Willkommen im größten Fitnessstudio der Welt: der Natur. Es gibt viele gute Gründe, ins Fitnessstudio zu gehen: Regenwetter, Zeitmangel, Reha nach einer Verletzung oder einfach Bewegungsdrang. Doch wie viel schöner ist diese Bewegung draußen in der Natur! Schließlich ist sie das größte Fitnessstudio überhaupt. Hier kann man nach Herzenslust laufen, wandern, klettern, schwimmen, balancieren, biken und an Grenzen gehen. Peter Schöffel
Das Trainings-Center Natur ist bestens ausgestattet: frische Air Condition, Spielräume mit weitem Horizont, abwechslungsreiche Hürden und Geräte, Wege, fordernder als jedes Laufband. Wer „Ich bin raus“ sagt, kommt zu sich selbst. Dazu braucht es Bekleidung, die Schutz und Freiheit gibt – Bewegungsfreiheit. Bei jedem Wetter, in den Bergen und am Meer! Das ist die Mission von Schöffel. Die folgenden Seiten zeigen unsere Frühjahr- und Sommer- Kollektion, mit Neuheiten wie Everywear Stretch, eine wahrhaft „bewegende“ Innovation. Eindrucksvoll fotografiert im südfranzösischen Nationalpark Mercantour. Viel Spaß im Fitnessstudio Natur wünscht Ihnen Ihr Peter Schöffel
In einer U-Bahn entschlieĂ&#x;t sich gerade eine Frau, trotz freier Sitzplätze stehenzubleiben, um mehr Kalorien zu verbrennen.
Herren Tourenjacke HIKING SHELL M |
Herren T-Shirt ERNEST |
windü Robustes, und wasserdichtes
ü Schnelltrocknend ü Brustprint
VENTURI 3-Lagen Stretch Material
ü Atmungsaktiv ü Unterarmbelüftung
39.95 ¤
299.95 ¤
Herren Trekkinghose SUMMIT PANTS M II |
Herren Trekking-Short RENALDO |
ü Elastisch ü Wasserabweisend an den ü Belüftung Oberschenkeln
ü Wasserabweisend ü Elastisch ü Aufgesetzte Taschen
nützliche ü Viele Taschen
79.95 ¤
139.95 ¤
6 rechts: Herren Tourenjacke HIKING SHELL M | 299.95 ¤ Herren Trekkinghose SUMMIT PANTS M II | Elastisch | Wasserabweisend | Belüftung an den Oberschenkeln | 139.95 €
Damen Tourenjacke ALLISTON | windü Robustes, und wasserdichtes VENTURI 3-Lagen Stretch Material
Damen Stirnband ROSE |
ü Atmungsaktiv ü Unterarmbelüftung
9.95 ¤
299.95 ¤
Damen Fleecejacke MARBLE |
Damen Softshell Hoody NADA |
Damen Poloshirt CLARISSE |
wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro
winddichtes ü Leichtes, VENTURI Softshell
ü Feuchtigkeitsregulierend
ü Angeschnittene Kapuze ü Zwei Einschubtaschen
ü Atmungsaktiv ü Zipperverlängerung
ü Schnelltrocknend ü Elastisch
99.95 ¤
169.95 ¤
59.95 ¤
8 rechts: Damen Tourenjacke ALLISTON | 299.95 ¤ Damen Trekkinghose CALISTA | Elastisch | Sichere Reißverschlusstaschen | Belüftung an den Oberschenkeln 99.95 ¤
Für ausgedehnte Touren. Venturi Stretch. Herren Softshell Hoody LENNOX | winddichtes ü Leichtes, VENTURI Softshell
ü Atmungsaktiv ü Zipperverlängerung 189.95 ¤
Herren Fleecejacke GLEN |
Herren Polo HIKING POLO |
Herren Shirt HIKING SHIRT UV |
wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro
ü Schnelltrocknend ü Antismell Ausrüstung ü Brusttasche
ü Elastisch ü UV-Schutz ü Rückenbelüftung
69.95 ¤
79.95 ¤
ü Schnelltrocknend ü Reißverschlussgesicherte Einschubtaschen 79.95 ¤
links: Herren Tourenjacke TOUR DYNAMIC | Winddichtes VENTURI Stretch Material | Wasserdicht | Atmungsaktiv 249.95 ¤ Herren Trekkinghose HIKE PANTS | Robust | Wasserabweisend | Schnelltrocknend | Vorgeformte Knie | 99.95 €
11
Irgendwo in einem Wohnzimmer balanciert ein Mann auf Anweisung seiner Spielkonsole seit etwa f端nf Minuten auf einem Bein.
