NOB_12-2024_ePaper

»Seasons« erleben GOP die schönsten Im

nobilis backt

Mit uns stressfrei Weihnachten

Wir verraten die Wahrheit über feiern

DINNER FOR ONE

Die MB Lounge erwartet Sie.

An der Podbi erleben Sie Business und Wellness der Extraklasse.

Erleben Sie ab sofort auch ein neues Ambiente für Beratung, Auslieferung und entspannte Wartezeit in der MB Lounge bei Mercedes-Benz in Hannover. Egal ob Verkaufs-Beratungsgespräch oder Verweilen – hier möchten Sie bestimmt gern Ihre Zeit verbringen.

So stellen Sie sich beispielsweise Ihren Servicetermin bei uns vor: Die Wartung Ihres Fahrzeugs ist fällig. Gerade zum vereinbarten Termin haben Sie jedoch eine wichtige Telefonkonferenz. Kein Problem, denn wir haben unseren exklusiven Wartebereich erneuert und modernisiert, um Ihnen den Komfort zu bieten, der die Wartezeit für Sie effizient nutzbar oder zu einer erstklassigen Auszeit macht.

Kommen Sie zum Beispiel mit Ihrem Mercedes AMG zu uns und unser AMG Aftersales Manager empfängt Sie, bespricht mit Ihnen den Servicebedarf Ihres Fahrzeugs und lässt den Werkstattauftrag unterschreiben.

Eine Ersatzmobilität ist nicht notwendig, da Sie gerne auf Ihr Auto warten möchten. Statt ins Sterncafé führt unser Manager Sie durch die AMG-World, über den gläsernen Aufzug in einen räumlich getrennten und ruhigen Bereich – die MB Lounge.

Hier können Sie ungestört mobil arbeiten, Ihre Videokonferenzen und Telefonate abhalten oder einfach bei einer Tasse Kaffee oder Tee entspannen. Selbstverständlich haben Sie Zugang zu einer stabilen und schnellen Internetverbindung und können Ihre Geräte aufladen. Massagesessel in Liegeposition, Relax-Sessel mit einem Bücherregal in der Nähe und vieles mehr runden Ihren Besuch in unserer MB Lounge ab.

Buchen Sie jetzt Ihren Werkstatttermin und erleben Sie den Unterschied bei Mercedes-Benz Hannover. Wir freuen uns auf Sie!

Mercedes-Benz Hannover

Weihnachten ist traditionell die Zeit für Stollen. Doch warum nicht einmal zu den Nachbarn nach Frankreich schauen? Dort kommt traditionell der Bûche de Noël auf den Tisch. Er ist schokoladig, cremig – und man kann definitv nur ein Stückchen davon genießen. Aber er ist eine Versuchung wert. Wie wäre es also mit einem Stückchen französischem Savoir-vivre an Weihnachten? Wir waren in der Backstube von Serge Maranzana und haben für Sie den feinen Kuchen gebacken, den sogar Chanel und Dior zu Weihnachten an besonders gute Kunden verschenken.

Geschenke sind ja zu jedem Weihnachtsfest ein Thema. Auch wenn die Devise gelten sollte: „Wir schenken uns nichts.“ Kennen Sie jemanden, der das wirklich einmal ernsthaft umgesetzt hat? Und wenn es jemand wirklich geschafft haben sollte, war der Weihnachtsfrieden dann nicht in Gefahr? Wir haben für beide Situationen etwas: Zum einen haben wir für Sie wieder Geschenktipps zusammengestellt, zum anderen haben wir aber auch nachgefragt, wie es gelingen kann, stressfrei Weihnachten zu verbringen. So viel sei verraten: Es geht auch um Zeit.

Zeit für Momo sollte man sich auf alle Fälle nehmen. Das Schauspielhaus zeigt den Klassiker von Michael Ende als

Familienstück, das sowohl kleinen als auch großen Zuschauern viel bietet. Durch die Jahreszeiten führt uns das GOP-Wintervarieté. „Seasons“ heißt das Programm, das Akrobatik, Jonglage und Clownerie amüsant, rasant und manchmal sanft und leise miteinander verbindet. Sie wollen wissen, worauf Sie sich im kommenden Jahr freuen können? Kein Problem! Wir haben Ihnen die EventHighlights 2025 zusammengestellt. Und wer sich jetzt noch in Weihnachtsstimmung bringen möchte und Glühwein und Maronen liebt, der sollte unsere Weihnachtsmarkt-Tipps anschauen. Ich setze in diesem Jahr jedenfalls auf deutsch-französische Verständigung und werde meinen Glühwein zu einem Stück Bûche de Noël genießen.

Ich wünsche Ihnen viel Freude bei dieser Lektüre und ein gesegnetes Weihnachtsfest, Ihre

Dr. Heike Schmidt Chefredakteurin

Schauspiel-Premiere:

Silvesterdrinks: Schönen Start! 42

46

Die schönsten „Seasons“

BAJAZZO IN DER OPER: Der einzig Wahre

Höchste Zeit für mehr Momo

GENUSSTIPPS: Hier schmeckt es 62 GOLF MIT CELIA PAULINA: Matthias Heyses Golf-Liebe

Start!

NOBILIS TRIFFT NIESSING: Wenn Schmuck zum Genuss wird 28 GESCHENKTIPPS: Mehr Freude an Weihnachten advertorials

TITELFOTO: Frank Wilde

FOTO: Frank Wilde

FOTOS: Katrin Ribbe/Schauspielhaus

6 MERKMALE JUGENDLICHER HAUT WERDEN VERBESSERT.

SCHON NACH 14 TAGEN *

ULTIMATE DIAMOND

Der exklusive Black Diamond Trüffel-Extrakt schenkt Ihrer Haut neue Energie. Die Youth Sustaining Technologie sorgt für eine jugendliche Ausstrahlung. Für eine Haut, so strahlend wie ein Diamant, sichtbar fester und definierter.

ERLEBEN SIE AUSSERGEWÖHNLICHE SCHÖNHEIT MIT RE-NUTRIV BEI

Wenn Schmuck zum Genuss wird Schönheit,

Stil und Schokolade

SchmuckzumStaunen:DerneueRingaus derVivida-KollektionbegeistertedieGäste.

EineguteNasehatten diemeistenGästebei derVerkostung.

DasNiessing-Teamkamin derFarbedesWeines:Burgund.

Beim exklusiven Nobilis trifft Niessing gab es nicht nur die Neuheit „Vivida“ zu bestaunen, sondern auch Wein und Schokolade.

Wenn Schönheit und Stil zum Genuss werden, dann sind mit Sicherheit Schmuck und Schokolade im Spiel. Beim exklusiven Nobilis trifft Niessing kam sogar noch eine weitere Komponente hinzu: Wein. Storeleiterin Admira Klemann hatte gemeinsam mit dem Nobilis-Team handverlesene Gäste eingeladen, um einen genussvollen Abend an der Luisenstraße zu verbringen. Und so waren Martin Schilling und Linda Sippel von der Warburg Bank genauso gespannt wie der DegussaHannover-Chef Thorsten Straller-von Kersten, der mit seiner Frau Catharina von Kersten gekommen war.

Für diesen Abend hatte sich die Storeleiterin Admira Klemann etwas ganz Besonderes ausgedacht: Michael Kugel stellte fünf verschiedene Schokoladen und dazu passende Weine vor. Und so gab es Geldermann Rosé zu einer aufregenden weißen Schokolade mit Hibiskus und Vanille, die aus den Niederlanden kam, oder einen 2022er-Riesling von Küster mit einer erfrischenden 38-prozentigen Vollmilchschokolade von Schell Umami Papua mit Atlantik-Meersalz und ZitrusNoten aus Papua-Neuguinea.

„Wenn es knackt, ist es gut“, betonte der Sommelier aus Kassel. Satt solle es sich anhören. Und auf keinen Fall sollte sich die Schokolade biegen. Das mache nur Billigschokolade aus dem Supermarkt mit wenig Kakaobutter. Aber wer möchte es an diesem Abend schon billig? Umgeben von den schönsten Schmuckstücken feinster Handwerkskunst wäre eine Schokolade von lila Kühen so deplatziert, wie wenn man die Lasche einer Coladose als Ring verkaufen würde.

SabineNeumannmitDaniela Buchholz,AlexiaMikrouli (v.l.n.r.)undGerritParlar(hinten)

DieGästegenossen WeinundSchokolade.

AdmiraKlemannund Catharinavon KerstenbegutachtendieneuenRinge.

LenaHaase(rechts)erklärte dieTeilederneuenKollektion.

„Perfekt.“ „Mega.“ „Super!“, waren die Reaktionen der Gäste auf Schmuck, Stil und Geschmack. Und sogar eingefleischte Mettwurst-Fans fanden das Wein-Schokoladen-Tasting wunderbar. Einen wahren Augenschmaus bot dann aber Designerin Lena Haase, die eigens aus Düsseldorf angereist war und ein ganz besonderes Schmuckstück mit dabei hatte: einen Ring aus der neuen Vivida-Kollektion des Hauses, der mit 18 Diamanten ein Feuer entfacht, das die Herzen vieler Damen an diesem Abend spontan höherschlagen und den Blutdruck der Herren ansteigen ließ.

„Dieser Ring ist wirklich ein wunderbares Schmuckstück“, betonte auch Rudolf Peter Scheben, der mit seiner Frau Johanna nach Hannover gekommen war. Und naturgemäß hat der Geschäftsführer der Niessing Schmuck Kooperation schon einiges an hochwertigem Geschmeide gesehen. „Wenn Sie diesen Ring kaufen, dann erhalten Sie auch ein 18-seitiges Buch dazu“, erklärte er lächelnd – klar, für jeden Diamanten auf dem Ring gibt es ein eigenes Zertifikat. Und kaum jemanden ließ dieser Ring kalt.

Vivida verbindet das spielerische Element – man möchte ihn wirklich immer wieder um den Finger drehen und dem Funkeln der Brillanten zusehen – mit der Eleganz und der Handwerksqualität der Manufaktur Niessing, die erstmals das Spannringprinzip auf 18 Diamanten übertragen hat. Wie? Das bleibt ein Geheimnis. Fakt ist aber, dass die Diamanten auch deswegen so funkeln können, weil sie eingespannt und nicht direkt eingefasst sind. Dies ist ein Ring für elegante Frauen, die sich ein Stück weit ihre Mädchenhaftigkeit erhalten haben. Gleichzeitig ist der Ring so aufregend wie das erste Date in einem Riesenrad.

„Die Entwicklung eines solchen Schmuckstücks und der Kollektion dauert durchaus zwei Jahre“, erklärte Lena Haase. Die Designerin hatte auch Modelle mitgebracht, an denen sie demonstrierte, wie eine Kollektion entsteht – und was passiert, wenn sie wieder verworfen wird. „Zwei Kilogramm Gold sind immer während eines solchen Prozesses im Umlauf“, sagte sie. Denn natürlich würden manche Prototypen unter den Augen der Juweliere und Designer nicht bestehen, die Steine würden dann wieder entnommen und das Edelmetall eingeschmolzen.

DanaundFelixCordovaLehmannmitBalou

Apropos schmelzen: Die Schokolade schmelzen lassen. Nicht kauen. Auch wenn es schwerfallen sollte. Bei den Edelschokoladen an diesem Abend ist das kein Problem. Warum? „Auch dies liegt an den Zutaten und an der Herstellung“, erklärt Kugel. Je länger eine Schokolade konchiert würde – beim sogenannten Konchieren verbinden sich die Zutaten zu einer Einheit –, desto besser das Endergebnis. Bei Luxusschokoladen könne dies durchaus 72 Stunden dauern. Gute Dinge brauchen eben ihre Zeit. Das ist beim Schmuck wie bei der Schokolade so. Eins verbindet aber beides: Ein nachhaltiger Eindruck bleibt bestehen. b

TEXT: Heike Schmidt

FOTOS: Henning Scheffen

Die Session ist eröffnet

Die Lindener Narren haben

eine neue Gardeministerin und starteten mit einer großen Party in die Karnevalssession.

Die Karnevalssession ist eröffnet! Mit einer „Party total“ haben die Lindener Narren rund um Präsident Martin Argendorf in der Narrhalla die Session eröffnet und eine neue Gardeministerin gekürt: Heike Schmidt, Chefredakteurin der Nobilis, löst Moderatorin und Influencerin Sandra Czok ab. Sie konnte krankheitsbedingt leider nicht anwesend sein, sodass ihr Mann Sascha Czok die Laudatio auf die nun amtierende Gardeministerin hielt.

LässtsichgernemalaufHändentragen: DieChefredakteurinderNobilis,HeikeSchmidt, istneueGardeministerinderLindenerNarren.

Prominent:JeanetteArgendorf,Eckhard Scholz,VolkerKluweundCorneliaScholz(von vornnachhinten)klatschenbegeistertmit.

Mit dabei waren aber nicht nur rund 250 Närrinnen und Narren sowie zahlreiche Tanzmariechen und Gardetänzer, sondern auch Hannovers Stadtprominenz wie Ex­Polizeipräsident Volker Kluwe mit seiner Frau Angelika, die Landtagsabgeordnete Martina Machulla oder auch der ehemalige VW­Nutzfahrzeuge­Vorstandschef Eckhard Scholz mit seiner Frau Cornelia.

Sänger Steven Vroon hatte endlich wieder einen Grund, seine konfettibunten Anzüge herauszuholen, und heizte mit Schlagern und Gassenhauern die Stimmung im Saal an. „Wir sind jetzt bei 35 Grad“, gab Argendorf bekannt: „Eine Heizung brauchen wir hier nicht!“ Das Stimmungsbarometer stieg indes immer mehr an und erreichte bei einer Polonaise durch den Saal ihren Höhepunkt. So kann der Karneval weitergehen!

Und noch eins sei verraten: Zur großen Gala­Sitzung am 1. Februar 2025 haben sich schon der ehemalige Bundespräsident Christian Wulff und seine Frau Bettina angesagt. Und außerdem werden die Brüder Kai und Thorsten Wingenfelder von der Hannover­Kult­Band „Fury in the Slaughterhouse“ dabei sein. Sie werden mit dem Narrenotto ausgezeichnet.

