es nicht allein - aber nur Du allein kannst es schaffen!

Ambulanter Hospizdienst

Prenzlauer Chaussee 30 17309 Pasewalk Telefon 03973/228777 kontakt@hospizdienst-uer.de www.hospizdienst-uer.de Trauercafè - Trauern erlaubt! Für Menschen aus dem Altkreis UeckerRandow gibt es die Möglichkeit, sich in einem Trauercafé des Vereins zu treﬀen und sich auszutauschen. Das Trauercafè wird von einer ausgebildeten Trauerbegleiterin des Hospizdienstes geleitet. Somit steht den Betroﬀenen eine geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterin zur Seite, die die Sitzungen leitet und führt.

- 27 -

Ueckermünder Stadtreporter

CariMobil Beratung auf Rädern

Wir kommen zu Ihnen, sprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei Fragen • zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten, • zu Miete, Wohnen und Wohngeld, • des Auskommens und des Lebensunterhalts, • zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV), • zur Erziehung, Schule und zu den Berufswegen Ihrer Kinder, • zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pﬂege, • zu Einschränkungen und Behinderungen, • zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter, • zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung. Das mobile Beratungsangebote ﬁnden Sie am: Mittwoch, dem 13.12., von 10:45 bis 11:30 Uhr auf dem Penny Markt Parkplatz in Ueckermünde und am Donnerstag, dem 30.11. und 14.12., von 08:45 bis 09:30 Uhr auf dem Parkplatz des Netto, Belliner Straße in Ueckermünde-Ost. Wir stellen Kontakte her und beraten Sie kostenlos und unbürokratisch. Sprechen Sie uns an, auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält! Wenn möglich vereinbaren Sie vorher telefonisch einen Termin! CariMobil Pasewalk Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. Bahnhofstraße 29, 17309 Pasewalk Mobil: 0172/ 5356776, E-Mail: carimobil. pasewalk@caritas-vorpommern.de

zahnÄrztlicher notdienst November 2023 18./19. November Dr.Judith Karbe Haﬀstr. 28, 17375 Mönkebude 039774/20382 25./26. November Claudia Bluhm Klosterstraße 26, 17309 Pasewalk 03973/210621 Dezember 2023 02./03. Dezember Dr. Anke Lettow Bahnhofstr. 29, 17379 Ferdinandshof 01756643127 09./10. Dezember Dr. Anne-Kathrin Geldschläger Ferdinandstraße 7, 17358 Torgelow 03976/202151 16./17. Dezember Dr. Jan Markowicz Chausseestr. 45, 17373 Ueckermünde 039771/22454 23./24. Dezember Dr. Knut Geldschläger Ferdinandstraße7, 17358 Torgelow 03976/20215 25. Dezember Dr. Daniel Meyer Mühlenstraße, 15 17309 Pasewalk 03973/216141 Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte in der Praxis erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen von 09:00 bis 10:00 Uhr. Darüber hinaus ist der Notdienst telefonisch zu erreichen. Bitte beachten Sie, dass Änderungen möglich sind. Unter www.zaekmv.de finden Sie Angaben zum Zahnärztlichen Notfalldienst für Ihren Ort tagesaktuell.

kassenÄrztlicher bereitschaftsdienst Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztliche Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Einsatz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Der nächste Blutspendetermin:

Ein kostenfreies Angebot des Ambulanten Hospizdienstes Uecker-Randow e.V. Haus an der Schleuse Torgelow Schleusenstraße 5b, 17358 Torgelow Um Anmeldung wird gebeten! Telefon 03973/228777, 0151/55831996

Donnerstag, 08.12., 14:30 - 18:30 Uhr Volkssolidarität Uecker Randow e.V., Chausseestr. 25, 17373 Ueckermünde

Ueckermünder Stadtreporter

- 28 -

NEUER CHEFARZT DER KLINIK FÜR PSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE BEI AMEOS (KP) Herr Andreas Trupp ist seit dem 1. November Chefarzt der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie am AMEOS Klinikum Ueckermünde. Der 48jährige Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie blickt auf eine über zehnjährige Tätigkeit als Oberarzt zurück und war zuletzt in leitender Funktion in der psychosomatischen Rehabilitation tätig. Herrn

