Elisa & Verduyn fashion for kids winter 2015-2016
Brugsestraat
R36 Brugsestraat
Graaf De Smet De Nayerlaan Koningin Astridpark
Burgemeester Vercruysselaan
Koning Albertpark
AZ Groeninge Campus Sint-Maarten
LEIE
17
R36
Kortrijksestraat
24
R36
OVERLEIE
LEIE
27
Stedelijk Openlucht Zwembad
Abdijkaai
Diksmuidekaai
eensesteenweg
R36
Doornstraat BUDA Budastraat
Noordstraat AZ Groeninge Campus Onze-Lieve-Vrouw
LEIE
R36
Handelskaai Belfaststraat
Reepkaai
estelijke Ring
Magdalenastraat
Gentsesteenweg
Guido Gezellewandeling Broelkaai
LEIE
Beheerstraat
N43
Damkaai
Verzetskaai
Kasteelkaai Vismarkt
Burgemeester Nolfstraat
Minister Liebaertlaan
Dam
Fabriekskaai Nijverheidskaai
Vlaanderenkaai
Ijzerkaai
Overleiestraat
Havenkaai
Elisa & Verduyn
Koning Albertpark
Overleiestraat
O-L-Vrouwestraa t Leiestraat
fashion for kids
winter 15-16
Tuin Messeyne Groeningestraat Houtmarkt Begijnhofpark
Plein
R36
Veldstraat
Sint-Michielsplein
AZ Groeninge Groeningepoort Campus Sint-Niklaas Koning Leopold I Rijselsestraat GROTE Voorstraat - straat Rijselsestraat MARKT Louis Robbeplein Jan Persijnstraat Korte at S Graanmarkt Steenstraat Romeinselaan nstra int-Ja Groeningelaan nss Stee e Koning Albertstraat g n traa Doorniksestraat La t SchouwburgVeemarkt Stationsstraat plein Wijngaardstraat Conservatoriumplein Casinoplein Vlasmarkt Sint-Janslaan Wandelingstraat Zwevegemsestraat Stationsplein
Spoorweglaan
Kinderboetiek Elisa Minister Tacklaan R36 Aalbeeksesteenweg Sint-Jansstraat 21 | 8500 Kortrijk | T 056 213 785Wandelweg N50 info@elisa-kortrijk.be | www.elisa-kortrijk.be Bloemistenstraat N43 21 Doorniksewijk Baby- en Kinderboetiek Elisa Open: maandag van 14 tot 18u dinsdag tot zaterdag van 10 tot 18u doorlopend Schoenen Verduyn Lange Steenstraat 24 | 8500 Kortrijk | 056 22 48 48 info@schoenenverduyn.be | www.schoenenverduyn.be Verduyn Kids Open: maandag tot en met donderdag van 9u30 tot 18u15 vrijdag en zaterdag van 9u30 tot 18u45
Ring ring ring …
Plein
Zwevegemsestraat N8
Daar gaat de schoolbel weer ! Gelukkig kunnen uw jonge telgen er weer tegenaan met een coole Elisa outfit en een classy Verduyn schoentje … Intense warme kleuren zullen zowel uw snoezig peutertje als uw stoere tiener warmte en zelfzekerheid brengen in de gure momenten. Tijdens de feestdagen zullen uw kids in het oog springen in een exclusief tenuetje met originele touch van bont, goud, een strikje, een hip vestje … Wij bundelden onze krachten om hen te doen stralen van kop tot teen en wilden er alvast een glimp van delen in ons, ondertussen gegeerd, magazine. Meer moois vindt u op onze facebookpagina’s en websites. Tot binnenkort, Julie Verduyn en Fran Lavigne
2
3
Schoenen Verduyn
Kinderboetiek Elisa
Start het schooljaar met nieuwe schoenen We zijn blij dat we je in deze catalogus ons nieuwe aanbod kinderschoenen voor de komende herfst kunnen voorstellen. Zoals steeds hebben we tijd noch moeite gespaard om uit de collecties van de kwaliteitsmerken uit onder meer Milaan, Parijs en Düsseldorf, de leukste modellen te selecteren. We zijn er ons van bewust dat het assortiment bijzonder uitgebreid is maar laat je dat vooral niet afschrikken. Kom samen met je kids langs om te kijken en te passen. Ze vinden beslist een paar stappers naar hun zin om het nieuwe schooljaar comfortabel en modieus mee in te stappen. Jaloers op de kids? Geen nood we hebben ook voor de mama’s en papa’s een gevarieerd aanbod schoenen en laarzen waar je beslist lekker warm van wordt. We kijken er naar uit om je te verwelkomen, Julie Verduyn, Zaakvoerster Schoenen Verduyn
Bij Kinderboetiek Elisa worden baby’s en kids omgetoverd tot echte prinsen en prinsessen. Maar ook jonge tienermeisjes én -jongens tot 16 jaar vinden hier hun hippe casual outfit of feesttenue.