Hier sind die schönsten Bilder des Abends in der Narrhalla. b

TEXT: Heike Schmidt

FOTOS: Rainer Dröse

Stimmung!Schonzu Beginndes Karnevalsgehtesausgelassenundfröhlichzu.

bereitseinganzGroßer: ErtrainiertfürdieDeutschenMeisterschaften.

StevenVroongemeinsammitdemneuen MaskottchenderLindenerNarren

Paulistin SachenGardetanz

Anouks Traum

Im GOP-Varieté feierte das Kinderweihnachtsmusical „Anouk“

Uraufführung: Peter Maffay und Hendrikje Balsmeyer waren dabei.

Es ist ein Traum: Im GOP-Varieté hat das KinderWeihnachtsmusical „Anouk“ Premiere gefeiert –natürlich mit dem obligatorischen SüßigkeitenBuffet und zahlreichen kleinen Gästen mitsamt ihrer Promi-Eltern. Zwei ganz besondere Eltern waren auch mit dabei: Rockmusiker Peter Maffay und seine Frau, die Kinderbuchautorin Hendrikje Balsmeyer. Beide haben das Musical geschrieben, das nach ihrer Tochter benannt wurde: Anouk. Zwei Tage nach ihrem sechsten Geburtstag war sie mit im GOP und konnte „ihre“ Geschichte mitverfolgen. Und nicht nur für die Kleinen ist das Träumen in der Nacht ganz besonders wichtig.

„Schöne Träume habe ich gerne“, erklärte Johannes Oerding, der seit Jahren mit dem Ehepaar Maffay befreundet ist und am Titelsong mitgeschrieben hat. Schlafen und Träumen seien wichtig, nicht nur für Kinder – auch für Erwachsene. Dieser Meinung ist auch Hannovers Oberbürgermeister Belit Onay, der mit seiner Frau zur Premiere gekommen war.

Ex-96-ProfiChristianSchulz kammitseinerEhefrau Nataliaundden TöchternAlinaundLouisa.

LisaundMarkusScheele mitihrenKindernLen, EllyundTom

WenndasBettzum Piratenschiffwird:eine Szeneaus„Anouk“

Peter Maffay zeigt sich von der Bühnenshow zur Weltpremiere „einfach platt“ und Hendrikje Balsmeyer „sprachlos“. Beide hatten bislang nur Ausschnitte gesehen, im GOP nun erstmals das gesamte Stück. „Träume haben wie Musik viel mit Fantasie zu tun. Ohne diese wäre das Leben trist und ohne Perspektive. Sie sind ganz wichtig und helfen auch, Werte für die Gesellschaft zu vermitteln“, betonten beide.

Das Kindermusical „Anouk“ ist noch bis zum 5. Januar 2025 im GOP-Varieté zu sehen. Karten unter Telefon 05 11/30 18 67 10. Pro Ticket gehen 50 Cent an die Peter Maffay Stiftung für traumatisierte und benachteiligte Kinder und Jugendliche. b

TEXT: Torsten Lippelt

FOTOS: Rainer Dröse

OberbürgermeisterBelitOnay kammitseinerFrauDerya.

LLeinen los!

Reisen bis März 2026 ab sofort buchbar!

GOP-DirektorinNadineMatzat begrüßteJohannesOerding.

Zwei an einem Tag

Das hat es noch nie gegeben: Der Opernball und der Ball des Sports sind an einem Tag. Wir stellen die Unterschiede vor.

DieganzgroßeBühne–damitkenntsichdie Operaus.BeiderOpernball-Eröffnungsetzt sieaufdiehauseigenenSolistenundStars.

Romantik versus Sport? Walzer oder Party? Im kommenden Jahr wird es schwerer als sonst zu entscheiden sein. Denn am Valentinstag kann man auf zwei Bällen tanzen, zwischen denen normalerweise mindestens eine Woche liegt: Der Opernball wie auch der Ball des Sports sind beide am selben Tag: Am 14. Februar 2025 haben die Gäste die Qual der Wahl. Wir haben uns bei beiden Veranstaltern umgehört, was ihre Veranstaltung besonders macht.

Der Landes Sportbund (LSB) Niedersachsen und der Stadtsportbund Hannover laden gemeinsam zum inzwischen 18. Niedersächsischen Ball des Sports ins festliche Ambiente des Kuppelsaals im Hannover Congress Centrum ein. Nobilis hat bei den Organisatoren um den LSB-Vorstandsvorsitzenden Reinhard Rawe nachgefragt, was Niedersachsens größte Ballveranstaltung als gesellschaftliches Highlight des niedersächsischen Sports auszeichnet.

Sportlichgehtesbei derEröffnungdes BallsdesSportszu.

Was ist das Besondere an Ihrem Ball?

Unsere Gäste erleben am Valentinstag die perfekte Mischung aus Sport, Party und Unterhaltung. Das spektakuläre Bühnenprogramm mit der Ehrung der Niedersächsischen Sportlerin, des Sportlers und der Mannschaft des Jahres 2024 bietet die einzigartige Möglichkeit, zusammen mit erfolgreichen Olympia- und Paralympicsteilnehmern eine fantastische Ballnacht zu feiern.

Hat sich Ihre Zielgruppe in den letzten Jahren verändert?

Der Ball des Sports begeistert verschiedene Zielgruppen. Wir zählen rund 1500 junge Sportler, aber auch viele andere Menschen jeder Altersklasse zu unserem Stammpublikum. Eine besondere Einladung geht in diesem Jahr an Ehrenamtliche aus zahlreichen Vereinen.

Was sind die Highlights Ihres diesjährigen Balls?

Die Präsentation der erfolgreichen Athleten der Olympischen und Paralympischen Spiele in Paris spielt natürlich eine große Rolle. Gleichzeitig freuen wir uns auf ein breites Unterhaltungsprogramm und verschiedene Showacts. Der Hauptact auf der großen Showbühne wird allerdings heute noch nicht verraten. Es wird wieder fantastische Livemusik für jeden geben: mit zeitlosen Melodien und anregenden Rhythmen der Chris Genteman Group im Kuppelsaal, coolen Beats und romantischen Klängen im Leibniz Saal und brodelnder Party-Stimmung in der Disco von Antenne Niedersachsen. Obendrein noch viele Side-Events in den Umgängen – zu mobiler Musik von den Speedos oder Combo Combo.

Opernball?Nein,BalldesSports! HochklassigeTanzsportgemeinschafteneröffnen denAbendmitperfektenFormationen.

Warum ist es für Sie wichtig, einen Ball auszurichten?

Mit diesem Ball erhalten die niedersächsischen Athleten, die uns bei der Olympiade und den Paralympics begeistert haben, ihre verdiente mediale Aufmerksamkeit und Wertschätzung. Gleichzeitig kann so den vielen engagierten Menschen für ihre Tätigkeit im Sportverein gedankt werden. Durch ihren Einsatz schaffen sie häufig erst die Grundlage für diese Erfolge. Der Ball des Sports ist also ein Dankeschön für die vielen Ehrenamtlichen in unserer Organisation und eine Party des Spitzensports.

Was finden Sie gut an Ihrer Parallelveranstaltung am Freitag, den 14. Februar?

Mit Oper und Sport stehen zwei Themen im Fokus, die verschiedene Zielgruppen ansprechen. Wir wünschen den Debütantinnen und Debütanten am Freitagabend einen wundervollen Einstieg und dem Opernball für Samstag viele tanzbegeisterte Gäste. Mit seinem Motto „Volare“ ist er sicherlich einen Besuch wert und wird mit Livemusik und Showacts die Gäste sehr gut unterhalten. Ball des Sports und Opernball bieten die Möglichkeit, an einem Wochenende zwei verschiedene Bälle zu besuchen. Welche andere Stadt kann das bieten?

FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN

funktionsorientierte Kieferorthopädie

Zahn- und Kieferregulierungen für Kinder und Erwachsene

Ganzheitliche Bionatortherapie

Zertifiziertes Invisalign Beratungszentrum

Italienische Momente beim Opernball

Alles Walzer in Hannover: Seit 1989 tanzen die Gäste von nah und fern durch verschiedene Themenbälle, darunter „1001 Nacht“ oder die „Roaring Twenties“. Bei den letzten beiden Bällen gaben berühmte Lieder wie „Bésame mucho“ und „Let the Sunshine in“ das Thema vor. Daran hält das Opernball-Team auch für den kommenden Ball fest: „Volare“, der wohl bekannteste italienische Schlager von Domenico Modugno aus dem Jahr 1958, stimmt uns thematisch auf den nächsten Opernball ein. Nicht nur inhaltlich, sondern auch ästhetisch reisen die Besucherinnen und Besucher des Opernballs am 14. und 15. Februar 2025 zurück in das Italien der 1950er-Jahre.

Wir haben uns vom Team der Staatsoper die Highlights des nächsten Opernballs verraten lassen:

Farbenfrohundgut

gelaunt:OpernintendantinLauraBerman

Was ist das Besondere an Ihrem Ball?

Der Opernball in Hannover ist ein einzigartiges Event, das die Tradition der großen Ballkultur mit frischen, inspirierenden Themen verbindet. Die Mischung aus klassischen Opernklängen, italienischem Schlager und modernen Akzenten macht den Ball besonders vielfältig. Exklusive Erlebnisse wie das Tanz-Taxi, Pop-up-Shows und das Staatsballett lassen den Abend zu einem Höhepunkt der Ballsaison werden.

Hat sich die Zielgruppe in den letzten Jahren verändert?

Mit seinen wechselnden Mottos öffnet der Opernball jedes Jahr die Tore für alle Interessierten aus der Region Hannover und darüber hinaus. In der Vergangenheit hat sich die Zielgruppe in Teilen verjüngt und diversifiziert. Heute sind Erlebnisvielfalt und interaktive Angebote ebenso gefragt wie die klassischen Höhepunkte.

Was sind die Highlights Ihres diesjährigen Balls?

Zu den besonderen Highlights zählen die mitreißende Eröffnung durch die Debütantinnen und Debütanten der Tanzschule Bothe, das Staatsorchester und die Thilo Wolf Bigband sowie der Auftritt des Staatsballetts Hannover. „I Dolci Signori“ sorgen mit italienischem Schlager und Rock für Stimmung, während der Club „La Danza“ moderne Hits bietet. Kulinarisch verwöhnen wir unsere Gäste mit fantastischen italienischen Spezialitäten, die speziell für diesen Abend kreiert wurden.

Warum ist es für Sie wichtig, einen Ball auszurichten?

Ein Ball wie dieser schafft Raum für Kultur und Begegnung. Er ist nicht nur ein gesellschaftliches Event, sondern auch ein Highlight, das die Verbundenheit zur Oper und zur Stadt Hannover stärkt. Der Opernball fördert zudem den Austausch innerhalb der Gemeinschaft und feiert die Kunst in einer einzigartigen Atmosphäre.

Was finden Sie gut an Ihrer Parallelveranstaltung am Freitag, den 14. Februar?

Der Ball des Sports in Hannover ist ein gesellschaftliches Ereignis, das weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt ist. Das Zusammenspiel von sportlicher Anerkennung und festlichem Ambiente macht diesen Abend zu einem Erlebnis und bietet neben dem Opernball eine weitere Gelegenheit, die besondere Atmosphäre einer Ballnacht zu erleben. An nur einem Wochenende stehen also zwei thematisch unterschiedlich aufgestellte Großveranstaltungen auf dem Programm, die sich in nichts nachstehen. b

FROHE Weihnachten

Hier bleiben keine Wünsche unerfüllt

Entdecken

TEXTE: Vanessa Erstmann/Torsten Lippelt

FOTOS: Rainer Dröse/Archiv

Lebensart in Celle Genuss und gute Gespräche

Wow, was für ein Abend: Helge Beseke, Gregor JänickeNimptsch, Dominik Jennati und Benjamin Meusel hatten zum Lebensart-Abend in Celle eingeladen. Gekommen waren Bosse aus der Wirtschaftsszene des Raums Celle/ Hannover. Sie konnten einen Abend in der Celler Villa von Helge Beseke erleben, der von Genuss und guten Gesprächen geprägt war. Beseke hat in der unteren Etage der Villa ein neues Studio für Wohnkultur eingerichtet – zum Glück für Spitzenkoch Benni Meusel auch mit wunderbaren Küchen. Der Spitzenkoch zauberte mit seinem Team ein saisonales Sechs-Gänge-Menü. Sommelier Gregor Jänicke-Nimptsch schenkte dazu die passenden Weine aus; Bartenderin Maren Meyer mixte zu späterer Stunde Drinks und die Musik kam von der Band Boom Drive Crazy. Ein Überraschungsgast kam sogar von ziemlich weit entfernt angereist: Die Neuseeländerin DeArna McCaskey bezauberte mit ihrer Musical-Einlage. Wunderbar! Übrigens: Eine zweite Auflage ist für Ende Februar 2025 geplant.

Gemeinsamessen,feiernundsichaustauschen –beimLebensart-AbendinCellewardaskeinProblem.

FOTOS: Stephan Dürdoth

Verteidigungsminister in Hannover Boris Pistorius unterschreibt

Er kam 20 Minuten zu spät – und dann ging alles ganz schnell: Am Tag, als Verteidigungsminister Boris Pistorius 230 Rekrutinnen und Rekruten ihr Gelöbnis abnahm, trug er sich zuvor ins Goldene Buch der Stadt Hannover ein. Doch zuerst guckte er einmal, wer vor ihm seine Unterschrift geleistet hatte. Es war der Schweizer Botschafter. Und als hätte es der amtierende Verteidigungsminister geahnt, verhielt er sich auch äußerst diplomatisch, als er nach einer vermeintlichen Kanzlerkandidatur gefragt wurde: Er halte einfach nichts von „Ausschließeritis“. Dann ließ er zügig den schwarzen Tintenroller von Pelikan übers Papier fahren und verschwand wieder hinter der dicken Holztür der Ratsstube. Und was er dort mit Oberbürgermeister Belit Onay besprochen hat? Blieb wirklich geheim!

