WINTER 2015
Peter Schöffel Geschäftsführender Gesellschafter
Willkommen auf Ihrem eigenen Weg! Liebe Freunde von Schöffel! „Die Menschen wollen raus in die Natur.“ Das sagt ein Mann, der sich wie kaum ein anderer draußen auskennt: Richard Walter, Präsident des österreichischen Skischulverbandes und Chef der Skischule Arlberg. Der absolute Trend heiße Freeriden – weg von der Piste, den freien Skiraum genießen, verrät Richard Walter in einem Interview, das ich mit ihm führen durfte und das Sie in diesem Heft lesen können. Was passt dazu besser als unser Motto „Ich bin raus“? Das definieren wir sportlich, aber unverkrampft. Sie, unsere Kunden, können souverän genießen. Den Tiefschnee ebenso wie die Piste, die Skitour wie den Spaß im Schnee mit der ganzen Familie. Sie gehen dabei Ihren eigenen Weg - wir von Schöffel ebenso! Mit unserer Schöffel-DNA, die ein Ziel hat: perfekte Ski-Bekleidung zu entwickeln. Dafür sind Tüftler und Macher am Werk, die sich erst zufrieden geben, wenn alle Details stimmen. Dahinter steht kein Konzern, sondern ein 211 Jahre altes Familienunternehmen. „Raus“ war unser Team, das die neue Ski-Kollektion in Szene gesetzt hat, wieder einmal am Arlberg. Mit der Unterstützung der Bergbahnen und des Tourismusverbandes St. Anton, für die wir uns herzlich bedanken, gelangen spannende Bilder. Ich wünsche Ihnen einen wunderbaren „Ich bin raus“-Winter Ihr Peter Schöffel
Herren Daunen-Skijacke ANDY | wind- und wasserdichtes VENTURI Material hochwertige Daunenfüllung heraustrennbarer Schneefang abtrennbare Kapuze
399.95 ¤
Herren Skirolli ANDRO | geruchsneutralisierende S.Café® Ausrüstung schnelltrocknend Front-Reißverschluss mit Kinnschutz
79.95 ¤
Herren Skihose BRAXTON | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material abnehmbare Hosenträger seitliche Belüftungs- Reißverschlüsse CORDURA® Kantenschutz
249.95 ¤
5
VENTURI Stretch Bekleidung – exklusiv aus dem Hause Schöffel – verbindet, mittels eines leistungsfähigen Laminats, Schutz und Funktionalität mit höchster Elastizität. Wasserdicht (10.000 mm) – winddicht – atmungsaktiv (MVTR 10.000 g /m²/ 24 h) – elastisch.
wärmende PRIMALOFT® Wattierung
wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material
Unterarmbelüftung
heraustrennbarer Schneefang
Herren Skijacke TIGER | 549.95 € | Herren Skihose RANDY DYNAMIC | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | abnehmbare Hosenträger | seitliche Belüftungs-Reißverschlüsse | CORDURA® Kantenschutz | 269.95 €
VENTURI Stretch Bekleidung – exklusiv aus dem Hause Schöffel – verbindet, mittels eines leistungsfähigen Laminats, Schutz und Funktionalität mit höchster Elastizität. Wasserdicht (10.000 mm) – winddicht – atmungsaktiv (MVTR 10.000 g /m²/ 24 h) – elastisch.
Damen Skihose FERGIE DYNAMIC | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | verstellbarer Bund | Beinabschluss mit Schneefang | CORDURA® Kantenschutz | 199.95 €
Damen Skijacke VIMY |
399.95 ¤ Abnehmbare Kapuze
elastisches VENTURI Stretch wind- und wasserdicht
herausnehmbarer Schneefang
funktionelle Taschenlösungen
Handstulpen mit Daumenloch
8
Peter Schöffel im Gespräch mit Richard Walter, Österreichs Skischul-Präsident
„Freeriden ist der absolute Trend“ Peter Schöffel: Servus Richard, Du bist ja ein „alter Hase“ im Skischulgeschäft. Bist du vor dem Winter noch „heiß“ auf den Schnee? Richard Walter: Wenn man sich auf den Winter nicht mehr freut, ist man im falschen Geschäft. Das Schöne am Winter ist ja, dass die Natur jeden Tag andere Bedingungen – Sonne, Tiefschnee, Sauwetter – bereit hält. Was gibt es Neues im kommenden Winter? Im Fokus stehen immer Kinder – das ist ganz wichtig. Im hochalpinen Bereich heißt es zudem immer stärker weg von der Piste, raus in den freien Skiraum. Tiefschneefahren – oder modern: Freeriden – ist der absolute Trend. Immer mehr probieren das auch mit Führern. Der Erlebnisfaktor ist ungemein größer als auf der Piste. Aber auch das Pisten-Skifahren hat absolut seinen Reiz.