Andreas Trupp und Krankenhausdirektorin Yvonne Hartmann

Chefarzt Trupp ist es in erster Linie wichtig, den Menschen im Patienten zu verstehen, ihn dort abzuholen, wo er steht. Ein zwischenmenschlich respektvoller Umgang mit Begegnung auf Augenhöhe. Herr Trupp legt Wert auf eine mitfühlende Begegnung mit ehrlichen und offenen Worten, die Fakten und Tatsachen vermitteln - aber lösungsorientiert. „Wir sind sicher, dass Herr Andreas Trupp mit seiner Kompetenz und seiner Erfahrung eine große Bereicherung in dieser Position sein wird und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit!“, sagt Krankenhausdirektorin Yvonne Hartmann. „Wir wünschen Herrn Trupp viel Erfolg für die neue Aufgabe!“. Der aus dem Raum Hannover stammende Chefarzt hat sich bewusst aus den unterbreiteten Angeboten für ein Flächenland entschieden. Zum Einen, um die psychiatrische Versorgung in der ländlichen Region zu stärken, zu vernetzen, aber auch um fern der Großstadt „Familie leben“ zu können.

INFORMATIONSNACHMITTAG UND TAG DER OFFENEN TÜR IM HOSPIZ „VERGISSMEINNICHT“ (KP) Zu einem interessanten Nachmittag über das Hospiz „Vergissmeinnicht“ in Eggesin und das Thema Patientenverfügung lädt die Geschäftsführerin Frau Mandy Papke, die Hospiz- und Pflegedienstleitung und das gesamte Team des Hospizes „Vergissmeinnicht“ am Mittwoch,

dem 22. November um 14 Uhr ein. Wo? Stationäres Hospiz „Vergissmeinnicht“, in 17367 Eggesin, Am Bahnhof 12. Der Eintritt frei. Das Hospizteam in Eggesin freut sich auf zahlreiche Gäste und interessierte Besucher. Um eine Anmeldung wird gebeten unter 039779 294220.

Nr. 11/23

Begegnungsstätte ALV Haffring 17 - Telefon 22261 Möbelbörse - Kleiderkammer - Tafel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umgebung. Wir suchen: Ö Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode) Ö Spielsachen Ö Kleinmöbel, Sofas, Sideboards Ö Funktionsfähige Elektrogeräte Ö Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch. Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse: Montag bis Freitag 08:00 - 14:00 Uhr Öffnungszeiten Tafel: Montag und Mittwoch 13:00 - 14:00 Uhr Freitag 12:00 - 13:00 Uhr Kostenlose Schuldnerberatung Terminvereinbarung unter 03973/212258

bitte

telefonisch

TIERÄRZTLICHE NOTBEREITSCHAFT für Ueckermünde und Umgebung Aktuelle Notdienste finden Sie auf http://tierarztpraxis-liepgarten.de/ Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503. Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 08:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 08:00 Uhr.

ERGÄNZENDE UNABHÄNGIGE TEILHABEBERATUNG IM RATHAUS UECKERMÜNDE Beratung für Menschen mit (drohender) Behinderung und deren Angehörige

(LH) Seit Februar 2023 kann jeder Bürger immer dienstags von 8 bis 12 Uhr im Rathaus Ueckermünde, Beratungsraum 314 die Beratung der Ergänzenden Unabhängigen Teilhabeberatung (EUTB) in Anspruch nehmen. Der Raum befindet sich im 3. Obergeschoss und ist über einen Fahrstuhl erreichbar. Grundlage für die Beratung ist das Sozialgesetzbuch IX. Sie hat das Ziel, Menschen mit oder mit drohender Behinderung dabei zu unterstützen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und eine gleichberechtigte Teilhabe am Leben zu ermöglichen. Dieses Angebot wird durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales gefördert und ist kostenlos. Die Beratung erfolgt ergänzend und unabhängig von den Leistungserbringern und Leistungsträgern. Mögliche Beratungsthemen sind unter anderem die Teilhabe am Arbeitsleben, Erwerbsminderungsrente, Pflegebedürftigkeit, Schwerbehinderung, Teilhabe an Bildung oder die soziale Teilhabe.

Rechtsberatungen und die Begleitung im Widerspruchs- und Klageverfahren sind nicht möglich!