4
Elisa blijft trouw aan haar eigen stijl: klassiek met een originele touch en met een hippe look voor het jonge geweld, maar steeds exclusief en degelijk. Zo vind je er topmerken als Il Gufo, Monnalisa, Liu Jo, Paul Smith, Ralph Lauren, Aston Martin, Simonetta, Aletta en Elsy, alsook de prachtige pyjamaatjes van Cotolini. Zowel jongens als meisjes vinden hier absoluut hun gading. De feestkledij is er mooier dan ooit, zowel voor de dopelingetjes als de tieners. Bovendien kan je hier terecht voor je volledige geboortelijst. Kleertjes, kamertjes, buggy’s, speelgoed en alles wat je nodig hebt voor je babyuitzet: met topmerken als Théophile & Patachou, Bopita, Tartine & Chocolat, First … heeft Elisa alles in huis om je kinderkamer om te toveren tot een miniparadijs.
5
Louis: Scapa
Gilles: Tartine & Chocolat / Il Gufo / Zecchino D’Oro Emilie: Il Gufo / Eli Eli
6
7
Romane: Il Gufo / Eli
Eli
8
9
Alice: Monnalisa / Eli
Jade: Monnalisa
Marie: Tartine & Chocolat / Pepe Eli
10
11
Pauline: Tartine & Chocolat / Gallucci
Zecchino D’Oro
12
13
Pauline: Monnalisa / Naturino
Marie: Elsy / Zecchino D’Oro 14
15
Pauline: Lili Gaufrette / Zecchino D’Oro
Naturino
16
17
Romane: Monnalisa / Eli
Emilie: Simonetta / Ocra 18
19
Romane: Simonetta / Eli
Alice: Liu Jo / ChloĂŠ / Seven / Catya / Golden Goose Ocra
20
21
Emilie: Liu Jo / Eli
Julie: Elsy / Baci 22
23
Marie: Elsy / Pom D’Api
Marie: Aletta / Baci 24
25
Julie: Tartine & Chocolat / Eli
Zecchino D’Oro
26
27
Julie: Fay / Zecchino D’Oro
LĂŠonie: Sonia Rykiel / Kipling Kipling
28
29
Alice: Simonetta / Kipling
Julie: Aletta / Eli Eli
30
31
Alice: Liu Jo / Eli
Julie: Liu Jo / Lili Gaufrette / Zecchino D’Oro Léonie: Liu Jo / Zecchino D’Oro Emilie: Liu Jo / Eli
Rondinella
32
33
Romane: Eli
Jeune Premier
34
35
Cotolini
36
37
Léonie: Elsy Pom D’Api
38
39
Alice: Monnalisa
Ocra
40
41
Alice: Elsy / Fay / Ninette
Julie: Herno / Zecchino D’Oro Ocra
42
43
Emilie: Brin D’Herbe / Eli
Alice: Monnalisa / Ninette 44
45
Julie: Monnalisa / Jarret
Romane: Monnalisa / Eli Gilles: Il Gufo / Rondinella 46
47
Emilie: Monnalisa / Pom D’Api
CKS
48
49
Gilles: Il Gufo / Zecchino D’Oro Louis: Il Gufo / tartine & Chocolat / Zecchino D’Oro 50
51
Louis: Paul Smith / Momino WATCH THE FILM AT PAULSMITH.CO.UK / JUNIOR # PAULSMITHJUNIOR
Gilles: Aston Martin / Paul Smith / Zecchino D’Oro 52
53
Remi: Aston Martin / Nero Giardini
Gilles: Il Gufo / Nero Giardini Louis: Il Gufo / Ralph Lauren / Nero Giardini Nero Giardini
54
55
Manu: Il Gufo / Paul Smith / Paul Smith
Remi: Fay / Paul Smith / Rondinella Louis: Fay / Paul Smith / Stones & Bones / Romagnoli
Romagnoli
56
57
Manu: Hitch-Hiker / Paul Smith / Catya / Rondinella Felix: Hitch-Hiker / Ralph Lauren / Rondinella
Nero Giardini
58
59
Gilles: Ralph Lauren / Il Gufo / Romagnoli
Romagnolie
60
61
Louis: Il Gufo / Zecchino D’Oro Gilles: Il Gufo / Romagnoli 62
63
Manu: Il Gufo / Rondinella
Manu: K-Way / Hitch-Hiker / Rondinella Felix: K-Way / Hitch-Hiker / Rondinella
64
65
Louis: Il Gufo / Pierre: Nero Giardini Il Gufo Remi: Herno / Fay / Rondinella Manu: Il Gufo / Paul Smith
www.rondinellashoes.com
66
67
68
drukta.be
www.elisa-kortrijk.be www.schoenenverduyn.be