Schöffel-Katalog Outdoor Herbst/Winter 2015 by Schöffel-LOWA Stores

WINTER 2015

Peter Schöffel Geschäftsführender Gesellschafter

Willkommen auf Ihrem eigenen Weg! Liebe Freunde von Schöffel! 211 Jahre und kein bisschen leise! So könnte man unser Haus beschreiben, das Sie ja kennen und schätzen. 1804 gegründet und immer in Sachen Textil erfolgreich – das führt zu einer besonderen DNA. Schöffel „tickt“ einfach anders. Da ist nicht der Konzern, sondern ein Familienunternehmen, da sind Tüftler und Macher, die sich erst zufrieden geben, wenn alle Details stimmen und sie ihr Ziel, perfekte Outdoor-Bekleidung zu entwickeln, erreicht haben. Davon können Sie sich wieder anhand der neuen Herbst-Winter-Kollektion von Schöffel überzeugen, die wir Ihnen auf den nächsten Seiten vorstellen. Ein Ergebnis unserer Outdoor-Manufaktur ist die erfolgreiche ZipIn!-Kollektion, die wir nun um alltagstaugliche Jacken und eine wärmende Strickfleece-Jacke erweitert haben. ZipIn! bedeutet Vielfalt. Wind- und wasserdichte Außenjacken haben nun ein Innenleben in noch mehr Varianten: Steppwendejacke oder -weste, Fleece oder Strickfleece – alles kann rein, wenn Sie raus gehen. Das Schöffel-Team hat die neue Kollektion – zu der auch wieder eine eigene für Kids zählt – dieses Mal in Slowenien bei ganz unterschiedlichen Wettersituationen in Szene gesetzt. Und das war gut so. Denn unsere Produkte sind ja für jedes Wetter gemacht. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen spannenden Wander-Herbst. Ihr Peter Schöffel

Vom Meeting zum Greeting. Vom Termin zum Termin. Vom Aktenschrank zur Datenbank. Vom Desktop zum Workshop.

â&#x20AC;&#x17E;Du gehst etwa 150 Millionen Schritte im Leben. Gehe mehr Schritte, die sich lohnen.â&#x20AC;&#x153;

Foto: Manuel Nagel

Herren Fleecejacke MEL | wärmendes ALTAI FLEECE Medium elastisches Material Reißverschlusstaschen

99.95 ¤

Herren Strickmütze STRIPE | innen mit Fleecestirnband

24.95 ¤ Herren Fleecejacke PEER | wärmendes ALTAI FLEECE Medium verschiedene Reißverschlusstaschen hochschließender Kragen

129.95 ¤

Herren Strickfleece Jacke NORICK | wärmendes ALTAI FLEECE Medium ZipIn! Funktion Reißverschlusstaschen

119.95 ¤

Herren Funktionshemd JANNES | schnelltrocknend Ärmel krempelbar aufgesetzte Brusttasche

59.95 ¤

Herren Strickfleece Jacke MYRON | stark wärmendes ALTAI FLEECE Superwarm | hochschließender Kragen | Reißverschlusstaschen | 159.95 €

Damen Fleecejacke ESTER | stark wärmendes ALTAI FLEECE Superwarm hochschließender Kragen Reißverschlusstaschen

99.95 ¤

Damen Funktionsbluse AUBREY UV | schnelltrocknend elastisches Material UV Schutz

89.95 ¤

Damen Fleecejacke BELLINA | wärmendes ALTAI FLEECE Medium hochschließender Kragen | Zipperverlängerungen | 99.95 €

Herren Trekkinghose MEMPHIS |

119.95 ¤

robust

schmutzabweisend

aufgesetzte Taschen

wasserabweisend

vorgeformte Knie

wasserdichter VENTURI Besatz

links: Herren Trekkinghose MEMPHIS | 119.95 €

Herren Funktionshemd NIKO | schnelltrocknend aufgesetzte Brusttaschen Ärmel krempelbar

69.95 ¤

Herren Funktionshemd MAXIMILIAN | schnelltrocknend | aufgesetzte Brusttaschen | Ärmel krempelbar | 79.95 €

Damen Funktionsbluse ANDORRA | schnelltrocknend aufgesetzte Brusttaschen leichte Taillierung