Schlütersche Mediengruppe

Besuch von Freunden bei Freunden

Das war ein ganz besonderer Besuch: Mitglieder des Freundeskreises Hannover durften beim zweitältesten Unternehmen der Stadt einmal hinter die Kulissen gucken. Vor 277 Jahren wurde die Schlütersche Mediengruppe gegründet. Natürlich nicht in der heutigen Form. Aber vieles von einst ist noch heute greifbar – wie beispielsweise die alten Druckmaschinen, die Nicole Wenzel der Gruppe im hauseigenen Museum vorstellte. Dass die Schlütersche von heute aber weit mehr als Branchenverzeichnisse oder Gesangbücher ist, erklärte Frauke Wölbert anschließend, bevor die Chefredakteurin der Nobilis, Heike Schmidt, in die Geheimnisse der Nobilis-Produktion einweihte und die Besucher schon jetzt einen kleinen Blick auf das Titelbild für Dezember werfen ließ. Der Abend endete mit Drinks, Snacks und einem Austausch von Freunden bei Freunden. Wunderbar!

Party im Aspria

15 Jahre schöner Schwitzen

15 Jahre Aspria am Maschsee – wenn das kein Grund zum Feiern ist!

800 Mitglieder des edlen Fitness-Clubs haben das am 9. November mit einer großen Party begangen. Der größte Kursraum verwandelte sich in einen Night Club. Die Soulmates und DJ Aiello sorgten dafür, dass die Tanzfläche nie leer wurde. Dass die Gäste auch etwas in den Magen bekamen, dafür sorgten Stände im Außenbereich. Herrenhäuser hatte mehrere Bars aufgebaut; Mundus, Nicezeit und der Food Truck Klub sorgten für Speisen. Nice!

FOTO: Rainer

Dröse

Lichterglanz und Tannenduft

Ountertägig im Bergwerk oder vor den wachsamen Augen eines Löwen: Jeder Weihnachtsmarkt hat seinen besonderen Charme, mit regionalen Spezialitäten und besonderen Höhepunkten für Groß und Klein. Das sind die Top fünf der Nobilis.

Zwischen Pumpernickel und Himmelsthür

Das Herzstück des Weihnachtsmarktes in Hildesheim liegt auf dem historischen Marktplatz: Umgeben von den Fachwerkfassaden der Stadt ragt die Weihnachtspyramide aus dem adventlichen Treiben hervor. Eine zehn Meter hohe Tanne sorgt vor dem berühmten Knochenhauer-Amtshaus für weihnachtliche Stimmung. Rund 60 festlich dekorierte Stände laden zum Bummeln ein – hier gibt es Kunsthandwerk zu bestaunen und können gastronomische Entdeckungen gemacht werden. Wer mag, probiert den Hildesheimer Pumpernickel, ein

DerWeihnachtsmarktinHildesheimist besondersschön.ZwischendenaltenHäusern derInnenstadtstrahlendieLichter.

das in Hildesheim womöglich schon vor 300 Jahren gebacken wurde, so alt ist das Rezept dafür. Rund um den Marktbrunnen stehen kleine Holzbuden, die den Fachwerkstil der umliegenden Gebäude nachahmen. Ein besonderer Höhepunkt für die kleinen Besucher ist die Außenstelle des Weihnachtspostamts Himmelsthür. Hier können Wunschzettel gemalt, geschrieben und abgeschickt werden. Riesenrad und Kinderkarussell sind bei den Kleinen ebenso beliebt. Wer noch mehr Hildesheim erleben will, erkundet das beleuchtete Welterbeband, ein in die Granitplatten eingelassenes Leuchtband, das die UNESCO-Kirchen St. Michaelis und den Hildesheimer Dom miteinander verbindet und sich nahtlos in das Ensemble festlicher Weihnachtslichter einfügt.

Bis zum 28. Dezember montags bis sonntags von 12 bis 20 Uhr, geschlossen am 24. und 25. Dezember, am 26. Dezember von 14 bis 20 Uhr geöffnet.

In der Adventszeit verwandelt sich die historische Altstadt von Goslar in einen stimmungsvollen Weihnachtswald: Inmitten von 60 erleuchteten Tannen kann man über knarzenden Waldboden spazieren. Den Duft von Nadelbäumen in der Nase, schmecken Punsch und Bratäpfel gleich noch besser. Auch Kinder kommen in Goslar auf ihre Kosten: Sie fahren mit der Kindereisenbahn durch einen illuminierten Mini-Weihnachtswald. Das „MachMit!Haus“ auf dem Marktplatz ist eine Weihnachtswerkstatt für Kinder, hier können die kleinen Besucher selbst kreativ werden, basteln und werkeln (an den ersten drei Adventswochenenden samstags und sonntags zwischen 13 und 18 Uhr). Eine ganz besondere Atmosphäre versprüht der „Weihnachtliche Rammelsberg“. Am dritten Advent (11 bis 18 Uhr) öffnet im unter- wie auch im übertägigen Bereich des ehemaligen Erzbergwerks ein Weihnachtsmarkt mit regionalem Handwerk, gastronomischen Angeboten sowie einem Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie.

Bis zum 30. Dezember, montags bis sonntags von 11 bis 20 Uhr, der Weihnachtswald hat bis 22 Uhr geöffnet, Heiligabend von 11 bis 14 Uhr, am 25. und 26. Dezember von 12 bis 19 Uhr sowie am 30. Dezember von 11 bis 18 Uhr.

Fürdiejenigen,diesichverzaubernlassenwollen, habenwirTippszusammengestellt.

Weihnachtszauber mit duftender Weihnachtsbäckerei

In Hameln bilden reich verzierte Bauten der WeserRenaissance und urige Fachwerkhäuschen die Kulisse für den Weihnachtsmarkt: Rund 60 Hütten mit Kunsthandwerk und gastronomischen Angeboten, eine Weihnachtspyramide sowie ein nostalgisches Riesenrad laden zum Schlendern, Schlemmen und Spaßhaben ein. Eine Besonderheit des Marktes ist die Weihnachtsbäckerei im Eugen Reintjes Haus, in der Kinder ab fünf Jahren und Erwachsene bis zum 23. Dezember täglich Plätzchen und Co. backen dürfen. Auch der Weihnachtsmann hat in der Rattenfängerstadt Hameln viel zu tun: Jeden Mittwoch (15 bis 17 Uhr) und Samstag (14 bis 17 Uhr) zieht er seine Runden. Die Wichtelwerkstatt verschickt die Wunschzettel der Kleinen und immer wieder gibt es Weihnachtswichtel und Walkacts, die durch die Straßen der Stadt ziehen –wie Zuckerstangen-Stelzenläufer oder ein Schneekönig. Am Wochenende darf auch nach dem Weihnachtsmarkt noch gefeiert werden, und zwar im Hochzeitshaus auf der Christmas-Party.

Bis zum 30. Dezember, montags bis donnerstags von 10 bis 20 Uhr, freitags und samstags von 10 bis 22 Uhr sowie sonntags von 11 bis 20 Uhr, geschlossen am 24., 25. und 26. Dezember.

Fachwerk-Charme so weit das Auge reicht

Mit 450 geschützten Fachwerkhäusern besitzt Celle Europas größtes zusammenhängendes Fachwerkensemble: Und so bietet die historische Altstadt die perfekte Kulisse für einen stimmungsvollen Besuch auf dem Weihnachtsmarkt. Die rund 70 Stände sind großflächig verteilt. Und so lassen sich in den Gassen in Ruhe gebrannte Mandeln und Crêpes naschen und an den Ständen von Handwerkern und Künstlern nach Weihnachtsgeschenken Ausschau halten. Raum für entspanntes Zusammensein mit Familie und Freunden gibt es auch auf der „Stechbahn“. Der ehemalige Turnierplatz gegenüber dem Schlosspark hat eine Fläche von rund 9000 Quadratmetern. Hier kann man mit Punsch oder Glühwein in der Hand Posaunenchören oder Konzerten lauschen. Auch an die kleinen Besucher ist gedacht: An Bastelstationen gestalten sie Weihnachtsdeko, in einer Erzählhütte lauschen sie Märchen und Geschichten. Kreativ dürfen auch die Erwachsenen werden: Bei „Merry Kitschmas“ treten kleine Teams aus zwei bis vier Personen gegeneinander an und schmücken in 30 Minuten ihren Traum-Weihnachtsbaum.

Am Ende entscheidet das Publikum über den schönsten Baum. Und auch beim Weihnachtsbaum-Weitwurf auf der Stechbahn am 28. Dezember darf man sich messen. Wer wirft den ausrangierten Baum am weitesten?

Bis zum 29. Dezember sonntags bis donnerstags von 11 bis 20 Uhr, freitags und samstags bis 21 Uhr. Am 24. Dezember von 10 bis 14 Uhr, am 25. und 26. Dezember von 12 bis 20 Uhr.

DieKulissederCellerInnenstadtlocktinjedem JahrvieleBesucher.ZurWeihnachtszeitwirktdie Fachwerkstadtbesondersromantisch.

Bereits vor über 500 Jahren trafen sich Kaufleute in der Vorweihnachtszeit auf dem Altstadtmarkt in Braunschweig – boten Seide aus Italien und Nelken, Muskat und Ingwer aus Übersee an. Heute versammeln sich rund 135 Stände auf dem Platz der Deutschen Einheit, umgeben vom Dom St. Blasii und der Burg Dankwarderode. Sie präsentieren handgemachte Weihnachtsdeko, Holzprodukte und Schmuckstücke und bieten traditionelle Speisen wie regionalen Braunkohl und den traditionsreichen Mumme-Glühwein an, der eine würzige und süß-malzige Note hat. Mumme-Bier wurde in Braunschweig bereits im Mittelalter ausgeschenkt und ist sehr malzhaltig. Kleine Gäste erfreuen sich an Puppentheater und Weihnachtswerkstatt, wo gestaunt, gemalt und gebastelt werden darf. Wer die erleuchtete Stadt mit ihrem Markt einmal von oben sehen will, dem sei die Führung „Blick vom Rathausturm“ empfohlen. Hier kann man in 61 Metern Höhe einen Panoramablick auf die erleuchtete Löwenstadt genießen. Wer nicht nur bummeln und schlemmen will, kann sich auch auf der Eislaufbahn „Eiszauber“ austoben.

Bis zum 29. Dezember montags bis samstags von 10 bis 21 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 11 Uhr bis 21 Uhr, am 29. Dezember von 10 bis 20 Uhr, geschlossen am 24. und 25. Dezember.

TEXT: Stefanie Nickel

FOTOS: Rainer Dröse/Archiv

Geheimtipps für

Gelassenheit

Die Weihnachtszeit ist stressig? Das können

Sie dagegen tun.

Wann hat es eigentlich angefangen, dass das halbe Leben perfekt durchchoreografiert sein muss? Egal ob Hochzeit, Kindergeburtstag, Einschulung – alles wird hundertprozentig geplant und kommt am besten gleichzeitig hochgradig instagrammable daher. Nun ist Dezember, und der Endgegner für alle Planerinnen ist in Sicht: Weihnachten! Der vorstehende Satz ist übrigens korrekt gegendert, denn in den meisten Fällen sind es die Frauen, an denen der größte Teil der Vorbereitungen hängenbleibt. Was vielleicht auch daran liegt, dass es den meisten Her­

ren der Schöpfung herzlich egal ist, ob das Farbschema der diesjährigen Baumdeko zu den Servietten passt oder ob das hübsche Stickkleid des Töchterchens vielleicht zu kühl für die aktuelle Witterung ist. Laut einer Umfrage der Hans­Böckler­Stiftung erledigen Frauen durchschnittlich 60 Prozent mehr familienbezogene, häusliche Arbeit als Männer, was sich während der Festtage nochmal kräftig steigert. Zugleich fühlen sich Frauen mehr als Männer für die festliche Atmosphäre und die familiäre Harmonie verantwortlich. Bevor es in diesem Jahr wieder stressig statt besinnlich wird, versuchen Sie es mit drei Tipps.

Tipp 1: Alles an sich abtropfen lassen

Sie wissen, wo die Fallstricke im Miteinander liegen. Der Großonkel mit seinen provokanten Parolen, die neidische Schwägerin, das unerzogene Kleinkind der Cousine … Gehen Sie in jedes Treffen mit der Einstellung, einfach Spaß haben zu wollen und sich keinesfalls provozieren zu lassen. Und wenn die Schwägerin meint, Ihr Crémant sei aber dieses Jahr wohl aus dem unteren Regal gegriffen worden, oder wenn das Kleinkind seinen Kartoffelkloß quer über Ihre festlich gedeckte Tafel wirft, dann lassen Sie es an sich abtropfen – wortwörtlich und im übertragenden Sinne. Lehnen Sie sich zurück, schenken Sie sich ein wenig Crémant nach und denken an die buddhistische Weisheit: Nimm das Leben wie eine Lotuspflanze – sie ist Teil des Sees, aber sie ist niemals nass.

Tipp 2: Einfach mal drüber lachen

In der Wissenschaft ist schon lange belegt, dass Humor sich positiv auf unsere physische und psychische Gesundheit auswirkt. Vor allem ist Lachen eine effektive Bewältigungsstrategie für stressige und/oder unangenehme Situationen. Ein einfacher Trick: Betrachten Sie sich selbst im konkreten Moment so, als ob Sie einen Film sehen. Sie servieren den gleichen Crémant wie immer, aber die neidische Schwägerin entlarvt sich selbst mit ihrem unangebrachten Kommentar? Über die festlich gedeckte Tafel fliegt gerade der Kloß des trotzigen Kleinkinds? Säßen Sie gerade im Kinosaal, würden Sie herzlich lachen. Tun Sie es jetzt auch! So bleiben Sie souverän und verwandeln eine potenziell unangenehme Situation in ihr Gegenteil.