Ist Freeriden heute das, was Snowboarden vor 20 Jahren war? Es ist nicht vergleichbar. Aber es ist ein wichtiger Impuls. Wir reden ja heute vom Schneesport und nicht mehr vom Skifahren. Die Palette der Schneesport-Möglichkeiten – ob Tourengeher oder auch Langlaufen - ist wahnsinnig groß. Die Menschen wollen raus in die Natur und dort Dinge erleben. Wir haben bei Schöffel das „Rausgehen“ ja ganz neu definiert. Spielerisch, sportlich aber ohne Leistungszwang. Spürt ihr diesen Trend in der Skiszene auch? Es gibt zwei Typen – den Familienmenschen, der eine Woche mit seiner Familie entspannt Urlaub macht. Und den anderen, der konzentriert in drei Tagen möglichst viel erleben will. Dieser Typus nimmt leicht zu. Kürzere Aufenthalte, dafür aber häufiger – das belegen auch unsere Statistiken. Das ist kein Widerspruch zu unserer Haltung. Die ist sportiv, aber mit einer anderen Perspektive. Raus aus dem täglichen Stress, eine Auszeit und meinen Körper genießen, das schätzen auch unsere Kunden. Ich messe aber mein Erlebnis und meinen Genuss nicht an den gefahrenen Höhenmetern. Verändert sich das Skilehrwesen durch die neuen Trends?
9
Das hat sich in den letzten Jahren massiv verändert und hat mit den enormen Entwicklungen der Ski- und Skischuhindustrie zu tun. Wir können uns heute mit Menschen im freien Skiraum bewegen, an die wir vor zehn Jahren noch gar nicht gedacht haben. Durch die Entwicklung der breiteren Ski hat sich viel zum Positiven verändert. Aber man sagt: Der Skimarkt stagniert und wächst nicht. Wir wissen, dass zurzeit der Skimarkt in Europa und den USA nicht wächst. Wir wissen aber auch, dass die Tendenz zum Winterurlaub da ist. Das ist entscheidend. Es liegt also an uns – ob Skibekleidungshersteller oder Skischule – den Wintersport in seiner Breite noch attraktiver zu machen. Das heißt ja nicht, dass jeder jeden Tag Skifahren muss. Winterurlaub verbindet man mit Bewegung. Das ist entscheidend. Da sind wir genau wieder bei unserer Haltung „Ich bin raus“. Der Ansatz ist, eine Woche Spaß, Bewegung, Sport in der Bergwelt zu haben. Da gehören das Skifahren ebenso dazu wie das Schneeschuhwandern, eine Skitour, das Langlaufen und das Freeriden. Der andere Ansatz ist, das Erlebnis in den Mittelpunkt zu stellen. Für uns bedeutet das: Wir wollen funktionelle komfortable Kleidung auf höchstem Niveau bieten, damit sich der Kunde auf sein Erlebnis konzentrieren kann.
Wie fühlen sich eigentlich die österreichischen Schneesportlehrer in ihrer Schöffel-Bekleidung? Österreichs Schneesportlehrer wären nicht Schöffel-Kunden, wenn wir nicht vom Produkt überzeugt wären. Wir sind von Anfang an bei der Entwicklung von Skibekleidung dabei gewesen. Und haben da immer sehr intensiv mitdiskutiert. Daraus ist eine Freundschaft entstanden. Wir kennen uns ja bereits seit 30 Jahren. Für uns als Schneesportlehrer ist es absolut der richtige Weg, weil Schöffel über Jahrzehnte bewiesen hat, was man mit Qualität machen kann. Das ist entscheidend. Die Anforderungen, die wir an uns selbst stellen, nämlich Skifahren in höchster Qualität, wollen wir auch von unserem Partner haben. Das erfüllt Schöffel zu 100 Prozent. Und das befruchtet beide Seiten. Das Verhältnis von Richard und mir beschreibt auch die Unternehmensphilosophie von Schöffel. Richard Walter hat regelmäßig maßgeblichen Einfluss auf unser Produkt gehabt. Weit über die Skischulen
hinaus. Weil er mit seinen 400 Schneesportlehrern jeden Tag auf dem Ski steht, extreme Situation weit öfter erlebt als wir. Daraus hat sich in über 30 Jahren eine Freundschaft mit hoher Wertschätzung entwickelt. Aber: Es ist, da bin ich sehr deutsch, keine Vetternwirtschaft. Der Arlberg und die Skischule Arlberg sind Premium, mit einem hohen Anspruch und sportlich ambitionierten Kunden. Die Besten zu sein, das ist auch unser Ansatz. Dafür muss man viel leisten – ob am Arlberg oder bei Schöffel. Und da muss man auch mal streiten. Wir bereitet sich eigentlich der Skischul-Präsident auf den neuen Winter vor? Er geht möglichst fit in den neuen Winter. Als begeisterter Bergsteiger und Radfahrer bin ich auch im Sommer leidenschaftlich
gerne in der Natur unterwegs und schaffe eine Basis für den Winter. Leider bedingt der Job, dass man sehr viel international unterwegs ist und im Büro sitzt, weil die Herausforderungen des heutigen Lebens leider nicht nur aus Skifahren bestehen. Daher freut man sich auf den Winter, weiß aber auch, dass die Anforderungen der Gäste immer größer werden und wir irrsinnig viel tun müssen, unsere Mitarbeiter Richtung Dienstleistung zu schulen. Sicherheit ist auch ein ganz wichtiges Thema. Auch das verbindet uns: Wir beide haben einen der schönsten und spannendsten Berufe. Wir haben tolle Unternehmen, hochwertige Marken und spannende Kunden. Was gibt es schöneres? Richard, vielen Dank für das Gespräch.