Kontakt: Roger Kasimir Telefon: 0176-17926324 Mail: eutb-uem@lebenshilfe-mv.de

Nr. 11/23

- 29 -

Ueckermünder Stadtreporter

ZENTRUM FÜR BIOENERGIEERZEUGUNG UND -AUFBEREITUNG ERÖFFNET (mele) Am 26. Oktober fand die feierliche Eröffnung des Zentrums für Bioenergieerzeugung und -aufbereitung im Industriegebiet der Stadt Torgelow im Beisein der Ministerpräsidentin des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Manuela Schwesig, und rund 80 geladenen Gästen aus Wirtschaft und Politik statt. „Die Biogasaufbereitungsanlage mit einer Leistung von 700 Nm3/h Biomethan wird zukünftig rund 4.400 Haushalte mit regenerativem Bioerdgas versorgen“, informierte der Geschäftsführer der mele Unternehmensgruppe, Dietrich Lehmann. „Zusammen mit den Stadtwerken Torgelow und der BMV Energie GmbH ist hier ein Musterbeispiel gelungener Zusammenarbeit von Stadt, kommunalen Unternehmen und Wirtschaft entstanden.“

Die Anlage hat eine Feuerungswärmeleistung von 7,5 Megawatt und wird durch ein Eigenstrom- und Eigenwärme-BHKW und einer vorgesehenen EigenstromPhotovoltaikanlage zukünftig nahezu autark versorgt. Das erzeugte Gas wird aus bis zu 97.500 Tonnen biologischen Restund Abfallstoffen sowie nachwachsenden Rohstoffen gewonnen und über die Biomethan-Einspeiseanlage des Netzbetreibers e.dis unmittelbar in das nachgelagerte Gasnetz der Stadt Torgelow eingespeist, sowie bei Unterbedarf überregional weitergeleitet. „Die neue Anlage ist ein Projekt aus der Region für die Region“, betonte die Ministerpräsidentin des Landes MecklenburgVorpommern in ihrer Rede. „Es gibt inzwischen etwa 560 Biogasanlagen in ganz

LANDKREIS WARNT VOR BETRUGSMASCHE BEI ONLINE-KFZ-ABMELDUNG (LK-VG) Vom Sofa aus das Auto abmelden, das ist auch bei der Zulassungsstelle des Landkreises Vorpommern-Greifswald möglich. Nachdem aufgrund einer digitalen Umstellung der Dienst seit Anfang September nicht nutzbar war, steht er nun wieder unter Kfz-Außerbetriebsetzung | Zulassungsportal online / LK Vorpommern-Greifswald (kreis-vg. de) zur Verfügung. Wer sein Fahrzeug abmelden möchte, kann dies also sowohl online als auch persönlich tun und in die Zulassungsstellen des Landkreises oder der Städte (außer Pasewalk und Anklam) sowie die Ämter kommen. In diesem Zusammenhang warnt der Landkreis auch vor einer Betrugsmasche im Internet. Denn in den vergangenen Monaten häufen sich Fälle, dass Bürgerinnen und Bürger, die ihr Fahrzeug on-

line abmelden wollen, auf gefälschten Webseiten landen und abgezockt werden. Fakt ist, wer „Auto abmelden“ in die Suchmaschine seines Browsers eingibt, findet viele Angebote – darunter auch sogenannte „Fake-Seiten“, die vortäuschen, dass sie diese Dienstleistung online anbieten. Oft werden überhöhte Gebühren fällig. Eine Abmeldung (Außerbetriebsetzung) erfolgt aber nicht. Es gibt auch keine Abmeldebestätigung, und das Geld ist weg. In der Zulassungsstelle des Landkreises erfahren Bürgerinnen und Bürger dann, dass ihr Fahrzeug nicht abgemeldet wurde und sie Betrügern aufgesessen sind. Die Abmeldung erfolgt dann gebührenpflichtig in der Zulassungsstelle. Der Landkreis mahnt daher zur Vorsicht und rät dazu, die Abmeldung über die Homepage des Landkreises oder persönlich vorzunehmen.