Tipp 3: Befördern Sie sich von der Sachbearbeiterin zur Managerin

Achtung, dieser Tipp ist für Fortgeschrittene. So gehen Sie vor: Machen Sie eine Liste, auf der alles, wirklich alles draufsteht, was für das Fest vorbereitet werden muss. Jedes Geschenk, jede Weihnachtskarte, Baum aufstellen, Tisch decken, die Wohnung putzen, Gästebetten beziehen, Torte backen, die Großmutti vom Bahnhof abholen … Es wird eine sehr lange Liste sein, vor allem, wenn Sie zu den Perfektionistinnen gehören. Dann markieren Sie die Aufgaben, die bisher immer bei Ihnen gelegen haben. Nun gehen Sie in eine zweite Spalte und beginnen zu delegieren – und zwar so lange, bis Ihr Workload und Ihre Vorstellung eines entspannten Fests zusammenpassen. Jeder und jede in der Familie, auch die Gäste, helfen ab jetzt mit bzw. mehr mit als vorher. Und was ausgelagert oder gestrichen werden kann, wird ausgelagert oder gestrichen. Vielleicht kann die Festtagstorte auch einfach mal bestellt werden, beim Festessen gibt es einen Gang weniger, und wenn die Kids die Geschenke für die anderen einpacken, dann sieht es vielleicht nicht so akkurat aus – aber was macht das schon? Wenn jemand sich beschwert, zeigen Sie auf die Liste und bestehen auf Fairness in der Aufgabenverteilung. Falls dennoch etwas schiefgeht oder etwas nicht erledigt worden ist: Siehe Tipp 1 und 2. b

TEXT: Catrin Kuhlmann

WELLNESS PUR IM FLOAT HANNOVER

float Hannover bietet pure Entspannung. Die Gäste können im float-Becken, gefüllt mit einer wohligen Salzwasserlösung, abschalten und dem täglichen Stress entschweben. Die hohe Dichte des Salzwassers bewirkt, dass der Körper an der Oberfläche schwebt. 60 Minuten PaarFloaten für nur 109 Euro, 60 Minuten Single-Floaten + 60 Minuten Ganzkörpermassage für nur 140 Euro.

float Hannover | Königstraße 37 | 30175 Hannover | Tel. 0511/89849360 | www.hannover.float.de

EIN SINNLICHES ERLEBNIS

„Kilians Liquors“ sind Eaux de Parfum, inspiriert von legendären Likören und Cocktails sowie den Spirituosen des Hauses Hennessy selbst. Es sind einzigartige, berauschende Düfte. „Angels’ Share“ erinnert an die Eichenfässer des Hennessy-Cognacs, gepaart mit Zimt- und Haselnussnoten sowie Zedernholzakkorden und der Süße der Tonkabohne. Jetzt bei Parfümerie Liebe entdecken.

Parfümerie Liebe | Karmarschstraße 25 | 30159 Hannover | Tel. 0511/304711 | www.liebe-hannover.de

AUSGEZEICHNETER GIN

Rau – herb – frisch. Der pure Genuss – jetzt auch alkoholfrei als HANNOVER FREE ROOFTOP GARDEN 0,0 %! Buchen Sie Deutschlands einzige vierstöckige Gin-Destille inklusive Gin-Tasting! Ein einzigartiges Weihnachtsgeschenk und Gruß aus der Heimat.

HANNOVER GIN | Weidendamm 20 | 30167 Hannover | Tel. 015778877000 | www.hannover-gin.de

STEINWAY & SONS-FLÜGEL BEI DÖLL

Erwerben Sie im Klavierhaus Döll von uns persönlich ausgewählte neue und gebrauchte Steinway & SonsFlügel aller Größen mit Garantie und Zertifikat. Die Aufarbeitung erfolgt ausschließlich mit Originalteilen, zum Beispiel ein gebrauchter Steinway & Sons-Flügel, Modell M-170 für 37.990 Euro inkl. Bank und Lieferung Erdgeschoss in Deutschland. Teilzahlung, Finanzierung und Leasing möglich.

KLAVIERHAUS DÖLL | Günther-Wagner-Allee 7 | 30177 Hannover | Tel. 0511/30187732 | www.klavierhaus-doell.de

RAUCHBLAU SORGT FÜR GEMÜTLICHKEIT

Das STERNTALER-Muster in den Farben Rauchblau und Wolke ist die perfekte Ergänzung für eine festliche Winterdekoration. Ob als Kissenhülle, Tischläufer, Serviette oder Geschirrtuch – es bringt eine stimmungsvolle, winterliche Atmosphäre in jedes Zuhause. Ideal für kuschelige Abende im Kerzenschein. Ein stilvolles Highlight und die perfekte Geschenkidee!

LEINENFABRIK | Bleichenstraße 28 | 31515 Wunstorf/ Steinhude | Tel. 05033/9810020 | www.leinenfabrik.de

MIT ACCESSOIRES AKZENTE SETZEN

Accessoires sind der einfachste Weg, um Räume zu verändern. Im Nu schaffen sie Gemütlichkeit und setzen gezielt Akzente. Ob farbenfrohe Eleganz mit den Vasen von Sheyn oder weicher Luxus mit den Kissen von Designers Guild. Geschenkideen aus dem Concept Store, die das gesamte Jahr Freude bereiten.

Concept Store | Meelbaumstraße 7 | 30165 Hannover | Tel. 0511/93798732 | conceptstore@moebel-staude.de

SICHERHEIT ZU WEIHNACHTEN VERSCHENKEN

Verschenken Sie mit einem Gutschein für ein ADAC Fahrsicherheits-Training das wertvolle Gefühl, sicher unterwegs zu sein. Egal ob Einsteiger oder Profi – wir setzen alles daran, dass Sie und Ihre Liebsten sicher ans Ziel kommen und dabei unvergessliche Erfahrungen sammeln.

ADAC Fahrsicherheits-Zentrum Hannover/Laatzen | Hermann-Fulle-Straße 10 | 30880 Laatzen | Tel. 05102/93060 | www.fahrsicherheit-hannover.de

MIT KLANGSCHALEN ENTSPANNEN ...

... und die Herbst- und Winterzeit genießen. Eine große Auswahl an Klangschalen und Gongs erwartet Asienfreunde bei Bambus-Kultur. Verschenken Sie diese Freude mit zauberhaften Geschenkgutscheinen. Dazu gibt es weitere besondere Geschenkideen wie handgearbeitete Figuren und Laternen aus Naturstein, Bambusmöbel und vieles mehr.

Bambus-Kultur GmbH | Ramhorster Straße 1–2 | 31275 Lehrte-Steinwedel | Tel. 05136/5742 | www.bambus-info.de

AUREA – TRAUMHAFT KOMFORTABEL

Das Continental-Boxspringbett Aurea steht für maximalen Komfort in der Kollektion von Fennobed. Luxuriös und an individuelle Wünsche anpassbar, sorgt das Premiumbett für eine traumhafte Nachtruhe. Das Aurea beruht auf einer bequemen, punktelastischen Ober- und Unterfederung, die Sie auch in unruhigen Nächten zielsicher unterstützt und Ihnen wohlbehüteten Halt bietet.

Fennobed GmbH | Karmarschstraße 50 | 30159 Hannover | Tel. 0511/51947558 | www.fennobed.de

PURE FRANZÖSISCHE ELEGANZ IM FLAKON

Verschenken Sie Pariser Chic zu Weihnachten: Carven C’est Paris Elixir verführt mit festlicher Bergamotte, zartem Jasmin und warmem Sandelholz. Der perfekte Duft für magische Feiertage. Diesen besonderen Duft gibt es auch pour homme – exklusiv in Ihrer HC Parfümerie!

HC Parfümerie | Tiergartenstraße 126a | 30559 Hannover | Tel. 0511/514033 | www. hc-parfuemerie.de

DUUBAI SCHOKOLADE VON TRÜFFEL GÜSE

Exklusiv bei Trüffel Güse: die Duubai Schokolade. Sie ist besonders crunchy durch das liebevoll geröstete Engelshaar, mit bester Pistaziencreme, Tahin und feiner EdelVollmichschokolade. Die Duubai ist ein Fest für den Gaumen. Die luxuriöse Köstlichkeit können Sie vorbestellen oder mit etwas Glück in der Filiale an der Rathenaustraße am Kröpcke zum Preis von 19,95 Euro erstehen.

Trüffel Güse | Rathenaustraße 21 a | 30171 Hannover | Tel. 0511/8820999 | www.trueffel-guese.de

WOHLFÜHLMOMENTE IM AQUALAATZIUM

Auf wenigen Quadratmetern verdichtet sich die Luft, ein zarter Orangenduft erfüllt den Raum und Du bist mittendrin in Deiner Saunazeit. Die Wärme tut gut und wärmt jeden Muskel, nimm Dir die Zeit, innezuhalten und einen tief erfüllten Zustand der Entspannung zu erleben. Geschenkte Zeit – jetzt als Weihnachtstüte inklusive Wertgutschein oder im Onlineshop. aquaLaatzium Freizeit GmbH | Hildesheimer Straße 118 | 30880 Laatzen | Tel. 0511/8602490 | www.aquaLaatzium.de

WELLNESS DIREKT AM MASCHSEE

Das Spa im Aspria ist eine Oase der Erholung – mit der schönsten Aussicht der Stadt. Auf 3.700 Quadratmetern laden Saunen, Pools, Ruhe- und Outdoor-Bereiche zu einer Auszeit ein. Massagen, Wellness- und Kosmetik-Behandlungen sorgen für Entspannung und neue Energie. Tageskarten, Anwendungen, Spa-Packages und GeschenkGutscheine sind online erhältlich.

Aspria Hannover | Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 83 | 30519 Hannover | Tel. 0511/89979790 | aspria.com

HINZE: HOCHWERTIGE FARBEN

Die wunderbaren Farben von Farrow and Ball sowie alles um anspruchsvolle DIY-Wandgestaltung, aber auch Geschenkgutscheine erhalten Sie im Onlineshop – dem einzigen lizenzierten Händler für Farrow and Ball in der Region Hannover.

Malerwerkstatt Hinze | Kleine Heide 10 | 31515 Wunstorf | Tel. 05031/71265 | www.malzeit-hinze.de

VERSCHENKEN MIT STIL

Fashion und Markenvielfalt auf vier Etagen: Mäntelhaus Kaiser lässt Modeherzen höherschlagen – auch das von Ihrem Schatz. Verschenken Sie mit unseren anziehenden Gutscheinen etwas fürs Auge und fürs gute Gefühl. Erleben Sie die Welt der Mode in ihrer ganzen Vielfalt in einer ansprechenden Präsentation.

Mäntelhaus Kaiser | Karmarschstraße 27–29 | 30159 Hannover| Tel. 0511/368040 | www.maentelhaus-kaiser.de

PENG UND HU IM MUSEUM WILHELM BUSCH

Wie man seine Leichtigkeit zurückgewinnt, wenn alles schwierig erscheint, zeigen die Künstler PENG und HU in ihrer „Sprechstunde der Herzen“ (bis 21. April 2025). Die beiden präsentieren auch ihr Projekt „Hirameki“. Hinter dem japanischen Wort für „Geistesblitz“ verbirgt sich eine besondere Kunstform, bei der zufällige Farbkleckse mit wenigen Federstrichen zum Leben erweckt werden.

Museum Wilhelm Busch | Georgengarten 1 | 30167 Hannover | Tel. 0511/16999999 | www.karikatur-museum.de

SARDINES ET CHAMPAGNE

Jahrgangssardinen in hübsch verzierten Dosen, erlesene Schokolade von Marie Bouveau, Gänseleber ungestopft, Leckereien aus kleinen französischen Manufakturen und Winzerchampagner von Christophe Crochet. Das nennen wir Schenken wie Gott in Frankreich!

Next Generation Wine und Vin Gourmet | Kreuzstraße 1 | 30159 Hannover | www.next-generation-wine.com

ENTSPANNEN IN DER ITH SOLE THERME

Mit einem Gutschein der Ith Sole Therme liegen Sie bei Ihren Liebsten genau richtig! In der Wellnessoase können Sie die Seele baumeln lassen und Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun. Die Thermen- und Saunalandschaft bietet alles, um den Alltag hinter sich zu lassen und tief zu entspannen. Gutscheine sind im Thermen-Onlineshop erhältlich.

Ith Sole Therme | In der Saale-Aue 5 | 31020 Salzhemmendorf | Tel. 05153/803050 | www.ther.me

WELLINGTON & GANS TO GO

Weihnachtlich lecker: Das Restaurant Brunnenhof bietet „Wellington to go“ mit Rinderfilet für den heimischen Ofen, alternativ mit Lachs in Blätterteig oder vegan mit Rote Bete, Pilzen und Spinat sowie die regionale „Eickenhofer Weidegans“. Vorbestellung bis 16. Dezember, Reservierung unter Tel. 0511/3683920 oder shop.derkaiserhof.de.

Central-Hotel Kaiserhof/Restaurant Brunnenhof | ErnstAugust-Platz 4 |30159 Hannover | www.centralhotel.de

GARTENKUNST IN VOLLENDUNG

Verschenken Sie ein Jahr voller „Wow, schau mal!“ und „Oh, wie schön!“ – die Jahreskarte für einen der schönsten Gärten Europas macht‘s möglich! Für nur 35 Euro schicken Sie Ihre Liebsten auf eine Reise durch barocke Prachtgärten, exotische Pflanzenwelten und verwunschene Oasen. Verschenken Sie Naturwunder, die länger halten als ein Blumenstrauß!

Herrenhäuser Gärten | Herrenhäuser Straße 4 | 30419 Hannover | Tel. 0511/16834000 | www.herrenhaeuser-gaerten.de

Immerwiederein farbenprächtiges Spektakel:derFeuerwerkswettbewerbin Hannover

VWas lohnt sich, 2025 anzusehen? Wofür sollte man Karten reservieren? Worauf darf man sich freuen? Die Nobilis stellt die Event-Highlights fürs neue Jahr vor. Intendantin

Hannovers

on glanzvollen Gala-Nächten über italienische Opernträume bis hin zu spektakulärem Feuerwerk – Hannover bietet 2025 eine Fülle an besonderen Erlebnissen in Kunst, Musik und Festlichkeit. Die Nobilis zeigt Events, auf die Sie sich schon jetzt freuen dürfen.

Närrische Gala-Nacht

Bunt, fröhlich und ausgelassen: Die Gala-Feier der Lindener Narren ist Jahr für Jahr ein Garant für gute Stimmung und ein großes Schaulaufen der Stadtprominenz. Hier treffen sich Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Oliver Pocher, Ursula von der Leyen, Philipp Rösler und Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe haben bei den Narren schon geschwoft und getanzt. Auch in diesem Jahr verspricht der Lindener Karnevalsverein ein Spektakel: Die Gala-Premiere ist am 1. Februar im Fritz-Haake-Saal in Ricklingen.

Nach zwei Jahren im Maritim Hotel lädt der Verein nun wieder in sein „Wohnzimmer“ein, wie die Narren es formulieren. Und das aus gutem Grund: Der Karnevalsverein feiert „55 Jahre Lindener Narren im Fritz-Haake-Saal“.