So vielseitig wie die Natur selbst. Herren Jacke PHANTOM DYNAMIC | und wasserdichtes ü WindVENTURI Stretch Material
Kartentasche Atmungsaktives Mesh
Abnehmbare Kapuze
ü Atmungsaktiv 299.95 ¤
Weich gefütterte Sonnenbrillentasche
Ring zum fixieren der Smartphone-Tasche
Unteramventilation
Doppelte Verstautasche
Mit Rucksack zugängliche Taschen
Zusätzlicher Tascheneingriff in Jacke
Rückentasche
Wasserdichte, ausklappbare Innentasche
Einklappbarer Handregenschutz innen anknöpfbar
Zeckenkarte (innenliegend)
Wasserdichte, ausklapp- und herausnehmbare Smartphone-Tasche
14 rechts: Herren Jacke PHANTOM DYNAMIC | 295.95 € Herren Trekkinghose ACTIVE PANTS M | Wasserabweisend | Elastisch | Vorgeformte Knie 119.95 €
Damen Jacke CALABRIA | und wasserdichtes ü WindVENTURI Stretch Material
ü Zeckenkarte innen ü Wasserdichte Smartphonehülle ü Viele nützliche Taschen 269.95 ¤
Damen Trekkinghose OUTDOOR PANTS L II |
ü Wasserabweisend ü UV-Schutz ü Beinbelüftung 89.95 ¤
Damen Fleecejacke LAVELIA | wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro
ü Zwei Eingrifftaschen 79.95 ¤
links: Damen Jacke CALABRIA 269.95 € Damen Trekkinghose OUTDOOR PANTS L II | Wasserabweisend | UV-Schutz | Beinbelüftung | 89.95 €
17
Erfrischend vielfältig. Schöffel Outdoor Hosen. HERREN Herren Trekkinghose SUMMIT PANTS M II |
Herren Trekkinghose SHERWOOD ZIP |
ü Elastisch ü Wasserabweisend an den ü Belüftung Oberschenkeln
durch ü Abzippbar 2 Reißverschlüsse
nützliche ü Viele Taschen
ü Elastisch ü Aufgesetzte Taschen 119.95 ¤
139.95 ¤
DAMEN
Damen Trekkinghose CALISTA |
Damen Trekkinghose OUTDOOR PANTS L II |
ü Elastisch ü Wasserabweisend an den ü Belüftung Oberschenkeln
ü Wasserabweisend ü UV-Schutz ü Beinbelüftung
99.95 ¤
89.95 ¤
19 links: Herren Trekkinghose OUTDOOR PANTS M II | Wasserabweisend | UV-Schutz | Beinbelüftung | 89.95 €
Damen Tourenjacke ASHLYN II |
Damen Fleecejacke MARBLE |
ü Winddicht ü Wasserdicht ü Atmungsaktiv ü Verstellbare Kapuze
wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro
149.95 ¤
99.95 ¤
Damen Trekkinghose CALISTA |
ü Elastisch ü Wasserabweisend an den ü Belüftung Oberschenkeln
ü Angeschnittene Kapuze Einschubü Zwei taschen
Damen Bluse ELFI |
ü Schnelltrocknend ü Elastisch ü Ärmel krempelbar 69.95 ¤
99.95 ¤
Schlauschal | LOUIS
14.95 ¤
links: Herren Tourenjacke BLACKBURN II | Wind- und wasserdichtes VENTURI Material | Atmungsaktiv | Im Kragen verstaubare Kapuze 149.95 € Herren Trekking-Short RENALDO | Wasserabweisend | Elastisch | Aufgesetzte Taschen 79.95 € Herren T-Shirt ERNEST | Schnelltrocknend | Brustprint 39.95 €
21
In einem Fitnessstudio schaltet ein Mann gerade auf seinem Spinning-Bike einen Gang hoch, um auf der virtuellen PassstraĂ&#x;e noch mehr Fett zu verbrennen.