79.95 ¤

Damen Funktionsbluse AGONA | schnelltrocknend aufgesetzte Brusttaschen Ärmel krempelbar

69.95 ¤

Damen Funktionsbluse ANDORRA | schnelltrocknend | aufgesetzte Brusttaschen | leichte Taillierung | 79.95 €

Damen Trekkinghose EUREKA |

119.95 ¤

robust

schmutzabweisend

aufgesetzte Taschen

stark Wasserabweisend

gerader Schnitt

wasserdichter VENTURI Besatz

links: Damen Trekkinghose EUREKA | 119.95 €

Herren Tourenhose OUTDOOR PANTS M II | wasserabweisendes Material schnelltrocknend krempelbares Bein seitliche Beinbel端ftung Sicherheitstaschen UV-Schutz

89.95 造

Damen Tourenhose OUTDOOR PANTS L II | wasserabweisendes Material schnelltrocknend krempelbares Bein seitliche Beinbel端ftung Sicherheitstaschen UV-Schutz

89.95 造

Work-Life-Balance â&#x20AC;&#x201C; hier sind Sie auf der richtigen Seite.

Schöffel ZipIn! Funktionelle Looks für jeden Tag. Damen Steppjacke ISABELLA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

149.95 ¤

Damen Strickfleece Jacke ARELLEE | wärmendes ALTAI FLEECE Medium ZipIn! Funktion leicht taillierter Schnitt

119.95 ¤ Damenjacke AGNES | wind- und wasserdichtes VENTURI Material ZipIn! Funktion

Damen Steppweste

abnehmbare Kapuze

ALMA |

verstellbarer Saum und Ärmelabschluss

199.95 ¤

leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

99.95 ¤

Herren Steppjacke TANNER | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

149.95 ¤

Herren Strickfleece Jacke NORICK | wärmendes ALTAI FLEECE Medium ZipIn! Funktion Reißverschlusstaschen

119.95 ¤ Herrenjacke RHYS | wind- und wasserdichtes VENTURI Material ZipIn! Funktion

Herren Steppweste

abnehmbare Kapuze

WALT |

verstellbarer Saum und Ärmelabschluss

199.95 ¤

leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

99.95 ¤

VENTURI Stretch Bekleidung – exklusiv aus dem Hause Schöffel – verbindet, mittels eines leistungsfähigen Laminats, Schutz und Funktionalität mit höchster Elastizität. Wasserdicht (10.000 mm) – winddicht – atmungsaktiv (MVTR 10.000 g /m²/ 24 h) – elastisch.

So abwechslungsreich wie das Wetter: Schöffel ZipIn! Damen Steppjacke ISABELLA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

149.95 ¤

Damen Fleecejacke AMANDA | wärmendes TECNOPILE® Fleece ZipIn! Funktion Damen Tourenjacke VELVET |

Reißverschlusstaschen

99.95 ¤

wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material ZipIn! Funktion anrollbare, verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche Reißverschlusstaschen Zipperverlängerungen verstellbarer Saum und Ärmelabschluss

199.95 ¤

Damen Steppweste ALMA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

99.95 ¤

Für Regen, Kälte und für Schnee. Schöffel ZipIn! Individuelle Jackenkombinationen nach Maß. Einfach Innenjacke wählen, in die AllwetterAußenjacke oder Tourenjacke einzippen und schon sind Sie perfekt gerüstet: winddicht, wasserdicht und warm.

Damen Steppweste ALMA | 99.95 €

Damen Steppjacke ISABELLA | 149.95 €

Damen Fleecejacke AMANDA | 99.95 €

Damen Strickfleecejacke ARELLEE | 119.95 €

unser

Aus

Damen Tourenjacke VELVET | 199.95 €

erbu

Damen Allwetterjacke AGNES | 199.95 €

Herren Steppjacke TANNER | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

149.95 ¤

Herren Fleecejacke GIDEON | wärmendes TECNOPILE® Fleece ZipIn! Funktion Herren Tourenjacke

Reißverschlusstaschen

STERLING |

99.95 ¤ wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material ZipIn! Funktion anrollbare, verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche

Herren Steppweste WALT |

Reißverschlusstaschen Zipperverlängerungen

leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung

verstellbarer Saum und Ärmelabschluss

ZipIn! Funktion wendbar

199.95 ¤

integrierte Pack-Away-Tasche

99.95 ¤

Damit können wir Sie getrost im Regen stehen lassen.