Ein Höhepunkt der festlichen Gala ist die Verleihung des Narrenottos, der in diesem Jahr an die Brüder und Musiker Kai und Thorsten Wingenfelder geht. Ein Geheimnis bleibt bis zur Gala, wer mit der Ehrensenatorwürde ausgezeichnet wird.

Italienische Träume im Opernhaus

In diesem Jahr steht der Opernball ganz im Zeichen des italienischen Klassikers „Volare“. Ein Hauch von Dolce Vita weht durch das Opernhaus, wo italienische Hits der 50er-Jahre, Kulinarik und die Magie großer Filmstars lebendig werden. Gina Lollobrigida gewährt als Fotografin Einblicke in sonnige Urlaubstage im Süden.

FOTO: Patrick Graf

FOTO: Rainer Droese

Highlights 2025

Die Gäste erwartet ein vielfältiges Programm: Von Opernklassikern bis zur spritzigen Tarantella, an verschiedenen Orten erklingen Livemusik und neapolitanische Lieder. Das Niedersächsische Staatsorchester Hannover und die Thilo Wolf Bigband laden im Ballsaal zum Walzer, während I Dolci Signori mit italienischem Schlager und Rock die Tanzfläche beben lassen. Im Club „La Danza“ erklingen moderne Hits und das Staatsballett Hannover beeindruckt um Mitternacht mit einer neuen Choreografie. Neu in diesem Jahr ist das Tanz-Taxi: Gäste können sich von Profitänzern übers Parkett führen lassen.

Funkenspektakel und Farbenrausch in Herrenhausen

Unter dem Motto „Funkelndes Jubiläum“ feiert der Internationale Feuerwerkswettbewerb in diesem Jahr das 350-jährige Bestehen der Herrenhäuser Gärten. Die Organisatoren haben sich für die 33. Ausgabe des Wettbewerbs etwas Besonderes überlegt: Es treten Teams aus Ländern an, die die Geschichte und Entwicklung der Herrenhäuser Gärten geprägt haben. Den ersten von fünf Sommerabenden zwischen Mai und September gestalten Pyrotechniker aus den USA (17. Mai) – gefolgt von den Niederlanden (14. Juni), Kanada (16. August), Italien (6. September) und England (20. September).

Jeder Show geht ein bestimmtes Musikstück voran: 2025 wird das Händels „Zadok the Priest“ sein. Darauf folgen die 25-minütigen Kürstücke der Teams mit eigener Geschichte und Musik. Kulinarische Angebote, Picknickfläche und ein vielseitiges Rahmenprogramm machen die Abende unvergesslich.

Kleines Fest im Großen Garten

Alles ist im Fluss, sagt man, wenn sich gerade viel verändert: Und so passte das Thema „Wasser“ perfekt zum Kleinen Fest im Großen Garten, das 2024 erstmals unter neuer künstlerischer Leitung von Casper de Vries stattfand – ohne Harald Böhlmann, den Mann mit dem Zylinder, der das Format vor 38 Jahren erfunden hat. 2025 geht das poetische Kleinkunstfestival mit de Vries in die zweite Runde. Das Motto steht zwar noch nicht fest, aber das Datum schon: Vom 9. bis 27. Juli gibt es in den Herrenhäuser Gärten ein Stelldichein der Clowns, Artisten, Akrobaten und Zauberer.

Alle auf die Bühne: „Let‘s talk about Sex, Baby!“

Zum Abschluss der Intendanz von Sonja Anders erwartet das Publikum im Schauspielhaus Hannover noch einmal ein sehr außergewöhnlicher Theaterabend: Unter dem MotFrohsinnundPartyimGala-Outfit:

FOTO: Rainer Droese

FOTO: Rainer Droese

ImSchauspielhausHannoverhatihreletzte Spielzeitbegonnen:SonjaAndersundNora KhuonwerdennachHamburgwechseln.

to „Sex“ tritt das gesamte Ensemble unter der Regie von Friederike Heller, Ronny Jakubaschk und Stephan Kimmig auf. Was verstehen wir unter Sex und Sexualität? Welche Perspektiven gibt es? Wer bestimmt den gesellschaftlichen Diskurs? Die drei Regisseure beleuchten in diesem Gemeinschaftsstück unterschiedliche Blickwinkel und bieten eine spannende Auseinandersetzung mit den Themen Beziehungen und Sexualität. Durch eine Kombination aus unterschiedlichen Texten und Spielformen entsteht ein eindringliches und unterhaltsames Erlebnis. Die Premiere ist am 10. Mai um 19:30 Uhr.

„Israel in München“ feiert Uraufführung in Hannover

Mit der neuen Oper „Israel in München“ bringt die Staatsoper Hannover ein Werk auf die Bühne, das auf das tragische Attentat während der Olympischen Spiele 1972 in München zurückblickt und zugleich eine kraftvolle Mahnung an die Gegenwart sendet. Das Stück appelliert an Menschlichkeit und Dialog und warnt eindringlich vor den Folgen von Hass und Ignoranz. In Hannover feiert es seine Uraufführung am 25. Januar.

Die von der Staatsoper Hannover in Auftrag gegebene Oper entstand in hochkarätiger Zusammenarbeit: Das Libretto stammt von Roland Schimmelpfennig, einem der gefragtesten deutschen Theaterautoren, während die Musik von Michael Wertmüller – bekannt für seine kraftvollen Rhythmen und emotionale Direktheit – komponiert wurde. Lydia Stei-

er, die an der Staatsoper Hannover mit Inszenierungen wie La Juive Erfolge feierte, führt Regie und Titus Engel übernimmt die musikalische Leitung. Die Besetzung wird durch ein starkes Ensemble aus Solistinnen und Solisten sowie den Staatsopernchor und die prominente Schauspielerin Corinna Harfouch bereichert.

Die Scorpions feiern 60 Jahre Rockgeschichte

Die weltweit erfolgreiche Rockband Scorpions feiert ihren 60. Geburtstag in ihrer Heimatstadt – und zwar mit einem musikalischen Großereignis: Am 5. Juli 2025 laden die Musiker rund um Sänger Klaus Meine in die Heinz von Heiden Arena ein. Es wird das erste Mal sein, dass sie in dem Stadion spielen, das gerade mal ein Jahrzehnt älter ist als die Band selbst. Die Scorpions haben sich Gäste eingeladen, mit denen sie ihre musikalische Reise feiern wollen. Das Konzert soll Festivalcharakter haben. Als Gast ist unter anderem die britische Heavy-Metal-Band Judas Priest eingeladen. Es wird das einzige Deutschlandkonzert der Scorpions in 2025 sein – und so hoffen die Scorpions, Menschen aus der Region, Deutschland, Europa und der ganzen Welt anzuziehen.

Niki, Kusama, Murakami und die Macht der Farben

Von September 2025 bis Januar 2026 öffnet das Sprengel Museum Hannover die Türen zu einem besonderen Kunst-

FOTO: Rainer Droese

FOTO: Moritz Küstner

DieNanas–werkenntsienicht? ImSprengelMuseumwerdensie ineinerAusstellunggezeigt.

ereignis: „Niki. Kusama. Murakami: Love you for infinity“ – ein faszinierendes Zusammentreffen dreier prägender Stimmen der modernen Kunst.

Sie teilen die Leidenschaft für leuchtende Farben und kraftvolle Formen: Erstmals werden die Werke der renommierten Künstlerin Niki de Saint Phalle gemeinsam mit den Werken Yayoi Kusama und Takashi Murakami zu sehen sein. Die Ausstellung zeigt das facettenreiche Schaffen der drei Künstler und widmet sich Themen wie Lebensfreude, Feminismus, Konsum und existenziellen Fragen.

Auf großzügigen 2000 Quadratmetern soll sich eine eindrucksvolle Inszenierung entfalten, in der Malerei, Skulptur, Installation und Film in Austausch treten. Niki de Saint Phalles markante „Schießbilder“ und ikonische „Nanas“ stehen im Dialog mit Murakamis popkulturellen Wandbildern und Kusamas immersiven „Infinity Room“-Installationen. b

TEXT: Stefanie Nickel

Opernball 2025

präsentiert von 14. & 15. Februar

Jetzt Tickets sichern! Der Vorverkauf läuft. + 49 511 9999 1111 staatsoper-hannover.de

FOTO: Sprengel Museum Hannover

Die französische Nobelmarke

Frankreichs Genuss-Gruß zu Weihnachten

Er ist ein Klassiker beim Gros Souper – dem großen Festessen am 25. Dezember in Frankreich: der Bûche de Noël. Er besteht aus feinem Biskuitteig und einer schokoladigen Cremefüllung. „Bûche“ bedeutet Scheitholz. Einem heidnischen Brauch zufolge wurden Holzscheite bei der Wintersonnenwende verbrannt. Der Bûche de Noël integriert diesen heidnischen Brauch auf leckere Art und Weise in das christliche Weihnachtsfest.

Eine andere Version besagt, dass am Abend des 23. Dezember ein besonders großes Stück Holz in den Kamin gelegt wurde, damit es die ganze Nacht hindurch brannte und es bei der Ankunft des Christkinds warm war. „Die Bäcker haben dann einen passenden Kuchen dazu entwickelt“, erklärt Serge Maranzana, der gemeinsam mit Christina Hochheuser 2003 die Pâtisserie Elysée in Hannover gegründet hat.

Der Chef-Pâtissier hat bei Gaston Lenôtre in Paris seine Ausbildung gemacht. Schon damals war die Herstellung eines Bûche Leidenschaft, Tradition und viel Arbeit. Auch heute dauert es durchschnittlich vier Tage, bis der Festtagskuchen fertig ist. Das liegt daran, dass er immer wieder zwischendurch ruhen und gut kühlen muss, bevor der nächste Fertigungsschritt erfolgen kann.

Wann der Dessertkuchen erstmals eine festliche Weihnachtstafel bereichert hat? „Wahrscheinlich bereits im 18. Jahrhundert“, schätzt Serge Maranzana. Wer ihn erfunden hat? Darüber streiten sich bis heute Pâtissiers aus Paris und Lyon leidenschaftlich. Bei einem sind sie sich allerdings einig: Die Form erinnert immer an ein Holzstück. Auch wenn die Füllungen inzwischen variieren, der Bûche ist immer kalorienreich. „Aber wer will schon an Weihnachten Kalorien zählen?“, meint Serge Maranzana schmunzelnd.

Die„Astlöcher“werdenerstausButtercremeaufdenfertiggebackenenundgefülltenBiskuitteiggespritzt(kleinesBildlinks).Dannwirddie kompletteRollemitCremeüberzogen(großesBild linkeSeite)undanschließendambestenüberNachtkaltgestellt.AmnächstenTagwerden dannmiteinemerhitzten Messerdie„Astlöcher“ausgeschnitten(kleinesBildrechts).

BevorderBiskuitzusammengerolltwird, wirdaufihndieFüllung gestrichenundeine LinieKrokantgestreut.

In Frankreich werden die Festtagskuchen auch oft an Kunden verschenkt. In seiner Zeit in Paris hat er in der Backstube die Weihnachtstorten für das Label Sonia Rykiel gefertigt. Das Ritz Carlton in Paris hat seinen eigenen Bûche wie auch Luis Vuitton oder Chanel. Sie sehen dann allerdings nicht immer wie ein Holzstück aus. So war es bei Luis Vuitton beispielsweise einmal eine Rolle, die mit dem Logo verziert wurde. Karl Lagerfeld ließ 2014 einen Bûche de Noël in Form eines Lippenstifts fertigen.

Aus der Backstube der Pâtisserie Elysée kommen traditionelle Kuchen, die wie ein Holzstück aussehen und weihnachtlich dekoriert werden. Doch bevor der Baumstamm verziert werden kann, muss die Grundlage stimmen: der Biskuitteig. Und der wird ähnlich wie eine deutsche Biskuitrolle hergestellt. Doch eines ist anders: Der Biskuit wird ohne Mehl gebacken.

Dafür zunächst die Eier trennen. Das Eiweiß sehr steif schlagen und Zucker einrieseln lassen. Zum Schluss die Eigelbe mit einem Teigschaber unterziehen, das Kakaopulver darüber sieben und vorsichtig unterziehen. Bei 170 Grad Celsius 18 Minuten backen. Auskühlen lassen.

Für die Füllung die weiche Butter weiß aufschlagen. „Auf keinen Fall ganz kalte Butter nehmen“, erklärt Tobias Otte, der mit seiner Kollegin Sandra Löhrer in diesem Jahr die Weihnachtskuchen herstellt. Man dürfe die Butter auch kurz in der Mikrowelle anwärmen. In die aufgeschlagene Butter kommen dann die Crème Pâtissière und der Nougat. Die Crème Pâtisserie wird zuvor eigens aus Milch, Butter, Cremepulver, Weizenmehl, Zucker, Eigelb Vanille und Salz hergestellt. „Man kann aber auch Vanillepudding nehmen“, sagt Tobias Otte. Wichtig ist allerdings immer, dass alle Zutaten der Füllung Zimmertemperatur haben, wenn sie zusammenkommen.

WenndieFüllungaußenaufderRolleist,wirdsiezunächstglattgestrichenunddannwirdmiteinerArtKammdasBorkenmustergefertigt(Bildlinks). BeimRollendesKuchenskommtesaufFingerspitzengefühlan.Erdarfnichtzulockergerolltwerden(Bildrechts).

Selbstverständlich wird auch die Dekoration in der Backstube in Vahrenwald selbst gemacht: Es werden Blätter aus grünem Marzipan gefertigt, Pilze aus Baiser gebacken, das Schild „joyeux noël“ hergestellt – und auch der Haselnusskrokant wird eigens für den Kuchen gemacht. „Doch auch das kann man kaufen“, meint der Konditor, während er mit geübtem Griff das Backpapier vom ausgekühlten Biskuit zieht.

Auf dem Biskuit verteilt Sandra Löhrer die aufgeschlagene Nougatcreme. Darauf kommt in einer feinen Linie der Krokant. Anschließend wird das Gebäck zu einer Rolle geformt und mit Hilfe eines Lineals nochmals festgedrückt. Zwei Kringel, die später zu Astlöchern werden sollen, spritzt Tobias Otte auf den Kuchen. Danach geht es für den Bûche wieder in die Kühlung.