Herren Tourenjacke TOUR DYNAMIC | windü Robustes, und wasserdichtes VENTURI Stretch Material
ü Atmungsaktiv ü Leichtes Netzfutter ü Unterarmbelüftung 249.95 ¤
Herren T-Shirt ERNEST |
Herren Fleecejacke GLEN |
ü Schnelltrocknend ü Brustprint
wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro
39.95 ¤
ü Schnelltrocknend ü Reißverschlussgesicherte Einschubtaschen 79.95 ¤
24 rechts: Herren Polo HIKING POLO | Schnelltrocknend | Antismell Ausrüstung | Brusttasche 69.95 € Herren Trekking-Short RENALDO | Wasserabweisend | Elastisch | Aufgesetzte Taschen 79.95 €
Herren Tourenjacke EASY M | Wind- und wasserdicht | Atmungsaktiv 169.95 造
Herren Tourenjacke EASY M | und wasserü Winddichtes VENTURI Material
ü Atmungsaktiv 169.95 ¤
Herren Regenhose EASY PANTS M | und wasserdichtes ü WindVENTURI Material
ü Durchgehender Reißverschluss an Beinaußenseiten
ü Integrierte Pack-Away-Tasche 99.95 ¤
27
Damit stecken Sie das Wetter in die Tasche.
Damen Tourenjacke EASY L |
Damen Fleecejacke LAVELIA |
und wasserü Winddichtes VENTURI
ü Leichtes, wärmendes
Material
ü Atmungsaktiv ü Intergrierter Pack-Away-Beutel
ALTAI Fleece Micro
ü Zwei Eingrifftaschen 79.95 ¤
Kragen ü Im verstaubare Kapuze
169.95 ¤
Damen Regenhose GIORGIA |
Damen T-Shirt AMELIE |
ü Wind- und wasser-
ü Schnelltrocknend ü Angenehmer Griff ü Körpernaher Schnitt
dichtes VENTURI Material
ü Durchgehender Reißverschluss an den Beinaußenseiten Pack-Awayü Integrierte Tasche
99.95 ¤
28
39.95 ¤
Damen Tourenjacke DIAMOND L | Wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material 199.95 造 Damen Trekkinghose OUTDOOR PANTS L II | Wasserabweisend | UV-Schutz | Beinbel端ftung 89.95 造
Herren Tourenjacke DIAMOND M |
Damen Tourenjacke
und wasserdichtes 端 WindVENTURI Stretch Material
und wasserdichtes 端 WindVENTURI Stretch Material
199.95 造
199.95 造
30
DIAMOND L |
Für Sturm und Bewegungsdrang: Schöffel Everywear Stretch.
Herren Short GABRIEL | Elastisch | UV-Schutz | 59.95 €
Kapuze verstaubar
Verstellbare Ärmelbündchen
Atmungsaktives Netzfutter innen
Saum stufenlos verstellbar
Hochschließender Kragen mit Kinnschutz
Integrierte Pack-Away-Tasche
Zipperverlängerung
Klein verpackbar
31
Irgendwo sitzt ein Mann auf einer bequemen Couch und schaltet seinen elektronischen Bauchwegtrainer ein.
Damenhut ALICE II |
Sommerhut BALI |
Herren Kappe TRAVEL CAP |
29.95 ¤
34.95 ¤
19.95 ¤
Halstuch TONI |
Halstuch HENRI |
Schlauchschal LOUIS |
14.95 ¤
9.95 ¤
14.95 ¤
Gürtel KAY |
Gürtel KAY |
Gürtel HARRY |
17.95 ¤
17.95 ¤
34.95 ¤
34 rechts: Herren T-Shirt TOM | Organic Cotton | Elastisch | Schnelltrocknend 29.95 ¤ | Halstuch HENRI 9.95 ¤
Das geht drunter und drüber.