NEUE SELBSTHILFEGRUPPE PFLEGENDE ANGEHÖRIGE VON DEMENZERKRANKTEN (KISS) Für viele Pflegende Angehörige von Demenzerkrankten ist die alltägliche Pflegesituation eine große Herausforderung. Das Thema Zeit und vor allem Zeit für sich selbst, erscheint dabei ein fast unlösbares Problem. Hier kann das Angebot der Selbsthilfegruppe Pflegende Angehörige von Demenz Erkrankten ansetzen. Den Pflegenden Angehörigen wird ein Raum gegeben, in dem sie im Austausch mit anderen Pflegenden Bestärkung und Zuversicht erfahren. In der Selbsthilfegruppe wird nicht ausschließlich das Krankheitsbild der Pflegebedürftigen thematisiert. Vielmehr stehen die pfle-

genden Angehörigen mit ihren Befindlichkeiten und Sorgen im Mittelpunkt. Ziel der Treffen ist es, die eigenen Bedürfnisse erkennen und zulassen zu können, um dadurch gestärkter in die Pflegesituation zu gehen. Gleichzeitig erfolgt auch ein Informationsaustausch über Unterstützungsmöglichkeiten vor Ort und praktische Tipps für die Bewältigung des Alltags mit Demenzerkrankten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe V-G. Telefonisch unter: 039771 529222 oder 0151 1157 6891 E-Mail: kiss-vg@volkssolidaritaet.de

Mecklenburg-Vorpommern. Die Zahl hat sich in den vergangenen Jahren stetig erhöht. Das Beispiel Torgelow zeigt das Potenzial, das Biogas hat: Biogas nutzt erneuerbare Energiequellen und erschließt neue Einkommensquellen im ländlichen Raum.“ Zusammen mit den Geschäftsführern der Gesellschafter, Herrn Dennis Gutgesell (Stadtwerke Torgelow), Herrn Thomas Borchers (BMV Energie GmbH) und Herrn Dietrich Lehmann startete sie gemeinsam am Tablet, über welches die Anlage auch aus der Ferne bedient werden kann, die Verarbeitungsstrecke der Inputstoffe.

Pflegestützpunkt Pasewalk An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041 E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@ kreis-vg.de www.pflegestuetzpunktemv.de

IMPRESSUM Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465 Amtliches Mitteilungsblatt mit öﬀentlichen Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auﬂage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Seebad Ueckermünde Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag Dorfstraße 59, 17337 Milow Tel.: 039753/22757, Fax: 22583 www.schibri.de E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Antje Fröhlich-Röder, Stadt Seebad Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Dorfstraße 59, 17337 Milow Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Seebad Ueckermünde, Der Bürgermeister, Redaktion: Antje Fröhlich; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: LINUS WITTICH Medien KG, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Verlag, Am Dorfstraße 59, 17337 Milow. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

- 30 -

Ueckermünder Stadtreporter

DANKSAGUNG An ein fernes Ufer wird die Seele getragen. Doch unsere Gedanken finden den Weg dorthin.

In den schweren Stunden des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, wieviel Zuneigung, Freundschaft, Achtung und Wertschätzung unserer lieben

Gisela Tesch

auf ihrem letzten Weg entgegengebracht wurde. Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Besonders danken wir dem Bestattungshaus Dohnke, dem Trauerredner Herrn Weber, dem Blumenhaus Kurzmanowski, sowie der Reederei Peters in Ueckermünde. Im Namen der Familie Bernd Tesch Ueckermünde, im Oktober 2023

Tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserer langjährigen Mitarbeiterin, Kollegin und Freundin,

Jana Nörenberg * 05.08.1979 † 23.09.2023

die plötzlich und unerwartet aus unseren Reihen gerissen wurde.

Nr. 11/23

Nachruf Weinet nicht an meinem Grabe, gönnt mir die ewige Ruh, denkt, wie ich gelitten habe, eh ich schloss die Augen zu. Wir haben Abschied genommen von

Walter Rehn der uns immer in lieber Erinnerung bleiben wird. Ein Dankeschön an alle, die meinen lieben Mann auf seinem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen Marianne Rehn als Ehefrau Ueckermünde, im November 2023

„Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.“

Nach kurzer schwerer Krankheit ist unser Aufsichtsratsmitglied

Gunter Boortz * 17.05.1953 † 06.09.2023 verstorben. Eng verbunden mit der Stadt Ueckermünde war ihm die Lagunenstadt eine Herzensangelegenheit.

Mit ihr haben wir eine stets einsatzbereite und dem Unternehmen eng verbundene Mitarbeiterin verloren, die uns allen fehlen wird und die wir nie vergessen werden.