Wenn die Rolle dort gut durchgekühlt und die Füllung sowie die Astlöcher fest geworden sind, wird mit einem Spritzbeutel großzügig die Füllung rund um den Kuchen gespritzt, anschließend mit einem Pergamentpapier grob glatt gezogen, um dann mit einem groben Kamm die Borke des Holzes nachzubilden. Dann muss alles wieder kalt gestellt werden. „Am besten geht das in einer Kühltruhe“,

erklärt der Konditor. Und am besten sei es auch immer, den Kuchen über Nacht dort ruhen zu lassen.

Ist auch die äußere Hülle kalt und schnittfest geworden, wird der Kuchen in der Backstube fein mit Schokolade besprüht. So erhält sein „Holz“ die Farbe. „Zu Hause kann man ihn mit Kakao bestäuben“, erklärt Otte, der anschließend ein Messer über einem Bunsenbrenner erhitzt. Mit dem heißen Messer schneidet er dann die Astlöcher aus. Das Holzscheit ist fertig. Jetzt muss es nur noch verziert und mit Goldstaub besprüht werden.

„Der Bûche de Noël ist schon etwas aufwendig in der Herstellung“, weiß Serge Maranzana. Doch für ihn gehört er zu Weihnachten wie der Stollen zu Dresden. Dass es der Dessertkuchen in sich hat, nimmt er mit einem Achselzucken und einem Lächeln: „Es ist ja nur einmal Weihnachten im Jahr.“ b

TEXT: Heike Schmidt

FOTOS: Frank Wilde

AufdünnausgerolltemMarzipan wirdmitfeinerSchokoschriftder Weihnachtsgrußgeschrieben.

Zutaten

Biskuit

8 Eier

266 g Zucker

250 g Butter

370 g Crème Pâtissière (oder Vanillepudding)

370 g Nougat

Baiser

Eiweiß von 3 Eiern

180 g Zucker

45Haselnusskrokant

g Zucker

20 g Wasser

60 g gehackte

Haselnüsse

Verzierungen nach Geschmack und Stil

SchönenStart

Nach dem Stress mit der Besinnlichkeit geht es auf die größte Party des Jahres zu – Silvester! Mit den vielen Süßigkeiten aus der Advents- und Weihnachtszeit im Bauch und auf den Hüften ist es nun Zeit für etwas Leichtes und Spritziges. Nobilis schlägt die drei besten Drinks vor, mit denen Sie Ihre Gäste am 31. Dezember in Partylaune bringen. Das Know-how haben wir uns von einem echten Fachmann geholt: Franco Piro von Franky’s Cocktailbar ist nicht nur ein versierter Cocktailmixer mit mehr als 20 Jahren Erfahrung, sondern durch seinen Standort in der Markthalle zugleich so etwas wie ein Experte für gelungene Silvesterstimmung auf die hannoversche Art.

Der Fachmann schlägt drei Silvester-Drinks vor, die alle ein bisschen spritzig, ein bisschen fruchtig und dabei kräftig und schmackhaft sind. Also genau so, wie wir uns das neue Jahr vorstellen! Um 2025 gebührend zu begrüßen, mixt Franky die Drinks mit Champagner von Moët & Chandon, aber sie gelingen auch mit Prosecco oder Crémant hervorragend. Die Zutaten sind in (fast) jedem Supermarkt zu finden und die Rezepte einfach nachzumixen. Und trotzdem bieten Sie Ihren Gästen mit den Drinks etwas Besonderes. Auf einen gelungenen Start ins neue Jahr!

Old Cuban

5 cl Rum (möglichst sieben oder acht Jahre alt)

2 cl Limetten

2 Dashes Angostura

6 cl Champagner

6 Minzblätter

AlleZutatenaußerMinzeundChampagnerineinenShakergebenund kräftigschütteln.IneinMartiniglasabseihenundmitdemChampagner auffüllen.MitderMinzedekorieren.

Nobilis-Geschmackstest:Prickelndundbelebend,angenehme Würze.DurchdenAngosturaeineschönegeschmacklicheTiefe.Ruhig großzügigmitMinzedekorieren,dieAromenergänzensichsehrgut.

Cranberry Spritz (alkoholfrei)

Zutaten für 4 Gläser:

1 Flasche alkoholfreier Sekt

200 ml Cranberrysaft

1 Tl Honig

1 Schale Cranberrys mehrere Zweige Rosmarin

ZurVorbereitung:Cranberrysaft,HonigundeinenZweigRosmarinin einemTopfzumKochenbringenundfünfMinutenbeimittlererHitze leichtköchelnlassen.Abkühlenlassen,kühlstellen.

ZumMischendenSaftinvierGläseraufteilen,eventuellEiswürfeldazu, mitdemalkoholfreienSektauffüllen.

AlsDekorationreichlichCranberrysundeinenZweigRosmarininsGlas geben.

Nobilis-Geschmackstest:Winterlich,ohneweihnachtlichzu sein,undeinbesondersfeinesGeschmackserlebnisfüreinenbesonderen Abend.DiedreiAromenHonig,CranberryundRosmarinergänzensich überraschendharmonischundlassensichallegutherausschmecken. WerstattdesalkoholfreienSektseineSchorleausweißemTraubensaft verwendet,machtdiesesRezeptsogarkindertauglich.UndfürausgemachteSüßmäulchenkannesauchetwasmehrHonigsein.

3 cl Dry Gin

French 75

1,5 cl frisch gepresster Zitronensaft

0,5 bis 1 cl Zuckersirup (oder ersatzweise 1 Zuckerwürfel)

10 cl Champagner

Gin,ZitronensaftundZuckersirupimShakeraufEismischen.Ineingut gekühltesChampagnerglasgebenundmitdemChampagnerauffüllen.

MiteinerCocktailkirscheservieren.

Nobilis-Geschmackstest:Frischeundfruchtig-zitronigeNote imVordergrund.EineiskalterWachmacher,aberzugleichsehrgefällig.Die CocktailkirscheisteinwitzigerFarbtupferimGlas.DerBeweis,dassleckere DrinkskeinekompliziertenRezepturenbrauchen.DerpersönlicheSilvesterFavoritvonFranky!

TEXT: Catrin Kuhlmann

FOTOS: Tobi Wölki

Asiatische Spezialitäten im „Siam Thai“

Spezialitäten aus Fernost: Im „Siam Thai Restaurant“ serviert das Team Köstlichkeiten mit frischen Zutaten und selbst gemach ten Saucen. Auf der Speisekarte stehen traditionelle Fleisch gerichte sowie vege tarische und zahlrei che vegane Speisen. Inhaberin Buasri Bernard kocht selbst und legt großen Wert auf Qualität.

Siam Thai Restaurant | Vahrenwalder Straße 18 | 30165 Hannover | Tel. 0511/84902394 | www.siam-thai-restaurant.de

Süße Köstlichkeiten genießen

Genussmomente und Entspannung: In „Minel‘s Café“ sollen sich die Gäste wohlfühlen und köstliche Backwaren, Frühstück, Bowls, Salate und Stullenbrote genießen. Inhaberin Tugba Duygu backt mit Leidenschaft und hat ihr Café nach ihrer Tochter benannt. Sie verwöhnt ihre Gäste mit vielen süßen Leckereien.

Dinner unterm Sternenhimmel

Ein Dinner unterm winterlichen Sternenhimmel, aber ohne kalte Füße? Möglich ist das in den neuen Fora Iglu Lounges. Bis 31. Januar 2025 sind die stimmungsvollen Pavillons auf der Terrasse für bis zu sechs Personen buchbar. Nach Glühwein und Punsch-Empfang am offenen Feuer werden bei einem Fondue Rind, Lamm, Huhn, Garnelen oder eine vegetarische Option mit Gemüse in Brühe gegart, dazu gibt es hausgemachtes Kartoffelgratin und Dips. Zum Abschluss hat der Küchenchef ein Zimtstern-Eis kreiert. Reservierungen per E-Mail an HC025@accor.com

Fora Hotel Hannover by Mercure | Großer Kolonnenweg 19 | 30163 Hannover | Tel. 0511/67060 | all.accor.com/hotel/C025/index.de.shtml

Speisen für Genießer im „Beckers“

Minel’s Café | Podbielskistraße 132 | 30177 Hannover | Tel. 0511/35365555 | www.minels.de

Moderne anspruchsvolle Küche und Genuss vom Feinsten – dafür steht das „Beckers Restaurant“ in der List. Inhaber und Küchenchef Christian Becker legt Wert auf hohe Qualität und frische saisonale Zutaten. Das Team verwöhnt seine Gäste mit ausgesuchten Fleisch- und Fischspezialitäten wie US-amerikanischem Steak, Wiener Schnitzel aus feinstem Kalbfleisch, Bouillabaisse sowie Hummer, Austern und Steinbutt. Auch Drei- oder VierGänge-Menüs stehen auf der Speisekarte. Zu allen Gerichten gibt es den passenden Wein. Das sind wahre Geschmackserlebnisse.

Beckers Restaurant | Bödekerstraße 43 | 30161 Hannover | Tel. 0511/3364006 | www.beckers-hannover.de

FOTO: Beckers Restaurant

FOTO: Minel‘s Café

FOTO: Siam Thai Restaurant

FOTO: Tim Schaarschmidt

Die schönsten „Seasons“

Im GOP-Wintervarieté vergeht ein Jahr wie im Flug. Ein poetischer Jahresabschluss, den man sehen sollte.

ivaldi. Natürlich. Ein Einstieg ohne ihn wäre sträflich. „Die vier Jahreszeiten“ des Komponisten erklingen. Sie führen uns ein in die Geschichte, die mit einem großen Überseekoffer beginnt, der auf die Bühne gefahren wird. Im Hintergrund ist ein Dachboden zu sehen. Eine alte Stehlampe, ein in Folie verpackter Sessel stehen dort wie vergessene Erinnerungen. Doch nicht lange. Im großen Überseekoffer rumort es. Er wackelt. Er wankt, bis schließlich Raphaëlle Pépin die Tür öffnet und acht weitere Artisten aus ihm herauskommen. Der Rückblick auf die „Seasons“ kann beginnen.

Frühlingserwachen mit Hula-Hoop

Mit Valérie Bédard erwacht der Frühling. Die Hula-HoopArtistin lässt quirlig die Reifen kreisen und bringt pure Lebensfreude auf die Bühne. Der Gegensatz dazu ist die Nummer von Ania Lewandowska. Sie übernimmt die ruhigen Parts des Herbstes. Am Vertikaltuch gelingt ihr eine unglaublich schöne, stimmungsvolle Nummer, während vom Bühnenhimmel Blätter fallen. Das ist berührend und poetisch. Die große Stärke dieser Show ist aber das Zusammenspiel, wenn alle Künstler auf der Bühne sind und sich nicht nur im übertragenen Sinne die Bälle zuwerfen.

Spielfreude des Sommers

Mit übergroßen, knallroten Gymnastikbällen, die man auch zum Sitzen am

AufdemEinradimHerbstunterwegs:BabouSannaund RémiOrset(Bildoben).

Na?WaskommtdaausderKiste?GleichzuBeginnistklar,dassin diesen„Seasons“Teamworkgefragtist(Bildunten).

Schreibtisch gebrauchen kann, jongliert die ganze Truppe im Sommer. Sie werfen sich die Bälle zu, klettern darauf herum oder nutzen sie, um darüber hinwegzugleiten wie auf einer Wasserrutsche. Raphaëlle Pépin, Amélie Granger, Carl Turner, Jessi James, Valérie Bédard, Sébastien Van De Valle, Babou Sanna, Rémi Orset und Ania Lewandowska zeigen als Team Lebensfreude pur. Gemeinsam Seil springen? Warum nicht? Drei Seile und fünf Menschen hüpfen gemeinsam auf der Bühne – mit den Beinen, aber manchmal auch auf dem Po sitzend, der nur dann abhebt, wenn das Seil naht.

Freischwimmen mit Raphaëlle

Ein Highlight im Sommer ist aber unzweifelhaft das mit 23 Jahren jüngste Mitglied der Gruppe: Wenn Raphaëlle Pépin am Strand einen vermeintlichen Traummann anschmachtet und anschließend mit Flossen am Trapez ihren Freischwimmer macht, ist das nicht nur urkomisch, sondern auch artistisch erstklassig. Wie schön, dass Ra-

phaëlle, die eigentlich seriöse Trapezkünstlerin werden wollte, auch ihr clowneskes Element voller Leidenschaft auslebt. So wird sie ein klein wenig zum Star des Abends. Wer bis zu diesem Zeitpunkt noch kein Sommerfan war, der wird diese Jahreszeit nach ihrem Auftritt lieben.

Wandern mit dem Einrad

Das alles ist so schön spielerisch, dass die Zeit wie im Flug vergeht und man sich plötzlich im Herbst befindet. Und was machen viele Menschen im Herbst? Genau! Wandern und Radfahren. Nur dass es beim GOP eben ein Einrad ist, auf dem Rémi Orset und Babou Sanna zusammen fahren.

Eisprinzessin im Cyr

Dann ist der Winter da und es wird zauberhaft. Wie eine Eisprinzessin dreht sich Ania Lewandowska in ihrem beleuchteten Cyr. Schneeflöckchen fallen. Das Licht malt Kreise in den Bühnenhimmel. Nach dieser leisen Nummer

wird es nochmals laut. Vom Dach des Hauses lassen sich Sébastien Van De Valle und Rémi Orset auf ein Trampolin fallen, um sich mit Leichtigkeit wieder zurück auf die Schindeln katapultieren zu lassen. Wie gut, dass Sébastien Van De Valle ein Profi in Sachen Trampolin ist: Er springt mit Leichtigkeit bis unter die Decke der Orangerie und dreht dabei Schrauben oder kugelt in Salti gen Bühne.

Manchmal vergeht ein Jahr wie im Flug. Dann ge nügen schon zwei Stunden, um alle „Seasons“ Revue passieren zu lassen – zumindest, wenn sie so aufregend und spielerisch sind wie die in der gleichnamigen GOP-Show, die im Wintervarieté in Hannover zu sehen ist. b

Oftgehtesindieser Showhochhinaus: AmélieGrangerund CarlTurner(links) undRaphaëllePépin.

TEXT: Heike Schmidt

FOTOS: Rainer Dröse

MitdiesemTeammachtesSpaß,dieJahreszeitenzuerleben. Seilspringenzuviert?KeinProblemfürdasTeam!