Herren Hemd JANUS UV |
Herren T-Shirt TOM |
Herren Polo GULLIVER |
ü Schnelltrocknend ü UV-Schutz ü Aufgesetzte Brusttaschen
ü Organic Cotton ü Elastisch ü Schnelltrocknend
ü Leicht ü Schnelltrocknend
54.95 ¤
29.95 ¤
59.95 ¤
37
Sommer, Sonne, Shirts.
38
Damen Bluse KAREN UV |
Damen T-Shirt AMELIE |
Damen Polo AMALIA |
ü Schnelltrocknend ü Taillierter Schnitt Reißverü Seitliche schlusstasche
ü Schnelltrocknend ü Angenehmer Griff ü Körpernaher Schnitt
ü Organic Cotton ü Elastisch ü Brust-Badge
69.95 ¤
39.95 ¤
49.95 ¤
Damen Sommermantel FRIEDA | und wasserü Winddichtes VENTURI Material
ü Atmungsaktives Netzfutter stufenlos ü Taille verstellbar
229.95 ¤
Damen Sweat Jacke MIARA |
Damen Fleecejacke LAVELIA |
Damen Bluse ELFI |
ü Organic Cotton ü Schnelltrocknend ü Zipperverlängerung
ü Leichtes ALTAI Fleece Micro ü Wärmend ü Zwei Eingrifftaschen
ü Schnelltrocknend ü Elastisch ü Ärmel krempelbar
89.95 ¤
79.95 ¤
69.95 ¤
41 links: Damen Polo FILORA | Elastisch | Schnelltrocknend | UV-Schutz 69.95 € Damen Hose JOHANNA | Elastisch | UV-Schutz | Gerader Schnitt | 79.95 € | Sommerhut BALI 34.95 €
42 Herren Sweatjacke TYLER | Organic Cotton | Angeschnittene Kapuze | Einschubtaschen 79.95 € rechts: Damen Jacke ANNA | Wind- und wasserdichtes VENTURI Material | Leichtes, atmungsaktives Netzfutter 199.95 € Damen Trekkinghose OUTDOOR PANTS L II | Wasserabweisend | UV-Schutz | Beinbelüftung 89.95 €
Herren Jacke RICHMOND |
Regenhut RAIN HAT |
und wasserü Winddichtes VENTURI
39.95 ¤
Material
ü Leichtes Netzfutter ü Freihängende Kapuze 199.95 ¤
Halstuch HENRI |
9.95 ¤
Herren Hose ESSEX |
ü Elastisch ü UV-Schutz ü Gerader Schnitt 79.95 ¤
Herren T-Shirt TOM |
ü Organic Cotton ü Elastisch ü Schnelltrocknend 29.95 ¤
44 rechts: Damen Jacke MARIE | Wind- und wasserdichtes VENTURI Stretch Material | Abnehmbare Kapuze | Atmungsaktiv 199.95 € Damen Polo FILORA | Elastisch | Schnelltrocknend | UV-Schutz 69.95 € Damen Bermuda CAROLINA | Elastisch | UV-Schutz | Krempelbar zur Short 69.95 € | Gürtel LEXI 34.95 €
Herren Fleece Jacke XAVIER | wärmendes ü Leichtes, ALTAI Fleece Micro seitliche Reißverschlussü Zwei taschen
ü Zipperverlängerungen 89.95 ¤
Herren Hemd ZADAR UV |
Herren Hemd JOSEPH |
ü Schnelltrocknend ü UV-Schutz ü Krempelbare Ärmel
ü Schnelltrocknend ü Brusttaschen 39.95 ¤
59.95 ¤
47 links: Herren Softshell Jacke UNIVERS | Elastisches Softshell | Winddicht | Wasserabweisend 149.95 € Herren T-Shirt ERNEST | Schnelltrocknend | Brustprint 39.95 €
In diesem Moment sitzt ein Mann vor seinem Home-Cinema und bestellt auf dem Home-Shopping-Kanal einen neuen Home-Trainer.