Herren Tourenjacke | Damen Tourenjacke STERLING | VELVET | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material ZipIn! Funktion anrollbare, verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche Reißverschlusstaschen Zipperverlängerungen verstellbarer Saum und Ärmelabschluss

199.95 ¤

Herren Steppjacke | Damen Steppjacke TANNER | ISABELLA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

149.95 ¤

Frische Luft muss man sich eigentlich nicht zuf채chern.

VENTLOFT powered by Primaloft® Die exklusive Wattierung von Schöffel garantiert optimale Wärme- und Komprimierungs eigenschaften. Wärmt ohne großes Volumen – atmungsaktiv – komprimierbar – sehr leicht.

Speichern Sie die Sommerwärme für den Winter. Schöffel Ventloft.

Damen Stepp Hoody MOA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche

199.95 ¤

Damen Fleecejacke

Damen Softshell Tourenhose

AMANDA |

PEPPER |

wärmendes TECNOPILE® Fleece

winddichtes VENTURI Softshell Stretch Material

ZipIn! Funktion

Schneefang

Reißverschlusstaschen

abnehmbare Hosenträger

99.95 ¤

links: Damen Stepp Hoody MOA | 199.95 € | Damen Softshell Tourenhose PEPPER | 199.95 €

199.95 ¤

Herren Tourenjacke HARDRIFT GTX | wind- und wasserdichtes GORE-TEX® Stretch Material heraustrennbarer Schneefang verstellbare Kapuze Unterarmbelüftung

399.95 ¤

Herren Stepp Hoody BRADEN | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche

199.95 ¤

Herren Trekkinghose HEIGHT PANTS M | elastisches Material vorgeformte Knie Schuhhaken

129.95 ¤

Herren Stepp Hoody BRADEN | 199.95 € | Herren Trekkinghose HEIGHT PANTS M | 129.95 €

Herren Stepp Hoody BRADEN | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung verstellbare Kapuze | integrierte Pack-Away-Tasche | 199.95 €

Herren Winterwanderhose TREVOR | elastisches, wasserab weisendes Material wärmendes Meshfutter Reißverschlusstaschen

119.95 ¤

Damen Winterwanderhose JANICA | elastisches, wasserab weisendes Material wärmendes Meshfutter Reißverschlusstaschen

119.95 ¤

Herren Stepp Hoody BRADEN | leichte VENTLOFT by Primaloft速 Wattierung verstellbare Kapuze integrierte Pack-Away-Tasche

199.95 造

Damen Steppweste ALMA | leichte VENTLOFT by Primaloft速 Wattierung ZipIn! Funktion wendbar integrierte Pack-Away-Tasche

99.95 造

Stepper, Laufband, Ergometer. Wann wurde Wandern eigentlich uncool?