Der einzig Wahre

Der Bajazzo hat an der Staatsoper Hannover Premiere gefeiert.

CaniohautaufdiePauke. EristderClownimStückundwirdauchzu einemsolcheninderRealität.

Realität und Spiel – beides liegt oft sehr nah beieinander. So nah, dass manchmal die Grenzen verwischen und das Spiel ernst wird – so wie in der Oper „Der Bajazzo“ von Ruggero Leoncavallo. Sie hatte im Opernhaus Premiere.

Das große Drama auf der hannoverschen Opernbühne dauert eine Stunde und 20 Minuten. Es gibt keine Pause. Atemlos geht es durch die Nacht, in der sich das ganz große Drama entwickelt. Lachen, weinen, Kränkungen. Seufzen, schluchzen, schreien, schmeicheln. Liebe, Betrug, Mord. Alles ist dabei in dieser großen, flirrenden Show voller Übertreibung – so, wie es die Darstellung auf der Bühne manchmal verlangt, wenn Colombina und Arlecchino im Spiel sind. Denn übertreiben Clowns nicht immer ein wenig?

Die Grenzen verwischen gleich zu Beginn der Oper: Das Publikum – in diesem Fall sind es die Mitglieder des Chors, die sich die Aufführung der Commedia-dell’arte-Gruppe

auf der Bühne ansehen möchten – kommt durch die Zuschauereingänge und betritt das Bühnenbild von Ralf Käselau. Man sieht eine Art Zirkuszelt, das durch eine Lichterkette markiert wird. Allerdings sind im Hintergrund genau die charakteristischen Lampen des Opernhauses zu sehen, die auch vor den Rängen Licht in den echten Zuschauerraum bringen. Wer ist hier das Publikum? Wer sind die Mitspieler?

In der Inszenierung von Dirk Schmeding verschwimmt immer wieder die Grenze zwischen Realität und Spiel. Beides geht fließend ineinander über. Doch nicht nur das Spiel zwischen dem „echten“ Publikum und dem gespielten auf der Bühne. Auch die Realität zwischen dem Stück, das

NeddahateinenLiebhaber–imSpielwieimechtenLeben.

auf der Bühne gespielt wird, und dem dort dargestellten „echten“ Leben. Es ist quasi ein Verwirrspiel hoch drei, das dort zu sehen ist – und genau das macht es auch so interessant. Es ist so leicht und amüsant wie ergreifend und tiefsinnig zugleich, geht es letztendlich doch um eine der größten aller Fragen, die das Theater stellen kann: Wie viel Realität steckt in jedem Spiel?

Dreh- und Angelpunkt der Story ist eigentlich Nedda/Colombina (Barno Ismatullaeva). Sie spielt und singt, flirtet, geht fremd und will fliehen. Doch nur mit ihrem „richtigen“ Liebhaber Silvio, Darwin Prakash. Denn natürlich hat sie im Spiel auf der Bühne noch einen Kollegen, der dort ihren Liebhaber mimt: Peppe/Arlecchino (Pawel Brozek). Allein ihr eifersüchtiger Mann Canio/Pagliaccio (Viktor Antipenko) ist im Spiel wie im wahren Leben der Clown, den alle zum Narren halten.

NeddaliebtdasSpielaufderBühne. Sieverkleidetsichgern.DassfürsiedasSpiel bittererErnstwird,siehtsienochnicht.

So wechselt Canio auch im Gegensatz zu allen anderen, die für ihre Bühnenrollen eigene Kostüme haben, nur einmal seinen grünen Pulli mit der gelben Blume. Pascal Seibicke hat allen Darstellern dieser Schauspielergruppe eigene Bühnenkostüme gegeben. Nur Canio nicht. Der Clown bleibt ein Clown bleibt ein Clown. Egal in welchem Spiel.

„Der Autor wollte nicht weniger als ein Stück echten Lebens darbieten“, sagt Tonio (Daniel Scofield) bereits im Prolog zum Stück. Wer ihm genau zugehört hat, weiß schon von Anfang an, dass dieses Spiel in einem Drama enden wird. Es ist ein bisschen wie bei einem Krimi, bei dem man weiß, wer der Mörder ist, aber nicht, warum er zu einem wurde.

Das Opern-Team bietet an diesem Abend viel – auch, indem es genau das macht, was nur das Theater kann: Es bereitet dem Publikum eine wunderbare Mischung aus großartigen Sängern und einer satten Musik (Musikalische Leitung: Mario Hartmuth) in einer fantasievollen

DieBühneistihrLeben.Dochdiese WeltgerätinsWanken.DieGrenzen verwischen.DasKlavierstehtschon schrägunddrohtabzurutschen, währendaufderBühnenochdas Spielgefeiertwird.

Inszenierung, die die Grenzen immer wieder verschwimmen lässt. Es macht nicht nur Spaß, mit dem Publikum hier wie dort dieses Stück zu erleben. „Der Bajazzo“ wird nachklingen, und auf feine, leise Art wird man sich fragen, wer der Clown im wirklichen Leben sein könnte. Denn vielleicht ist er der einzig Wahre, der nie ein Kostüm trägt. b

TEXT: Heike Schmidt, FOTOS: Tim Müller/Oper

über Die

Wahrheit Dinner for One

Eine Premiere ganz in Schwarz-Weiß: Florian Battermann hat den Kult-Klassiker für die Bühne umgeschrieben und zeigt, was eigentlich hinter den Kulissen der Dreharbeiten ablief.

Hat sich eigentlich schon einmal jemand gefragt, warum in „Dinner for One“ Butler James in die vier Rollen der Gäste schlüpfen muss? Klar, die offizielle Version ist, dass Miss Sophie ihren 90. Geburtstag feiert und ihre Verehrer schlicht überlebt hat, aber auf die Party nicht verzichten möchte. Doch das ist nur die halbe Wahrheit. Die ganze erzählt uns jetzt Florian Battermann im Neuen Theater. Dort ist die Komödie „Die Wahrheit über Dinner for One“ zu sehen –und die lohnt sich, nicht nur für eingefleischte Fans des Kultfilms.

NatürlichdürfenbeidieserVersionvon„Dinnerfor One“ButlerJames(JanSchuba)undMissSophie (HeleneRuthmann)nichtfehlen(Bildlinks). Allesnurgespielt?DieganzeGruppesorgtsich, alseinMitspielereinenHerzanfallerleidet.

Ein paar Grau- und Beigetöne sind auch dabei, aber es ist alles wie im Film. Sogar die Schauspieler hat Christian Hofmann (Kostüme) in Schwarz-Weiß eingekleidet. Das ist ungewöhnlich, aber gut. Außergewöhnlich groß ist dieses Mal auch die Besetzung, die auf einer der kleinsten Bühnen der Stadt spielt. Normalerweise sind es drei Schauspieler, die ein Stück geben, bei der „Wahrheit über Dinner for One“ sind es sechs.

Die Kulisse ist bekannt. Die Treppe, die Tafel, der Kamin, das Tigerfell, über das James später stolpern wird. Alles ist so, wie man es aus dem Film kennt. Ja, sogar die Farbigkeit haben Horst Neumann und Gunter Battermann ins Bühnenbild aufgenommen: Es ist komplett in Schwarz-Weiß.

Mit Lügen zum Ziel?

Derjenige, der nach der Pause in „Dinner for One“ unbestritten als Butler James die Hauptrolle spielen wird, ist Jan Schuba. Doch zunächst ist er Freddie Frinton, der sich plötzlich mit seiner verhassten Ex-Ehefrau May Warden konfrontiert sieht. Sie ist auch Schauspielerin und ersetzt

die plötzlich ausgefallene Miss Sophie. Dass der Regisseur im Stück, Edward Taylor (Dimitri Tellis), die beiden überhaupt zusammen auf eine Bühne bringen konnte, ist den Lügen zu verdanken, die er dem Ex-Paar erzählt. Taylor berichtet Warden, ihr Ex sei sterbenskrank und sie könne ihm einen letzten Wunsch erfüllen, indem sie mit ihm auf der Bühne steht. Frinton vertraut er an, dass seine Ex nicht bei der großen BBC-Gala auftreten könne, wenn er mit ihr gemeinsam das Stück spiele. Sie sagt aus Liebe, er aus Boshaftigkeit zu.

Einer nach dem anderen verschwindet

Doch diese Lügen werden sich später aufklären und das Ehepaar zu dem Plan bewegen, einfach sämtliche Mitspieler des Stücks zu eliminieren. Sie wollen nämlich gar nicht spielen. Schon gar nicht zusammen. Ihr Plan: Wenn einfach alle Mitschauspieler weg sind, kann das Stück nicht aufgeführt werden. Dass diese Überlegung nicht

WieimFilmsoaufderBühneunddieseSzeneistlegendär: ButlerJames(JanSchuba)fängtdenkippendenStuhlauf, aufdemMissSophie(HeleneRuthmann)sitzt.

aufgehen wird, wissen die Zuschauer, die den Originalfilm kennen: „Dinner for One“ ist ein Stück für zwei Schauspieler. Nicht mehr, nicht weniger. Doch bis es so weit ist, ist das Spiel ein wenig wie im Kinderlied, in dem einer nach dem anderen verschwindet.

Henry King, der den Mr. Pommeroy spielen soll, bekommt Rizinusöl in seinen Gin und verabschiedet sich dauerhaft in die Waschräume. Botond von Gaal spielt ihn als einen ein wenig selbstverliebten, aber wunderbar sympathischen Tenor, der seine beste Zeit gesehen hat. Laurence Hill ist für den Admiral von Schneider vorgesehen. Maciej Bittner spielt ihn als schlaksigen Jungschauspieler mit JamesDean-Ambitionen, der dem vermeintlichen Ruf nach Hollywood nicht widerstehen kann. Regieassistentin Doris Cooper nimmt er gleich mit. Und wer hat es eingefädelt? Klar, das fulminante Ex-Ehepaar Warden/Frinton!

Drei Rollen, eine Schauspielerin

Vor allen Dingen Helene Ruthmann als May Warden hat in diesem Part die Auftritte, die man aus Inszenierungen vom Neuen Theater kennt: Sie spielt nicht nur May Warden, sondern auch eine französische Stewardess oder eine amerikanische Schauspiel-Agentin. Das macht Spaß! Jan Schuba hat seinen besten Auftritt ganz zum Schluss.

Auch wenn es vielleicht dem Stück von Florian Battermann gegenüber ungerecht ist: Auf das eigentliche „Dinner for One“ fiebern alle im Zuschauerraum hin. Und es ist großartig, was Jan Schuba da leistet. Er ist Butler James! Und bei seiner Miss Sophie stimmt sogar das kleine Lächeln. Sei es drum, dass sie bei der Premiere schon Champagner statt Weißwein zum Fisch möchte. Mit einem Lächeln korrigierte sie sich schnell.

Ein Stück für jetzige und spätere Fans

Diese „Wahrheit über Dinner for One“ in der Inszenierung von Kay Szacknys ist eine wunderbare Einstimmung auf die Weihnachtszeit und Silvester. Dass alles in Schwarz-Weiß ist, ist nur konsequent. Ein Stück für Fans – und solche, die es werden wollen! b

Die Wahrheit über Dinner for One ist noch bis zum 1. Februar 2025 im Neuen Theater zu sehen. Karten unter www.neuestheaterhannover.de

TEXT: Heike Schmidt

FOTOS: Oliver Vosshage/Neues Theater

MitihrerFreundinGigi (rechts)spinntMomogerne dieschönstenGeschichten.

Höchste Zeit für mehrMomo

Dafür sollte man sich unbedingt Zeit nehmen: „Momo“ nach Michael Endes KlassikerKinderbuch hatte am Schauspielhaus Premiere. Den Untertitel Familienstück trägt es vollkommen zu Recht: Sowohl die kleinen als auch die erwachsenen Gäste können aus diesen anderthalb Stunden (ohne Pause) viel mitnehmen: Die Kleinen bekommen eine zauberhafte Inszenierung, in der das Theater zeigt, das vermeintliche Kinderstücke sowohl klassische als auch moderne Inszenierungsparts vertragen. Den Großen wird mit Leichtigkeit eine Prise Achtsamkeit verpasst, auch wenn sie dieses Wort vielleicht gar nicht mehr hören können. Das ist fein. Und ja, das macht auch noch Spaß.

Denn natürlich geht es um die Zeit. Zeit, die man anspa ren möchte, um sie zu vermeintlich sinnvolleren, aber in jedem Fall zu späteren Gelegenheiten aufbrauchen zu können. So, als könne man die zukünftige Zeit wie einen Urlaub planen. Was die meisten Menschen dabei aber vergessen: Sie können nicht wie die Schildkröte Kassiopeia eine halbe Stunde voraus in die Zukunft blicken. Warum sie trotzdem ihre Zeit den grauen Männern geben und sie in die Zeitsparkasse einzahlen? Aus Angst. Angst um die Zeit, die abläuft.

Freundschaft,die dieZeitüberdauert: Momomitihren Freundenbeimgemeinsamen Essen.

Straßenkehrer Beppo (Torben Kessler) weiß das intuitiv schon. Ganz zu Anfang berichtet er von seiner Erfahrung: Wenn man die ganze Straße sieht, glaubt man nie, dass man sie jemals fertig kehren könne. Wenn man stattdes-

sen immer nur bis zum nächsten Besenstrich denke und schaue, dann schaffe man die Straße auch – und man sei später sehr glücklich. Dass Beppo später mit einem Laubpuster statt mit einem Besen über die Bühne läuft, hat nichts damit zu tun, dass er seine Einstellung geändert hätte.

Die grauen Herren haben ihn dazu gezwungen, nachdem er eine – für die Erwachsenen – wirklich komische Auseinandersetzung mit einem voll-automatisierten Polizeirevier und dessen Telefonansage hatte. Jeder Erwachsene kennt schließlich diese furchtbaren automatischen Befehlsansagen, die wohl jeden schon einmal zur Verzweiflung gebracht haben: „Drücken Sie die Eins, sagen Sie Ihren vollständigen Namen, sagen Sie Ihr Anliegen, Sie haben nur noch 90 Sekunden Redezeit.“ Das ist ein wunderbarer wie realitätsnaher Einfall, der der Inszenierung zusätzlich Kraft gibt. Das auf der Bühne ist kein Märchen. Es ist eine Alliteration auf unsere Zeit.