Nachhaltigkeit & soziale Verantwortung ... ... bilden die Basis unseres Handelns. Deshalb ist Schöffel Mitglied der Nonprofit-Organisation Fair Wear Foundation (FWF) sowie der European Outdoor Conservation Association (EOCA). Auch im textilen Produktionsprozess beweist das Unternehmen hohes ökologisches Verantwortungsbewusstsein. Die Ausrüstung unserer Outdoor und Ski-Kollektionen wurde vollständig auf C6-Chemie umgestellt. Für Wattierungen in Daunenbekleidung werden ausschließlich Entendaunen verwendet, statt Tierfell verwenden wir Kunstpelz, ein großer Teil unserer Stofflieferanten ist Bluesign zertifiziert.
FWF – FAIR WEAR FOUNDATION Als unabhängige Verifizierungsinitiative überwacht die Fair Wear Foundation (FWF) die Arbeitsbedingungen Member der Kleidungs- und Textilindustrie in der gesamten Lieferkette. Sie fordert Arbeitsplätze, die nicht gesundheitsgefährdend sind, Arbeitszeitbegrenzung und Zahlung eines existenzsichernden Lohns sowie den Verzicht auf Kinderarbeit. Dazu wurden in den Herstellungsländern Kontrollsysteme eingerichtet. Deren Ergebnisse muss jedes Mitglied in einem jährlichen Lieferanten-Sozialbericht veröffentlichen.
Fair Wear Foundation (FWF) is an independent, non-profit organisation that works with companies and factories to improve labour conditions for garment workers.
www.fairwear.org
20120618_Eingangsschilder_DINA3_bes.indd 2
21.06.2012 15:40:05
EOCA Eine Initiative der europäischen Outdoor-Industrie zum Schutz und Erhalt gefährdeter Gebiete, Tiere und Pflanzen. Die EOCA hat bisher durch Mitgliedsbeiträge und Fundraising ihrer nunmehr 110 Mitglieder rund Member 74 Projekte in 32 Ländern betreut. In den sieben Jahren ihres Bestehens erbrachte die EOCA so 1,2 Millionen Euro.
Outdoor business making a difference through conservation www.outdoorconservation.eu
50
20120618_Eingangsschilder_DINA3_bes.indd 1
21.06.2012 10:00:37
MERCANTOUR Unsere Shooting-Crew reiste diesmal für die Fotoproduktion in den Nationalpark Mercantour. Er liegt auf dem letzten Ausläufer der Alpen am Mittelmeer und bietet eine einmalige Mischung aus Provence, Côte d'Azur und Bergwelt. Er schützt eine der reichsten und gleichzeitig eine der wildesten natürlichen Umgebungen in Frankreich und fördert den nachhaltigen Tourismus. Eine spezielle Regelung gewährleistet diesen Schutz, während die lebendige natürliche Umwelt mit ihrer reichen Natur und Geschichte und ihren Einwohnern in den Vordergrund gestellt wird (insbesondere über Ökotourismus-Angebote). In diesem Sinne lädt der Nationalpark ein, aus dem Alltag „auszubrechen“ und diese einzigartige Region zu entdecken! Zusammen mit dem Parco Alpi Marittime und vier anderen italienischen Kandidaten ist der Park Mercantour Anwärter für die UNESCO-Liste des Welterbes der Menschheit: „Die Seealpen“.
www.mercantour.eu
51
Outdoor Kleidung seit 1804 www.schoeffel.de
Besuchen Sie uns auch auf facebook. www.facebook.com/schoeffel.de © Schöffel Fotos: Michael Müller (KME Studios) Fotos Legeware: www.werbefotografie-weiss.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aus drucktechnischen Gründen können wir im Falle von Farbabweichungen keine Gewähr geben. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Bei Übergrössen ist mit Preisaufschlägen zu rechnen, die hier nicht gesondert ausgewiesen sind.
Tel: +49 (0) 8232-50060 E-Mail: mail@schoeffel.com
99-52451 DE
Schöffel Sportbekleidung GmbH Ludwig-Schöffel-Str. 15 D-86830 Schwabmünchen