Richard Walter (61) ist fest verwurzelt in St. Anton. Der gelernte Banker avancierte mit 21 Jahren zum staatlich geprüften Skilehrer, trainierte Renn-Teams in Australien und den USA. Seit über 25 Jahren leitet er die 1921 von Ski-Pionier Hannes Schneider gegründete Skischule Arlberg mit über 400 Mitarbeitern. Seit 1998 fungiert er als Präsident des Tiroler Skischulverbandes, dem 40 Prozent der österreichischen Schneesportlehrer angehören. Im Jahr 2003 übernahm er das Amt des Präsidenten des Österreichischen Skischulverbandes (ÖSSV). Gäste und Gastgeber: Das Gespräch mit Richard Walter (rechts) fand in den Räumen von Schöffel Austria in Innsbruck statt. Geschäftsführer Jürgen Nairz (Mitte) hieß die Gäste willkommen.
Das Fotoshooting wurde unterstützt von St. Anton Tourismusverband und den Arlberger Bergbahnen.
10
Flexibler auf die Piste: Vier Produkte, drei unterschiedliche Outfits.
Damen Skijacke DOROTHY | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material Unterarmbelüftung heraustrennbarer Schneefang funktionelle Taschenlösungen
399.95 ¤
Damen Skihose FERGIE DYNAMIC | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material verstellbarer Bund Beinabschluss mit Schneefang CORDURA® Kantenschutz
199.95 ¤
11
rechts: Damen Skijacke DOROTHY | 399.95 ¤
Herren Skijacke CHRIS | wind- und wasserdichtes VENTURI Material | elastisch aufgehängter Schneefang | abnehmbare Kapuze funktionelle Taschenlösungen | Zipperverlängerungen | 299.95 €
Herren Skijacke CHRIS | wind- und wasserdichtes VENTURI Material elastisch aufgehängter Schneefang abnehmbare Kapuze funktionelle Taschenlösungen Zipperverlängerungen
299.95 ¤
Herren Stepp Hoody BRADEN | leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung verstellbare Kapuze Integrierte Pack-AwayTasche
199.95 ¤
14
Damen Skirolli SESTRIERE | schnelltrocknend elastisch Front-Reißverschluss mit Kinnschutz Zipperverlängerungen
99.95 ¤
Damen Skirolli MARENA |
Damen Skijacke LORETTE | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung
wärmendes ALTAI Fleece MEDIUM aus PRIMALOFT® Garn schnelltrocknend Front-Reißverschluss mit Kinnschutz Zipperverlängerungen
129.95 ¤
aufwändige Steppungen leichte Taillierung Handstulpe mit Daumenloch Skitickettasche
Damen Fleecejacke
heraustrennbarer Schneefang
CAMILLA |
Skibrillentasche mit Brillenputztuch
499.95 ¤
elastisches TECNOSTRETCH® Material wärmende, gesteppte Partien Reißverschlusstaschen Zipperverlängerungen
149.95 ¤
rechts: Damen Skijacke LORETTE | 499.95 € | Damen Skihose AMELIA | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | verstellbarer Bund | Beinabschluss mir Schneefang | CORDURA® Kantenschutz | 269.95 €
16
Herren Fleecejacke JONAS | schnelltrocknend | hochschließender Kragen | Sicherheitstaschen | Zipperverlängerungen | 129.95 €
Herren Steppjacke JONATHAN | leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung winddicht hochschließender Kragen Sicherheitstaschen
149.95 ¤
17
Herren Woll-Fleecejacke DALTON | wärmendes ALTAI Fleece SUPERWARM hochschließender Kragen Sicherheitstaschen
149.95 ¤
oben: Damen Steppjacke OREILLY | leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung | winddicht | hochschließender Kragen | Sicherheitstaschen | 149,95 €
Damen Skijacke AUCLAIR | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | wärmende Wattierung | abnehmbare Kapuze mit Fellimitat | heraustrennbarer Schneefang | 449.95 € | Damen Skihose FROSTY II | wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | hinten höher geschnittener Bund | wärmende Wattierung | CORDURA® Kantenschutz | 249.95 €
Damen Fleecejacke LACOQUETTE | schnelltrocknend elastisch Front-Reißverschluss mit Kinnschutz Zipperverlängerungen
169.95 ¤
Damen Fleecejacke BLAIR | leichtes ALTAI Fleece MICRO schnelltrocknend Sicherheitstaschen Zipperverlängerungen
99.95 ¤
Damen Fleecejacke BADIA | leichtes TECNOPILE® Fleece schnelltrocknend hochschließender Kragen Zipperverlängerungen
99.95 ¤
20
Herren Skijacke STRIKE |
499.95 ¤
leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung wind- und Wasserdichtes VENTURI Stretch Material Unterarm belüftung
Skibrillentasche mit Brillenputztuch
21
funktionelle Taschen lösungen
Skitickettasche
heraustrennbarer Schneefang
Handstulpen mit Daumenloch
VENTURI Bekleidung – exklusiv aus dem Hause Schöffel – ist mit einem leistungsfähigen Laminat ausgestattet, das Schutz mit höchster Funktionalität verbindet. Wasserdicht (10.000mm Wassersäule) winddicht – atmungsaktiv.