Momo (Christine Grant) bewegt sich darin wie eine moderne Pippi Langstrumpf. Daran erinnert nicht nur das gemeinsame Spaghetti-Essen mit ihren Freunden Gigi (Moné Sharifi), Beppo und Nina (Nellie Fischer-Benson). Momo kann nicht nur extrem gut zuhören – so gut, dass ihr einer der grauen Herren das Geheimnis der Zeitsparkasse verrät –, sondern ist auch mutig und unkonventio-

verlassenen Schwimmbads zu sehen ist, ist die Rückseite eine Wand, auf der Zeiger von Uhren genauso projiziert werden können wie graue Herren.

nell wie Pippi. Dabei agiert sie aber weitaus ruhiger und bedachter. Diese Momo findet nicht, dass sie das stärkste Mädchen der Welt ist. Was sie aber weiß, ist, dass sie ihre Freunde lieb hat und dass diese ihr extrem wichtig sind. Und auch als Gigi eine vermeintliche Karriere wie Taylor Swift hingelegt hat und im Glitzer-Prinzessinnenkleid im Rampenlicht steht, weiß Momo, dass dies zwar ihre Freundin ist, sie sich aber nicht verbiegen möchte, um das Barbie-Gehampel mitzumachen. Das alles tut sie aber nicht lautstark, sondern leise – und das gibt der Figur mehr Kraft, als sie vielleicht selbst ahnt.

Dank Frau Hora (Anja Herden) und ihrer Schildkröte Kassiopeia (Nellie Fischer-Benson), in die man sich sofort schockverlieben muss, kann Momo selbstverständlich die Menschheit vor den grauen Herren retten. Die grauen Herren dampfen ab. Und auch schon zuvor hatten sie jede Menge Kunstnebel über der Bühne aufsteigen lassen –auch wenn es eigentlich nur einen der Herren (Philippe Goos) gab, der in vielfacher Projektion auf der Rückwand des Bühnenbildes massenhaft zu sehen war. Denn wäh rend auf der einen Seite des drehbaren Bildes (Bühne: Maria-Alice Bahra) Momos Zuhause in Form eines Momo ist im Dezember an verschiedenen Terminen im Schauspielhaus Hannover zu sehen. Informationen unter www.staatstheaterhannover.de

In Momos Schwimmbad führt nicht nur eine Rutsche auf die Bühne, was den spielerischen Charakter der Freunde unterstreicht. Es gibt auch einen Pool, der wie ein Orchestergraben vorgelagert ist. Darin sitzt der „Bademeister“ Martin Engelbach am Flügel und sorgt für Livemusik. Manchmal bringt er auch Gläser zum Klingen oder greift zur Gitarre. Das ist klasse und passt immer. Und Nena? Die gibt es auch. Vom Band. Zeit für Zärtlichkeit. Irgendwie, irgendwo, irgendwann.

Was uns das alles sagt? Die richtige Zeit ist immer jetzt. Das Hier und Jetzt. Der nächste Besenstrich. Achtsamkeit heißt auch, sich auf das zu konzentrieren, was gerade ist. Genau das ist es, was gerade wichtig ist. Nicht nur zur Weihnachtszeit. Aber auch. Zeit nehmen. Hingehen. Kindlichen Spaß an einem ernsten Thema haben. Ein Stück für alle b

TEXT: Heike Schmidt, FOTOS: Katrin Ribbe/Schauspielhaus

FrauHoraistdieHüterin derZeit(links);dieSchildkröteKassiopeiahat Momozuihrgebracht.

Kulturtipps

am 14. und 15.12.2024

Messe KUNST.HANDWERK.DESIGN. im Novotel Hildesheim

Auf der beliebten Messe KUNST.HANDWERK.DESIGN. präsentieren die Künstlerinnen und Künstler von nah und fern ihren Ideenreichtum und ihr Können. Weihnachten steht diesmal dicht vor der Tür und die Ateliers und Werkstätten sind hier nur einen Schritt voneinander entfernt. Beste Voraussetzung für ein entspanntes Ausschauhalten nach Geschenken! Geöffnet von 10 bis 18 Uhr.

Novotel | Bahnhofsallee 38 | 31134 Hildesheim | www.kunsthandwerk-design-hildesheim.de

6. bis 8.12.2024 und 13. bis 15.12.2024

Christkindlmarkt auf Schloss Oelber

Seit 30 Jahren begeistert der Christkindlmarkt auf Schloss Oelber mit weihnachtlichem Zauber. In festlich dekorierten historischen Stallungen und auf dem Schlossgelände erwartet die Besucher eine einzigartige Mischung aus stil vollen Geschenkideen, weihnachtlichen Dekorationen und Köstlichkeiten. Mit einer bezaubernden Schlossillumination, Alpakas, stimmungsvoller Musik und einem abwechslungsreichen Kinderprogramm wird der Christkindlmarkt auf Schloss Oelber zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie. Öffnungszeiten: freitags 15–20 Uhr, samstags 11–20 Uhr, sonntags 11–19 Uhr.

bis 15.12.2024

Handwerksform zeigt „Christmas Edition 2024“

Unikate und besondere Kleinserien: Zum Jahresende zeigt die Handwerksform Hannover die „Christmas Edition 2024“, eine Ausstellung mit hochkarätigem, exklusivem und innovativem Kunsthandwerk. Alle Arbeiten sind „Handmade in Germany“. Wer etwas Besonderes verschenken möchte, findet viele Geschenkideen wie Arbeiten aus Glas, Porzellan, Keramik, Holz oder Papier sowie Schmuck, Handtaschen, Baumanhänger oder hochwertige Kugelschreiber.

Handwerksform

Hannover |

Berliner Allee 17 | 30175 Hannover | Tel. 0511/34859421 | www.handwerksform.de

Schloss Oelber a. w. Wege | Rittergut 1 | 38271 Baddeckenstedt | Tel. 0174 1001316 | www.schloss-oelber.de

bis 11.1.2025

„Reiner Wagner: Kleine Formate“ in der Galerie Koch

Das Werk des im bayerischen Alpenvorland und auf Korsika lebenden Malers Reiner Wagner besteht fast ausschließlich aus Landschaften und Stillleben, wobei der Künstler seine Motive in der unmittelbaren Lebensumgebung findet. Obwohl der sichtbaren Wirklichkeit verpflichtet, zeigen Wagners Bilder in Komposition, Form- und Farbgebung eine vom Bildgegenstand gelöste, aufs Wesentliche konzentrierte Darstellung. Seine Arbeiten, Ölbilder und Aquarelle sind von ausgesprochener Ruhe und Harmonie, bestimmt vom Licht und atmosphärischen Stimmungswerten.

Galerie Koch | Königstraße 50 | 30175 Hannover | Tel. 0511/342006 | www.galeriekoch.de

FOTO: Peter Pohl

FOTO: Galerie Koch

Golf – seine Liebe, seine Leidenschaft

Matthias Heyse hat sein Herz an den Golfsport verloren.

Er spielt aber nicht nur, er schreibt auch über seine Erfahrungen.

CeliaPaulinaginggemeinsammit MatthiasHeyseüberdenPlatz.

ImmerinRichtungFahnespielen: diebeidenGolferbeimEinputten

Es ist Dezember. Weihnachten steht vor der Tür. Das Fest der Liebe. Und um genau das Thema geht es diesmal, um die Liebe zum Golfsport. Um Gefühle, Emotionen und Leidenschaft.

Einer, der aus seiner Liebe zum Golfsport keinen Hehl macht, ist der hannoversche Unternehmer Matthias Heyse. Jede freien Minute verbringt er auf dem Golfplatz. Die ganzen Erlebnisse und Abenteuer hält er schriftlich in seinem Blog „Golfliebe.com“ fest. Auf seiner Plattform teilt er nicht nur seine Erfahrungen mit dem Golfsport, sondern vermittelt auch, warum Golf für ihn mehr als nur ein Hobby ist. Im Jahr 2023 entschloss sich der AmateurGolfer, seine Liebe zum Golf öffentlich zu teilen – und so entstand „Golfliebe“. Was diesen Blog besonders macht, ist nicht nur der Fokus auf das Spiel, sondern auch auf die vielen Begegnungen und Momente, die Golf zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Golf war für Matthias Heyse von Anfang an eine Quelle der Freude und Selbstreflexion. Daher entschied er sich, seine Erfahrungen und die damit verbundenen wertvollen Freundschaften, die er auf dem Golfplatz geknüpft hatte, zu dokumentieren. Inzwischen hat sich sein Blog zu einem „digitalen Tagebuch“ entwickelt, in dem man nicht nur Golftipps nachlesen kann, sondern das auch seine Freude und Philosophie hinter diesem Sport verdeutlicht.

Begonnen hat Heyse den Blog „für sich selbst“. Da seine Begeisterung für Golf allerdings so groß ist, entschloss er sich, seine Gedanken öffentlich zu teilen. So beschreibt er beispielsweise auch, wie ihm der Sport hilft, sich zu fokussieren und Stress hinter sich zu lassen. Wenn er auf dem Golfplatz stünde, so Heyse, sei es für ihn eine Auszeit vom hektischen Leben, ein Moment der Ruhe und des Einklangs mit der Natur. Genau diese Mo-

mente der Klarheit und des inneren Friedens machten Golf für ihn so besonders und unverzichtbar.

Ein zentraler Aspekt des Blogs ist die Gemeinschaft, die der Golfsport mit sich bringt. Matthias Heyse betont in seinen Beiträgen immer wieder, wie wertvoll die Freundschaften sind, die er durch den Sport geknüpft hat. Für ihn ist der Golfplatz nicht nur ein Ort des Wettkampfs, sondern auch ein Platz des Miteinanders. Die gemeinsamen Stunden mit Freunden, das gegenseitige Anfeuern und das Feiern von Erfolgen, aber auch das Überwinden von Misserfolgen – all das gehört für ihn zum Golfspiel dazu.

Für Matthias Heyse bedeutet Golf nicht nur Bewegung und Spiel, sondern auch, sich selbst ständig herauszufordern und über eigene Grenzen hinauszuwachsen. Golf ist ein Spiel, das Geduld, Konzentration und vor allem Demut erfordert. Diese Lektionen überträgt Matthias Heyse auch auf sein Leben außerhalb des Platzes. b

TEXT: Celia Paulina Strauch

FOTOS: Frank Wilde

Diese sozialen Aspekte des Sports prägen auch die Struktur von „Golfliebe“. Der Autor lädt seine Leser dazu ein, über Kommentare oder die sozialen Medien mit ihm in Kontakt zu treten und sich auszutauschen. Er möchte seine Plattform nutzen, um eine Community aufzubauen, die nicht nur den Sport, sondern auch die Werte dahinter schätzt.

DamitsichbeimEinputtendieBälle nichtindieQuerekommen,wird dieLagedesBalls,dergeradenicht gespieltwird,markiert.

NahamWasser:FürMatthiasHeyseistGolfenEntspannungpur.

SchwungvollaufderDrivingRange: MatthiasHeyseundCeliaPaulina

IMPRESSUM

Das neue Magazin erscheint am 2. Januar 2025

Vegetarisch ins neue Jahr

Nein, dies ist keine Keule von einem Tier, auch wenn sie auf den ersten Blick so aussehen mag. Wir waren für unsere Serie „Nobilis kocht“ bei Robert Beck im ältesten vegetarischen Restaurant Deutschlands und haben vegan gekocht.

Schönheit Spezial:

So schön ist Hannover

Schönheit hat viele Facetten. Eine passende Pflege gehört für viele Menschen zur Alltagsroutine. Ein Make-up ist oft selbstverständlich. Wir stellen Trends in Sachen Schönheit vor und geben nicht nur Tipps für Pflege und Make-up.

Endlich durchhalten beim Sport

Oft vorgenommen, immer versagt: Wir wissen, wie man es schafft, endlich beim Sport durchzuhalten. Glauben Sie nicht? In der neuen NobilisAusgabe werden Sie es erfahren –für Ihr neues, sportliches Ich.

Herausgeber und Verlag:

Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG

Postanschrift:

30130 Hannover

Adresse:

Hans-Böckler-Allee 7 30173 Hannover Tel. 0511 8550-0 Fax 0511 8550-2403 www.schluetersche.de, www.nobilis.de

Redaktion: Dr. Heike Schmidt (Chefredaktion, V.i.S.d.P.) Tel. 0511 8550-2630 heike.schmidt@schluetersche.de

Torsten Hamacher (Content Management) Tel. 0511 8550-2456 torsten.hamacher@schluetersche.de

Anzeigenverkauf:

Sabine Neumann Tel. 0511 8550-2649 sabine.neumann@schluetersche.de

Derzeit gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 46 vom 01.01.2024

Grafik/Producing: Mohn Media Mohndruck GmbH, Gütersloh www.mohnmedia.de

Druckunterlagen: anzeigendaten-nob@schluetersche.de Tel. 0511 8550-2522 Fax 0511 8550-2401

Leser-/Abonnement-Service: vertrieb@schluetersche.de Tel. 0511 8550-8822

Erscheinungsweise: zehn Ausgaben im Jahr

Bezugspreis: Jahresabonnement: € 60,00 inkl. Versand und MwSt. Einzelheft € 7,00 zzgl. Versandkosten. Die Mindestbezugszeit eines Abonnements beträgt ein Jahr. Danach kann jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen zum Ende des Folgemonats gekündigt werden. Der laufende Jahrgang wird anteilig berechnet. ISSN 1437-6237

Druck:

Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Gewerbering West 27 39240 Calbe

Gleichbehandlung

Die Publikation richtet sich, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, an alle interessierten Personen, unabhängig vom Geschlecht. Wegen besserer Lesbarkeit und Verständlichkeit der Texte wird jedoch meistens nur die männliche Personenform verwendet. Gleichbehandlung ist uns wichtig, Diversität nehmen wir als Chance für die Zukunft wahr.

Unser QR-Code bringt Sie direkt zu www.nobilis.de

Jetzt Gutscheine sichern!

Menü zur Show ab 21,90 Euro!

Ein artistisches Jahr

Das Leben spielt.

22. Nov. 2024 bis 19. Jan. 2025 9. Januar bis 2. März 2025