Damen Strirnband

Damen Strickmütze

Regenkappe

KAPUA |

LENJA |

AZUER |

24.95 ¤

29.95 ¤

Damen Strickmütze

Damen Strickschal

Damen Strickmütze

LANCA |

MAIRA |

RUTHI |

29.95 ¤

34.95 ¤

24.95 ¤

Damen Strickschal

Handschuhe

Damen Strickschal

FERNA |

DANI GLOVES |

ELINA |

29.95 ¤

39.95 ¤

34.95 ¤

links: Damen Stirnband KAPUA | innen mit Fleecestirnband | 24.95 €

Herren Strickmütze

Herren Strickschal

Herren Ledergürtel

JIMI |

JONNY |

HENGSTEY |

24.95 ¤

34.95 ¤

29.95 ¤

Herren Strickmütze

STRIPE |

NORGE M WS |

PIPE |

24.95 ¤

19.95 ¤

Herren Strickmütze

Handschuhe

OSCAR II |

GLOVES WS SOFTSHELL |

GLOVES WS FLEECE |

29.95 ¤

59.95 ¤

39.95 ¤

rechts: Herren Strickmütze STRIPE | innen mit Fleecestirnband | 24.95 €

Damen Steppmantel

Damen Doppeljacke

NOEMIE |

ADELE III DJ |

leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung

wind- und wasserdichtes VENTURI Material

wind- und wasserab weisendes Material

wattierte Inzip-Jacke abtrennbare Kapuze

elastische Ärmelbündchen

299.95 ¤

219.95 ¤

Damen Funktionsbluse TATJANA II | schnelltrocknend abgerundeter Saum

69.95 ¤

Herren Langjacke

Herren Fleecejacke

FORESTER |

GIDEON |

wind- und wasserdichtes VENTURI Material

wärmendes TECNOPILE® Fleece

wärmende Wattierung

ZipIn! Funktion

viele Taschenlösungen

Reißverschlusstaschen

299.95 ¤

99.95 ¤

Herren Funktionshemd

JANNES |

MAXIMILIAN |

schnelltrocknend

Ärmel krempelbar

aufgesetzte Brusttasche

aufgesetzte Brusttaschen

59.95 ¤

79.95 ¤

rechts: Herren Doppeljacke CONAN DJ | wind- und wasserdichtes, strukturiertes VENTURI Material | wärmende Fleece-Inzip-Jacke | viele Taschenlösungen | 299.95 €

Folgen Sie mal dem Sonnenstrahl â&#x20AC;&#x201C; und nicht dem Zeitstrahl.

Herren Materialmix Hoody LENNIS | wärmender Material-Mix aus TecnoWool® und wattierte Steppware verstellbare Kapuze Sicherheitstaschen

169.95 ¤

Damen Materialmix Hoody TUVA | wärmender Material-Mix aus TecnoWool® und wattierte Steppware verstellbare Kapuze Sicherheitstaschen

199.95 ¤

Damen Fleece Jacke MABEL II | wärmendes TECNOPILE® Fleece Reißverschlusstaschen Zipperverlängerungen

99.95 ¤

Damen Langjacke

EUREA |

ALFIA |

winddichtes VENTBREAK Material

wärmendes TecnoKnit® Material

Strickoptik

abnehmbare Kapuze

verstellbare Kapuze

189.95 ¤

179.95 ¤

rechts: Damen Fleece Hoody BRIANA II | wärmendes ALTAI FLEECE Medium | Strickoptik aufgesetzte Ellbogenbadges | 129.95 €

Der Schöffel-Weg der Nachhaltigkeit.

Seit jeher bilden Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung gegenüber Produzenten, Mitarbeitern und Kunden die Basis unseres Handel(n)s. Wir sind stets bestrebt unsere Wertschöpfungskette zu optimieren, indem wir Prozesse und Materialien sowie den Umgang mit Ressourcen verbessern.

FAIR WEAR FOUNDATION Als unabhängige Initiative achtet die Fair Wear Foundation (FWF) auf humane Arbeitsbedingungen in der Textilindustrie, wie z. B. Arbeitszeitbegrenzung, Verzicht auf Kinderarbeit oder Zahlung eines existenzsichernden Lohns. Dazu wurden in den Herstellungslän-

dern in der gesamten Lieferkette Kontrollsysteme eingerichtet. Über 96% unseres Produktvolumens wurden bereits entsprechend untersucht, einem Monitoring unterzogen oder stammen aus Low-Risk-Ländern. www.fairwear.org

BRAND NEW: LEADER STATUS

1. K eine Zwangs arbeit.

2. K eine Diskriminierung im Arbeitsverhältnis.

3. K eine Kinder arbeit.

4. V ersammlungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen.

5. Z ahlung eines Existenzlohns.

6. K eine über langen Arbeits zeiten.

7. Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz

8. R echtsverbindliches Arbeitsverhältnis.

Bündnis für nachhaltige Textilien Das Bündnis für nachhaltige Textilien wurde vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit initiiert. Die Multi-Stakeholder Initiative mit Mitgliedern aus Wirtschaft, Gesellschaft und Organisationen will gemeinsam soziale, ökologische und ökonomische Verbesse-

rungen entlang der Textillieferkette erreichen. Anfang Juni 2015 ist Schöffel dem Bündnis beigetreten, um sein Engagement im Bereich der Nachhaltigkeit zu unterstreichen und seine Erfahrung einzubringen. www.textilbuendnis.com