Herren Skijacke STRIKE | 499.95 € | Herren Skihose BOLT DYNAMIC | wind- und wasserdichtes GORE-TEX® Stretch Material abnehmbare Hosenträger | Beinabschluss mir Schneefang | CORDURA® Kantenschutz | 299.95 €
23
Damen Stepp Hoody MOA | leichte VENTLOFT by Primaloft® Wattierung | verstellbare Kapuze | Integrierte Pack-Away-Tasche 199.95 € Damen Softshell Tourenhose PEPPER | winddichtes VENTURI Softshell Stretch Material | Schneefang | abnehmbare Hosenträger 199.95 €
Herren Tourenjacke
Herren Stepp Hoody
HARDRIFT GTX |
BRADEN |
wind- und wasserdichtes GORE-TEX® Stretch Material
leichte VENTLOFT by PRIMALOFT® Wattierung
heraustrennbarer Schneefang
verstellbare Kapuze
verstellbare Kapuze Unterarmbelüftung
integrierte Pack-AwayTasche
199.95 ¤
399.95 ¤
oben: Herren Tourenjacke HARDRIFT GTX | 399.95 € | Herren Tourenhose TOUR PANTS M | winddichtes VENTURI Softshell Stretch Material atmungsaktiv | abnehmbare Hosenträger | seitliche Belüftungs-Reißverschlüsse | CORDURA® Kantenschutz | Zipperverlängerungen | 199.95 €
24
Raus aus der Schule, rein ins Vergn Ăźgen . Mit der SchĂśffel Kids Kollektion.
FLORIAN Kinder Skijacke
Kinder Skijacke
FLORIAN |
MELANIE |
wind- und wasserdichtes VENTURI Material
wind- und wasserdichtes VENTURI Material
abnehmbare Kapuze
abnehmbare Kapuze
Schneefang
Schneefang
Skitickettasche
Skitickettasche
Handstulpe mit Daumenloch
Handstulpe mit Daumenloch
139.95 ¤
139.95 ¤
EDDI
MELANIE Kinder Skihose EDDI | wind- und wasserdichtes VENTURI Material verstellbare Hosenträger CORDURA® Kantenschutz funktionelle Taschenlösungen
99.95 ¤
NELLIE Kinder Skihose NELLIE | wind- und wasserdichtes VENTURI Material verstellbare Hosenträger CORDURA® Kantenschutz funktionelle Taschenlösungen
99.95 ¤
27
rechts: Kinder Skijacke FLORIAN | 139.95 € | Kinder Skijacke MELANIE | 139.95 €
Tel.: +49 (0) 8232-50060 E-Mail: mail@schoeffel.com Outdoor Kleidung seit 1804 www.schoeffel.de
Besuchen Sie uns auch auf facebook. www.facebook.com/schoeffel.de
99-53471
© Schöffel – Winter 2015: Shooting Michael Müller (KME Studios) Fotos Legeware: www.werbefotografie-weiss.de Das Fotoshooting wurde unterstützt von St. Anton Tourismusverband und den Arlberger Bergbahnen.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aus drucktechnischen Gründen können wir im Falle von Farbabweichungen keine Gewähr geben. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Bei Übergrössen ist mit Preisaufschlägen zu rechnen, die hier nicht gesondert ausgewiesen sind.
Schöffel Sportbekleidung GmbH Ludwig-Schöffel-Str. 15 D-86830 Schwabmünchen