Wir haben einen leidenschaftlichen Mitstreiter für die Lagunenstadt Ueckermünde AG verloren.

Wir trauern mit ihrer Familie und ihren Freunden.

Wir trauern mit seiner Familie und seinen Freunden.

Das Team der Lagunenstadt Ueckermünde AG Der Vorstand Der Aufsichtsrat

Ueckermünde, im Oktober 2023

Nr. 11/23

- 31 -

Ueckermünder Stadtreporter

Unsere Kunden sind die

beste Werbung

das geerte sich für unsere Familie Anfang des Jahres 2022 änd fremd und neu uns für die e, eich Ber samte Leben. Wir betraten r tokauf eines Hauses auf unsere waren. So stand auch der Ver für Beuns wir den chie ents n che do-Liste. Nach einigen Vorspra ng sein, absolut richtige Entscheidu Pe-Immobilien. Es sollte die sen. Herr wis t nich kt pun Zeit em doch das konnten wir zu dies ritt akler, führte uns Schritt für Sch Ralf Pete, „unser“ Immobilienm atung, Ber gute r seh e sein nz, pete zum Ziel. Seine fachliche Kom ische d-Um-Service, seine sympath seine Erfahrungen, sein Run olute abs e sein und hick esc dlungsg Ausstrahlung, sein Verhan kauf Ver den r Verkäufer, auch übe Freundlichkeit für Käufer und hmöc en ähn erw ich die , Aspekte hinaus, sind nur einige positive k!! Dan hen zlic her und te te. Chapeau von unserer Sei z Frau Möller-Schreen, Löcknit

Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799

Besuchen Sie uns in Pasewalk! Hörakustik Köhn • Inh. Peggy Köhn-Döhr

Inhaberin Peggy Köhn-Döhr freut sich auf Sie!

Vögel in der Uckermark

Ueckerstr. 21 • 17309 Pasewalk Telefon 0 39 73 - 22 99 464 info@hoerakustik-koehn.de www.hoerakustik-koehn.de

Schribri-Verlag

Vögel

Tel. 039753-22757 www.schibri.de

in der

Uckermark

Reinhard Scholz

ISBN: 978-3-86863-248-4 132 Seiten 29,7 x 21 cm mit 500 farbigen Bildern 2022, 24,90 EUR

Ein Fotoband von Reinhard Scholz mit mehr als 500 Bildern

NEU IM SCHIBRI-VERLAG TEMPLINER

TEMPLINER HEIMATKALENDER

Bestellungen über Ihre Buchhandlung oder den Schibri-Verlag 039753-22757 info@schibri.de, www.schibri.de ISBN 978-3-86863-271-2 124 Seiten Format: 14,8 x 21 cm 10,00 € ISBN 978-3-86863-271-2

Si e m ö ch t e n Ih r U n t e r n e h m e n b e w e r b e n o d e r si ch b e i Ih r e n K u n d e n b e d a n ke n ? Be i u n s s c h a l t e n Si e s c h o n a b 4 5 ,-E u r o ( z z g l. M w s t) A n z e ig e n . O d e r m ö ch t e n Si e si ch m i t e i n e r p r i va t e n A n ze i g e b e i Ih r e r F a m i l i e , F r e u n d e n u n d Be ka n n t e n b e d a n ke n ? E i n e A n ze i g e zu ve r sch i e d e n e n A n l ä se n , w i e z. B. H o ch ze i t , G e b u r t st a g , V e r m i e t u n g o d e r T r a u e r , i st a b 25 , - E u r o m ö g l i ch .

Heimatkalender Templin 2024

HEIMATKALENDER 2024

D a s n ä c h s t e Am t s b l a t t e r s c h e in t a m 1 5 .1 2 .2 0 2 3 An ze i g e n s c h l u s s i s t a m 0 1 . 1 2 . 2 0 2 3

Schibri-Verlag

2024

A n ze i g e n a n n a h m e Sch i b r i -V e r l a g M i l o w 5 9 • 17337 U cke r l a n d • T e l . : 0 3975 3/ 2275 7 G e w e r b l . A n ze i g e n : h e l m s@ sch ib r i.d e P r i va t a n ze i g e n : g o t h @ sch ib r i.d e

Ueckermünder Stadtreporter

- 32 -

Nr. 11/23