BLUESIGN® SYSTEMPARTNER Schöffel ist seit 2014 bluesign® systempartner mit der Zielsetzung, Umwelt-, Verbraucher- und Arbeitsschutz in der gesamten Produktionskette zu fördern, Ressourcen in textilen Produktionsprozessen optimal zu nutzen und die Umweltbelastung (Abwasser, Luft) zu minimieren. Seit Unterzeichnung des Bluesign Trademark

EOCA Die Initiative der europäischen Outdoorindustrie zum Schutz und Erhalt gefährdeter Gebiete, Tiere und Pflanzen betreut mit Fundraising

Agreements ist es möglich, Produkte mit dem Label bluesign® product zu versehen. Hierfür müssen mindestens 90% der Stoffe und 30% der Zubehörteile den bluesign® Kriterien entsprechen. www.bluesign.com

und Mitgliedsbeiträgen ihrer nunmehr 121 Mitglieder rund 74 Umweltprojekte in 32 Ländern. www.outdoorconservation.eu

DAUNE, PELZ UND WOLLE Schöffel verwendet für seine Daunenfüllungen ausschließlich graue Entendaune, die weder aus Stopfleberhaltung noch aus Lebendrupf stammt. Schöffel hat sich der von der international agierenden Tierschutzorganisation VIER PFOTEN initiierten „Cruelty Free Down Challenge“ angeschlossen, um sicherzustellen und transparent zu machen, dass die von uns verarbeiteten Dau-

nen aus tierleidfreien Betrieben stammen. Für Fellbesätze werden ausschließlich hochwertige Kunstpelze verwendet. Die Ware wird als Meterware eingekauft und kann somit direkt als Gewebe identifiziert werden. Wolle von Schafen, bei denen das Mulesing-Verfahren angewendet wird, darf nicht verarbeitet werden.

Gelb allein macht nich t glĂźcklich. Die farbenfrohe SchĂśf fel Kids Kollektion.

KEVIN DJ Kinderjacke KEVIN DJ | wind- und wasserdichtes VENTURI Material auszippbare Innenjacke aus ALTAI FLEECE Micro

Kinder Steppjacke MARC |

verstellbare Kapuze wärmende Wattierung

149.95 ¤

verstellbare Kapuze verschiedene Taschenlösungen

99.95 ¤

MARC

JENNY DJ

Kinderjacke JENNY DJ | wind- und wasserdichtes VENTURI Material auszippbare Innenjacke aus ALTAI FLEECE Micro verstellbare Kapuze

LENNART Kinder Fleece Hoodie LENNART | wärmendes ALTAI FLEECE Superwarm Eingrifftaschen

149.95 ¤

Zipperverlängerungen

59.95 ¤

Making-of – Slowenien Ein neuer Schöffel-Katalog entsteht stets in Teamarbeit und manchmal unter extremen Bedingungen. Hier ein Blick hinter die Kulissen dieser Foto-Produktion, die in Slowenien stattfand.

Links: Der Wind bläst und man versteht fast sein eigenes Wort nicht. Und Clayton versucht die Instruktionen von Fotograf Michael zu hören.

Film- und Fototeam arbeiten harmonisch zusammen. Da macht es auch vor der Kamera richtig Spaß.

Dauerregen am letzten Shootingtag. Der Campingbus hält nur die Models trocken. Die Stimmung am Set ist dennoch ungebrochen gut.

Aki beim ultimativen Qualitätstest. Ergebnis: Die Jacke hält nicht nur Regen ab, sondern besteht auch den "Wälztest".

Fotograf Michael ist immer auf der Suche nach der besten Perspektive, ob von Weitem oder aus der N채he.

Alexandra und Sina sorgen f체r den perfekten Sitz von Bekleidung und Frisur.

Eine kurze Schaffenspause bringt Zeit zum St채rken. Denn ein leerer Bauch arbeitet nicht gern.

Tel.: +49 (0) 8232-50060 E-Mail: mail@schoeffel.com Outdoor Kleidung seit 1804 www.schoeffel.de

Besuchen Sie uns auch auf facebook. www.facebook.com/schoeffel.de

99-53371 DE GS

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aus drucktechnischen Gründen können wir im Falle von Farbabweichungen keine Gewähr geben. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Bei Übergrößen ist mit Preisaufschlägen zu rechnen, die hier nicht gesondert ausgewiesen sind.

Schöffel Sportbekleidung GmbH Ludwig-Schöffel-Str. 15 D-86830 Schwabmünchen